CINXE.COM

Deuteronomy 32:10 Interlinear: He findeth him in a land -- a desert, And in a void -- a howling wilderness, He turneth him round -- He causeth him to understand -- He keepeth him as the apple of His eye.

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 32:10 Interlinear: He findeth him in a land -- a desert, And in a void -- a howling wilderness, He turneth him round -- He causeth him to understand -- He keepeth him as the apple of His eye.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/32-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/deuteronomy/32-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Deuteronomy 32:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/32-9.htm" title="Deuteronomy 32:9">&#9668;</a> Deuteronomy 32:10 <a href="../deuteronomy/32-11.htm" title="Deuteronomy 32:11">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/deuteronomy/32.htm">Deuteronomy 32 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4672.htm" title="Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to find <BR> 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) <BR> 1a1b) to find (what is lost) <BR> 1a1c) to meet, encounter <BR> 1a1d) to find (a condition) <BR> 1a1e) to learn, devise <BR> 1a2) to find out <BR> 1a2a) to find out <BR> 1a2b) to detect <BR> 1a2c) to guess <BR> 1a3) to come upon, light upon <BR> 1a3a) to happen upon, meet, fall in with <BR> 1a3b) to hit <BR> 1a3c) to befall <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be found <BR> 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered <BR> 1b1b) to appear, be recognised <BR> 1b1c) to be discovered, be detected <BR> 1b1d) to be gained, be secured <BR> 1b2) to be, be found <BR> 1b2a) to be found in <BR> 1b2b) to be in the possession of <BR> 1b2c) to be found in (a place), happen to be <BR> 1b2d) to be left (after war) <BR> 1b2e) to be present <BR> 1b2f) to prove to be <BR> 1b2g) to be found sufficient, be enough <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to find, attain <BR> 1c2) to cause to light upon, come upon, come <BR> 1c3) to cause to encounter <BR> 1c4) to present (offering)">4672</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4672.htm" title="Englishman's Hebrew: 4672 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><span class="reftop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;10</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yimtzaehu_4672.htm" title="yim·tza·'E·hu: He found him -- Occurrence 1 of 1.">yim·ṣā·’ê·hū</a></span><span class="reftrans">&nbsp;&nbsp;&nbsp;10</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">יִמְצָאֵ֙הוּ֙</span></td><td width="1"><span class="refheb">&nbsp;&nbsp;&nbsp;10</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">He&nbsp;found&nbsp;him</span><span class="refbot">&nbsp;&nbsp;&nbsp;10</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">V&#8209;Qal&#8209;Imperf&#8209;3ms&nbsp;&#124;&nbsp;3ms</a></span><span class="reftop2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;10</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 96 of 229">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beeretz_776.htm" title="be·'E·retz: in a land -- Occurrence 96 of 229.">bə·’e·reṣ</a></span><br><span class="hebrew">בְּאֶ֣רֶץ</span><br><span class="eng">in&nbsp;a&nbsp;land</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular">Prep&#8209;b&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4057.htm" title="Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness <BR> 1a) pasture <BR> 1b) uninhabited land, wilderness<BR> 1c) large tracts of wilderness (around cities) <BR> 1d) wilderness (fig.) <BR> 2) mouth <BR> 2a) mouth (as organ of speech)">4057</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4057.htm" title="Englishman's Hebrew: 4057 -- Occurrence 9 of 44">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/midbar_4057.htm" title="mid·Bar,: desert -- Occurrence 9 of 44.">miḏ·bār,</a></span><br><span class="hebrew">מִדְבָּ֔ר</span><br><span class="eng">desert</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8414.htm" title="Strong's Hebrew 8414: 1) formlessness, confusion, unreality, emptiness <BR> 1a) formlessness (of primeval earth) <BR> 1a1) nothingness, empty space <BR> 1b) that which is empty or unreal (of idols) (fig) <BR> 1c) wasteland, wilderness (of solitary places) <BR> 1d) place of chaos <BR> 1e) vanity">8414</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8414.htm" title="Englishman's Hebrew: 8414 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvetohu_8414.htm" title="u·ve·To·hu: and in the wasteland -- Occurrence 1 of 1.">ū·ḇə·ṯō·hū</a></span><br><span class="hebrew">וּבְתֹ֖הוּ</span><br><span class="eng">and&nbsp;in&nbsp;the&nbsp;wasteland</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine singular">Conj&#8209;w,&nbsp;Prep&#8209;b&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3214.htm" title="Strong's Hebrew 3214: 1) a howling (of beasts)">3214</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3214.htm" title="Englishman's Hebrew: 3214 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yelel_3214.htm" title="ye·Lel: howling -- Occurrence 1 of 1.">yə·lêl</a></span><br><span class="hebrew">יְלֵ֣ל</span><br><span class="eng">howling</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3452.htm" title="Strong's Hebrew 3452: 1) waste, wilderness, desert, desolate place">3452</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3452.htm" title="Englishman's Hebrew: 3452 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yeshimon_3452.htm" title="ye·shi·Mon;: a wilderness -- Occurrence 1 of 1.">yə·ši·mōn;</a></span><br><span class="hebrew">יְשִׁמֹ֑ן</span><br><span class="eng">a&nbsp;wilderness</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N&#8209;ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5437.htm" title="Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn, turn about, be brought round, change <BR> 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to turn oneself, close round, turn round <BR> 1b2) to be turned over to <BR> 1c) (Piel) to turn about, change, transform <BR> 1d) (Poel) <BR> 1d1) to encompass, surround <BR> 1d2) to come about, assemble round <BR> 1d3) to march, go about <BR> 1d4) to enclose, envelop <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round <BR> 1e2) to cause to go around, surround, encompass <BR> 1f) (Hophal) <BR> 1f1) to be turned <BR> 1f2) to be surrounded">5437</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5437.htm" title="Englishman's Hebrew: 5437 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yesoevenhu_5437.htm" title="ye·soe·Ven·hu: He encircled him -- Occurrence 1 of 1.">yə·sō·ḇə·ḇen·hū</a></span><br><span class="hebrew">יְסֹֽבְבֶ֙נְהוּ֙</span><br><span class="eng">He&nbsp;encircled&nbsp;him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">V&#8209;Piel&#8209;Imperf&#8209;3ms&nbsp;&#124;&nbsp;3mse</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/995.htm" title="Strong's Hebrew 995: 1) to discern, understand, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to perceive, discern <BR> 1a2) to understand, know (with the mind) <BR> 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider <BR> 1a4) to have discernment, insight, understanding <BR> 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to understand <BR> 1c2) to cause to understand, give understanding, teach <BR> 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently <BR> 1e) (Polel) to teach, instruct <BR> 2) (TWOT) prudent, regard">995</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_995.htm" title="Englishman's Hebrew: 995 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yevonnehu_995.htm" title="ye·Von·Ne·hu,: He instructed him -- Occurrence 1 of 1.">yə·ḇō·wn·nê·hū,</a></span><br><span class="hebrew">יְב֣וֹנְנֵ֔הוּ</span><br><span class="eng">He&nbsp;instructed&nbsp;him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">V&#8209;Piel&#8209;Imperf&#8209;3ms&nbsp;&#124;&nbsp;3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5341.htm" title="Strong's Hebrew 5341: 1) to guard, watch, watch over, keep <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to watch, guard, keep <BR> 1a2) to preserve, guard from dangers <BR> 1a3) to keep, observe, guard with fidelity <BR> 1a4) to guard, keep secret <BR> 1a5) to be kept close, be blockaded <BR> 1a6) watchman (participle)">5341</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5341.htm" title="Englishman's Hebrew: 5341 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yitztzerenhu_5341.htm" title="yitz·tze·Ren·hu: He kept him -- Occurrence 1 of 1.">yiṣ·ṣə·ren·hū</a></span><br><span class="hebrew">יִצְּרֶ֖נְהוּ</span><br><span class="eng">He&nbsp;kept&nbsp;him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">V&#8209;Qal&#8209;Imperf&#8209;3ms&nbsp;&#124;&nbsp;3mse</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/380.htm" title="Strong's Hebrew 380: 1) pupil of the eye <BR> 2) middle of the night (that is the deepest blackness)">380</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_380.htm" title="Englishman's Hebrew: 380 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/keishon_380.htm" title="ke·'i·Shon: as the apple -- Occurrence 1 of 3.">kə·’î·šō·wn</a></span><br><span class="hebrew">כְּאִישׁ֥וֹן</span><br><span class="eng">as&nbsp;the&nbsp;apple</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep&#8209;k&nbsp;&#124;&nbsp;N&#8209;msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs">&nbsp;</span>&nbsp;<br><span class="translit">&nbsp;</span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng">&nbsp;</span><br><span class="strongsnt">&nbsp;</span></td><td height="165" valign="middle" align="right">&nbsp;</td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span>&nbsp;<span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 4 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/eino_5869.htm" title="ei·No.: of His eye -- Occurrence 4 of 9.">‘ê·nōw.</a></span><br><span class="hebrew">עֵינֽוֹ׃</span><br><span class="eng">of&nbsp;His&nbsp;eye</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct :: third person masculine singular">N&#8209;csc&nbsp;&#124;&nbsp;3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/deuteronomy/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4672.htm" title="&#1502;&#1510;&#1488; vqi3ms 4672">He found</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psv3ms"> him</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4057.htm" title="&#1502;&#1460;&#1491;&#1456;&#1489;&#1468;&#1464;&#1512;&#95;&#49; ncmsa 4057"> a desolate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="&#1488;&#1462;&#1512;&#1462;&#1509; ncfsa 776"> land</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp">in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8414.htm" title="&#1514;&#1468;&#1465;&#1492;&#1493;&#1468; ncmsa 8414"> a barren</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3214.htm" title="&#1497;&#1456;&#1500;&#1461;&#1500; ncmsa 3214">howling</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3452.htm" title="&#1497;&#1456;&#1513;&#1473;&#1460;&#1497;&#1502;&#1465;&#1493;&#1503; ncmsa 3452"> wilderness</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/5437.htm" title="&#1505;&#1489;&#1489; vki3ms 5437">He surrounded</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psv3msXe"> him</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/995.htm" title="&#1489;&#1497;&#1503; vei3ms 995">cared for</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psv3ms"> him</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5341.htm" title="&#1504;&#1510;&#1512; vqi3ms 5341">and protected</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psv3msXe"> him</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1499;&#1468;&#1456; Pp"> as</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/380.htm" title="&#1488;&#1460;&#1497;&#1513;&#1473;&#1465;&#1493;&#1503; ncmsc 380"> the pupil</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psn3ms"> of His</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5869.htm" title="&#1506;&#1463;&#1497;&#1460;&#1503; ncbsc 5869"> eye</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/deuteronomy/32.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4672.htm" title="4672. matsa' (maw-tsaw') -- to attain to, find">"He found</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4057b.htm" title="4057b">him in a desert</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">land,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3214.htm" title="3214. ylel (yel-ale') -- a howling">And in the howling</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8414.htm" title="8414. tohuw (to'-hoo) -- formlessness, confusion, unreality, emptiness">waste</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3452.htm" title="3452. yshiymown (yesh-ee-mone') -- waste, wilderness">of a wilderness;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5437.htm" title="5437. cabab (saw-bab') -- to turn about, go around, surround">He encircled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern">him, He cared</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5431.htm" title="5431. ca'an (saw-an') -- to tread, tramp">for him, He guarded</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/380.htm" title="380. 'iyshown (ee-shone') -- the pupil (of the eye)">him as the pupil</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">of His eye.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/deuteronomy/32.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4672.htm" title="4672. matsa' (maw-tsaw') -- to attain to, find">He found</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4057.htm" title="4057. midbar (mid-bawr') -- desert">him in a desert</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">land,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8414.htm" title="8414. tohuw (to'-hoo) -- formlessness, confusion, unreality, emptiness">and in the waste</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3214.htm" title="3214. ylel (yel-ale') -- a howling">howling</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3452.htm" title="3452. yshiymown (yesh-ee-mone') -- waste, wilderness">wilderness;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5437.htm" title="5437. cabab (saw-bab') -- to turn about, go around, surround">he led him about,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern">he instructed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5341.htm" title="5341. natsar (naw-tsar') -- to watch, guard, keep">him, he kept</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/380.htm" title="380. 'iyshown (ee-shone') -- the pupil (of the eye)">him as the apple</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">of his eye.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/deuteronomy/32.htm">International Standard Version</a></span><br />The LORD found him in a desert land, in a barren, eerie wilderness. He surrounded, cared for, and guarded him as the pupil of his eye.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/deuteronomy/32.htm">American Standard Version</a></span><br />He found him in a desert land, And in the waste howling wilderness; He compassed him about, he cared for him, He kept him as the apple of his eye.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/deuteronomy/32.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> He findeth him in a land -- a desert, And in a void -- a howling wilderness, He turneth him round -- He causeth him to understand -- He keepeth him as the apple of His eye.<div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10</a> &#8226; <a href="/niv/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10 KJV</a> &#8226; <a href="//biblecommenter.com/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10 Commentaries</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/32-10.htm">Deuteronomy 32:10 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/32-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 32:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 32:9" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/32-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 32:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 32:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10