CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="pt"><head><script> var OneTrust = { geolocationResponse: {"countryCode":"SG"} }; </script> <script>window.OTPotentiallyEnabledDefaultGroups = [{"OptanonGroupId":"C0001","CustomGroupId":"C0001","Status":"always active","IsDntEnabled":false,"IsGpcEnabled":false},{"OptanonGroupId":"C0002","CustomGroupId":"C0002","Status":"active","IsDntEnabled":true,"IsGpcEnabled":true},{"OptanonGroupId":"C0003","CustomGroupId":"C0003","Status":"active","IsDntEnabled":true,"IsGpcEnabled":true},{"OptanonGroupId":"C0004","CustomGroupId":"C0004","Status":"active","IsDntEnabled":true,"IsGpcEnabled":true},{"OptanonGroupId":"C0005","CustomGroupId":"C0005","Status":"active","IsDntEnabled":true,"IsGpcEnabled":true}];</script> <script type="text/javascript">!function(){try{function t(r){window.AsanaErrors.dataDogInitialized&&window.DD_RUM?window.DD_RUM.addError(r):window.AsanaErrors.errorQueue.push(r)}void 0===window.AsanaErrors&&(window.AsanaErrors={dataDogInitialized:!1,errorQueue:[]},window.AsanaErrors.notifyException=function(){for(var r=Array.from(arguments),o=0;o<r.length;o++){var n="string"==typeof r[o]?new Error(r[o]):r[o];n instanceof Error&&t(n)}},window.AsanaErrors.notify=function(){window.AsanaErrors.notifyException.apply(null,arguments)},window.onerror=function(r,o,n,i,a){return a instanceof Error&&t(a),!1})}catch(r){console.error(r)}}();</script><script type="text/javascript">try{window.AsanaTimings={timings:{cl:{consentStateSet:void 0,datadogRUMInitialized:void 0,firstEnrollExperimentCall:void 0,homepageExperimentRendered:void 0,inlineJSStart:performance.now(),onetrustScriptTagParsed:void 0,optanonWrapperCalled:void 0,reactAppMount:void 0},se:{to:void 0,ed:{to:void 0,ex:void 0,fn:{}},or:{to:void 0}}},logTimings:function(i){},setTiming:function(i){void 0===this.timings.cl[i]&&(this.timings.cl[i]=performance.now()),this.logTimings(this.timings)},setEdTiming:function(i,t){i&&t&&"number"==typeof t.to&&"number"==typeof t.ex&&(this.timings.se.ed.fn[i]=t);var e,n=0,s=0;for(e in this.timings.se.ed.fn)this.timings.se.ed.fn[e].to&&(n+=this.timings.se.ed.fn[e].to),this.timings.se.ed.fn[e].ex&&(s+=this.timings.se.ed.fn[e].ex);this.timings.se.ed.to=n,this.timings.se.ed.ex=s,"number"==typeof this.timings.se.ed.to&&"number"==typeof this.timings.se.or.to&&(this.timings.se.to=this.timings.se.ed.to+this.timings.se.or.to)},setOrTiming:function(i){i&&!isNaN(i.to)&&(this.timings.se.or=i),"number"==typeof this.timings.se.ed.to&&"number"==typeof this.timings.se.or.to&&(this.timings.se.to=this.timings.se.ed.to+this.timings.se.or.to)},getOrderedTimings:function(){var i,t=[];for(i in this.timings.cl)t.push({name:i,timingValue:this.timings.cl[i]});return t.sort(function(i,t){var e=null==i.timingValue||isNaN(i.timingValue),n=null==t.timingValue||isNaN(t.timingValue);return e&&n?0:e?1:n?-1:Number(i.timingValue)-Number(t.timingValue)}),t}}}catch(i){console.error(i)}</script><script>(function(){ window.OptanonWrapper = function () { if (window.AsanaTimings) window.AsanaTimings.setTiming("optanonWrapperCalled") if (window.AsanaStorage) { window.AsanaStorage.setPendingCookies(); window.AsanaStorage.pushPendingEventsToDataLayer(); window.AsanaStorage.optanonWrapperInitialized = true; } else { AsanaErrors.notifyException('AsanaStorage not found in OptanonWrapper'); } }})()</script><script type="text/javascript" src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-domain-script="6d3cfbb6-bd53-462f-aac5-4fafed745589"></script><script>(function(){ window.AsanaTimings.setTiming('onetrustScriptTagParsed')})()</script><script type="text/javascript">var AsanaStorage={optanonWrapperInitialized:!1,STORAGE_KEYS:{ENCRYPTED_USER_ID:"ga__ec_ui",ECOMMERCE_CONFIG:"ga__ecommerce_config",USER_SIGNUP_EMAIL:"user_signup_email",GOOGLE_ANALYTICS_ID:"_ga"},pendingCookies:[],pendingDataLayerEvents:[],CATEGORY:{NECESSARY:"C0001",PERFORMANCE:"C0002",FUNCTIONAL:"C0003",TARGETING:"C0004"},getFromSessionStorage:function(e){try{return window.sessionStorage.getItem(e)}catch(e){window.AsanaErrors.notifyException(e)}},setToSessionStorage:function(e,t){try{window.sessionStorage.setItem(e,t)}catch(e){window.AsanaErrors.notifyException(e)}},removeFromSessionStorage:function(e){try{window.sessionStorage.removeItem(e)}catch(e){window.AsanaErrors.notifyException(e)}},getFromLocalStorage:function(e){try{return window.localStorage.getItem(e)}catch(e){window.AsanaErrors.notifyException(e)}},setToLocalStorage:function(e,t){try{window.localStorage.setItem(e,t)}catch(e){window.AsanaErrors.notifyException(e)}},removeFromLocalStorage:function(e){try{window.localStorage.removeItem(e)}catch(e){window.AsanaErrors.notifyException(e)}},getEcommerceConfig:function(){var e=this.getFromSessionStorage(this.STORAGE_KEYS.ECOMMERCE_CONFIG);if(!e)return{};try{return JSON.parse(e)}catch(e){window.AsanaErrors.notifyException(e)}},setEcommerceConfig:function(e){this.setToSessionStorage(this.STORAGE_KEYS.ECOMMERCE_CONFIG,JSON.stringify(e))},removeEcommerceConfig:function(){this.removeFromSessionStorage(this.STORAGE_KEYS.ECOMMERCE_CONFIG)},updateEcommerceConfig:function(e){var t=this.getEcommerceConfig();e(t),this.setEcommerceConfig(t)},setEncryptedUserId:function(e){e&&this.setToLocalStorage(this.STORAGE_KEYS.ENCRYPTED_USER_ID,e)},getEncryptedUserId:function(){return this.getFromLocalStorage(this.STORAGE_KEYS.ENCRYPTED_USER_ID)||null},removeEncryptedUserId:function(){this.removeFromLocalStorage(this.STORAGE_KEYS.ENCRYPTED_USER_ID)},getCookie:function(e){var t=document.cookie,n=t.indexOf(" "+e+"=");return t=-1==(n=-1==n?t.indexOf(e+"="):n)?null:(n=t.indexOf("=",n)+1,-1==(e=t.indexOf(";",n))&&(e=t.length),unescape(t.substring(n,e)))},setCookie:function(e,t,n,i,o,a,s="Lax"){var r;n==AsanaStorage.CATEGORY.NECESSARY||this.getUserConsentByGroupId(n)?(i=i||30,o=void 0===o||o,(r=new Date).setTime(r.getTime()+24*i*60*60*1e3),r=e+"="+t+";"+("expires="+r.toUTCString())+";path="+(a||"/")+this.resolveCookieDomain(o)+";SameSite="+s+";secure",document.cookie=r):this.pendingCookies.push({name:e,value:t,groupId:n,expires_in_days:i,cross_domain:o,path:a})},deleteCookie:function(e,t){t=t||"/";this.setCookie(e,null,this.CATEGORY.NECESSARY,0,!0,t),"null"!==this.getCookie(e)&&this.setCookie(e,null,this.CATEGORY.NECESSARY,0,!1,t)},setPendingCookies:function(){window.AsanaTimings.setTiming("setPendingCookiesExecution");var e=this.pendingCookies.slice();this.pendingCookies=[],e.forEach(function(e){this.setCookie(e.name,e.value,e.groupId,e.expires_in_days,e.cross_domain,e.path)},this)},pushEventToDataLayerWithConsentGroupId:function(e,t){e&&(this.getUserConsentByGroupId(t)?(window.dataLayer=window.dataLayer||[],window.dataLayer.push(e),"asanadotcomLoggedOutExperimentEnrollment"===e.event&&(window.AsanaTimings.setTiming("experimentLoggingEnrollmentDatalayerPassedConsentCheck"),fetch("/api/update-metrics",{method:"POST",body:JSON.stringify({metrics:[{type:"increment",metricName:"experimentation.enrollment_funnel.datalayer_passed_consent_check",value:1,tags:`experiment_name:${e.experiment_id},experiment_variant:`+e.variant_id}]})}))):this.pendingDataLayerEvents.push({event:e,groupId:t}))},pushPendingEventsToDataLayer:function(){window.AsanaTimings.setTiming("pushPendingEventsToDataLayerExecution");var e=this.pendingDataLayerEvents.slice();this.pendingDataLayerEvents=[],e.forEach(function(e){this.pushEventToDataLayerWithConsentGroupId(e.event,e.groupId)},this)},logEnrollmentEvent:function(e,t=!1,n=void 0,i=void 0){"function"==typeof window.AsanaTimings?.setTiming&&window.AsanaTimings.setTiming("firstLogEnrollmentEventExecution");var o=document&&window?Math.max(document.body?.scrollWidth||0,document.documentElement?.scrollWidth||0,document.body?.offsetWidth||0,document.documentElement?.offsetWidth||0,document.documentElement?.clientWidth||0,window.innerWidth):0;return!(null!=n&&o<n||null!=i&&i<o||(t?this.immediatelyLogEnrollmentEvent(e,this.CATEGORY.PERFORMANCE):(this.pushEventToDataLayerWithConsentGroupId(e,this.CATEGORY.PERFORMANCE),(n=JSON.parse(JSON.stringify(e))).experiment_id+="-mp_experimental",(i=n.eventLabel.split(" - "))[0]+="-mp_experimental",n.eventLabel=i.join(" - "),this.immediatelyLogEnrollmentEvent(n,this.CATEGORY.PERFORMANCE)),0))},immediatelyLogEnrollmentEvent(e,t){var n,i,o,a;window.AsanaTimings.setTiming("experimentLoggingFirstImmediatelyLogEnrollmentExecution"),this.getUserConsentByGroupId(t)&&({eventCategory:t,eventAction:n,eventLabel:i,eventValue:o,bucketing_id:a}=e,a={v:"1",t:"event",tid:"UA-11757081-1",ds:"mp",cd5:"mp",uid:a,ec:t,ea:n,el:i,ev:o,cid:this.getCookie("_ga")?.replace(/GA1.\d./,"")},window.AsanaTimings.setTiming("experimentLoggingEnrollmentMPPassedConsentCheck"),navigator?.sendBeacon("https://www.google-analytics.com/collect?"+new URLSearchParams(a)),fetch("/api/update-metrics",{method:"POST",body:JSON.stringify({metrics:[{type:"increment",metricName:"experimentation.enrollment_funnel.mp_passed_consent_check",value:1,tags:`experiment_name:${e.experiment_id},experiment_variant:`+e.variant_id}]})}))},getUserConsentByGroupId:function(e){var t=window.OptanonActiveGroups;return t&&t.includes(e)},setUserEmailCookie:function(e){for(var t,n=["/thank-you","/thankyou","/thank","/thanks","/confirm","/confirmation","/invite-confirmation"],i=this.getLanguagePreference(),o=0;o<n.length;o++)this.setCookie(this.STORAGE_KEYS.USER_SIGNUP_EMAIL,e,this.CATEGORY.NECESSARY,1/24,!1,n[o]),i&&"en"!==i&&(t=["/",i,n[o]].join(""),this.setCookie(this.STORAGE_KEYS.USER_SIGNUP_EMAIL,e,this.CATEGORY.NECESSARY,1/24,!1,t))},getUserEmailCookie:function(){return this.getCookie(this.STORAGE_KEYS.USER_SIGNUP_EMAIL)},getLanguagePreference:function(){return AsanaStorage.getCookie("lang_pref")||null},getUserGeo:function(){return this.getCookie("user_geo")},resolveCookieDomain:function(e){var t=/netlify\.app/.test(window.location.hostname);return!0!==e||t?"":";domain=.asana.com"}};</script><script type="text/javascript">!function(){try{var t,e,n=AsanaStorage.getCookie("OptanonConsent"),a=[],o=null;if(n){window.AsanaTimings.setTiming("existingConsentPrefsFound");for(var i=n.match(/C000\d:1/g)||[],s=0;s<i.length;s++)a.push(i[s].split(":")[0]);o="ExistingStreamlinedConsent"}else window.OTPotentiallyEnabledDefaultGroups&&0<window.OTPotentiallyEnabledDefaultGroups.length&&(window.AsanaTimings.setTiming("defaultConsentPrefsFound"),o="DefaultStreamlinedConsent",t=!!window.navigator.doNotTrack||window.location.search.includes("dnt=true"),e=!!window.navigator.globalPrivacyControl||window.location.search.includes("gpc=true"),window.OTPotentiallyEnabledDefaultGroups.forEach(n=>{n.IsDntEnabled&&t||n.IsGpcEnabled&&e||"active"!==n.Status&&"always active"!==n.Status||a.push(n.OptanonGroupId)}));0<a.length&&(window.OptanonActiveGroups=","+a.join(",")+",",window.dataLayer=window.dataLayer||[],window.dataLayer.push({event:"OneTrustGroupsUpdated",OnetrustActiveGroups:window.OptanonActiveGroups}),window.AsanaStorage.setPendingCookies(),window.AsanaStorage.pushPendingEventsToDataLayer(),window.dataLayer.push({event:"StreamlinedConsent",eventCategory:"CustomPageView",eventAction:"ConsentSetting",eventLabel:o}))}catch(n){window.AsanaErrors.notifyException(n)}}();</script><script id="setExperimentVariants"> window.experimentVariants = {"dev_only_experiment":0,"pln_005_social_proof_iteration":0,"suf_014_en_gb_copy":0,"fd_004_media_alignment":0,"pro_006_product_ai":0,"pnp_014_south_east_asia_discount":0,"pnp_014_south_east_asia_discount_redirect":0,"cam_002_sales_modal":0,"chex_yir_2024":1,"slg_023_demo_form_copy":0,"app_002_lead_form_cta":0,"nav_001_product_cta":0,"pro_001_hero_cta":0,"pnp_001_remove_innecesary":0,"use_001_hero_cta_interaction":0,"trex_trial_awareness_banner_liip_profile_gb":1,"trex_account_switcher_profile_menu_gb":1,"slg_001_social_proof":0,"fd_001_features_hero_cta":0,"pro_008_footer_ctas":0,"fd_002_cta_to_academy":0,"cam_003_sales_modal":0,"use_006_two_column_hero":0,"tem_001_product_gallery_cta":0,"tem_016_footer_dual_cta":0,"slg_028_two_step_marketo_form":0,"industry_regional_targeting":0,"res_005_remove_hero_image":0,"tem_017_regional_logos":0,"res_003_ncaa_offer":0,"suf_019_roi_stats":0,"tea_007_marketing_teams_offer":0,"suf_020_headline_copy":0,"hp_011_homepage_uses_cases":0}; window.assignedExperimentVariants = {"dev_only_experiment":-1,"pln_005_social_proof_iteration":-1,"suf_014_en_gb_copy":-1,"fd_004_media_alignment":-1,"pro_006_product_ai":-1,"pnp_014_south_east_asia_discount":-1,"pnp_014_south_east_asia_discount_redirect":-1,"cam_002_sales_modal":-1,"chex_yir_2024":1,"slg_023_demo_form_copy":-1,"app_002_lead_form_cta":-1,"nav_001_product_cta":-1,"pro_001_hero_cta":-1,"pnp_001_remove_innecesary":-1,"use_001_hero_cta_interaction":-1,"trex_trial_awareness_banner_liip_profile_gb":1,"trex_account_switcher_profile_menu_gb":1,"slg_001_social_proof":-1,"fd_001_features_hero_cta":-1,"pro_008_footer_ctas":-1,"fd_002_cta_to_academy":-1,"cam_003_sales_modal":-1,"use_006_two_column_hero":-1,"tem_001_product_gallery_cta":-1,"tem_016_footer_dual_cta":-1,"slg_028_two_step_marketo_form":-1,"industry_regional_targeting":0,"res_005_remove_hero_image":-1,"tem_017_regional_logos":-1,"res_003_ncaa_offer":-1,"suf_019_roi_stats":-1,"tea_007_marketing_teams_offer":-1,"suf_020_headline_copy":-1,"hp_011_homepage_uses_cases":-1}; window.experimentVariantOverrides = {}; window.experimentTrackingIds = {"chex_yir_2024":"chex_yir_2024"}; </script><style id='fd_004_media_alignment_style'> .fd_004_media_alignment_v { display: none; } </style><style id='pro_006_product_ai_style'> .pro_006_product_ai_v { display: none; } </style><style id='slg_023_demo_form_copy_style'> .slg_023_demo_form_copy_v { display: none; } </style><style id='pnp_001_remove_innecesary_style'> .pnp_001_remove_innecesary_v { display: none; } </style><style id='slg_001_social_proof_style'> .slg_001_social_proof_v { display: none; } </style><style id='tem_001_product_gallery_cta_style'> .tem_001_product_gallery_cta_v { display: none; } </style><script id="setBucketingId"> window.AsanaStorage.setCookie( "logged_out_uuid", "7cd268e4380c6903f695d651d428249a", "C0002", 30, true, "", "None", ); </script><script id="logEnrollmentEvents"> window.deferredEnrollmentEvents = {}; fetch( "https://www.google-analytics.com/batch", { method: "POST", body: `v=1&t=event&tid=UA-11757081-1&ds=mp&cd5=mp&uid=7cd268e4380c6903f695d651d428249a&ec=asanadotcomLoggedOutExperimentEnrollment&ea=GrowthBook+enrollment&el=chex_yir_2024-mp_precons+-+7cd268e4380c6903f695d651d428249a+-+1&ev=1&cid=undefined`, } ); fetch( "/api/update-metrics", { method: "POST", body: JSON.stringify({ metrics: [{"event":"asanadotcomLoggedOutExperimentEnrollment","eventCategory":"asanadotcomLoggedOutExperimentEnrollment","eventAction":"GrowthBook enrollment","eventValue":1,"eventLabel":"chex_yir_2024 - 7cd268e4380c6903f695d651d428249a - 1","experiment_id":"chex_yir_2024","bucketing_id":"7cd268e4380c6903f695d651d428249a","variant_id":1,"variant_label":"Variant 1","bucketing_system_id":"GrowthBook"}].filter((evt) => evt.event === "asanadotcomLoggedOutExperimentEnrollment").map(event => ( { type: "increment", metricName: "experimentation.enrollment_funnel.script_executed", value: 1, tags: "experiment_name:" + event.experiment_id + ",experiment_variant:" + event.variant_id + ",event_type:pageload" } )).concat(Object.entries(window.deferredEnrollmentEvents).map(([experiment_name, events]) => { const event = events.find((evt) => evt.event === "asanadotcomLoggedOutExperimentEnrollment"); if (!event) { return { type: "increment", metricName: "experimentation.enrollment_funnel.script_executed.deferred_enrollment_event_missing", value: 1, tags: "experiment_name:" + experiment_name }; } return { type: "increment", metricName: "experimentation.enrollment_funnel.script_executed", value: 1, tags: "experiment_name:" + event.experiment_id + ",experiment_variant:" + event.variant_id + ",event_type:deferred" } })) }), } ); window.AsanaStorage.logEnrollmentEvent({"event":"asanadotcomLoggedOutExperimentEnrollment","eventCategory":"asanadotcomLoggedOutExperimentEnrollment","eventAction":"GrowthBook enrollment","eventValue":1,"eventLabel":"chex_yir_2024 - 7cd268e4380c6903f695d651d428249a - 1","experiment_id":"chex_yir_2024","bucketing_id":"7cd268e4380c6903f695d651d428249a","variant_id":1,"variant_label":"Variant 1","bucketing_system_id":"GrowthBook"}, false, null, null); </script><script> if (window.AsanaTimings && typeof window.AsanaTimings.setEdTiming === 'function') { window.AsanaTimings.setEdTiming("ee", {"to":129,"ex":1,"fe":{"gev":128,"lee":0}} )}</script><script> if (window.AsanaTimings && typeof window.AsanaTimings.setEdTiming === 'function') { window.AsanaTimings.setEdTiming("ge", {"to":1,"ex":1,"fe":{}} )} if (window.AsanaTimings && typeof window.AsanaTimings.setOrTiming === 'function') { window.AsanaTimings.setOrTiming({to: 438}); } </script><script> if (window.AsanaTimings && typeof window.AsanaTimings.setEdTiming === 'function') { window.AsanaTimings.setEdTiming("li", {"to":0,"ex":0,"fe":{}} )}</script><meta id="expSplitPoint"/><style data-emotion="css-global 18w455m-heading-1-heading-2-heading-3-heading-4-heading-5-heading-6-p2-link-2">@font-face{font-family:"haptik";src:url("/fonts/haptik/haptik-regular.woff") format("woff");font-weight:400;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"haptik";src:url("/fonts/haptik/haptik-light.woff") format("woff");font-weight:200;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"proxima-nova";src:url("/fonts/proxima-nova/proxima-nova-reg.woff") format("woff");font-weight:400;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"proxima-nova";src:url("/fonts/proxima-nova/proxima-nova-bold.woff") format("woff");font-weight:600;font-style:normal;font-display:swap;}@font-face{font-family:"asanaIcons";src:url("/fonts/asana-icons/asana-icons.woff") format("woff");font-weight:200;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"pp-editorial";src:url("/fonts/pp-editorial-new/PPEditorialNew-Regular.woff") format("woff");font-weight:400;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"Roboto";src:url("/fonts/roboto/Roboto-Medium.ttf") format("truetype");font-weight:500;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"Ghost";src:url("/fonts/ghost/Ghost-Medium.otf") format("opentype");font-weight:500;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"TWK Lausanne";src:url("/fonts/lausanne/TWKLausanne-250.otf") format("truetype");font-weight:250;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"TWK Lausanne";src:url("/fonts/lausanne/TWKLausanne-300.otf") format("truetype");font-weight:300;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"TWK Lausanne";src:url("/fonts/lausanne/TWKLausanne-350.otf") format("truetype");font-weight:350;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"TWK Lausanne";src:url("/fonts/lausanne/TWKLausanne-400.otf") format("truetype");font-weight:400;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"TWK Lausanne";src:url("/fonts/lausanne/TWKLausanne-450.otf") format("truetype");font-weight:450;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"TWK Lausanne";src:url("/fonts/lausanne/TWKLausanne-500.otf") format("truetype");font-weight:500;font-style:normal;font-display:block;}@font-face{font-family:"TWK Lausanne";src:url("/fonts/lausanne/TWKLausanne-550.otf") format("truetype");font-weight:550;font-style:normal;font-display:block;}h1{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:40px;font-weight:500;line-height:90%;letter-spacing:0;font-family:"Ghost","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;}@media (min-width: 768px){h1{font-size:72px;line-height:100%;letter-spacing:-0.5px;}}h2{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:32px;font-weight:500;line-height:110%;letter-spacing:0;font-family:"Ghost","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;}@media (min-width: 768px){h2{font-size:60px;line-height:100%;}}h3{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:23px;font-weight:400;line-height:120%;letter-spacing:0;}@media (min-width: 768px){h3{font-size:36px;letter-spacing:-0.01em;}}h4{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:20px;font-weight:400;line-height:140%;letter-spacing:0;}@media (min-width: 768px){h4{font-size:30px;line-height:120%;}}h5{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:18px;font-weight:500;line-height:140%;letter-spacing:0;}@media (min-width: 768px){h5{font-size:24px;line-height:120%;}}h6{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:12px;font-weight:500;line-height:150%;letter-spacing:0;}@media (min-width: 768px){h6{font-size:16px;letter-spacing:0.025em;}}p{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:14px;font-weight:300;line-height:150%;letter-spacing:0.02em;}@media (min-width: 768px){p{font-size:16px;}}a{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:14px;font-weight:500;line-height:150%;letter-spacing:0;}@media (min-width: 768px){a{font-size:16px;}}</style><meta charSet="utf-8"/><title>Termos de serviço do usuário Asana • Asana</title><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"/><meta name="zd-site-verification" content="oywgyiggh7v8kawrvgcr"/><meta name="yandex-verification" content="e3482b364e00d0a0"/><meta name="naver-site-verification" content="5c6fd36e7d95d9f0d1ecb0ca29f9834d56b3cec3"/><meta itemProp="name" content="Termos de serviço do usuário Asana • Asana"/><meta property="og:title" content="Termos de serviço do usuário Asana"/><meta name="twitter:title" content="Termos de serviço do usuário Asana"/><link rel="canonical" href="https://asana.com/pt/terms"/><link itemProp="url" href="https://asana.com/pt/terms?missingtranslation=ja"/><meta property="og:url" content="https://asana.com/pt/terms?missingtranslation=ja"/><meta name="twitter:url" content="https://asana.com/pt/terms?missingtranslation=ja"/><meta name="description" content="Termos de serviço do usuário Asana"/><meta itemProp="description" content="Termos de serviço do usuário Asana"/><meta name="twitter:description" content="Termos de serviço do usuário Asana"/><meta property="og:description" content="Termos de serviço do usuário Asana"/><meta property="author" content="Asana"/><meta property="og:site_name" content="Asana"/><meta property="fb:app_id" content="444494130454"/><meta name="twitter:site" content="@asana"/><meta name="twitter:creator" content="@asana"/><meta name="theme-color" content="#2e3c54"/><meta name="msapplication-navbutton-color" content="#2e3c54"/><meta itemProp="image" content="https://assets.asana.biz/m/4aecf2c7c66aa51b/original/asana-meta-coral-1x.png"/><meta property="og:image" content="https://assets.asana.biz/m/4aecf2c7c66aa51b/original/asana-meta-coral-1x.png"/><meta name="twitter:image" content="https://assets.asana.biz/m/4aecf2c7c66aa51b/original/asana-meta-coral-1x.png"/><meta name="twitter:image:src" content="https://assets.asana.biz/m/4aecf2c7c66aa51b/original/asana-meta-coral-1x.png"/><link itemProp="thumbnailUrl" href="https://assets.asana.biz/m/4aecf2c7c66aa51b/original/asana-meta-coral-1x.png"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="og:type" content="article"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462482/asana_favicon_57x57.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462482/asana_favicon_60x60.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462482/asana_favicon_72x72.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462482/asana_favicon_76x76.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462482/asana_favicon_114x114.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462483/asana_favicon_120x120.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462483/asana_favicon_144x144.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462483/asana_favicon_152x152.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462483/asana_favicon_180x180.png"/><link rel="favicon" sizes="16x16" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462484/asana_favicon_16x16.png"/><link rel="favicon" sizes="32x32" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1683659104/asana_symbol_32x32.png"/><link rel="favicon" sizes="96x96" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462484/asana_symbol_96x96.png"/><link rel="favicon" sizes="192x192" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462484/asana_favicon_192x192.png"/><link rel="favicon" sizes="194x194" type="image/png" href="https://brand.asana.biz/image/upload/f_auto:image,fl_preserve_transparency/v1696462484/asana_favicon_194x194.png"/><link rel="shortcut icon" href="/assets/img/brand/asana-logo-favicon.ico"/><meta name="apple-itunes-app" content="app-id=489969512"/><meta name="twitter:app:name:iphone" content="Asana: tarefas e conversas de equipe"/><meta name="twitter:app:id:iphone" content="489969512"/><meta name="twitter:app:name:ipad" content="Asana: tarefas e conversas de equipe"/><meta name="twitter:app:id:ipad" content="489969512"/><meta name="twitter:app:name:googleplay" content="Asana para dispositivos móveis"/><meta name="twitter:app:id:googleplay" content="com.asana.app"/><meta name="google-site-verification" content="DxotoqlMTfSRrxiKGMd-XA44xVkuFK-hBE6Fb1s_sos"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/><script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"Organization","url":"https://asana.com","logo":"https://assets.asana.biz/m/5f083bc48e06e1e2/original/asana-logo-1200x1200.png","sameAs":["http://facebook.com/asana","http://www.twitter.com/asana","http://instagram.com/teamasana","https://www.linkedin.com/company/asana","https://www.youtube.com/user/AsanaTeam"]}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"WebSite","name":"Asana","url":"https://asana.com"}</script><link rel="preconnect" href="https://api.ipify.org"/><link rel="preconnect" href="https://ad.doubleclick.net"/><link rel="preconnect" href="https://cdn.cookielaw.org"/><link rel="dns-prefetch" href="https://cdn.cookielaw.org"/><link rel="preconnect" href="https://luna1.co"/><link rel="dns-prefetch" href="https://luna1.co"/><script>var AsanaAppUserInfo={get:function(n,o){var a=new XMLHttpRequest;a.open("GET","https://app.asana.com/-/marketing_info",!0),a.withCredentials=!0,a.responseType="json",a.send(),a.onloadend=function(){a.readyState===a.DONE&&200===a.status?n(a.response):("function"==typeof o&&o(),"asana.com"!=window.location.hostname&&"blog.asana.com"!=window.location.hostname||window.AsanaErrors.notify("Non-200 response from /-/marketing_info"))}.bind(this)}};</script><script>var AsanaAnalytics={KEYS:{ENCRYPTED_USER_ID:"cd3",PLATFORM_CUSTOM_DIMENSION:"platform",FAST_FORWARD_ENROLLMENT:"fast_forward"},init:function(){window.dataLayer=window.dataLayer||[];var t=AsanaStorage.getEncryptedUserId();t?AsanaAnalytics.setEncryptedUserId(t):AsanaAppUserInfo.get(function(t){AsanaAnalytics.setEncryptedUserId(t.encrypted_user_id),AsanaStorage.setEncryptedUserId(t.encrypted_user_id)}),AsanaAnalytics.setPlatformCustomDimension("asanadotcom")},setEncryptedUserId:function(t){var a={};a[this.KEYS.ENCRYPTED_USER_ID]=t,window.dataLayer.push(a)},setPlatformCustomDimension:function(t){var a={};a[this.KEYS.PLATFORM_CUSTOM_DIMENSION]=t,window.dataLayer.push(a)},initGTM:function(){var t=window,a=document,n="script",e="dataLayer";t[e]=t[e]||[],t[e].push({"gtm.start":(new Date).getTime(),event:"gtm.js"}),t=a.getElementsByTagName(n)[0],(e=a.createElement(n)).async=!0,e.src="https://t-antenna.asana.com/gtm.js?id=GTM-5KGDZGG",t.parentNode.insertBefore(e,t),window.dataLayer=window.dataLayer||[],window.gtag=function(){dataLayer.push(arguments)},window.gtag("js",new Date),window.gtag("set","developer_id.dNzMyY2",!0),window.gtag("config","UA-11757081-1",{send_page_view:!1}),window.AsanaTimings&&window.AsanaTimings.setTiming&&window.AsanaTimings.setTiming("initGTMExecuted")},logDebugEvents:function(t){"true"===new URLSearchParams(window.location.search).get("debug_dataLayer")&&"web-vitals"!==t.event&&console.log("%c"+JSON.stringify(t,null,2),"background: #ffeb3b63;")},isPlainObject:function(t){return"[object Object]"===Object.prototype.toString.call(t)&&0!==Object.keys(t).length},trackGTM:function(t,a){if("string"!=typeof t)window.AsanaErrors.notify("Event name is required and must be a string.");else if(a&&!this.isPlainObject(a))window.AsanaErrors.notify("custom params must be a plain object and must not be empty.");else try{var n=a?Object.assign({},{event:t},a):{event:t};dataLayer.push(n),AsanaAnalytics.logDebugEvents(n)}catch(t){window.AsanaErrors.notifyException(t,"Failed to push an event to the GTM data layer.")}},pushDataLayerVars:function(t){if(this.isPlainObject(t))try{dataLayer.push(t),AsanaAnalytics.logDebugEvents(t)}catch(t){window.AsanaErrors.notifyException(t,"Failed to push variables to data layer.")}else window.AsanaErrors.notify("custom dataLayer variables must be a plain object and must not be empty.")},buildCustomGtmEventName:function(t){var a,n={};for(a in t)n[a]=function(t){return t=(t=t.trim()).split(" "),a=[],t.forEach(function(t){var n;t[0]&&(n="",t.split("").forEach(function(t,a){a=0===a?t.toUpperCase():t.toLowerCase();n+=a}),a.push(n))}),a.join(" ").split(" ").join("");var a}(t[a]);return n.action=n.action||"",n.page=n.page||"",n.subAction=n.subAction?"-"+n.subAction:"",n.subLocation=n.subLocation?"-"+n.subLocation:"",n.action+n.subAction+"@"+n.page+n.subLocation},isGtmDomLoaded:function(){return window&&window.google_tag_manager&&window.google_tag_manager.dataLayer&&window.google_tag_manager.dataLayer.gtmDom},trackGtmWithEventData:function(t,a,n){AsanaAnalytics.trackGTM(t,{eventCategory:t,eventAction:a,eventLabel:n})},trackSignupEventsInGtm:{pathToLocationMap:{"/pricing":"Pricing","/create-account":"Create Account"},hashesToSublocationMap:{"#signup":"Signup","#buy-starter":"Buy Starter","#buy-advanced":"Buy Advanced"},sessionStorageKey:"gtmSignupData",init:function(t,a,n,e){var i=JSON.parse(AsanaStorage.getFromSessionStorage(this.sessionStorageKey));AsanaStorage.removeFromSessionStorage(this.sessionStorageKey),t&&a&&i&&(n=this.createEventLabel(a,i.path,n,i.hash))&&(a={eventCategory:t,eventAction:a,eventLabel:n},e&&(n=this.getCurrentTime()-i.submissionTime,a.eventValue=n),AsanaAnalytics.trackGTM(t,a))},createEventLabel:function(t,a,n,e){a=this.getLocationFromPath(a);if(a)return e=this.hashesToSublocationMap[e],AsanaAnalytics.buildCustomGtmEventName({action:t,page:a,subAction:n||"",subLocation:e||""})},storeGtmSignupSubmissionData:function(){var t={};t.path=window.location.pathname,t.hash=window.location.hash,t.submissionTime=this.getCurrentTime(),AsanaStorage.setToSessionStorage(this.sessionStorageKey,JSON.stringify(t))},getCurrentTime:function(){return(new Date).getTime()},getLocationFromPath:function(a){var t=Object.keys(this.pathToLocationMap).filter(function(t){return new RegExp(t,"g").test(a)});return this.pathToLocationMap[t[0]]}},stringToArrayBuffer:function(t){for(var a=new ArrayBuffer(t.length),n=new Uint8Array(a),e=0,i=t.length;e<i;e++)n[e]=t.charCodeAt(e);return a},hashString:function(i,o){return new Promise(function(a,t){var n=AsanaAnalytics.stringToArrayBuffer(o),e=(new TextEncoder).encode(i);window.crypto.subtle.importKey("raw",n,{name:"HMAC",hash:"SHA-256"},!1,["sign","verify"]).then(function(t){return window.crypto.subtle.sign("HMAC",t,e).then(function(t){t=Array.from(new Uint8Array(t)).map(function(t){return t.toString(16).padStart(2,"0")});a(t.join(""))})}).catch(function(t){window.AsanaErrors.notify("[hashString] Failed to hash string")})})},getIpAddressFromGTM:function(){if(window.dataLayer)for(var t,a=0;a<window.dataLayer.length;a++)for(var n in t=window.dataLayer[a])if(t[n]&&t[n].ip)return t[n].ip},sendHashedIpAddressToGTM:function(){var t;window.dataLayer&&(t=this.getIpAddressFromGTM())&&this.hashString(t,"srnbyhsomm9iqk5h2z39uyl9h").then(function(t){AsanaAnalytics.pushDataLayerVars({event:"var-event_hashedIP",hashedIP:t})}).catch(function(t){window.AsanaErrors.notify("[sendHashedIpAddressToGTM] Failed to push hashed IP to GTM dataLayer")})},sendHashedEmailToGTM:function(t){t=t||AsanaStorage.getUserEmailCookie();t&&this.hashString(t,"srnbyhsomm9iqk5h2z39uyl9h").then(function(t){AsanaAnalytics.pushDataLayerVars({event:"var-event_hashedEmail",hashedEmail:t})}).catch(function(){window.AsanaErrors.notify("[sendHashedEmailToGTM] Failed to push hashed Email to GTM dataLayer")})},timing:{consent:{defaultRun:null,updateRun:null}},SegmentAnalytics:{api:{},events:{}}};window.addEventListener("load",function(){AsanaStorage.getCookie("is_logged_in")&&dataLayer.push({logged_in:"yes"})}),AsanaAnalytics.init();</script><script src="/assets/dist/hashed/js/global-b4d044fcfe.js"></script><script src="/assets/dist/hashed/js/first-party-apis/signup-b17fe671b3.js" defer=""></script><script type="text/javascript"> (async function appExperimentFetcher(n,e){try{if(window.AsanaHelpers.isLoggedIn()){window.AsanaHelpers.appExperimentEnrollment||(window.AsanaHelpers.appExperimentEnrollment={}),window.AsanaHelpers.appExperimentEnrollment.experiments||(window.AsanaHelpers.appExperimentEnrollment.experiments={});var t=window.AsanaStorage.getCookie("last_domain"),a=new URL("https://app.asana.com/-/log_enrollment_or_fetch_bucket_for_dotcom_experiments"),r=(a.searchParams.set("xsrf_token",window.AsanaHelpers.getOrCreateXsrfToken()),a.searchParams.set("domain_id",t),a.searchParams.set("experiment_flag",n),a.searchParams.set("log_enrollment",e.toString()),window.AsanaTimings.setTiming("appExperimentFetchStart_"+n),await fetch(a,{credentials:"include",method:"POST"}));window.AsanaTimings.setTiming("appExperimentFetchComplete_"+n);const i=await r.json();var p=i.bucket,s=(window.AsanaHelpers.appExperimentEnrollment.experiments[n]||(window.AsanaHelpers.appExperimentEnrollment.experiments[n]={}),window.AsanaHelpers.appExperimentEnrollment.experiments[n]);if(!Number.isInteger(p))throw new Error("Experiment data not found in response");s.bucket=p,0<s.updateStateFns?.length&&s.updateStateFns.forEach(e=>{e(i)})}}catch(e){window.AsanaHelpers.appExperimentEnrollment.experiments[n]||(window.AsanaHelpers.appExperimentEnrollment.experiments[n]={});t=window.AsanaHelpers.appExperimentEnrollment.experiments[n];t.bucket=-1,0<t.updateStateFns?.length&&t.updateStateFns.forEach(e=>{e({experiment_id:n,bucket:-1})}),window.AsanaErrors.notifyException(e)}})("trex_trial_awareness_banner_liip_profile", false) </script><script type="text/javascript">!async function(){try{if(window.AsanaHelpers.isLoggedIn()){window.AsanaHelpers.loggedInInterstitial={};var a=window.AsanaStorage.getCookie("last_domain"),e=new URL("https://app.asana.com/-/dotcom_profile_menu_data"),n=(e.searchParams.set("xsrf_token",window.AsanaHelpers.getOrCreateXsrfToken()),e.searchParams.set("domain_id",a),window.AsanaTimings.setTiming("profileMenuDataFetchStart"),await fetch(e,{credentials:"include"})),i=(window.AsanaTimings.setTiming("profileMenuDataFetchComplete"),await n.json());if(!i)throw new Error("Invalid profile menu data");window.AsanaHelpers.profileMenuData.profileMenuDataCallback&&window.AsanaHelpers.profileMenuData.profileMenuDataCallback(i),window.AsanaHelpers.profileMenuData.profileMenuData=i}}catch(a){window.AsanaHelpers.profileMenuData.fetchError=!0,window.AsanaHelpers.profileMenuData.profileMenuDataCallback&&window.AsanaHelpers.profileMenuData.profileMenuDataCallback(void 0,!0),window.AsanaErrors.notifyException(a)}}();</script><link rel="preload stylesheet" type="text/css" as="style" href="/assets/dist/hashed/css/reskin-d46e50f9a6.css"/><style>.async-hide {opacity: 0 !important}</style><meta name="next-head-count" content="77"/><script data-nscript="beforeInteractive">window.AsanaAnalytics.initGTM();</script><link rel="preload" href="/_next/static/css/9fdd58a164c508dc.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/9fdd58a164c508dc.css"/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-78c92fac7aa8fdd8.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/89755-d4a208fb964cb5cc.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/16274-4d7036979bf21c43.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/67095-3905b8df86b3dcdf.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/77170.2097333fec4f60d1.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/51919-11cae2bb34758fad.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/42451-0eba0019159735a2.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/69029-0f2a946c4433ddfe.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/65207-22a7caf7de7771c0.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/76448-dd77e85f0d9485cb.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/10054-36a2c032444ed357.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/25752-3407211338007c8c.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/37407-c4a3d27408327e4c.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/59251-85983bec1d8e862c.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/86417-08b330f6576bd38e.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/80990-c8f8eaadb9f45604.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/65389-22762bd5940fcd60.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/5497-a223ea6fd68736a9.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/87752-d33ecad73a7b1f7b.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/58960-049dd6b492152fbb.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/37483-dfc77bd9b70216a8.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/13497-9004e27c4798e6fc.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/37128-e3707c6a5d2cfd38.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/68130-70574948d1f747be.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/35680-6b71bbf8614f4da9.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/88562-71b4d74bc8f071a1.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/52812-0889f06b5bcc54f2.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/67819-0a237967a9f64026.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/2241-5ee247b3aa05ea18.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/38635-88acb62f4a0ed69b.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/28126-5c0b69699a10c9cf.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/16174-3b952b119dd3521e.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/74073-d49e6ab176693e70.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/9797.0a23ba9fae882fee.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/66033.e69c5ece821d765e.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/74373.63672d2a62e44362.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/75907.22e40e65f098a284.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/32790.6baad61d6d959776.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/12211.d3ca598bede2feef.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/89321.a302613e507d1a08.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/43173.c08d21dd4d6e8725.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/36754.3164251873cd5fd1.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/77869.3389023adfe41b76.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/40550.3ea992549f5abf03.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/72817.fce3a70dab1dcfc7.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/56002.473f4589cff16324.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/84059.5117398a37a53890.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/99167.3a2eabb733638fec.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/92427.738ae128bbce04c6.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/49395.85a48bafd6159b3e.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/35595.d52715d3dd909f71.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/83562.a54a8ae9e038fc44.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/30647.921af64b5ea933b1.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/95495.760d72d8e978c653.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/49632.5a3a628c334a0fca.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-a0d8ebdb8ef0ade4.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-701f8a60d13c5cef.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-94b82e28762156b5.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-55f9e53197af9255.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/9713-0e3df242c638b18a.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/terms-9f1533b4be0bbd1e.js" defer=""></script><script src="/_next/static/0d87c4d4cefa8adf0572c271cc9bff3f85467870/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/0d87c4d4cefa8adf0572c271cc9bff3f85467870/_ssgManifest.js" defer=""></script></head><body data-theme="white"><div id="__next"><div><style data-emotion="css-global niyiq7">:root{--white:#ffffff;--gray-1:#f6f8f9;--gray-1a:#f4f6f6;--gray-2:#edf1f2;--gray-3:#e0e6e8;--gray-4:#d5dce0;--gray-5:#b7bfc6;--gray-6:#9ca6af;--gray-7:#848f99;--gray-8:#646f79;--gray-9:#222b37;--gray-10:#151b26;--green-1:#e2fffa;--green-2:#b0fff1;--green-3:#58f5d9;--green-4:#25e8c8;--green-5:#00bf9c;--teal-1:#edf8ff;--teal-2:#95e0ff;--teal-3:#32c1ff;--teal-4:#14aaf5;--teal-5:#008ce3;--purple-1:#f0f0ff;--purple-2:#aba3ff;--purple-3:#9287ff;--purple-4:#796eff;--purple-5:#635ac7;--gold-1:#fffede;--gold-2:#fff78f;--gold-3:#ffe01b;--gold-4:#fcbd01;--gold-5:#f2a100;--orange-1:#f9dc00;--orange-2:#ffba00;--orange-3:#ff7f00;--coral-1:#ffedef;--coral-2:#ff9ca5;--coral-3:#ff7381;--coral-4:#ff5263;--coral-5:#ed4758;--shadow-color:rgb(36, 50, 66);--shadow-10:0 3px 5px 0 rgba(36, 50, 66, 0.2);--shadow-20:0 11px 12px 0 rgba(36, 50, 66, 0.12);--shadow-30:0 20px 30px 0 rgba(36, 50, 66, 0.14);--shadow-40:0 50px 60px 0 rgba(36, 50, 66, 0.15);--spacing-0:0;--spacing-1half:8px;--spacing-1:16px;--spacing-1plus:24px;--spacing-2:32px;--spacing-3:48px;--spacing-4:64px;--spacing-5:80px;--spacing-6:96px;--spacing-7:112px;--spacing-8:128px;--spacing-9:144px;--spacing-10:160px;--zIndex-1:100;--zIndex-2:200;--zIndex-3:300;--zIndex-4:400;--zIndex-5:500;--zIndex-6:600;--zIndex-7:700;--zIndex-8:800;--zIndex-9:900;--zIndex-10:1000;--fontFamily-print:"Georgia","Times New Roman","Times",serif;--fontFamily-mono:"Consolas",monospace;--fontSize-base:16px;--fontSize-larger:3.2rem;--fontSize-large:2.2rem;--fontSize-medium:2rem;--fontSize-regular:1.6rem;--fontSize-small:1.4rem;--fontSize-smaller:1.2rem;--fontSize-xl:82;--fontSize-h1:56;--fontSize-h2:56;--fontSize-h3:45;--fontSize-h4:31;--fontSize-h5:22;--fontSize-h6:16;--fontWeight-thin:300;--fontWeight-light:300;--fontWeight-normal:normal;--fontWeight-medium:400;--fontWeight-semibold:500;--fontWeight-bold:500;--media-xsmall:480;--media-small:768;--media-medium:960;--media-large:1120;--media-xlarge:1280;--media-xxlarge:1440;--media-xxxlarge:1920;--media-xsmall-min:cacl(var(--media-xsmall) / var(--fontSize-base));--media-small-min:cacl(var(--media-small) / var(--fontSize-base));--media-medium-min:cacl(var(--media-medium) / var(--fontSize-base));--media-large-min:cacl(var(--media-large) / var(--fontSize-base));--media-xlarge-min:cacl(var(--media-xlarge) / var(--fontSize-base));--media-xxlarge-min:cacl(var(--media-xxlarge) / var(--fontSize-base));--media-xxxlarge-min:cacl(var(--media-xxxlarge) / var(--fontSize-base));--media-xsmall-max:cacl((var(--media-small) - 1) / var(--fontSize-base));--media-small-max:cacl((var(--media-medium) - 1) / var(--fontSize-base));--media-medium-max:cacl((var(--media-large) - 1) / var(--fontSize-base));--media-large-max:cacl((var(--media-xlarge) - 1) / var(--fontSize-base));--media-xlarge-max:cacl((var(--media-xxlarge) - 1) / var(--fontSize-base));--transition-duration-short:75ms;--transition-duration:150ms;--transition-duration-med:225ms;--transition-duration-long:300ms;--transition-duration-xlong:450ms;--grid-columns:12;--grid-gutter-width:32px;--border-radius:3px;}html{--lightmode-text-weak:var(--black-600);--lightmode-text:var(--black-800);--lightmode-text-strong:var(--black-1000);--lightmode-bg:var(--white);--lightmode-bg-inverted:var(--black-20);--lightmode-bg-med:var(--black-50);--lightmode-bg-strong:var(--black-50);--lightmode-bg-hover:var(--black-20);--lightmode-bg-med-hover:var(--black-100);--lightmode-bg-strong-hover:var(--black-300);--lightmode-bg-active:var(--black-20);--lightmode-bg-med-active:var(--black-100);--lightmode-bg-strong-active:var(--black-300);--lightmode-border-weak:var(--black-50);--lightmode-border:var(--black-200);--lightmode-border-strong:var(--black-200);--lightmode-border-hover:var(--black-400);--lightmode-border-active:var(--black-200);--lightmode-icon:var(--black-1000);--lightmode-icon-hover:var(--black-800);--lightmode-icon-disabled:var(--black-400);--lightmode-button-primary:var(--black-1000);--lightmode-button-primary-hover:var(--black-800);--lightmode-button-disabled:var(--black-400);--lightmode-button-secondary:var(--white);--lightmode-button-secondary-hover:var(--black-600);--lightmode-button-text-primary:var(--white);--lightmode-button-text-primary-hover:var(--white);--lightmode-button-text-disabled:var(--white);--lightmode-button-text-secondary:var(--black-1000);--lightmode-button-text-secondary-hover:var(--white);--lightmode-link-text:var(--black-1000);--lightmode-link-hover:var(--black-1000);--lightmode-link-disabled:var(--black-400);--lightmode-link-text-weak:var(--black-600);--lightmode-link-text-weak-hover:var(--black-600);--lightmode-link-text-weak-disabled:var(--black-400);--lightmode-inline-link-text:var(--black-1000);--lightmode-inline-link-hover:var(--black-1000);--lightmode-inline-link-disabled:var(--black-400);--lightmode-error:var(--red);--lightmode-warning:var(--amber);--lightmode-success:var(--green);--lightmode-accent-yellow:var(--coral-100);--lightmode-accent-yellow-light:var(--coral-100);--lightmode-accent-orange:var(--coral-100);--lightmode-accent-orange-light:var(--coral-100);--lightmode-accent-red:var(--coral-100);--lightmode-accent-red-light:var(--coral-50);--lightmode-accent-purple:var(--purple-100);--lightmode-accent-purple-light:var(--purple-100);--lightmode-accent-blue:var(--blue-100);--lightmode-accent-blue-light:var(--blue-0);--lightmode-accent-green:var(--green-100);--lightmode-accent-green-light:var(--green-100);--lightmode-accent-black:var(--black-1000);--lightmode-accent-gray:var(--black-50);--lightmode-accent-gray-light:var(--black-50);--lightmode-accent-white:var(--white);--lightmode-a11y-focus-primary:var(--blue-400);--lightmode-a11y-focus-black:var(--black-1000);--lightmode-a11y-focus-white:var(--white);--darkmode-text-weak:rgba(255, 255, 255, 0.55);--darkmode-text:rgba(255, 255, 255, 0.85);--darkmode-text-strong:var(--white);--darkmode-bg:#1e1f21;--darkmode-bg-inverted:var(--white);--darkmode-bg-med:#252628;--darkmode-bg-strong:#2a2b2d;--darkmode-bg-hover:#38383a;--darkmode-bg-med-hover:#3e3f41;--darkmode-bg-strong-hover:#434445;--darkmode-bg-active:#4c4d4e;--darkmode-bg-med-active:#525254;--darkmode-bg-strong-active:#565658;--darkmode-border-weak:rgba(217, 217, 217, 0.2);--darkmode-border:rgba(217, 217, 217, 0.3);--darkmode-border-strong:var(--white);--darkmode-border-hover:rgba(217, 217, 217, 0.4);--darkmode-border-active:rgba(217, 217, 217, 0.7);--darkmode-icon:rgba(245, 244, 243, 0.6);--darkmode-icon-hover:#f5f4f3;--darkmode-icon-disabled:rgba(245, 244, 243, 0.15);--darkmode-button-primary:#f5f4f3;--darkmode-button-primary-hover:#f06a6a;--darkmode-button-disabled:#38393d;--darkmode-button-secondary:#0d0e10;--darkmode-button-secondary-hover:#f06a6a;--darkmode-button-text-primary:#0d0e10;--darkmode-button-text-primary-hover:#0d0e10;--darkmode-button-text-disabled:#6a696a;--darkmode-button-text-secondary:#f5f4f3;--darkmode-button-text-secondary-hover:#0d0e10;--darkmode-link-text:#dbdbdb;--darkmode-link-hover:#f06a6a;--darkmode-link-disabled:#6a696a;--darkmode-link-text-weak:#989898;--darkmode-link-text-weak-hover:var(--white);--darkmode-link-text-weak-disabled:#6a696a;--darkmode-inline-inline-link-text:#dbdbdb;--darkmode-inline-link-hover:#f06a6a;--darkmode-inline-link-disabled:#6a696a;--darkmode-error:var(--red);--darkmode-warning:var(--amber);--darkmode-success:var(--green);--darkmode-accent-yellow:var(--coral-1000);--darkmode-accent-yellow-dark:var(--coral-1000);--darkmode-accent-orange:var(--coral-1000);--darkmode-accent-orange-dark:var(--coral-1000);--darkmode-accent-red:var(--coral-1000);--darkmode-accent-red-dark:var(--coral-1000);--darkmode-accent-purple:var(--purple-1000);--darkmode-accent-purple-dark:var(--purple-1000);--darkmode-accent-blue:var(--blue-1000);--darkmode-accent-blue-dark:var(--blue-1000);--darkmode-accent-green:var(--green-1000);--darkmode-accent-green-dark:var(--green-1000);--darkmode-accent-black:var(--coral-1000);--darkmode-accent-gray:var(--coral-1000);--darkmode-accent-gray-dark:var(--coral-1000);--darkmode-accent-white:var(--white);--darkmode-a11y-focus-primary:var(--blue-400);--darkmode-a11y-focus-black:var(--black-1000);--darkmode-a11y-focus-white:var(--white);}:root{--blue-0:#cbefff;--blue-20:#c8ebfc;--blue-50:#c3e5f8;--blue-100:#badbf1;--blue-200:#a9c7e3;--blue-300:#98b3d6;--blue-400:#879fc8;--blue-500:#778bba;--blue-600:#6678ac;--blue-700:#55649e;--blue-800:#445091;--blue-900:#333c83;--blue-950:#2a327c;--blue-980:#252c78;--blue-1000:#222875;--coral-0:#ffeaec;--coral-20:#fce5e8;--coral-50:#f7dee3;--coral-100:#f0d3d9;--coral-200:#e1bbc7;--coral-300:#d2a4b4;--coral-400:#c38ca1;--coral-500:#b4758e;--coral-600:#a55e7c;--coral-700:#964669;--coral-800:#872f56;--coral-900:#781744;--coral-950:#710c3a;--coral-980:#6c0535;--coral-1000:#690031;--green-0:#c9fcdb;--green-20:#c5f8d8;--green-50:#bff3d3;--green-100:#b5e9ca;--green-200:#a1d7b9;--green-300:#8dc4a8;--green-400:#79b297;--green-500:#659f86;--green-600:#508c76;--green-700:#3c7a65;--green-800:#286754;--green-900:#145543;--green-950:#0a4b3a;--green-980:#0a4b3a;--green-1000:#004232;--purple-0:#ffdcff;--purple-20:#fcd8fd;--purple-50:#f8d1f9;--purple-100:#f0c6f3;--purple-200:#e1b0e7;--purple-300:#d29ada;--purple-400:#c384ce;--purple-500:#b46ec2;--purple-600:#a658b6;--purple-700:#9742aa;--purple-800:#882c9d;--purple-900:#791691;--purple-950:#710b8b;--purple-980:#6d0487;--purple-1000:#6a0085;--white:#ffffff;--black-20:#fafafa;--black-50:#f3f3f3;--black-100:#e7e7e7;--black-200:#cfcfcf;--black-300:#b6b6b6;--black-400:#9e9e9e;--black-500:#868686;--black-600:#6e6e6e;--black-700:#565656;--black-800:#3d3d3d;--black-900:#252525;--black-950:#191919;--black-980:#121212;--black-1000:#0d0d0d;--glow-blue:#4786ff;--glow-coral:#ff584a;--glow-green:#22b455;--glow-purple:#df5dff;--glow-white:#0d0d0d;--glow-gray:#0d0d0d;--red:#a82424;--amber:#7a4b00;--green:#0c6410;--google-sign-up-blue:#174ea6;--google-sign-up-blue-light:#2568d4;}html *[data-theme="white"]{--bg:var(--white);--bg-medium:var(--black-50);--bg-medium-weak:var(--black-20);--bg-hover:var(--black-50);--bg-strong:var(--black-100);--border:var(--black-100);--border-weak:var(--black-50);--border-strong:var(--black-200);--border-strong-hover:var(--black-500);--text:var(--black-1000);--text-medium:var(--black-800);--text-weak:var(--black-600);--link-text:var(--black-1000);--link-text-hover:var(--black-600);--link-text-active:var(--black-1000);--icon:var(--black-1000);--icon-medium:var(--black-800);--icon-weak:var(--black-600);--icon-hover:var(--black-800);--icon-medium-hover:var(--black-600);--icon-disabled:var(--black-600);--btn-primary-background:var(--black-1000);--btn-primary-background-hover:var(--black-600);--btn-primary-background-selected:var(--black-1000);--btn-primary-background-disabled:var(--black-50);--btn-primary-text:var(--white);--btn-primary-text-disabled:var(--black-500);--btn-primary-icon:var(--black-100);--btn-primary-icon-disabled:var(--black-200);--btn-primary-outline:var(--black-20);--btn-primary-outline-hover:var(--black-20);--btn-secondary-background:var(--black-20);--btn-secondary-background-hover:var(--black-50);--btn-secondary-background-selected:var(--black-20);--btn-secondary-background-disabled:var(--black-20);--btn-secondary-text:var(--black-1000);--btn-secondary-text-disabled:var(--black-500);--btn-secondary-icon:var(--black-1000);--btn-secondary-icon-disabled:var(--black-1000);--btn-secondary-outline:var(--black-600);--btn-secondary-outline-hover:var(--black-600);--btn-tertiary-link-text:var(--black-1000);--btn-tertiary-link-text-hover:var(--black-600);--btn-tertiary-background:var(--black-1000);--btn-tertiary-background-hover:var(--black-600);--btn-tertiary-icon:var(--white);--chip-bg:var(--black-50);--chip-bg-hover:var(--black-100);--chip-bg-selected:var(--coral-0);--chip-text:var(--black-1000);--chip-text-selected:var(--coral-1000);--tag-bg:var(--black-50);--tag-text:var(--black-500);--accent-dark-coral:var(--coral-1000);--accent-dark-blue:var(--blue-1000);--accent-dark-green:var(--green-1000);--accent-dark-purple:var(--purple-1000);--accent-light-coral:var(--coral-0);--accent-light-blue:var(--blue-0);--accent-light-green:var(--green-0);--accent-light-purple:var(--purple-0);--accent-bright-coral:var(--glow-coral);--error:var(--red);--warning:var(--amber);--success:var(--green);--glow:var(--glow-white);--logo-text:var(--coral-1000);--logo-circles:var(--accent-bright-coral);--btn-google-background:var(--google-sign-up-blue);--btn-google-background-hover:var(--google-sign-up-blue-light);}html *[data-theme="gray"]{--bg:var(--black-20);--bg-medium:var(--black-50);--bg-medium-weak:var(--black-50);--bg-hover:var(--black-100);--bg-strong:var(--black-100);--border:var(--black-100);--border-weak:var(--black-100);--border-strong:var(--black-200);--border-strong-hover:var(--black-500);--text:var(--black-1000);--text-medium:var(--black-800);--text-weak:var(--black-600);--link-text:var(--black-1000);--link-text-hover:var(--black-600);--link-text-active:var(--black-1000);--icon:var(--black-1000);--icon-medium:var(--black-800);--icon-weak:var(--black-600);--icon-hover:var(--black-800);--icon-medium-hover:var(--black-600);--icon-disabled:var(--black-600);--btn-primary-background:var(--black-1000);--btn-primary-background-hover:var(--black-600);--btn-primary-background-selected:var(--black-1000);--btn-primary-background-disabled:var(--black-100);--btn-primary-text:var(--white);--btn-primary-text-disabled:var(--black-500);--btn-primary-icon:var(--black-100);--btn-primary-icon-disabled:var(--black-300);--btn-primary-outline:var(--black-20);--btn-primary-outline-hover:var(--black-20);--btn-secondary-background:var(--black-20);--btn-secondary-background-hover:var(--black-50);--btn-secondary-background-selected:var(--black-20);--btn-secondary-background-disabled:var(--black-20);--btn-secondary-text:var(--black-1000);--btn-secondary-text-disabled:var(--black-500);--btn-secondary-icon:var(--black-1000);--btn-secondary-icon-disabled:var(--black-1000);--btn-secondary-outline:var(--black-600);--btn-secondary-outline-hover:var(--black-600);--btn-tertiary-link-text:var(--black-1000);--btn-tertiary-link-text-hover:var(--black-600);--btn-tertiary-background:var(--black-1000);--btn-tertiary-background-hover:var(--black-600);--btn-tertiary-icon:var(--white);--chip-bg:var(--black-50);--chip-bg-hover:var(--black-100);--chip-bg-selected:var(--coral-0);--chip-text:var(--black-1000);--chip-text-selected:var(--coral-1000);--tag-bg:var(--black-100);--tag-text:var(--black-500);--accent-dark-coral:var(--coral-1000);--accent-dark-blue:var(--blue-1000);--accent-dark-green:var(--green-1000);--accent-dark-purple:var(--purple-1000);--accent-light-coral:var(--coral-0);--accent-light-blue:var(--blue-0);--accent-light-green:var(--green-0);--accent-light-purple:var(--purple-0);--accent-bright-coral:var(--glow-coral);--error:var(--red);--warning:var(--amber);--success:var(--green);--glow:var(--glow-gray);--logo-text:var(--coral-1000);--logo-circles:var(--accent-bright-coral);--btn-google-background:var(--google-sign-up-blue);--btn-google-background-hover:var(--google-sign-up-blue-light);}html *[data-theme="dark-blue"]{--bg:var(--blue-1000);--bg-medium:var(--blue-950);--bg-medium-weak:var(--blue-950);--bg-hover:var(--blue-900);--bg-strong:var(--blue-800);--border:var(--blue-900);--border-weak:var(--blue-900);--border-strong:var(--blue-800);--border-strong-hover:var(--blue-500);--text:var(--blue-0);--text-medium:var(--blue-0);--text-weak:var(--blue-400);--link-text:var(--white);--link-text-hover:var(--blue-300);--link-text-active:var(--white);--icon:var(--blue-200);--icon-medium:var(--blue-200);--icon-weak:var(--blue-400);--icon-hover:var(--blue-200);--icon-medium-hover:var(--blue-400);--icon-disabled:var(--blue-400);--btn-primary-background:var(--blue-0);--btn-primary-background-hover:var(--blue-300);--btn-primary-background-selected:var(--blue-0);--btn-primary-background-disabled:var(--blue-950);--btn-primary-text:var(--blue-1000);--btn-primary-text-disabled:var(--blue-500);--btn-primary-icon:var(--blue-1000);--btn-primary-icon-disabled:var(--blue-700);--btn-primary-outline:var(--blue-1000);--btn-primary-outline-hover:var(--blue-1000);--btn-secondary-background:var(--blue-1000);--btn-secondary-background-hover:var(--blue-900);--btn-secondary-background-selected:var(--blue-1000);--btn-secondary-background-disabled:var(--blue-1000);--btn-secondary-text:var(--blue-0);--btn-secondary-text-disabled:var(--blue-500);--btn-secondary-icon:var(--blue-0);--btn-secondary-icon-disabled:var(--blue-0);--btn-secondary-outline:var(--blue-400);--btn-secondary-outline-hover:var(--blue-400);--btn-tertiary-link-text:var(--blue-0);--btn-tertiary-link-text-hover:var(--blue-300);--btn-tertiary-background:var(--blue-0);--btn-tertiary-background-hover:var(--blue-300);--btn-tertiary-icon:var(--blue-1000);--chip-bg:var(--blue-950);--chip-bg-hover:var(--blue-900);--chip-bg-selected:var(--blue-800);--chip-text:var(--blue-0);--chip-text-selected:var(--blue-0);--tag-bg:var(--blue-900);--tag-text:var(--blue-0);--accent-dark-coral:var(--blue-1000);--accent-dark-blue:var(--blue-1000);--accent-dark-green:var(--blue-1000);--accent-dark-purple:var(--blue-1000);--accent-light-coral:var(--blue-0);--accent-light-blue:var(--blue-0);--accent-light-green:var(--blue-0);--accent-light-purple:var(--blue-0);--accent-bright-coral:var(--glow-coral);--error:var(--red);--warning:var(--amber);--success:var(--green);--glow:var(--glow-blue);--logo-text:var(--blue-0);--logo-circles:var(--accent-bright-coral);--btn-google-background:var(--blue-0);--btn-google-background-hover:var(--blue-300);}html *[data-theme="dark-coral"]{--bg:var(--coral-1000);--bg-medium:var(--coral-950);--bg-medium-weak:var(--coral-950);--bg-hover:var(--coral-900);--bg-strong:var(--coral-800);--border:var(--coral-900);--border-weak:var(--coral-900);--border-strong:var(--coral-800);--border-strong-hover:var(--coral-500);--text:var(--coral-0);--text-medium:var(--coral-200);--text-weak:var(--coral-400);--link-text:var(--white);--link-text-hover:var(--coral-300);--link-text-active:var(--white);--icon:var(--coral-200);--icon-medium:var(--coral-200);--icon-weak:var(--coral-400);--icon-hover:var(--coral-200);--icon-medium-hover:var(--coral-400);--icon-disabled:var(--coral-400);--btn-primary-background:var(--coral-0);--btn-primary-background-hover:var(--coral-300);--btn-primary-background-selected:var(--coral-0);--btn-primary-background-disabled:var(--coral-950);--btn-primary-text:var(--coral-1000);--btn-primary-text-disabled:var(--coral-900);--btn-primary-icon:var(--coral-1000);--btn-primary-icon-disabled:var(--coral-700);--btn-primary-outline:var(--coral-1000);--btn-primary-outline-hover:var(--coral-1000);--btn-secondary-background:var(--coral-1000);--btn-secondary-background-hover:var(--coral-900);--btn-secondary-background-selected:var(--coral-1000);--btn-secondary-background-disabled:var(--coral-1000);--btn-secondary-text:var(--coral-0);--btn-secondary-text-disabled:var(--coral-500);--btn-secondary-icon:var(--coral-0);--btn-secondary-icon-disabled:var(--coral-0);--btn-secondary-outline:var(--coral-400);--btn-secondary-outline-hover:var(--coral-400);--btn-tertiary-link-text:var(--coral-0);--btn-tertiary-link-text-hover:var(--coral-300);--btn-tertiary-background:var(--coral-0);--btn-tertiary-background-hover:var(--coral-300);--btn-tertiary-icon:var(--coral-1000);--chip-bg:var(--coral-950);--chip-bg-hover:var(--coral-900);--chip-bg-selected:var(--coral-800);--chip-text:var(--coral-0);--chip-text-selected:var(--coral-0);--tag-bg:var(--coral-900);--tag-text:var(--coral-0);--accent-dark-coral:var(--coral-1000);--accent-dark-blue:var(--coral-1000);--accent-dark-green:var(--coral-1000);--accent-dark-purple:var(--coral-1000);--accent-light-coral:var(--coral-0);--accent-light-blue:var(--coral-0);--accent-light-green:var(--coral-0);--accent-light-purple:var(--coral-0);--accent-bright-coral:var(--glow-coral);--error:var(--red);--warning:var(--amber);--success:var(--green);--glow:var(--glow-coral);--logo-text:var(--coral-0);--logo-circles:var(--accent-bright-coral);--btn-google-background:var(--coral-0);--btn-google-background-hover:var(--coral-300);}html *[data-theme="dark-green"]{--bg:var(--green-1000);--bg-medium:var(--green-950);--bg-medium-weak:var(--green-950);--bg-hover:var(--green-900);--bg-strong:var(--green-800);--border:var(--green-900);--border-weak:var(--green-900);--border-strong:var(--green-800);--border-strong-hover:var(--green-500);--text:var(--green-0);--text-medium:var(--green-0);--text-weak:var(--green-400);--link-text:var(--white);--link-text-hover:var(--green-300);--link-text-active:var(--white);--icon:var(--green-0);--icon-medium:var(--green-200);--icon-weak:var(--green-400);--icon-hover:var(--green-200);--icon-medium-hover:var(--green-400);--icon-disabled:var(--green-400);--btn-primary-background:var(--green-0);--btn-primary-background-hover:var(--green-300);--btn-primary-background-selected:var(--green-0);--btn-primary-background-disabled:var(--green-950);--btn-primary-text:var(--green-1000);--btn-primary-text-disabled:var(--green-500);--btn-primary-icon:var(--green-1000);--btn-primary-icon-disabled:var(--green-700);--btn-primary-outline:var(--green-1000);--btn-primary-outline-hover:var(--green-1000);--btn-secondary-background:var(--green-1000);--btn-secondary-background-hover:var(--green-900);--btn-secondary-background-selected:var(--green-1000);--btn-secondary-background-disabled:var(--green-1000);--btn-secondary-text:var(--green-0);--btn-secondary-text-disabled:var(--green-500);--btn-secondary-icon:var(--green-0);--btn-secondary-icon-disabled:var(--green-0);--btn-secondary-outline:var(--green-400);--btn-secondary-outline-hover:var(--green-400);--btn-tertiary-link-text:var(--green-0);--btn-tertiary-link-text-hover:var(--green-300);--btn-tertiary-background:var(--green-0);--btn-tertiary-background-hover:var(--green-300);--btn-tertiary-icon:var(--green-1000);--chip-bg:var(--green-950);--chip-bg-hover:var(--green-900);--chip-bg-selected:var(--green-800);--chip-text:var(--green-0);--chip-text-selected:var(--green-0);--tag-bg:var(--green-900);--tag-text:var(--green-0);--accent-dark-coral:var(--green-1000);--accent-dark-blue:var(--green-1000);--accent-dark-green:var(--green-1000);--accent-dark-purple:var(--green-1000);--accent-light-coral:var(--green-0);--accent-light-blue:var(--green-0);--accent-light-green:var(--green-0);--accent-light-purple:var(--green-0);--accent-bright-coral:var(--glow-coral);--error:var(--red);--warning:var(--amber);--success:var(--green);--glow:var(--glow-green);--logo-text:var(--green-0);--logo-circles:var(--accent-bright-coral);--btn-google-background:var(--green-0);--btn-google-background-hover:var(--green-300);}html *[data-theme="dark-purple"]{--bg:var(--purple-1000);--bg-medium:var(--purple-950);--bg-medium-weak:var(--purple-950);--bg-hover:var(--purple-900);--bg-strong:var(--purple-800);--border:var(--purple-900);--border-weak:var(--purple-900);--border-strong:var(--purple-800);--border-strong-hover:var(--purple-500);--text:var(--purple-0);--text-medium:var(--purple-0);--text-weak:var(--purple-400);--link-text:var(--white);--link-text-hover:var(--purple-300);--link-text-active:var(--white);--icon:var(--purple-0);--icon-medium:var(--purple-200);--icon-weak:var(--purple-400);--icon-hover:var(--purple-200);--icon-medium-hover:var(--purple-400);--icon-disabled:var(--purple-400);--btn-primary-background:var(--purple-0);--btn-primary-background-hover:var(--purple-300);--btn-primary-background-selected:var(--purple-0);--btn-primary-background-disabled:var(--purple-950);--btn-primary-text:var(--purple-1000);--btn-primary-text-disabled:var(--purple-500);--btn-primary-icon:var(--purple-1000);--btn-primary-icon-disabled:var(--purple-700);--btn-primary-outline:var(--purple-1000);--btn-primary-outline-hover:var(--purple-1000);--btn-secondary-background:var(--purple-1000);--btn-secondary-background-hover:var(--purple-900);--btn-secondary-background-selected:var(--purple-1000);--btn-secondary-background-disabled:var(--purple-1000);--btn-secondary-text:var(--purple-0);--btn-secondary-text-disabled:var(--purple-500);--btn-secondary-icon:var(--purple-0);--btn-secondary-icon-disabled:var(--purple-0);--btn-secondary-outline:var(--purple-400);--btn-secondary-outline-hover:var(--purple-400);--btn-tertiary-link-text:var(--purple-0);--btn-tertiary-link-text-hover:var(--purple-300);--btn-tertiary-background:var(--purple-0);--btn-tertiary-background-hover:var(--purple-300);--btn-tertiary-icon:var(--purple-1000);--chip-bg:var(--purple-950);--chip-bg-hover:var(--purple-900);--chip-bg-selected:var(--purple-800);--chip-text:var(--purple-0);--chip-text-selected:var(--purple-0);--tag-bg:var(--purple-900);--tag-text:var(--purple-0);--accent-dark-coral:var(--purple-1000);--accent-dark-blue:var(--purple-1000);--accent-dark-green:var(--purple-1000);--accent-dark-purple:var(--purple-1000);--accent-light-coral:var(--purple-0);--accent-light-blue:var(--purple-0);--accent-light-green:var(--purple-0);--accent-light-purple:var(--purple-0);--accent-bright-coral:var(--glow-coral);--error:var(--red);--warning:var(--amber);--success:var(--green);--glow:var(--glow-purple);--logo-text:var(--purple-0);--logo-circles:var(--accent-bright-coral);--btn-google-background:var(--purple-0);--btn-google-background-hover:var(--purple-300);}html *[data-theme="light-blue"]{--bg:var(--blue-0);--bg-medium:var(--blue-50);--bg-medium-weak:var(--blue-20);--bg-hover:var(--blue-100);--bg-strong:var(--blue-100);--border:var(--blue-100);--border-weak:var(--blue-100);--border-strong:var(--blue-200);--border-strong-hover:var(--blue-500);--text:var(--blue-1000);--text-medium:var(--blue-800);--text-weak:var(--blue-600);--link-text:var(--white);--link-text-hover:var(--white);--link-text-active:var(--white);--icon:var(--blue-800);--icon-medium:var(--blue-800);--icon-weak:var(--blue-600);--icon-hover:var(--blue-800);--icon-medium-hover:var(--blue-600);--icon-disabled:var(--blue-600);--btn-primary-background:var(--blue-1000);--btn-primary-background-hover:var(--blue-700);--btn-primary-background-selected:var(--blue-1000);--btn-primary-background-disabled:var(--blue-50);--btn-primary-text:var(--blue-0);--btn-primary-text-disabled:var(--blue-500);--btn-primary-icon:var(--blue-0);--btn-primary-icon-disabled:var(--blue-200);--btn-primary-outline:var(--blue-0);--btn-primary-outline-hover:var(--blue-0);--btn-secondary-background:var(--blue-0);--btn-secondary-background-hover:var(--blue-100);--btn-secondary-background-selected:var(--blue-0);--btn-secondary-background-disabled:var(--blue-0);--btn-secondary-text:var(--blue-1000);--btn-secondary-text-disabled:var(--blue-500);--btn-secondary-icon:var(--blue-1000);--btn-secondary-icon-disabled:var(--blue-1000);--btn-secondary-outline:var(--blue-600);--btn-secondary-outline-hover:var(--blue-600);--btn-tertiary-link-text:var(--blue-1000);--btn-tertiary-link-text-hover:var(--blue-800);--btn-tertiary-background:var(--blue-1000);--btn-tertiary-background-hover:var(--blue-700);--btn-tertiary-icon:var(--blue-0);--chip-bg:var(--blue-50);--chip-bg-hover:var(--blue-100);--chip-bg-selected:var(--blue-200);--chip-text:var(--blue-1000);--chip-text-selected:var(--blue-1000);--tag-bg:var(--blue-100);--tag-text:var(--blue-1000);--accent-dark-coral:var(--blue-0);--accent-dark-blue:var(--blue-0);--accent-dark-green:var(--blue-0);--accent-dark-purple:var(--blue-0);--accent-light-coral:var(--blue-1000);--accent-light-blue:var(--blue-1000);--accent-light-green:var(--blue-1000);--accent-light-purple:var(--blue-1000);--accent-bright-coral:var(--glow-coral);--error:var(--red);--warning:var(--amber);--success:var(--green);--glow:var(--glow-blue);--logo-text:var(--blue-1000);--logo-circles:var(--accent-bright-coral);--btn-google-background:var(--blue-1000);--btn-google-background-hover:var(--blue-700);}html *[data-theme="light-coral"]{--bg:var(--coral-0);--bg-medium:var(--coral-50);--bg-medium-weak:var(--coral-20);--bg-hover:var(--coral-100);--bg-strong:var(--coral-100);--border:var(--coral-100);--border-weak:var(--coral-100);--border-strong:var(--coral-200);--border-strong-hover:var(--coral-500);--text:var(--coral-1000);--text-medium:var(--coral-800);--text-weak:var(--coral-600);--link-text:var(--white);--link-text-hover:var(--white);--link-text-active:var(--white);--icon:var(--coral-800);--icon-medium:var(--coral-800);--icon-weak:var(--coral-600);--icon-hover:var(--coral-800);--icon-medium-hover:var(--coral-600);--icon-disabled:var(--coral-600);--btn-primary-background:var(--coral-1000);--btn-primary-background-hover:var(--coral-700);--btn-primary-background-selected:var(--coral-1000);--btn-primary-background-disabled:var(--coral-50);--btn-primary-text:var(--coral-0);--btn-primary-text-disabled:var(--coral-500);--btn-primary-icon:var(--coral-0);--btn-primary-icon-disabled:var(--coral-200);--btn-primary-outline:var(--coral-0);--btn-primary-outline-hover:var(--coral-0);--btn-secondary-background:var(--coral-0);--btn-secondary-background-hover:var(--coral-100);--btn-secondary-background-selected:var(--coral-0);--btn-secondary-background-disabled:var(--coral-0);--btn-secondary-text:var(--coral-1000);--btn-secondary-text-disabled:var(--coral-500);--btn-secondary-icon:var(--coral-1000);--btn-secondary-icon-disabled:var(--coral-1000);--btn-secondary-outline:var(--coral-600);--btn-secondary-outline-hover:var(--coral-600);--btn-tertiary-link-text:var(--coral-1000);--btn-tertiary-link-text-hover:var(--coral-800);--btn-tertiary-background:var(--coral-1000);--btn-tertiary-background-hover:var(--coral-700);--btn-tertiary-icon:var(--coral-0);--chip-bg:var(--coral-50);--chip-bg-hover:var(--coral-100);--chip-bg-selected:var(--coral-200);--chip-text:var(--coral-1000);--chip-text-selected:var(--coral-1000);--tag-bg:var(--coral-100);--tag-text:var(--coral-1000);--accent-dark-coral:var(--coral-0);--accent-dark-blue:var(--coral-0);--accent-dark-green:var(--coral-0);--accent-dark-purple:var(--coral-0);--accent-light-coral:var(--coral-1000);--accent-light-blue:var(--coral-1000);--accent-light-green:var(--coral-1000);--accent-light-purple:var(--coral-1000);--accent-bright-coral:var(--glow-coral);--error:var(--red);--warning:var(--amber);--success:var(--green);--glow:var(--glow-coral);--logo-text:var(--coral-1000);--logo-circles:var(--accent-bright-coral);--btn-google-background:var(--coral-1000);--btn-google-background-hover:var(--coral-700);}html *[data-theme="light-green"]{--bg:var(--green-0);--bg-medium:var(--green-50);--bg-medium-weak:var(--green-20);--bg-hover:var(--green-100);--bg-strong:var(--green-100);--border:var(--green-100);--border-weak:var(--green-100);--border-strong:var(--green-200);--border-strong-hover:var(--green-500);--text:var(--green-1000);--text-medium:var(--green-800);--text-weak:var(--green-600);--link-text:var(--white);--link-text-hover:var(--white);--link-text-active:var(--white);--icon:var(--green-800);--icon-medium:var(--green-800);--icon-weak:var(--green-600);--icon-hover:var(--green-800);--icon-medium-hover:var(--green-600);--icon-disabled:var(--green-600);--btn-primary-background:var(--green-1000);--btn-primary-background-hover:var(--green-700);--btn-primary-background-selected:var(--green-1000);--btn-primary-background-disabled:var(--green-50);--btn-primary-text:var(--green-0);--btn-primary-text-disabled:var(--green-500);--btn-primary-icon:var(--green-0);--btn-primary-icon-disabled:var(--green-200);--btn-primary-outline:var(--green-0);--btn-primary-outline-hover:var(--green-0);--btn-secondary-background:var(--green-0);--btn-secondary-background-hover:var(--green-100);--btn-secondary-background-selected:var(--green-0);--btn-secondary-background-disabled:var(--green-0);--btn-secondary-text:var(--green-1000);--btn-secondary-text-disabled:var(--green-500);--btn-secondary-icon:var(--green-1000);--btn-secondary-icon-disabled:var(--green-1000);--btn-secondary-outline:var(--green-600);--btn-secondary-outline-hover:var(--green-600);--btn-tertiary-link-text:var(--green-1000);--btn-tertiary-link-text-hover:var(--green-800);--btn-tertiary-background:var(--green-1000);--btn-tertiary-background-hover:var(--green-700);--btn-tertiary-icon:var(--green-0);--chip-bg:var(--green-50);--chip-bg-hover:var(--green-100);--chip-bg-selected:var(--green-200);--chip-text:var(--green-1000);--chip-text-selected:var(--green-1000);--tag-bg:var(--green-100);--tag-text:var(--green-1000);--accent-dark-coral:var(--green-0);--accent-dark-blue:var(--green-0);--accent-dark-green:var(--green-0);--accent-dark-purple:var(--green-0);--accent-light-coral:var(--green-1000);--accent-light-blue:var(--green-1000);--accent-light-green:var(--green-1000);--accent-light-purple:var(--green-1000);--accent-bright-coral:var(--glow-coral);--error:var(--red);--warning:var(--amber);--success:var(--green);--glow:var(--glow-green);--logo-text:var(--green-1000);--logo-circles:var(--accent-bright-coral);--btn-google-background:var(--green-1000);--btn-google-background-hover:var(--green-700);}html *[data-theme="light-purple"]{--bg:var(--purple-0);--bg-medium:var(--purple-50);--bg-medium-weak:var(--purple-20);--bg-strong:var(--purple-100);--bg-hover:var(--purple-100);--border:var(--purple-100);--border-weak:var(--purple-100);--border-strong:var(--purple-200);--border-strong-hover:var(--purple-500);--text:var(--purple-1000);--text-medium:var(--purple-800);--text-weak:var(--purple-600);--link-text:var(--white);--link-text-hover:var(--white);--link-text-active:var(--white);--icon:var(--purple-800);--icon-medium:var(--purple-800);--icon-weak:var(--purple-600);--icon-hover:var(--purple-800);--icon-medium-hover:var(--purple-600);--icon-disabled:var(--purple-600);--btn-primary-background:var(--purple-1000);--btn-primary-background-hover:var(--purple-700);--btn-primary-background-selected:var(--purple-1000);--btn-primary-background-disabled:var(--purple-50);--btn-primary-text:var(--purple-0);--btn-primary-text-disabled:var(--purple-500);--btn-primary-icon:var(--purple-0);--btn-primary-icon-disabled:var(--purple-200);--btn-primary-outline:var(--purple-0);--btn-primary-outline-hover:var(--purple-0);--btn-secondary-background:var(--purple-0);--btn-secondary-background-hover:var(--purple-100);--btn-secondary-background-selected:var(--purple-0);--btn-secondary-background-disabled:var(--purple-0);--btn-secondary-text:var(--purple-1000);--btn-secondary-text-disabled:var(--purple-500);--btn-secondary-icon:var(--purple-1000);--btn-secondary-icon-disabled:var(--purple-1000);--btn-secondary-outline:var(--purple-600);--btn-secondary-outline-hover:var(--purple-600);--btn-tertiary-link-text:var(--purple-1000);--btn-tertiary-link-text-hover:var(--purple-800);--btn-tertiary-background:var(--purple-1000);--btn-tertiary-background-hover:var(--purple-700);--btn-tertiary-icon:var(--purple-0);--chip-bg:var(--purple-50);--chip-bg-hover:var(--purple-100);--chip-bg-selected:var(--purple-200);--chip-text:var(--purple-1000);--chip-text-selected:var(--purple-1000);--tag-bg:var(--purple-100);--tag-text:var(--purple-1000);--accent-dark-coral:var(--purple-0);--accent-dark-blue:var(--purple-0);--accent-dark-green:var(--purple-0);--accent-dark-purple:var(--purple-0);--accent-light-coral:var(--purple-1000);--accent-light-blue:var(--purple-1000);--accent-light-green:var(--purple-1000);--accent-light-purple:var(--purple-1000);--accent-bright-coral:var(--glow-coral);--error:var(--red);--warning:var(--amber);--success:var(--green);--glow:var(--glow-purple);--logo-text:var(--purple-1000);--logo-circles:var(--accent-bright-coral);--btn-google-background:var(--purple-1000);--btn-google-background-hover:var(--purple-700);}</style><div class="_nav_header-scrim__mOIca"></div><header class="_nav_header__7tbaV" style="--dropdown-body--height:0px" data-sublocation="NavPrimary"><style> :root:not(.is-logged-in) .hide-on-logged-out { display: none; } :root.is-logged-in .hide-on-logged-in { display: none; } </style><nav class="_nav_main-navigation__jDaaT"><div class="_nav_main-navigation__content__Z4wzQ"><div class="_nav_main-navigation__left-container__VNLz7"><a class="_nav_logo-link__NCnnE" href="/pt?noredirect"><svg width="112" height="22" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-labelledby="asana-logo-title"><title id="asana-logo-title">Asana Home</title><path class="_nav_logo-link__text__2RL6n" id="asana-horizontal-logo__text" d="M108.202 16.703c.067.765.679 1.739 1.74 1.739h.62a.44.44 0 0 0 .438-.438V4.359h-.003a.437.437 0 0 0-.435-.414h-1.922a.437.437 0 0 0-.435.414h-.003v1.109c-1.178-1.452-3.035-2.055-4.897-2.055a7.667 7.667 0 0 0-7.665 7.67 7.668 7.668 0 0 0 7.665 7.672c1.862 0 3.892-.723 4.897-2.054v.002Zm-4.89-.633c-2.692 0-4.874-2.232-4.874-4.986 0-2.754 2.182-4.986 4.874-4.986 2.693 0 4.875 2.232 4.875 4.986 0 2.754-2.182 4.986-4.875 4.986ZM93.21 17.172v-7.06c0-3.981-2.51-6.666-6.51-6.666-1.91 0-3.476 1.105-4.029 2.055-.12-.743-.513-1.523-1.735-1.523h-.622a.439.439 0 0 0-.438.438v13.646h.003c.012.23.203.414.435.414h1.923c.029 0 .058-.004.086-.009.013-.002.024-.008.037-.011l.043-.013c.017-.008.032-.017.048-.026l.024-.013a.44.44 0 0 0 .053-.043l.01-.007a.434.434 0 0 0 .134-.292h.002v-8.06a3.87 3.87 0 0 1 3.868-3.871 3.87 3.87 0 0 1 3.868 3.87l.001 6.738v-.002l.002.018v1.307h.002c.013.23.203.414.435.414h1.923a.45.45 0 0 0 .086-.009c.011-.002.022-.007.033-.01.016-.004.032-.008.047-.014.016-.007.03-.016.045-.024l.027-.015a.49.49 0 0 0 .05-.04l.013-.01a.452.452 0 0 0 .049-.057l.003-.004a.434.434 0 0 0 .082-.23h.003v-.891ZM73.188 16.703c.067.765.68 1.739 1.74 1.739h.62c.24 0 .437-.197.437-.438V4.359h-.002a.438.438 0 0 0-.435-.414h-1.923a.438.438 0 0 0-.435.414h-.002v1.109c-1.178-1.452-3.035-2.055-4.898-2.055a7.667 7.667 0 0 0-7.664 7.67c0 4.237 3.431 7.672 7.664 7.672 1.863 0 3.892-.723 4.898-2.054v.002Zm-4.89-.633c-2.692 0-4.875-2.232-4.875-4.986 0-2.754 2.183-4.986 4.875-4.986s4.874 2.232 4.874 4.986c0 2.754-2.182 4.986-4.874 4.986ZM49.257 14.748c1.283.89 2.684 1.322 4.03 1.322 1.283 0 2.609-.665 2.609-1.823 0-1.546-2.89-1.787-4.705-2.405-1.815-.617-3.379-1.893-3.379-3.96 0-3.163 2.816-4.47 5.444-4.47 1.665 0 3.383.55 4.497 1.338.384.29.15.625.15.625l-1.063 1.52c-.12.17-.328.318-.628.133s-1.352-.93-2.956-.93c-1.603 0-2.57.74-2.57 1.66 0 1.1 1.256 1.447 2.727 1.823 2.562.691 5.357 1.522 5.357 4.666 0 2.786-2.604 4.508-5.483 4.508-2.181 0-4.038-.622-5.596-1.766-.324-.325-.098-.627-.098-.627l1.058-1.512c.216-.282.487-.184.606-.102ZM41.866 16.703c.068.765.68 1.739 1.74 1.739h.62a.44.44 0 0 0 .438-.438V4.359h-.003a.437.437 0 0 0-.435-.414h-1.922a.438.438 0 0 0-.435.414h-.003v1.109c-1.178-1.452-3.035-2.055-4.897-2.055a7.668 7.668 0 0 0-7.665 7.67c0 4.237 3.432 7.672 7.665 7.672 1.862 0 3.892-.723 4.897-2.054v.002Zm-4.89-.633c-2.692 0-4.874-2.232-4.874-4.986 0-2.754 2.182-4.986 4.875-4.986 2.692 0 4.874 2.232 4.874 4.986 0 2.754-2.182 4.986-4.874 4.986Z" fill="#0D0E10"></path><path class="_nav_logo-link__asana-icon__Un0sE" id="asana-horizontal-logo__icon" d="M18.559 11.605a5.158 5.158 0 1 0 0 10.317 5.158 5.158 0 0 0 0-10.317Zm-13.401.001a5.158 5.158 0 1 0 0 10.315 5.158 5.158 0 0 0 0-10.315Zm11.858-6.448a5.158 5.158 0 1 1-10.316 0 5.158 5.158 0 0 1 10.316 0Z" fill="#FF584A"></path></svg></a><div class="_nav_navbar-items-desktop__psj75"><ul class="_nav_navbar-items-desktop__items__SR0Nf"><li class="_nav_navbar-items-desktop__item__aA20T"><button id="navbar-items-desktop__dropdown-product" class="_nav_navbar-items-desktop__dropdown__c4Otu" aria-expanded="false">Produto <svg width="10" height="10" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="chevron-down-icon-title-id" aria-hidden="false" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="chevron-down-icon-title-id">chevron-down icon</title><path d="M8.00011 10.9801C7.85011 10.9801 7.65011 10.9301 7.55011 10.8301L2.05011 6.33009C1.75011 6.08009 1.70011 5.58009 1.95011 5.28009C2.20011 4.98009 2.70011 4.93009 3.00011 5.18009L8.00011 9.28009L13.0001 5.18009C13.3001 4.93009 13.8001 4.98009 14.0501 5.28009C14.3001 5.58009 14.2501 6.08009 13.9501 6.33009L8.45011 10.8301C8.35011 10.9301 8.15011 10.9801 8.00011 10.9801Z"></path></svg></button></li><li class="_nav_navbar-items-desktop__item__aA20T"><button id="navbar-items-desktop__dropdown-solutions" class="_nav_navbar-items-desktop__dropdown__c4Otu" aria-expanded="false">Soluções <svg width="10" height="10" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="chevron-down-icon-title-id" aria-hidden="false" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="chevron-down-icon-title-id">chevron-down icon</title><path d="M8.00011 10.9801C7.85011 10.9801 7.65011 10.9301 7.55011 10.8301L2.05011 6.33009C1.75011 6.08009 1.70011 5.58009 1.95011 5.28009C2.20011 4.98009 2.70011 4.93009 3.00011 5.18009L8.00011 9.28009L13.0001 5.18009C13.3001 4.93009 13.8001 4.98009 14.0501 5.28009C14.3001 5.58009 14.2501 6.08009 13.9501 6.33009L8.45011 10.8301C8.35011 10.9301 8.15011 10.9801 8.00011 10.9801Z"></path></svg></button></li><li class="_nav_navbar-items-desktop__item__aA20T"><button id="navbar-items-desktop__dropdown-resources" class="_nav_navbar-items-desktop__dropdown__c4Otu" aria-expanded="false">Recursos <svg width="10" height="10" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="chevron-down-icon-title-id" aria-hidden="false" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="chevron-down-icon-title-id">chevron-down icon</title><path d="M8.00011 10.9801C7.85011 10.9801 7.65011 10.9301 7.55011 10.8301L2.05011 6.33009C1.75011 6.08009 1.70011 5.58009 1.95011 5.28009C2.20011 4.98009 2.70011 4.93009 3.00011 5.18009L8.00011 9.28009L13.0001 5.18009C13.3001 4.93009 13.8001 4.98009 14.0501 5.28009C14.3001 5.58009 14.2501 6.08009 13.9501 6.33009L8.45011 10.8301C8.35011 10.9301 8.15011 10.9801 8.00011 10.9801Z"></path></svg></button></li><li class="_nav_navbar-items-desktop__item__aA20T"><a class="_nav_navbar-items-desktop__link__h5Pwl" href="/pt/pricing">Preços</a></li></ul><div class="_nav_navbar-items-desktop__dropdown-underline__rKwT7" style="left:0;width:0;transition:width 300ms ease-in-out"></div></div></div><div class="_nav_main-navigation__right-container__TU0XX"><div class="_nav_right-nav-group__7eO3l"><div class="_nav_right-nav-group__left-container__58pjf"><div class="_nav_language-selector__4JrcF"><style data-emotion="css yuiwnc">.css-yuiwnc{display:inline-block;position:relative;}.css-yuiwnc:hover .e1huxitw1,.css-yuiwnc:focus-within .e1huxitw1{opacity:1;transition-delay:300ms;}</style><div aria-describedby="language-selector" class="css-yuiwnc e1huxitw0"><button class="_nav_language-selector__select__oOIIR" name="select" data-cy="language-select" value="pt"><svg class="_nav_language-selector__icon___V2H6" width="28px" height="28px" viewBox="0 0 19 20" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g id="Laguage-selector-Tests" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g id="Contact-sales_update-mock" transform="translate(-1082.000000, -552.000000)"><g id="Nav-Copy-3" transform="translate(60.000000, 534.000000)"><polygon id="Nav-bg" fill="none" points="0 0 1440 0 1440 56 0 56"></polygon><g class="_nav_language-selector__globe__6iVc3" transform="translate(1022.000000, 18.500000)" fill-rule="nonzero"><path d="M9.5,0 C4.275,0 0,4.275 0,9.5 C0,14.725 4.275,19 9.5,19 C14.725,19 19,14.725 19,9.5 C19,4.275 14.725,0 9.5,0 Z M16.98125,5.9375 L13.359375,5.9375 C13.0625,4.096875 12.528125,2.553125 11.815625,1.54375 C14.13125,2.196875 15.971875,3.8 16.98125,5.9375 Z M12.46875,9.5 C12.46875,10.33125 12.409375,11.103125 12.35,11.875 L6.65,11.875 C6.590625,11.103125 6.53125,10.33125 6.53125,9.5 C6.53125,8.66875 6.590625,7.896875 6.65,7.125 L12.35,7.125 C12.409375,7.896875 12.46875,8.66875 12.46875,9.5 Z M9.5,17.8125 C8.490625,17.8125 7.3625,15.971875 6.828125,13.0625 L12.171875,13.0625 C11.6375,15.971875 10.509375,17.8125 9.5,17.8125 Z M6.828125,5.9375 C7.3625,3.028125 8.490625,1.1875 9.5,1.1875 C10.509375,1.1875 11.6375,3.028125 12.171875,5.9375 L6.828125,5.9375 Z M7.184375,1.54375 C6.471875,2.553125 5.9375,4.096875 5.640625,5.9375 L2.01875,5.9375 C3.028125,3.8 4.86875,2.196875 7.184375,1.54375 Z M1.54375,7.125 L5.4625,7.125 C5.403125,7.896875 5.34375,8.66875 5.34375,9.5 C5.34375,10.33125 5.403125,11.103125 5.4625,11.875 L1.54375,11.875 C1.30625,11.103125 1.1875,10.33125 1.1875,9.5 C1.1875,8.66875 1.30625,7.896875 1.54375,7.125 Z M2.01875,13.0625 L5.640625,13.0625 C5.9375,14.903125 6.471875,16.446875 7.184375,17.45625 C4.86875,16.803125 3.028125,15.2 2.01875,13.0625 Z M11.815625,17.45625 C12.528125,16.3875 13.0625,14.903125 13.359375,13.0625 L16.98125,13.0625 C15.971875,15.2 14.13125,16.803125 11.815625,17.45625 Z M17.45625,11.875 L13.5375,11.875 C13.596875,11.103125 13.65625,10.33125 13.65625,9.5 C13.65625,8.66875 13.596875,7.896875 13.5375,7.125 L17.45625,7.125 C17.69375,7.896875 17.8125,8.66875 17.8125,9.5 C17.8125,10.33125 17.69375,11.103125 17.45625,11.875 Z" id="Shape"></path></g></g></g></g></svg><style data-emotion="css sctqkw-p3">.css-sctqkw-p3{background-color:white;box-shadow:0 2px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.15);text-align:center;border-radius:6px;position:absolute;z-index:9999;left:50%;-webkit-transform:translate(-50%, 0);-moz-transform:translate(-50%, 0);-ms-transform:translate(-50%, 0);transform:translate(-50%, 0);white-space:pre-wrap;width:-webkit-max-content;width:-moz-max-content;width:max-content;pointer-events:none;font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:12px;font-weight:300;line-height:150%;letter-spacing:0.02em;color:var(--lightmode-text-strong);padding:8px 12px;bottom:calc(100% + 12px);opacity:0;-webkit-transition:opacity 300ms ease-in-out;transition:opacity 300ms ease-in-out;transition-delay:0;top:100%;bottom:auto;left:50%;-webkit-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);-moz-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);-ms-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);transform:translateY(-8px) translateX(-50%);}@media (min-width: 768px){.css-sctqkw-p3{font-size:13px;}}.css-sctqkw-p3::after{content:"";position:absolute;border-width:5px;border-style:solid;top:0px;left:50%;margin-left:0px;border-color:transparent transparent white transparent;-webkit-transform:translateX(-50%) translateY(-100%);-moz-transform:translateX(-50%) translateY(-100%);-ms-transform:translateX(-50%) translateY(-100%);transform:translateX(-50%) translateY(-100%);}</style><div role="label" id="language-selector" class="css-sctqkw-p3 e1huxitw1">Choose your preferred language</div></button></div><ul class="_nav_language-selector__items__m74Ic" role="listbox"><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/id" data-language="id" role="option" aria-selected="false" lang="id"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>Bahasa Indonesia</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/de" data-language="de" role="option" aria-selected="false" lang="de"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>Deutsch</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/" data-language="en" role="option" aria-selected="false" lang="en"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>English</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/es" data-language="es" role="option" aria-selected="false" lang="es"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>Español</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/fr" data-language="fr" role="option" aria-selected="false" lang="fr"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>Français</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/it" data-language="it" role="option" aria-selected="false" lang="it"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>Italiano</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/ja" data-language="ja" role="option" aria-selected="false" lang="ja"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>日本語</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/ko" data-language="ko" role="option" aria-selected="false" lang="ko"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>한국어</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/nl" data-language="nl" role="option" aria-selected="false" lang="nl"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>Nederlands</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/pl" data-language="pl" role="option" aria-selected="false" lang="pl"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>Polski</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/pt" data-language="pt" role="option" aria-selected="true" lang="pt"><svg class="" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>Português</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/ru" data-language="ru" role="option" aria-selected="false" lang="ru"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>Русский</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/sv" data-language="sv" role="option" aria-selected="false" lang="sv"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>Svenska</a></li><li class="_nav_language-selector__item__1eEAl"><a class="_nav_language-selector__link__BW7Jg" href="/zh-tw" data-language="zh-tw" role="option" aria-selected="false" lang="zh-tw"><svg class="_nav_language-selector__selected-icon--hidden__KUO9z" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.05015 10.0124C3.86265 10.0124 3.67515 9.93743 3.52515 9.78743L0.937647 7.19993C0.637646 6.89993 0.637646 6.44993 0.937647 6.14993C1.23765 5.84993 1.68765 5.84993 1.98765 6.14993L4.01265 8.17493L10.0126 2.21243C10.3126 1.91243 10.7626 1.91243 11.0626 2.21243C11.3626 2.51243 11.3626 2.96243 11.0626 3.26243L4.57515 9.78743C4.42515 9.93743 4.23765 10.0124 4.05015 10.0124Z" fill="#151B26"></path></svg>繁體中文</a></li></ul></div><div class="_nav_right-nav-group__separator__T_jcq"></div><a class="_nav_link-cta__6VCfF" href="/pt/sales"><span class="">Falar com Vendas</span><span class="_nav_link-cta__icon--state-hidden____dIA"><svg height="20" viewBox="0 0 19 20" width="19" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.4375 2.375h-11.875c-1.959375 0-3.5625 1.603125-3.5625 3.5625v7.125c0 1.959375 1.603125 3.5625 3.5625 3.5625h11.875c1.959375 0 3.5625-1.603125 3.5625-3.5625v-7.125c0-1.959375-1.603125-3.5625-3.5625-3.5625zm0 1.1875c.415625 0 .83125.11875 1.1875.35625l-6.709375 6.709375c-.2375.2375-.59375.2375-.83125 0l-6.709375-6.709375c.35625-.2375.771875-.35625 1.1875-.35625zm2.375 9.5c0 1.30625-1.06875 2.375-2.375 2.375h-11.875c-1.30625 0-2.375-1.06875-2.375-2.375v-7.125c0-.415625.11875-.83125.35625-1.1875l6.709375 6.709375c.35625.35625.771875.534375 1.246875.534375s.95-.178125 1.246875-.534375l6.709375-6.709375c.2375.35625.35625.771875.35625 1.1875z" transform="translate(0 .5)" fill="#646F79"></path></svg></span></a><style data-emotion="css kvxzad">.css-kvxzad{display:block;}@media (max-width: 768px){.css-kvxzad{display:none;}}</style><a class="_nav_link-cta__6VCfF" href="https://app.asana.com/-/login"><span class="">Iniciar sessão</span><span class="_nav_link-cta__icon--state-hidden____dIA"><svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M10 0C15.5227 0 20 4.47732 20 10C20 15.5227 15.5227 20 10 20C4.47732 20 0 15.5227 0 10C0 4.47732 4.47732 0 10 0ZM12.4155 14.0711H7.58454C6.30251 14.0711 5.26741 14.9891 5.18337 16.1315L5.17786 16.2818L5.17775 17.3319C6.56156 18.2439 8.21882 18.7747 10 18.7747C11.7816 18.7747 13.4392 18.2437 14.8232 17.3313L14.8221 16.2818C14.8221 15.0706 13.7532 14.0711 12.4155 14.0711ZM10 1.2253C5.15403 1.2253 1.2253 5.15403 1.2253 10C1.2253 12.5021 2.27267 14.7597 3.95289 16.3582L3.95257 16.2818C3.95257 14.4364 5.48397 12.9449 7.39248 12.8506L7.58454 12.8458H12.4155C14.3478 12.8458 15.9416 14.2778 16.0424 16.0984L16.0474 16.2818L16.0481 16.3572C17.7277 14.7588 18.7747 12.5016 18.7747 10C18.7747 5.15403 14.846 1.2253 10 1.2253ZM10.1186 2.96443C12.6394 2.96443 14.6838 5.00881 14.6838 7.52964C14.6838 10.0505 12.6394 12.0949 10.1186 12.0949C7.59774 12.0949 5.55336 10.0505 5.55336 7.52964C5.55336 5.00881 7.59774 2.96443 10.1186 2.96443ZM10.1186 4.18972C8.27446 4.18972 6.77866 5.68552 6.77866 7.52964C6.77866 9.37376 8.27446 10.8696 10.1186 10.8696C11.9627 10.8696 13.4585 9.37376 13.4585 7.52964C13.4585 5.68552 11.9627 4.18972 10.1186 4.18972Z" fill="#646F79"></path></svg></span></a></div><div class="_nav_right-nav-group__right-container__NHA0E"><a class="_nav_button-cta___INC7" title="Começar" href="/pt/create-account" data-cy="create-account-cta">Começar</a></div></div><button class="_nav_hamburger-button__FPgyT" aria-label="Abrir menu" aria-expanded="false"><div class="_nav_hamburger-button__icon__LIRhq"></div></button></div></div></nav><div class="_nav_mobile-drawer__NeMdW" inert="" aria-hidden="true"><div class="_nav_mobile-drawer__body__UETfo"><ul><div class="_nav_mobile-drawer__dropdown-wrapper__Zy6XQ" style="height:0px"><button class="_nav_mobile-drawer__dropdown__Mxq0T">Produto<svg width="10" height="10" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="chevron-down-icon-title-id" aria-hidden="false" fill="#B9BCC0" style="fill:#B9BCC0"><title id="chevron-down-icon-title-id">chevron-down icon</title><path d="M8.00011 10.9801C7.85011 10.9801 7.65011 10.9301 7.55011 10.8301L2.05011 6.33009C1.75011 6.08009 1.70011 5.58009 1.95011 5.28009C2.20011 4.98009 2.70011 4.93009 3.00011 5.18009L8.00011 9.28009L13.0001 5.18009C13.3001 4.93009 13.8001 4.98009 14.0501 5.28009C14.3001 5.58009 14.2501 6.08009 13.9501 6.33009L8.45011 10.8301C8.35011 10.9301 8.15011 10.9801 8.00011 10.9801Z"></path></svg></button><nav class="_nav_mobile-drawer__section-items__z2iCe" inert=""><div class="_nav_hamburger-section__16fMk"><h3 class="_nav_hamburger-section__name__wyHBS">PLATAFORMA</h3><ul class="_nav_hamburger-section__items__jOZly"><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/product"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Visão geral do produto</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Todas as funcionalidades</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/whats-new"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Lançamento de recursos mais recente</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/apps"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Integrações de aplicativos</span></div></a></li></ul></div><div class="_nav_hamburger-section__16fMk"><h3 class="_nav_hamburger-section__name__wyHBS">FUNÇÕES</h3><ul class="_nav_hamburger-section__items__jOZly"><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features/project-management"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="project-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="project-icon-title-id">project icon</title><path d="M5 6.75C5.4 6.75 5.75 7.1 5.75 7.5C5.75 7.9 5.4 8.25 5 8.25C4.6 8.25 4.25 7.9 4.25 7.5C4.25 7.1 4.6 6.75 5 6.75ZM11.5 7H7.5C7.2 7 7 7.2 7 7.5C7 7.8 7.2 8 7.5 8H11.5C11.8 8 12 7.8 12 7.5C12 7.2 11.8 7 11.5 7ZM11.5 10H7.5C7.2 10 7 10.2 7 10.5C7 10.8 7.2 11 7.5 11H11.5C11.8 11 12 10.8 12 10.5C12 10.2 11.8 10 11.5 10ZM5 9.75C5.4 9.75 5.75 10.1 5.75 10.5C5.75 10.9 5.4 11.25 5 11.25C4.6 11.25 4.25 10.9 4.25 10.5C4.25 10.1 4.6 9.75 5 9.75ZM12 1H10.9C10.7 0.4 10.15 0 9.5 0H6.5C5.85 0 5.3 0.4 5.1 1H4C2.35 1 1 2.35 1 4V13C1 14.65 2.35 16 4 16H12C13.65 16 15 14.65 15 13V4C15 2.35 13.65 1 12 1ZM6.5 1H9.5C9.8 1 10 1.2 10 1.5V2.5C10 2.8 9.8 3 9.5 3H6.5C6.2 3 6 2.8 6 2.5V1.5C6 1.2 6.2 1 6.5 1ZM14 13C14 14.1 13.1 15 12 15H4C2.9 15 2 14.1 2 13V4C2 2.9 2.9 2 4 2H5V2.5C5 3.35 5.65 4 6.5 4H9.5C10.35 4 11 3.35 11 2.5V2H12C13.1 2 14 2.9 14 4V13Z"></path></svg><span>Gestão de projetos</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features/goals-reporting"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="goal-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="goal-icon-title-id">goal icon</title><path d="M14.8417 13.2322L11.7917 8.53223C12.5417 7.68223 12.9917 6.53223 12.9917 5.28223C12.9917 2.53223 10.7417 0.282227 7.99167 0.282227C5.24167 0.332227 2.99167 2.58223 2.99167 5.33223C2.99167 6.58223 3.44167 7.68223 4.19167 8.58223L1.14167 13.2822C0.741673 13.8822 0.691673 14.6822 1.04167 15.3322C1.39167 15.9822 2.04167 16.3822 2.79167 16.3822H13.1917C13.9417 16.3822 14.5917 15.9822 14.9417 15.3322C15.2917 14.6322 15.2917 13.8822 14.8417 13.2322ZM3.99167 5.33223C3.99167 3.13223 5.79167 1.33223 7.99167 1.33223C10.1917 1.33223 11.9917 3.13223 11.9917 5.33223C11.9917 6.23223 11.6917 7.03223 11.2417 7.68223L9.69167 5.28223C9.34167 4.73223 8.69167 4.38223 8.04167 4.38223C7.34167 4.38223 6.74167 4.73223 6.39167 5.28223L4.84167 7.68223C4.29167 7.03223 3.99167 6.23223 3.99167 5.33223ZM10.5417 8.43223C9.84167 8.98223 8.94167 9.33223 7.99167 9.33223C7.04167 9.33223 6.14167 8.98223 5.44167 8.43223L7.14167 5.83223C7.34167 5.53223 7.64167 5.38223 7.99167 5.38223C8.34167 5.38223 8.64167 5.53223 8.84167 5.83223L10.5417 8.43223ZM14.0917 14.8322C13.8917 15.1822 13.5917 15.3322 13.1917 15.3322H2.79167C2.44167 15.3322 2.09167 15.1322 1.89167 14.8322C1.69167 14.4822 1.74167 14.1322 1.94167 13.8322L4.89167 9.33223C5.74167 9.98223 6.79167 10.3822 7.99167 10.3822C9.14167 10.3822 10.2417 9.98223 11.0917 9.33223L14.0417 13.8322C14.2417 14.0822 14.2417 14.4822 14.0917 14.8322Z"></path></svg><span>Metas e geração de relatórios</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/product/ai"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="asana-intelligence-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="asana-intelligence-icon-title-id">asana-intelligence icon</title><path d="M11.082 0.0429688H12.668V0.496094C12.668 1.00684 12.8709 1.49667 13.232 1.85783C13.5932 2.21898 14.083 2.42187 14.5937 2.42187H15.0469V4.00781H14.5937C14.083 4.00781 13.5932 4.21071 13.232 4.57186C12.8709 4.93301 12.668 5.42284 12.668 5.93359V6.38672H11.082V5.93359C11.082 5.42284 10.8791 4.93301 10.518 4.57186C10.1568 4.21071 9.667 4.00781 9.15625 4.00781H8.70312V2.42187H9.15625C9.667 2.42187 10.1568 2.21898 10.518 1.85783C10.8791 1.49667 11.082 1.00684 11.082 0.496094V0.0429688ZM11.875 1.28908C11.7429 1.74202 11.4984 2.15902 11.1588 2.49864C10.8192 2.83826 10.4022 3.08272 9.94923 3.21485C10.4022 3.34697 10.8192 3.59142 11.1588 3.93104C11.4984 4.27067 11.7429 4.68767 11.875 5.14061C12.0071 4.68767 12.2516 4.27067 12.5912 3.93104C12.9308 3.59142 13.3478 3.34697 13.8008 3.21485C13.3478 3.08272 12.9308 2.83826 12.5912 2.49864C12.2516 2.15902 12.0071 1.74202 11.875 1.28908ZM3.71875 2.76172H5.53125V3.21484C5.53125 4.1524 5.79037 4.81557 6.21982 5.24502C6.64927 5.67447 7.31244 5.93359 8.25 5.93359H8.70312V7.74609H8.25C7.31244 7.74609 6.64927 8.00522 6.21982 8.43466C5.79037 8.86411 5.53125 9.52729 5.53125 10.4648V10.918H3.71875V10.4648C3.71875 9.52996 3.45478 8.86624 3.02161 8.43561C2.58798 8.00452 1.92354 7.74609 1 7.74609H0.546875V5.93359H1C1.93756 5.93359 2.60073 5.67447 3.03018 5.24502C3.45963 4.81557 3.71875 4.1524 3.71875 3.21484V2.76172ZM4.60674 3.66797C4.53202 4.57003 4.22691 5.32992 3.67099 5.88584C3.11507 6.44176 2.35518 6.74686 1.45312 6.82158V6.85849C2.34592 6.93393 3.10362 7.23926 3.66054 7.79291C4.2189 8.34801 4.53014 9.10769 4.60639 10.0117H4.64326C4.71798 9.10966 5.02309 8.34977 5.57901 7.79385C6.13493 7.23793 6.89482 6.93282 7.79687 6.85811V6.82158C6.89482 6.74686 6.13493 6.44176 5.57901 5.88584C5.02309 5.32992 4.71798 4.57003 4.64326 3.66797H4.60674ZM9.26953 9.10547H10.8555V9.55859C10.8555 10.0693 11.0584 10.5592 11.4195 10.9203C11.7807 11.2815 12.2705 11.4844 12.7812 11.4844H13.2344V13.0703H12.7812C12.2705 13.0703 11.7807 13.2732 11.4195 13.6344C11.0584 13.9955 10.8555 14.4853 10.8555 14.9961V15.4492H9.26953V14.9961C9.26953 14.4853 9.06664 13.9955 8.70548 13.6344C8.34433 13.2732 7.8545 13.0703 7.34375 13.0703H6.89062V11.4844H7.34375C7.8545 11.4844 8.34433 11.2815 8.70548 10.9203C9.06664 10.5592 9.26953 10.0693 9.26953 9.55859V9.10547ZM10.0625 10.3516C9.93038 10.8045 9.68592 11.2215 9.3463 11.5611C9.00668 11.9008 8.58968 12.1452 8.13673 12.2773C8.58968 12.4095 9.00668 12.6539 9.3463 12.9935C9.68592 13.3332 9.93038 13.7502 10.0625 14.2031C10.1946 13.7502 10.4391 13.3332 10.7787 12.9935C11.1183 12.6539 11.5353 12.4095 11.9883 12.2773C11.5353 12.1452 11.1183 11.9008 10.7787 11.5611C10.4391 11.2215 10.1946 10.8045 10.0625 10.3516Z"></path></svg><span>IA Asana</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features/workflow-automation"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="workflow-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="workflow-icon-title-id">workflow icon</title><path d="M11.625 5.87256H13.625C14.45 5.87256 15.125 5.19756 15.125 4.37256V2.37256C15.125 1.54756 14.45 0.872559 13.625 0.872559H11.625C10.8 0.872559 10.125 1.54756 10.125 2.37256V2.87256H6.325C6.09 1.59256 4.97 0.622559 3.625 0.622559C2.11 0.622559 0.875 1.85756 0.875 3.37256C0.875 4.71756 1.845 5.83756 3.125 6.07256V9.87256H2.625C1.8 9.87256 1.125 10.5476 1.125 11.3726V13.3726C1.125 14.1976 1.8 14.8726 2.625 14.8726H4.625C5.45 14.8726 6.125 14.1976 6.125 13.3726V12.8726H13.425L11.77 14.5276C11.575 14.7226 11.575 15.0376 11.77 15.2326C11.87 15.3326 11.995 15.3776 12.125 15.3776C12.255 15.3776 12.38 15.3276 12.48 15.2326L14.98 12.7326C15.08 12.6326 15.125 12.5026 15.125 12.3776C15.125 12.3776 15.125 12.3776 15.125 12.3726C15.125 12.2226 15.055 12.0926 14.955 12.0026L12.47 9.51756C12.275 9.32256 11.96 9.32256 11.765 9.51756C11.57 9.71256 11.57 10.0276 11.765 10.2226L13.41 11.8726H6.125V11.3726C6.125 10.5476 5.45 9.87256 4.625 9.87256H4.125V6.07256C5.24 5.86756 6.12 4.98756 6.325 3.87256H10.125V4.37256C10.125 5.19756 10.8 5.87256 11.625 5.87256ZM11.125 2.37256C11.125 2.09756 11.35 1.87256 11.625 1.87256H13.625C13.9 1.87256 14.125 2.09756 14.125 2.37256V4.37256C14.125 4.64756 13.9 4.87256 13.625 4.87256H11.625C11.35 4.87256 11.125 4.64756 11.125 4.37256V2.37256ZM4.625 10.8726C4.9 10.8726 5.125 11.0976 5.125 11.3726V13.3726C5.125 13.6476 4.9 13.8726 4.625 13.8726H2.625C2.35 13.8726 2.125 13.6476 2.125 13.3726V11.3726C2.125 11.0976 2.35 10.8726 2.625 10.8726H4.625ZM3.625 5.12256C2.66 5.12256 1.875 4.33756 1.875 3.37256C1.875 2.40756 2.66 1.62256 3.625 1.62256C4.59 1.62256 5.375 2.40756 5.375 3.37256C5.375 4.33756 4.59 5.12256 3.625 5.12256Z"></path></svg><span>Fluxos de trabalho e automatização</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features/resource-management"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="portfolio-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="portfolio-icon-title-id">portfolio icon</title><path fill-rule="evenodd" d="M14.5 4c.85 0 1.5.65 1.5 1.5v7c0 1.4-1.1 2.5-2.5 2.5h-11C1.1 15 0 13.9 0 12.5v-10C0 1.65.65 1 1.5 1h4.6c.2 0 .35.1.45.25L7.6 3.2c.25.5.75.8 1.3.8h5.6Zm.5 1.5v7c0 .85-.65 1.5-1.5 1.5h-11c-.85 0-1.5-.65-1.5-1.5V5h13.5c.3 0 .5.2.5.5ZM6.9 4c-.1-.1-.15-.2-.2-.3L5.8 2H1.5c-.3 0-.5.2-.5.5V4h5.9Z" clip-rule="evenodd"></path></svg><span>Gestão de recursos</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features/admin-security/"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="my-task-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="my-task-icon-title-id">my-task icon</title><path d="M7.975 8.5c2.2 0 4-1.8 4-4s-1.8-4-4-4-4 1.8-4 4 1.8 4 4 4Zm0-7c1.65 0 3 1.35 3 3s-1.35 3-3 3-3-1.35-3-3 1.35-3 3-3Zm6.5 10.9c-.3 0-.5.2-.5.5V15c0 .3.2.5.5.5s.5-.2.5-.5v-2.1c0-.3-.2-.5-.5-.5Zm-2.4-2.4c0-.3-.2-.5-.5-.5h-7.2c-1.9 0-3.4 1.5-3.4 3.4V15c0 .3.2.5.5.5s.5-.2.5-.5v-2.1c0-1.3 1.1-2.4 2.4-2.4h7.2c.3 0 .5-.2.5-.5Zm2.8-.4c-.2-.2-.5-.2-.7 0l-4.05 4.05-1.35-1.35c-.2-.2-.5-.2-.7 0-.2.2-.2.5 0 .7l1.7 1.7c.1.1.2.15.35.15.15 0 .25-.05.35-.15l4.4-4.4c.2-.2.2-.5 0-.7Z"></path></svg><span>Administração e segurança</span></div></a></li></ul></div><div class="_nav_hamburger-section__16fMk _nav_hamburger-section--featured__GDm6R"><h3 class="_nav_hamburger-section__name__wyHBS">TODOS OS PLANOS</h3><ul class="_nav_hamburger-section__items__jOZly"><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/pricing"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="list-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="#646F79" style="fill:#646F79"><title id="list-icon-title-id">list icon</title><path d="M13 1.5H3C1.35 1.5 0 2.85 0 4.5V11.5C0 13.15 1.35 14.5 3 14.5H13C14.65 14.5 16 13.15 16 11.5V4.5C16 2.85 14.65 1.5 13 1.5ZM15 11.5C15 12.6 14.1 13.5 13 13.5H3C1.9 13.5 1 12.6 1 11.5V4.5C1 3.4 1.9 2.5 3 2.5H13C14.1 2.5 15 3.4 15 4.5V11.5ZM13 5C13 5.3 12.8 5.5 12.5 5.5H6.5C6.2 5.5 6 5.3 6 5C6 4.7 6.2 4.5 6.5 4.5H12.5C12.8 4.5 13 4.7 13 5ZM6 8C6 7.7 6.2 7.5 6.5 7.5H9.5C9.8 7.5 10 7.7 10 8C10 8.3 9.8 8.5 9.5 8.5H6.5C6.2 8.5 6 8.3 6 8ZM12 11C12 11.3 11.8 11.5 11.5 11.5H6.5C6.2 11.5 6 11.3 6 11C6 10.7 6.2 10.5 6.5 10.5H11.5C11.8 10.5 12 10.7 12 11ZM4.6 5C4.6 5.35 4.35 5.6 4 5.6C3.65 5.6 3.4 5.35 3.4 5C3.4 4.65 3.65 4.4 4 4.4C4.35 4.4 4.6 4.65 4.6 5ZM4.6 8C4.6 8.35 4.35 8.6 4 8.6C3.65 8.6 3.4 8.35 3.4 8C3.4 7.65 3.65 7.4 4 7.4C4.35 7.4 4.6 7.65 4.6 8ZM4.6 11C4.6 11.35 4.35 11.6 4 11.6C3.65 11.6 3.4 11.35 3.4 11C3.4 10.65 3.65 10.4 4 10.4C4.35 10.4 4.6 10.65 4.6 11Z"></path></svg><span>Personal</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/plan/starter"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="premium-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="rgb(147, 140, 225)" style="fill:rgb(147, 140, 225)"><title id="premium-icon-title-id">premium icon</title><path d="M13.5 6.48755C13.5 3.43755 11.05 0.987549 8 0.987549C4.95 0.987549 2.5 3.43755 2.5 6.48755C2.5 7.93755 3.05 9.28755 4 10.2375V16.4875C4 16.6875 4.1 16.8375 4.25 16.9375C4.4 17.0375 4.6 17.0375 4.75 16.9375L8 15.0875L11.25 16.9375C11.35 16.9875 11.4 16.9875 11.5 16.9875C11.6 16.9875 11.65 16.9875 11.75 16.9375C11.9 16.8375 12 16.6875 12 16.4875V10.2375C12.95 9.28755 13.5 7.93755 13.5 6.48755ZM8 1.98755C10.5 1.98755 12.5 3.98755 12.5 6.48755C12.5 8.98755 10.5 10.9875 8 10.9875C5.5 10.9875 3.5 8.98755 3.5 6.48755C3.5 3.98755 5.5 1.98755 8 1.98755ZM8.25 14.0375C8.1 13.9375 7.9 13.9375 7.75 14.0375L5 15.6375V11.0875C5.85 11.6375 6.9 11.9875 8 11.9875C9.1 11.9875 10.15 11.6375 11 11.0875V15.6375L8.25 14.0375Z"></path></svg><span>Starter</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/plan/advanced"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="briefcase-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="rgb(93, 162, 131)" style="fill:rgb(93, 162, 131)"><title id="briefcase-icon-title-id">briefcase icon</title><path d="M4 13.5V5.5H5V13.5H11V5.5H12V13.5H13C13.5523 13.5 14 13.0523 14 12.5V6.5C14 5.94772 13.5523 5.5 13 5.5H11H5H3C2.44772 5.5 2 5.94772 2 6.5V12.5C2 13.0523 2.44772 13.5 3 13.5H4ZM5 4.5V3.5C5 2.39543 5.89543 1.5 7 1.5H9C10.1046 1.5 11 2.39543 11 3.5V4.5H13C14.1046 4.5 15 5.39543 15 6.5V12.5C15 13.6046 14.1046 14.5 13 14.5H3C1.89543 14.5 1 13.6046 1 12.5V6.5C1 5.39543 1.89543 4.5 3 4.5H5ZM6 4.5H10V3.5C10 2.94772 9.55229 2.5 9 2.5H7C6.44772 2.5 6 2.94772 6 3.5V4.5Z"></path></svg><span>Avançado</span></div></a></li></ul></div></nav></div><div class="_nav_mobile-drawer__dropdown-wrapper__Zy6XQ" style="height:0px"><button class="_nav_mobile-drawer__dropdown__Mxq0T">Soluções<svg width="10" height="10" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="chevron-down-icon-title-id" aria-hidden="false" fill="#B9BCC0" style="fill:#B9BCC0"><title id="chevron-down-icon-title-id">chevron-down icon</title><path d="M8.00011 10.9801C7.85011 10.9801 7.65011 10.9301 7.55011 10.8301L2.05011 6.33009C1.75011 6.08009 1.70011 5.58009 1.95011 5.28009C2.20011 4.98009 2.70011 4.93009 3.00011 5.18009L8.00011 9.28009L13.0001 5.18009C13.3001 4.93009 13.8001 4.98009 14.0501 5.28009C14.3001 5.58009 14.2501 6.08009 13.9501 6.33009L8.45011 10.8301C8.35011 10.9301 8.15011 10.9801 8.00011 10.9801Z"></path></svg></button><nav class="_nav_mobile-drawer__section-items__z2iCe" inert=""><div class="_nav_hamburger-section__16fMk"><h3 class="_nav_hamburger-section__name__wyHBS">Tipo de empresa</h3><ul class="_nav_hamburger-section__items__jOZly"><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/enterprise"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Enterprise</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/small-business"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Pequenas empresas</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/nonprofit"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Organizações sem fins lucrativos</span></div></a></li></ul></div><div class="_nav_hamburger-section__16fMk"><h3 class="_nav_hamburger-section__name__wyHBS">Equipes</h3><ul class="_nav_hamburger-section__items__jOZly"><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/teams/operations"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Operações</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/teams/marketing"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Marketing</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/teams/it"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>TI</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/teams/leaders"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Líderes</span></div></a></li></ul></div><div class="_nav_hamburger-section__16fMk"><h3 class="_nav_hamburger-section__name__wyHBS">Setores</h3><ul class="_nav_hamburger-section__items__jOZly"><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/healthcare"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Saúde</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/retail"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Varejo</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/financial-services"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Serviços financeiros</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/education"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Educação</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/manufacturing"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Fabricação</span></div></a></li></ul></div><div class="_nav_hamburger-section__16fMk _nav_hamburger-section--featured__GDm6R"><h3 class="_nav_hamburger-section__name__wyHBS">Casos de uso</h3><ul class="_nav_hamburger-section__items__jOZly"><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses/goal-management"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Gestão de metas</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses/organizational-planning"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Planejamento organizacional</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses/project-intake"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Recebimento de projetos</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses/resource-planning"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Planejamento de recursos</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses/product-launch"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Lançamentos de produtos</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--is-bold___Uloi"><span>Ver todos os casos de uso</span><svg width="14" height="14" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="arrow-right-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="arrow-right-icon-title-id">arrow-right icon</title><path fill="currentColor" d="M1.9877 7.23745H12.1877L8.4877 3.53745C8.1877 3.23745 8.1877 2.78745 8.4877 2.48745C8.7877 2.18745 9.2377 2.18745 9.5377 2.48745L14.5377 7.48745C14.8377 7.78745 14.8377 8.23745 14.5377 8.53745L9.5377 13.5375C9.3877 13.6875 9.1877 13.7375 8.9877 13.7375C8.7877 13.7375 8.5877 13.6875 8.4377 13.5375C8.13769 13.2375 8.13769 12.7875 8.4377 12.4875L12.1377 8.78745H1.9877C1.5877 8.78745 1.2377 8.43745 1.2377 8.03745C1.2377 7.63745 1.5877 7.23745 1.9877 7.23745Z"></path></svg></div></a></li></ul></div></nav></div><div class="_nav_mobile-drawer__dropdown-wrapper__Zy6XQ" style="height:0px"><button class="_nav_mobile-drawer__dropdown__Mxq0T">Recursos<svg width="10" height="10" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="chevron-down-icon-title-id" aria-hidden="false" fill="#B9BCC0" style="fill:#B9BCC0"><title id="chevron-down-icon-title-id">chevron-down icon</title><path d="M8.00011 10.9801C7.85011 10.9801 7.65011 10.9301 7.55011 10.8301L2.05011 6.33009C1.75011 6.08009 1.70011 5.58009 1.95011 5.28009C2.20011 4.98009 2.70011 4.93009 3.00011 5.18009L8.00011 9.28009L13.0001 5.18009C13.3001 4.93009 13.8001 4.98009 14.0501 5.28009C14.3001 5.58009 14.2501 6.08009 13.9501 6.33009L8.45011 10.8301C8.35011 10.9301 8.15011 10.9801 8.00011 10.9801Z"></path></svg></button><nav class="_nav_mobile-drawer__section-items__z2iCe" inert=""><div class="_nav_hamburger-section__16fMk"><h3 class="_nav_hamburger-section__name__wyHBS">Aprender</h3><ul class="_nav_hamburger-section__items__jOZly"><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="https://help.asana.com"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Centro de ajuda</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="https://academy.asana.com"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Asana Academy</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/certifications"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Certificações</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="https://forum.asana.com"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Fóruns</span></div></a></li></ul></div><div class="_nav_hamburger-section__16fMk"><h3 class="_nav_hamburger-section__name__wyHBS">Descobrir</h3><ul class="_nav_hamburger-section__items__jOZly"><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/resources"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Centro de gestão do trabalho</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/customers"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Depoimentos de clientes</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/events"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Eventos</span></div></a></li></ul></div><div class="_nav_hamburger-section__16fMk"><h3 class="_nav_hamburger-section__name__wyHBS">SUPORTE E SERVIÇOS</h3><ul class="_nav_hamburger-section__items__jOZly"><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="https://help.asana.com/s/#chat"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Obter suporte</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/developers"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Suporte para desenvolvedores</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/partners"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Parceiros</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/customer-success"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Sucesso do cliente</span></div></a></li></ul></div><div class="_nav_hamburger-section__16fMk _nav_hamburger-section--featured__GDm6R"><h3 class="_nav_hamburger-section__name__wyHBS">Modelos</h3><ul class="_nav_hamburger-section__items__jOZly"><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/templates/cross-functional-project-plan"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Planos de projetos</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/templates/team-goals-planning-example"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Metas e objetivos da equipe</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/templates/business-continuity-plan"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Continuidade da equipe</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/templates/qbr-meeting-agenda"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Pauta de reunião</span></div></a></li><li class="_nav_hamburger-section__item__qWD2x"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/templates"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--is-bold___Uloi"><span>Ver todos os modelos</span><svg width="14" height="14" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="arrow-right-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="arrow-right-icon-title-id">arrow-right icon</title><path fill="currentColor" d="M1.9877 7.23745H12.1877L8.4877 3.53745C8.1877 3.23745 8.1877 2.78745 8.4877 2.48745C8.7877 2.18745 9.2377 2.18745 9.5377 2.48745L14.5377 7.48745C14.8377 7.78745 14.8377 8.23745 14.5377 8.53745L9.5377 13.5375C9.3877 13.6875 9.1877 13.7375 8.9877 13.7375C8.7877 13.7375 8.5877 13.6875 8.4377 13.5375C8.13769 13.2375 8.13769 12.7875 8.4377 12.4875L12.1377 8.78745H1.9877C1.5877 8.78745 1.2377 8.43745 1.2377 8.03745C1.2377 7.63745 1.5877 7.23745 1.9877 7.23745Z"></path></svg></div></a></li></ul></div></nav></div><a class="_nav_mobile-drawer__link__yam_R" href="/pt/pricing">Preços</a></ul><div class="_nav_mobile-drawer-buttons__QzO_E"><a class="_nav_button-cta___INC7 _nav_hide-on-mobile__OVrVQ hide-on-logged-in" title="Começar" href="/create-account">Começar</a><a class="_nav_button-cta___INC7 _nav_hide-on-non-mobile__1Ruyc hide-on-logged-in" title="Começar" href="/create-account">Começar</a><a class="_nav_button-cta___INC7 _nav_button-cta--type-secondary__wr1qf hide-on-logged-in" title="Iniciar sessão" href="https://app.asana.com/">Iniciar sessão</a><a class="_nav_button-cta___INC7 hide-on-logged-out" title="Abrir a Asana" href="https://app.asana.com/">Abrir a Asana</a></div></div><div class="_nav_dropdown-footer__4avDy"><ul class="_nav_dropdown-footer__buttons__F4Vxf"><a class="_nav_dropdown-footer__button__v9vx5" href="/pt/sales" tabindex="-1">Falar com Vendas</a><div class="_nav_dropdown-footer__separator__kQ4ao"></div><a class="_nav_dropdown-footer__button__v9vx5" href="/pt/go/demo" tabindex="-1">Veja uma demonstração</a><div class="_nav_dropdown-footer__separator__kQ4ao"></div><a class="_nav_dropdown-footer__button__v9vx5" href="/pt/download" tabindex="-1">Baixar o aplicativo</a></ul></div></div><div class="_nav_desktop-drawer__qquVR"><div class="_nav_desktop-drawer__body-grid__9_bjv"><div class="_nav_desktop-drawer__body-inner-container__oQV64"><div id="dropdown-body-product" class="_nav_dropdown-body__0TBLP"><div class="_nav_dropdown-body__left-container__wJ3jx"><div class="_nav_desktop-drawer-section__9FiqV"><span class="_nav_desktop-drawer-section__name__5MOqu">PLATAFORMA</span><div class="_nav_desktop-drawer-section__items-area__v_s35"><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/product"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Visão geral do produto</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Todas as funcionalidades</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/whats-new"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Lançamento de recursos mais recente</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/apps"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Integrações de aplicativos</span></div></a></li></ul></div></div><div class="_nav_desktop-drawer-section__9FiqV _nav_desktop-drawer-section--span-two-columns__jod4j"><span class="_nav_desktop-drawer-section__name__5MOqu">FUNÇÕES</span><div class="_nav_desktop-drawer-section__items-area__v_s35 _nav_desktop-drawer-section__items-area--two-columns-grid__exA5V"><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features/project-management"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="project-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="project-icon-title-id">project icon</title><path d="M5 6.75C5.4 6.75 5.75 7.1 5.75 7.5C5.75 7.9 5.4 8.25 5 8.25C4.6 8.25 4.25 7.9 4.25 7.5C4.25 7.1 4.6 6.75 5 6.75ZM11.5 7H7.5C7.2 7 7 7.2 7 7.5C7 7.8 7.2 8 7.5 8H11.5C11.8 8 12 7.8 12 7.5C12 7.2 11.8 7 11.5 7ZM11.5 10H7.5C7.2 10 7 10.2 7 10.5C7 10.8 7.2 11 7.5 11H11.5C11.8 11 12 10.8 12 10.5C12 10.2 11.8 10 11.5 10ZM5 9.75C5.4 9.75 5.75 10.1 5.75 10.5C5.75 10.9 5.4 11.25 5 11.25C4.6 11.25 4.25 10.9 4.25 10.5C4.25 10.1 4.6 9.75 5 9.75ZM12 1H10.9C10.7 0.4 10.15 0 9.5 0H6.5C5.85 0 5.3 0.4 5.1 1H4C2.35 1 1 2.35 1 4V13C1 14.65 2.35 16 4 16H12C13.65 16 15 14.65 15 13V4C15 2.35 13.65 1 12 1ZM6.5 1H9.5C9.8 1 10 1.2 10 1.5V2.5C10 2.8 9.8 3 9.5 3H6.5C6.2 3 6 2.8 6 2.5V1.5C6 1.2 6.2 1 6.5 1ZM14 13C14 14.1 13.1 15 12 15H4C2.9 15 2 14.1 2 13V4C2 2.9 2.9 2 4 2H5V2.5C5 3.35 5.65 4 6.5 4H9.5C10.35 4 11 3.35 11 2.5V2H12C13.1 2 14 2.9 14 4V13Z"></path></svg><span>Gestão de projetos</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features/goals-reporting"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="goal-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="goal-icon-title-id">goal icon</title><path d="M14.8417 13.2322L11.7917 8.53223C12.5417 7.68223 12.9917 6.53223 12.9917 5.28223C12.9917 2.53223 10.7417 0.282227 7.99167 0.282227C5.24167 0.332227 2.99167 2.58223 2.99167 5.33223C2.99167 6.58223 3.44167 7.68223 4.19167 8.58223L1.14167 13.2822C0.741673 13.8822 0.691673 14.6822 1.04167 15.3322C1.39167 15.9822 2.04167 16.3822 2.79167 16.3822H13.1917C13.9417 16.3822 14.5917 15.9822 14.9417 15.3322C15.2917 14.6322 15.2917 13.8822 14.8417 13.2322ZM3.99167 5.33223C3.99167 3.13223 5.79167 1.33223 7.99167 1.33223C10.1917 1.33223 11.9917 3.13223 11.9917 5.33223C11.9917 6.23223 11.6917 7.03223 11.2417 7.68223L9.69167 5.28223C9.34167 4.73223 8.69167 4.38223 8.04167 4.38223C7.34167 4.38223 6.74167 4.73223 6.39167 5.28223L4.84167 7.68223C4.29167 7.03223 3.99167 6.23223 3.99167 5.33223ZM10.5417 8.43223C9.84167 8.98223 8.94167 9.33223 7.99167 9.33223C7.04167 9.33223 6.14167 8.98223 5.44167 8.43223L7.14167 5.83223C7.34167 5.53223 7.64167 5.38223 7.99167 5.38223C8.34167 5.38223 8.64167 5.53223 8.84167 5.83223L10.5417 8.43223ZM14.0917 14.8322C13.8917 15.1822 13.5917 15.3322 13.1917 15.3322H2.79167C2.44167 15.3322 2.09167 15.1322 1.89167 14.8322C1.69167 14.4822 1.74167 14.1322 1.94167 13.8322L4.89167 9.33223C5.74167 9.98223 6.79167 10.3822 7.99167 10.3822C9.14167 10.3822 10.2417 9.98223 11.0917 9.33223L14.0417 13.8322C14.2417 14.0822 14.2417 14.4822 14.0917 14.8322Z"></path></svg><span>Metas e geração de relatórios</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/product/ai"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="asana-intelligence-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="asana-intelligence-icon-title-id">asana-intelligence icon</title><path d="M11.082 0.0429688H12.668V0.496094C12.668 1.00684 12.8709 1.49667 13.232 1.85783C13.5932 2.21898 14.083 2.42187 14.5937 2.42187H15.0469V4.00781H14.5937C14.083 4.00781 13.5932 4.21071 13.232 4.57186C12.8709 4.93301 12.668 5.42284 12.668 5.93359V6.38672H11.082V5.93359C11.082 5.42284 10.8791 4.93301 10.518 4.57186C10.1568 4.21071 9.667 4.00781 9.15625 4.00781H8.70312V2.42187H9.15625C9.667 2.42187 10.1568 2.21898 10.518 1.85783C10.8791 1.49667 11.082 1.00684 11.082 0.496094V0.0429688ZM11.875 1.28908C11.7429 1.74202 11.4984 2.15902 11.1588 2.49864C10.8192 2.83826 10.4022 3.08272 9.94923 3.21485C10.4022 3.34697 10.8192 3.59142 11.1588 3.93104C11.4984 4.27067 11.7429 4.68767 11.875 5.14061C12.0071 4.68767 12.2516 4.27067 12.5912 3.93104C12.9308 3.59142 13.3478 3.34697 13.8008 3.21485C13.3478 3.08272 12.9308 2.83826 12.5912 2.49864C12.2516 2.15902 12.0071 1.74202 11.875 1.28908ZM3.71875 2.76172H5.53125V3.21484C5.53125 4.1524 5.79037 4.81557 6.21982 5.24502C6.64927 5.67447 7.31244 5.93359 8.25 5.93359H8.70312V7.74609H8.25C7.31244 7.74609 6.64927 8.00522 6.21982 8.43466C5.79037 8.86411 5.53125 9.52729 5.53125 10.4648V10.918H3.71875V10.4648C3.71875 9.52996 3.45478 8.86624 3.02161 8.43561C2.58798 8.00452 1.92354 7.74609 1 7.74609H0.546875V5.93359H1C1.93756 5.93359 2.60073 5.67447 3.03018 5.24502C3.45963 4.81557 3.71875 4.1524 3.71875 3.21484V2.76172ZM4.60674 3.66797C4.53202 4.57003 4.22691 5.32992 3.67099 5.88584C3.11507 6.44176 2.35518 6.74686 1.45312 6.82158V6.85849C2.34592 6.93393 3.10362 7.23926 3.66054 7.79291C4.2189 8.34801 4.53014 9.10769 4.60639 10.0117H4.64326C4.71798 9.10966 5.02309 8.34977 5.57901 7.79385C6.13493 7.23793 6.89482 6.93282 7.79687 6.85811V6.82158C6.89482 6.74686 6.13493 6.44176 5.57901 5.88584C5.02309 5.32992 4.71798 4.57003 4.64326 3.66797H4.60674ZM9.26953 9.10547H10.8555V9.55859C10.8555 10.0693 11.0584 10.5592 11.4195 10.9203C11.7807 11.2815 12.2705 11.4844 12.7812 11.4844H13.2344V13.0703H12.7812C12.2705 13.0703 11.7807 13.2732 11.4195 13.6344C11.0584 13.9955 10.8555 14.4853 10.8555 14.9961V15.4492H9.26953V14.9961C9.26953 14.4853 9.06664 13.9955 8.70548 13.6344C8.34433 13.2732 7.8545 13.0703 7.34375 13.0703H6.89062V11.4844H7.34375C7.8545 11.4844 8.34433 11.2815 8.70548 10.9203C9.06664 10.5592 9.26953 10.0693 9.26953 9.55859V9.10547ZM10.0625 10.3516C9.93038 10.8045 9.68592 11.2215 9.3463 11.5611C9.00668 11.9008 8.58968 12.1452 8.13673 12.2773C8.58968 12.4095 9.00668 12.6539 9.3463 12.9935C9.68592 13.3332 9.93038 13.7502 10.0625 14.2031C10.1946 13.7502 10.4391 13.3332 10.7787 12.9935C11.1183 12.6539 11.5353 12.4095 11.9883 12.2773C11.5353 12.1452 11.1183 11.9008 10.7787 11.5611C10.4391 11.2215 10.1946 10.8045 10.0625 10.3516Z"></path></svg><span>IA Asana</span></div></a></li></ul><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features/workflow-automation"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="workflow-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="workflow-icon-title-id">workflow icon</title><path d="M11.625 5.87256H13.625C14.45 5.87256 15.125 5.19756 15.125 4.37256V2.37256C15.125 1.54756 14.45 0.872559 13.625 0.872559H11.625C10.8 0.872559 10.125 1.54756 10.125 2.37256V2.87256H6.325C6.09 1.59256 4.97 0.622559 3.625 0.622559C2.11 0.622559 0.875 1.85756 0.875 3.37256C0.875 4.71756 1.845 5.83756 3.125 6.07256V9.87256H2.625C1.8 9.87256 1.125 10.5476 1.125 11.3726V13.3726C1.125 14.1976 1.8 14.8726 2.625 14.8726H4.625C5.45 14.8726 6.125 14.1976 6.125 13.3726V12.8726H13.425L11.77 14.5276C11.575 14.7226 11.575 15.0376 11.77 15.2326C11.87 15.3326 11.995 15.3776 12.125 15.3776C12.255 15.3776 12.38 15.3276 12.48 15.2326L14.98 12.7326C15.08 12.6326 15.125 12.5026 15.125 12.3776C15.125 12.3776 15.125 12.3776 15.125 12.3726C15.125 12.2226 15.055 12.0926 14.955 12.0026L12.47 9.51756C12.275 9.32256 11.96 9.32256 11.765 9.51756C11.57 9.71256 11.57 10.0276 11.765 10.2226L13.41 11.8726H6.125V11.3726C6.125 10.5476 5.45 9.87256 4.625 9.87256H4.125V6.07256C5.24 5.86756 6.12 4.98756 6.325 3.87256H10.125V4.37256C10.125 5.19756 10.8 5.87256 11.625 5.87256ZM11.125 2.37256C11.125 2.09756 11.35 1.87256 11.625 1.87256H13.625C13.9 1.87256 14.125 2.09756 14.125 2.37256V4.37256C14.125 4.64756 13.9 4.87256 13.625 4.87256H11.625C11.35 4.87256 11.125 4.64756 11.125 4.37256V2.37256ZM4.625 10.8726C4.9 10.8726 5.125 11.0976 5.125 11.3726V13.3726C5.125 13.6476 4.9 13.8726 4.625 13.8726H2.625C2.35 13.8726 2.125 13.6476 2.125 13.3726V11.3726C2.125 11.0976 2.35 10.8726 2.625 10.8726H4.625ZM3.625 5.12256C2.66 5.12256 1.875 4.33756 1.875 3.37256C1.875 2.40756 2.66 1.62256 3.625 1.62256C4.59 1.62256 5.375 2.40756 5.375 3.37256C5.375 4.33756 4.59 5.12256 3.625 5.12256Z"></path></svg><span>Fluxos de trabalho e automatização</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features/resource-management"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="portfolio-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="portfolio-icon-title-id">portfolio icon</title><path fill-rule="evenodd" d="M14.5 4c.85 0 1.5.65 1.5 1.5v7c0 1.4-1.1 2.5-2.5 2.5h-11C1.1 15 0 13.9 0 12.5v-10C0 1.65.65 1 1.5 1h4.6c.2 0 .35.1.45.25L7.6 3.2c.25.5.75.8 1.3.8h5.6Zm.5 1.5v7c0 .85-.65 1.5-1.5 1.5h-11c-.85 0-1.5-.65-1.5-1.5V5h13.5c.3 0 .5.2.5.5ZM6.9 4c-.1-.1-.15-.2-.2-.3L5.8 2H1.5c-.3 0-.5.2-.5.5V4h5.9Z" clip-rule="evenodd"></path></svg><span>Gestão de recursos</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/features/admin-security/"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="my-task-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="my-task-icon-title-id">my-task icon</title><path d="M7.975 8.5c2.2 0 4-1.8 4-4s-1.8-4-4-4-4 1.8-4 4 1.8 4 4 4Zm0-7c1.65 0 3 1.35 3 3s-1.35 3-3 3-3-1.35-3-3 1.35-3 3-3Zm6.5 10.9c-.3 0-.5.2-.5.5V15c0 .3.2.5.5.5s.5-.2.5-.5v-2.1c0-.3-.2-.5-.5-.5Zm-2.4-2.4c0-.3-.2-.5-.5-.5h-7.2c-1.9 0-3.4 1.5-3.4 3.4V15c0 .3.2.5.5.5s.5-.2.5-.5v-2.1c0-1.3 1.1-2.4 2.4-2.4h7.2c.3 0 .5-.2.5-.5Zm2.8-.4c-.2-.2-.5-.2-.7 0l-4.05 4.05-1.35-1.35c-.2-.2-.5-.2-.7 0-.2.2-.2.5 0 .7l1.7 1.7c.1.1.2.15.35.15.15 0 .25-.05.35-.15l4.4-4.4c.2-.2.2-.5 0-.7Z"></path></svg><span>Administração e segurança</span></div></a></li></ul></div></div></div><div class="_nav_dropdown-body__right-container__mnSYq"><div class="_nav_desktop-drawer-section__9FiqV"><span class="_nav_desktop-drawer-section__name__5MOqu">TODOS OS PLANOS</span><div class="_nav_desktop-drawer-section__items-area__v_s35"><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/pricing"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="list-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="#646F79" style="fill:#646F79"><title id="list-icon-title-id">list icon</title><path d="M13 1.5H3C1.35 1.5 0 2.85 0 4.5V11.5C0 13.15 1.35 14.5 3 14.5H13C14.65 14.5 16 13.15 16 11.5V4.5C16 2.85 14.65 1.5 13 1.5ZM15 11.5C15 12.6 14.1 13.5 13 13.5H3C1.9 13.5 1 12.6 1 11.5V4.5C1 3.4 1.9 2.5 3 2.5H13C14.1 2.5 15 3.4 15 4.5V11.5ZM13 5C13 5.3 12.8 5.5 12.5 5.5H6.5C6.2 5.5 6 5.3 6 5C6 4.7 6.2 4.5 6.5 4.5H12.5C12.8 4.5 13 4.7 13 5ZM6 8C6 7.7 6.2 7.5 6.5 7.5H9.5C9.8 7.5 10 7.7 10 8C10 8.3 9.8 8.5 9.5 8.5H6.5C6.2 8.5 6 8.3 6 8ZM12 11C12 11.3 11.8 11.5 11.5 11.5H6.5C6.2 11.5 6 11.3 6 11C6 10.7 6.2 10.5 6.5 10.5H11.5C11.8 10.5 12 10.7 12 11ZM4.6 5C4.6 5.35 4.35 5.6 4 5.6C3.65 5.6 3.4 5.35 3.4 5C3.4 4.65 3.65 4.4 4 4.4C4.35 4.4 4.6 4.65 4.6 5ZM4.6 8C4.6 8.35 4.35 8.6 4 8.6C3.65 8.6 3.4 8.35 3.4 8C3.4 7.65 3.65 7.4 4 7.4C4.35 7.4 4.6 7.65 4.6 8ZM4.6 11C4.6 11.35 4.35 11.6 4 11.6C3.65 11.6 3.4 11.35 3.4 11C3.4 10.65 3.65 10.4 4 10.4C4.35 10.4 4.6 10.65 4.6 11Z"></path></svg><span>Personal</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/plan/starter"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="premium-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="rgb(147, 140, 225)" style="fill:rgb(147, 140, 225)"><title id="premium-icon-title-id">premium icon</title><path d="M13.5 6.48755C13.5 3.43755 11.05 0.987549 8 0.987549C4.95 0.987549 2.5 3.43755 2.5 6.48755C2.5 7.93755 3.05 9.28755 4 10.2375V16.4875C4 16.6875 4.1 16.8375 4.25 16.9375C4.4 17.0375 4.6 17.0375 4.75 16.9375L8 15.0875L11.25 16.9375C11.35 16.9875 11.4 16.9875 11.5 16.9875C11.6 16.9875 11.65 16.9875 11.75 16.9375C11.9 16.8375 12 16.6875 12 16.4875V10.2375C12.95 9.28755 13.5 7.93755 13.5 6.48755ZM8 1.98755C10.5 1.98755 12.5 3.98755 12.5 6.48755C12.5 8.98755 10.5 10.9875 8 10.9875C5.5 10.9875 3.5 8.98755 3.5 6.48755C3.5 3.98755 5.5 1.98755 8 1.98755ZM8.25 14.0375C8.1 13.9375 7.9 13.9375 7.75 14.0375L5 15.6375V11.0875C5.85 11.6375 6.9 11.9875 8 11.9875C9.1 11.9875 10.15 11.6375 11 11.0875V15.6375L8.25 14.0375Z"></path></svg><span>Starter</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/plan/advanced"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--pad-left__jtZAF"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="briefcase-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="rgb(93, 162, 131)" style="fill:rgb(93, 162, 131)"><title id="briefcase-icon-title-id">briefcase icon</title><path d="M4 13.5V5.5H5V13.5H11V5.5H12V13.5H13C13.5523 13.5 14 13.0523 14 12.5V6.5C14 5.94772 13.5523 5.5 13 5.5H11H5H3C2.44772 5.5 2 5.94772 2 6.5V12.5C2 13.0523 2.44772 13.5 3 13.5H4ZM5 4.5V3.5C5 2.39543 5.89543 1.5 7 1.5H9C10.1046 1.5 11 2.39543 11 3.5V4.5H13C14.1046 4.5 15 5.39543 15 6.5V12.5C15 13.6046 14.1046 14.5 13 14.5H3C1.89543 14.5 1 13.6046 1 12.5V6.5C1 5.39543 1.89543 4.5 3 4.5H5ZM6 4.5H10V3.5C10 2.94772 9.55229 2.5 9 2.5H7C6.44772 2.5 6 2.94772 6 3.5V4.5Z"></path></svg><span>Avançado</span></div></a></li></ul></div></div></div></div><div id="dropdown-body-solutions" class="_nav_dropdown-body__0TBLP"><div class="_nav_dropdown-body__left-container__wJ3jx"><div class="_nav_desktop-drawer-section__9FiqV"><span class="_nav_desktop-drawer-section__name__5MOqu">Tipo de empresa</span><div class="_nav_desktop-drawer-section__items-area__v_s35"><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/enterprise"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Enterprise</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/small-business"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Pequenas empresas</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/nonprofit"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Organizações sem fins lucrativos</span></div></a></li></ul></div></div><div class="_nav_desktop-drawer-section__9FiqV"><span class="_nav_desktop-drawer-section__name__5MOqu">Equipes</span><div class="_nav_desktop-drawer-section__items-area__v_s35"><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/teams/operations"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Operações</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/teams/marketing"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Marketing</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/teams/it"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>TI</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/teams/leaders"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Líderes</span></div></a></li></ul></div></div><div class="_nav_desktop-drawer-section__9FiqV"><span class="_nav_desktop-drawer-section__name__5MOqu">Setores</span><div class="_nav_desktop-drawer-section__items-area__v_s35"><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/healthcare"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Saúde</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/retail"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Varejo</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/financial-services"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Serviços financeiros</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/education"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Educação</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/industry/manufacturing"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Fabricação</span></div></a></li></ul></div></div></div><div class="_nav_dropdown-body__right-container__mnSYq"><div class="_nav_desktop-drawer-section__9FiqV"><span class="_nav_desktop-drawer-section__name__5MOqu">Casos de uso</span><div class="_nav_desktop-drawer-section__items-area__v_s35"><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses/goal-management"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Gestão de metas</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses/organizational-planning"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Planejamento organizacional</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses/project-intake"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Recebimento de projetos</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses/resource-planning"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Planejamento de recursos</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses/product-launch"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Lançamentos de produtos</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/uses"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--is-bold___Uloi"><span>Ver todos os casos de uso</span><svg width="14" height="14" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="arrow-right-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="arrow-right-icon-title-id">arrow-right icon</title><path fill="currentColor" d="M1.9877 7.23745H12.1877L8.4877 3.53745C8.1877 3.23745 8.1877 2.78745 8.4877 2.48745C8.7877 2.18745 9.2377 2.18745 9.5377 2.48745L14.5377 7.48745C14.8377 7.78745 14.8377 8.23745 14.5377 8.53745L9.5377 13.5375C9.3877 13.6875 9.1877 13.7375 8.9877 13.7375C8.7877 13.7375 8.5877 13.6875 8.4377 13.5375C8.13769 13.2375 8.13769 12.7875 8.4377 12.4875L12.1377 8.78745H1.9877C1.5877 8.78745 1.2377 8.43745 1.2377 8.03745C1.2377 7.63745 1.5877 7.23745 1.9877 7.23745Z"></path></svg></div></a></li></ul></div></div></div></div><div id="dropdown-body-resources" class="_nav_dropdown-body__0TBLP"><div class="_nav_dropdown-body__left-container__wJ3jx"><div class="_nav_desktop-drawer-section__9FiqV"><span class="_nav_desktop-drawer-section__name__5MOqu">Aprender</span><div class="_nav_desktop-drawer-section__items-area__v_s35"><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="https://help.asana.com"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Centro de ajuda</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="https://academy.asana.com"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Asana Academy</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/certifications"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Certificações</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="https://forum.asana.com"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Fóruns</span></div></a></li></ul></div></div><div class="_nav_desktop-drawer-section__9FiqV"><span class="_nav_desktop-drawer-section__name__5MOqu">Descobrir</span><div class="_nav_desktop-drawer-section__items-area__v_s35"><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/resources"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Centro de gestão do trabalho</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/customers"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Depoimentos de clientes</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/events"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Eventos</span></div></a></li></ul></div></div><div class="_nav_desktop-drawer-section__9FiqV"><span class="_nav_desktop-drawer-section__name__5MOqu">SUPORTE E SERVIÇOS</span><div class="_nav_desktop-drawer-section__items-area__v_s35"><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="https://help.asana.com/s/#chat"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Obter suporte</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/developers"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Suporte para desenvolvedores</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/partners"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Parceiros</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/customer-success"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Sucesso do cliente</span></div></a></li></ul></div></div></div><div class="_nav_dropdown-body__right-container__mnSYq"><div class="_nav_desktop-drawer-section__9FiqV"><span class="_nav_desktop-drawer-section__name__5MOqu">Modelos</span><div class="_nav_desktop-drawer-section__items-area__v_s35"><ul><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/templates/cross-functional-project-plan"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Planos de projetos</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/templates/team-goals-planning-example"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Metas e objetivos da equipe</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/templates/business-continuity-plan"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Continuidade da equipe</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/templates/qbr-meeting-agenda"><div class="_nav_card-link__name__ADncl"><span>Pauta de reunião</span></div></a></li><li class="_nav_desktop-drawer-section__item__7HUrW"><a class="_nav_card-link__U1lGF" href="/pt/templates"><div class="_nav_card-link__name__ADncl _nav_card-link__name--is-bold___Uloi"><span>Ver todos os modelos</span><svg width="14" height="14" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="arrow-right-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="arrow-right-icon-title-id">arrow-right icon</title><path fill="currentColor" d="M1.9877 7.23745H12.1877L8.4877 3.53745C8.1877 3.23745 8.1877 2.78745 8.4877 2.48745C8.7877 2.18745 9.2377 2.18745 9.5377 2.48745L14.5377 7.48745C14.8377 7.78745 14.8377 8.23745 14.5377 8.53745L9.5377 13.5375C9.3877 13.6875 9.1877 13.7375 8.9877 13.7375C8.7877 13.7375 8.5877 13.6875 8.4377 13.5375C8.13769 13.2375 8.13769 12.7875 8.4377 12.4875L12.1377 8.78745H1.9877C1.5877 8.78745 1.2377 8.43745 1.2377 8.03745C1.2377 7.63745 1.5877 7.23745 1.9877 7.23745Z"></path></svg></div></a></li></ul></div></div></div></div></div></div><div class="_nav_dropdown-footer__4avDy"><ul class="_nav_dropdown-footer__buttons__F4Vxf"><a class="_nav_dropdown-footer__button__v9vx5" href="/pt/sales" tabindex="-1">Falar com Vendas</a><div class="_nav_dropdown-footer__separator__kQ4ao"></div><a class="_nav_dropdown-footer__button__v9vx5" href="/pt/go/demo" tabindex="-1">Veja uma demonstração</a><div class="_nav_dropdown-footer__separator__kQ4ao"></div><a class="_nav_dropdown-footer__button__v9vx5" href="/pt/download" tabindex="-1">Baixar o aplicativo</a></ul></div><div class="_nav_desktop-drawer__right-background__SUwgJ"></div></div></header><style data-emotion="css g27lry">.css-g27lry{padding:0 16px;margin-top:32px;}@media (min-width: 480px){.css-g27lry{padding:0 24px;}}@media (min-width: 960px){.css-g27lry{padding:0 56px;}}@media (min-width: 1120px){.css-g27lry{padding:0 68px;margin-top:104px;}}@media (min-width: 1440px){.css-g27lry{padding:0 64px;margin:104px auto 0;max-width:1420px;}}</style><div class="css-g27lry esmqbm6"><style data-emotion="css tlq9dg">.css-tlq9dg{width:100%;}@media (min-width: 768px){.css-tlq9dg{width:90%;}}@media (min-width: 960px){.css-tlq9dg{max-width:738px;}}@media (min-width: 1120px){.css-tlq9dg{max-width:848px;}}</style><div class="css-tlq9dg esmqbm5"><style data-emotion="css 1gutt9i-caps-large">.css-1gutt9i-caps-large{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:11px;font-weight:500;line-height:150%;letter-spacing:0.04em;text-transform:uppercase;color:var(--lightmode-text-strong);opacity:0.7;margin:0 0 4px;}@media (min-width: 768px){.css-1gutt9i-caps-large{font-size:16px;}}</style><h2 class="css-1gutt9i-caps-large esmqbm4"></h2><style data-emotion="css 1ton8sa-heading-1">.css-1ton8sa-heading-1{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:40px;font-weight:500;line-height:90%;letter-spacing:0;font-family:"Ghost","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;color:var(--lightmode-text-strong);margin:0;}@media (min-width: 768px){.css-1ton8sa-heading-1{font-size:72px;line-height:100%;letter-spacing:-0.5px;}}</style><h3 class="css-1ton8sa-heading-1 esmqbm3">Termos de serviço do usuário Asana</h3></div><style data-emotion="css hmz1qf">.css-hmz1qf{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-flow:row nowrap;-webkit-flex-flow:row nowrap;-ms-flex-flow:row nowrap;flex-flow:row nowrap;gap:0;margin-top:48px;}@media (min-width: 960px){.css-hmz1qf{gap:0 16px;margin-top:64px;}}@media (max-width: 960px){.css-hmz1qf{-webkit-box-flex-flow:column nowrap;-webkit-flex-flow:column nowrap;-ms-flex-flow:column nowrap;flex-flow:column nowrap;}}@media (min-width: 1120px){.css-hmz1qf{gap:0 24px;margin-top:80px;}}@media (min-width: 1440px){.css-hmz1qf{gap:0 142px;}}</style><div class="css-hmz1qf esmqbm2"><style data-emotion="css iddh79">.css-iddh79{-webkit-flex:4;-ms-flex:4;flex:4;}@media (min-width: 1120px){.css-iddh79{margin-bottom:160px;}}</style><div class="css-iddh79 esmqbm1"><style data-emotion="css 1j43sw5-caps-large-caps-large-p3">.css-1j43sw5-caps-large-caps-large-p3{position:-webkit-sticky;position:sticky;top:80px;margin-bottom:64px;-webkit-align-self:flex-start;-ms-flex-item-align:flex-start;align-self:flex-start;display:none;}@media (min-width: 1120px){.css-1j43sw5-caps-large-caps-large-p3{display:block;}}.css-1j43sw5-caps-large-caps-large-p3 .elbjij43{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:11px;font-weight:500;line-height:150%;letter-spacing:0.04em;text-transform:uppercase;}@media (min-width: 768px){.css-1j43sw5-caps-large-caps-large-p3 .elbjij43{font-size:16px;}}.css-1j43sw5-caps-large-caps-large-p3 .elbjij40 button{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:11px;font-weight:500;line-height:150%;letter-spacing:0.04em;text-transform:uppercase;}@media (min-width: 768px){.css-1j43sw5-caps-large-caps-large-p3 .elbjij40 button{font-size:16px;}}.css-1j43sw5-caps-large-caps-large-p3 .elbjij40 a,.css-1j43sw5-caps-large-caps-large-p3 .elbjij40>button{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:12px;font-weight:300;line-height:150%;letter-spacing:0.02em;text-transform:capitalize;}@media (min-width: 768px){.css-1j43sw5-caps-large-caps-large-p3 .elbjij40 a,.css-1j43sw5-caps-large-caps-large-p3 .elbjij40>button{font-size:13px;}}</style><nav class="css-1j43sw5-caps-large-caps-large-p3 elbjij44"><style data-emotion="css 1hcx8jb">.css-1hcx8jb{padding:0;}</style><ol class="css-1hcx8jb elbjij42"><style data-emotion="css 13mlfdb">.css-13mlfdb{margin-bottom:24px;}.css-13mlfdb *,.css-13mlfdb button{overflow-wrap:break-word;white-space:normal;-webkit-hyphens:auto;-moz-hyphens:auto;-ms-hyphens:auto;hyphens:auto;word-break:break-word;width:100%;text-align:left;}.css-13mlfdb >button,.css-13mlfdb >a{padding:4px 8px;border:none;background-color:initial;color:var(--lightmode-text);}.css-13mlfdb >button:hover,.css-13mlfdb >a:hover,.css-13mlfdb >button:active,.css-13mlfdb >a:active{border:none;background-color:var(--lightmode-bg-hover);color:var(--lightmode-text-strong);}</style><li class="css-13mlfdb elbjij40"><style data-emotion="css 17l0vll">.css-17l0vll{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-align-items:stretch;-webkit-box-align:stretch;-ms-flex-align:stretch;align-items:stretch;overflow:hidden;isolation:isolate;}</style><div class="css-17l0vll ex99a2l4"><style data-emotion="css 1x5jyex-p3">.css-1x5jyex-p3{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:12px;font-weight:300;line-height:150%;letter-spacing:0.02em;color:var(--lightmode-text);background-color:var(--lightmode-bg);padding:4px 8px;border:2px solid transparent;border-radius:4px;height:auto;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;white-space:normal!important;text-align:left;gap:4px;}@media (min-width: 768px){.css-1x5jyex-p3{font-size:13px;}}.css-1x5jyex-p3:focus,.css-1x5jyex-p3:hover{background-color:var(--lightmode-bg-hover);border:2px solid transparent;}.css-1x5jyex-p3:focus{border-color:var(--lightmode-a11y-focus-primary);outline:none;}.css-1x5jyex-p3:active{background-color:var(--lightmode-bg-active);}.css-1x5jyex-p3:active,.css-1x5jyex-p3:focus,.css-1x5jyex-p3:hover{color:var(--lightmode-text-strong);}.css-1x5jyex-p3:active svg,.css-1x5jyex-p3:focus svg,.css-1x5jyex-p3:hover svg{fill:var(--lightmode-icon-hover)!important;}.css-1x5jyex-p3 svg{fill:var(--lightmode-icon)!important;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;min-width:12px;}</style><button aria-expanded="true" aria-label=" collapsible content Expand" class="css-1x5jyex-p3 ex99a2l3"><style data-emotion="css 1yer9fm-caps-large">.css-1yer9fm-caps-large{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:11px;font-weight:500;line-height:150%;letter-spacing:0.04em;text-transform:uppercase;}@media (min-width: 768px){.css-1yer9fm-caps-large{font-size:16px;}}</style><span class="css-1yer9fm-caps-large ex99a2l2">JURÍDICO</span><svg width="12" height="12" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="chevron-up-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="chevron-up-icon-title-id">chevron-up icon</title><path fill="currentColor" d="M7.99989 5.01991C8.14989 5.01991 8.34989 5.06991 8.44989 5.16991L13.9499 9.66991C14.2499 9.91991 14.2999 10.4199 14.0499 10.7199C13.7999 11.0199 13.2999 11.0699 12.9999 10.8199L7.99989 6.71991L2.99989 10.8199C2.69989 11.0699 2.19989 11.0199 1.94989 10.7199C1.69989 10.4199 1.74989 9.91991 2.04989 9.66991L7.54989 5.16991C7.64989 5.06991 7.84989 5.01991 7.99989 5.01991Z"></path></svg></button><style data-emotion="css 3ihtrd">.css-3ihtrd{position:relative;margin-top:0;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-transition:margin-top 0.4s ease-out;transition:margin-top 0.4s ease-out;gap:unset;margin-left:0px;z-index:-1;}</style><div open="" height="1000" class="css-3ihtrd ex99a2l1"><style data-emotion="css 1xiobrc-p2">.css-1xiobrc-p2{font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:14px;font-weight:300;line-height:150%;letter-spacing:0.02em;padding:2px 8px;border:2px solid transparent;border-radius:4px;cursor:pointer;color:var(--lightmode-text);background-color:var(--lightmode-bg);}@media (min-width: 768px){.css-1xiobrc-p2{font-size:16px;}}.css-1xiobrc-p2:focus,.css-1xiobrc-p2:hover{background-color:var(--lightmode-bg-hover);border-color:transparent;color:var(--lightmode-text-strong);}.css-1xiobrc-p2:focus{border-color:var(--lightmode-a11y-focus-primary);outline:none;}.css-1xiobrc-p2:active{background-color:var(--lightmode-bg-active);color:var(--lightmode-text-strong);}</style><a href="/terms/terms-of-service" class="css-1xiobrc-p2 ex99a2l0">Termos de serviço do usuário Asana</a><a href="/terms/subscriber-agreement" class="css-1xiobrc-p2 ex99a2l0">Contrato de assinatura da Asana</a><a href="/terms/api-terms" class="css-1xiobrc-p2 ex99a2l0">API Terms</a><a href="/terms/dmca-policy" class="css-1xiobrc-p2 ex99a2l0">DMCA Policy</a></div></div></li><li class="css-13mlfdb elbjij40"><div class="css-17l0vll ex99a2l4"><button aria-expanded="true" aria-label=" collapsible content Expand" class="css-1x5jyex-p3 ex99a2l3"><span class="css-1yer9fm-caps-large ex99a2l2">PRIVACIDADE</span><svg width="12" height="12" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="chevron-up-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="chevron-up-icon-title-id">chevron-up icon</title><path fill="currentColor" d="M7.99989 5.01991C8.14989 5.01991 8.34989 5.06991 8.44989 5.16991L13.9499 9.66991C14.2499 9.91991 14.2999 10.4199 14.0499 10.7199C13.7999 11.0199 13.2999 11.0699 12.9999 10.8199L7.99989 6.71991L2.99989 10.8199C2.69989 11.0699 2.19989 11.0199 1.94989 10.7199C1.69989 10.4199 1.74989 9.91991 2.04989 9.66991L7.54989 5.16991C7.64989 5.06991 7.84989 5.01991 7.99989 5.01991Z"></path></svg></button><div open="" height="1000" class="css-3ihtrd ex99a2l1"><a href="/terms/privacy-statement-102723" class="css-1xiobrc-p2 ex99a2l0">Declaração de Privacidade da Asana</a><a href="/terms/privacy-commitment" class="css-1xiobrc-p2 ex99a2l0">Compromisso da Asana com a Privacidade e a Proteção de Dados</a><a href="/terms/data-processing" class="css-1xiobrc-p2 ex99a2l0">Data Processing Addendum</a><a href="/terms/subprocessors" class="css-1xiobrc-p2 ex99a2l0">Subprocessadores</a><a href="/terms/cookies-notice" class="css-1xiobrc-p2 ex99a2l0">Aviso sobre Cookies na Asana</a><a href="/terms/law-enforcement-guidelines" class="css-1xiobrc-p2 ex99a2l0">Diretrizes de solicitação de dados para a aplicação da lei</a></div></div></li><li class="css-13mlfdb elbjij40"><div class="css-17l0vll ex99a2l4"><button aria-expanded="true" aria-label=" collapsible content Expand" class="css-1x5jyex-p3 ex99a2l3"><span class="css-1yer9fm-caps-large ex99a2l2">SEGURANÇA</span><svg width="12" height="12" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="chevron-up-icon-title-id" aria-hidden="true" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="chevron-up-icon-title-id">chevron-up icon</title><path fill="currentColor" d="M7.99989 5.01991C8.14989 5.01991 8.34989 5.06991 8.44989 5.16991L13.9499 9.66991C14.2499 9.91991 14.2999 10.4199 14.0499 10.7199C13.7999 11.0199 13.2999 11.0699 12.9999 10.8199L7.99989 6.71991L2.99989 10.8199C2.69989 11.0699 2.19989 11.0199 1.94989 10.7199C1.69989 10.4199 1.74989 9.91991 2.04989 9.66991L7.54989 5.16991C7.64989 5.06991 7.84989 5.01991 7.99989 5.01991Z"></path></svg></button><div open="" height="1000" class="css-3ihtrd ex99a2l1"><a href="/terms/security-standards" class="css-1xiobrc-p2 ex99a2l0">Padrões de segurança de dados da Asana</a></div></div></li></ol></nav><style data-emotion="css o7k7pj animation-8f8n9r">.css-o7k7pj{position:-webkit-sticky;position:sticky;top:calc(100vh - 160px);margin-left:16px;z-index:2;-webkit-animation:500ms ease-in 1 normal animation-8f8n9r;animation:500ms ease-in 1 normal animation-8f8n9r;}@media (max-width: 1120px){.css-o7k7pj{grid-column:1/-1;grid-row:1;-webkit-order:0;-ms-flex-order:0;order:0;}}@supports (height: 100dvh){.css-o7k7pj{top:calc(100dvh - 64px);}}@-webkit-keyframes animation-8f8n9r{from{top:100vh;opacity:0;}to{top:calc(100vh - 64px);opacity:1;}}@keyframes animation-8f8n9r{from{top:100vh;opacity:0;}to{top:calc(100vh - 64px);opacity:1;}}</style><div class="css-o7k7pj etxyedy1"><style data-emotion="css 1vuaqye">.css-1vuaqye .e1e67f330 .e1e67f336{width:224px;height:48px;border-radius:24px;box-shadow:0px 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.1);overflow:hidden;}.css-1vuaqye .e1e67f330 .e1e67f336 .e1e67f335{width:224px;height:48px;border-radius:24px;box-shadow:0px 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.1);color:var(--lightmode-text);padding-left:16px;}.css-1vuaqye .e1e67f330 .e1e67f336 .e1e67f335:hover,.css-1vuaqye .e1e67f330 .e1e67f336 .e1e67f335:active{color:var(--lightmode-text-strong);}.css-1vuaqye .e1e67f330 .e1e67f336 .e1e67f335{border:1px solid var(--lightmode-border-weak);background-color:var(--lightmode-bg);}.css-1vuaqye .e1e67f330 .e1e67f336 .e1e67f335:hover{background-color:var(--lightmode-bg-hover);border-color:var(--lightmode-border-hover);}.css-1vuaqye .e1e67f330 .e1e67f336 .e1e67f335:active{background-color:var(--lightmode-bg-active);border-color:var(--lightmode-border-active);}</style><div mode="BAR" class="css-1vuaqye etxyedy0"><style data-emotion="css 12kyaiq">.css-12kyaiq{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;row-gap:4px;}.css-12kyaiq .e1e67f334{color:var(--lightmode-text);}.css-12kyaiq .e1e67f333{color:var(--lightmode-warning);}.css-12kyaiq .e1e67f332{color:var(--lightmode-text-weak);}.css-12kyaiq .e1e67f336:hover .e1e67f335{background-color:var(--lightmode-bg-hover);border-color:var(--lightmode-border-hover);color:var(--lightmode-text);}.css-12kyaiq .e1e67f336:hover .e1e67f337{color:var(--lightmode-icon-hover);}.css-12kyaiq .e1e67f336 .e1e67f335{background-color:var(--lightmode-bg);border-color:var(--lightmode-border);color:var(--lightmode-text);}.css-12kyaiq .e1e67f336 .e1e67f337{color:var(--lightmode-icon);}</style><div class="css-12kyaiq e1e67f330"><style data-emotion="css 3gywxt">.css-3gywxt{height:48px;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;max-width:100%;position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:end;-ms-flex-pack:end;-webkit-justify-content:end;justify-content:end;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}.css-3gywxt .e1e67f337{margin-right:16px;position:absolute;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;pointer-events:none;}</style><div class="css-3gywxt e1e67f336"><style data-emotion="css p3px2i-p2">.css-p3px2i-p2{-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;-ms-appearance:none;appearance:none;height:100%;max-width:100%;border-radius:2px;padding:10px 16px;padding-right:52px;font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:14px;font-weight:300;line-height:150%;letter-spacing:0.02em;}@media (min-width: 768px){.css-p3px2i-p2{font-size:16px;}}</style><select id="--select-60ed00c4" aria-label="" aria-describedby="--select-60ed00c4--helper-text" aria-invalid="false" class="css-p3px2i-p2 e1e67f335"><option value="" selected="">Select an option</option><optgroup label="JURÍDICO"><option value="juridico-termosDeServicoDoUsuarioAsana|/terms/terms-of-service">Termos de serviço do usuário Asana</option><option value="juridico-contratoDeAssinaturaDaAsana|/terms/subscriber-agreement">Contrato de assinatura da Asana</option><option value="juridico-apiTerms|/terms/api-terms">API Terms</option><option value="juridico-dmcaPolicy|/terms/dmca-policy">DMCA Policy</option></optgroup><optgroup label="PRIVACIDADE"><option value="privacidade-declaracaoDePrivacidadeDaAsana|/terms/privacy-statement-102723">Declaração de Privacidade da Asana</option><option value="privacidade-compromissoDaAsanaComAPrivacidadeEAProtecaoDeDados|/terms/privacy-commitment">Compromisso da Asana com a Privacidade e a Proteção de Dados</option><option value="privacidade-dataProcessingAddendum|/terms/data-processing">Data Processing Addendum</option><option value="privacidade-subprocessadores|/terms/subprocessors">Subprocessadores</option><option value="privacidade-avisoSobreCookiesNaAsana|/terms/cookies-notice">Aviso sobre Cookies na Asana</option><option value="privacidade-diretrizesDeSolicitacaoDeDadosParaAAplicacaoDaLei|/terms/law-enforcement-guidelines">Diretrizes de solicitação de dados para a aplicação da lei</option></optgroup><optgroup label="SEGURANÇA"><option value="seguranca-padroesDeSegurancaDeDadosDaAsana|/terms/security-standards">Padrões de segurança de dados da Asana</option></optgroup></select><div class="css-0 e1e67f337"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="section-icon-title-id" aria-hidden="false" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="section-icon-title-id">section icon</title><path d="M0.5 8.5C0.223857 8.5 0 8.27615 0 8C0 7.72385 0.223857 7.5 0.5 7.5H15.5C15.7761 7.5 16 7.72385 16 8C16 8.27615 15.7761 8.5 15.5 8.5H0.5ZM3.5 12.5C3.22386 12.5 3 12.2761 3 12C3 11.7239 3.22386 11.5 3.5 11.5H12.5C12.7761 11.5 13 11.7239 13 12C13 12.2761 12.7761 12.5 12.5 12.5H3.5ZM3.5 4.5C3.22386 4.5 3 4.27614 3 4C3 3.72386 3.22386 3.5 3.5 3.5H12.5C12.7761 3.5 13 3.72386 13 4C13 4.27614 12.7761 4.5 12.5 4.5H3.5Z"></path></svg></div></div></div></div></div><style data-emotion="css 1wbsw58">.css-1wbsw58 .e1e67f335{width:343px;}@media (max-width: 1120px){.css-1wbsw58{grid-column:1/-1;grid-row:1;}}</style><div class="css-1wbsw58 etxyedy2"><div class="css-12kyaiq e1e67f330"><style data-emotion="css rp5wuc-p3">.css-rp5wuc-p3{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;gap:2px;margin-bottom:0px;font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:12px;font-weight:300;line-height:150%;letter-spacing:0.02em;}@media (min-width: 768px){.css-rp5wuc-p3{font-size:13px;}}</style><label for="--select-60ed00c4" class="css-rp5wuc-p3 e1e67f334"></label><div class="css-3gywxt e1e67f336"><select id="--select-60ed00c4" aria-label="" aria-describedby="--select-60ed00c4--helper-text" aria-invalid="false" class="css-p3px2i-p2 e1e67f335"><option value="" selected="">Select an option</option><optgroup label="JURÍDICO"><option value="juridico-termosDeServicoDoUsuarioAsana|/terms/terms-of-service">Termos de serviço do usuário Asana</option><option value="juridico-contratoDeAssinaturaDaAsana|/terms/subscriber-agreement">Contrato de assinatura da Asana</option><option value="juridico-apiTerms|/terms/api-terms">API Terms</option><option value="juridico-dmcaPolicy|/terms/dmca-policy">DMCA Policy</option></optgroup><optgroup label="PRIVACIDADE"><option value="privacidade-declaracaoDePrivacidadeDaAsana|/terms/privacy-statement-102723">Declaração de Privacidade da Asana</option><option value="privacidade-compromissoDaAsanaComAPrivacidadeEAProtecaoDeDados|/terms/privacy-commitment">Compromisso da Asana com a Privacidade e a Proteção de Dados</option><option value="privacidade-dataProcessingAddendum|/terms/data-processing">Data Processing Addendum</option><option value="privacidade-subprocessadores|/terms/subprocessors">Subprocessadores</option><option value="privacidade-avisoSobreCookiesNaAsana|/terms/cookies-notice">Aviso sobre Cookies na Asana</option><option value="privacidade-diretrizesDeSolicitacaoDeDadosParaAAplicacaoDaLei|/terms/law-enforcement-guidelines">Diretrizes de solicitação de dados para a aplicação da lei</option></optgroup><optgroup label="SEGURANÇA"><option value="seguranca-padroesDeSegurancaDeDadosDaAsana|/terms/security-standards">Padrões de segurança de dados da Asana</option></optgroup></select><div class="css-0 e1e67f337"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="section-icon-title-id" aria-hidden="false" fill="var(--lightmode-icon)" style="fill:var(--lightmode-icon)"><title id="section-icon-title-id">section icon</title><path d="M0.5 8.5C0.223857 8.5 0 8.27615 0 8C0 7.72385 0.223857 7.5 0.5 7.5H15.5C15.7761 7.5 16 7.72385 16 8C16 8.27615 15.7761 8.5 15.5 8.5H0.5ZM3.5 12.5C3.22386 12.5 3 12.2761 3 12C3 11.7239 3.22386 11.5 3.5 11.5H12.5C12.7761 11.5 13 11.7239 13 12C13 12.2761 12.7761 12.5 12.5 12.5H3.5ZM3.5 4.5C3.22386 4.5 3 4.27614 3 4C3 3.72386 3.22386 3.5 3.5 3.5H12.5C12.7761 3.5 13 3.72386 13 4C13 4.27614 12.7761 4.5 12.5 4.5H3.5Z"></path></svg></div></div></div></div></div><style data-emotion="css 1f8yk4c">.css-1f8yk4c{-webkit-flex:8;-ms-flex:8;flex:8;-webkit-flex-shrink:1;-ms-flex-negative:1;flex-shrink:1;margin-top:0;}@media (max-width: 960px){.css-1f8yk4c{margin-top:32px;}}.css-1f8yk4c>div>h2{padding:0!important;margin:32px 0;}.css-1f8yk4c>div>p{padding:0;margin-bottom:24px;white-space:pre-wrap;}.css-1f8yk4c>div>p:has(+ h2),.css-1f8yk4c>div>p:last-child{margin-bottom:48px!important;padding:0;}.css-1f8yk4c>p{margin-bottom:48px;}</style><div class="css-1f8yk4c esmqbm0"><p>Última atualização em: 19 de dezembro de 2023 | Vigência: 1.º de janeiro de 2024</p><style data-emotion="css 10otus9">.css-10otus9 ul,.css-10otus9 ol{margin-bottom:16px;padding-left:16px;}.css-10otus9 ul{list-style-type:disc;}.css-10otus9 li{margin-bottom:8px;}.css-10otus9 i,.css-10otus9 em{font-style:italic;}.css-10otus9 u{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.css-10otus9>a>u{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.css-10otus9>h2,.css-10otus9>h3,.css-10otus9>h4,.css-10otus9>h5,.css-10otus9>h6,.css-10otus9>p,.css-10otus9>ul li,.css-10otus9>ul li *,.css-10otus9>ol li,.css-10otus9>ol li *{color:var(--lightmode-text-strong);}.css-10otus9 .e1mo941f4{margin:0 auto;padding:0;margin-bottom:24px;}.css-10otus9 .e1mo941f4:not(:first-of-type){margin-top:16px;}.css-10otus9 .ela6qok3{margin-bottom:24px;}.css-10otus9 .ela6qok3:not(:first-of-type){margin-top:16px;}.css-10otus9 .eejs9qg1{margin-left:auto;margin-right:auto;margin:0 auto;padding:0;padding-bottom:24px;}.css-10otus9 .eejs9qg1:not(:first-of-type){padding-top:16px;}.css-10otus9>h2{margin:0 auto;padding:0;padding-bottom:16px;}.css-10otus9>h2:not(:first-of-type){padding-top:24px;}.css-10otus9>h3{margin:0 auto;padding:0;padding-bottom:16px;}.css-10otus9>h3:not(:first-of-type){padding-top:16px;}.css-10otus9>h4{margin:0 auto;padding:0;padding-bottom:8px;}.css-10otus9>h4:not(:first-of-type){padding-top:16px;}.css-10otus9>h5{margin:0 auto;padding:0;padding-bottom:8px;}.css-10otus9>h5:not(:first-of-type){padding-top:8px;}.css-10otus9>h6{margin:0 auto;padding:0;padding-bottom:8px;}.css-10otus9>h6:not(:first-of-type){padding-top:4px;}.css-10otus9 p{margin:0 auto;padding:0;padding-bottom:8px;color:#2A2B2C;}.css-10otus9 p:not(:first-of-type){padding-top:0px;}.css-10otus9 li>p{padding:0;}.css-10otus9 .e123hseg6{margin:0 auto;padding:0;padding-bottom:8px;}.css-10otus9 .e123hseg6:not(:first-of-type){padding-top:0px;}.css-10otus9 .e1jtqlh96{margin:0 auto;padding:0;padding-bottom:24px;}.css-10otus9 .e1jtqlh96:not(:first-of-type){padding-top:8px;}.css-10otus9 .et8z7v0{margin-bottom:24px;}.css-10otus9 .et8z7v0:not(:first-of-type){margin-top:16px;}.css-10otus9>hr{margin:0 auto;padding:0;margin-bottom:24px;}.css-10otus9>hr:not(:first-of-type){margin-top:16px;}.css-10otus9 .e1lx0a7x7{margin:0;margin:0 auto;padding:0;padding-bottom:24px;}.css-10otus9 .e1lx0a7x7:not(:first-of-type){padding-top:16px;}.css-10otus9 .eis99gl0{margin:0 auto;padding:0;padding-bottom:24px;}.css-10otus9 .eis99gl0:not(:first-of-type){padding-top:16px;}.css-10otus9 .e1nzrvca0{margin:0 auto;padding:0;margin-bottom:24px;}.css-10otus9 .e1nzrvca0:not(:first-of-type){margin-top:16px;}.css-10otus9 .e1iv4o8r0{margin:0 auto;padding:0;margin-bottom:24px;}.css-10otus9 .e1iv4o8r0:not(:first-of-type){margin-top:16px;}.css-10otus9 table th>p,.css-10otus9 table td>p{padding-bottom:0;}</style><div class="css-10otus9 e10vhuws5"><p>Bem-vindo(a)! Obrigado por usar o Asana!</p><p><b>1. Introdução</b></p><p>Asana, Inc. (“Asana”, “nós”, “nosso”, “nos”) oferece uma variedade de ferramentas organizacionais, de colaboração e produtividade de equipe, conforme descrito no <style data-emotion="css qzfvjq-link-2-inline-regular">.css-qzfvjq-link-2-inline-regular{background-color:transparent;cursor:pointer;font-weight:inherit;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;position:relative;color:inherit;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:14px;font-weight:500;line-height:150%;letter-spacing:0;font-size:inherit!important;font-weight:inherit!important;line-height:inherit!important;font-family:inherit;color:inherit;text-underline-offset:4px;text-decoration-thickness:1px!important;}.css-qzfvjq-link-2-inline-regular:hover{color:var(--lightmode-link-hover);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.css-qzfvjq-link-2-inline-regular:hover path{fill:var(--lightmode-link-hover);}.css-qzfvjq-link-2-inline-regular svg{height:10px;padding-left:4px;}.css-qzfvjq-link-2-inline-regular:hover{border:none;color:var(--lightmode-link-hover);-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}@media (min-width: 768px){.css-qzfvjq-link-2-inline-regular{font-size:16px;}}.css-qzfvjq-link-2-inline-regular>u{text-decoration-thickness:1px!important;}.css-qzfvjq-link-2-inline-regular:hover,.css-qzfvjq-link-2-inline-regular:hover u{color:var(--lightmode-link-text-weak-hover);}.css-qzfvjq-link-2-inline-regular:active,.css-qzfvjq-link-2-inline-regular:active u{color:inherit;}</style><style data-emotion="css ph5of6-link-2-inline-regular">.css-ph5of6-link-2-inline-regular{background-color:transparent;cursor:pointer;font-weight:inherit;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;position:relative;color:inherit;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:14px;font-weight:500;line-height:150%;letter-spacing:0;font-size:inherit!important;font-weight:inherit!important;line-height:inherit!important;font-family:inherit;color:inherit;text-underline-offset:4px;text-decoration-thickness:1px!important;}.css-ph5of6-link-2-inline-regular:hover{color:var(--lightmode-link-hover);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.css-ph5of6-link-2-inline-regular:hover path{fill:var(--lightmode-link-hover);}.css-ph5of6-link-2-inline-regular svg{height:10px;padding-left:4px;}.css-ph5of6-link-2-inline-regular:hover{border:none;color:var(--lightmode-link-hover);-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}@media (min-width: 768px){.css-ph5of6-link-2-inline-regular{font-size:16px;}}.css-ph5of6-link-2-inline-regular>u{text-decoration-thickness:1px!important;}.css-ph5of6-link-2-inline-regular:hover,.css-ph5of6-link-2-inline-regular:hover u{color:var(--lightmode-link-text-weak-hover);}.css-ph5of6-link-2-inline-regular:active,.css-ph5of6-link-2-inline-regular:active u{color:inherit;}</style><a href="https://asana.com/pt/guide/help" class="e10vhuws4 css-ph5of6-link-2-inline-regular">Guia Asana</a> e nas <a href="https://asana.com/pt/guide/help/faq/release-notes" class="e10vhuws4 css-ph5of6-link-2-inline-regular">Observações de lançamento</a> (coletivamente, o “<b>Serviço</b>”) e sites, inclusive, entre outros, www.asana.com, wavelength.com, blog.asana.com, community.asana.com (os “<b>Sites</b>”).</p><p>Estes Termos de Serviço do Usuário (“<b>Termos</b>”) são um contrato legal vinculativo entre você e a Asana e explicam as regras que regem o seu uso dos nossos Serviços e Sites. Estes Termos se aplicam a você como usuário do Serviço, sujeito a exceções que se aplicam aos Usuários gerenciados (conforme definido e detalhado abaixo na Seção 2 [Como estes termos se aplicam]). Ao acessar ou usar o Serviço e os Sites, você reconhece e concorda em vincular-se a estes Termos (conforme aplicável) e confirma que leu e entendeu nossa <a href="https://asana.com/pt/terms#privacy-policy" class="e10vhuws4 css-ph5of6-link-2-inline-regular">Declaração de Privacidade</a>, que é incorporada por referência.</p><p>Se você não concordar com estes Termos, não acesse nem use o Serviço ou os Sites.</p><p>A Asana poderá revisar estes Termos ao longo do tempo e publicará a versão modificada em nosso site. Se, a critério exclusivo da Asana, as modificações a estes Termos forem relevantes, forneceremos a você um aviso razoável antes da alteração entrar em vigor, seja enviando um e-mail para o endereço de e-mail associado à sua conta ou alertando você por meio do Serviço e/ou Sites. Se não concordar ou não puder estar em conformidade com os Termos modificados, você deve parar de usar o Serviço e os Sites. Salvo disposto de outro modo nestes Termos ou em nosso aviso, os Termos atualizados entrarão em vigor após sua publicação e serão aplicados de forma contínua. Seu uso continuado do Serviço e dos Sites após qualquer atualização destes Termos constitui sua aceitação de tais alterações.</p><p><b>2. Como estes termos se aplicam</b></p><p>Ao usar o Asana, você se enquadra em uma ou mais das seguintes três categorias diferentes de usuário do Asana:</p><ul><li><p>“<b>Visitantes do Site</b>” são usuários dos Sites.</p></li><li><p>“<b>Usuários gratuitos</b>” usam a versão gratuita/básica do Serviço. Os Usuários gratuitos têm acesso a um conjunto mais limitado de recursos e funcionalidades do Serviço do que os Usuários gerenciados. Usuários gratuitos podem ter seus próprios espaços de trabalho individuais e/ou participar de um domínio Asana gratuito para vários usuários.</p></li><li><p>“<b>Usuários gerenciados</b>” usam o Serviço como parte de qualquer plano de assinatura pago da Asana comprado por uma pessoa ou entidade (o “<b>Cliente</b>”) que tenha celebrado separadamente um contrato por escrito com a Asana (o “<b>Contrato do cliente</b>”), que rege o acesso e o uso do Serviço e permite que esse Cliente crie e configure o Asana para que os Usuários gerenciados possam participar.</p></li></ul><p>Na medida em que você for um Usuário gerenciado, somente as seguintes seções destes Termos se aplicarão a você: Seção 1 (Introdução); Seção 2 (Como estes termos se aplicam); e Seção 6 (Política de uso aceitável).</p><p>Como Usuário gerenciado, você obtém acesso ao Serviço por meio de um Cliente da Asana. Por exemplo, se você estiver ingressando na organização do seu empregador, o Cliente é o seu empregador. Se você estiver ingressando em um espaço de trabalho criado por seu amigo usando um endereço de e-mail pessoal, seu amigo é o cliente Asana e está autorizando você a entrar no espaço de trabalho dele. O Contrato do cliente rege nosso relacionamento e compromisso de entregar o Serviço a esse Cliente, que poderá então convidar Usuários gerenciados para participar de sua instância Asana. Quando você ou outro Usuário gerenciado envia conteúdo ou informações ao Serviço, como mensagens ou arquivos (“<b>Dados do cliente</b>”), você reconhece e concorda que, entre a Asana e o Cliente, os Dados do ciente são controlados pelo Cliente e o Contrato do cliente fornece ao Cliente opções e controle sobre esses Dados do cliente. Por exemplo, o Cliente pode gerenciar permissões, ativar ou desativar integrações de terceiros ou tomar medidas para expandir, consolidar ou compartilhar o conteúdo de portfólios, projetos, tarefas e subtarefas da Asana, e essas opções e instruções podem resultar no acesso, uso, divulgação, modificação ou exclusão de determinados ou de todos os Dados do Cliente.</p><p>ENTRE A ASANA E O CLIENTE, VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE É RESPONSABILIDADE EXCLUSIVA DO CLIENTE (A) INFORMAR VOCÊ E QUAISQUER OUTROS USUÁRIOS AUTORIZADOS SOBRE QUAISQUER POLÍTICAS RELEVANTES DO CLIENTE, PRÁTICAS E CONFIGURAÇÕES QUE POSSAM AFETAR O PROCESSAMENTO DE DADOS DE CLIENTES; (B) OBTER QUAISQUER DIREITOS, PERMISSÕES OU CONSENTIMENTOS SEUS E DE QUAISQUER OUTROS USUÁRIOS AUTORIZADOS QUE SEJAM NECESSÁRIOS PARA O USO LEGAL DOS DADOS DO CLIENTE E PARA A OPERAÇÃO DO SERVIÇO; (C) GARANTIR QUE A TRANSFERÊNCIA E O PROCESSAMENTO DE DADOS DO CLIENTE NOS TERMOS DO CONTRATO DO CLIENTE SEJAM LEGAIS; E (D) RESPONDER E RESOLVER QUALQUER DISPUTA COM VOCÊ E QUAISQUER OUTROS USUÁRIOS AUTORIZADOS EM RELAÇÃO AOS DADOS DO CLIENTE, O SERVIÇO OU A INCAPACIDADE DO CLIENTE EM ESTAR EM CONFORMIDADE COM ESSAS OBRIGAÇÕES. NA SUA CAPACIDADE COMO USUÁRIO AUTORIZADO, A ASANA NÃO FAZ DECLARAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO (EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS) A VOCÊ RELACIONADAS AO SERVIÇO, QUE É FORNECIDO A VOCÊ “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” E “CONFORME DISPONÍVEL”.</p><p><b>3. Elegibilidade e abrangência</b></p><p>Para usar o Serviço e os Sites, você precisa ter, e você declara e garante que tem, no mínimo, 16 anos de idade e é competente para concordar com estes Termos. Se a legislação onde você reside exigir que você seja maior de idade para que a Asana forneça legalmente o Serviço e os Sites para você e use seus dados pessoais sem o consentimento dos pais, você precisará ser maior de idade.</p><p>Se as declarações na frase anterior não forem verdadeiras, ou se a Asana tiver anteriormente proibido você de acessar ou usar o Serviço e os Sites, você não poderá acessar ou usar o Serviço e os Sites.</p><p><b>4. Registro e uso da conta</b></p><p><b>4.1 Registro de conta e confidencialidade. </b>Para acessar o Serviço e determinadas partes de nossos sites, você deve se registrar em uma conta Asana criando um nome de usuário e senha. Você concorda em nos fornecer informações de registro precisas, completas e atuais sobre você. É de sua responsabilidade garantir que sua senha permaneça confidencial e segura e você concorda que não permitirá que outras pessoas acessem o Serviço usando sua conta Asana. Ao se registrar, você concorda que é totalmente responsável por todas as atividades que ocorrem sob seu nome de usuário e senha. Podemos presumir que quaisquer comunicações que recebemos em sua conta foram feitas por você. Se você for proprietário ou administrador de um espaço de trabalho ou organização, ou se tiver confirmado por escrito que tem autoridade para tomar decisões em nome de um espaço de trabalho ou organização (“<b>Administrador da conta</b>”), você declara e garante que está autorizado a fazê-lo e concorda que a Asana tem o direito de confiar em suas instruções.</p><p><b>4.2 Uso não autorizado da conta. </b>Você é responsável por nos notificar no endereço support@asana.com se tomar conhecimento de qualquer uso ou acesso não autorizado à sua conta. Você entende e concorda que podemos exigir que você forneça informações que possam ser usadas para confirmar sua identidade e ajudar a garantir a segurança da sua conta. A Asana não será responsável por qualquer perda, dano, responsabilidade, despesas ou honorários advocatícios que você possa incorrer como resultado de outra pessoa usar sua senha ou conta, com ou sem seu conhecimento e/ou autorização, e independentemente de você ter nos informado sobre esse uso não autorizado. Você será responsável por perdas, danos, responsabilidade, despesas e honorários advocatícios incorridos pela Asana ou por terceiros devido ao uso de outra pessoa em sua conta. Caso o Administrador da conta ou o Cliente perca o acesso a uma conta ou solicite informações sobre uma conta, a Asana reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, solicitar ao Administrador da conta ou ao Cliente qualquer verificação que considerar necessária antes de restaurar o acesso ou fornecer informações sobre essa conta, a seu critério exclusivo.</p><p><b>5. Licença. </b>Sujeito à sua conformidade com estes Termos, concedemos a você um direito limitado, não exclusivo, não sublicenciável, intransferível e revogável de acessar e usar o Serviço e os Sites somente para seu próprio uso interno (ou para usos internos autorizados pelo Administrador de Conta aplicável) e somente de uma maneira que cumpra estes Termos e todos os requisitos legais que se aplicam a você ou ao seu uso do Serviço e dos Sites. A Asana poderá revogar esta licença a qualquer momento, a seu critério exclusivo.</p><p><b>6. Política de Uso Aceitável. </b>Você reconhece e concorda em estar em conformidade com estes Termos, inclusive as seguintes regras relativas ao uso aceitável do Serviço e dos Sites (a “<b>Política de Uso Aceitável</b>”).</p><p><b>6.1 Interrupção do serviço</b>. Você não pode:</p><ul><li><p>acessar, adulterar ou usar áreas não públicas do Serviço e Sites, sistemas de computador da Asana ou sistemas de entrega técnica dos fornecedores da Asana;</p></li><li><p>sondar, examinar ou testar a vulnerabilidade de qualquer sistema ou rede, ou contornar qualquer medida de segurança;</p></li><li><p>acessar ou pesquisar o Serviço e os Sites por qualquer meio que não seja as interfaces publicamente suportadas pela Asana (por exemplo, “scraping”); ou</p></li><li><p>interferir ou interromper, ou tentar interferir ou interromper, nossa infraestrutura ou o acesso de qualquer usuário, host ou rede, inclusive, sem limitação, enviar um vírus, sobrecarregar, inundar, enviar spam, bombardear o Serviço e os Sites por e-mail, ou criar scripts para a criação do Conteúdo do usuário interferir no Serviço e nos Sites; ou</p></li><li><p>solicitar ou tentar usar modelos de inteligência artificial (IA) para agir de maneira que viole estes Termos ou contornar intencionalmente os filtros de segurança e a funcionalidade do Serviço.</p></li></ul><p><b>6.2 Uso indevido do Serviço e dos Sites.</b> Você não pode usar o Serviço e os Sites para realizar, promover ou apoiar:</p><ul><li><p>qualquer desinformação, engano ou outras atividades fraudulentas;</p></li><li><p>a personificação de outra pessoa ou entidade ou a deturpação de uma afiliação com uma pessoa ou entidade (por exemplo, “falsificação”, “phishing”);</p></li><li><p>atividades que sejam difamatórias, caluniosas ou ameaçadoras, ou que de outra forma constituam discurso de ódio, assédio ou perseguição;</p></li><li><p>a violação de qualquer lei ou dos direitos de terceiros (incluindo rastreamento, monitoramento e identificação ilegais ou a publicação ou compartilhamento de informações confidenciais ou pessoais de outra pessoa sem sua autorização e permissão expressa);</p></li><li><p>por danos ou abuso de um menor, inclusive aliciamento e exploração sexual infantil;</p></li><li><p>o envio de comunicações não solicitadas, anúncios de promoções ou spam;</p></li><li><p>a publicação ou o compartilhamento de conteúdo malicioso; </p></li><li><p>a promoção ou anúncio de produtos ou serviços que não sejam seus sem a devida autorização; ou</p></li><li><p>o desenvolvimento de serviços que concorrem com a Asana;</p></li></ul><p><b>6.3 Conteúdo do usuário.</b> Você não pode publicar nenhum Conteúdo do usuário no Serviço ou nos Sites (ou fazer uso do Serviço ou dos Sites) de uma maneira que:</p><ul><li><p>seja enganosa, fraudulenta, ilegal, obscena, difamatória, depreciativa, caluniosa, ameaçadora ou pornográfica (inclusive pornografia infantil, que, ao tomar conhecimento, removeremos e relataremos às autoridades policiais, inclusive o Centro Nacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas);</p></li><li><p>sugerir que qualquer conteúdo, informação ou outros resultados gerados pela IA são gerados por humanos; </p></li><li><p>criticar outras pessoas com base em sua raça, etnia, nacionalidade, religião, sexo, gênero, orientação sexual, deficiência ou condição médica;</p></li><li><p>contenha qualquer informação pessoal de menores de 16 anos;</p></li><li><p>contenha quaisquer informações pessoais confidenciais, conforme definido pela lei aplicável (como informações financeiras, números de cartões de pagamento, números de previdência social ou informações de saúde) sem o consentimento prévio por escrito da Asana concedido como parte de um Contrato do Cliente;</p></li><li><p>contenha vírus, bots, worms ou materiais prejudiciais semelhantes; </p></li><li><p>contenha qualquer informação que você não tenha o direito de disponibilizar nos termos da legislação ou de qualquer dever contratual ou fiduciário; ou</p></li><li><p>poderia causar danos à Asana ou a terceiros.</p></li></ul><p><b>6.4 Inteligência artificial. </b> Se você usar quaisquer recursos e funcionalidades de IA ou aprendizado de máquina (incluindo modelos de terceiros) fornecidos pela Asana (coletivamente, “<b>IA Asana</b>”), você concorda em:</p><ul><li><p>implementar supervisão e salvaguardas humanas adequadas para mitigar riscos potenciais associados ao seu uso do IA Asana (ou seja, impactos nos direitos fundamentais, saúde ou segurança de uma pessoa);</p></li><li><p>permanecer responsável por todas as decisões tomadas, conselhos dados, ações tomadas e falhas na tomada de ação com base em seu uso da IA Asana;</p></li><li><p>fornecer informações sobre seu uso pretendido do IA Asana e a conformidade com esta Política de uso aceitável, mediante solicitação; e</p></li><li><p>avaliar os resultados do IA Asana quanto à precisão e adequação, tendo em vista a natureza probabilística da IA e o potencial de produzir conteúdo impreciso. </p></li></ul><p>Mais informações sobre os recursos do IA Asana e como gerenciá-los podem ser encontradas no <a href="https://help.asana.com/hc/en-us/articles/17035682875291-Asana-Intelligence-AI-features-and-admin-controls" class="e10vhuws4 css-ph5of6-link-2-inline-regular">Guia do Asana</a>. </p><p><b>6.5 Violações de uso aceitável. </b>Se acreditarmos razoavelmente que uma violação desta Política de uso aceitável ocorreu ou pode ocorrer no futuro próximo de uma maneira que possa interromper o Serviço ou os Sites para nossos Clientes ou outros usuários, poderemos suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço e aos Sites, sem qualquer responsabilidade perante nós e além de quaisquer outros recursos que possam estar disponíveis para nós. A Asana reserva-se o direito de notificar o Administrador da Conta aplicável sobre o disposto acima.</p><p><b>7. Direitos de propriedade</b></p><p>A Asana e os seus licenciadores detêm exclusivamente todos os direitos, títulos e interesses relativos a todos os direitos de propriedade intelectual no Serviço e nos Sites. Você concorda em obedecer a todas as leis aplicáveis de direitos autorais e outras leis, bem como a quaisquer avisos ou restrições adicionais de direitos autorais contidos no Serviço e nos Sites. Todos os direitos no presente e no futuro sobre segredos comerciais, patentes, direitos de autor, marcas comerciais, marcas de serviço, know-how e outros direitos de propriedade de qualquer tipo nos termos das leis de qualquer autoridade governamental, nacional ou estrangeira, inclusive, sem limitação, direitos sobre e para todos os aplicativos e registros relacionados ao Serviço e aos Sites, serão e permanecerão sendo sempre propriedade única e exclusiva da Asana.</p><p><b>8. Conteúdo e feedback do usuário</b></p><p><b>8.1 Conteúdo do usuário e envios no serviço. </b>O Serviço permite que você crie tarefas e envie informações associadas, texto, arquivos e outros materiais (coletivamente, “<b>Conteúdo do Usuário</b>”) e compartilhe esse Conteúdo do Usuário com outras pessoas. O Conteúdo do Usuário enviado ou disponibilizado para o Serviço está sujeito aos seguintes termos:</p><p><b>8.2 Conteúdo gratuito do usuário. </b>Os Usuários Gratuitos mantêm a propriedade do Conteúdo do Usuário que enviam ao Serviço (“<b>Conteúdo Gratuito do Usuário</b>”). Ao enviar Conteúdo Gratuito do Usuário, os Usuários Gratuitos concedem à Asana uma licença para acessar, usar, copiar, reproduzir, processar, adaptar, publicar, transmitir e exibir esse Conteúdo Gratuito do Usuário, para fornecer o Serviço e conforme permitido pela Declaração de privacidade da Asana, inclusive se exigido por lei ou de boa-fé para cumprir o processo legal. Reservamo-nos o direito de remover qualquer Conteúdo Gratuito do Usuário no Serviço que viole estes Termos ou que seja, de outra forma, censurável a critério exclusivo da Asana.</p><p><b>8.3 Conteúdo de usuário gerenciado no serviço. </b>O Conteúdo do Usuário enviado ao Serviço por Usuários gerenciados são os Dados do cliente, que são de propriedade e controlados pelo Cliente, de acordo com o Contrato do cliente.</p><p><b>8.4 Feedback. </b>O Serviço e os Sites podem ter determinados recursos que permitem que você envie comentários, informações e outros materiais (coletivamente, “<b>Feedback</b>”) para a Asana e/ou compartilhe esse Feedback com outros usuários ou o público. Se você enviar Feedback, a Asana poderá usá-lo para qualquer finalidade, sem qualquer remuneração ou obrigação com você. Reservamo-nos o direito de remover qualquer Feedback publicado em nossos fóruns públicos por qualquer motivo, a nosso critério exclusivo.</p><p><b>8.5 Conteúdo do usuário e Declarações de feedback. </b>Você declara e garante que tem todos os direitos necessários para enviar Conteúdo do Usuário e Feedback sem violação ou violação de quaisquer direitos de terceiros. Você entende que a Asana não controla e não é responsável pelo Conteúdo ou Feedback do Usuário, e que, ao usar o Serviço e/ou Sites, você pode ser exposto ao Conteúdo ou Feedback do Usuário de outros usuários que sejam ofensivos, indecentes, inexatos, enganosos ou censuráveis de outra forma.</p><p><b>9. GARANTIAS, ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE E LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE</b></p><p>O SERVIÇO E OS SITES E O CONTEÚDO DO USUÁRIO, SEJA FORNECIDO PELA ASANA, SEUS LICENCIADORES, SEUS FORNECEDORES OU USUÁRIOS, E OUTRAS INFORMAÇÕES SOBRE OU ACESSÍVEIS A PARTIR DO SERVIÇO E SITES SÃO FORNECIDAS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” SEM GARANTIA, DECLARAÇÃO, CONDIÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSO OU IMPLÍCITO, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS, REPRESENTAÇÕES, CONDIÇÕES OU GARANTIAS DE QUALIDADE, COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM OBJETIVO ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO, TODOS OS QUAIS SÃO RENUNCIADOS NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO. ESPECIFICAMENTE, MAS SEM LIMITAÇÃO, A ASANA NÃO GARANTE QUE: (i) AS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS NO SERVIÇO E SITES ESTEJAM LIVRES DE ERROS; (ii) AS FUNÇÕES OU RECURSOS (INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, MECANISMOS PARA DOWNLOAD E UPLOAD DO CONTEÚDO DO USUÁRIO) SERÃO ININTERRUPTAS, SEGURAS OU LIVRES DE ERROS; (iii) OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS OU (iv) O SERVIÇO E SITES OU OS SERVIDOR(ES) QUE DISPONIBILIZAM O SERVIÇO E SITES ESTÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS. A ASANA NÃO GARANTE, ENDOSSA, ASSEGURA OU ACEITA RESPONSABILIDADE POR QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO ANUNCIADO OU OFERECIDO POR TERCEIROS POR MEIO DO SERVIÇO E SITES OU QUALQUER SITE APRESENTADO OU VINCULADO POR MEIO DO SERVIÇO E SITES E A ASANA NÃO SERÁ UMA PARTE OU DE FORMA ALGUMA RESPONSÁVEL PELO MONITORAMENTO DE QUALQUER TRANSAÇÃO ENTRE VOCÊ E FORNECEDORES TERCEIROS DE PRODUTOS OU SERVIÇOS E SITES. A ASANA NÃO SERÁ RESPONSÁVEL PELA CONDUTA OFENSIVA OU ILEGAL DE TERCEIROS. VOCÊ ACEITA VOLUNTARIAMENTE O RISCO DE DANO OU PREJUÍZO DO DISPOSTO ACIMA. AS LIMITAÇÕES ACIMA SERÃO APLICADAS MESMO SE UM RECURSO FALHAR EM SEU OBJETIVO ESSENCIAL E NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO.</p><p>EM NENHUMA HIPÓTESE A ASANA OU SUAS AFILIADAS, LICENCIADORES, FORNECEDORES, OU QUALQUER UM DE SEUS RESPECTIVOS DIRETORES, ADMINISTRADORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES OU OUTROS REPRESENTANTES SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU QUALQUER OUTRA PESSOA OU ENTIDADE POR QUALQUER DANO ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTE OU PUNITIVO (INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, PERDA DE DADOS, PERDA DE USO, OU CUSTOS DE OBTENÇÃO DE MERCADORIAS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS), DECORRENTE OU EM RELAÇÃO AO SERVIÇO E SITES, QUAISQUER MATERIAIS, INFORMAÇÕES, OU RECOMENDAÇÕES QUE APARECEM NO SERVIÇO E NOS SITES, OU QUALQUER LINK FORNECIDO NO SERVIÇO E NOS SITES, INDEPENDENTEMENTE SE A ASANA FOI OU NÃO AVISADA DA POSSIBILIDADE DESSE DANOS E SE COM BASE NA GARANTIA, CONTRATO, RESPONSABILIDADE CIVIL, RESPONSABILIDADE ESTRITA, VIOLAÇÃO DO ESTATUTO, OU DE OUTRA FORMA. ESTA EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE SERÁ APLICADA NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO. EM QUALQUER CASO, NOSSA RESPONSABILIDADE AGREGADA NÃO EXCEDERÁ US$ 100.</p><p>Alguns países e jurisdições dos EUA não permitem a exclusão de certas garantias ou a limitação ou exclusão de responsabilidade por danos incidentais ou consequenciais, como acima nesta seção 9. Consequentemente, algumas das limitações acima podem não se aplicar a você.</p><p><b>10. Indenização</b></p><p>VOCÊ CONCORDA EM INDENIZAR, DEFENDER E MANTER A ASANA, SUAS AFILIADAS, E SEUS RESPECTIVOS ADMINISTRADORES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, MEMBROS, ACIONISTAS, CONTRATADOS, OU REPRESENTANTES ISENTOS DE E CONTRA QUALQUER REIVINDICAÇÃO OU DEMANDA, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS RAZOÁVEIS, FEITAS EM RELAÇÃO OU DECORRENTES DO SEU USO DO SERVIÇO E DOS SITES, SUA CONEXÃO COM O SERVIÇO E SITES, SUA VIOLAÇÃO DOS TERMOS, SUA VIOLAÇÃO DE UMA LEI APLICÁVEL, SEU ENVIO, PUBLICAÇÃO, OU TRANSMISSÃO DE CONTEÚDO DO USUÁRIO PARA O SERVIÇO E SITES, E/OU SUA VIOLAÇÃO DE QUAISQUER DIREITOS DE OUTRA PESSOA OU ENTIDADE. NOS RESERVAMOS O DIREITO DE ACEITAR A DEFESA E O CONTROLE EXCLUSIVOS DESSAS DISPUTAS E, EM QUALQUER CASO, VOCÊ COOPERARÁ CONOSCO NA AFIRMAÇÃO DE QUAISQUER DEFESAS DISPONÍVEIS.</p><p><b>11. Links, Serviços e Sites de terceiros</b></p><p>O Serviço e os Sites podem incluir informações e conteúdo fornecidos por terceiros, inclusive links para sites, recursos e/ou mercadorias e serviços de terceiros. A Asana não é responsável e não será responsável por quaisquer danos ou perdas causados ou relacionados a, (i) qualquer conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais em ou disponíveis a partir desses sites ou recursos, (ii) a disponibilidade ou quaisquer erros ou omissões nesses sites ou recursos, ou (iii) quaisquer práticas de manipulação de informações ou outras práticas de negócios dos operadores desses sites ou recursos. Suas interações com esses terceiros serão regidas pelos próprios termos de serviço e políticas de privacidade dos terceiros e quaisquer outros termos semelhantes.</p><p><b>12. Termos gerais</b></p><p><b>12.1 Modificações no serviço. </b>Nos reservamos o direito de, a qualquer momento, modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, o Serviço e os Sites (ou qualquer parte dele), com ou sem aviso prévio. Você concorda que a Asana não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Serviço e dos Sites.</p><p><b>12.2 Legislação regente. </b>Estes Termos serão regidos pelas leis da Califórnia, não obstante seus conflitos de princípios legais. No entanto, alguns países (inclusive os da União Europeia) têm leis que exigem que os acordos sejam regidos pelas leis locais do país do consumidor. Este parágrafo não substitui essas leis.</p><p><b>12.3 Resolução inicial de disputas. </b>A maioria das disputas pode ser resolvida sem recorrer à resolução formal de disputas. Se você tiver qualquer problema conosco ou com nosso Serviço, você concorda que antes de tomar qualquer medida formal entrará em contato conosco pelo endereço <a href="mailto:dispute-notice@asana.com" class="e10vhuws4 css-ph5of6-link-2-inline-regular">dispute-notice@asana.com</a>e fornecerá uma breve descrição por escrito da disputa e suas informações de contato (inclusive seu nome de usuário, se sua disputa estiver relacionada a uma conta). Salvo para reivindicações judiciais de propriedade intelectual e pequenas causas, as partes concordam em envidar seus melhores esforços para resolver qualquer disputa, reivindicação, questão ou discordância diretamente por meio de consulta com a Asana, e negociações de boa-fé serão uma condição para qualquer uma das partes iniciar uma ação judicial.</p><p><b>12.4 Sem isenção. </b>A incapacidade da Asana em exercer ou aplicar qualquer direito ou recurso nestes Termos não renuncia a esse direito ou recurso. Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou não aplicável, as partes concordam que o tribunal deve se esforçar para dar efeito, na medida máxima permitida pela legislação, às intenções das partes, conforme refletido na disposição, e as outras disposições destes Termos permanecerão em pleno vigor e efeito.</p><p><b>12.5 Terceiros beneficiários. </b>Você concorda que, salvo disposto expressamente de outra forma nestes Termos, não haverá terceiros beneficiários destes Termos.</p><p><b>12.6 Acordo integral. </b>Estes Termos (e todos os termos e condições incorporados neste instrumento) constituem o acordo integral entre você e a Asana e substituem quaisquer acordos anteriores entre você e a Asana sobre o assunto. Na medida de qualquer conflito ou inconsistência entre as disposições destes Termos e quaisquer outros termos ou recursos mencionados nestes Termos, os termos contidos diretamente nestes Termos prevalecerão em primeiro lugar; disposto que, no entanto, se houver um conflito ou inconsistência entre um Contrato de Cliente aplicável e estes Termos, os termos do Contrato do Cliente prevalecerão em primeiro lugar, seguido pelas disposições destes Termos, e seguidas pelas páginas mencionadas nestes Termos (por exemplo, a Declaração de Privacidade). O Cliente aplicável será responsável por notificar os Usuários gerenciados sobre esses conflitos ou inconsistências e, até o momento, os termos estabelecidos neste instrumento serão vinculativos.</p><p><b>12.7 Traduções.</b> Quaisquer traduções deste Contrato que não estejam em inglês são fornecidas apenas por conveniência. No caso de qualquer ambiguidade ou conflito entre as traduções, a versão em inglês prevalecerá.</p><p><b>12.8 Diversos. </b>Estes Termos e quaisquer direitos ou licenças concedidos nos termos deste instrumento não podem ser cedidos ou delegados por você. Estes Termos e quaisquer direitos ou licenças concedidos nos termos deste instrumento podem ser cedidos ou delegados pela Asana sem restrições. Estes Termos vinculam e revertem em benefício de cada parte e dos sucessores e cessionários autorizados da parte. Estes Termos não podem ser modificados por uma declaração oral de um representante da Asana. Nenhuma relação de agência, parceria, empreendimento conjunto ou funcionário-empregador é pretendida ou criada por estes Termos. Você concorda que quaisquer acordos feitos por e entre você e nós em formato eletrônico são tão legalmente vinculativos quanto se feitos em formato físico por escrito. Se você estiver usando o Serviço e os Sites para ou em nome do governo dos EUA, seus direitos de licença não excederão os concedidos a consumidores não governamentais. Os títulos das seções nestes Termos são somente para conveniência e não têm efeito legal ou contratual. Qualquer disposição destes Termos que, por sua natureza, seja razoavelmente destinada a subsistir além de sua rescisão ou expiração, subsistirá. Não obstante a generalidade do acima exposto, as seguintes seções sobreviverão a qualquer rescisão ou expiração destes Termos: Seções 1 (Introdução); 2 (Como estes termos se aplicam); 7 (Direitos de propriedade); 8 (Conteúdo e feedback do usuário); 9 (Garantias, isenção de responsabilidade e Limitação de responsabilidade); 10 (Indenização); e 12 (Termos gerais).</p><p><b>12.9 Avisos. </b>Podemos enviar um aviso a você por e-mail, publicando um aviso no Serviço e nos Sites ou em qualquer outro método que escolhermos, e esse aviso entrará em vigor no envio. Se você nos notificar, ela entrará em vigor quando recebida e você precisará usar o seguinte endereço físico ou de e-mail: (1) Asana, Inc. 633 Folsom Street, San Francisco, CA 94107, EUA; ou (2) <a href="mailto:terms-questions@asana.com" class="e10vhuws4 css-ph5of6-link-2-inline-regular">legal@asana.com</a>.</p><p><b>13. Dúvidas</b></p><p>Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos, entre em contato conosco pelo e-mail <a href="mailto:terms-questions@asana.com" class="e10vhuws4 css-ph5of6-link-2-inline-regular">terms-questions@asana.com</a>.</p></div></div></div></div><footer class="siteFooter" data-theme="dark-coral"><div class="siteFooter__main__wrapper py-2 py-sm-5"><div class="container -wide"><div class="siteFooter__row"><div class="siteFooter__logo mb-3 mb-md-0"><a href="/pt?noredirect" class="siteFooter__logo-icon css-0"><span class="sr-only">Asana Home</span><svg class="icon-svg icon-svg--dots icon--white" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" preserveAspectRatio="xMinYMin"><use xlink:href="/assets/svg/icons.svg#icon--dots"></use></svg></a></div><ul class="siteFooter__list"><li class="siteFooter__title">Ainda não usa a Asana?</li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/product" class="-white css-0" title="Visão geral do produto">Visão geral do produto</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/features" class="-white css-0" title="Todas as funcionalidades">Todas as funcionalidades</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/whats-new" class="-white css-0" title="Lançamento de recursos mais recente">Lançamento de recursos mais recente</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/pricing" class="-white css-0" title="Preços">Preços</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/plan/starter" class="-white css-0" title="Plano Starter">Plano Starter</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/plan/advanced" class="-white css-0" title="Plano Advanced">Plano Advanced</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/enterprise" class="-white css-0" title="Enterprise">Enterprise</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/apps" class="-white css-0" title="Integrações de aplicativos">Integrações de aplicativos</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/product/ai" class="-white css-0" title="Gestão do trabalho com IA">Gestão do trabalho com IA</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/resources/benefits-project-management" class="-white css-0" title="Gestão de projetos">Gestão de projetos</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/resources/resource-management-plan" class="-white css-0" title="Gestão de recursos">Gestão de recursos</a></li></ul><ul class="siteFooter__list"><li class="siteFooter__title">Casos de uso</li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/uses/campaign-management" class="-white css-0" title="Gestão de campanhas">Gestão de campanhas</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/uses/content-calendar" class="-white css-0" title="Calendário de conteúdo">Calendário de conteúdo</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/uses/creative-production" class="-white css-0" title="Produção criativa">Produção criativa</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/uses/goal-management" class="-white css-0" title="Gestão de metas">Gestão de metas</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/uses/employee-onboarding" class="-white css-0" title="Integração de novos funcionários">Integração de novos funcionários</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/uses/organizational-planning" class="-white css-0" title="Planejamento organizacional">Planejamento organizacional</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/uses/product-launch" class="-white css-0" title="Lançamentos de produtos">Lançamentos de produtos</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/uses/resource-planning" class="-white css-0" title="Planejamento de recursos">Planejamento de recursos</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/uses/marketing-strategic-planning" class="-white css-0" title="Planejamento estratégico">Planejamento estratégico</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/uses/project-intake" class="-white css-0" title="Recebimento de projetos">Recebimento de projetos</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/uses" class="-white css-0" title="Todos os casos de uso">Todos os casos de uso</a></li></ul><ul class="siteFooter__list"><li class="siteFooter__title">Soluções</li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/teams/marketing" class="-white css-0" title="Marketing">Marketing</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/teams/operations" class="-white css-0" title="Operações">Operações</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/teams/it" class="-white css-0" title="TI">TI</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/teams/product-managers" class="-white css-0" title="Produto">Produto</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/teams/sales" class="-white css-0" title="Vendas">Vendas</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/industry/healthcare" class="-white css-0" title="Saúde">Saúde</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/industry/retail" class="-white css-0" title="Varejo">Varejo</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/education" class="-white css-0" title="Educação">Educação</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/industry/nonprofit" class="-white css-0" title="Organizações sem fins lucrativos">Organizações sem fins lucrativos</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/teams" class="-white css-0" title="Todas as equipes">Todas as equipes</a></li></ul><ul class="siteFooter__list"><li class="siteFooter__title">Recursos</li><li class="siteFooter__item"><a href="https://help.asana.com/s/" class="-white css-0" title="Centro de ajuda">Centro de ajuda</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="https://help.asana.com/s/#chat" class="-white css-0" title="Obter suporte">Obter suporte</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="https://academy.asana.com/" class="-white css-0" title="Asana Academy">Asana Academy</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="http://asana.com/certifications" class="-white css-0" title="Certificações">Certificações</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="https://forum.asana.com/" class="-white css-0" title="Fórum">Fórum</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/resources" class="-white css-0" title="Centro de recursos">Centro de recursos</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/templates" class="-white css-0" title="Modelos de projetos">Modelos de projetos</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="https://asana.com/events" class="-white css-0" title="Eventos">Eventos</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/customer-success" class="-white css-0" title="Sucesso do cliente">Sucesso do cliente</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="https://developers.asana.com/docs/" class="-white css-0" title="Desenvolvedores e API">Desenvolvedores e API</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/partners" class="-white css-0" title="Parceiros">Parceiros</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/site-map" class="-white css-0" title="Mapa do site">Mapa do site</a></li></ul><ul class="siteFooter__list"><li class="siteFooter__title">Empresa</li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/company" class="-white css-0" title="Sobre nós">Sobre nós</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/leadership" class="-white css-0" title="Liderança">Liderança</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/customers" class="-white css-0" title="Clientes">Clientes</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/jobs" class="-white css-0" title="Carreiras">Carreiras</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/inside-asana" class="-white css-0" title="Nos bastidores da Asana">Nos bastidores da Asana</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/diversity-and-inclusion" class="-white css-0" title="Diversidade">Diversidade</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/press" class="-white css-0" title="Imprensa">Imprensa</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="https://investors.asana.com/" class="-white css-0" title="Relações com investidores">Relações com investidores</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/trust" class="-white css-0" title="Confiança e segurança">Confiança e segurança</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/privacy" class="-white css-0" title="Privacidade">Privacidade</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/terms/modern-slavery-statement" class="-white css-0" title="Responsabilidade do fornecedor">Responsabilidade do fornecedor</a></li><li class="siteFooter__item"><a href="/pt/esg/" class="-white css-0" title="Sustentabilidade e ESG">Sustentabilidade e ESG</a></li></ul></div></div></div><div class="siteFooter__secondary__wrapper"><div class="container -wide"><div class="siteFooter__row"><div class="siteFooter__secondary__col-wrapper"><div class="siteFooter__secondary__col">© 2025 Asana, Inc.</div><div class="siteFooter__secondary__col siteFooter__secondary__col--language-select"><div class="i18n-modal"><div class="i18n-globe"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="41" viewBox="0 0 52 52" fill="white" preserveAspectRatio="xMinYMin" role="img" stroke="none"><svg x="10" y="10"><path d="M31,15.6L31,15.6C31,7,24.1,0.1,15.5,0.1C6.9,0.1,0,7,0,15.6c0,4.7,2.1,8.8,5.3,11.7l0.2,0.4c0,0,0.1,0,0.1-0.1c2.7,2.2,6.1,3.6,9.9,3.6c7.9,0,14.4-5.9,15.4-13.6H31V15.6z M29.1,15.6C29.1,15.6,29.1,15.6,29.1,15.6l-4.8,0c0-2.9-0.4-5.6-1.2-7.9c0.1-0.1,0.2-0.1,0.3-0.2c0.2-0.1,1.2-0.7,1.4-0.9c0.2-0.1,0.4-0.2,0.6-0.4C27.7,8.7,29.1,12,29.1,15.6z M23,25.8c0.3,0.2,0.6,0.4,0.9,0.5c-1,0.7-2,1.4-3.2,1.8c0.6-0.8,1.2-1.7,1.6-2.7C22.5,25.5,22.8,25.7,23,25.8z M8.9,25.7c0.4,0.9,0.9,1.7,1.5,2.4c-1-0.4-2-1-2.8-1.6c0.4-0.2,1-0.6,1.2-0.7C8.8,25.8,8.8,25.7,8.9,25.7z M8.7,15.6c0-2.5,0.4-4.9,1-6.9c1.5,0.5,3.1,0.8,4.8,0.8v6.1L8.7,15.6C8.7,15.6,8.7,15.6,8.7,15.6z M8.1,5.9C7.6,5.6,7.2,5.4,6.9,5.1c1-0.9,2.2-1.6,3.5-2.1C9.7,3.9,9.1,5,8.6,6.1C8.4,6.1,8.2,6,8.1,5.9z M22.3,5.8c-0.5-1.1-1-2-1.7-2.8c1.2,0.5,2.2,1.1,3.2,1.9c0,0-0.1,0-0.1,0.1C23.5,5.1,22.6,5.7,22.3,5.8C22.3,5.8,22.3,5.8,22.3,5.8z M16.5,2.2c1.6,0.5,3.1,2.1,4.1,4.5c-1.2,0.5-2.4,0.7-4.1,0.8V2.2z M14.5,2.2v5.4c-1.5,0-2.9-0.3-4.2-0.7C11.4,4.4,12.9,2.7,14.5,2.2z M14.5,17.5v4.6c-1.9,0.1-3.3,0.4-4.7,0.9c-0.5-1.6-0.9-3.5-1.1-5.5H14.5z M14.5,24.1V29c-1.5-0.5-2.9-2-3.9-4.1C11.7,24.4,12.9,24.2,14.5,24.1z M16.5,29v-4.9c1.4,0,2.8,0.2,4,0.6C19.4,27,18,28.5,16.5,29z M16.5,22.1v-4.6h5.7c-0.1,2-0.5,3.8-1,5.4C19.7,22.4,18.2,22.2,16.5,22.1z M16.5,15.6V9.5c2-0.1,3.4-0.4,4.8-0.9c0.6,2.1,1,4.5,1,7.1c0,0,0,0,0,0H16.5z M5.5,6.5c0.5,0.3,1,0.7,1.7,1.1C7.4,7.7,7.6,7.8,7.9,8c-0.7,2.3-1.1,4.9-1.1,7.6H1.9c0,0,0,0,0,0C1.9,12.1,3.3,8.9,5.5,6.5z M2.1,17.5h4.8C7,19.9,7.5,22,8.1,23.9C8,24,7.8,24.1,7.7,24.1c-0.2,0.1-1.2,0.7-1.4,0.9c-0.1,0.1-0.2,0.1-0.4,0.2C3.9,23.2,2.5,20.5,2.1,17.5z M25.3,25c-0.4-0.3-0.9-0.6-1.4-0.9c-0.3-0.2-0.6-0.3-0.9-0.5c0.6-1.8,1-3.9,1.2-6.1h4.8C28.5,20.4,27.2,23,25.3,25z"></path></svg></svg></div><div class="i18n-modal-link"><a href="#i18n" class="-white">Language</a></div></div><div style="display:none"><ul><li><a href="/id">Bahasa Indonesia</a></li><li><a href="/de">Deutsch</a></li><li><a href="/">English</a></li><li><a href="/es">Español</a></li><li><a href="/fr">Français</a></li><li><a href="/it">Italiano</a></li><li><a href="/ja">日本語</a></li><li><a href="/ko">한국어</a></li><li><a href="/nl">Nederlands</a></li><li><a href="/pl">Polski</a></li><li><a href="/pt">Português</a></li><li><a href="/ru">Русский</a></li><li><a href="/sv">Svenska</a></li><li><a href="/zh-tw">繁體中文</a></li></ul></div></div><div class="siteFooter__secondary__col siteFooter__secondary__col--social"><style data-emotion="css 1ubdndg">.css-1ubdndg{background-color:#0D0E10;border-radius:16px;height:32px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-flow:row nowrap;-webkit-flex-flow:row nowrap;-ms-flex-flow:row nowrap;flex-flow:row nowrap;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;fill:#FFFFFF;}.css-1ubdndg:hover{background-color:#FFFFFF;fill:#0D0E10;}</style><a href="https://x.com/intent/follow?screen_name=asana" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="X" class="css-1ubdndg e1dfgc0i0"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="x-title-id" aria-hidden="false" fill="inherit" style="fill:inherit"><title id="x-title-id">X</title><path d="m9.46237,6.79045l5.98644,-6.81446l-1.4181,0l-5.20021,5.91569l-4.15031,-5.91569l-4.78808,0l6.27745,8.94642l-6.27745,7.14513l1.4181,0l5.48802,-6.24851l4.38398,6.24851l4.78808,0m-14.14825,-15.04433l2.17859,0l10.02903,14.04856l-2.17913,0"></path></svg></a><style data-emotion="css 1ubdndg">.css-1ubdndg{background-color:#0D0E10;border-radius:16px;height:32px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-flow:row nowrap;-webkit-flex-flow:row nowrap;-ms-flex-flow:row nowrap;flex-flow:row nowrap;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;fill:#FFFFFF;}.css-1ubdndg:hover{background-color:#FFFFFF;fill:#0D0E10;}</style><a href="https://www.linkedin.com/company/asana" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Linkedin" class="css-1ubdndg e1dfgc0i0"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="linkedin-title-id" aria-hidden="false" fill="inherit" style="fill:inherit"><title id="linkedin-title-id">Linkedin</title><path d="M4.02331 13.0463H1.25405V4.18301H4.02331V13.0463ZM2.56835 3.07474H2.54846C1.54675 3.07474 0.895996 2.39699 0.895996 1.53879C0.895996 0.663541 1.56522 0 2.58824 0C3.60984 0 4.23786 0.662121 4.25775 1.53595C4.25775 2.39557 3.60842 3.07474 2.56835 3.07474ZM15.1046 13.0463H11.9645V8.4598C11.9645 7.25918 11.4743 6.44076 10.393 6.44076C9.56608 6.44076 9.10714 6.99347 8.89402 7.5263C8.81445 7.71669 8.82582 7.98381 8.82582 8.25093V13.0463H5.71413C5.71413 13.0463 5.75392 4.92186 5.71413 4.18301H8.82582V5.57403C9.00911 4.96591 10.0037 4.09776 11.5908 4.09776C13.5587 4.09776 15.1046 5.37227 15.1046 8.11737V13.0463Z"></path></svg></a><style data-emotion="css 1ubdndg">.css-1ubdndg{background-color:#0D0E10;border-radius:16px;height:32px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-flow:row nowrap;-webkit-flex-flow:row nowrap;-ms-flex-flow:row nowrap;flex-flow:row nowrap;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;fill:#FFFFFF;}.css-1ubdndg:hover{background-color:#FFFFFF;fill:#0D0E10;}</style><a href="https://www.instagram.com/asana/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Instagram" class="css-1ubdndg e1dfgc0i0"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="instagram-title-id" aria-hidden="false" fill="inherit" style="fill:inherit"><title id="instagram-title-id">Instagram</title><path d="M8 2.26175C9.869 2.26175 10.0907 2.26875 10.8292 2.30258C12.7262 2.38892 13.6122 3.289 13.6986 5.172C13.7324 5.90992 13.7388 6.13158 13.7388 8.00058C13.7388 9.87017 13.7318 10.0912 13.6986 10.8292C13.6117 12.7104 12.7279 13.6122 10.8292 13.6986C10.0907 13.7324 9.87017 13.7394 8 13.7394C6.131 13.7394 5.90933 13.7324 5.17142 13.6986C3.26975 13.6117 2.38833 12.7075 2.302 10.8286C2.26817 10.0907 2.26117 9.86958 2.26117 8C2.26117 6.131 2.26875 5.90992 2.302 5.17142C2.38892 3.289 3.27267 2.38833 5.17142 2.302C5.90992 2.26875 6.131 2.26175 8 2.26175ZM8 1C6.09892 1 5.86092 1.00817 5.11425 1.042C2.57208 1.15867 1.15925 2.56917 1.04258 5.11367C1.00817 5.86092 1 6.09892 1 8C1 9.90108 1.00817 10.1397 1.042 10.8863C1.15867 13.4285 2.56917 14.8413 5.11367 14.958C5.86092 14.9918 6.09892 15 8 15C9.90108 15 10.1397 14.9918 10.8863 14.958C13.4262 14.8413 14.8425 13.4308 14.9574 10.8863C14.9918 10.1397 15 9.90108 15 8C15 6.09892 14.9918 5.86092 14.958 5.11425C14.8437 2.57442 13.4314 1.15925 10.8869 1.04258C10.1397 1.00817 9.90108 1 8 1V1ZM8 4.4055C6.01492 4.4055 4.4055 6.01492 4.4055 8C4.4055 9.98508 6.01492 11.5951 8 11.5951C9.98508 11.5951 11.5945 9.98567 11.5945 8C11.5945 6.01492 9.98508 4.4055 8 4.4055ZM8 10.3333C6.71142 10.3333 5.66667 9.28917 5.66667 8C5.66667 6.71142 6.71142 5.66667 8 5.66667C9.28858 5.66667 10.3333 6.71142 10.3333 8C10.3333 9.28917 9.28858 10.3333 8 10.3333ZM11.7368 3.42375C11.2725 3.42375 10.8962 3.8 10.8962 4.26375C10.8962 4.7275 11.2725 5.10375 11.7368 5.10375C12.2006 5.10375 12.5762 4.7275 12.5762 4.26375C12.5762 3.8 12.2006 3.42375 11.7368 3.42375Z"></path></svg></a><style data-emotion="css 1ubdndg">.css-1ubdndg{background-color:#0D0E10;border-radius:16px;height:32px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-flow:row nowrap;-webkit-flex-flow:row nowrap;-ms-flex-flow:row nowrap;flex-flow:row nowrap;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;fill:#FFFFFF;}.css-1ubdndg:hover{background-color:#FFFFFF;fill:#0D0E10;}</style><a href="https://www.facebook.com/asana" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Facebook" class="css-1ubdndg e1dfgc0i0"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="facebook-title-id" aria-hidden="false" fill="inherit" style="fill:inherit"><title id="facebook-title-id">Facebook</title><path d="M10.9218 8.53781L11.2916 6.12389H8.9763V4.55766C8.9763 3.89782 9.29917 3.25325 10.3371 3.25325H11.3902V1.1986C11.3902 1.1986 10.4345 1.0354 9.52108 1.0354C7.61436 1.0354 6.36747 2.1907 6.36747 4.2841V6.12389H4.24707V8.53781H6.36747V14.3718H8.9763V8.53781H10.9218Z"></path></svg></a><style data-emotion="css 1ubdndg">.css-1ubdndg{background-color:#0D0E10;border-radius:16px;height:32px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-flow:row nowrap;-webkit-flex-flow:row nowrap;-ms-flex-flow:row nowrap;flex-flow:row nowrap;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;fill:#FFFFFF;}.css-1ubdndg:hover{background-color:#FFFFFF;fill:#0D0E10;}</style><a href="https://www.youtube.com/channel/UC2BoogM0AqwOJyoSp1S4ClQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Youtube" class="css-1ubdndg e1dfgc0i0"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="graphics-symbol" aria-labelledby="youtube-title-id" aria-hidden="false" fill="inherit" style="fill:inherit"><title id="youtube-title-id">Youtube</title><path d="M7.99504 2.40137C7.99504 2.40137 2.99439 2.40137 1.73929 2.7275C1.06727 2.91527 0.513907 3.46864 0.326136 4.15054C7.4248e-06 5.40564 0 8.00485 0 8.00485C0 8.00485 7.4248e-06 10.6139 0.326136 11.8493C0.513907 12.5312 1.05738 13.0746 1.73929 13.2624C3.00427 13.5984 7.99504 13.5984 7.99504 13.5984C7.99504 13.5984 13.0056 13.5984 14.2607 13.2723C14.9426 13.0845 15.4861 12.5509 15.6639 11.8592C16 10.6139 16 8.01474 16 8.01474C16 8.01474 16.0098 5.40564 15.6639 4.15054C15.4861 3.46864 14.9426 2.92517 14.2607 2.74728C13.0056 2.40138 7.99504 2.40137 7.99504 2.40137ZM6.40391 5.6034L10.5646 8.00485L6.40391 10.3964V5.6034Z"></path></svg></a></div><div class="siteFooter__secondary__col siteFooter__secondary__col--terms"><div class="terms-and-privacy"><style data-emotion="css yuiwnc">.css-yuiwnc{display:inline-block;position:relative;}.css-yuiwnc:hover .e1huxitw1,.css-yuiwnc:focus-within .e1huxitw1{opacity:1;transition-delay:300ms;}</style><div aria-describedby="/terms" class="css-yuiwnc e1huxitw0"><a href="/pt/terms" class="-white css-0" title="Termos">Termos</a><style data-emotion="css 1eatr7p-p3">.css-1eatr7p-p3{background-color:white;box-shadow:0 2px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.15);text-align:center;border-radius:6px;position:absolute;z-index:9999;left:50%;-webkit-transform:translate(-50%, 0);-moz-transform:translate(-50%, 0);-ms-transform:translate(-50%, 0);transform:translate(-50%, 0);white-space:pre-wrap;width:-webkit-max-content;width:-moz-max-content;width:max-content;pointer-events:none;font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:12px;font-weight:300;line-height:150%;letter-spacing:0.02em;color:var(--lightmode-text-strong);padding:8px 12px;bottom:calc(100% + 12px);opacity:0;-webkit-transition:opacity 300ms ease-in-out;transition:opacity 300ms ease-in-out;transition-delay:0;bottom:100%;top:auto;-webkit-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);-moz-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);-ms-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);transform:translateY(-8px) translateX(-50%);}@media (min-width: 768px){.css-1eatr7p-p3{font-size:13px;}}.css-1eatr7p-p3::after{content:"";position:absolute;border-width:5px;border-style:solid;top:100%;left:50%;margin-left:-5px;border-color:white transparent transparent transparent;}</style><div role="label" id="/terms" class="css-1eatr7p-p3 e1huxitw1">Termos</div></div> & <style data-emotion="css yuiwnc">.css-yuiwnc{display:inline-block;position:relative;}.css-yuiwnc:hover .e1huxitw1,.css-yuiwnc:focus-within .e1huxitw1{opacity:1;transition-delay:300ms;}</style><div aria-describedby="/terms/privacy-statement" class="css-yuiwnc e1huxitw0"><a href="/pt/terms/privacy-statement" class="-white css-0" title="Privacidade">Privacidade</a><style data-emotion="css 1eatr7p-p3">.css-1eatr7p-p3{background-color:white;box-shadow:0 2px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.15);text-align:center;border-radius:6px;position:absolute;z-index:9999;left:50%;-webkit-transform:translate(-50%, 0);-moz-transform:translate(-50%, 0);-ms-transform:translate(-50%, 0);transform:translate(-50%, 0);white-space:pre-wrap;width:-webkit-max-content;width:-moz-max-content;width:max-content;pointer-events:none;font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:12px;font-weight:300;line-height:150%;letter-spacing:0.02em;color:var(--lightmode-text-strong);padding:8px 12px;bottom:calc(100% + 12px);opacity:0;-webkit-transition:opacity 300ms ease-in-out;transition:opacity 300ms ease-in-out;transition-delay:0;bottom:100%;top:auto;-webkit-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);-moz-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);-ms-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);transform:translateY(-8px) translateX(-50%);}@media (min-width: 768px){.css-1eatr7p-p3{font-size:13px;}}.css-1eatr7p-p3::after{content:"";position:absolute;border-width:5px;border-style:solid;top:100%;left:50%;margin-left:-5px;border-color:white transparent transparent transparent;}</style><div role="label" id="/terms/privacy-statement" class="css-1eatr7p-p3 e1huxitw1">Privacidade</div></div></div></div><div class="siteFooter__secondary__col siteFooter__secondary__col--app-download-links"><style data-emotion="css yuiwnc">.css-yuiwnc{display:inline-block;position:relative;}.css-yuiwnc:hover .e1huxitw1,.css-yuiwnc:focus-within .e1huxitw1{opacity:1;transition-delay:300ms;}</style><div aria-describedby="https://itunes.apple.com/us/app/asana-mobile/id489969512?mt=8" class="css-yuiwnc e1huxitw0"><a href="https://itunes.apple.com/us/app/asana-mobile/id489969512?mt=8" class="app-link_appLink__tgJsm"><span style="box-sizing:border-box;display:inline-block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative;max-width:100%"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;max-width:100%"><img style="display:block;max-width:100%;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0" alt="" aria-hidden="true" src="data:image/svg+xml,%3csvg%20xmlns=%27http://www.w3.org/2000/svg%27%20version=%271.1%27%20width=%27120%27%20height=%2740%27/%3e"/></span><img alt="Baixar o aplicativo Asana para iOS" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img alt="Baixar o aplicativo Asana para iOS" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" src="https://assets.asana.biz/m/789462af5a590563/original/Download_App_Store_Badge_US.svg"/></noscript></span></a><style data-emotion="css 1eatr7p-p3">.css-1eatr7p-p3{background-color:white;box-shadow:0 2px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.15);text-align:center;border-radius:6px;position:absolute;z-index:9999;left:50%;-webkit-transform:translate(-50%, 0);-moz-transform:translate(-50%, 0);-ms-transform:translate(-50%, 0);transform:translate(-50%, 0);white-space:pre-wrap;width:-webkit-max-content;width:-moz-max-content;width:max-content;pointer-events:none;font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:12px;font-weight:300;line-height:150%;letter-spacing:0.02em;color:var(--lightmode-text-strong);padding:8px 12px;bottom:calc(100% + 12px);opacity:0;-webkit-transition:opacity 300ms ease-in-out;transition:opacity 300ms ease-in-out;transition-delay:0;bottom:100%;top:auto;-webkit-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);-moz-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);-ms-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);transform:translateY(-8px) translateX(-50%);}@media (min-width: 768px){.css-1eatr7p-p3{font-size:13px;}}.css-1eatr7p-p3::after{content:"";position:absolute;border-width:5px;border-style:solid;top:100%;left:50%;margin-left:-5px;border-color:white transparent transparent transparent;}</style><div role="label" id="https://itunes.apple.com/us/app/asana-mobile/id489969512?mt=8" class="css-1eatr7p-p3 e1huxitw1">Download the Asana iOS app</div></div><style data-emotion="css yuiwnc">.css-yuiwnc{display:inline-block;position:relative;}.css-yuiwnc:hover .e1huxitw1,.css-yuiwnc:focus-within .e1huxitw1{opacity:1;transition-delay:300ms;}</style><div aria-describedby="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.asana.app" class="css-yuiwnc e1huxitw0"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.asana.app&referrer=missingtranslation=ja" class="app-link_appLink__tgJsm"><span style="box-sizing:border-box;display:inline-block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:relative;max-width:100%"><span style="box-sizing:border-box;display:block;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;max-width:100%"><img style="display:block;max-width:100%;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0" alt="" aria-hidden="true" src="data:image/svg+xml,%3csvg%20xmlns=%27http://www.w3.org/2000/svg%27%20version=%271.1%27%20width=%27135%27%20height=%2740%27/%3e"/></span><img alt="Baixar o aplicativo na Google Play" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%"/><noscript><img alt="Baixar o aplicativo na Google Play" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="intrinsic" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%" src="https://assets.asana.biz/m/2830b6f5895bc51c/original/Google_Play_EN.svg"/></noscript></span></a><style data-emotion="css 1eatr7p-p3">.css-1eatr7p-p3{background-color:white;box-shadow:0 2px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.15);text-align:center;border-radius:6px;position:absolute;z-index:9999;left:50%;-webkit-transform:translate(-50%, 0);-moz-transform:translate(-50%, 0);-ms-transform:translate(-50%, 0);transform:translate(-50%, 0);white-space:pre-wrap;width:-webkit-max-content;width:-moz-max-content;width:max-content;pointer-events:none;font-family:"TWK Lausanne","Helvetica Neue","Helvetica",sans-serif;font-size:12px;font-weight:300;line-height:150%;letter-spacing:0.02em;color:var(--lightmode-text-strong);padding:8px 12px;bottom:calc(100% + 12px);opacity:0;-webkit-transition:opacity 300ms ease-in-out;transition:opacity 300ms ease-in-out;transition-delay:0;bottom:100%;top:auto;-webkit-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);-moz-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);-ms-transform:translateY(-8px) translateX(-50%);transform:translateY(-8px) translateX(-50%);}@media (min-width: 768px){.css-1eatr7p-p3{font-size:13px;}}.css-1eatr7p-p3::after{content:"";position:absolute;border-width:5px;border-style:solid;top:100%;left:50%;margin-left:-5px;border-color:white transparent transparent transparent;}</style><div role="label" id="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.asana.app" class="css-1eatr7p-p3 e1huxitw1">Download the Asana Android app</div></div></div></div></div></div></div></footer></div></div><div id="portal"></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"page":{"_template":"templateTermsArticle","path":"/terms","title":"Termos de serviço do usuário Asana","description":"Termos de serviço do usuário Asana","qualified_enabled_notrans":true,"share_image":null,"pageTemplate":{"internalTitle":"[Terms] User Terms of Service ","pageTitle":"Termos de serviço do usuário Asana","sidebar":{"items":[{"itemLabel":"JURÍDICO","itemKey":"juridico","children":[{"itemLabel":"Termos de serviço do usuário Asana","itemKey":"juridico-termosDeServicoDoUsuarioAsana","href":"/terms/terms-of-service"},{"itemLabel":"Contrato de assinatura da Asana","itemKey":"juridico-contratoDeAssinaturaDaAsana","href":"/terms/subscriber-agreement"},{"itemLabel":"API Terms","itemKey":"juridico-apiTerms","href":"/terms/api-terms"},{"itemLabel":"DMCA Policy","itemKey":"juridico-dmcaPolicy","href":"/terms/dmca-policy"}]},{"itemLabel":"PRIVACIDADE","itemKey":"privacidade","children":[{"itemLabel":"Declaração de Privacidade da Asana","itemKey":"privacidade-declaracaoDePrivacidadeDaAsana","href":"/terms/privacy-statement-102723"},{"itemLabel":"Compromisso da Asana com a Privacidade e a Proteção de Dados","itemKey":"privacidade-compromissoDaAsanaComAPrivacidadeEAProtecaoDeDados","href":"/terms/privacy-commitment"},{"itemLabel":"Data Processing Addendum","itemKey":"privacidade-dataProcessingAddendum","href":"/terms/data-processing"},{"itemLabel":"Subprocessadores","itemKey":"privacidade-subprocessadores","href":"/terms/subprocessors"},{"itemLabel":"Aviso sobre Cookies na Asana","itemKey":"privacidade-avisoSobreCookiesNaAsana","href":"/terms/cookies-notice"},{"itemLabel":"Diretrizes de solicitação de dados para a aplicação da lei","itemKey":"privacidade-diretrizesDeSolicitacaoDeDadosParaAAplicacaoDaLei","href":"/terms/law-enforcement-guidelines"}]},{"itemLabel":"SEGURANÇA","itemKey":"seguranca","children":[{"itemLabel":"Padrões de segurança de dados da Asana","itemKey":"seguranca-padroesDeSegurancaDeDadosDaAsana","href":"/terms/security-standards"}]}]},"category":"","lastUpdateDate":"Última atualização em: 19 de dezembro de 2023 | Vigência: 1.º de janeiro de 2024","body":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Bem-vindo(a)! Obrigado por usar o Asana!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"1. Introdução","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Asana, Inc. (“Asana”, “nós”, “nosso”, “nos”) oferece uma variedade de ferramentas organizacionais, de colaboração e produtividade de equipe, conforme descrito no ","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"https://asana.com/guide/help"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Guia Asana","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":" e nas ","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"https://asana.com/guide/help/faq/release-notes"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Observações de lançamento","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":" (coletivamente, o “","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Serviço","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”) e sites, inclusive, entre outros, www.asana.com, wavelength.com, blog.asana.com, community.asana.com (os “","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Sites","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”).","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Estes Termos de Serviço do Usuário (“","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Termos","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”) são um contrato legal vinculativo entre você e a Asana e explicam as regras que regem o seu uso dos nossos Serviços e Sites. Estes Termos se aplicam a você como usuário do Serviço, sujeito a exceções que se aplicam aos Usuários gerenciados (conforme definido e detalhado abaixo na Seção 2 [Como estes termos se aplicam]). Ao acessar ou usar o Serviço e os Sites, você reconhece e concorda em vincular-se a estes Termos (conforme aplicável) e confirma que leu e entendeu nossa ","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"https://asana.com/terms#privacy-policy"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Declaração de Privacidade","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":", que é incorporada por referência.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Se você não concordar com estes Termos, não acesse nem use o Serviço ou os Sites.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"A Asana poderá revisar estes Termos ao longo do tempo e publicará a versão modificada em nosso site. Se, a critério exclusivo da Asana, as modificações a estes Termos forem relevantes, forneceremos a você um aviso razoável antes da alteração entrar em vigor, seja enviando um e-mail para o endereço de e-mail associado à sua conta ou alertando você por meio do Serviço e/ou Sites. Se não concordar ou não puder estar em conformidade com os Termos modificados, você deve parar de usar o Serviço e os Sites. Salvo disposto de outro modo nestes Termos ou em nosso aviso, os Termos atualizados entrarão em vigor após sua publicação e serão aplicados de forma contínua. Seu uso continuado do Serviço e dos Sites após qualquer atualização destes Termos constitui sua aceitação de tais alterações.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"2. Como estes termos se aplicam","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Ao usar o Asana, você se enquadra em uma ou mais das seguintes três categorias diferentes de usuário do Asana:","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"“","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Visitantes do Site","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"” são usuários dos Sites.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"“","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Usuários gratuitos","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"” usam a versão gratuita/básica do Serviço. Os Usuários gratuitos têm acesso a um conjunto mais limitado de recursos e funcionalidades do Serviço do que os Usuários gerenciados. Usuários gratuitos podem ter seus próprios espaços de trabalho individuais e/ou participar de um domínio Asana gratuito para vários usuários.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"“","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Usuários gerenciados","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"” usam o Serviço como parte de qualquer plano de assinatura pago da Asana comprado por uma pessoa ou entidade (o “","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Cliente","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”) que tenha celebrado separadamente um contrato por escrito com a Asana (o “","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Contrato do cliente","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”), que rege o acesso e o uso do Serviço e permite que esse Cliente crie e configure o Asana para que os Usuários gerenciados possam participar.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"}],"nodeType":"unordered-list"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Na medida em que você for um Usuário gerenciado, somente as seguintes seções destes Termos se aplicarão a você: Seção 1 (Introdução); Seção 2 (Como estes termos se aplicam); e Seção 6 (Política de uso aceitável).","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Como Usuário gerenciado, você obtém acesso ao Serviço por meio de um Cliente da Asana. Por exemplo, se você estiver ingressando na organização do seu empregador, o Cliente é o seu empregador. Se você estiver ingressando em um espaço de trabalho criado por seu amigo usando um endereço de e-mail pessoal, seu amigo é o cliente Asana e está autorizando você a entrar no espaço de trabalho dele. O Contrato do cliente rege nosso relacionamento e compromisso de entregar o Serviço a esse Cliente, que poderá então convidar Usuários gerenciados para participar de sua instância Asana. Quando você ou outro Usuário gerenciado envia conteúdo ou informações ao Serviço, como mensagens ou arquivos (“","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Dados do cliente","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”), você reconhece e concorda que, entre a Asana e o Cliente, os Dados do ciente são controlados pelo Cliente e o Contrato do cliente fornece ao Cliente opções e controle sobre esses Dados do cliente. Por exemplo, o Cliente pode gerenciar permissões, ativar ou desativar integrações de terceiros ou tomar medidas para expandir, consolidar ou compartilhar o conteúdo de portfólios, projetos, tarefas e subtarefas da Asana, e essas opções e instruções podem resultar no acesso, uso, divulgação, modificação ou exclusão de determinados ou de todos os Dados do Cliente.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"ENTRE A ASANA E O CLIENTE, VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE É RESPONSABILIDADE EXCLUSIVA DO CLIENTE (A) INFORMAR VOCÊ E QUAISQUER OUTROS USUÁRIOS AUTORIZADOS SOBRE QUAISQUER POLÍTICAS RELEVANTES DO CLIENTE, PRÁTICAS E CONFIGURAÇÕES QUE POSSAM AFETAR O PROCESSAMENTO DE DADOS DE CLIENTES; (B) OBTER QUAISQUER DIREITOS, PERMISSÕES OU CONSENTIMENTOS SEUS E DE QUAISQUER OUTROS USUÁRIOS AUTORIZADOS QUE SEJAM NECESSÁRIOS PARA O USO LEGAL DOS DADOS DO CLIENTE E PARA A OPERAÇÃO DO SERVIÇO; (C) GARANTIR QUE A TRANSFERÊNCIA E O PROCESSAMENTO DE DADOS DO CLIENTE NOS TERMOS DO CONTRATO DO CLIENTE SEJAM LEGAIS; E (D) RESPONDER E RESOLVER QUALQUER DISPUTA COM VOCÊ E QUAISQUER OUTROS USUÁRIOS AUTORIZADOS EM RELAÇÃO AOS DADOS DO CLIENTE, O SERVIÇO OU A INCAPACIDADE DO CLIENTE EM ESTAR EM CONFORMIDADE COM ESSAS OBRIGAÇÕES. NA SUA CAPACIDADE COMO USUÁRIO AUTORIZADO, A ASANA NÃO FAZ DECLARAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO (EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS) A VOCÊ RELACIONADAS AO SERVIÇO, QUE É FORNECIDO A VOCÊ “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” E “CONFORME DISPONÍVEL”.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"3. Elegibilidade e abrangência","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Para usar o Serviço e os Sites, você precisa ter, e você declara e garante que tem, no mínimo, 16 anos de idade e é competente para concordar com estes Termos. Se a legislação onde você reside exigir que você seja maior de idade para que a Asana forneça legalmente o Serviço e os Sites para você e use seus dados pessoais sem o consentimento dos pais, você precisará ser maior de idade.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Se as declarações na frase anterior não forem verdadeiras, ou se a Asana tiver anteriormente proibido você de acessar ou usar o Serviço e os Sites, você não poderá acessar ou usar o Serviço e os Sites.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"4. Registro e uso da conta","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"4.1 Registro de conta e confidencialidade. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Para acessar o Serviço e determinadas partes de nossos sites, você deve se registrar em uma conta Asana criando um nome de usuário e senha. Você concorda em nos fornecer informações de registro precisas, completas e atuais sobre você. É de sua responsabilidade garantir que sua senha permaneça confidencial e segura e você concorda que não permitirá que outras pessoas acessem o Serviço usando sua conta Asana. Ao se registrar, você concorda que é totalmente responsável por todas as atividades que ocorrem sob seu nome de usuário e senha. Podemos presumir que quaisquer comunicações que recebemos em sua conta foram feitas por você. Se você for proprietário ou administrador de um espaço de trabalho ou organização, ou se tiver confirmado por escrito que tem autoridade para tomar decisões em nome de um espaço de trabalho ou organização (“","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Administrador da conta","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”), você declara e garante que está autorizado a fazê-lo e concorda que a Asana tem o direito de confiar em suas instruções.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"4.2 Uso não autorizado da conta. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Você é responsável por nos notificar no endereço support@asana.com se tomar conhecimento de qualquer uso ou acesso não autorizado à sua conta. Você entende e concorda que podemos exigir que você forneça informações que possam ser usadas para confirmar sua identidade e ajudar a garantir a segurança da sua conta. A Asana não será responsável por qualquer perda, dano, responsabilidade, despesas ou honorários advocatícios que você possa incorrer como resultado de outra pessoa usar sua senha ou conta, com ou sem seu conhecimento e/ou autorização, e independentemente de você ter nos informado sobre esse uso não autorizado. Você será responsável por perdas, danos, responsabilidade, despesas e honorários advocatícios incorridos pela Asana ou por terceiros devido ao uso de outra pessoa em sua conta. Caso o Administrador da conta ou o Cliente perca o acesso a uma conta ou solicite informações sobre uma conta, a Asana reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, solicitar ao Administrador da conta ou ao Cliente qualquer verificação que considerar necessária antes de restaurar o acesso ou fornecer informações sobre essa conta, a seu critério exclusivo.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"5. Licença. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Sujeito à sua conformidade com estes Termos, concedemos a você um direito limitado, não exclusivo, não sublicenciável, intransferível e revogável de acessar e usar o Serviço e os Sites somente para seu próprio uso interno (ou para usos internos autorizados pelo Administrador de Conta aplicável) e somente de uma maneira que cumpra estes Termos e todos os requisitos legais que se aplicam a você ou ao seu uso do Serviço e dos Sites. A Asana poderá revogar esta licença a qualquer momento, a seu critério exclusivo.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"6. Política de Uso Aceitável. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Você reconhece e concorda em estar em conformidade com estes Termos, inclusive as seguintes regras relativas ao uso aceitável do Serviço e dos Sites (a “","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Política de Uso Aceitável","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”).","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"6.1 Interrupção do serviço","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":". Você não pode:","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"acessar, adulterar ou usar áreas não públicas do Serviço e Sites, sistemas de computador da Asana ou sistemas de entrega técnica dos fornecedores da Asana;","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"sondar, examinar ou testar a vulnerabilidade de qualquer sistema ou rede, ou contornar qualquer medida de segurança;","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"acessar ou pesquisar o Serviço e os Sites por qualquer meio que não seja as interfaces publicamente suportadas pela Asana (por exemplo, “scraping”); ou","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"interferir ou interromper, ou tentar interferir ou interromper, nossa infraestrutura ou o acesso de qualquer usuário, host ou rede, inclusive, sem limitação, enviar um vírus, sobrecarregar, inundar, enviar spam, bombardear o Serviço e os Sites por e-mail, ou criar scripts para a criação do Conteúdo do usuário interferir no Serviço e nos Sites; ou","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"solicitar ou tentar usar modelos de inteligência artificial (IA) para agir de maneira que viole estes Termos ou contornar intencionalmente os filtros de segurança e a funcionalidade do Serviço.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"}],"nodeType":"unordered-list"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"6.2 Uso indevido do Serviço e dos Sites.","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" Você não pode usar o Serviço e os Sites para realizar, promover ou apoiar:","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"qualquer desinformação, engano ou outras atividades fraudulentas;","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"a personificação de outra pessoa ou entidade ou a deturpação de uma afiliação com uma pessoa ou entidade (por exemplo, “falsificação”, “phishing”);","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"atividades que sejam difamatórias, caluniosas ou ameaçadoras, ou que de outra forma constituam discurso de ódio, assédio ou perseguição;","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"a violação de qualquer lei ou dos direitos de terceiros (incluindo rastreamento, monitoramento e identificação ilegais ou a publicação ou compartilhamento de informações confidenciais ou pessoais de outra pessoa sem sua autorização e permissão expressa);","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"por danos ou abuso de um menor, inclusive aliciamento e exploração sexual infantil;","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"o envio de comunicações não solicitadas, anúncios de promoções ou spam;","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"a publicação ou o compartilhamento de conteúdo malicioso; ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"a promoção ou anúncio de produtos ou serviços que não sejam seus sem a devida autorização; ou","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"o desenvolvimento de serviços que concorrem com a Asana;","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"}],"nodeType":"unordered-list"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"6.3 Conteúdo do usuário.","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" Você não pode publicar nenhum Conteúdo do usuário no Serviço ou nos Sites (ou fazer uso do Serviço ou dos Sites) de uma maneira que:","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"seja enganosa, fraudulenta, ilegal, obscena, difamatória, depreciativa, caluniosa, ameaçadora ou pornográfica (inclusive pornografia infantil, que, ao tomar conhecimento, removeremos e relataremos às autoridades policiais, inclusive o Centro Nacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas);","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"sugerir que qualquer conteúdo, informação ou outros resultados gerados pela IA são gerados por humanos; ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"criticar outras pessoas com base em sua raça, etnia, nacionalidade, religião, sexo, gênero, orientação sexual, deficiência ou condição médica;","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"contenha qualquer informação pessoal de menores de 16 anos;","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"contenha quaisquer informações pessoais confidenciais, conforme definido pela lei aplicável (como informações financeiras, números de cartões de pagamento, números de previdência social ou informações de saúde) sem o consentimento prévio por escrito da Asana concedido como parte de um Contrato do Cliente;","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"contenha vírus, bots, worms ou materiais prejudiciais semelhantes; ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"contenha qualquer informação que você não tenha o direito de disponibilizar nos termos da legislação ou de qualquer dever contratual ou fiduciário; ou","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"poderia causar danos à Asana ou a terceiros.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"}],"nodeType":"unordered-list"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"6.4 Inteligência artificial. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" Se você usar quaisquer recursos e funcionalidades de IA ou aprendizado de máquina (incluindo modelos de terceiros) fornecidos pela Asana (coletivamente, “","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"IA Asana","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”), você concorda em:","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"implementar supervisão e salvaguardas humanas adequadas para mitigar riscos potenciais associados ao seu uso do ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"IA Asana","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" (ou seja, impactos nos direitos fundamentais, saúde ou segurança de uma pessoa);","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"permanecer responsável por todas as decisões tomadas, conselhos dados, ações tomadas e falhas na tomada de ação com base em seu uso da ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"IA Asana","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":";","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"fornecer informações sobre seu uso pretendido do ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"IA Asana","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" e a conformidade com esta Política de uso aceitável, mediante solicitação; e","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"avaliar os resultados do ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"IA Asana","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" quanto à precisão e adequação, tendo em vista a natureza probabilística da IA e o potencial de produzir conteúdo impreciso. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"}],"nodeType":"unordered-list"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Mais informações sobre os recursos do ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"IA Asana","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" e como gerenciá-los podem ser encontradas no ","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"https://help.asana.com/hc/en-us/articles/17035682875291-Asana-Intelligence-AI-features-and-admin-controls"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Guia do Asana","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":". ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"6.5 Violações de uso aceitável. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Se acreditarmos razoavelmente que uma violação desta Política de uso aceitável ocorreu ou pode ocorrer no futuro próximo de uma maneira que possa interromper o Serviço ou os Sites para nossos Clientes ou outros usuários, poderemos suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço e aos Sites, sem qualquer responsabilidade perante nós e além de quaisquer outros recursos que possam estar disponíveis para nós. A Asana reserva-se o direito de notificar o Administrador da Conta aplicável sobre o disposto acima.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"7. Direitos de propriedade","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"A Asana e os seus licenciadores detêm exclusivamente todos os direitos, títulos e interesses relativos a todos os direitos de propriedade intelectual no Serviço e nos Sites. Você concorda em obedecer a todas as leis aplicáveis de direitos autorais e outras leis, bem como a quaisquer avisos ou restrições adicionais de direitos autorais contidos no Serviço e nos Sites. Todos os direitos no presente e no futuro sobre segredos comerciais, patentes, direitos de autor, marcas comerciais, marcas de serviço, know-how e outros direitos de propriedade de qualquer tipo nos termos das leis de qualquer autoridade governamental, nacional ou estrangeira, inclusive, sem limitação, direitos sobre e para todos os aplicativos e registros relacionados ao Serviço e aos Sites, serão e permanecerão sendo sempre propriedade única e exclusiva da Asana.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"8. Conteúdo e feedback do usuário","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"8.1 Conteúdo do usuário e envios no serviço. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"O Serviço permite que você crie tarefas e envie informações associadas, texto, arquivos e outros materiais (coletivamente, “","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Conteúdo do Usuário","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”) e compartilhe esse Conteúdo do Usuário com outras pessoas. O Conteúdo do Usuário enviado ou disponibilizado para o Serviço está sujeito aos seguintes termos:","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"8.2 Conteúdo gratuito do usuário. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Os Usuários Gratuitos mantêm a propriedade do Conteúdo do Usuário que enviam ao Serviço (“","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Conteúdo Gratuito do Usuário","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”). Ao enviar Conteúdo Gratuito do Usuário, os Usuários Gratuitos concedem à Asana uma licença para acessar, usar, copiar, reproduzir, processar, adaptar, publicar, transmitir e exibir esse Conteúdo Gratuito do Usuário, para fornecer o Serviço e conforme permitido pela Declaração de privacidade da Asana, inclusive se exigido por lei ou de boa-fé para cumprir o processo legal. Reservamo-nos o direito de remover qualquer Conteúdo Gratuito do Usuário no Serviço que viole estes Termos ou que seja, de outra forma, censurável a critério exclusivo da Asana.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"8.3 Conteúdo de usuário gerenciado no serviço. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"O Conteúdo do Usuário enviado ao Serviço por Usuários gerenciados são os Dados do cliente, que são de propriedade e controlados pelo Cliente, de acordo com o Contrato do cliente.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"8.4 Feedback. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"O Serviço e os Sites podem ter determinados recursos que permitem que você envie comentários, informações e outros materiais (coletivamente, “","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"Feedback","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"”) para a Asana e/ou compartilhe esse Feedback com outros usuários ou o público. Se você enviar Feedback, a Asana poderá usá-lo para qualquer finalidade, sem qualquer remuneração ou obrigação com você. Reservamo-nos o direito de remover qualquer Feedback publicado em nossos fóruns públicos por qualquer motivo, a nosso critério exclusivo.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"8.5 Conteúdo do usuário e Declarações de feedback. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Você declara e garante que tem todos os direitos necessários para enviar Conteúdo do Usuário e Feedback sem violação ou violação de quaisquer direitos de terceiros. Você entende que a Asana não controla e não é responsável pelo Conteúdo ou Feedback do Usuário, e que, ao usar o Serviço e/ou Sites, você pode ser exposto ao Conteúdo ou Feedback do Usuário de outros usuários que sejam ofensivos, indecentes, inexatos, enganosos ou censuráveis de outra forma.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"9. GARANTIAS, ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE E LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"O SERVIÇO E OS SITES E O CONTEÚDO DO USUÁRIO, SEJA FORNECIDO PELA ASANA, SEUS LICENCIADORES, SEUS FORNECEDORES OU USUÁRIOS, E OUTRAS INFORMAÇÕES SOBRE OU ACESSÍVEIS A PARTIR DO SERVIÇO E SITES SÃO FORNECIDAS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” SEM GARANTIA, DECLARAÇÃO, CONDIÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSO OU IMPLÍCITO, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS, REPRESENTAÇÕES, CONDIÇÕES OU GARANTIAS DE QUALIDADE, COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM OBJETIVO ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO, TODOS OS QUAIS SÃO RENUNCIADOS NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO. ESPECIFICAMENTE, MAS SEM LIMITAÇÃO, A ASANA NÃO GARANTE QUE: (i) AS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS NO SERVIÇO E SITES ESTEJAM LIVRES DE ERROS; (ii) AS FUNÇÕES OU RECURSOS (INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, MECANISMOS PARA DOWNLOAD E UPLOAD DO CONTEÚDO DO USUÁRIO) SERÃO ININTERRUPTAS, SEGURAS OU LIVRES DE ERROS; (iii) OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS OU (iv) O SERVIÇO E SITES OU OS SERVIDOR(ES) QUE DISPONIBILIZAM O SERVIÇO E SITES ESTÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS. A ASANA NÃO GARANTE, ENDOSSA, ASSEGURA OU ACEITA RESPONSABILIDADE POR QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO ANUNCIADO OU OFERECIDO POR TERCEIROS POR MEIO DO SERVIÇO E SITES OU QUALQUER SITE APRESENTADO OU VINCULADO POR MEIO DO SERVIÇO E SITES E A ASANA NÃO SERÁ UMA PARTE OU DE FORMA ALGUMA RESPONSÁVEL PELO MONITORAMENTO DE QUALQUER TRANSAÇÃO ENTRE VOCÊ E FORNECEDORES TERCEIROS DE PRODUTOS OU SERVIÇOS E SITES. A ASANA NÃO SERÁ RESPONSÁVEL PELA CONDUTA OFENSIVA OU ILEGAL DE TERCEIROS. VOCÊ ACEITA VOLUNTARIAMENTE O RISCO DE DANO OU PREJUÍZO DO DISPOSTO ACIMA. AS LIMITAÇÕES ACIMA SERÃO APLICADAS MESMO SE UM RECURSO FALHAR EM SEU OBJETIVO ESSENCIAL E NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"EM NENHUMA HIPÓTESE A ASANA OU SUAS AFILIADAS, LICENCIADORES, FORNECEDORES, OU QUALQUER UM DE SEUS RESPECTIVOS DIRETORES, ADMINISTRADORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES OU OUTROS REPRESENTANTES SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU QUALQUER OUTRA PESSOA OU ENTIDADE POR QUALQUER DANO ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTE OU PUNITIVO (INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, PERDA DE DADOS, PERDA DE USO, OU CUSTOS DE OBTENÇÃO DE MERCADORIAS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS), DECORRENTE OU EM RELAÇÃO AO SERVIÇO E SITES, QUAISQUER MATERIAIS, INFORMAÇÕES, OU RECOMENDAÇÕES QUE APARECEM NO SERVIÇO E NOS SITES, OU QUALQUER LINK FORNECIDO NO SERVIÇO E NOS SITES, INDEPENDENTEMENTE SE A ASANA FOI OU NÃO AVISADA DA POSSIBILIDADE DESSE DANOS E SE COM BASE NA GARANTIA, CONTRATO, RESPONSABILIDADE CIVIL, RESPONSABILIDADE ESTRITA, VIOLAÇÃO DO ESTATUTO, OU DE OUTRA FORMA. ESTA EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE SERÁ APLICADA NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO. EM QUALQUER CASO, NOSSA RESPONSABILIDADE AGREGADA NÃO EXCEDERÁ US$ 100.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Alguns países e jurisdições dos EUA não permitem a exclusão de certas garantias ou a limitação ou exclusão de responsabilidade por danos incidentais ou consequenciais, como acima nesta seção 9. Consequentemente, algumas das limitações acima podem não se aplicar a você.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"10. Indenização","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"VOCÊ CONCORDA EM INDENIZAR, DEFENDER E MANTER A ASANA, SUAS AFILIADAS, E SEUS RESPECTIVOS ADMINISTRADORES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, MEMBROS, ACIONISTAS, CONTRATADOS, OU REPRESENTANTES ISENTOS DE E CONTRA QUALQUER REIVINDICAÇÃO OU DEMANDA, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS RAZOÁVEIS, FEITAS EM RELAÇÃO OU DECORRENTES DO SEU USO DO SERVIÇO E DOS SITES, SUA CONEXÃO COM O SERVIÇO E SITES, SUA VIOLAÇÃO DOS TERMOS, SUA VIOLAÇÃO DE UMA LEI APLICÁVEL, SEU ENVIO, PUBLICAÇÃO, OU TRANSMISSÃO DE CONTEÚDO DO USUÁRIO PARA O SERVIÇO E SITES, E/OU SUA VIOLAÇÃO DE QUAISQUER DIREITOS DE OUTRA PESSOA OU ENTIDADE. NOS RESERVAMOS O DIREITO DE ACEITAR A DEFESA E O CONTROLE EXCLUSIVOS DESSAS DISPUTAS E, EM QUALQUER CASO, VOCÊ COOPERARÁ CONOSCO NA AFIRMAÇÃO DE QUAISQUER DEFESAS DISPONÍVEIS.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"11. Links, Serviços e Sites de terceiros","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"O Serviço e os Sites podem incluir informações e conteúdo fornecidos por terceiros, inclusive links para sites, recursos e/ou mercadorias e serviços de terceiros. A Asana não é responsável e não será responsável por quaisquer danos ou perdas causados ou relacionados a, (i) qualquer conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais em ou disponíveis a partir desses sites ou recursos, (ii) a disponibilidade ou quaisquer erros ou omissões nesses sites ou recursos, ou (iii) quaisquer práticas de manipulação de informações ou outras práticas de negócios dos operadores desses sites ou recursos. Suas interações com esses terceiros serão regidas pelos próprios termos de serviço e políticas de privacidade dos terceiros e quaisquer outros termos semelhantes.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"12. Termos gerais","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"12.1 Modificações no serviço. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Nos reservamos o direito de, a qualquer momento, modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, o Serviço e os Sites (ou qualquer parte dele), com ou sem aviso prévio. Você concorda que a Asana não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Serviço e dos Sites.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"12.2 Legislação regente. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Estes Termos serão regidos pelas leis da Califórnia, não obstante seus conflitos de princípios legais. No entanto, alguns países (inclusive os da União Europeia) têm leis que exigem que os acordos sejam regidos pelas leis locais do país do consumidor. Este parágrafo não substitui essas leis.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"12.3 Resolução inicial de disputas. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"A maioria das disputas pode ser resolvida sem recorrer à resolução formal de disputas. Se você tiver qualquer problema conosco ou com nosso Serviço, você concorda que antes de tomar qualquer medida formal entrará em contato conosco pelo endereço ","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"mailto:dispute-notice@asana.com"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"dispute-notice@asana.com","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"e fornecerá uma breve descrição por escrito da disputa e suas informações de contato (inclusive seu nome de usuário, se sua disputa estiver relacionada a uma conta). Salvo para reivindicações judiciais de propriedade intelectual e pequenas causas, as partes concordam em envidar seus melhores esforços para resolver qualquer disputa, reivindicação, questão ou discordância diretamente por meio de consulta com a Asana, e negociações de boa-fé serão uma condição para qualquer uma das partes iniciar uma ação judicial.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"12.4 Sem isenção. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"A incapacidade da Asana em exercer ou aplicar qualquer direito ou recurso nestes Termos não renuncia a esse direito ou recurso. Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou não aplicável, as partes concordam que o tribunal deve se esforçar para dar efeito, na medida máxima permitida pela legislação, às intenções das partes, conforme refletido na disposição, e as outras disposições destes Termos permanecerão em pleno vigor e efeito.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"12.5 Terceiros beneficiários. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Você concorda que, salvo disposto expressamente de outra forma nestes Termos, não haverá terceiros beneficiários destes Termos.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"12.6 Acordo integral. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Estes Termos (e todos os termos e condições incorporados neste instrumento) constituem o acordo integral entre você e a Asana e substituem quaisquer acordos anteriores entre você e a Asana sobre o assunto. Na medida de qualquer conflito ou inconsistência entre as disposições destes Termos e quaisquer outros termos ou recursos mencionados nestes Termos, os termos contidos diretamente nestes Termos prevalecerão em primeiro lugar; disposto que, no entanto, se houver um conflito ou inconsistência entre um Contrato de Cliente aplicável e estes Termos, os termos do Contrato do Cliente prevalecerão em primeiro lugar, seguido pelas disposições destes Termos, e seguidas pelas páginas mencionadas nestes Termos (por exemplo, a Declaração de Privacidade). O Cliente aplicável será responsável por notificar os Usuários gerenciados sobre esses conflitos ou inconsistências e, até o momento, os termos estabelecidos neste instrumento serão vinculativos.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"12.7 Traduções.","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":" Quaisquer traduções deste Contrato que não estejam em inglês são fornecidas apenas por conveniência. No caso de qualquer ambiguidade ou conflito entre as traduções, a versão em inglês prevalecerá.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"12.8 Diversos. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Estes Termos e quaisquer direitos ou licenças concedidos nos termos deste instrumento não podem ser cedidos ou delegados por você. Estes Termos e quaisquer direitos ou licenças concedidos nos termos deste instrumento podem ser cedidos ou delegados pela Asana sem restrições. Estes Termos vinculam e revertem em benefício de cada parte e dos sucessores e cessionários autorizados da parte. Estes Termos não podem ser modificados por uma declaração oral de um representante da Asana. Nenhuma relação de agência, parceria, empreendimento conjunto ou funcionário-empregador é pretendida ou criada por estes Termos. Você concorda que quaisquer acordos feitos por e entre você e nós em formato eletrônico são tão legalmente vinculativos quanto se feitos em formato físico por escrito. Se você estiver usando o Serviço e os Sites para ou em nome do governo dos EUA, seus direitos de licença não excederão os concedidos a consumidores não governamentais. Os títulos das seções nestes Termos são somente para conveniência e não têm efeito legal ou contratual. Qualquer disposição destes Termos que, por sua natureza, seja razoavelmente destinada a subsistir além de sua rescisão ou expiração, subsistirá. Não obstante a generalidade do acima exposto, as seguintes seções sobreviverão a qualquer rescisão ou expiração destes Termos: Seções 1 (Introdução); 2 (Como estes termos se aplicam); 7 (Direitos de propriedade); 8 (Conteúdo e feedback do usuário); 9 (Garantias, isenção de responsabilidade e Limitação de responsabilidade); 10 (Indenização); e 12 (Termos gerais).","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"12.9 Avisos. ","nodeType":"text"},{"data":{},"marks":[],"value":"Podemos enviar um aviso a você por e-mail, publicando um aviso no Serviço e nos Sites ou em qualquer outro método que escolhermos, e esse aviso entrará em vigor no envio. Se você nos notificar, ela entrará em vigor quando recebida e você precisará usar o seguinte endereço físico ou de e-mail: (1) Asana, Inc. 633 Folsom Street, San Francisco, CA 94107, EUA; ou (2) ","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"mailto:terms-questions@asana.com"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"legal@asana.com","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":".","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[{"type":"bold"}],"value":"13. Dúvidas","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos, entre em contato conosco pelo e-mail ","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"mailto:terms-questions@asana.com"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"terms-questions@asana.com","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":".","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"footerCta":null},"canonical":"https://asana.com/pt/terms","meta":{"seoTitle":"Termos de serviço do usuário Asana","seoDescription":"Termos de serviço do usuário Asana","seoKeywords":null,"canonicalUrl":null,"shareImage":null,"noIndex":null,"noFollow":null,"socialTitle":"Termos de serviço do usuário Asana","socialDescription":"Termos de serviço do usuário Asana","tags":[],"sameAs":null},"clientLogs":[],"socialTitle":"Termos de serviço do usuário Asana","socialDescription":"Termos de serviço do usuário Asana","activateRebrand":false,"siteName":"Asana"},"globals":{"_translationos_filter":"asana","_xml_head_":"\u003c?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?\u003e","global_language":"pt","path_to_press_releases":"/press/releases","title":"Faça o trabalho avançar","description":"A maneira mais fácil de as equipes monitorarem o trabalho e alcançarem resultados. Façam grandes coisas todos juntos.","img_alt":false,"img_title":false,"backup_img_alt":"Texto alt da imagem indisponível","backup_img_title":"Título da imagem indisponível","global_site_share_image":"https://assets.asana.biz/m/4aecf2c7c66aa51b/original/asana-meta-coral-1x.png","global_site_description":"A Asana proporciona a maneira mais fácil de as equipes monitorarem o seu trabalho. De tarefas e projetos a conversas e painéis, a Asana permite que as equipes façam o trabalho fluir do início ao fim e alcancem ótimos resultados.","global_site_fb_app_id":"444494130454","global_enterpriseKeyManagement_link":"https://help.asana.com/s/article/enterprise-key-management-ekm","global_CTAsignupGAuth":"Usar conta do Google","global_CTAcontinueWithGoogle":"Continuar com o Google","global_CTAsignupEmail":"Teste sem custo","global_CTAsignupEmail_old_skin":"Começar","global_CTAsignup_localized":"Começar","global_CTAsignupWithoutFree":"Teste sem custo","global_CTAsignupProgress":"Cadastrando","global_CTAcontinueFromButton":"Avançar","global_CTAsignupTrial":"Teste sem custo","global_CTAloginTrial":"Teste sem custo","global_CTAloginGAuth":"Usar conta do Google","global_CTAloginEmail":"Iniciar sessão","global_or":"ou","global_CTAcompleteSignup":"Cadastrar-se","global_CTAsignupText":"Não tem uma conta? \u003ca href='#signup'\u003eComece aqui.\u003c/a\u003e","global_CTAsignupTrialText":"Não tem uma conta? \u003ca href='/create-account'\u003eCadastre-se.\u003c/a\u003e","global_CTAsignupLegalese":"Ao me cadastrar, concordo com a \u003ca href='/terms/privacy-statement'\u003ePolítica de privacidade\u003c/a\u003e e com os \u003ca href='/terms/terms-of-service'\u003eTermos de serviço\u003c/a\u003e da Asana.","global_CTAsignupDomainInvalid":"Tem certeza de que este endereço pode receber e-mails? Se sim, prossiga.","global_CTAsignupDomainClose":"Tem certeza de que este endereço está correto? Você digitou o endereço no formato \u003cspan class='suggested-email -bold'\u003econta@domínio.com\u003c/span\u003e?","global_CTAsignupBadFormat":"Algo parece estar errado. Digite o seu endereço de e-mail e tente novamente.","global_CTAsignupDomainInvalidFromInvite_1":"Parece que você não possui um","global_CTAsignupDomainInvalidFromInvite_2":"endereço de e-mail.","global_CTAsignupDomainInvalidFromInvite_3":"\u003ca href='/create-account'\u003eCadastre-se\u003c/a\u003e para criar o seu projeto.","global_salesSignUpBadFormatEmail":"Algo parece estar errado. Verifique o e-mail e tente novamente.","global_salesSignUpPersonalEmail":"Insira um e-mail corporativo válido.","global_partnershipSignUpPersonalEmail":"Cadastre-se com o seu e-mail profissional. Para criar uma conta, não são aceitos endereços de e-mail pessoais (p. ex., marialucia@gmail.com). Caso ocorra algum problema, \u003ca href='https://form.jotform.com/220864619371056'\u003epreencha este formulário de suporte\u003c/a\u003e para receber assistência.","global_invalidPartnershipValue":"Algo parece estar errado. Verifique as informações de parceria e tente novamente.","global_CTAcontactSales":"Falar com Vendas","global_CtaUpgrade":"Faça upgrade","global_CtaUpgradeHref":"https://app.asana.com/0/billing/pricing","global_CtaCreateProjectHref":"https://app.asana.com/-/create_project","global_CtaTrialHref":"/create-account","global_CtaFreeSignupHref":"#signup","global_CtaSignUpForFree":"Cadastre-se gratuitamente","global_CtaContactSalesHref":"/sales","global_placeholderEmail":"nome@empresa.com","global_placeholderPassword":"Senha","global_labelEmail":"Endereço de e-mail","global_labelPassword":"Senha","global_search_placeholder":"Buscar ajuda para assuntos específicos","global_signupEmailNotValid":"Opa, parece que este e-mail não é válido.","global_forgotPassword":"Esqueceu a senha?","global_try_link_trial":"Já usa a Asana?\u003cbr\u003e\u003ca href='https://app.asana.com/-/upgrade?trial=true'\u003eInicie a sessão\u003c/a\u003e para ativar a sua avaliação gratuita da Asana.","global_CTAgoToAppDesktop":"Ir para a Asana","global_CTAlaunchAsana":"Abrir a Asana","global_AppStoreLinkIOS":"https://itunes.apple.com/us/app/asana-mobile/id489969512?mt=8","global_AppStoreCTAIOS":"Baixar o aplicativo","global_AppStoreIOSButton":"//luna1.co/Download_App_Store_Badge_US.svg","global_AppStoreLinkAndroid":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.asana.app","global_AppStoreCTAAndroid":"Baixar o aplicativo","global_AppStoreAndroidButton":"//luna1.co/Google_Play_EN.svg","global_verificationHeadline_sso":"Por favor, verifique o seu endereço de e-mail","global_verificationHeadline_pin":"Enviamos um código por e-mail","global_verificationCheckEmail_google":"Se não quiser prosseguir com o Google, conclua o cadastro por meio do e-mail que enviamos a você.","global_verificationCheckEmail_saml":"Se não quiser prosseguir por aqui, conclua o cadastro por meio do e-mail que enviamos a você.","global_verificationCheckEmail_inbox":"Procure um e-mail de verificação na sua caixa de entrada.","global_verificationCheckEmail_pin":"Enviamos um código de seis dígitos para","global_verification_getStarted":"Comece a usar a","global_verification_continue":"Continuar com o Google para verificar","global_verification_continue_saml":"Utilize os dados de acesso da sua empresa para verificar","global_verification_enterCode":"Insira o código abaixo:","global_verification_noEmail":"Não recebeu um e-mail?","global_verification_yourEmail":"seu e-mail","global_verification_optionText":"Ou","global_verification_resendEmail":"Reenviar e-mail.","global_verification_emailSent":"E-mail enviado.","global_verification_verifyPinCTA":"Verificar","global_verification_resendPin":"Reenviar código","global_verification_didNotReceiveEmail":"Não recebeu um e-mail? Veja se está na sua pasta de lixo eletrônico.","global_verificationHeadline_pinIncorrectErrorMessage":"Você inseriu um código incorreto. Verifique o código e tente novamente.","global_verificationHeadline_tooManyTriesErrorMessage":"Você inseriu um código incorreto demasiadas vezes. Por favor, aguarde alguns minutos antes de tentar novamente.","global_verificationHeadline_pinErrorMessage":"Algo parece estar errado. Verifique o código e tente novamente.","global_navbarGuide_Help":"Ajuda","global_searchSubmit":"Enviar","lessons_AsanaLessons":"Aulas da Asana","lessons_LearnBasics":"Aprenda os fundamentos básicos da Asana em menos de 15 minutos com estas aulas rápidas","marketo_short_form_ids_notrans":[{"language_notrans":"en","form_id":"387"},{"language_notrans":"fr","form_id":"388"},{"language_notrans":"de","form_id":"389"},{"language_notrans":"ja","form_id":"390"},{"language_notrans":"pt","form_id":"391"},{"language_notrans":"es","form_id":"392"}],"marketo_long_form_ids_notrans":[{"language_notrans":"en","form_id":"393"},{"language_notrans":"fr","form_id":"394"},{"language_notrans":"de","form_id":"395"},{"language_notrans":"ja","form_id":"396"},{"language_notrans":"pt","form_id":"397"},{"language_notrans":"es","form_id":"398"}],"marketo_demo_form_ids_notrans":[{"language_notrans":"en","form_id":"935"},{"language_notrans":"fr","form_id":"936"},{"language_notrans":"de","form_id":"938"},{"language_notrans":"ja","form_id":"939"},{"language_notrans":"pt","form_id":"940"},{"language_notrans":"es","form_id":"941"}],"marketo_partner_form_ids_notrans":[{"language_notrans":"en","form_id":"1014"},{"language_notrans":"de","form_id":"1050"},{"language_notrans":"fr","form_id":"1049"},{"language_notrans":"ja","form_id":"1051"}],"marketo_sales_form_ids_notrans":[{"language_notrans":"en-us","form_id":"793"},{"language_notrans":"en","form_id":"794"},{"language_notrans":"fr","form_id":"796"},{"language_notrans":"de","form_id":"797"},{"language_notrans":"ja","form_id":"798"},{"language_notrans":"pt","form_id":"799"},{"language_notrans":"es","form_id":"800"}],"marketo_sales_short_form_ids_notrans":[{"language_notrans":"en-us","form_id":"433"},{"language_notrans":"en","form_id":"432"},{"language_notrans":"fr","form_id":"435"},{"language_notrans":"de","form_id":"436"},{"language_notrans":"ja","form_id":"509"},{"language_notrans":"pt","form_id":"438"},{"language_notrans":"es","form_id":"439"}],"marketo_munchkin_id":"784-XZD-582","marketo_munchkin_id_sandbox":"733-SJI-039","marketo_form_base_url":"//resources.asana.com","marketo_form_base_url_sandbox":"//na-ab39.marketo.com","marketo_success_redirect_url":"/resources/thank-you/","global_modals":[{"modal_id_notrans":"signup","modal_class_notrans":"signup","tabindex_origin":70,"modal_img_src":"https://luna1.co/005100.png","modal_title":"Cadastrar-se","modal_content":"Use o seu endereço de e-mail corporativo para que possamos conectar você à sua equipe na Asana.","modal_footer":false,"modal_flow":true,"premium_reminder_premium_cta":"Experimente o plano Starter gratuitamente","premium_reminder_basic_cta":"Continuar com o Personal","premium_reminder_image_src":"https://assets.asana.biz/m/626e186b13c977d/original/web-pricing-personal-getstarted.png","premium_reminder_label":"Plano Starter","premium_reminder_title":"Tenha acesso a cronogramas de projeto, formulários, construtor de fluxo de trabalho e muito mais."},{"modal_id_notrans":"get-started","modal_class_notrans":"signup","tabindex_origin":4000,"modal_title":"Experimente a Asana gratuitamente","modal_content":"Use o seu endereço de e-mail corporativo para que possamos conectar você à sua equipe na Asana.","modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":true,"modal_img_src":"https://luna1.co/005100.png"},{"modal_id_notrans":"try","modal_class_notrans":"signup","tabindex_origin":4000,"modal_title":"Começar a sua avaliação gratuita","modal_content":"Use o seu endereço de e-mail corporativo para que possamos conectar você à sua equipe na Asana.","modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":true,"modal_img_src":false},{"modal_id_notrans":"trial","modal_class_notrans":"signup","tabindex_origin":4000,"modal_title":"Começar a sua avaliação gratuita","modal_content":"Use o seu endereço de e-mail corporativo para que possamos conectar você à sua equipe na Asana.","modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":true,"modal_img_src":false},{"modal_id_notrans":"buy-starter","modal_class_notrans":"signup","tabindex_origin":4000,"modal_title":"Obter Asana Starter","modal_content":"Use o seu endereço de e-mail corporativo para que possamos conectar você à sua equipe na Asana.","modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":true,"modal_img_src":"https://luna1.co/005100.png"},{"modal_id_notrans":"buy-advanced","modal_class_notrans":"signup","tabindex_origin":4000,"modal_title":"Obter Asana Advanced","modal_content":"Use o seu endereço de e-mail corporativo para que possamos conectar você à sua equipe na Asana.","modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":true,"modal_img_src":"https://luna1.co/005100.png"},{"modal_id_notrans":"loading","modal_class_notrans":"loading","tabindex_origin":9000,"modal_title":false,"modal_content":false,"modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":true,"modal_img_src":false},{"modal_id_notrans":"signup-failed","modal_class_notrans":"signup-failed","tabindex_origin":10000,"modal_title":"Não foi possível realizar o seu cadastro.","modal_content":"Houve um problema ao criar a sua conta. Feche esta janela e tente novamente.","modal_error_invalid_email_domain_provider":{"modal_title":"Verifique o seu endereço de e-mail","modal_content":"O e-mail que você forneceu é inválido. Por favor, tente novamente."},"modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":true,"modal_img_src":false},{"modal_id_notrans":"unsupported-browser","modal_class_notrans":"unsupported-browser","tabindex_origin":7500,"modal_title":"Desculpe, este navegador não é suportado","modal_content":"A Asana não funciona corretamente neste navegador. Faça o seu cadastro usando um destes\u003ca href='/guide/help/faq/connectivity#gl-browsers'\u003enavegadores compatíveis\u003c/a\u003e.","modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":false,"modal_img_src":false},{"modal_id_notrans":"i18n","modal_class_notrans":"i18n","tabindex_origin":7500,"modal_title":"Escolha o idioma","modal_content":"A escolha de um idioma altera o idioma e/ou o conteúdo em asana.com","modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":false,"modal_img_src":"https://luna1.co/005100.png"},{"modal_id_notrans":"cannot-identify-domain-to-associate","modal_class_notrans":"cannot-identify-domain-to-associate","tabindex_origin":10000,"modal_title":"Não foi possível realizar o seu cadastro.","modal_content":"Estamos com problemas para configurar a sua conta com este endereço de e-mail. Entre em contato com o suporte acessando o \u003ca href='https://help.asana.com'\u003eCentro de ajuda\u003c/a\u003e e criando um tíquete com o bot de Suporte da Asana localizado no canto da tela.","modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":true,"modal_img_src":false},{"modal_id_notrans":"multi-org-deployment-not-supported","modal_class_notrans":"multi-org-deployment-not-supported","tabindex_origin":10000,"modal_title":"Não foi possível realizar o seu cadastro.","modal_content":"Estamos com problemas para associar este endereço de e-mail ao espaço de trabalho correto. Entre em contato com o suporte acessando o \u003ca href='https://help.asana.com'\u003eCentro de ajuda\u003c/a\u003e e criando um tíquete com o bot de Suporte da Asana localizado no canto da tela.","modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":true,"modal_img_src":false},{"modal_id_notrans":"domain-already-associated-with-channel","modal_class_notrans":"domain-already-associated-with-channel","tabindex_origin":10000,"modal_title":"Não foi possível realizar o seu cadastro.","modal_content":"Não conseguimos prosseguir, pois esta organização já tem uma conta na Asana. Entre em contato com o suporte acessando o \u003ca href='https://help.asana.com'\u003eCentro de ajuda\u003c/a\u003e e criando um tíquete com o bot de Suporte da Asana localizado no canto da tela.","modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":true,"modal_img_src":false},{"modal_id_notrans":"domain-already-associated-with-a-different-channel","modal_class_notrans":"domain-already-associated-with-a-different-channel","tabindex_origin":10000,"modal_title":"Não foi possível realizar o seu cadastro.","modal_content":"Não conseguimos prosseguir, pois esta organização já tem uma conta na Asana. Entre em contato com o suporte acessando o \u003ca href='https://help.asana.com'\u003eCentro de ajuda\u003c/a\u003e e criando um tíquete com o bot de Suporte da Asana localizado no canto da tela.","modal_form":false,"modal_footer":false,"modal_flow":true,"modal_img_src":false}],"modal_request_translate":"Agradecemos os seus comentários. Vamos priorizar a tradução desta página.","share_actions":"facebook|twitter|linkedin|e-mail","share_facebook_tooltip_title":"Compartilhar no Facebook","share_facebook_tooltip_body":"Compartilhe este artigo no feed de notícias dos seus amigos.","share_twitter_tooltip_title":"Compartilhar no Twitter","share_twitter_tooltip_body":"Mostre este artigo aos seus colaboradores.","share_linkedin_tooltip_title":"Compartilhar no LinkedIn","share_linkedin_tooltip_body":"Compartilhe este artigo no seu feed do LinkedIn.","share_email_tooltip_title":"Compartilhar por e-mail","share_email_tooltip_body":"Envie o link deste artigo para a sua equipe.","global_jobs_email_subject_start":"A Asana está procurando","share_download_tooltip_title":"Baixar uma cópia","share_download_tooltip_body":"Salve este PDF ou documento no seu computador.","share_permalink_tooltip_title":"Copiar o link","share_permalink_tooltip_success":"Link copiado","hide_tooltips":false,"download_link":false,"asana_lessons":[{"name":"Tarefas","data_name_notrans":"tasks","color":"green","image":"https://luna1.co/e9753a.png","description":"Monitore todo o seu trabalho","completion_time":"Três minutos","panels":[{"panel_image":"https://luna1.co/c541ca.png","panel_text":"Você pode usar as \u003cstrong\u003etarefas\u003c/strong\u003e para monitorar, colaborar e organizar todo o seu trabalho."},{"panel_image":"https://luna1.co/aeb3c3.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"As \u003cstrong\u003etarefas\u003c/strong\u003e podem ser afazeres, ideias, anotações ou lembretes."},{"panel_image":"https://luna1.co/00b440.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"\u003cstrong\u003eAtribua\u003c/strong\u003e uma tarefa a si ou a um colega de equipe.","panel_subtext":"Pressione \u003cstrong\u003eTab+M\u003c/strong\u003e para atribuir-se rapidamente uma tarefa."},{"panel_image":"https://luna1.co/bcb35a.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Adicione uma \u003cstrong\u003edata de conclusão\u003c/strong\u003e para que o prazo seja claro."},{"panel_image":"https://luna1.co/c284a0.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Adicione instruções e expectativas no campo de \u003cstrong\u003edescrição\u003c/strong\u003e da tarefa."},{"panel_image":"https://luna1.co/369eff.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Digite \u003cstrong\u003e@\u003c/strong\u003e para vincular outras tarefas, pessoas, conversas ou projetos."},{"panel_image":"https://luna1.co/d252b0.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Quando você @menciona um usuário, essa pessoa será adicionada como \u003cstrong\u003ecolaboradora\u003c/strong\u003e da tarefa.","panel_subtext":"Os colaboradores recebem notificações quando novos comentários ou anexos são adicionados."},{"panel_image":"https://luna1.co/45c693.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Adicione como \u003cstrong\u003ecolaborador\u003c/strong\u003e qualquer pessoa que precise estar a par da tarefa.","panel_subtext":"Ela poderá deixar de seguir a tarefa quando quiser parar de receber notificações."},{"panel_image":"https://luna1.co/1a0e92.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Adicione \u003cstrong\u003ecomentários\u003c/strong\u003e para fazer perguntas ou atualizar os colaboradores.","panel_subtext":"“Curta” um comentário para que os demais participantes saibam que você o leu."},{"panel_image":"https://luna1.co/bc3c54.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Adicione como \u003cstrong\u003eanexos\u003c/strong\u003e quaisquer arquivos relevantes (ou GIFs irrelevantes!).","panel_subtext":"Também é possível anexar arquivos diretamente do \u003cstrong\u003eDropbox\u003c/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGoogle Drive\u003c/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eBox\u003c/strong\u003e."},{"panel_image":"https://luna1.co/5e330a.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Crie subtarefas para dividir as tarefas em etapas menores.","panel_subtext":"Depois de adicionar uma subtarefa, pressione \u003cstrong\u003eEnter\u003c/strong\u003e para adicionar outra."},{"panel_image":"https://luna1.co/fb7010.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"As \u003cstrong\u003esubtarefas\u003c/strong\u003e podem conter os mesmos detalhes das tarefas comuns.","panel_subtext":"Clique no \u003cstrong\u003eícone de comentário\u003c/strong\u003e para adicionar comentários ou anexos a uma subtarefa."},{"panel_image":"https://luna1.co/aad1da.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"É possível criar tarefas a partir de qualquer tela usando a \u003cstrong\u003ebarra superior\u003c/strong\u003e."},{"panel_image":"https://luna1.co/37751e.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Cada tarefa tem uma URL exclusiva que pode ser facilmente copiada e compartilhada."},{"panel_image":"https://luna1.co/381864.png","panel_text":"\u003cstrong\u003eParabéns!\u003c/strong\u003e Agora você está a par das tarefas.","panel_subtext":"Vamos para a \u003ca data-target='lessons-list'\u003epróxima aula\u003c/a\u003e!"}]},{"name":"Minhas tarefas","data_name_notrans":"my tasks","color":"purple","image":"https://luna1.co/206a5e.png","description":"Saiba sempre o que fazer a seguir","completion_time":"Três minutos","panels":[{"panel_image":"https://luna1.co/e585b1.png","panel_text":"Saiba sempre o que fazer a seguir com a aba \u003cstrong\u003eMinhas tarefas\u003c/strong\u003e."},{"panel_image":"https://luna1.co/6ac79c.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"A aba \u003cstrong\u003eMinhas tarefas\u003c/strong\u003e contém uma lista de todas as tarefas atribuídas a você.","panel_subtext":"Assim, administrar o seu trabalho fica mais fácil."},{"panel_image":"https://luna1.co/eb4ebc.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Clique na lista de \u003cstrong\u003eMinhas tarefas\u003c/strong\u003e e comece a digitar para adicionar tarefas.","panel_subtext":"Adicione uma linha para cada nova tarefa ou cole uma lista, como em um documento de texto."},{"panel_image":"https://luna1.co/04c64b.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Converta os seus \u003cstrong\u003ee-mails\u003c/strong\u003e em tarefas encaminhando-os para x@mail.asana.com.","panel_subtext":"A Asana converterá o e-mail em uma tarefa, incluindo eventuais anexos."},{"panel_image":"https://luna1.co/62dd80.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"As novas tarefas aparecerão no topo da sua lista, na seção \u003cstrong\u003eAtribuídas recentemente\u003c/strong\u003e."},{"panel_image":"https://luna1.co/a1f914.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"As tarefas que você adiciona às \u003cstrong\u003eMinhas tarefas\u003c/strong\u003e são privadas para você.","panel_subtext":"Clique em \u003cstrong\u003eTornar pública\u003c/strong\u003e para compartilhar qualquer tarefa com a sua equipe."},{"panel_image":"https://luna1.co/00b440.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Priorize as tarefas com as seções \u003cstrong\u003eHoje\u003c/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePróximas\u003c/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eMais tarde\u003c/strong\u003e.","panel_subtext":"Clique nos pontos azuis ao lado da tarefa para ordená-la rapidamente."},{"panel_image":"https://luna1.co/7ab18c.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Deixe na seção \u003cstrong\u003eHoje\u003c/strong\u003e as tarefas que você pretende concluir ao longo do dia."},{"panel_image":"https://luna1.co/3937b4.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Os colegas de equipe podem visualizar a sua lista de \u003cstrong\u003eMinhas tarefas\u003c/strong\u003e para ver o que você está fazendo.","panel_subtext":"Porém, eles só verão as tarefas que você tornou públicas ou que estiverem compartilhadas em um projeto (vamos falar sobre projetos mais adiante)."},{"panel_image":"https://luna1.co/a56912.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Marque as tarefas com datas de conclusão determinadas para dentro de uma semana como \u003cstrong\u003ePróximas\u003c/strong\u003e para saber o que deverá ser concluído em breve."},{"panel_image":"https://luna1.co/f45af5.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"No dia previsto para a conclusão, a tarefa passará de \u003cstrong\u003ePróximas\u003c/strong\u003e para \u003cstrong\u003eHoje\u003c/strong\u003e.","panel_subtext":"Como num passe de mágica!"},{"panel_image":"https://luna1.co/cb539f.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Marque as tarefas com datas de conclusão além de uma semana para \u003cstrong\u003eMais tarde\u003c/strong\u003e.","panel_subtext":"Elas ficarão fora do seu caminho até que a data de conclusão se aproxime."},{"panel_image":"https://luna1.co/5f8262.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"As tarefas mudarão de \u003cstrong\u003eMais tarde\u003c/strong\u003e para \u003cstrong\u003ePróximas\u003c/strong\u003e uma semana antes da data de conclusão."},{"panel_image":"https://luna1.co/e5ef39.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Mantenha a aba \u003cstrong\u003eMinhas tarefas\u003c/strong\u003e organizada de acordo com as prioridades para que você sempre saiba o que deve fazer e o que virá a seguir."},{"panel_image":"https://luna1.co/96ca49.png","panel_text":"Agora você já sabe como acompanhar e planejar o seu trabalho!","panel_subtext":"\u003ca data-target='lessons-list'\u003eNa próxima aula\u003c/a\u003e, aprenda como trabalhar com a sua equipe na Asana."}]},{"name":"Projetos","data_name_notrans":"projects","color":"coral","image":"https://luna1.co/635e98.png","description":"Trabalhe com os colegas da equipe","completion_time":"Três minutos","panels":[{"panel_image":"https://luna1.co/96a3fc.png","panel_text":"Trabalhe coletivamente em grupos de tarefas por meio de \u003cstrong\u003eprojetos\u003c/strong\u003e."},{"panel_image":"https://luna1.co/4b2b6b.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Os \u003cstrong\u003eprojetos\u003c/strong\u003e ajudam a monitorar e organizar as etapas de um processo ou iniciativa.","panel_subtext":"Como um planejamento de eventos, um lançamento de produto ou um calendário editorial."},{"panel_image":"https://luna1.co/f12f08.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Assim como na aba \u003cstrong\u003eMinhas tarefas\u003c/strong\u003e, basta clicar e começar a digitar para adicionar tarefas ao seu projeto.","panel_subtext":"Se você já delineou as etapas em um documento ou e-mail, basta colar essa lista."},{"panel_image":"https://luna1.co/d74245.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Adicione tarefas ao seu projeto a partir de um \u003cstrong\u003ee-mail\u003c/strong\u003e.","panel_subtext":"Veja o endereço de e-mail exclusivo do projeto no respectivo menu suspenso."},{"panel_image":"https://luna1.co/592235.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Adicione as tarefas a outros projetos relacionados.","panel_subtext":"As tarefas podem ser incluídas em diversos projetos."},{"panel_image":"https://luna1.co/df6f5e.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Adicione \u003cstrong\u003eseções\u003c/strong\u003e à visualização de lista de um projeto para organizar as tarefas.","panel_subtext":"Digite \u003cstrong\u003eTab+N\u003c/strong\u003e na linha de qualquer tarefa para criar uma nova seção."},{"panel_image":"https://luna1.co/23714f.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Na visualização de quadro de um projeto, organize as tarefas adicionando \u003cstrong\u003ecolunas\u003c/strong\u003e.","panel_subtext":"Arraste e solte as tarefas dentro da mesma coluna ou entre colunas para reordená-las."},{"panel_image":"https://luna1.co/e8a5a1.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"\u003cstrong\u003eAtribua\u003c/strong\u003e as tarefas e defina as \u003cstrong\u003edatas de conclusão\u003c/strong\u003e."},{"panel_image":"https://luna1.co/3074b8.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Use a visualização de \u003cstrong\u003ecalendário\u003c/strong\u003e do projeto para nunca esquecer nenhum prazo.","panel_subtext":"Arraste e solte as tarefas no calendário para alterar as respectivas datas de conclusão."},{"panel_image":"https://luna1.co/57a6bb.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Adicione como \u003cstrong\u003emembro\u003c/strong\u003e qualquer pessoa que precise estar a par do seu projeto.","panel_subtext":"Os membros do projeto recebem notificações de novas conversas, status e tarefas."},{"panel_image":"https://luna1.co/175733.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Comece \u003cstrong\u003econversas\u003c/strong\u003e para fazer anúncios ou iniciar discussões.","panel_subtext":"As suas mensagens serão enviadas a todos os membros do projeto."},{"panel_image":"https://luna1.co/852f40.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Use a aba \u003cstrong\u003eProgresso\u003c/strong\u003e para ver como o projeto está progredindo."},{"panel_image":"https://luna1.co/84f8d0.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Defina um \u003cstrong\u003estatus\u003c/strong\u003e para atualizar a equipe sobre o andamento do projeto.","panel_subtext":"Semanalmente, o proprietário do projeto receberá um lembrete para definir o status."},{"panel_image":"https://luna1.co/b7845a.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Abra e organize os projetos a partir da \u003cstrong\u003ebarra lateral\u003c/strong\u003e."},{"panel_image":"https://luna1.co/b608c5.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"\u003cstrong\u003eFavorite\u003c/strong\u003e os projetos para fixá-los no topo da barra lateral.","panel_subtext":"Clique no botão de \u003cstrong\u003eestrela\u003c/strong\u003e à direita do nome do projeto para favoritá-lo."},{"panel_image":"https://luna1.co/5e8885.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Crie novos projetos em qualquer tela usando a \u003cstrong\u003ebarra superior\u003c/strong\u003e."},{"panel_image":"https://luna1.co/6fab95.png","panel_text":"Agora você e a sua equipe podem fazer os projetos avançar.","panel_subtext":"Falta só mais uma aula antes de você experimentar na prática."}]},{"name":"Caixa de entrada","data_name_notrans":"inbox","color":"gold","image":"https://luna1.co/ae58f6.png","description":"Comunique-se ainda mais rápido","completion_time":"Três minutos","panels":[{"panel_image":"https://luna1.co/f2bc67.png","panel_text":"Comunique-se e coordene o trabalho mais rapidamente com a \u003cstrong\u003eCaixa de entrada\u003c/strong\u003e."},{"panel_image":"https://luna1.co/a47335.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Consulte a sua \u003cstrong\u003eCaixa de entrada\u003c/strong\u003e para ler e responder rapidamente às últimas atualizações."},{"panel_image":"https://luna1.co/e84d28.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"A \u003cstrong\u003eCaixa de entrada\u003c/strong\u003e notificará quando a data de conclusão de uma tarefa se aproximar..."},{"panel_image":"https://luna1.co/59bd28.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"e quando os seus colegas de equipe atualizarem tarefas, conversas e projetos que você segue."},{"panel_image":"https://luna1.co/0ca62e.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Abra e responda às atualizações sem sair da \u003cstrong\u003eCaixa de entrada\u003c/strong\u003e.","panel_subtext":"Ao clicar em uma atualização, você obtém todo o contexto necessário para agir."},{"panel_image":"https://luna1.co/d9807c.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"\u003cstrong\u003eArquive\u003c/strong\u003e as atualizações quando quiser descartá-las.","panel_subtext":"Clique no ícone de \u003cstrong\u003eArquivo\u003c/strong\u003e que aparece à direita de uma atualização para arquivá-la."},{"panel_image":"https://luna1.co/98d3fc.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Abra o \u003cstrong\u003eArquivo\u003c/strong\u003e para mover atualizações descartadas de volta para a Caixa de entrada.","panel_subtext":"Clique no ícone de \u003cstrong\u003eArquivo\u003c/strong\u003e que aparece à direita de uma atualização arquivada para movê-la de volta para a Caixa de entrada."},{"panel_image":"https://luna1.co/280429.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"\u003cstrong\u003eDeixe de seguir\u003c/strong\u003e tarefas ou projetos para parar de receber atualizações sobre eles.","panel_subtext":"Afinal, você tem sempre o controle das atualizações que recebe e das que prefere não receber."},{"panel_image":"https://luna1.co/62c271.gif","panel_image_screenshot":true,"panel_text":"Você pode desativar as \u003cstrong\u003enotificações por e-mail\u003c/strong\u003e da Asana quando quiser.","panel_subtext":"A maior parte da comunicação com a sua equipe pode ser gerida com facilidade na própria Caixa de entrada. Lembre-se de verificá-la frequentemente."},{"panel_image":"https://luna1.co/6b9dff.png","panel_text":"\u003cstrong\u003eParabéns!\u003c/strong\u003e Agora você tem o que é necessário para um ótimo dia de trabalho com a Asana."}]}],"global_meta_title":"Asana para dispositivos móveis","global_meta_desc":"Asana: tarefas e conversas de equipe","dataSource":"contentful","microcopy":{"resources.sidebar_ctas_divider":"or","event_hub.location.global":"Global","header.menu.open":"Abrir menu","header.menu.close":"Fechar menu","forms.required_field":"Fields marked with an asterisk (*) are required.","signup_recaptcha_not_yet_loaded":"O carregamento da página não foi concluído. Tente enviar o formulário novamente.","roi_calculator.total_weekly_hours":"Weekly hours wasted per employee","roi_calculator.breakdown.discussing":"Discussing or looking for work status updates ","roi_calculator.discussing.work":"Discussing or looking for work status updates","signup_recaptcha_error_message":"Please verify you are not a robot.","roi_calculator.legal_notice":"Based on Survey of Asana Customers","roi_calculator.breakdown.assigning_work":"Assigning work to team members","roi_calculator.time_unit":"hrs","roi_calculator.results.average_annual_saving_per_employee":"Average annual savings with Asana per employee","avatar_dropdown.trial_awareness_banner_num_days_left_trial":"%numDays% days left in trial","avatar_dropdown.trial_awareness_banner_trial_expired":"Your trial has expired","avatar_dropdown.trial_awareness_banner_learn_more":"Learn more","avatar_dropdown.trial_awareness_banner_add_billing_info":"Add billing info","user_or_domain_switcher_menu.add_account":"Add account","user_or_domain_switcher.log_out_all":"Log out all","avatar_dropdown.add_another_account":"Add another account","roi_calculator.hide_breakdown":"Hide detailed time breakdown","roi_calculator.breakdown.team_members":"Assigning work to team members","roi_calculator.breakdown.to_do":"Organizing to-do lists","avatar_dropdown.my_organization":"My organization","roi_calculator.results.total_annual_time_per_employee":"Annual time saved with Asana per employee","roi_calculator.results.total_annual_time":"Annual total time saved with Asana","roi_calculator.results.annual_savings":"Average annual savings with Asana","roi_calculator.total_hours":"Total Weekly Hours","roi_calculator.breakdown.searching_info":"Searching for information","roi_calculator.breakdown.communicating":"Communicating about work (email, messaging, meetings, etc.)","roi_calculator.breakdown.hours_spend":"How many hours is each employee spending on the following per week?","roi_calculator.show_breakdown":"Show detailed time breakdown","roi_calculator.question.average_salary":"Enter average salary per employee","roi_calculator.question.number_of_team_members":"Number of team members","user_or_domain_switcher_menu.log_in":"Log in","user_or_domain_switcher_menu.accounts":"Accounts","user_or_domain_switcher_menu.account":"Account","case_study.related_customers_stories.header":"Leia histórias de clientes relacionadas","yir.unavailable.footer.disclaimer.post_launch":"*Observação: a disponibilidade do “Seu ano na Asana” depende de alguns requisitos, como ter utilizado a plataforma por mais de 30 dias no último ano, ter se cadastrado antes de 1º de novembro de 2024, pertencer a um domínio que tenha ativado essa funcionalidade, ser membro pleno do respectivo domínio (não estar em um período de avaliação) e apresentar um nível mínimo de atividades colaborativas. Os administradores de domínio podem%break%contatar o suporte%break% para ativar a funcionalidade no seu domínio.","yir.unavailable.youre_signed_in_as_email":"You're signed in as %email%","yir.unavailable.sub_heading.after_launch_revision":"Unfortunately you’re not eligible* for this experience. %break%Check our FAQ%break% or %break%contact support%break% for details.","yir.work_done.week_activities":"Visitas ao longo da semana","yir.unavailable_slide.mistake.contact_support":"Se você acredita que isto foi um erro, %break% entre em contato com o suporte.","yir.individual_stats_slide.years_saved":"Anos economizados","yir.unavailable.error.body_text":"Tente novamente ou %break% entre em contato com o suporte %break%. Você também pode continuar de onde parou na Asana.","yir.unavailable.error.heading":"Houve um problema para carregar a retrospectiva do seu ano na Asana","yir.loading.header":"Preparando a retrospectiva do seu ano na Asana. Aguarde mais alguns instantes.","yir.individual_stats_slide.months_saved":"Meses economizados","yir.individual_stats_slide.weeks_saved":"Semanas economizadas","yir.individual_stats_slide.days_saved":"Dias economizados","yir.individual_stats_slide.hours_saved":"Horas economizadas","yir.accessibility.asana_logo_title":"Voltar para o aplicativo Asana","yir.admin.footer.disclaimer":"Com base em estimativas médias de economia de tempo obtidas por estudos internos e de terceiros","yir.back_to_app.replay_slide":"Rever","yir.unavailable.year_is_over.body_copy":"Volte ainda este ano para relembrar seus destaques de 2025. Até lá, continue de onde parou na Asana.","yir.unavailable.year_is_over.title":"O ano na Asana terminou","yir.unavailable.check_back.body_copy":"Avisaremos quando seus destaques de 2024 estiverem prontos. Até lá, continue de onde parou na Asana.","yir.unavailable.check_back.title":"Verifique novamente em breve","yir.admin.tasks_completed":"tarefas concluídas","yir.seo_title":"Sua retrospectiva do ano 2024 na Asana","yir.seo_description_noshare":"Explore a retrospectiva Asana de 2024 para conferir uma síntese das tarefas, atualizações e projetos concluídos pela sua equipe. Comemore as conquistas e acompanhe o progresso em todos os portfólios","yir.admin.second_most_active":"2º mais ativo","yir.admin.most_active":"mais ativo","yir.admin.most_active_users":"usuários mais ativos","yir.admin.projects_created":"projetos criados","yir.admin.hours_saved":"horas economizadas","yir.admin.title":"Uma retrospectiva da sua organização","yir.admin.disclaimer":"Veja o excelente trabalho que você e seus colegas realizaram em 2024. Os dados de utilização da empresa como um todo só são visíveis para administradores como você.","yir.share_slide.legal_disclaimer":"Lembre-se: compartilhe apenas conteúdo que você tenha permissão para compartilhar","yir.seo.year_in_asana":"Ano na Asana","yir.accessibility.asana_logo_link":"Logotipo da Asana, clique para acessar o aplicativo Asana","yir.work_mvp_slide.december_abbr":"dez","yir.work_mvp_slide.november_abbr":"nov","yir.work_mvp_slide.october_abbr":"out","yir.work_mvp_slide.september_abbr":"set","yir.work_mvp_slide.august_abbr":"ago","yir.work_mvp_slide.july_abbr":"jul","yir.work_mvp_slide.june_abbr":"jun","yir.work_mvp_slide.may_abbr":"maio","yir.work_mvp_slide.april_abbr":"abr","yir.work_mvp_slide.march_abbr":"mar","yir.work_mvp_slide.february_abbr":"fev","yir.work_mvp_slide.january_abbr":"jan","yir.work_mvp_slide.december":"Dezembro","yir.work_mvp_slide.november":"Novembro","yir.work_mvp_slide.october":"Outubro","yir.work_mvp_slide.september":"Setembro","yir.work_mvp_slide.august":"Agosto","yir.work_mvp_slide.july":"Julho","yir.work_mvp_slide.june":"Junho","yir.work_mvp_slide.may":"Maio","yir.work_mvp_slide.april":"Abril","yir.work_mvp_slide.march":"Março","yir.work_mvp_slide.february":"Fevereiro","yir.work_mvp_slide.january":"Janeiro","yir.work_mvp_slide.profile_photo_alt_text":"foto de perfil de %name%","yir.seo_description_shared":"Sua retrospectiva de 2024 na Asana chegou! 🎉 É incrível olhar para tudo o que a minha equipe e eu alcançamos este ano. Confira a sua jornada em asana.com/year-in-review","yir.logged_out.image_alt":"Logotipo da sua retrospectiva do ano na Asana","yir.work_done.sunday":"domingo","yir.work_done.saturday":"sábado","yir.work_done.friday":"sexta-feira","yir.work_done.thursday":"Quinta-feira","yir.work_done.wednesday":"quarta-feira","yir.work_done.tuesday":"terça-feira","yir.work_done.monday":"segunda-feira","yir.work_done.sunday_abbr":"dom","yir.work_done.saturday_abbr":"sáb","yir.work_done.friday_abbr":"sex","yir.work_done.thursday_abbr":"qui","yir.work_done.wednesday_abbr":"qua","yir.work_done.tuesday_abbr":"ter","yir.work_done.monday_abbr":"seg","yir.individual_stats_slide.disclaimer":"Com base em estimativas médias de economia de tempo feitas por estudos internos e de terceiros","yir.work_done.total_visits":"total de visitas","yir.work_done.project_name":"nome do projeto","yir.work_done.most_visited_projects":"Projetos mais visitados","yir.work_done.most_active_day":"Dia mais ativo","yir.work_done.subheading":"Veja como você poupou tempo na Asana e confira os projetos que mais visitou.","yir.work_done.heading":"Como você realizou o trabalho em 2024","yir.work_mvp_slide.graph_title":"tarefas colaborativas em 2024","yir.team_intro.your_avatar":"Seu avatar","yir.team_intro.teammate_alt":"Avatar do seu principal colega de equipe","yir.team_intro.body_text":"Você e a sua equipe causaram um grande impacto","yir.time_savings.project_templates":"modelos de projetos","yir.time_savings.forms":"formulários","yir.time_savings.advanced_searches":"buscas avançadas","yir.time_savings.comments":"comentários","yir.time_savings.multihome":"múltiplas tarefas","yir.time_savings.app_integrations":"integrações de aplicativos","yir.tasks_completed_slide.full_copy":"Você concluiu%break% %number% tarefas%break%com a Asana","yir.tasks_completed_slide.footer_text":"VAMOS REVER AS SUAS CONQUISTAS","yir.tasks_completed_slide.you_completed":"Você concluiu","yir.tasks_completed_slide.tasks":"%number% tarefas","yir.tasks_completed_slide.congrats":"Parabéns, %name%!","yir.tasks_completed.non_en_locale_banner_text":"Você concluiu com a Asana","yir.back_to_app.goals_img_alt_text":"Exemplo de interface do usuário do recurso de metas da Asana","yir.back_to_app.create_a_goal":"Criar uma meta","yir.back_to_app.card_description":"O que você e a sua equipe conquistarão em 2025? Defina as suas metas na Asana e experimente usar as sugestões de metas inteligentes se precisar de ajuda.","yir.back_to_app.card_heading":"Defina metas para a sua equipe","yir.back_to_app.whats_next":"O que vem em seguida?","yir.dream_team.tasks_collaborated_on":"tarefas colaborativas","yir.dream_team.most_collaborative_month":"mês mais colaborativo","yir.dream_team.top_collaborators":"principais colaboradores","yir.dream_team.slide_subtext":"Veja o que você e os seus colegas de equipe conquistaram juntos.","yir.dream_team.your_dream_team":"Sua equipe dos sonhos","yir.share_slide.top_collaborator_alt_text":"foto do avatar do principal colaborador","yir.share_slide.user_avatar_alt_text":"foto do avatar do usuário","yir.share_slide.top_collaborator":"principal colaborador","yir.share_slide.collaborators":"colaboradores","yir.share_slide.projects_worked_on":"projetos","yir.share_slide.tasks_completed":"tarefas concluídas","yir.share_slide.names_year_in_asana":"Ano de %name% %break%na Asana","yir.logged_out.cta_copy":"Iniciar sessão","yir.logged_out.sub_header":"Acesse para conferir os destaques das suas conquistas e as da sua equipe em 2024.","yir.logged_out.header":"Esta é a sua retrospectiva do ano na Asana","yir.share.share_title":"Sua retrospectiva de 2024 na Asana chegou! 🎉 É incrível olhar para tudo o que a minha equipe e eu alcançamos este ano. Confira a sua jornada em asana.com/year-in-review","yir.unavailable.cta_copy":"Ir para a Asana","yir.unavailable.sub_header":"Infelizmente, você não é elegível para esta experiência.","yir.unavailable.header":"A retrospectiva do seu ano na Asana não está disponível","yir.intro_slide.avatar_alt_text":"Seu avatar","yir.intro_slide.subheading":"Veja o que você e a sua equipe alcançaram em 2024","yir.intro_slide.big_heading":"Sua retrospectiva do ano na Asana","yir.share_slide.personalized_year_in_asana_stats_alt_text":"Estatísticas do ano de %name% na Asana","yir.work_mvp_slide.number_one_foam_finger_alt_text":"Imagem do dedo de espuma '#1'","yir.accessibility.right_arrow":"Próximo slide","yir.accessibility.left_arrow":"Slide anterior","yir.accessibility.start_button":"Iniciar apresentação de slides automática","yir.accessibility.pause_button":"Pausar apresentação de slides automática","yir.work_mvp_slide.shared_projects":"Projetos compartilhados","yir.work_mvp_slide.tasks_collaborated_on":"tarefas colaborativas","yir.work_mvp_slide.most_collaborative_month":"mês mais colaborativo","yir.work_mvp_slide.meet_your_work_mvp":"Veja com quem interagiu mais no trabalho. Esta é a pessoa com quem você mais colaborou em 2024 para realizar o trabalho.","yir.work_mvp_slide.your_work_mvp":"Com quem interagiu mais no trabalho","yir.time_savings.workflows":"fluxos de trabalho","yir.time_savings.automations":"automatizações","yir.individual_stats_slide.minutes_saved":"Minutos poupados","yir.individual_stats_slide.total_collaborators":"Colaboradores no total","yir.individual_stats_slide.projects_worked_on":"Projetos em que trabalhou","yir.individual_stats_slide.tasks_completed":"Tarefas concluídas","yir.individual_stats_slide.you_completed_tasks":"Você realizou tarefas, levou o trabalho adiante e colaborou com várias equipes.","yir.individual_stats_slide.you_made_things_happen":"Você possibilitou grandes avanços em 2024","share.share":"Compartilhar","share.threads":"tópicos","share.linkedin":"linkedin","share.facebook":"facebook","share.download":"download","yir.share_slide.share_your_year_in_asana":"Compartilhe a retrospectiva do seu ano na Asana","videoplayer.normal_speed_title":"Normal","videoplayer.speed_title":"Speed","videoplayer.mute_title":"Mute","videoplayer.unmute_title":"Unmute","videoplayer.play_title":"Play","videoplayer.pause_title":"Pause","videoplayer.exit_fullscreen_title":"Exit Fullscreen","videoplayer.fullscreen_title":"Enter Fullscreen","videoplayer.pip_title":"Picture in Picture","videoplayer.settings_title":"Settings","videoplayer.volume_title":"Volume","videoplayer.timer_title":"Current Time","videoplayer.seek_title":"Seek","liip_ui_animation.gantt_cta_headline":"Veja como cada parte do trabalho se encaixa no \u003cspan class=\"liip-cta-text-bold\"\u003ediagrama de Gantt\u003c/span\u003e","liip_ui_animation.portfolio_cta_headline":"Monitore e administre projetos de forma integrada com os \u003cspan class=\"liip-cta-text-bold\"\u003ePortfólios\u003c/span\u003e","yir.completed_tasks_slide.with_asana":"with Asana","liip_ui_animation.ai_summary_cta_headline":"Atualize-se facilmente com a \u003cspan class=\"liip-cta-text-bold\"\u003eIA Asana\u003c/span\u003e","liip_ui_animation.cta_text":"Experimente já","liip_ui_animation.asana_advanced_trial":"Avaliação do plano Asana Advanced","liip_ui_animation.no_credit_card_needed":"Não é necessário cartão de crédito","liip_ui_animation.placeholder_project":"Project","liip_ui_animation.placeholder_project_three":"Projeto 3","liip_ui_animation.placeholder_project_two":"Projeto 2","liip_ui_animation.placeholder_project_one":"Projeto 1","liip_ui_animation.view_summary":"Ver o resumo","liip_ui_animation.drafting_summary":"Elaborando o seu resumo","liip_ui_animation.analyzing_tasks":"Analisando as tarefas","liip_ui_animation.catch_up":"Fique a par das atividades mais recentes do projeto","liip_ui_animation.ai_project_summary":"Resumo do projeto com IA","liip_ui_animation.task_name":"Nome da tarefa","liip_ui_animation.start_trial":"Inicie a avaliação para ver o resumo do projeto","liip_ui_animation.gantt":"Diagrama de Gantt","liip_ui_animation.calendar":"Calendário","liip_ui_animation.timeline":"Cronograma","liip_ui_animation.board":"Quadro","liip_ui_animation.list":"Lista","liip_ui_animation.placeholder_user_name_first_portfolio":"My first portfolio","nonprofit_hero.select.placeholder":"Quantos usuários?","nonprofit_hero.select.less_than_users":"De 0 a 19 usuários","nonprofit_hero.select.over_users":"Mais de 20 usuários","customers.slide.button":"Ler o estudo de caso","event_hub.event_format.upcoming":"Em breve","event_hub.event_format.on_demand":"Sob demanda","event_hub.pagination.next":"Próximo","event_hub.cta.text":"Ver os detalhes do evento","event_hub.events.label":"Filtrar","event_hub.events.title":"Todos os eventos","event_hub.pagination.prev":"Anterior","event_hub.events.filters.event_type":"Tipo de evento","event_hub.events.filters.event_format":"Formato do evento","event_hub.events.filters.location":"Local","avatar_dropdown.change_photo_tooltip":"Alterar a foto","footer.app_stores_label":"Download the Asana %mobile_platform_name% app","header.language_selector.title":"Choose your preferred language","customers.filters.region":"Região","customers.filters.company_functions":"Função","video_card.minutes":"%minutes% min","video_gallery.screenreader.next":"Scroll carousel forward","video_gallery.screenreader.previous":"Scroll carousel back","video_card.close":"Close lightbox","case_study.hero.cta":"Leia mais","accordion_item.aria_label":"Item da lista expansível","case_study.customer_info.about_the_customer":"Informações sobre o cliente","templates.landing.searchbar.default_search_results_label":"Modelos populares","templates.landing.searchbar.no_results_label_prefix":"Nenhum resultado encontrado para","templates.landing.searchbar.results_label_suffix":"resultados de modelos exibidos","templates.landing.searchbar.placeholder":"Busque “Brainstorm da equipe” ou “Planejamento de eventos”","resources.min_read":"minutos de leitura","resources.pagination.newer":"Anterior","resources.pagination.older":"Próximo","resources.related_hubs":"Explorar centros de recursos","resources.sidebar_header":"Avançar para a seção","resources.related_header":"Recursos relacionados","resources.resources_title":"Recursos","case_study.hero.media_credit":"Crédito de mídia","button_subscribing":"Reinscrevendo…","button_subscribe":"Reinscrever-me","case_study.hero.back":"Voltar para Clientes","templates.template_info.share_text":"Compartilhar","case_study.hero.results":"Resultados","case_study.related_customers.header":"Leia mais histórias de clientes","case_study.related_customers.tag_name":"Estudo de caso","templates.template_info.cta_text":"Criar modelo","case_study.customer_info.industry":"Setor","case_study.customer_info.company_size":"Tamanho da empresa","case_study.customer_info.key_feature":"Principal recurso","case_study.customer_info.key_integrations":"Principais integrações","case_study.customer_info.key_integration":"Principal integração","case_study.customer_info.key_features":"Principais recursos","case_study.customer_info.key_workflows":"Principais fluxos de trabalho","case_study.customer_info.region":"Região","resources.sidebar_signup":"Experimente já a Asana","jobs.filter_label":"Filtrar por:","jobs.empty_set_text":"Nós bem que gostaríamos, mas não há vagas abertas no momento. Volte em breve!","jobs.all_teams":"Todas as equipes","jobs.all_offices":"Todos os escritórios","jobs.filter_pretext":"vagas abertas em todos os escritórios e equipes","resources.pagination.page":"Página","templates.sidebar_copy.related_tags":"Tags relacionadas","meta.guide.title":"Guia do produto Asana","resources.filter_by_type":"Filtrar por tipo","button.apply":"Aplicar","templates.related_templates.header":"Modelos relacionados","templates.related_resources_title":"Todos os recursos de gestão de projetos","templates.sidebar_copy.product_features":"RECURSOS INTEGRADOS","templates.info_card.cta":"Crie o seu modelo","templates.landing.sidebar_heading":"Explore por caso de uso","templates.category.featured_section.heading":"Em destaque","templates.breadcrumb_root":"modelos","templates.category.featured_section.cta":"Ver o modelo","templates.sidebar_copy.creator_text":"Modelo criado por","select.sort_by.label_text":"Ordenar por","select.option.recently_added":"Recentemente adicionados","templates.landing.section_use_case.header_link_text":"Ver todos os modelos","select.option.alphabetical":"Ordem alfabética","templates.landing.all_templates_header":"Todos os modelos","competitor_table_row.competitor_name":"Concorrente","competitor_table_row.feature_included":"Esta funcionalidade está incluída","competitor_table_row.feature_not_included":"Esta funcionalidade não existe","banner.expired_cta_billing_owner":"Fazer upgrade","banner.expired_trial_business":"A sua avaliação do plano Business terminou","tag.aria.close":"Tag removível","banner.expired_trial_premium":"A sua avaliação do plano Premium terminou","banner.expired_trial_enterprise":"A sua avaliação do plano Enterprise terminou","features.breadcrumb":"Funcionalidades","banner.expired_cta_non_billing_owner":"Fale com o responsável pelo faturamento","inside_asana.breadcrumb":"Nos bastidores da Asana","features.generic_title":"Funcionalidades","inside_asana.sidebar_header":"Avançar para a seção","inside_asana.related_header":"Artigos relacionados","customers.hero.link_text":"Ler histórias de clientes","customer_card.link_text":"Ler o caso do cliente","case_study.sidebar.header":"Avançar para a seção","customers.tags.remove":"Fechar tudo","customer.filters.cta":"Aplicar","customers.filters.label":"Filtrar por","customers.sticky_sidebar.label":"Filtrar resultados","customers.filters.industry":"Setor","customers.filters.size":"Tamanho da empresa","customers.filters.company_function":"Função","customers.filters.cta":"Aplicar","customers.cards.result":"Exibindo %results% resultados","component.multi_selector_dropdown.expanded":"Lista suspensa expandida","customers.pagination.next":"Próxima página","component.multi_selector_dropdown.collapsed":"Lista suspensa recolhida","usecases.breadcumb.title":"Casos de uso","button.compare_plans":"Comparar os planos","customers.pagination.prev":"Página anterior","button.find_your_plan":"Encontre o seu plano","button.create_project":"Criar projeto","app_directory.search_placeholder":"Pesquise por aplicativos como “Slack” ou “Google Drive”","app_directory.aria_results_shown":"resultados de aplicativos exibidos","app_directory.no_results_matching":"Nenhum aplicativo corresponde à busca","app_directory.most_popular":"Mais populares","app_directory.connect_with_apps":"Conecte-se com as integrações de aplicativos que a sua equipe utiliza diariamente","app_directory.favorite_apps":"Seus aplicativos favoritos num só lugar","avatar_dropdown.my_tasks":"Minhas tarefas","avatar_dropdown.inbox":"Caixa de entrada","app_details.browse_apps":"Ver os aplicativos","avatar_dropdown.settings":"Configurações","avatar_dropdown.profile":"Perfil","avatar_dropdown.manage_members":"Gerir os membros","avatar_dropdown.log_out":"Sair","avatar_dropdown.billing":"Faturamento","avatar_dropdown.help_center":"Centro de ajuda","avatar_dropdown.admin_console":"Painel do administrador","customer_slider_buttons.aria_label":"Select %company% slide","authors.articles.header":"All articles by %author_name%","footer.social_links_label":"%social_network_name%","authors.personal_website_link":"Personal website of %author_name%","authors.x_twitter_link":"X (former Twitter) profile of %author_name%","authors.linkedin_link":"LinkedIn profile of %author_name%","customers.cards.result_two":"results","customers.cards.result_one":"Showing","component.collapsable_section.collapsible_content":"collapsible content","component.sticky_sidebar_filter.filter_by":"Filter templates by %category%","component.collapsable_section.expand_toggle":"Expand","component.collapsable_section.collapse_toggle":"Collapse","templates.templates_filter.teams":"Teams","templates.templates_filter.use_cases":"Use Cases","templates.templates_filter.filter_by":"FILTER BY","sticky_sidebar_filter.dropdown_title":"All use cases","signup_options.loading":"Loading","pricing.pricing_feature_modal.close":"close","pagination.aria_label":"pagination","pagination.page":"Page","mini_pricing_section.modal.close":"close","guide.guide_modal.close":"close","form_email_signup.invalid_email":"invalid email","customer_slideshow.next":"next","customer_slideshow.previous":"previous","customer_slideshow.nav_buttons":"carousel buttons","customer_slider.aria_label":"customer slider","tab_slideshow.role_description":"carousel","card_carousel.aria_label":"Card carousel","logged_in_homepage.hero.member":"member","logged_in_homepage.hero.members":"members","templates.sidebar_inspirational.disclaimer_text":"Cadastre-se para criar o seu próprio modelo.","templates.sidebar_product.disclaimer_text":"Cadastre-se para usar este modelo.","ui.button.close_modal":"Close modal","aria.slide":"Slide","aria.slides":"Slides","pause_status_action":"Playing. Press to pause.","play_status_action":"Paused. Press to play.","signup_options.divider":"or","templates.taxonomies.team":"Team","templates.taxonomies.industry":"Industry","templates.taxonomies.usecase":"Use Case","templates.category.section_carousel.aria_description":"Logos of these companies","templates.category.section_carousel.aria_label":"Logo carousel","resources.sidebar_view_templates":"Ver modelos","templates.sidebar_copy.recommended_apps":"Recommended apps","header.logo.alt_text":"Asana Home","jobs.offices":"escritórios","jobs.teams":"equipes"},"footer":{"componentName":"footer","termsText":"Termos","termsUrl":"/terms","privacyText":"Privacidade","privacyUrl":"/terms/privacy-statement","caPrivacyText":"Opções de privacidade na Califórnia","linkGroups":[{"componentName":"navigationLinkList","title":"Ainda não usa a Asana?","listId":null,"links":[{"componentName":"link","text":"Visão geral do produto","href":"/product","linkId":"productOverview","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Todas as funcionalidades","href":"/features","linkId":"allFeatures","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Lançamento de recursos mais recente","href":"/whats-new","linkId":"latestFeatureRelease","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Preços","href":"/pricing","linkId":"pricing","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Plano Starter","href":"/plan/starter","linkId":"starterPlan","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Plano Advanced","href":"/plan/advanced","linkId":"advancedPlan","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Enterprise","href":"/enterprise","linkId":"enterprise","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Integrações de aplicativos","href":"/apps","linkId":"appIntegrations","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Gestão do trabalho com IA","href":"/product/ai","linkId":"aiWorkManagement","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Gestão de projetos","href":"/resources/benefits-project-management","linkId":"projectManagement","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Gestão de recursos","href":"/resources/resource-management-plan","linkId":"resourceManagement","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null},{"componentName":"navigationLinkList","title":"Casos de uso","listId":"footer-use-cases","links":[{"componentName":"link","text":"Gestão de campanhas","href":"/uses/campaign-management","linkId":"campaignManagement","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Calendário de conteúdo","href":"/uses/content-calendar","linkId":"contentCalendar","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Produção criativa","href":"/uses/creative-production","linkId":"creativeProduction","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Gestão de metas","href":"/uses/goal-management","linkId":"goalManagement","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Integração de novos funcionários","href":"/uses/employee-onboarding","linkId":"newHireOnboarding","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Planejamento organizacional","href":"/uses/organizational-planning","linkId":"organizationalPlanning","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Lançamentos de produtos","href":"/uses/product-launch","linkId":"productLaunches","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Planejamento de recursos","href":"/uses/resource-planning","linkId":"resourcePlanning","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Planejamento estratégico","href":"/uses/marketing-strategic-planning","linkId":"strategicPlanning","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Recebimento de projetos","href":"/uses/project-intake","linkId":"projectIntake","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Todos os casos de uso","href":"/uses","linkId":"allUseCases","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null},{"componentName":"navigationLinkList","title":"Soluções","listId":"footer-solutions","links":[{"componentName":"link","text":"Marketing","href":"/teams/marketing","linkId":"marketing","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Operações","href":"/teams/operations","linkId":"operations","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"TI","href":"/teams/it","linkId":"it","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Produto","href":"/teams/product-managers","linkId":"product","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Vendas","href":"/teams/sales","linkId":"sales","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Saúde","href":"/industry/healthcare","linkId":"healthcare","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Varejo","href":"/industry/retail","linkId":"retail","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Educação","href":"/education","linkId":"education","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Organizações sem fins lucrativos","href":"/industry/nonprofit","linkId":"nonprofits","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Todas as equipes","href":"/teams","linkId":"allTeams","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null},{"componentName":"navigationLinkList","title":"Recursos","listId":"footer-resources","links":[{"componentName":"link","text":"Centro de ajuda","href":"https://help.asana.com/s/","linkId":"helpCenter","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Obter suporte","href":"https://help.asana.com/s/#chat","linkId":"getSupport","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Asana Academy","href":"https://academy.asana.com/","linkId":"asanaAcademy","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Certificações","href":"http://asana.com/certifications","linkId":"certifications","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Fórum","href":"https://forum.asana.com/","linkId":"forum","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Centro de recursos","href":"/resources","linkId":"resourceHub","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Modelos de projetos","href":"/templates","linkId":"projectTemplates","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Eventos","href":"https://asana.com/events","linkId":"events","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Sucesso do cliente","href":"/customer-success","linkId":"customerSuccess","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Desenvolvedores e API","href":"https://developers.asana.com/docs/","linkId":"developersAndApi","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Parceiros","href":"/partners","linkId":"partners","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Mapa do site","href":"/site-map","linkId":"sitemap","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null},{"componentName":"navigationLinkList","title":"Empresa","listId":"footer-company","links":[{"componentName":"link","text":"Sobre nós","href":"/company","linkId":"aboutUs","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Liderança","href":"/leadership","linkId":"leadership","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Clientes","href":"/customers","linkId":"customers","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Carreiras","href":"/jobs","linkId":"careers","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Nos bastidores da Asana","href":"/inside-asana","linkId":"insideAsana","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Diversidade","href":"/diversity-and-inclusion","linkId":"diversity","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Imprensa","href":"/press","linkId":"press","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Relações com investidores","href":"https://investors.asana.com/","linkId":"investorRelations","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Confiança e segurança","href":"/trust","linkId":"trustAndSecurity","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Privacidade","href":"/privacy","linkId":"privacy","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Responsabilidade do fornecedor","href":"/terms/modern-slavery-statement","linkId":"supplierResponsibility","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Sustentabilidade e ESG","href":"/esg/","linkId":"sustainabilityAndEsg","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null}],"appDownloadLinks":{"componentName":"navigationLinkList","title":null,"listId":"footer-app-download-links","links":[{"componentName":"imageOnlyLink","linkId":"download_ios_app","linkHref":"https://itunes.apple.com/us/app/asana-mobile/id489969512?mt=8","image":{"src":"https://assets.asana.biz/m/789462af5a590563/original/Download_App_Store_Badge_US.svg","alt":"Baixar o aplicativo Asana para iOS","width":120,"height":40,"componentName":"image"}},{"componentName":"imageOnlyLink","linkId":"download_android_app","linkHref":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.asana.app","image":{"src":"https://assets.asana.biz/m/2830b6f5895bc51c/original/Google_Play_EN.svg","alt":"Baixar o aplicativo na Google Play","width":135,"height":40,"componentName":"image"}}],"numItemsInFirstColumn":null},"socialLinks":{"componentName":"navigationLinkList","title":null,"listId":"footer-social-links","links":[{"componentName":"iconLink","linkId":"followOnXTwitter","iconName":"x-twitter","linkHref":"https://x.com/intent/follow?screen_name=asana","imageAltText":"X"},{"componentName":"iconLink","linkId":"followOnLinkedin","iconName":"linkedin","linkHref":"https://www.linkedin.com/company/asana","imageAltText":"LinkedIn"},{"componentName":"iconLink","linkId":"followOnInstagram","iconName":"instagram","linkHref":"https://www.instagram.com/asana/","imageAltText":"Instagram"},{"componentName":"iconLink","linkId":"followOnFacebook","iconName":"facebook","linkHref":"https://www.facebook.com/asana","imageAltText":"Facebook"},{"componentName":"iconLink","linkId":"followOnYoutube","iconName":"youtube","linkHref":"https://www.youtube.com/channel/UC2BoogM0AqwOJyoSp1S4ClQ","imageAltText":"YouTube"}],"numItemsInFirstColumn":null},"reactKey":"3Nt4acHWgmqEYKDPw7nRVO"},"header":{"componentName":"header","tabs":[{"componentName":"headerTab","title":"Produto","tabId":"product","sections":[{"componentName":"navigationLinkList","title":"PLATAFORMA","listId":"platform","links":[{"componentName":"link","text":"Visão geral do produto","href":"/product","linkId":"productOverview","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Todas as funcionalidades","href":"/features","linkId":"allFeatures","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Lançamento de recursos mais recente","href":"/whats-new","linkId":"latestFeatureRelease","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Integrações de aplicativos","href":"/apps","linkId":"appIntegrations","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null},{"componentName":"navigationLinkList","title":"FUNÇÕES","listId":"capabilities","links":[{"componentName":"iconTextLink","linkId":"projectManagement","icon":{"type":"project"},"iconColor":null,"link":{"componentName":"link","text":"Gestão de projetos","href":"/features/project-management","linkId":"projectManagement","shouldOpenInNewTab":false}},{"componentName":"iconTextLink","linkId":"goalsAndReporting","icon":{"type":"goal"},"iconColor":null,"link":{"componentName":"link","text":"Metas e geração de relatórios","href":"/features/goals-reporting","linkId":"goalsAndReporting","shouldOpenInNewTab":false}},{"componentName":"iconTextLink","linkId":"asanaAi","icon":{"type":"asana-intelligence"},"iconColor":null,"link":{"componentName":"link","text":"IA Asana","href":"/product/ai","linkId":"asanaAi","shouldOpenInNewTab":false}},{"componentName":"iconTextLink","linkId":"workflowsAndAutomation","icon":{"type":"workflow"},"iconColor":null,"link":{"componentName":"link","text":"Fluxos de trabalho e automatização","href":"/features/workflow-automation","linkId":"workflowsAndAutomation","shouldOpenInNewTab":false}},{"componentName":"iconTextLink","linkId":"resourceManagement","icon":{"type":"portfolio"},"iconColor":null,"link":{"componentName":"link","text":"Gestão de recursos","href":"/features/resource-management","linkId":"resourceManagement","shouldOpenInNewTab":false}},{"componentName":"iconTextLink","linkId":"adminAndSecurity","icon":{"type":"my-task"},"iconColor":null,"link":{"componentName":"link","text":"Administração e segurança","href":"/features/admin-security/","linkId":"adminAndSecurity","shouldOpenInNewTab":false}}],"numItemsInFirstColumn":3}],"featuredSections":[{"componentName":"navigationLinkList","title":"TODOS OS PLANOS","listId":"allPlans","links":[{"componentName":"iconTextLink","linkId":"personal","icon":{"type":"list"},"iconColor":"#646F79","link":{"componentName":"link","text":"Personal","href":"/pricing","linkId":"personal","shouldOpenInNewTab":false}},{"componentName":"iconTextLink","linkId":"starter","icon":{"type":"premium"},"iconColor":"rgb(147, 140, 225)","link":{"componentName":"link","text":"Starter","href":"/plan/starter","linkId":"starter","shouldOpenInNewTab":false}},{"componentName":"iconTextLink","linkId":"advanced","icon":{"type":"briefcase"},"iconColor":"rgb(93, 162, 131)","link":{"componentName":"link","text":"Avançado","href":"/plan/advanced","linkId":"advanced","shouldOpenInNewTab":false}}],"numItemsInFirstColumn":null}]},{"componentName":"headerTab","title":"Soluções","tabId":"solutions","sections":[{"componentName":"navigationLinkList","title":"Tipo de empresa","listId":"companyType","links":[{"componentName":"link","text":"Enterprise","href":"/enterprise","linkId":"enterprise","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Pequenas empresas","href":"/small-business","linkId":"smallBusiness","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Organizações sem fins lucrativos","href":"/industry/nonprofit","linkId":"nonprofit","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null},{"componentName":"navigationLinkList","title":"Equipes","listId":"teams","links":[{"componentName":"link","text":"Operações","href":"/teams/operations","linkId":"operations","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Marketing","href":"/teams/marketing","linkId":"marketing","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"TI","href":"/teams/it","linkId":"it","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Líderes","href":"/teams/leaders","linkId":"leaders","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null},{"componentName":"navigationLinkList","title":"Setores","listId":"industries","links":[{"componentName":"link","text":"Saúde","href":"/industry/healthcare","linkId":"healthcare","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Varejo","href":"/industry/retail","linkId":"retail","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Serviços financeiros","href":"/industry/financial-services","linkId":"financialServices","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Educação","href":"/industry/education","linkId":"education","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Fabricação","href":"/industry/manufacturing","linkId":"manufacturing","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null}],"featuredSections":[{"componentName":"navigationLinkList","title":"Casos de uso","listId":"useCases","links":[{"componentName":"link","text":"Gestão de metas","href":"/uses/goal-management","linkId":"goalManagement","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Planejamento organizacional","href":"/uses/organizational-planning","linkId":"organizationalPlanning","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Recebimento de projetos","href":"/uses/project-intake","linkId":"projectIntake","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Planejamento de recursos","href":"/uses/resource-planning","linkId":"resourcePlanning","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Lançamentos de produtos","href":"/uses/product-launch","linkId":"productLaunches","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"iconTextLink","linkId":"viewAllUseCases","icon":{"type":"arrow-right"},"iconColor":null,"link":{"componentName":"link","text":"Ver todos os casos de uso","href":"/uses","linkId":"viewAllUseCases","shouldOpenInNewTab":false}}],"numItemsInFirstColumn":null}]},{"componentName":"headerTab","title":"Recursos","tabId":"resources","sections":[{"componentName":"navigationLinkList","title":"Aprender","listId":"learn","links":[{"componentName":"link","text":"Centro de ajuda","href":"https://help.asana.com","linkId":"helpCenter","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Asana Academy","href":"https://academy.asana.com","linkId":"asanaAcademy","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Certificações","href":"/certifications","linkId":"certifications","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Fóruns","href":"https://forum.asana.com","linkId":"forums","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null},{"componentName":"navigationLinkList","title":"Descobrir","listId":"discover","links":[{"componentName":"link","text":"Centro de gestão do trabalho","href":"/resources","linkId":"workManagementHub","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Depoimentos de clientes","href":"/customers","linkId":"customerStories","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Eventos","href":"/events","linkId":"events","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null},{"componentName":"navigationLinkList","title":"SUPORTE E SERVIÇOS","listId":"supportServices","links":[{"componentName":"link","text":"Obter suporte","href":"https://help.asana.com/s/#chat","linkId":"getSupport","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Suporte para desenvolvedores","href":"/developers","linkId":"developerSupport","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Parceiros","href":"/partners","linkId":"partners","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Sucesso do cliente","href":"/customer-success","linkId":"customerSuccess","shouldOpenInNewTab":false}],"numItemsInFirstColumn":null}],"featuredSections":[{"componentName":"navigationLinkList","title":"Modelos","listId":"templates","links":[{"componentName":"link","text":"Planos de projetos","href":"/templates/cross-functional-project-plan","linkId":"projectPlans","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Metas e objetivos da equipe","href":"/templates/team-goals-planning-example","linkId":"teamGoalsObjectives","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Continuidade da equipe","href":"/templates/business-continuity-plan","linkId":"teamContinuity","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Pauta de reunião","href":"/templates/qbr-meeting-agenda","linkId":"meetingAgenda","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"iconTextLink","linkId":"viewAllTemplates","icon":{"type":"arrow-right"},"iconColor":"#FFA500","link":{"componentName":"link","text":"Ver todos os modelos","href":"/templates","linkId":"viewAllTemplates","shouldOpenInNewTab":false}}],"numItemsInFirstColumn":null}]}],"tabFooterLinks":[{"componentName":"link","text":"Falar com Vendas","href":"/sales","linkId":"contactSales","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Veja uma demonstração","href":"/go/demo","linkId":"viewDemo","shouldOpenInNewTab":false},{"componentName":"link","text":"Baixar o aplicativo","href":"/download","linkId":"downloadApp","shouldOpenInNewTab":false}],"leftHeaderLinks":[{"componentName":"link","text":"Preços","href":"/pricing","linkId":"pricing","shouldOpenInNewTab":false}],"externalRightHeaderLinks":[{"text":"Cadastrar-se","href":"https://asana.com/create-account","isSecondary":false,"size":"large","isButton":false,"gtmIdentifier":null,"componentName":"cta","ctaBehaviorOverrideKey":null,"display":"logged out","metadata":{"tags":[]}},{"text":"Abrir a Asana","href":"https://app.asana.com/","isSecondary":false,"size":"large","isButton":false,"gtmIdentifier":null,"componentName":"cta","ctaBehaviorOverrideKey":null,"display":"logged in","metadata":{"tags":[]}},{"text":"Fazer upgrade","href":"https://app.asana.com/0/billing/pricing","isSecondary":false,"size":"large","isButton":false,"gtmIdentifier":null,"componentName":"cta","ctaBehaviorOverrideKey":null,"display":"logged in","metadata":{"tags":[]}}],"reactKey":"77MlK52JhbaAckLZwmpDtO"},"preview":false}},"__N_SSP":true},"page":"/terms","query":{"missingtranslation":"ja"},"buildId":"0d87c4d4cefa8adf0572c271cc9bff3f85467870","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"dynamicIds":[75907,32790,12211,89321,43173,36754,77869,40550,72817,56002,84059,99167,92427,49395,35595,83562,30647,95495,49632],"gssp":true,"locale":"pt","locales":["en","id","de","es","fr","it","ja","ko","nl","pl","pt","ru","sv","zh-tw","en-gb","en-au"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[]}</script><noscript><iframe src="https://t-antenna.asana.com/ns.html?id=GTM-5KGDZGG" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript></noscript></body></html>