CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>دو ایوانیت - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"531758aa-b7be-445a-8062-cbb2ac869b64","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"دو_ایوانیت","wgTitle":"دو ایوانیت","wgCurRevisionId":5918231,"wgRevisionId":5918231,"wgArticleId":243447,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ممکنہ طور پر تاریخ بیانات پر مشتمل تمام مضامین از 2015","ممکنہ طور پر تاریخ بیانات پر مشتمل تمام مضامین","مضامین جن میں ہندی زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں آئرستانی زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں مالے زبان کا متن شامل ہے", "مضامین جن میں ڈچ زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں عربی زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے","ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل","مضامین جن میں جرمنی زبان کا متن شامل ہے","حکومت","دوایوانی مقننہ","طرز حکومت"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"دو_ایوانیت","wgRelevantArticleId":243447,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true, "watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q189445","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="دو ایوانیت - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-دو_ایوانیت rootpage-دو_ایوانیت skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%AF%D9%88+%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%AF%D9%88+%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%AF%D9%88+%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%AF%D9%88+%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-مثالیں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مثالیں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>مثالیں</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-مثالیں-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>مثالیں کے ذیلی قطعہ پر جائیں</span> </button> <ul id="toc-مثالیں-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-موجودہ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#موجودہ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>موجودہ</span> </div> </a> <ul id="toc-موجودہ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تاریخی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>تاریخی</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مزید_دیکھیے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مزید_دیکھیے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>مزید دیکھیے</span> </div> </a> <ul id="toc-مزید_دیکھیے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">دو ایوانیت</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 58 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-58" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">58 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86" title="برلمان من مجلسين – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="برلمان من مجلسين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="دومجلسی – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دومجلسی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bicameralism" title="Bicameralism – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Bicameralism" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bicameralismu" title="Bicameralismu – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bicameralismu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ki_palatal%C4%B1_parlament" title="İki palatalı parlament – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="İki palatalı parlament" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE" title="দ্বিকক্ষ আইনসভা – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="দ্বিকক্ষ আইনসভা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D1%83%D1%85%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Двухпалатны парламент – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Двухпалатны парламент" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Dvodomni_sistem" title="Dvodomni sistem – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Dvodomni sistem" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bicameralitat" title="Bicameralitat – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bicameralitat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bikameralismus" title="Bikameralismus – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bikameralismus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dwysiambraeth" title="Dwysiambraeth – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dwysiambraeth" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tokammersystem" title="Tokammersystem – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Tokammersystem" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Zweikammersystem" title="Zweikammersystem – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Zweikammersystem" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kahekojalisus" title="Kahekojalisus – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Kahekojalisus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bicameralidad" title="Bicameralidad – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Bicameralidad" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Du%C4%89ambra_parlamento" title="Duĉambra parlamento – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Duĉambra parlamento" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ganbera-bitasun" title="Ganbera-bitasun – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ganbera-bitasun" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bicam%C3%A9risme" title="Bicamérisme – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bicamérisme" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bicameralismo" title="Bicameralismo – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bicameralismo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%96%91%EC%9B%90%EC%A0%9C" title="양원제 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="양원제" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%A8%E0%A4%AA%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%A4%E0%A4%BF" title="द्विसदनपद्धति – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="द्विसदनपद्धति" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sistem_dua_kamar" title="Sistem dua kamar – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Sistem dua kamar" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bicameralismo" title="Bicameralismo – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Bicameralismo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%A7%D7%A7%D7%99%D7%9D_%D7%93%D7%95-%D7%91%D7%99%D7%AA%D7%99" title="בית מחוקקים דו-ביתי – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="בית מחוקקים דו-ביתי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90" title="ორპალატიანი სისტემა – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ორპალატიანი სისტემა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8B_%D0%B6%D2%AF%D0%B9%D0%B5" title="Екі палаталы жүйе – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Екі палаталы жүйе" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Zweekummersystem" title="Zweekummersystem – لکسمبرگیش" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Zweekummersystem" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لکسمبرگیش" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Dvej%C5%B3_r%C5%ABm%C5%B3_parlamentas" title="Dvejų rūmų parlamentas – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Dvejų rūmų parlamentas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bicameralism" title="Bicameralism – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bicameralism" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Дводомен парламент – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Дводомен парламент" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%B2_%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ദ്വിമണ്ഡല സഭ – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ദ്വിമണ്ഡല സഭ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98" title="ჟირპალატამი პარლამენტი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჟირპალატამი პარლამენტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Dwidewan" title="Dwidewan – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Dwidewan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%BE%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%94%E1%80%85%E1%80%BA" title="လွှတ်တော်နှစ်ရပ်စနစ် – برمی" lang="my" hreflang="my" data-title="လွှတ်တော်နှစ်ရပ်စနစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمی" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tweekamerstelsel" title="Tweekamerstelsel – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tweekamerstelsel" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%A8%E0%A4%AA%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%A4%E0%A4%BF" title="द्विसदनपद्धति – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="द्विसदनपद्धति" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%A1%E9%99%A2%E5%88%B6" title="両院制 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="両院制" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tokammersystem" title="Tokammersystem – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tokammersystem" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tokammersystem" title="Tokammersystem – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tokammersystem" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bicamerisme" title="Bicamerisme – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bicamerisme" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="دو ایوانیت – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دو ایوانیت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bikameralizm" title="Bikameralizm – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bikameralizm" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bicameralismo" title="Bicameralismo – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bicameralismo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bicameralism" title="Bicameralism – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bicameralism" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D1%83%D1%85%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Двухпалатный парламент – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Двухпалатный парламент" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Dydhom%C3%ABsia" title="Dydhomësia – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Dydhomësia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bicameral" title="Bicameral – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bicameral" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC" title="Дводомни систем – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дводомни систем" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kaksikamarij%C3%A4rjestelm%C3%A4" title="Kaksikamarijärjestelmä – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kaksikamarijärjestelmä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tv%C3%A5kammarsystem" title="Tvåkammarsystem – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tvåkammarsystem" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%88%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AF%88_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%AE%E0%AF%88" title="ஈரவை முறைமை – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஈரவை முறைமை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2" title="ระบบสองสภา – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="ระบบสองสภา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87ift_meclislilik" title="Çift meclislilik – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Çift meclislilik" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Двопалатний парламент – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Двопалатний парламент" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%E1%BA%BF_%C4%91%E1%BB%99_l%C6%B0%E1%BB%A1ng_vi%E1%BB%87n" title="Chế độ lưỡng viện – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chế độ lưỡng viện" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A9%E9%99%A2%E5%88%B6" title="兩院制 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="兩院制" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A9%E9%99%A2%E5%88%B6" title="兩院制 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="兩院制" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sistim_pangk%C3%A8ng_dua" title="Sistim pangkèng dua – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sistim pangkèng dua" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q189445#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&oldid=5918231" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&id=5918231&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AF%25D9%2588_%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25AA"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AF%25D9%2588_%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25AA"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/4vtt" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%AF%D9%88+%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bicameral_legislatures" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q189445" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><p><b>دو ایوانیت</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a>: Bicameralism) <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D9%86%D9%86%DB%81" title="مقننہ">مقننہ</a> کی ایک قسم ہے، جو دو الگ الگ <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسمبلیوں (صفحہ موجود نہیں)">اسمبلیوں</a>، ایوانوں یا حلقوں میں منقسم ہے، جسے انگریزی میں<i>دو ایوانی مجلسِ قانون ساز</i> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a>: bicameral legislature) کہا جاتا ہے۔ دو ایوانیت <a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="یک ایوانیت">یک ایوانیت</a> سے مختلف ہوتی ہے، جس میں تمام اراکین غور و فکر کرکے یک جماعت ہو کر <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%AF%DB%81%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C" title="رائے دہندگی">ووٹ دیتے</a> ہیں۔ بمطابق 2015<sup class="plainlinks noprint asof-tag update" style="display:none;"><a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=edit">[update]</a></sup> دنیا کی تقریباً 40 فی صد قومی مقننہ دو ایوانوں پر مشتمل ہیں اور تقریباً 60 فی یک ایوانی ہیں۔<sup id="cite_ref-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup> </p><p>عموماً ہر <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%81_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="دائرہ اختیار">دائرہ اختیار</a> میں دو ایوانوں کے اراکین کے انتخاب کا طریقۂ کار مختلف ہوتا ہے۔ یہ اکثر دو چیمبروں کی قیادت کر سکتی ہے جس میں اراکین کی مختلف صورت حال ہوتی ہیں۔ </p><p>بنیادی قانون سازی کے نفاذ کے لیے اکثر ایک ساتھ اکثریت — مقننہ کے ہر ایوان میں اراکین کی اکثریت کی منظوری کی ضرورت ہوتی ہے۔ جب یہ معاملہ ہو تو مقننہ کو <b>کامل دو ایوانیت</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a>: Perfect bicameralism) کی مثال کہا جا سکتا ہے۔ تاہم، بہت سے پارلیمانی اور نیم صدارتی نظاموں میں، وہ ایوان جس کے لیے انتظامیہ ذمہ دار ہوتی ہے (مثال کے طور پر <a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%D8%A7_%DB%81%D8%A7%D8%A4%D8%B3_%D8%A2%D9%81_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2" title="مملکت متحدہ کا ہاؤس آف کامنز">مملکت متحدہ کا ہاؤس آف کامنز</a> اور <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="قومی اسمبلی (فرانس)">فرانس کی قومی اسمبلی</a>) دوسرے ایوان (مثلاً <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A7" title="دار الامرا">دار الامراء، برطانیہ</a> اور <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_(%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="سینیٹ (فرانس)">سینیٹ آف فرانس</a>) کو زیر کر سکتا ہے اور اسے <b>نامکمل دو ایوانیت</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a>: Imperfect bicameralism) کی ایک مثال کے طور پر شمار کیا جا سکتا ہے۔ بعض مقننہ ان دونوں کے درمیان ہوتی ہیں، جس میں سے ایک ایوان صرف مخصوص حالات میں دوسرے کو زیر کرنے کی قابلیت رکھتا ہے۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مثالیں"><span id=".D9.85.D8.AB.D8.A7.D9.84.DB.8C.DA.BA"></span>مثالیں</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: مثالیں"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Unibicameral_Map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Unibicameral_Map.svg/600px-Unibicameral_Map.svg.png" decoding="async" width="600" height="305" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Unibicameral_Map.svg/900px-Unibicameral_Map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Unibicameral_Map.svg/1200px-Unibicameral_Map.svg.png 2x" data-file-width="2754" data-file-height="1398" /></a><figcaption><div class="legend" style="-webkit-column-break-inside: avoid;page-break-inside: avoid;break-inside: avoid-column"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color: #38b4d8; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> اقوام جن کے دو پارلیمانی ایوان ہیں</div><div class="legend" style="-webkit-column-break-inside: avoid;page-break-inside: avoid;break-inside: avoid-column"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color: #f09c30; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> اقوام جن کا ایک پارلیمانی ایوان ہے</div><div class="legend" style="-webkit-column-break-inside: avoid;page-break-inside: avoid;break-inside: avoid-column"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color: #303030; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> اقوام جن کا کوئی پارلیمانی ایوان نہیں ہے</div><div class="legend" style="-webkit-column-break-inside: avoid;page-break-inside: avoid;break-inside: avoid-column"><span class="legend-color" style="display:inline-block; width:1.5em; height:1.5em; margin:1px 0; border:1px solid black; background-color: #a0989f; color:black; font-size:100%; text-align:center;"> </span> کچھ بھی نہیں .</div></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="موجودہ"><span id=".D9.85.D9.88.D8.AC.D9.88.D8.AF.DB.81"></span>موجودہ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: موجودہ"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable" align="center"> <tbody><tr> <th rowspan="2">ملک</th> <th colspan="2">کانگریس جسم</th> <th rowspan="2">نوٹس </th></tr> <tr> <th>ایوان بالا</th> <th>ایوان زیریں </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/22px-Flag_of_the_Taliban.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/33px-Flag_of_the_Taliban.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_the_Taliban.svg/44px-Flag_of_the_Taliban.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="افغانستان">افغانستان</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی افغانستان (صفحہ موجود نہیں)">قومی اسمبلی</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%AC%D8%B1%DA%AF%DB%81" title="مشرانو جرگہ">مشرانو جرگہ</a></td> <td><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%B3%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%DA%AF%DB%81" title="ولسی جرگہ">ولسی جرگہ</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="ارجنٹائن">ارجنٹائن</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارجنٹائن قومی کانگریس (صفحہ موجود نہیں)">قومی کانگریس</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارجنٹائن سینیٹ (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%86%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارجنٹائن نائبین کے چیمبر (صفحہ موجود نہیں)">نائبین کے چیمبر</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/22px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/33px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/44px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریلیا">آسٹریلیا</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="پارلیمان آسٹریلیا">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9" class="mw-redirect" title="آسٹریلیائی سینیٹ">سینیٹ</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="آسٹریلیائی ایوان نمائندگان">ایوان نمائندگان</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پارلیمان آسٹریا (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><span lang="de"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وفاقی کونسل آسٹریا (صفحہ موجود نہیں)">بینڈیسرات</a></span></td> <td><span lang="de"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی کونسل آسٹریا (صفحہ موجود نہیں)">نیشنلرات</a></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85" title="بلجئیم">بلجئیم</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AC%DB%8C%D9%85_%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بیلجیم وفاقی پارلیمان (صفحہ موجود نہیں)">وفاقی پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AC%DB%8C%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="بیلجیم سینیٹ (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AC%DB%8C%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بیلجیم ایوان نمائندگان (صفحہ موجود نہیں)">ایوان نمائندگان</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برازیل">برازیل</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی کانگریس برازیل (صفحہ موجود نہیں)">قومی کانگریس</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینیٹ برازیل (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%86%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="نائبین کے چیمبر برازیل (صفحہ موجود نہیں)">نائبین کے چیمبر</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا">کینیڈا</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پارلیمان کینیڈا (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کینیڈا سینیٹ (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%DB%81%D8%A7%D8%A4%D8%B3_%D8%A2%D9%81_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="کینیڈا کے ہاؤس آف کامنس (صفحہ موجود نہیں)">ہاؤس آف کامنس</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/22px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/33px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/44px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کولمبیا">کولمبیا</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="کانگریس کولمبیا (صفحہ موجود نہیں)">کانگریس</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینیٹ کولمبیا (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان کولمبیا (صفحہ موجود نہیں)">ایوان نمائندگان</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پارلیمان فرانس (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان</a></b> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانسیسی جمہوریہ پنجم</a></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرانسیسی سینیٹ (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرانسیسی قومی اسمبلی (صفحہ موجود نہیں)">قومی اسمبلی</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a></td> <td colspan="2">N/A</td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><b><span lang="de"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بینڈیستاگ (صفحہ موجود نہیں)">بینڈیستاگ</a></span></b></td> <td><span lang="de"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA_(%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بینڈیسرات (جرمنی) (صفحہ موجود نہیں)">بینڈیسرات</a></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" class="mw-redirect" title="پارلیمان بھارت">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><span lang="hi"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C%DB%81_%D8%B3%D8%A8%DA%BE%D8%A7" title="راجیہ سبھا">راجیہ سبھا</a></span></td> <td><span lang="hi"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9_%D8%B3%D8%A8%DA%BE%D8%A7" title="لوک سبھا">لوک سبھا</a></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جمہوریہ آئرلینڈ">جمہوریہ آئرلینڈ</a></td> <td colspan="2"><span lang="ga"><b><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D8%AA%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="اویریاچتاس (صفحہ موجود نہیں)">اویریاچتاس</a></b></span></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><span lang="ga"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیاناد ایران (صفحہ موجود نہیں)">سیاناد ایران</a></span></td> <td><span lang="ga"><a href="/w/index.php?title=%DA%88%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈایل ایران (صفحہ موجود نہیں)">ڈایل ایران</a></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اطالیہ">اطالیہ</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="اطالوی پارلیمان (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="اطالوی سینیٹ (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%86%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="اطالوی نائبین کے چیمبر (صفحہ موجود نہیں)">نائبین کے چیمبر</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="جاپان">جاپان</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی دایت (صفحہ موجود نہیں)">قومی دایت</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84%D8%B1%D8%B2_%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان کونسلرز جاپان (صفحہ موجود نہیں)">ایوان کونسلرز</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان جاپان (صفحہ موجود نہیں)">ایوان نمائندگان</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/22px-Flag_of_Kenya.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/33px-Flag_of_Kenya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/44px-Flag_of_Kenya.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کینیا">کینیا</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پارلیمان کینیا (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینیٹ کینیا (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی کینیا (صفحہ موجود نہیں)">قومی اسمبلی</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/22px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/33px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/44px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="ملائیشیا">ملائیشیا</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پارلیمان ملائشیا (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><span lang="ms"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیوان نیگارا (صفحہ موجود نہیں)">دیوان نیگارا</a></i></span></td> <td><span lang="ms"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیوان راکیات (صفحہ موجود نہیں)">دیوان راکیات</a></i></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/33px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/44px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="میکسیکو">میکسیکو</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="کانگریس میکسیکو (صفحہ موجود نہیں)">کانگریس</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینیٹ میکسیکو (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%86%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="نائبین کے چیمبر میکسیکو (صفحہ موجود نہیں)">نائبین کے چیمبر</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D8%B1%D9%84_%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریاستی جنرل نیدرلینڈز (صفحہ موجود نہیں)">ریاستی جنرل نیدرلینڈز</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><span lang="nl"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینیٹ نیدرلینڈز (صفحہ موجود نہیں)">ایرستے کامیر</a></span></td> <td><span lang="nl"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان نیدرلینڈز (صفحہ موجود نہیں)">تویدے کامیر</a></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/22px-Flag_of_Oman.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/33px-Flag_of_Oman.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/44px-Flag_of_Oman.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سلطنت عمان">سلطنت عمان</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="پارلیمان سلطنت عمان (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان سلطنت عمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><span lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کونسل ریاست سلطنت عمان (صفحہ موجود نہیں)">مجلس الدولہ</a></span></td> <td><span lang="ar"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="مشاورتی اسمبلی سلطنت عمان (صفحہ موجود نہیں)">مجلس شوری</a></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/22px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/33px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/44px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="پارلیمان پاکستان">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سینیٹ پاکستان">سینیٹ</a></td> <td><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="قومی اسمبلی پاکستان">قومی اسمبلی</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/22px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/33px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/44px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="فلپائن">فلپائن</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کانگریس فلپائن (صفحہ موجود نہیں)">کانگریس</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینیٹ فلپائن (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="ایوان نمائندگان فلپائن">ایوان نمائندگان</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (پولینڈ) (صفحہ موجود نہیں)">قومی اسمبلی</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینیٹ جمہوریہ پولینڈ (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%85_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیم جمہوریہ پولینڈ (صفحہ موجود نہیں)">سیم</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="رومانیہ">رومانیہ</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="پارلیمان رومانیہ (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان رومانیہ</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینیٹ رومانیہ (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%86%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="نائبین کے چیمبر رومانیہ (صفحہ موجود نہیں)">نائبین کے چیمبر</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="وفاقی اسمبلی روس (صفحہ موجود نہیں)">وفاقی اسمبلی</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریاست دوما (صفحہ موجود نہیں)">ریاست دوما</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%DA%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="فیڈریشن کونسل روس (صفحہ موجود نہیں)">فیڈریشن کونسل</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/22px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/33px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/44px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="جنوبی افریقا">جنوبی افریقا</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="پارلیمان جنوبی افریقہ (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_%D8%B5%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی کونسل صوبائی (صفحہ موجود نہیں)">قومی کونسل صوبائی</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی جنوبی افریقہ (صفحہ موجود نہیں)">قومی اسمبلی</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ">ہسپانیہ</a></td> <td colspan="2"><span lang="es"><b><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%B1%D9%84%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوریتس جینرلز (صفحہ موجود نہیں)">کوریتس جینرلز</a></b></span></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہسپانوی سینیٹ (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہسپانوی کانگریس نائبین (صفحہ موجود نہیں)">کانگریس نائبین</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/40px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="سویٹزرلینڈ">سویٹزرلینڈ</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="وفاقی اسمبلی سوئٹزرلینڈ (صفحہ موجود نہیں)">وفاقی اسمبلی</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%B3_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوئس ریاستوں کی کونسل (صفحہ موجود نہیں)">ریاستوں کی کونسل</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی کونسل سوئٹزرلینڈ (صفحہ موجود نہیں)">قومی کونسل</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="مملکت متحدہ">مملکت متحدہ</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="پارلیمان برطانیہ (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%A7%D8%A4%D8%B3_%D8%A2%D9%81_%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%88%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہاؤس آف لارڈز (صفحہ موجود نہیں)">ہاؤس آف لارڈز</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%DB%81%D8%A7%D8%A4%D8%B3_%D8%A2%D9%81_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="برطانوی ہاؤس آف کامنس (صفحہ موجود نہیں)">ہاؤس آف کامنس</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ">ریاستہائے متحدہ</a></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریاستہائے متحدہ امریکہ کانگریس (صفحہ موجود نہیں)">کانگریس</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریاستہائے متحدہ امریکہ سینیٹ (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریاستہائے متحدہ امریکہ ایوان نمائندگان (صفحہ موجود نہیں)">ایوان نمائندگان</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="تاریخی"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE.DB.8C"></span>تاریخی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=edit&section=3" title="تدوینِ قطعہ: تاریخی"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable" align="center"> <tbody><tr> <th rowspan="2">ملک</th> <th colspan="2">کانگریس جسم</th> <th rowspan="2">نوٹس </th></tr> <tr> <th>ایوان بالا</th> <th>ایوان زیریں </th></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/33px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/44px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="جنوبی کوریا">جنوبی کوریا</a></span></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی جنوبی کوریا (صفحہ موجود نہیں)">قومی اسمبلی</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_(%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینیٹ (جنوبی کوریا) (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%A7%D8%A4%D8%B3_%D8%A2%D9%81_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B3_(%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہاؤس آف کامنس (جنوبی کوریا) (صفحہ موجود نہیں)">ہاؤس آف کامنس</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/22px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/33px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/44px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="نیوزی لینڈ">نیوزی لینڈ</a></span></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیوزی لینڈ پارلیمان (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B2_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیوزی لینڈ قانون ساز کونسل (صفحہ موجود نہیں)">قانون ساز کونسل</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان نیوزی لینڈ (صفحہ موجود نہیں)">ایوان نمائندگان</a> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="ترکیہ">ترکیہ</a></span></td> <td colspan="2"><b><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ترکی پارلیمان (صفحہ موجود نہیں)">پارلیمان</a></b></td> <td rowspan="2"> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="عظیم قومی اسمبلی ترکی (صفحہ موجود نہیں)">قومی اسمبلی</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_(%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینیٹ جمہوریہ (ترکی) (صفحہ موجود نہیں)">سینیٹ جمہوریہ</a> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=edit&section=4" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ipu.org/parline-e/ParliamentsStructure.asp?REGION=All&LANG=ENG">"IPU PARLINE database: Structure of parliaments"</a>۔ ipu.org<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 اکتوبر 2015</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%AF%D9%88+%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&rft.atitle=IPU+PARLINE+database%3A+Structure+of+parliaments&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ipu.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ipu.org%2Fparline-e%2FParliamentsStructure.asp%3FREGION%3DAll%26LANG%3DENG&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مزید_دیکھیے"><span id=".D9.85.D8.B2.DB.8C.D8.AF_.D8.AF.DB.8C.DA.A9.DA.BE.DB.8C.DB.92"></span>مزید دیکھیے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&action=edit&section=5" title="تدوینِ قطعہ: مزید دیکھیے"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="یک ایوانیت">یک ایوانیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="پارلیمان">پارلیمان</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="قومی_ایوان_زیریں_مجالس_قانون_ساز" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%8C%DA%BA_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="سانچہ:قومی ایوان زیریں مجالس قانون ساز"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%8C%DA%BA_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:قومی ایوان زیریں مجالس قانون ساز (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%8C%DA%BA_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:قومی ایوان زیریں مجالس قانون ساز"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="قومی_ایوان_زیریں_مجالس_قانون_ساز" style="font-size:114%;margin:0 4em">قومی <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%8C%DA%BA" title="ایوان زیریں">ایوان زیریں</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D9%86%D9%86%DB%81" title="مقننہ">مجالس قانون ساز</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">وفاقی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86_Chamber_of_Deputies&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارجنٹائن Chamber of Deputies (صفحہ موجود نہیں)">ارجنٹائن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="آسٹریلیائی ایوان نمائندگان">آسٹریلیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_(%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی کونسل (آسٹریا) (صفحہ موجود نہیں)">آسٹریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AC%DB%8C%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="چیمبر نمائندگان (بیلجیم) (صفحہ موجود نہیں)">بیلجیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%DB%81%D8%B1%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان (بوسنیا و ہرزیگووینا) (صفحہ موجود نہیں)">بوسنیا و ہرزیگووینا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_(%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies (برازیل) (صفحہ موجود نہیں)">برازیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Commons_of_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Commons of کینیڈا (صفحہ موجود نہیں)">کینیڈا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Peoples%27_Representatives&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Peoples' Representatives (صفحہ موجود نہیں)">ایتھوپیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bundestag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bundestag (صفحہ موجود نہیں)">جرمنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9_%D8%B3%D8%A8%DA%BE%D8%A7" title="لوک سبھا">بھارت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%B9%DB%8C%D8%AA" title="دیوان رعیت">ملائشیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_(%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies (میکسیکو) (صفحہ موجود نہیں)">میکسیکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان (نائجیریا) (صفحہ موجود نہیں)">نائجیریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="قومی اسمبلی پاکستان">پاکستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Duma&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Duma (صفحہ موجود نہیں)">روس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Legislative_Assembly_(%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Legislative Assembly (جنوبی سوڈان) (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی سوڈان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (سوڈان) (صفحہ موجود نہیں)">سوڈان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_(%D8%B3%D9%88%D8%A6%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی کونسل (سوئٹزرلینڈ) (صفحہ موجود نہیں)">سوئٹزرلینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="ریاستہائے متحدہ ایوان نمائندگان">ریاستہائے متحدہ امریکا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">وحدانی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=House_of_the_People_(%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of the People (افغانستان) (صفحہ موجود نہیں)">افغانستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=People%27s_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="People's قومی اسمبلی (صفحہ موجود نہیں)">الجزائر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%DA%88%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان (اینٹیگوا و باربوڈا) (صفحہ موجود نہیں)">اینٹیگوا و باربوڈا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Parliament_of_%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parliament of بہاماس (صفحہ موجود نہیں)">بہاماس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Council_of_Representatives_(%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Council of Representatives (بحرین) (صفحہ موجود نہیں)">بحرین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Assembly_of_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Assembly of بارباڈوس (صفحہ موجود نہیں)">بارباڈوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_of_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان of بیلاروس (صفحہ موجود نہیں)">بیلاروس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان (بیلیز) (صفحہ موجود نہیں)">بیلیز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%B9%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (بھوٹان) (صفحہ موجود نہیں)">بھوٹان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_of_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies of بولیویا (صفحہ موجود نہیں)">بولیویا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان (برما) (صفحہ موجود نہیں)">برما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%88%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (برونڈی) (صفحہ موجود نہیں)">برونڈی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%DA%A9%D9%85%D8%A8%D9%88%DA%88%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (کمبوڈیا) (صفحہ موجود نہیں)">کمبوڈیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (کیمرون) (صفحہ موجود نہیں)">کیمرون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_of_%DA%86%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies of چلی (صفحہ موجود نہیں)">چلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_of_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="چیمبر نمائندگان of کولمبیا (صفحہ موجود نہیں)">کولمبیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (جمہوری جمہوریہ کانگو) (صفحہ موجود نہیں)">جمہوری جمہوریہ کانگو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (جمہوریہ کانگو) (صفحہ موجود نہیں)">جمہوریہ کانگو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_of_the_Parliament_of_the_%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies of the Parliament of the چیک جمہوریہ (صفحہ موجود نہیں)">چیک جمہوریہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_of_the_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies of the جمہوریہ ڈومینیکن (صفحہ موجود نہیں)">جمہوریہ ڈومینیکن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%AF%D9%86%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies (استوائی گنی) (صفحہ موجود نہیں)">استوائی گنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3)" title="قومی اسمبلی (فرانس)">فرانس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_of_%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی of گیبون (صفحہ موجود نہیں)">گیبون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_of_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان of گریناڈا (صفحہ موجود نہیں)">گریناڈا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_(%DB%81%DB%8C%D9%B9%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies (ہیٹی) (صفحہ موجود نہیں)">ہیٹی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=People%27s_Representative_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="People's Representative Council (صفحہ موجود نہیں)">انڈونیشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="ایوان زیریں آئرلینڈ">جمہوریہ آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_(%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies (اطالیہ) (صفحہ موجود نہیں)">اطالیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_of_%D8%AC%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان of جمیکا (صفحہ موجود نہیں)">جمیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86)" title="ایوان نمائندگان (جاپان)">جاپان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_of_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان of اردن (صفحہ موجود نہیں)">اردن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mazhilis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mazhilis (صفحہ موجود نہیں)">قازقستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (کینیا) (صفحہ موجود نہیں)">کینیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%AA%DA%BE%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (لیسوتھو) (صفحہ موجود نہیں)">لیسوتھو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_of_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان of لائبیریا (صفحہ موجود نہیں)">لائبیریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D9%85%DA%88%D8%BA%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (مڈغاسکر) (صفحہ موجود نہیں)">مڈغاسکر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81)" title="قومی اسمبلی (موریتانیہ)">موریتانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان (مراکش) (صفحہ موجود نہیں)">مراکش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D9%86%D9%85%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (نمیبیا) (صفحہ موجود نہیں)">نمیبیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان (نیدرلینڈز) (صفحہ موجود نہیں)">نیدرلینڈز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Consultative_Assembly_of_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consultative Assembly of سلطنت عمان (صفحہ موجود نہیں)">سلطنت عمان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Delegates_of_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Delegates of پلاؤ (صفحہ موجود نہیں)">پلاؤ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_of_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies of پیراگوئے (صفحہ موجود نہیں)">پیراگوئے</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="ایوان نمائندگان فلپائن">فلپائن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sejm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejm (صفحہ موجود نہیں)">پولینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_(%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies (رومانیہ) (صفحہ موجود نہیں)">رومانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies (روانڈا) (صفحہ موجود نہیں)">روانڈا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Assembly_of_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Assembly of سینٹ لوسیا (صفحہ موجود نہیں)">سینٹ لوسیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی (سلووینیا) (صفحہ موجود نہیں)">سلووینیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_the_People_of_%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of the People of صومالیہ (صفحہ موجود نہیں)">صومالیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_of_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی of جنوبی افریقہ (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی افریقہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Congress_of_Deputies_(%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Congress of Deputies (ہسپانیہ) (صفحہ موجود نہیں)">ہسپانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Assembly_of_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Assembly of سوازی لینڈ (صفحہ موجود نہیں)">سوازی لینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Assembly_of_Representatives_of_%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assembly of Representatives of تاجکستان (صفحہ موجود نہیں)">تاجکستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان (تھائی لینڈ) (صفحہ موجود نہیں)">تھائی لینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88_%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان (ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو) (صفحہ موجود نہیں)">ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Commons_of_the_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Commons of the برطانیہ (صفحہ موجود نہیں)">برطانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chamber_of_Deputies_of_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamber of Deputies of یوراگوئے (صفحہ موجود نہیں)">یوراگوئے</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Legislative_Chamber_of_%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legislative Chamber of ازبکستان (صفحہ موجود نہیں)">ازبکستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Assembly_(%D8%B2%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%DB%92)&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Assembly (زمبابوے) (صفحہ موجود نہیں)">زمبابوے</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">غیر آزاد<br />ریاستیں</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D9%85%D9%88%D9%88%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="امریکی سمووا ایوان نمائندگان (صفحہ موجود نہیں)">امریکی سمووا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Assembly_of_%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Assembly of برمودا (صفحہ موجود نہیں)">برمودا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Keys&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Keys (صفحہ موجود نہیں)">آئل آف مین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جزائر شمالی ماریانا ایوان نمائندگان (صفحہ موجود نہیں)">جزائر شمالی ماریانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_of_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%B9%D9%88_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان of پورٹو ریکو (صفحہ موجود نہیں)">پورٹو ریکو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">غیر اقوام متحدہ ریاستیں</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان نمائندگان (صومالی لینڈ) (صفحہ موجود نہیں)">صومالی لینڈ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">متعلقہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">دو ایوانیت</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="یک ایوانیت">یک ایوانیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="فہرست مجالس قانون ساز بلحاظ ملک">فہرست مجالس قانون ساز بلحاظ ملک</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="قومی_ایوان_بالا_مجالس_قانون_ساز" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="سانچہ:قومی ایوان بالا مجالس قانون ساز"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:قومی ایوان بالا مجالس قانون ساز (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B2" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:قومی ایوان بالا مجالس قانون ساز"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="قومی_ایوان_بالا_مجالس_قانون_ساز" style="font-size:114%;margin:0 4em">قومی <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="ایوان بالا">ایوان بالا</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D9%86%D9%86%DB%81" title="مقننہ">مجالس قانون ساز</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">وفاقی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Argentine_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argentine سینٹ (صفحہ موجود نہیں)">ارجنٹائن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="آسٹریلیائی سینٹ (صفحہ موجود نہیں)">آسٹریلیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Federal_Council_(%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal Council (آسٹریا) (صفحہ موجود نہیں)">آسٹریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AC%DB%8C%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (بیلجیم) (صفحہ موجود نہیں)">بیلجیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Peoples_(%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%DB%81%D8%B1%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Peoples (بوسنیا و ہرزیگووینا) (صفحہ موجود نہیں)">بوسنیا و ہرزیگووینا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Federal_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal سینٹ (صفحہ موجود نہیں)">برازیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ کینیڈا (صفحہ موجود نہیں)">کینیڈا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان وفاق (صفحہ موجود نہیں)">ایتھوپیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bundesrat_of_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bundesrat of جرمنی (صفحہ موجود نہیں)">جرمنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C%DB%81_%D8%B3%D8%A8%DA%BE%D8%A7" title="راجیہ سبھا">بھارت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dewan_Negara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dewan Negara (صفحہ موجود نہیں)">ملائشیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_(%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ جمہوریہ (میکسیکو) (صفحہ موجود نہیں)">میکسیکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D9%86%D8%A7%D8%A6%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (نائجیریا) (صفحہ موجود نہیں)">نائجیریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سینٹ پاکستان">پاکستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_(%D8%B1%D9%88%D8%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="وفاقی کونسل (روس) (صفحہ موجود نہیں)">روس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="کونسل سینٹ (جنوبی سوڈان) (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی سوڈان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="کونسل سینٹ (سوڈان) (صفحہ موجود نہیں)">سوڈان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%B3%D9%88%D8%A6%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="کونسل سینٹ (سوئٹزرلینڈ) (صفحہ موجود نہیں)">سوئٹزرلینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریاستہائے متحدہ امریکہ سینٹ (صفحہ موجود نہیں)">ریاستہائے متحدہ امریکہ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">وحدانی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=House_of_Elders_(%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Elders (افغانستان) (صفحہ موجود نہیں)">افغانستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Council_ofNation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Council ofNation (صفحہ موجود نہیں)">الجزائر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%DA%88%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (اینٹیگوا و باربوڈا) (صفحہ موجود نہیں)">اینٹیگوا و باربوڈا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="پارلیمان بہاماس (صفحہ موجود نہیں)">بہاماس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Consultative_Council_(%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consultative Council (بحرین) (صفحہ موجود نہیں)">بحرین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ بارباڈوس (صفحہ موجود نہیں)">بارباڈوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Council_ofRepublic_of_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Council ofRepublic of بیلاروس (صفحہ موجود نہیں)">بیلاروس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (بیلیز) (صفحہ موجود نہیں)">بیلیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_(%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%B9%D8%A7%D9%86)" title="قومی کونسل (بھوٹان)">بھوٹان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ بولیویا (صفحہ موجود نہیں)">بولیویا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=House_of_Nationalities&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Nationalities (صفحہ موجود نہیں)">برما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%88%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (برونڈی) (صفحہ موجود نہیں)">برونڈی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%DA%A9%D9%85%D8%A8%D9%88%DA%88%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (کمبوڈیا) (صفحہ موجود نہیں)">کمبوڈیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (کیمرون) (صفحہ موجود نہیں)">کیمرون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%86%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ چلی (صفحہ موجود نہیں)">چلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ کولمبیا (صفحہ موجود نہیں)">کولمبیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (جمہوری جمہوریہ کانگو) (صفحہ موجود نہیں)">جمہوری جمہوریہ کانگو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (جمہوریہ کانگو) (صفحہ موجود نہیں)">جمہوریہ کانگو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ پارلیمانچیک جمہوریہ (صفحہ موجود نہیں)">چیک جمہوریہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ جمہوریہ ڈومینیکن (صفحہ موجود نہیں)">جمہوریہ ڈومینیکن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%AF%D9%86%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (استوائی گنی) (صفحہ موجود نہیں)">استوائی گنی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (فرانس) (صفحہ موجود نہیں)">فرانس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ گیبون (صفحہ موجود نہیں)">گیبون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%88%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (گریناڈا) (صفحہ موجود نہیں)">گریناڈا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%DB%81%DB%8C%D9%B9%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (ہیٹی) (صفحہ موجود نہیں)">ہیٹی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Regional_Representative_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regional Representative Council (صفحہ موجود نہیں)">انڈونیشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="ایوان بالا آئرلینڈ">جمہوریہ آئرلینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_Republic_(%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ Republic (اطالیہ) (صفحہ موجود نہیں)">اطالیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%AC%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ جمیکا (صفحہ موجود نہیں)">جمیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84%D8%B1%D8%B2_(%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86)" title="ایوان کونسلرز (جاپان)">جاپان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ اردن (صفحہ موجود نہیں)">اردن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ قازقستان (صفحہ موجود نہیں)">قازقستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ کینیا (صفحہ موجود نہیں)">کینیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%AA%DA%BE%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (لیسوتھو) (صفحہ موجود نہیں)">لیسوتھو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ لائبیریا (صفحہ موجود نہیں)">لائبیریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D9%85%DA%88%D8%BA%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (مڈغاسکر) (صفحہ موجود نہیں)">مڈغاسکر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (موریتانیہ) (صفحہ موجود نہیں)">موریتانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84%D8%B1%D8%B2_(%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان کونسلرز (مراکش) (صفحہ موجود نہیں)">مراکش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_(%D9%86%D9%85%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی کونسل (نمیبیا) (صفحہ موجود نہیں)">نمیبیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (نیدرلینڈز) (صفحہ موجود نہیں)">نیدرلینڈز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کونسل ریاست سلطنت عمان (صفحہ موجود نہیں)">سلطنت عمان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ پلاؤ (صفحہ موجود نہیں)">پلاؤ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ پیراگوئے (صفحہ موجود نہیں)">پیراگوئے</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ فلپائن (صفحہ موجود نہیں)">فلپائن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ پولینڈ (صفحہ موجود نہیں)">پولینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (رومانیہ) (صفحہ موجود نہیں)">رومانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (روانڈا) (صفحہ موجود نہیں)">روانڈا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ سینٹ لوسیا (صفحہ موجود نہیں)">سینٹ لوسیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_(%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی کونسل (سلووینیا) (صفحہ موجود نہیں)">سلووینیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7_(%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایوان بالا (صومالیہ) (صفحہ موجود نہیں)">صومالیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84_of_Provinces&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی کونسل of Provinces (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی افریقہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ ہسپانیہ (صفحہ موجود نہیں)">ہسپانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ سوازی لینڈ (صفحہ موجود نہیں)">سوازی لینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی اسمبلی تاجکستان (صفحہ موجود نہیں)">تاجکستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ تھائی لینڈ (صفحہ موجود نہیں)">تھائی لینڈ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_(%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88_%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ (ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو) (صفحہ موجود نہیں)">ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A7" class="mw-redirect" title="دارالامرا">برطانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ یوراگوئے (صفحہ موجود نہیں)">یوراگوئے</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ ازبکستان (صفحہ موجود نہیں)">ازبکستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%B2%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ زمبابوے (صفحہ موجود نہیں)">زمبابوے</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">غیر آزاد<br />ریاستیں</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D9%85%D9%88%D9%88%D8%A7_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="امریکی سمووا سینٹ (صفحہ موجود نہیں)">امریکی سمووا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ برمودا (صفحہ موجود نہیں)">برمودا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Legislative_Council_of%D8%A2%D8%A6%D9%84_%D8%A2%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legislative Council ofآئل آف مین (صفحہ موجود نہیں)">آئل آف مین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جزائر شمالی ماریانا سینٹ (صفحہ موجود نہیں)">جزائر شمالی ماریانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%B9%D9%88_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="سینٹ پورٹو ریکو (صفحہ موجود نہیں)">پورٹو ریکو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">غیر اقوام متحدہ ریاستیں</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=House_of_Elders_(%D8%B5%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Elders (صومالی لینڈ) (صفحہ موجود نہیں)">صومالی لینڈ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">متعلقہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">دو ایوانیت</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="یک ایوانیت">یک ایوانیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="فہرست مجالس قانون ساز بلحاظ ملک">فہرست مجالس قانون ساز بلحاظ ملک</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=دو_ایوانیت&oldid=5918231">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=دو_ایوانیت&oldid=5918231</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں جرمنی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں جرمنی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA" title="زمرہ:حکومت">حکومت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%82%D9%86%D9%86%DB%81" title="زمرہ:دوایوانی مقننہ">دوایوانی مقننہ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B7%D8%B1%D8%B2_%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA" title="زمرہ:طرز حکومت">طرز حکومت</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%85%DA%A9%D9%86%DB%81_%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B2_2015" title="زمرہ:ممکنہ طور پر تاریخ بیانات پر مشتمل تمام مضامین از 2015">ممکنہ طور پر تاریخ بیانات پر مشتمل تمام مضامین از 2015</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%85%DA%A9%D9%86%DB%81_%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:ممکنہ طور پر تاریخ بیانات پر مشتمل تمام مضامین">ممکنہ طور پر تاریخ بیانات پر مشتمل تمام مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں ہندی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں ہندی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں آئرستانی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں آئرستانی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں مالے زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں مالے زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%88%DA%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں ڈچ زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں ڈچ زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں عربی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں عربی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%AA_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D8%AA%D9%81%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل">ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 24 جنوری 2024ء کو 13:41 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4ws7h","wgBackendResponseTime":185,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.471","walltime":"0.651","ppvisitednodes":{"value":2624,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":67359,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4681,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15519,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 496.522 1 -total"," 31.55% 156.672 1 سانچہ:حوالہ_جات"," 27.22% 135.136 1 سانچہ:Cite_web"," 26.30% 130.584 2 سانچہ:Navbox"," 25.85% 128.366 32 سانچہ:پرچم"," 25.78% 128.000 1 سانچہ:قومی_ایوان_زیریں_مجالس_قانون_ساز"," 6.37% 31.611 1 سانچہ:As_of"," 5.44% 27.014 1 سانچہ:DMCA"," 5.13% 25.492 1 سانچہ:Dated_maintenance_category"," 5.00% 24.838 16 سانچہ:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.201","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2226890,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-f6c7df9b8-btdjd","timestamp":"20241103171854","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062f\u0648 \u0627\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062a","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AF%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q189445","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q189445","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-09-29T20:39:43Z","dateModified":"2024-01-24T13:41:51Z","headline":"\u062f\u0648 \u0627\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0642\u0646\u0646\u06c1 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062c\u0644\u0633\u0650 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0632 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0645\u0644"}</script> </body> </html>