CINXE.COM

ڤینۆس - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ckb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ڤینۆس - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ckbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","کانوونی دووەم","شوبات","ئازار","نیسان","ئایار","حوزەیران","تەممووز","ئاب","ئەیلوول","تشرینی یەکەم","تشرینی دووەم","کانوونی یەکەم"],"wgRequestId":"6d89efe7-8673-4e3c-8aaa-0cbd8ba80164","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ڤینۆس","wgTitle":"ڤینۆس","wgCurRevisionId":1302114,"wgRevisionId":1302114,"wgArticleId":9481,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["وتارە بێسەرچاوەکان","ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە","ھەموو ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە", "ئەو وتارانەی بەبێ دیارکردنی ھۆکارەوە تاگی خاوێنکردنیان ھەیە","ئەو پەڕانەی ویکیپیدیا کە پێویستیان بە خاوێنکردن ھەیە","وتارەکان بە دەقی زمانی ئینگلیزی","دەروازەی گەردوون/وتارە پەیوەندیدارەکان","دەروازەی کۆمەڵەی خۆر/وتارە پەیوەندیدارەکان","ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە","پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە","Pages using Lang-xx templates","گەردوون","گەڕەستێرەکانی کۆمەڵەی خۆر","کۆمەڵەی خۆر","ئەو تەنە فەلەکییانەی کە لە کۆنەوە ناسراون","هەسارە زەمینییەکان","سیستمی خۆری","ھەسارە زەمینییەکان","ڤینۆس"],"wgPageViewLanguage":"ckb","wgPageContentLanguage":"ckb", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ڤینۆس","wgRelevantArticleId":9481,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ckb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ckb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q313","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirect", "ext.gadget.cgiircbox","ext.gadget.markAdmins","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.defaultsummaries","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.NotifCountTitle","ext.gadget.autosign","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ckb&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&amp;modules=ext.gadget.charinsert-styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg/800px-PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg/640px-PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ڤینۆس - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ckb.m.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دەستکاری" href="/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیدیا (ckb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ckb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ckb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="فیدی Atom بۆ ویکیپیدیا" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ڤینۆس rootpage-ڤینۆس skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">بۆ ناوەڕۆک بازبدە</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="پێڕستی سەرەکی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">پێڕستی سەرەکی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">پێڕستی سەرەکی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ڕێدۆزی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="سەردانی پەڕەی سەرەکی بکە [z]" accesskey="z"><span>دەستپێک</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زانیاری پێشینە بەدەست بھێنە دەربارەی بۆنە ھەنووکەییەکان"><span>ڕووداوە ھەنووکەیییەکان</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%8C%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="پەڕەیەک بە هەڵکەوت نیشان بدە [x]" accesskey="x"><span>وتارێک بە ھەڵکەوت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ھەڵسوکەوت </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%95%DB%86%DA%A9" title="شوێنی تێگەیشتن"><span>یارمەتی</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA"><span>دەربارەی ویکیپیدیا</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DA%AF%D8%A7" title="سەبارەت بە پڕۆژەکە، چی دەتوانی بکەیت، لە کوێ شتەکان بدۆزیتەوە"><span>دەروازەی کۆمەڵگە</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="لیستی دوایین گۆڕانکارییەکان لەم ویکییەدا [r]" accesskey="r"><span>دوایین گۆڕانکارییەکان</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C"><span>پەڕەی پەیوەندی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ckb.svg" style="width: 5.25em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ckb.svg" width="83" height="17" style="width: 5.1875em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%AF%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>گەڕان</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" aria-label="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" autocapitalize="sentences" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="تایبەت:گەڕان"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بگەڕێ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ڕواڵەت" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ڕواڵەت</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&amp;uselang=ckb" class=""><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&amp;returnto=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ" class=""><span>ھەژمار دروست بکە</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&amp;returnto=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o" class=""><span>بچۆ ژوورەوە</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ھەڵبژاردەی زیاتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ئامڕازە تاکەکەسییەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ckb.wikipedia.org&amp;uselang=ckb"><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&amp;returnto=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ھەژمار دروست بکە</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&amp;returnto=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>بچۆ ژوورەوە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ئەو پەڕانەی بۆ ئەو دەستکاریکەرانەن کە لەدەرەوەن <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" aria-label="زیاتر لەسەر دەستکاریکردن فێر بە"><span>زیاتر فێر بە</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%A8%DB%95%D8%B4%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%85" title="پێڕستی ئەو دەستکارییانەی لەم ناونیشانی ئای-پییەوە کراوە [y]" accesskey="y"><span>بەشدارییەکان</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%8E%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="لێدوان لەسەر دەستکارییەکان لەم ئایپی ئەدرەسەوە [n]" accesskey="n"><span>لێدوان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ناوەڕۆکەکان" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ناوەڕۆکەکان</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">بشارەوە</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دەستپێک</div> </a> </li> <li id="toc-جوگرافیای_ڤینوس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جوگرافیای_ڤینوس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١</span> <span>جوگرافیای ڤینوس</span> </div> </a> <ul id="toc-جوگرافیای_ڤینوس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سەرچاوەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سەرچاوەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٢</span> <span>سەرچاوەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-سەرچاوەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ناوەڕۆکەکان" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ڤینۆس</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="بڕۆ بۆ وتارێک بە زمانێکی تر. بە ٢٤٩ زمان بەردەستە" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-249" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">٢٤٩ زمان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Gelaw%C3%AAj_(gerst%C3%AArk)" title="Gelawêj (gerstêrk) – کوردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Gelawêj (gerstêrk)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کوردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Venus" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – ئەفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Venus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ئەفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Venus_(Planet)" title="Venus (Planet) – ئەڵمانیی سویسڕا" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Venus (Planet)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ئەڵمانیی سویسڕا" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%98%E1%88%83%E1%88%AB" title="ዘሃራ – ئەمھەری" lang="am" hreflang="am" data-title="ዘሃራ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ئەمھەری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Venus_(planeta)" title="Venus (planeta) – ئاراگۆنی" lang="an" hreflang="an" data-title="Venus (planeta)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ئاراگۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Frig_(tungol)" title="Frig (tungol) – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Frig (tungol)" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – Obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Venus" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="शुक्र – ئەنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="शुक्र" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ئەنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9" title="الزهرة – عەرەبی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الزهرة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عەرەبی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8)" title="ڤينوس (كوكب) – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ڤينوس (كوكب)" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3" title="فينوس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فينوس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A7%B0_%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%B9" title="শুক্ৰ গ্ৰহ – ئاسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="শুক্ৰ গ্ৰহ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ئاسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Venus_(planeta)" title="Venus (planeta) – ئاستۆری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Venus (planeta)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ئاستۆری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9" title="शुक्र ग्रह – ئاوادهی" lang="awa" hreflang="awa" data-title="शुक्र ग्रह" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="ئاوادهی" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Venera_(planet)" title="Venera (planet) – ئازەربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Venera (planet)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ئازەربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A4%D9%87%D8%B1%D9%87" title="زؤهره – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="زؤهره" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D0%BF%D0%B0%D0%BD" title="Сулпан – باشکیەر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Сулпан" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیەر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9nus" title="Vénus – بالی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Vénus" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Venus_(Planet)" title="Venus (Planet) – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Venus (Planet)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Au%C5%A1ruos_%C5%BEvaizdie" title="Aušruos žvaizdie – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Aušruos žvaizdie" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Makakadanlag" title="Makakadanlag – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Makakadanlag" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="وتاری باش"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0_(%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0)" title="Венера (планета) – بیلاڕووسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Венера (планета)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Вэнэра – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вэнэра" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Jorah" title="Jorah – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Jorah" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0_(%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0)" title="Венера (планета) – بۆلگاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Венера (планета)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بۆلگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%95_(%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9)" title="शुक (ग्रह) – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="शुक (ग्रह)" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Venus" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9" title="শুক্র গ্রহ – بەنگلادێشی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="শুক্র গ্রহ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بەنگلادێشی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%94%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%84%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="པ་སངས། – تەبەتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="པ་སངས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تەبەتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gwener_(planedenn)" title="Gwener (planedenn) – برێتونی" lang="br" hreflang="br" data-title="Gwener (planedenn)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برێتونی" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Venera" title="Venera – بۆسنی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Venera" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بۆسنی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Venus" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD_(%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3)" title="Баасан (гараг) – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Баасан (гараг)" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Venus_(planeta)" title="Venus (planeta) – كاتالۆنی" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Venus (planeta)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="كاتالۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C4%ADng-s%C4%ADng" title="Gĭng-sĭng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gĭng-sĭng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0_(%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0)" title="Венера (планета) – چیچانی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Венера (планета)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچانی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Benus" title="Benus – سێبوانۆ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Benus" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سێبوانۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8E%BE%E1%8F%A5%E1%8F%8D%E1%8F%93%E1%8F%82%E1%8E%B5" title="ᎠᎾᏥᏍᏓᏂᎵ – چێرۆکی" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᎾᏥᏍᏓᏂᎵ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="چێرۆکی" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Venera" title="Venera – کۆرسیکی" lang="co" hreflang="co" data-title="Venera" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کۆرسیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cr mw-list-item"><a href="https://cr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Archives/%E1%90%8B%E1%90%A7%E1%93%AD_%E1%90%8A%E1%91%96%E1%95%81" title="Wikipedia:Archives/ᐋᐧᓭ ᐊᑖᕁ – Cree" lang="cr" hreflang="cr" data-title="Wikipedia:Archives/ᐋᐧᓭ ᐊᑖᕁ" data-language-autonym="Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ" data-language-local-name="Cree" class="interlanguage-link-target"><span>Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C3%87olpan" title="Çolpan – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Çolpan" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Venu%C5%A1e_(planeta)" title="Venuše (planeta) – چێکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Venuše (planeta)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چێکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wenus" title="Wenus – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wenus" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Дьньница – سلاویی کلیسەیی" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Дьньница" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="سلاویی کلیسەیی" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Венера – چووڤاشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Венера" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چووڤاشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gwener_(planed)" title="Gwener (planed) – وێلزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gwener (planed)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="وێلزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Venus_(planet)" title="Venus (planet) – دانماركی" lang="da" hreflang="da" data-title="Venus (planet)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانماركی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Bi%C9%9B%C5%8Bmariga" title="Biɛŋmariga – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Biɛŋmariga" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Venus_(Planet)" title="Venus (Planet) – ئەڵمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Venus (Planet)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ئەڵمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dga mw-list-item"><a href="https://dga.wikipedia.org/wiki/Kyenkyo%C9%94laa" title="Kyenkyoɔlaa – Dagaare" lang="dga" hreflang="dga" data-title="Kyenkyoɔlaa" data-language-autonym="Dagaare" data-language-local-name="Dagaare" class="interlanguage-link-target"><span>Dagaare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Cier" title="Cier – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Cier" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Wenus_(planet)" title="Wenus (planet) – سربیی خوارین" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Wenus (planet)" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="سربیی خوارین" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9" title="शुक्रग्रह – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="शुक्रग्रह" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%86%CF%81%CE%BF%CE%B4%CE%AF%CF%84%CE%B7_(%CF%80%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%82)" title="Αφροδίτη (πλανήτης) – یۆنانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Αφροδίτη (πλανήτης)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یۆنانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/V%C3%A8ner_(astronom%C3%A9ia)" title="Vèner (astronoméia) – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Vèner (astronoméia)" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – ئینگلیزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Venus" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ئینگلیزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Venuso_(planedo)" title="Venuso (planedo) – ئێسپیرانتۆ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Venuso (planedo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ئێسپیرانتۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Venus_(planeta)" title="Venus (planeta) – ئیسپانی" lang="es" hreflang="es" data-title="Venus (planeta)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ئیسپانی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Veenus" title="Veenus – ئیستۆنی" lang="et" hreflang="et" data-title="Veenus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ئیستۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Artizarra" title="Artizarra – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Artizarra" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Venu_(praneta)" title="Venu (praneta) – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Venu (praneta)" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%87%D8%B1%D9%87" title="زهره – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زهره" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – فینلەندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Venus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Veen%C3%BCs" title="Veenüs – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Veenüs" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – فیجی" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Venus" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="فیجی" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – فەرۆیی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Venus" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فەرۆیی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9nus_(plan%C3%A8te)" title="Vénus (planète) – فەرەنسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Vénus (planète)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فەرەنسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/V%C3%A8nus_(plan%C3%A8ta)" title="Vènus (planèta) – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Vènus (planèta)" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Fenus" title="Fenus – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Fenus" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Fenus_(planeet)" title="Fenus (planeet) – فریسیی ڕۆژاوا" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Fenus (planeet)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسیی ڕۆژاوا" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9ineas_(pl%C3%A1in%C3%A9ad)" title="Véineas (pláinéad) – ئیرلەندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Véineas (pláinéad)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ئیرلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Kervank%C4%B1ran" title="Kervankıran – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Kervankıran" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%98%9F" title="金星 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="金星" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9nis_(plan%C3%A8t)" title="Vénis (planèt) – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Vénis (planèt)" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_R%C3%ACbhinn_(planaid)" title="An Rìbhinn (planaid) – گه‌لیكی سكۆتله‌ندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Rìbhinn (planaid)" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گه‌لیكی سكۆتله‌ندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – گالیسی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Venus" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8A%D8%AC%D8%A7" title="رۊجا – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="رۊجا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mbyja_Ko%27%E1%BA%BD" title="Mbyja Ko&#039;ẽ – گووارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mbyja Ko&#039;ẽ" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="گووارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="शुक्र – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="शुक्र" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Venus" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B6%E0%AB%81%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%B0_(%E0%AA%97%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%B9)" title="શુક્ર (ગ્રહ) – گوجاراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શુક્ર (ગ્રહ)" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گوجاراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCli%27wai" title="Jüli&#039;wai – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Jüli&#039;wai" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Badlag" title="Badlag – مانکی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Badlag" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانکی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/K%C3%AEm-s%C3%AAn" title="Kîm-sên – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kîm-sên" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/H%C5%8Dk%C5%ABloa" title="Hōkūloa – هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Hōkūloa" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%92%D7%94" title="נוגה – عیبری" lang="he" hreflang="he" data-title="נוגה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عیبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="शुक्र – هیندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="शुक्र" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هیندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Sukhrgrah" title="Sukhrgrah – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Sukhrgrah" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Venera" title="Venera – كرواتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Venera" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="كرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wenus" title="Wenus – سربیی سەروو" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wenus" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="سربیی سەروو" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Venis_(plan%C3%A8t)" title="Venis (planèt) – کریولی هائیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Venis (planèt)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="کریولی هائیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9nusz" title="Vénusz – هەنگاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vénusz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="هەنگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="وتاری باش"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A1_(%D5%B4%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF)" title="Վեներա (մոլորակ) – ئەرمەنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վեներա (մոլորակ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ئەرمەنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D5%A1%D5%AF_(%D5%B4%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%80%D5%A1%D5%AF)" title="Արուսեակ (մոլորակ) – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Արուսեակ (մոլորակ)" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Venus_(planeta)" title="Venus (planeta) – ئینترلینگووا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Venus (planeta)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ئینترلینگووا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – ئیندۆنیزی" lang="id" hreflang="id" data-title="Venus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ئیندۆنیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Venus_(planete)" title="Venus (planete) – ئینتەرلیگ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Venus (planete)" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ئینتەرلیگ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Uvlu%C4%A1iaqpak" title="Uvluġiaqpak – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Uvluġiaqpak" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Benus" title="Benus – ئیلۆکۆ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Benus" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ئیلۆکۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Венера – ئینگووش" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Венера" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ئینگووش" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Venuso" title="Venuso – ئیدۆ" lang="io" hreflang="io" data-title="Venuso" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ئیدۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Venus_(reikistjarna)" title="Venus (reikistjarna) – ئیسلەندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Venus (reikistjarna)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ئیسلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="وتاری باش"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Venere_(astronomia)" title="Venere (astronomia) – ئیتالی" lang="it" hreflang="it" data-title="Venere (astronomia)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ئیتالی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%95%96%E1%93%84%E1%94%85" title="ᕖᓄᔅ – ئینوکتیتوت" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᕖᓄᔅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="ئینوکتیتوت" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%98%9F" title="金星 – ژاپۆنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="金星" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Viinos" title="Viinos – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Viinos" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/venus" title="venus – لۆژبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="venus" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لۆژبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – جاڤایی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Venus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاڤایی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90" title="ვენერა – گۆرجستانی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვენერა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گۆرجستانی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Venera" title="Venera – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Venera" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tatrit_(amtiweg)" title="Tatrit (amtiweg) – کبائیلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tatrit (amtiweg)" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="کبائیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Feniis%C9%A9" title="Feniisɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Feniisɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1na%CC%B1ndan" title="A̱na̱ndan – تیاپ" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱na̱ndan" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="تیاپ" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Ng%27anda" title="Ng&#039;anda – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Ng&#039;anda" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Venasi" title="Venasi – کیکوویوو" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Venasi" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="کیکوویوو" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BB%D0%BF%D0%B0%D0%BD_(%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%88%D0%B0%D1%80)" title="Шолпан (ғаламшар) – کازاخی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Шолпан (ғаламшар)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="کازاخی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%96%E1%9E%9F%E1%9E%BB%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A" title="ភពសុក្រ – خمێر" lang="km" hreflang="km" data-title="ភពសុក្រ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمێر" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B6%E0%B3%81%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0" title="ಶುಕ್ರ – کاننادا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಶುಕ್ರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کاننادا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B8%88%EC%84%B1" title="금성 – كۆری" lang="ko" hreflang="ko" data-title="금성" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="كۆری" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0_(%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0)" title="Венера (планета) – کاراچای بالکار" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Венера (планета)" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="کاراچای بالکار" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DB%86%DA%A9%D9%8F%D8%B1" title="شۆکُر – کەشمیری" lang="ks" hreflang="ks" data-title="شۆکُر" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="کەشمیری" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Veenu%C3%9F_(Planneet)" title="Veenuß (Planneet) – کۆلۆنی" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Veenuß (Planneet)" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="کۆلۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Венера – کۆمی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Венера" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کۆمی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Gwener_(planet)" title="Gwener (planet) – کۆڕنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Gwener (planet)" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کۆڕنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%BF%D0%BE%D0%BD" title="Чолпон – كرگیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Чолпон" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="كرگیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Venus_(planeta)" title="Venus (planeta) – لاتینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Venus (planeta)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Venus_(Plan%C3%A9it)" title="Venus (Planéit) – لوکسەمبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Venus (Planéit)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوکسەمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Венера – لەزگی" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Венера" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لەزگی" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Venus" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Venus_(planeet)" title="Venus (planeet) – لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Venus (planeet)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Venere_(astronomia)" title="Venere (astronomia) – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Venere (astronomia)" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Venus" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Vener_(pianeta)" title="Vener (pianeta) – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Vener (pianeta)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mokw%C9%9Bt%C9%9B" title="Mokwɛtɛ – لينگالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokwɛtɛ" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لينگالا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%94%E0%BA%B2%E0%BA%A7%E0%BA%AA%E0%BA%B8%E0%BA%81" title="ດາວສຸກ – لائۆیی" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ດາວສຸກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائۆیی" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Venera_(planeta)" title="Venera (planeta) – لیتوانی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Venera (planeta)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Venera_(plan%C4%93ta)" title="Venera (planēta) – لێتۆنی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Venera (planēta)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لێتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Venus" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BB%D0%B5" title="Циле – مۆکشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Циле" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="مۆکشا" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Venosy_(planeta)" title="Venosy (planeta) – مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Venosy (planeta)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%88%D3%B1%D0%B4%D1%8B%D1%80" title="Чолгашӱдыр – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Чолгашӱдыр" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – مینانکاباو" lang="min" hreflang="min" data-title="Venus" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانکاباو" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0_(%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0)" title="Венера (планета) – ماكێدۆنی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Венера (планета)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ماكێدۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%BB" title="ശുക്രൻ – مالایالام" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ശുക്രൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالام" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%80" title="Сугар – مەنگۆلی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Сугар" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مەنگۆلی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8F%EA%AF%82%EA%AF%A5%EA%AF%A2_%EA%AF%8A%EA%AF%84%EA%AF%A4" title="ꯏꯂꯥꯢ ꯊꯄꯤ – مانیپووری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯏꯂꯥꯢ ꯊꯄꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="مانیپووری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9" title="शुक्र ग्रह – ماراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="शुक्र ग्रह" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ماراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Zuhrah" title="Zuhrah – مالیزی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Zuhrah" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Venere_(pjaneta)" title="Venere (pjaneta) – ماڵتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Venere (pjaneta)" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="ماڵتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9nus" title="Bénus – میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Bénus" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9F%E1%80%BA" title="သောကြာဂြိုဟ် – میانماری" lang="my" hreflang="my" data-title="သောကြာဂြိုဟ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="میانماری" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AC%D8%A7" title="روجا – مازەندەرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="روجا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازەندەرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Citlalpol" title="Citlalpol – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Citlalpol" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Venere" title="Venere – ناپۆلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Venere" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپۆلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Venus_(Planet)" title="Venus (Planet) – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Venus (Planet)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Venus_(planeet)" title="Venus (planeet) – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Venus (planeet)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9" title="शुक्रग्रह – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="शुक्रग्रह" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%81%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A5%81" title="लुँनगु – نێواری" lang="new" hreflang="new" data-title="लुँनगु" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نێواری" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Venus_(planeet)" title="Venus (planeet) – هۆڵەندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Venus (planeet)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Planeten_Venus" title="Planeten Venus – نەرویژیی نینۆرسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Planeten Venus" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نەرویژیی نینۆرسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – نەرویژیی بۆکمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Venus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نەرویژیی بۆکمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Venus_(planete)" title="Venus (planete) – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Venus (planete)" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%9B%DF%8C%DF%B0%DF%9F%DF%8F%DF%9F%DF%8F" title="ߛߌ߰ߟߏߟߏ – نکۆ" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߛߌ߰ߟߏߟߏ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="نکۆ" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Biinis" title="Biinis – ناڤاجۆ" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Biinis" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="ناڤاجۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Nthand%C3%A1" title="Nthandá – نیانجا" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Nthandá" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="نیانجا" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="وتاری باش"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/V%C3%A8nus_(planeta)" title="Vènus (planeta) – ئۆکسیتانی" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Vènus (planeta)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ئۆکسیتانی" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Venus" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Bakkalcha" title="Bakkalcha – ئۆرۆمۆ" lang="om" hreflang="om" data-title="Bakkalcha" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ئۆرۆمۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%81%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%B0" title="ଶୁକ୍ର – ئۆدیا" lang="or" hreflang="or" data-title="ଶୁକ୍ର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ئۆدیا" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B2%C3%A6%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BD" title="Бонвæрнон – ئۆسێتی" lang="os" hreflang="os" data-title="Бонвæрнон" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ئۆسێتی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%95%E0%A8%B0_(%E0%A8%97%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%B9%E0%A8%BF)" title="ਸ਼ੁੱਕਰ (ਗ੍ਰਹਿ) – پەنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼ੁੱਕਰ (ਗ੍ਰਹਿ)" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پەنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Sulundagis" title="Sulundagis – پامپانگا" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Sulundagis" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگا" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – پیجینی نیجریا" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Venus" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="پیجینی نیجریا" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="وتاری باش"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wenus" title="Wenus – پۆڵەندی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wenus" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9nere" title="Vénere – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Vénere" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3_(%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7)" title="وینس (سیارا) – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="وینس (سیارا)" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%87%D8%B1%D9%87" title="زهره – پەشتوو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="زهره" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پەشتوو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9nus_(planeta)" title="Vénus (planeta) – پورتوگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Vénus (planeta)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتوگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ch%27aska" title="Ch&#039;aska – کێچوا" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ch&#039;aska" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کێچوا" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Venus_(planet)" title="Venus (planet) – ڕۆمانش" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Venus (planet)" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ڕۆمانش" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Shukor" title="Shukor – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Shukor" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – ڕۆمانی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Venus" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ڕۆمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – ئارمۆمانی" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Venus" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ئارمۆمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="وتاری باش"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Венера – ڕووسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Венера" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0_(%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0)" title="Венера (планета) – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Венера (планета)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Umubumbe_wa_Venus" title="Umubumbe wa Venus – کینیارواندا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Umubumbe wa Venus" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیارواندا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%83" title="शुक्रः – سانسکريت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="शुक्रः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکريت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D1%8D%D0%BB%D0%BB%D1%8D%D2%A5%D1%8D" title="Дьэллэҥэ – ساخا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Дьэллэҥэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساخا" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%9E_%E1%B1%AE%E1%B1%B8%E1%B1%9C%E1%B1%AE%E1%B1%9E" title="ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱮᱸᱜᱮᱞ – سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱮᱸᱜᱮᱞ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/V%C3%A8nere_(praneta)" title="Vènere (praneta) – ساردینی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Vènere (praneta)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/V%C3%A8niri_(pianeta)" title="Vèniri (pianeta) – سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Vèniri (pianeta)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – سکۆتس" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Venus" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکۆتس" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%86%D8%B3" title="وينس – سيندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="وينس" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سيندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – سامیی باکوور" lang="se" hreflang="se" data-title="Venus" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامیی باکوور" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Venera_(planeta)" title="Venera (planeta) – سێربۆكرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Venera (planeta)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سێربۆكرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Ama%E1%B8%8Dan" title="Amaḍan – شیلها" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Amaḍan" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="شیلها" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94_%E0%B6%9C%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%84%E0%B6%BD%E0%B7%9C%E0%B7%80" title="සිකුරු ග්‍රහලොව – سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="සිකුරු ග්‍රහලොව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Venus" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Venu%C5%A1a" title="Venuša – سلۆڤاكی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Venuša" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلۆڤاكی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Venera" title="Venera – سلۆڤێنی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Venera" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلۆڤێنی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – ئیناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Venus" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ئیناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Hweva" title="Hweva – شۆنا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Hweva" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شۆنا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Waxaraxir" title="Waxaraxir – سۆمالی" lang="so" hreflang="so" data-title="Waxaraxir" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سۆمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Venusi" title="Venusi – ئەڵبانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Venusi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ئەڵبانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Венера – سربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Венера" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Venus" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Juhara" title="Juhara – سوندانی" lang="su" hreflang="su" data-title="Juhara" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندانی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – سویدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Venus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Zuhura" title="Zuhura – سواهیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Zuhura" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواهیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wynus" title="Wynus – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wynus" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF_(%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B3%E0%AF%8D)" title="வெள்ளி (கோள்) – تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வெள்ளி (கோள்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B6%E0%B1%81%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B1%81" title="శుక్రుడు – تێلووگوو" lang="te" hreflang="te" data-title="శుక్రుడు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تێلووگوو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D2%B3%D1%80%D0%B0" title="Зуҳра – تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Зуҳра" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A8%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ดาวศุกร์ – تایلەندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ดาวศุกร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Wenera" title="Wenera – تورکمانی" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Wenera" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="تورکمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Benus_(planeta)" title="Benus (planeta) – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Benus (planeta)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Venera" title="Venera – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Venera" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ven%C3%BCs" title="Venüs – تورکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Venüs" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تورکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%BB%D0%BF%D0%B0%D0%BD_(%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0)" title="Чулпан (планета) – تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Чулпан (планета)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Ta%C3%B9rua" title="Taùrua – تاهیتی" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Taùrua" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="تاهیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Шолбан – تووڤینی" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Шолбан" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="تووڤینی" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Венера – ئوودموورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Венера" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ئوودموورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DB%8B%DB%90%D9%86%DB%90%D8%B1%D8%A7" title="ۋېنېرا – ئۆیخۆری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ۋېنېرا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ئۆیخۆری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0_(%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0)" title="Венера (планета) – ئۆكراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Венера (планета)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ئۆكراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%DB%81%D8%B1%DB%81" title="زہرہ – ئۆردوو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زہرہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ئۆردوو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Venera_(sayyora)" title="Venera (sayyora) – ئوزبەکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Venera (sayyora)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ئوزبەکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/V%C3%A8nere_(astronomia)" title="Vènere (astronomia) – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Vènere (astronomia)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vener" title="Vener – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vener" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="وتاری ھەڵبژێردراو"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Sao_Kim" title="Sao Kim – ڤیەتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sao Kim" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ڤیەتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Venus_(planete)" title="Venus (planete) – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Venus (planete)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Venud" title="Venud – ڤۆلاپووک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Venud" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ڤۆلاپووک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Sitoele_do_bierdj%C3%AE" title="Sitoele do bierdjî – والوون" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Sitoele do bierdjî" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والوون" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Venus" title="Venus – وارای" lang="war" hreflang="war" data-title="Venus" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارای" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Weenus" title="Weenus – وۆلۆف" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Weenus" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="وۆلۆف" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%98%9F" title="金星 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="金星" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B3" title="Венера һариг – کالمیک" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Венера һариг" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="کالمیک" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IVenus" title="IVenus – سسوسا" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IVenus" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="سسوسا" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90_(%E1%83%9E%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%90)" title="ვენერა (პლანეტა) – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვენერა (პლანეტა)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="ווענוס – ییدیش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ווענוס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ییدیش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80g%C3%B9%C3%A0l%C3%A0" title="Àgùàlà – یۆرووبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àgùàlà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یۆرووبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Ndaundeiqhaemh" title="Ndaundeiqhaemh – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Ndaundeiqhaemh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Venus_(planete)" title="Venus (planete) – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Venus (planete)" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B4%B9%E2%B4%B0%E2%B5%8F" title="ⴰⵎⴰⴹⴰⵏ – ئەمازیغیی مەغریب" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵎⴰⴹⴰⵏ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="ئەمازیغیی مەغریب" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%98%9F" title="金星 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="金星" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E7%99%BD" title="太白 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="太白" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kim-chhe%E2%81%BF" title="Kim-chheⁿ – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kim-chheⁿ" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E6%98%9F" title="金星 – کانتۆنی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="金星" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/UNokhwezi" title="UNokhwezi – زوولوو" lang="zu" hreflang="zu" data-title="UNokhwezi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زوولوو" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q313#sitelinks-wikipedia" title="بەستەرەکانی نێوانویکی دەستکاری بکە" class="wbc-editpage">دەستکاریی گرێدانەکان</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="شوێنناوەکان"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3" title="بینینی پەڕەی ناوەڕۆک [c]" accesskey="c"><span>وتار</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98:%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3" rel="discussion" title="وتووێژ سەبارەت بە پەڕەی ناوەڕۆک [t]" accesskey="t"><span>وتووێژ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بینینەکان"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;action=history" title="وەشانەکانی پێشووی ئەم پەڕەیە [h]" accesskey="h"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامرازەکان" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ئامرازەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ئامرازەکان</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> کردەوەکان </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;action=history"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> گشتی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DB%95/%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3" title="پێڕستی ھەموو پەڕەکانی ویکی کە بەستەر دراون بۆ ئێرە [j]" accesskey="j"><span>بەستەرەکان بە ئێرەوە</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:RecentChangesLinked/%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3" rel="nofollow" title="دوایین گۆڕانکارییەکان لەو پەڕانە کە بەگرەوە گرێ دراون [k]" accesskey="k"><span>گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ckb" title="پەڕگەکان بار بکە [u]" accesskey="u"><span>پەڕگەیەک بار بکە</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی ھەموو پەڕە تایبەتەکان [q]" accesskey="q"><span>پەڕە تایبەتەکان</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;oldid=1302114" title="بەستەری ھەمیشەیی بۆ ئەم پێداچوونەوەیەی ئەم پەڕەیە"><span>بەستەری ھەمیشەیی</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;action=info" title="زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم پەڕەیەوە"><span>زانیاریی پەڕە</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:CiteThisPage&amp;page=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;id=1302114&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="زانیاری سەبارەت بە چۆنیەتیی بە ژێدەر کردنی ئەم پەڕە"><span>ئەم پەڕەیە بکە بە ژێدەر</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A4%25DB%258C%25D9%2586%25DB%2586%25D8%25B3"><span>بەستەری کورتکراوە بەدەست بێنە</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A4%25DB%258C%25D9%2586%25DB%2586%25D8%25B3"><span>کۆدی کیوئاڕ داگرە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپکردن/ھەناردەکردن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3"><span>دروستکردنی کتێبێک</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:DownloadAsPdf&amp;page=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;action=show-download-screen"><span>داگرتن بە PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;printable=yes" title="وەشانی چاپی ئەم پەڕەیە [p]" accesskey="p"><span>وەشانی ئامادەی چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> لە پڕۆژەکانی تر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Venus" hreflang="en"><span>ویکیمیدیا کۆمنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q313" title="بەستەر بۆ بەندی خەزێنەی دراوەی پەیوەندیدار [g]" accesskey="g"><span>بەندی ویکیدراوە</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ڕواڵەت</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">بشارەوە</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ckb" dir="rtl"><table class="plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Unreferenced" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">ئەم وتارە <b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A6%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%98%DB%95_%D8%A8%DB%95_%D8%B3%DB%95%D8%B1%DA%86%D8%A7%D9%88%DB%95" title="ویکیپیدیا:ئاماژە بە سەرچاوە">ئاماژەی</a> بە ھیچ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86" title="ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون">سەرچاوەیەک</a> نەداوە</b>. تکایە بە دانانی ئاماژە بۆ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Identifying_reliable_sources" class="extiw" title="en:Wikipedia:Identifying reliable sources">سەرچاوە بڕواپێکراوەکان</a>، <a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;action=edit">ئەم وتارە باشتر بکە</a>. دەقە بێسەرچاوەکان لەوانەیە <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%98%DB%8E%D8%AF%DB%95%D8%B1_%D9%BE%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95" title="داڕێژە:ژێدەر پێویستە">داوای سەرچاوەیان لێ بکرێت</a> یان لاببرێن.</div></td></tr></tbody></table> <table class="box-خاوێنکردن plainlinks metadata ambox ambox-style ambox-Cleanup" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/40px-Edit-clear.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/60px-Edit-clear.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Edit-clear.svg/80px-Edit-clear.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>ئەم وتارە لەوانەیە پێویستی بە <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="ویکیپیدیا:خاوێنکردن">خاوێنکردن</a> ھەبێت تا بگات بە <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B4%DB%8E%D9%88%D8%A7%D8%B2" title="ویکیپیدیا:شێواز">شێوازی ستانداردی نووسین</a></b>.<span class="hide-when-compact"> ھیچ <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86/doc" title="داڕێژە:خاوێنکردن/doc">ھۆکارێک بۆ خاوێنکردن</a> دیاری نەکراوە. تکایە یارمەتی بدەن بۆ <a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;action=edit">باشترکردنی ئەم وتارە</a>.</span></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg/220px-PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg/330px-PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg/440px-PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1096" data-file-height="1096" /></a><figcaption> وێنەکی ھەسارەی ڤینۆس</figcaption></figure> <p><b>ڤینوس</b> (ھەروەھا ناسراوە بە <b>ئەستێرەی بەربەیان</b>، <b>ئەستێرەی بەیان</b>، <b>ئەستێرەی ڕۆژێ</b>، <b>زوھرە</b>، <b>ناھی</b>؛ (بە <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="زمانی ئینگلیزی">ئینگلیزی</a>: <span lang="en" dir="ltr">Venus</span>; ھێما: <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Venus_symbol_(fixed_width).svg" class="mw-file-description" title="♀"><img alt="♀" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Venus_symbol_%28fixed_width%29.svg/16px-Venus_symbol_%28fixed_width%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Venus_symbol_%28fixed_width%29.svg/24px-Venus_symbol_%28fixed_width%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Venus_symbol_%28fixed_width%29.svg/32px-Venus_symbol_%28fixed_width%29.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span>) دووەمین <a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%95" class="mw-redirect" title="گەڕەستێرە">گەڕەستێرەی</a> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1" class="mw-redirect" title="کۆمەڵەی خۆر">کۆمەڵەی خۆرە</a>، لەڕووی نزیکی لە خۆر، گەڕەستێرەیێکی خۆڵییە ھەروەک <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%95" title="زاوە">زاوە</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="بارام">بارام</a>، لە ڕووی قەبارەو پێکھاتەی گشتیش لەزەوی ئەچێ. </p><p>لەبەرئەوەی کە ڤینوس نزیکترە لەرۆژلەزەوی، زۆربەی جار لەو شوێنە دەبن کە خۆری لێیە، و لەبەر ئەوە دەتوانرێ لەسەر زەوییەوە ببینرێ لە پێش رۆژھەڵات و ڕۆژاوا بە کاتێکی کەم، لەبەر ئەوە پێی دەوترێ:ئەستێرەی بەیانی، یان ئەستێرەی ئێوارە، لەوکاتەی کە ھەڵدێت ئەبێت بەدرەوشاوەترین تەنی ئاسمان. بەھری شوێنەکە شیەوە ئەبێت بەیەکێک لەم دوو گەڕەستێرەیەی کە دووھەمیان گەڕەستێرەی <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%95" title="زاوە">زاوەیە</a> کە دیاردەی تێپەڕەبوونیان بەسەردا دەچەسپێ , ئەمەش دەکەونە نێوانی رۆژ و زەوی، دواین تێپەڕینی گەڕەستێرەی ڤینوس لە ساڵی ٢٠٠٤ز. بوو، تێپەرینی داھاتووشی دەکەوێتە ساڵی ٢٠١٢. ز. ڤینوس لەسەر ڕووی ڤینوسیش شاخی کانزایی ھەن، کەوا دا پۆشراون بە زوقمی کانزایی لە قوڕقوشم دەتاوێتەوە. دەبێ بەھەوا لەبەرزاییە گەرمیەکان. گەڕەستێرەیێکە گەرمیەکەی بەرزە، بایەکەشی بەھێزە و قەبارەکەی لە قەبارەی زەوی دەچێ، ھەر بۆیەش پێ دەوترێ خوشکی زەوی، کێشی ھەرکەسێکیش لەوێ نزیک دەبێ لە کێشی خۆی، بۆ نموونە:ئەگەر لەسەر زەوی حەفتا کیلۆ بیت ئەوا لەوێ دەبیت بە شەست و سێ کیلۆ ھەورێکی چڕوپڕیش ڕووەکەی داپۆشیووە، کە دەبێتە ھۆی نەبینینی، و بڕێکی زۆر گەرمایی لە خۆر وەردەگرێ , و بەگەرمترین گەڕەستێرەی کۆمەڵەی خۆر دادەنرێ. لەڕووی گڕکان و بومەلەرزە چالاکەکان، و شاخ و دەشتەکانی لەزەوی دەچێ. بەڵام لە یەک نەچوونی سەرەکیان لەگەڵ زەویدا لەوەدایە کە کەشەکەی گەرمە، بەکەڵکی ژیان نایێت و ھەروەھا ھیچ ھەیڤێکی پاشکۆی نییە وەک زەوی. گەرمیە مام ناوەندیەکەی دەگاتە ٤٤٩ پلەی سەدی. لەنێو کەشەکەیدا دووەم ئۆکسیدیکاربۆن، و نایترۆجین ھەیە. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جوگرافیای_ڤینوس"><span id=".D8.AC.D9.88.DA.AF.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.D8.A7.DB.8C_.DA.A4.DB.8C.D9.86.D9.88.D8.B3"></span>جوگرافیای ڤینوس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;action=edit&amp;section=1" title="دەستکاریکردنی بەش: جوگرافیای ڤینوس"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>نزیکە ٨٠٪ی ڕووبەری ڤینوس، دەشت وشێویگڕکانی نەرمن، و رووبەرەکەی تریشی دوو کێشوەریبەرزن، یەکێکیان لەنیوەی باکوری گەڕەستێرەکەدایە ئەوی تریشیان لە باشوری ھێڵی پشتێنەیی (الاسستواْ) دایە. کێشوەری باکوری ناوی (عەشتارتیرا) یە، بەناوی عەشتاری خواوەندی خۆشەویستی بابلیەکان و، بەقەد کێشوەری ئوستڕالیا ئەبێت. بەرزترین شاخ لەسەر ڤینوس لەم کیشوەرەدایە، وناوی (ماکسویل ماوەنتس) ە، و بەرزیەکەیی ئەگاتە ١١ کیلۆمەترلە سەر ناوەڕاستی بەرزی رووبەری ڤینوس، بەبەراوردکردنی لەگەڵ بەرزترین لوتکەی زەوی، ئەوا بەرزایی ئێفرێست کەمترە لە ٩کیلۆمەترە لە ئاست ڕووی دەریاوە. کیشوەری باشورەکەش ناوی (ئەفرۆدایت تیرا) یە، بەناوی خواوەندی خۆشەویستی یۆنانیەکانەوەیە، رووبەرێکی فراوانترئەگرێتەوە لە کیشوەری پێشوو، وبەقەد کیشوەری ئەمریکای باشور ئەبێ. و زۆرینەی ئەم کیشوەرەش لە پێچ پەناو دۆڵ پێک ھاتووە. جگەلە چاڵ، ئەتوانرێ شاخ، و کێو بە شێوەیێکی بەربڵاو ببینرێ , بەسەر گەڕەستێرە بەردینەکان، جا ڤینوسش ھێندینیشانە و دروشتمی رووکاری ناوازەی ھەیە، لەمانەش:گڕکانی ھەرگیز نەگۆری (فاڕا)(farra)یە، کەلە شێوەی کولێرەیە، و قەبارەکەی لە نێوان ٢٠ تا ٥٠کیلۆمەتر، و بەرزیەکەیشی لە ١٠٠ تا ١٠٠٠مەتر لە سەر ئاستی رووکار ئەبێت، ھەروەھا داڕێژراوەشکانەوە تیشکیەکان، کەلە ئەستێرەئەچن، بەناوی:نوڤای (novae) , ھەروەھا دروشم و نیشانە تیشکیەکان، و شکانەوە ناوەندیەکان کە لە تۆڕیجاڵجالوکە ئەچن، وبە جاڵجاڵۆ کەییەکان(arachoids)ەوە ناسراوە. ھەروەھا کۆرۆنای (coronae),کە بازنەوخوڵگەی شکانەوەیە، و ھێندی جاریش بە نزمایەتی دەوریان گیراوە. ئەمانە ھەموویان لەبنەڕەتدا دروشم و نیشانەی گڕکانین. ونزیکەی ھەموو دروشم و نیشانەکانی گەڕەستێرەی ڤینوس، بەوناوەی (جێمس ماکسوێل) ناونراوە، ھەروا ناوچەی ئەلفاوبێتا، نەبێت. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سەرچاوەکان"><span id=".D8.B3.DB.95.D8.B1.DA.86.D8.A7.D9.88.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>سەرچاوەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;action=edit&amp;section=2" title="دەستکاریکردنی بەش: سەرچاوەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1215796">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کۆمەڵەی_خۆر" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r881436">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1" title="داڕێژە:کۆمەڵەی خۆر"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/wiki/%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1" title="وتووێژی داڕێژە:کۆمەڵەی خۆر"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a class="external text" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1&amp;action=edit"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">د</abbr></a></li></ul></div><div id="کۆمەڵەی_خۆر" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1" class="mw-redirect" title="کۆمەڵەی خۆر">کۆمەڵەی خۆر</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><figure class="mw-default-size noresize" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Solar_System_Template_2.png" decoding="async" width="666" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="666" data-file-height="36" usemap="#ImageMap_9cda8a6dbae98647" /></span><map name="ImageMap_9cda8a6dbae98647"><area href="/wiki/%D8%AE%DB%86%D8%B1" shape="rect" coords="0,0,90,35" alt="خۆر" title="خۆر" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%95" shape="circle" coords="112,18,6" alt="زاوە" title="زاوە" /><area href="/wiki/%DA%A4%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3" shape="circle" coords="153,18,8" alt="ڤینوس" title="ڤینوس" /><area href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF" shape="circle" coords="204,10,4" alt="مانگ" title="مانگ" /><area href="/wiki/%D8%B2%DB%95%D9%88%DB%8C" shape="circle" coords="195,18,8" alt="زەوی" title="زەوی" /><area href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85_(%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%95)" shape="circle" coords="233,18,8" alt="بارام" title="بارام" /><area href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85" shape="circle" coords="241,13,3" alt="فۆبۆس و دەیمۆس" title="فۆبۆس و دەیمۆس" /><area href="/wiki/%D8%B3%DB%8E%D8%B1%DB%8C%D8%B3" shape="circle" coords="271,18,5" alt="سێریس" title="سێریس" /><area href="/wiki/Asteroid_belt" shape="rect" coords="256,0,288,35" alt="The main asteroid belt" title="The main asteroid belt" /><area href="/wiki/%DA%BE%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%B2" shape="circle" coords="316,19,15" alt="ھورمز" title="ھورمز" /><area href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%B2" shape="circle" coords="329,6,6" alt="مانگەکانی ھورمز" title="مانگەکانی ھورمز" /><area href="/wiki/Rings_of_Jupiter" shape="rect" coords="298,18,335,20" alt="Rings of Jupiter" title="Rings of Jupiter" /><area href="/wiki/%DA%A9%DB%95%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" shape="circle" coords="372,18,12" alt="کەیوان" title="کەیوان" /><area href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%95%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" shape="circle" coords="381,7,6" alt="مانگەکانی کەیوان" title="مانگەکانی کەیوان" /><area href="/wiki/Rings_of_Saturn" shape="rect" coords="353,5,389,31" alt="Rings of Saturn" title="Rings of Saturn" /><area href="/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" shape="circle" coords="418,18,12" alt="ئورانوس" title="ئورانوس" /><area href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" shape="circle" coords="427,10,6" alt="مانگەکانی ئورانوس" title="مانگەکانی ئورانوس" /><area href="/wiki/Rings_of_Uranus" shape="rect" coords="408,4,429,34" alt="Rings of Uranus" title="Rings of Uranus" /><area href="/wiki/%D9%86%DB%8E%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%88%D9%86" shape="circle" coords="462,18,12" alt="نێپتوون" title="نێپتوون" /><area href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%DB%8E%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%88%D9%86" shape="circle" coords="471,10,3" alt="مانگەکانی نێپتوون" title="مانگەکانی نێپتوون" /><area href="/wiki/Rings_of_Neptune" shape="rect" coords="441,9,485,28" alt="Rings of Neptune" title="Rings of Neptune" /><area href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%88%D8%AA%DB%86" shape="circle" coords="504,18,8" alt="پلووتۆ" title="پلووتۆ" /><area href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%88%D8%AA%DB%86" shape="circle" coords="510,13,3" alt="مانگەکانی پلووتۆ" title="مانگەکانی پلووتۆ" /><area href="/wiki/Haumea_(dwarf_planet)" shape="circle" coords="534,18,8" alt="Haumea" title="Haumea" /><area href="/wiki/Moons_of_Haumea" shape="circle" coords="540,13,3" alt="Moons of Haumea" title="Moons of Haumea" /><area href="/wiki/Makemake_(dwarf_planet)" shape="circle" coords="567,18,8" alt="Makemake" title="Makemake" /><area href="/wiki/Kuiper_belt" shape="rect" coords="490,0,580,35" alt="The Kuiper Belt" title="The Kuiper Belt" /><area href="/wiki/Eris_(dwarf_planet)" shape="circle" coords="596,18,8" alt="Eris" title="Eris" /><area href="/wiki/Dysnomia_(moon)" shape="circle" coords="602,13,3" alt="Dysnomia" title="Dysnomia" /><area href="/wiki/Scattered_disc" shape="rect" coords="581,0,610,35" alt="The Scattered Disc" title="The Scattered Disc" /><area href="/wiki/Hills_cloud" shape="rect" coords="623,0,640,35" alt="The Hills Cloud" title="The Hills Cloud" /><area href="/wiki/Oort_cloud" shape="rect" coords="641,0,666,35" alt="The Oort Cloud" title="The Oort Cloud" /></map><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1031816">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%DB%86%D8%B1" title="خۆر">خۆر</a><br /></li> <li><br /><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%95%D8%B1%DA%AF%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بەرگی خۆر (ئەم پەڕەیە نییە)">بەرگی خۆر</a></li></ul> </div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1031816"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%95" title="ھەسارە">ھەسارەکان</a><br /> <ul><li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%95%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="بازنەی ھەسارەکان">بازنەکان</a></span></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C" title="مانگی سروشتی">مانگەکان</a></span></li></ul></li></ul> </div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%95" title="زاوە">زاوە</a></b></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">ڤینۆس</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%DB%95%D9%88%DB%8C" title="زەوی">زەوی</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="مانگ">١ مانگ</a></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%AE" class="mw-redirect" title="مەریخ">مەریخ</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="مانگەکانی بارام">٢ مانگ</a>: <a href="/wiki/%D9%81%DB%86%D8%A8%DB%86%D8%B3_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="فۆبۆس (مانگ)">فۆبۆس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%86%D8%B3_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="دیمۆس (مانگ)">دیمۆس</a></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%BE%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%B2" title="ھورمز">ھورمز</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%B2" title="بازنەکانی ھورمز">بازنەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%B2" title="مانگەکانی ھورمز">٧٩ مانگ</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%AF" title="جانیمید">جانیمید</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%86_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="کالیستۆ (مانگ)">کالیستۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8C%DB%86_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="ئایۆ (مانگ)">ئایۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%86%D9%BE%D8%A7_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="یوورۆپا (مانگ)">یوورۆپا</a></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%DB%95%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="کەیوان">کەیوان</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%95%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="بازنەکانی کەیوان">بازنەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%95%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="مانگەکانی کەیوان">٦٢ مانگ</a>: <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="تیتان (مانگ)">تیتان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%95%DB%8C%D8%A7_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="ڕیا (مانگ)">ڕیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D9%BE%DB%8E%D8%AA%D9%88%D8%B3_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="ئایپێتوس (مانگ)">ئایپێتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DB%86%D9%86_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="دیۆن (مانگ)">دیۆن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8E%D8%AA%DB%8C%D8%B3_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="تێتیس (مانگ)">تێسیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D9%86%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="ئێنسلادوس (مانگ)">ئێنسلادوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B3_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="میماس (مانگ)">میماس</a></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%86%D8%B3" title="یورانۆس">یورانۆس</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="بازنەکانی ئورانوس">بازنەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="مانگەکانی ئورانوس">٢٧ مانگ</a>: <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="تایتینیا (مانگ)">تایتینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DB%86%D9%86_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="ئۆبێرۆن (مانگ)">ئۆبێرۆن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DB%8E%D9%84_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="ومبریێل (مانگ)">ومبریێل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%B1%DB%8C%DB%95%D9%84_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="ئێریەل (مانگ)">ئێریەل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="میراندا (مانگ)">میراندا</a></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%DB%8E%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%88%D9%86" title="نێپتوون">نێپتوون</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%DB%8E%D9%BE%D8%AA%DB%86%D9%86" title="بازنەکانی نێپتۆن">بازنەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%DB%8E%D9%BE%D8%AA%DB%86%D9%86" title="مانگەکانی نێپتۆن">١٤ مانگ</a>: <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%86%D9%86_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="تریتۆن (مانگ)">تریتۆن</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DA%86%D9%88%D9%88%DA%A9" title="ھەسارەی بچووک">ھەسارەی بچووک</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C_%D8%B4%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88%D9%84%DB%95" title="ھەسارەی شەموولە">ھەسارەی شەموولە</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8E%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="سێریس">سێریس</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%88%D8%AA%DB%86" title="پلووتۆ">پلووتۆ</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%88%D8%AA%DB%86" title="مانگەکانی پلووتۆ">٥ مانگ</a>: <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%86%D9%86_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="شارۆن (مانگ)">شارۆن</a></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%BE%D8%A7%D9%88%D9%85%DB%8C_(%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A9%DB%95)" title="ھاومی (ھەسارۆکە)">هاومیا</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%BE%D8%A7%D9%88%D9%85%DB%8C" title="مانگەکانی ھاومی"> ٢ مانگ</a>: <a href="/wiki/%DA%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D8%A7_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="ھاییاکا (مانگ)">هاییاک</a>: <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="ناماکا (مانگ)">ناماکا</a></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A9%DB%95%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DA%A9%DB%8E%D9%85%D8%A7%DA%A9%DB%8E" title="ھەسارۆکەی ماکێماکێ">ماکێماکێ</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D9%85_%DA%A9%DB%95%DB%8C_%D9%A2_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="ئێم کەی ٢ (مانگ)"> ١ مانگ</a></li></ul></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3_(%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A9%DB%95)" title="ئیریس (ھەسارۆکە)">ئیریس</a></b> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%86%D9%85%DB%8C%D8%A7_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="دیسنۆمیا (مانگ)">دیسنۆمیا</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%86%DA%86%DA%A9%DB%95" title="گەڕەستێرۆچکە">گەڕەستێرۆچکەکان</a><br /><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%95%D9%86%DB%95_%D8%A8%DA%86%D9%88%D9%88%DA%A9%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1" class="mw-redirect" title="تەنە بچووکەکانی کۆمەڵەی خۆر">تەنە بچووکەکانی کۆمەڵەی خۆر</a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%86%DA%86%DA%A9%DB%95_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="گەڕەستێرۆچکە دیارەکان (ئەم پەڕەیە نییە)">گەڕەستێرۆچکە دیارەکان</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%86%DA%86%DA%A9%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%BE%DB%86%DA%B5%DB%86" title="گەڕەستێرۆچکەکانی ئەپۆڵۆ">گەڕەستێرۆچکەکانی ئەپۆڵۆ</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%86%DA%86%DA%A9%DB%95%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%BE%DB%86%DA%B5%DB%86_%D9%A1%D9%A8%D9%A6%D9%A2" title="گەڕەستێرۆچکەی ئەپۆڵۆ ١٨٦٢">گەڕەستێرۆچکەی ئەپۆڵۆ ١٨٦٢</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%86%DA%86%DA%A9%DB%95%DB%8C_%D9%A1%D9%A9%D9%A9%D9%A8_QE%D9%A2" title="گەڕەستێرۆچکەی ١٩٩٨ QE٢">گەڕەستێرۆچکەی ١٩٩٨ QE٢</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A4%DB%8E%D8%B3%D8%AA%D8%A7_%D9%A4_(%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%86%DA%A9%DB%95)" class="mw-redirect" title="ڤێستا ٤ (ھەسارۆکە)"> ڤێستا ٤</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%86%DA%86%DA%A9%DB%95%DB%8C_%D9%A9%D9%A5%D9%A1_%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D8%A7" title="گەڕەستێرۆچکەی ٩٥١ گاسپرا">گاسپرا</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%86%DA%86%DA%A9%DB%95%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%A7_%D9%A2%D9%A4%D9%A3" title="گەڕەستێرۆچکەی ئیدا ٢٤٣">ئیدا</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%BE%DB%86%D9%81%DB%8C%D8%B3_%D9%A9%D9%A9%D9%A9%D9%A4%D9%A2" title="ئەپۆفیس ٩٩٩٤٢">ئەپۆفیس</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%86%DA%86%DA%A9%DB%95%DB%8C_%D9%A2%D9%A2_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%86%D9%BE%DB%8C" title="گەڕەستێرۆچکەی ٢٢ کالیۆپی">کالیۆپی ٢٢</a></b> (<a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3_(%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF)" title="لینوس (مانگ)">لینوس</a>)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%86%DA%86%DA%A9%DB%95%DB%8C_%D9%A2_%D9%BE%D8%A7%DA%B5%D8%A7%D8%B3" title="گەڕەستێرۆچکەی ٢ پاڵاس">پاڵاس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%86_%D9%A3" title="جونۆ ٣">جونۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%A1%D9%A0" title="ھایگیا ١٠">ھایگیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95_%D9%88_%D8%AE%DB%8E%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کۆمەڵە و خێزانەکان (ئەم پەڕەیە نییە)">کۆمەڵە و خێزانەکان</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%95%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D8%B2%DB%8C%DA%A9_%D8%B2%DB%95%D9%88%DB%8C" title="تەنەکانی نزیک زەوی">تەنەکانی نزیک زەوی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C" title="کەمەربەندی ئەستێرەیی">کەمەربەندی ئەستێرەیی</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%86%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%DB%95%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C)" title="ترۆجان (تەنی ئاسمانی)">ترۆجانەکان</a></b> <ul><li><a href="/wiki/2013_ND15" title="2013 ND15">ڤینۆس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%DB%95%D9%88%DB%8C" title="ترۆجانی زەوی">زەوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mars_trojan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mars trojan (ئەم پەڕەیە نییە)">Mars</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jupiter_trojan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jupiter trojan (ئەم پەڕەیە نییە)">Jupiter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Uranus_trojan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Uranus trojan (ئەم پەڕەیە نییە)">Uranus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neptune_trojan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Neptune trojan (ئەم پەڕەیە نییە)">Neptune</a></li></ul></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Centaur_(minor_planet)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Centaur (minor planet) (ئەم پەڕەیە نییە)">Centaurs</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minor-planet_moon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Minor-planet moon (ئەم پەڕەیە نییە)">Asteroid moon</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=Meteoroid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Meteoroid (ئەم پەڕەیە نییە)">Meteoroid</a>s</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ناوەکان</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Meanings_of_minor_planet_names&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Meanings of minor planet names (ئەم پەڕەیە نییە)">Meanings of asteroid names</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%95%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D9%86%DB%8E%D9%BE%D8%AA%DB%86%D9%86" title="تەنەکانی پاشی نێپتۆن">تەنەکانی پاشی نێپتۆن</a><br /><span style="font-size:85%;"> <a href="/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ھەسارە لاوەکییە دوورەکان">ھەسارە لاوەکییە دوورەکان</a> </span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B4%D8%AA%D9%88%DB%8E%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%BE%DB%8E%D8%B1" title="پشتوێنی کویپێر">پشتوێنی کویپێر</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Plutino&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Plutino (ئەم پەڕەیە نییە)">Plutinos</a></b> <ul><li><a href="/w/index.php?title=90482_Orcus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="90482 Orcus (ئەم پەڕەیە نییە)">Orcus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=28978_Ixion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="28978 Ixion (ئەم پەڕەیە نییە)">Ixion</a></li></ul></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Classical_Kuiper_belt_object&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Classical Kuiper belt object (ئەم پەڕەیە نییە)">Cubewanos</a></b> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=(55637)_2002_UX25&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="(55637) 2002 UX25 (ئەم پەڕەیە نییە)">2002 UX<sub>25</sub></a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=20000_Varuna&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="20000 Varuna (ئەم پەڕەیە نییە)">Varuna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=15760_Albion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="15760 Albion (ئەم پەڕەیە نییە)">Albion</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=(55636)_2002_TX300&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="(55636) 2002 TX300 (ئەم پەڕەیە نییە)">2002 TX<sub>300</sub></a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=50000_Quaoar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="50000 Quaoar (ئەم پەڕەیە نییە)">Quaoar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=38628_Huya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="38628 Huya (ئەم پەڕەیە نییە)">Huya</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=(55565)_2002_AW197&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="(55565) 2002 AW197 (ئەم پەڕەیە نییە)">2002 AW<sub>197</sub></a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B3%DA%A9%DB%8C_%D8%A8%DA%B5%D8%A7%D9%88" title="دیسکی بڵاو">دیسکی بڵاو</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=(84522)_2002_TC302&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="(84522) 2002 TC302 (ئەم پەڕەیە نییە)">2002 TC<sub>302</sub></a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=2004_XR190&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2004 XR190 (ئەم پەڕەیە نییە)">2004 XR<span style="position: relative; top: 0.3em;"><span style="font-size:80%;">190</span></span></a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=(225088)_2007_OR10&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="(225088) 2007 OR10 (ئەم پەڕەیە نییە)">2007 OR<sub>10</sub></a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ھی تر</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Sednoid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sednoid (ئەم پەڕەیە نییە)">Sednoid</a>s</b> <ul><li><a href="/w/index.php?title=90377_Sedna&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="90377 Sedna (ئەم پەڕەیە نییە)">Sedna</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=2012_VP113&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2012 VP113 (ئەم پەڕەیە نییە)">2012 VP<span style="position: relative; top: 0.3em;"><span style="font-size:80%;">113</span></span></a></span></li></ul></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Detached_object&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Detached object (ئەم پەڕەیە نییە)">Detached object</a>s</b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Damocloid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Damocloid (ئەم پەڕەیە نییە)">Damocloid</a>s</b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Oort_cloud&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Oort cloud (ئەم پەڕەیە نییە)">Oort cloud objects</a></b> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hills_cloud&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hills cloud (ئەم پەڕەیە نییە)">Hills cloud</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="کلکدار">کلکدارەکان</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lists_of_comets&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lists of comets (ئەم پەڕەیە نییە)">Lists of comets</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_periodic_comets&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of periodic comets (ئەم پەڕەیە نییە)">Periodic comets</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_non-periodic_comets&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of non-periodic comets (ئەم پەڕەیە نییە)">Non-periodic comets</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Main-belt_comet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Main-belt comet (ئەم پەڕەیە نییە)">Main-belt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sungrazing_comet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sungrazing comet (ئەم پەڕەیە نییە)">Sungrazing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_comet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Great comet (ئەم پەڕەیە نییە)">Great</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Extinct_comet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Extinct comet (ئەم پەڕەیە نییە)">Extinct</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lost_comet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lost comet (ئەم پەڕەیە نییە)">Lost</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center">پێڕستەکان</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Solar_System_objects&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Solar System objects (ئەم پەڕەیە نییە)">Solar System objects by orbit</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Solar_System_objects_by_size&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Solar System objects by size (ئەم پەڕەیە نییە)">By size</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_discovery_of_Solar_System_planets_and_their_moons&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of discovery of Solar System planets and their moons (ئەم پەڕەیە نییە)">By discovery date</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_minor_planets&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of minor planets (ئەم پەڕەیە نییە)">Minor planets</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_gravitationally_rounded_objects_of_the_Solar_System&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of gravitationally rounded objects of the Solar System (ئەم پەڕەیە نییە)">Gravitationally rounded objects</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_possible_dwarf_planets&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of possible dwarf planets (ئەم پەڕەیە نییە)">Possible dwarf planets</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_natural_satellites&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of natural satellites (ئەم پەڕەیە نییە)">Natural satellites</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Solar_System_probes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Solar System probes (ئەم پەڕەیە نییە)">Space probes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Solar_System_extremes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Solar System extremes (ئەم پەڕەیە نییە)">Extremes</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_tallest_mountains_in_the_Solar_System&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of tallest mountains in the Solar System (ئەم پەڕەیە نییە)">Tallest mountains</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_largest_craters_in_the_Solar_System&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of largest craters in the Solar System (ئەم پەڕەیە نییە)">Largest craters</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_largest_rifts_and_valleys_in_the_Solar_System&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of largest rifts and valleys in the Solar System (ئەم پەڕەیە نییە)">Largest valleys</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_largest_lakes_and_seas_in_the_Solar_System&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of largest lakes and seas in the Solar System (ئەم پەڕەیە نییە)">Largest lakes</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center">خەیاڵی</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C_%D9%86%DB%86%DB%8C%DB%95%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ھەسارەی نۆیەم (ئەم پەڕەیە نییە)">ھەسارەی نۆیەم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Five-planet_Nice_model&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Five-planet Nice model (ئەم پەڕەیە نییە)">Five-planet Nice model</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vulcanoid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vulcanoid (ئەم پەڕەیە نییە)">Vulcanoids</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tyche_(hypothetical_planet)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tyche (hypothetical planet) (ئەم پەڕەیە نییە)">Tyche</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nemesis_(hypothetical_star)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nemesis (hypothetical star) (ئەم پەڕەیە نییە)">Nemesis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Planets_beyond_Neptune&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Planets beyond Neptune (ئەم پەڕەیە نییە)">Planets beyond Neptune</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Claimed_moons_of_Earth&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Claimed moons of Earth (ئەم پەڕەیە نییە)">Claimed moons of Earth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_hypothetical_Solar_System_objects&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of hypothetical Solar System objects (ئەم پەڕەیە نییە)">List of hypothetical Solar System objects</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="font-size: smaller"><div>See also: <a href="/w/index.php?title=Formation_and_evolution_of_the_Solar_System&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Formation and evolution of the Solar System (ئەم پەڕەیە نییە)">Formation and evolution of the Solar System</a>, list of the Solar System's objects <a href="/w/index.php?title=Timeline_of_discovery_of_Solar_System_planets_and_their_moons&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of discovery of Solar System planets and their moons (ئەم پەڕەیە نییە)">by discovery date</a>, <a href="/w/index.php?title=List_of_Solar_System_objects&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Solar System objects (ئەم پەڕەیە نییە)">by orbit</a>, and <a href="/w/index.php?title=List_of_Solar_System_objects_by_size&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Solar System objects by size (ئەم پەڕەیە نییە)">by radius or mass</a>, and the <b><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:Solar_System&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دەروازە:Solar System (ئەم پەڕەیە نییە)">Solar System Portal</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <ul class="bandeau-portail وێنۆچکەکان" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%86" title="دەروازە:گەردوون"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/P_space.svg/31px-P_space.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/P_space.svg/47px-P_space.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/P_space.svg/62px-P_space.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%86" title="دەروازە:گەردوون">دەروازەی گەردوون</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1" title="دەروازە:کۆمەڵەی خۆر"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Picture_for_kurdish_wiki.662.png/28px-Picture_for_kurdish_wiki.662.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Picture_for_kurdish_wiki.662.png/42px-Picture_for_kurdish_wiki.662.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Picture_for_kurdish_wiki.662.png/56px-Picture_for_kurdish_wiki.662.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1" title="دەروازە:کۆمەڵەی خۆر">دەروازەی کۆمەڵەی خۆر</a></span></li></ul> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;color:#000"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Venus_(planet)" class="extiw" title="commons:Category:Venus (planet)">ڤینۆس</a></b></i> تێدایە.</td></tr> </tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐75c465f4c6‐k8ts4 Cached time: 20241125103540 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 0.344 seconds Real time usage: 0.759 seconds Preprocessor visited node count: 934/1000000 Post‐expand include size: 97134/2097152 bytes Template argument size: 3476/2097152 bytes Highest expansion depth: 22/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 11659/5000000 bytes Lua time usage: 0.173/10.000 seconds Lua memory usage: 17462143/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 449.572 1 -total 39.11% 175.820 5 داڕێژە:Navbox 27.02% 121.476 1 داڕێژە:کۆمەڵەی_خۆر 24.46% 109.980 1 داڕێژە:بە_ئینگلیزی 19.10% 85.854 1 داڕێژە:خاوێنکردن 17.92% 80.545 2 داڕێژە:Ambox 12.07% 54.261 1 داڕێژە:تووڵی_دەروازە 12.01% 54.003 3 داڕێژە:Main_other 8.27% 37.191 1 داڕێژە:Solar_System_navmap 8.09% 36.358 2 داڕێژە:Flatlist --> <!-- Saved in parser cache with key ckbwiki:pcache:9481:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241125103540 and revision id 1302114. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">وەرگیراو لە «<a dir="ltr" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ڤینۆس&amp;oldid=1302114">https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ڤینۆس&amp;oldid=1302114</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تایبەت:پۆلەکان">پۆلەکان</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_using_Lang-xx_templates&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="پۆل:Pages using Lang-xx templates (ئەم پەڕەیە نییە)">Pages using Lang-xx templates</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%86" title="پۆل:گەردوون">گەردوون</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%AF%DB%95%DA%95%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1" title="پۆل:گەڕەستێرەکانی کۆمەڵەی خۆر">گەڕەستێرەکانی کۆمەڵەی خۆر</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1" class="mw-redirect" title="پۆل:کۆمەڵەی خۆر">کۆمەڵەی خۆر</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D8%AA%DB%95%D9%86%DB%95_%D9%81%DB%95%D9%84%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%95_%D9%84%DB%95_%DA%A9%DB%86%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95_%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86" title="پۆل:ئەو تەنە فەلەکییانەی کە لە کۆنەوە ناسراون">ئەو تەنە فەلەکییانەی کە لە کۆنەوە ناسراون</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%87%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D8%B2%DB%95%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="پۆل:هەسارە زەمینییەکان">هەسارە زەمینییەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1%DB%8C" title="پۆل:سیستمی خۆری">سیستمی خۆری</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D8%B2%DB%95%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:ھەسارە زەمینییەکان">ھەسارە زەمینییەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3" title="پۆل:ڤینۆس">ڤینۆس</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پۆلە شاردراوەکان: <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D8%A8%DB%8E%D8%B3%DB%95%D8%B1%DA%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:وتارە بێسەرچاوەکان">وتارە بێسەرچاوەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95" title="پۆل:ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە">ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%95" title="پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە">ھەموو ئەو وتارانەی خاوێنکردنیان پێویستە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%A8%DB%8E_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95_%D8%AA%D8%A7%DA%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%BE%DB%95%DB%8C%DB%95" title="پۆل:ئەو وتارانەی بەبێ دیارکردنی ھۆکارەوە تاگی خاوێنکردنیان ھەیە">ئەو وتارانەی بەبێ دیارکردنی ھۆکارەوە تاگی خاوێنکردنیان ھەیە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%BE%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%95_%D9%BE%DB%8E%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86_%DA%BE%DB%95%DB%8C%DB%95" title="پۆل:ئەو پەڕانەی ویکیپیدیا کە پێویستیان بە خاوێنکردن ھەیە">ئەو پەڕانەی ویکیپیدیا کە پێویستیان بە خاوێنکردن ھەیە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95_%D8%AF%DB%95%D9%82%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="پۆل:وتارەکان بە دەقی زمانی ئینگلیزی">وتارەکان بە دەقی زمانی ئینگلیزی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%86/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی گەردوون/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی گەردوون/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DB%95%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی کۆمەڵەی خۆر/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی کۆمەڵەی خۆر/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%88%DA%B5%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە">ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D9%85%D8%A7%DA%B5%DB%8C%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95%DA%AF%DB%95%DA%B5_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە">پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ئەم پەڕەیە دواجار لە ‏٠٥:٠٠ی ‏٢٩ی ئابی ٢٠٢٤ نوێ کراوەتەوە.</li> <li id="footer-info-copyright">دەق لەژێر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> لەبەردەستە؛ لەوانەیە مەرجی تریشی پێوە ببێت. بۆ وردەکاری <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">مەرجەکانی بەکارھێنان</a> ببینە.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاسەتی تایبەتێتی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA">دەربارەی ویکیپیدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86">نابەرپرسییەکان</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پەرەپێدەران</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ckb.wikipedia.org">ئامارەکان</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ڕوونکردنەوەی کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ckb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">بینینی مۆبایلی</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-g48pn","wgBackendResponseTime":185,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.344","walltime":"0.759","ppvisitednodes":{"value":934,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":97134,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3476,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11659,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 449.572 1 -total"," 39.11% 175.820 5 داڕێژە:Navbox"," 27.02% 121.476 1 داڕێژە:کۆمەڵەی_خۆر"," 24.46% 109.980 1 داڕێژە:بە_ئینگلیزی"," 19.10% 85.854 1 داڕێژە:خاوێنکردن"," 17.92% 80.545 2 داڕێژە:Ambox"," 12.07% 54.261 1 داڕێژە:تووڵی_دەروازە"," 12.01% 54.003 3 داڕێژە:Main_other"," 8.27% 37.191 1 داڕێژە:Solar_System_navmap"," 8.09% 36.358 2 داڕێژە:Flatlist"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.173","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17462143,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-k8ts4","timestamp":"20241125103540","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06a4\u06cc\u0646\u06c6\u0633","url":"https:\/\/ckb.wikipedia.org\/wiki\/%DA%A4%DB%8C%D9%86%DB%86%D8%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q313","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q313","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-04-29T21:22:37Z","dateModified":"2024-08-29T05:00:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c7\/PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608_%28cropped%29.jpg","headline":"\u062f\u0648\u0648\u06d5\u0645\u06cc\u0646 \u06af\u06d5\u0695\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0631\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc \u062e\u06c6\u0631\u062f\u0627"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10