CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Salmos 42:7 Un abismo llama a otro abismo a la voz de tus cascadas; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/psalms/42-7.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/42-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/42-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/psalms/1.htm">Salmos</a> > <a href="/psalms/42.htm">Capítulo 42</a> > Verso 7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/42-6.htm" title="Salmos 42:6">◄</a> Salmos 42:7 <a href="/psalms/42-8.htm" title="Salmos 42:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/psalms/42.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Un abismo llama a <i>otro</i> abismo a la voz de tus cascadas; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/psalms/42.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Un abismo llama a otro abismo a la voz de Tus cascadas; Todas Tus ondas y Tus olas han pasado sobre mí.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/psalms/42.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Un abismo llama a otro a la voz de tus cascadas; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/psalms/42.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Un abismo llama á otro á la voz de tus canales: Todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/psalms/42.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Un abismo llama a otro a la voz de tus canales; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/psalms/42.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Un abismo llama a otro a la voz de tus canales; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/42.htm">King James Bible</a></span><br />Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/42.htm">English Revised Version</a></span><br />Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">Deep calleth</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/1-14.htm">Job 1:14-19</a></span><br />vino un mensajero a Job y dijo: Los bueyes estaban arando y las asnas paciendo junto a ellos,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/10-17.htm">Job 10:17</a></span><br />``Renuevas tus pruebas contra mí, y te ensañas conmigo; tropas de relevo vienen contra mí.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/4-20.htm">Jeremías 4:20</a></span><br />Desastre sobre desastre se anuncia, porque es arrasada toda la tierra; de repente son arrasadas mis tiendas, en un instante mis cortinas.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/7-26.htm">Ezequiel 7:26</a></span><br />``Vendrá calamidad sobre calamidad, y habrá rumor tras rumor; entonces buscarán visión del profeta, y la ley desaparecerá del sacerdote y el consejo de los ancianos.</p><p class="hdg">water-spouts.</p><p class="hdg">all thy</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/69-14.htm">Salmos 69:14,15</a></span><br />Sácame del cieno y no dejes que me hunda; sea yo librado de los que me odian, y de lo profundo de las aguas.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/88-7.htm">Salmos 88:7,15-17</a></span><br />Ha reposado sobre mí tu furor, y <i>me</i> has afligido con todas tus olas. Selah…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/lamentations/3-53.htm">Lamentaciones 3:53-55</a></span><br />silenciaron mi vida en la fosa, pusieron piedra sobre mí.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jonah/2-3.htm">Jonás 2:3</a></span><br />pues me habías echado a lo profundo, en el corazón de los mares, y la corriente me envolvió; todas tus encrespadas olas y tus ondas pasaron sobre mí.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/psalms/42-7.htm">Salmos 42:7 Interlineal</a> • <a href="/multi/psalms/42-7.htm">Salmos 42:7 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/42-7.htm">Salmos 42:7 Español</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/42-7.htm">Psaume 42:7 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/42-7.htm">Psalm 42:7 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/42-7.htm">Salmos 42:7 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/42-7.htm">Psalm 42:7 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/psalms/42.htm">Sed de Dios en la angustia y en el destierro</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/42-6.htm">6</a></span>Dios mío, mi alma está en mí deprimida; por eso me acuerdo de ti desde la tierra del Jordán, y <i>desde</i> las cumbres del Hermón, desde el monte Mizar. <span class="reftext"><a href="/psalms/42-7.htm">7</a></span><span class="highl">Un abismo llama a <i>otro</i> abismo a la voz de tus cascadas; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/42-8.htm">8</a></span>De día mandará el SEÑOR su misericordia, y de noche su cántico <i>estará</i> conmigo; <i>elevaré</i> una oración al Dios de mi vida.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/69-1.htm">Salmos 69:1</a></span><br />Sálvame, oh Dios, porque las aguas <i>me</i> han llegado hasta el alma.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/69-2.htm">Salmos 69:2</a></span><br />Me he hundido en cieno profundo, y no hay donde hacer pie; he llegado a lo profundo de las aguas, y la corriente me anega.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/88-7.htm">Salmos 88:7</a></span><br />Ha reposado sobre mí tu furor, y <i>me</i> has afligido con todas tus olas. Selah<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/130-1.htm">Salmos 130:1</a></span><br />Desde lo <i>más</i> profundo, oh SEÑOR, he clamado a ti.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/4-20.htm">Jeremías 4:20</a></span><br />Desastre sobre desastre se anuncia, porque es arrasada toda la tierra; de repente son arrasadas mis tiendas, en un instante mis cortinas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jonah/2-3.htm">Jonás 2:3</a></span><br />pues me habías echado a lo profundo, en el corazón de los mares, y la corriente me envolvió; todas tus encrespadas olas y tus ondas pasaron sobre mí.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/42-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Salmos 42:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Salmos 42:6" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/42-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Salmos 42:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Salmos 42:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/42-7.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>