CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Manuel Estiarte — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"a3255419-6d21-4c3b-819a-e81dd45a361a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Manuel_Estiarte","wgTitle":"Manuel Estiarte","wgCurRevisionId":219189760,"wgRevisionId":219189760,"wgArticleId":4118370,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page utilisant P569","Page utilisant P19","Page utilisant P1477","Page utilisant P27","Page utilisant P106","Page utilisant P2031","Page utilisant P2032","Page utilisant P3373","Page utilisant P108","Page utilisant P463","Page utilisant P2048","Page utilisant P2067","Page utilisant P641","Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais","Page utilisant P54","Page utilisant P166", "Article utilisant l'infobox Biographie2 avec une charte sans catégorie","Article utilisant l'infobox Biographie2","Article utilisant une Infobox","Page utilisant P5815","Page utilisant P3691","Page utilisant P8286","Page utilisant P2447","Page utilisant P3408","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives au sport","Page utilisant P345","Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel","Page utilisant P1296","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article contenant un appel à traduction en espagnol","Portail:Water-polo/Articles liés","Portail:Natation/Articles liés","Portail:Sport/Articles liés","Portail:Sports nautiques/Articles liés","Portail:Jeux olympiques/Articles liés","Portail:Catalogne/Articles liés","Portail:Pays catalans/Articles liés","Portail:Espagne/Articles liés", "Portail:Europe/Articles liés","Wikipédia:Article biographique","Portail:Biographie/Articles liés/Sport","Joueur espagnol de water-polo","Joueur catalan de water-polo","Champion du monde de water-polo","Champion olympique espagnol","Médaillé d'argent olympique espagnol","Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1980","Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1984","Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1988","Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1992","Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1996","Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2000","Porte-drapeau olympique de l'Espagne","Membre du Comité international olympique","Membre de l'International Swimming Hall of Fame","Lauréat du prix Princesse des Asturies en sport","Naissance en octobre 1961","Naissance à Manrèse"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Manuel_Estiarte", "wgRelevantArticleId":4118370,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q962176","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled": false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg/1200px-Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg/800px-Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg/640px-Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Manuel Estiarte — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Manuel_Estiarte rootpage-Manuel_Estiarte skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Manuel+Estiarte" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Manuel+Estiarte" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Manuel+Estiarte" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Manuel+Estiarte" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Biographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Biographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Manuel Estiarte</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 20 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-20" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">20 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%89" title="مانويل استيارتى – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مانويل استيارتى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Manel_Estiarte_i_Duocastella" title="Manel Estiarte i Duocastella – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Manel Estiarte i Duocastella" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte" title="Manuel Estiarte – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Manuel Estiarte" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte" title="Manuel Estiarte – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Manuel Estiarte" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte" title="Manuel Estiarte – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Manuel Estiarte" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Manel_Estiarte" title="Manel Estiarte – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Manel Estiarte" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Manel_Estiarte" title="Manel Estiarte – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Manel Estiarte" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%87" title="مانوئل استیارته – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مانوئل استیارته" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte" title="Manuel Estiarte – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Manuel Estiarte" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte" title="Manuel Estiarte – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Manuel Estiarte" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte" title="Manuel Estiarte – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Manuel Estiarte" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%8C%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%86" title="マヌエル・エスティアルテ – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マヌエル・エスティアルテ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EB%88%84%EC%97%98_%EC%97%90%EC%8A%A4%ED%8B%B0%EC%95%84%EB%A5%B4%ED%85%8C" title="마누엘 에스티아르테 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마누엘 에스티아르테" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte" title="Manuel Estiarte – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Manuel Estiarte" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte" title="Manuel Estiarte – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Manuel Estiarte" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte" title="Manuel Estiarte – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Manuel Estiarte" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Manuel_Estiarte" title="Manuel Estiarte – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Manuel Estiarte" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5,_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Эстиарте, Мануэль – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Эстиарте, Мануэль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Manel_Estiarte" title="Manel Estiarte – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Manel Estiarte" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%95%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5" title="Мануель Естіарте – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мануель Естіарте" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q962176#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Manuel_Estiarte" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Manuel_Estiarte" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Manuel_Estiarte"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Manuel_Estiarte"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Manuel_Estiarte" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Manuel_Estiarte" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&oldid=219189760" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Manuel_Estiarte&id=219189760&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FManuel_Estiarte"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FManuel_Estiarte"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Manuel+Estiarte"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Manuel_Estiarte&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Manel_Estiarte" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q962176" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete icon water-polo" style="background-color:#318CE7;color:#000000"><div>Manuel Estiarte<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r201193785">.mw-parser-output .entete.water-polo{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")}</style></div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Manel_Estiarte_(Diada_de_Sant_Jordi_2009).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg/260px-Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg" decoding="async" width="260" height="390" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg/390px-Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg/520px-Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3888" /></a></span></div><div class="legend">Manuel Estiarte (2009).</div></div><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#318CE7">Biographie</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Naissance</th><td class=""><div> <span class="wd_p569"><time class="nowrap date-lien" datetime="1961-10-26" data-sort-value="1961-10-26"><a href="/wiki/26_octobre" title="26 octobre">26</a> <a href="/wiki/Octobre_1961" title="Octobre 1961">octobre</a> <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P569" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> <span class="noprint">(63 ans)</span><br /><span class="wd_p19"><a href="/wiki/Manresa" title="Manresa">Manrèse</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P19" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nom de naissance</th><td class=""><div> <span class="wd_p1477"><span class="lang-es" lang="es">Manel Estiarte Duocastella</span><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P1477" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nationalité</th><td class=""><div> <span class="wd_p27"><a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnole</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P27" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Activité</th><td class=""><div> <span class="wd_p106"><a href="/wiki/Water-polo" title="Water-polo">Joueur de water-polo</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P106" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Période d'activité</th><td class=""><div> <time datetime="1974" data-sort-value="1974" class="date-lien"><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a></time>-<wbr /><span class="wd_p2032"><time datetime="2000" data-sort-value="2000" class="date-lien"><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P2032" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Fratrie</th><td class=""><div> <span class="wd_p3373">Rosa Estiarte <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rosa_Estiarte" class="extiw" title="en:Rosa Estiarte"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P3373" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#318CE7">Autres informations</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">A travaillé pour</th><td class=""><div> <span class="wd_p108"><a href="/wiki/Manchester_City_Football_Club" title="Manchester City Football Club">Manchester City FC</a> <small>(depuis <time>2016</time>)</small><br /><a href="/wiki/Bayern_Munich" title="Bayern Munich">Bayern Munich</a> <small>(<time>2013</time>-<wbr /><time>2016</time>)</small><br /><a href="/wiki/FC_Barcelone_(football)" title="FC Barcelone (football)">FC Barcelone</a> <small>(<time>2008</time>-<wbr /><time>2012</time>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P108" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Membre de</th><td class=""><div> <span class="wd_p463"><a href="/wiki/Comit%C3%A9_international_olympique" title="Comité international olympique">Comité international olympique</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P463" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Taille</th><td class=""><div> <span class="wd_p2048">1,78 m<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P2048" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Masse_corporelle" title="Masse corporelle">Poids</a></th><td class=""><div> <span class="wd_p2067">62 kg<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P2067" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Sport</th><td class=""><div> <span class="wd_p641"><a href="/wiki/Water-polo" title="Water-polo">Water-polo</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P641" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Équipes</th><td class=""><div> <span class="wd_p54">Club Natació Manresa <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3514661" class="extiw" title="d:Q3514661"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small> <small>(<time datetime="1975" data-sort-value="1975" class="date-lien"><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a></time>-<wbr /><time datetime="1979" data-sort-value="1979" class="date-lien"><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></time>)</small><br /><a href="/wiki/Club_Nataci%C3%B3_Barcelona" title="Club Natació Barcelona">Club Natació Barcelona</a> <small>(<time datetime="1979" data-sort-value="1979" class="date-lien"><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></time>-<wbr /><time datetime="1985" data-sort-value="1985" class="date-lien"><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a></time>)</small><br /><a href="/wiki/Water_Polis_Pescara" title="Water Polis Pescara">Water Polis Pescara</a> <small>(<time datetime="1985" data-sort-value="1985" class="date-lien"><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a></time>-<wbr /><time datetime="1989" data-sort-value="1989" class="date-lien"><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></time>)</small><br /><a href="/wiki/Rari_Nantes_Savona" title="Rari Nantes Savona">Rari Nantes Savona</a> <small>(<time datetime="1989" data-sort-value="1989" class="date-lien"><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></time>-<wbr /><time datetime="1991" data-sort-value="1991" class="date-lien"><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></time>)</small><br /><a href="/wiki/Club_Nataci%C3%B3_Catalunya" title="Club Natació Catalunya">Club Natació Catalunya</a> <small>(<time datetime="1991" data-sort-value="1991" class="date-lien"><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></time>-<wbr /><time datetime="1992" data-sort-value="1992" class="date-lien"><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></time>)</small><br /><a href="/wiki/Water_Polis_Pescara" title="Water Polis Pescara">Water Polis Pescara</a> <small>(<time datetime="1992" data-sort-value="1992" class="date-lien"><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></time>-<wbr /><time datetime="1994" data-sort-value="1994" class="date-lien"><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></time>)</small><br />Volturno SC <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Volturno_SC" class="extiw" title="en:Volturno SC"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small> <small>(<time datetime="1994" data-sort-value="1994" class="date-lien"><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></time>-<wbr /><time datetime="1995" data-sort-value="1995" class="date-lien"><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></time>)</small><br /><a href="/wiki/Water_Polis_Pescara" title="Water Polis Pescara">Water Polis Pescara</a> <small>(<time datetime="1995" data-sort-value="1995" class="date-lien"><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></time>-<wbr /><time datetime="1999" data-sort-value="1999" class="date-lien"><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></time>)</small><br /><a href="/wiki/Club_Nataci%C3%B3_Atl%C3%A8tic-Barceloneta" title="Club Natació Atlètic-Barceloneta">Club Natació Atlètic-Barceloneta</a> <small>(<time datetime="1999" data-sort-value="1999" class="date-lien"><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></time>-<wbr /><time datetime="2000" data-sort-value="2000" class="date-lien"><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></time>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P54" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Distinctions</th><td class=""><div> <span class="wd_p166"><a href="/wiki/Prix_Princesse_des_Asturies" title="Prix Princesse des Asturies">Prix Princesse des Asturies en sport</a> <small>(<time>2001</time>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P166" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span><br /><div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="border:none"><b>Liste détaillée</b><div class="mw-collapsible-content" style="line-height:150%"><span class="wd_p166"><a href="/wiki/Gouvernement_de_l%27Espagne" title="Gouvernement de l'Espagne">Médaille d'or de l'ordre royal du mérite sportif</a> <small>(<time>1994</time>)</small><br /><a href="/wiki/Conseil_des_ministres_(Espagne)" title="Conseil des ministres (Espagne)">Grand-croix de l'ordre royal du mérite sportif</a> <small>(<time>1996</time>)</small><br /><a href="/wiki/Marca_L%C3%A9gende" title="Marca Légende">Marca Leyenda</a> <small>(<time>1998</time>)</small><br /><a href="/wiki/Prix_Princesse_des_Asturies" title="Prix Princesse des Asturies">Prix Princesse des Asturies en sport</a> <small>(<time>2001</time>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#P166" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></div></div></td></tr></tbody></table><p class="navbar noprint bordered navigation-not-searchable" style="border-top:1px solid #318CE7"><span class="plainlinks" style="text-align:left"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176" class="extiw" title="d:Q962176">modifier Wikidata</a></span><span style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Biographie2" title="Documentation du modèle"><img alt="Documentation du modèle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></p></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Pep_Guardiola,_2009_UEFA_Champions_League_Final.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Pep_Guardiola%2C_2009_UEFA_Champions_League_Final.jpg/220px-Pep_Guardiola%2C_2009_UEFA_Champions_League_Final.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Pep_Guardiola%2C_2009_UEFA_Champions_League_Final.jpg/330px-Pep_Guardiola%2C_2009_UEFA_Champions_League_Final.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Pep_Guardiola%2C_2009_UEFA_Champions_League_Final.jpg/440px-Pep_Guardiola%2C_2009_UEFA_Champions_League_Final.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="532" /></a><figcaption><a href="/wiki/Pep_Guardiola" title="Pep Guardiola">Pep Guardiola</a> et Manuel Estiarte (à droite) célébrant la victoire du FC Barcelone en <a href="/wiki/Ligue_des_champions_de_l%27UEFA" title="Ligue des champions de l'UEFA">Ligue des champions</a> à <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a> le 27 mai 2009.</figcaption></figure> <p><b>Manuel Estiarte</b>, né à <a href="/wiki/Manr%C3%A8se" class="mw-redirect" title="Manrèse">Manrèse</a>, près de <a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a>, le <time class="nowrap" datetime="1961-10-26" data-sort-value="1961-10-26">26 octobre 1961</time>, est un ancien joueur <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> de <a href="/wiki/Water-polo" title="Water-polo">water-polo</a>. Il est membre du <a href="/wiki/Comit%C3%A9_international_olympique" title="Comité international olympique">CIO</a> depuis <a href="/wiki/2000_en_sport" title="2000 en sport">2000</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Biographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Biographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Manuel Estiarte est considéré comme un des meilleurs joueurs de tous les temps ayant été élu à sept reprises Meilleur joueur du monde (1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991 et 1992). </p><p>Parmi ses titres les plus importants figurent l'or olympique en 1996 avec l'équipe d'Espagne à <a href="/wiki/Jeux_olympiques_de_1996" class="mw-redirect" title="Jeux olympiques de 1996">Atlanta</a> et le championnat du monde à <a href="/wiki/Perth_(Australie-Occidentale)" title="Perth (Australie-Occidentale)">Perth</a> en 1998. Il a participé à six <a href="/wiki/Jeux_olympiques" title="Jeux olympiques">Jeux olympiques</a>, de <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1980" title="Jeux olympiques d'été de 1980">Moscou</a> en 1980 à <a href="/wiki/Jeux_olympiques_de_2000" class="mw-redirect" title="Jeux olympiques de 2000">Sydney</a> en 2000. </p><p>Manuel Estiarte a reçu le <a href="/wiki/Prix_Princesse_des_Asturies" title="Prix Princesse des Asturies">prix Prince des Asturies des sports</a> en 2001. </p><p>Entre 2008 et 2012, Manuel Estiarte est responsable des relations externes du <a href="/wiki/Futbol_Club_Barcelona" title="Futbol Club Barcelona">FC Barcelone</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En <time class="nowrap" datetime="2013-06" data-sort-value="2013-06">juin 2013</time>, il rejoint Pep Guardiola au <a href="/wiki/Bayern_Munich" title="Bayern Munich">Bayern Munich</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style="column-width:40em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mundodeportivo.com/20120428/fc-barcelona/manel-estiarte-se-ira-con-guardiola_54286896448.html">Manuel Estiarte s'en va avec Guardiola, mundodeportivo.com, 28 avril 2012</a></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> Manuel Estiarte, <i>Todos mis hermanos</i>, préface de <a href="/wiki/Pep_Guardiola" title="Pep Guardiola">Pep Guardiola</a>, postface de <a href="/wiki/Juan_Antonio_Samaranch" title="Juan Antonio Samaranch">Juan Antonio Samaranch</a>, 2009.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives au sport<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://olympics.com/fr/athletes/manuel-estiarte">CIO</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ishof.org/honoree-manuel-estiarte.html">International Swimming Hall of Fame</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympedia.org/athletes/53757">Olympedia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.fr/transfermarkt/profil/trainer/29539">Transfermarkt <small>(managers)</small></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldaquatics.com/athletes/1041949/wd">World Aquatics</a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm2637309"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0242633.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q962176?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/107347831">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000116968583">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/252866320">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n2010011224">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4820443">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058525383606706">Catalogne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n2010-011224">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background:#BFD7FF;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Laur%C3%A9ats_du_prix_Princesse_des_Asturies_des_sports" title="Modèle:Palette Lauréats du prix Princesse des Asturies des sports"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Laur%C3%A9ats_du_prix_Princesse_des_Asturies_des_sports&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Lauréats du <a href="/wiki/Prix_Princesse_des_Asturies" title="Prix Princesse des Asturies">prix Prince ou Princesse des Asturies</a> des sports</div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li>1987 : <a href="/wiki/Sebastian_Coe" title="Sebastian Coe">Sebastian Coe</a></li> <li>1988 : <a href="/wiki/Juan_Antonio_Samaranch" title="Juan Antonio Samaranch">Juan Antonio Samaranch</a></li> <li>1989 : <a href="/wiki/Severiano_Ballesteros" title="Severiano Ballesteros">Severiano Ballesteros</a></li> <li>1990 : <a href="/wiki/Sito_Pons" title="Sito Pons">Sito Pons</a></li> <li>1991 : <a href="/wiki/Sergue%C3%AF_Bubka" title="Sergueï Bubka">Sergueï Bubka</a></li> <li>1992 : <span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/14px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Miguel_Indurain" title="Miguel Indurain">Miguel Indurain</a></li> <li>1993 : <a href="/wiki/Javier_Sotomayor" title="Javier Sotomayor">Javier Sotomayor</a></li> <li>1994 : <a href="/wiki/Martina_Navr%C3%A1tilov%C3%A1" title="Martina Navrátilová">Martina Navrátilová</a></li> <li>1995 : <span typeof="mw:File"><span title="Bon article"><img alt="Bon article" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/14px-Bon_article.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/21px-Bon_article.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bon_article.svg/28px-Bon_article.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/Hassiba_Boulmerka" title="Hassiba Boulmerka">Hassiba Boulmerka</a></li> <li>1996 : <a href="/wiki/Carl_Lewis" title="Carl Lewis">Carl Lewis</a></li> <li>1997 : Équipe d'Espagne de marathon</li> <li>1998 : <a href="/wiki/Arantxa_S%C3%A1nchez_Vicario" title="Arantxa Sánchez Vicario">Arantxa Sánchez Vicario</a></li> <li>1999 : <a href="/wiki/Steffi_Graf" title="Steffi Graf">Steffi Graf</a></li> <li>2000 : <a href="/wiki/Lance_Armstrong" title="Lance Armstrong">Lance Armstrong</a></li> <li>2001 : <a class="mw-selflink selflink">Manuel Estiarte</a></li> <li>2002 : <a href="/wiki/%C3%89quipe_du_Br%C3%A9sil_de_football" title="Équipe du Brésil de football">Équipe du Brésil de football</a></li> <li>2003 : <a href="/wiki/Tour_de_France" title="Tour de France">Tour de France</a></li> <li>2004 : <a href="/wiki/Hicham_El_Guerrouj" title="Hicham El Guerrouj">Hicham El Guerrouj</a></li> <li>2005 : <a href="/wiki/Fernando_Alonso" title="Fernando Alonso">Fernando Alonso</a></li> <li>2006 : <a href="/wiki/%C3%89quipe_d%27Espagne_masculine_de_basket-ball" title="Équipe d'Espagne masculine de basket-ball">Équipe d'Espagne de basket-ball</a></li> <li>2007 : <a href="/wiki/Michael_Schumacher" title="Michael Schumacher">Michael Schumacher</a></li> <li>2008 : <a href="/wiki/Rafael_Nadal" title="Rafael Nadal">Rafael Nadal</a></li> <li>2009 : <a href="/wiki/Yelena_Isinbayeva" title="Yelena Isinbayeva">Yelena Isinbayeva</a></li> <li>2010 : <a href="/wiki/%C3%89quipe_d%27Espagne_de_football" title="Équipe d'Espagne de football">Équipe d'Espagne de football</a></li> <li>2011 : <a href="/wiki/Haile_Gebrselassie" title="Haile Gebrselassie">Haile Gebrselassie</a></li> <li>2012 : <a href="/wiki/Xavi" title="Xavi">Xavi</a> et <a href="/wiki/Iker_Casillas" title="Iker Casillas">Iker Casillas</a></li> <li>2013 : <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Olaz%C3%A1bal" title="José María Olazábal">José María Olazábal</a></li> <li>2014 : <a href="/wiki/Marathon_de_New_York" title="Marathon de New York">Marathon de New York</a></li> <li>2015 : <a href="/wiki/Marc_Gasol" title="Marc Gasol">Marc</a> et <a href="/wiki/Pau_Gasol" title="Pau Gasol">Pau Gasol</a></li> <li>2016 : <a href="/wiki/Francisco_Javier_G%C3%B3mez_Noya" title="Francisco Javier Gómez Noya">Javier Gómez Noya</a></li> <li>2017 : <span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/14px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/21px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/28px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/%C3%89quipe_de_Nouvelle-Z%C3%A9lande_de_rugby_%C3%A0_XV" title="Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV">Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV</a></li> <li>2018 : <a href="/wiki/Reinhold_Messner" title="Reinhold Messner">Reinhold Messner</a> et <a href="/wiki/Krzysztof_Wielicki" title="Krzysztof Wielicki">Krzysztof Wielicki</a></li> <li>2019 : <a href="/wiki/Lindsey_Vonn" title="Lindsey Vonn">Lindsey Vonn</a></li> <li>2020 : <a href="/wiki/Carlos_Sainz" title="Carlos Sainz">Carlos Sainz</a></li> <li>2021 : <a href="/wiki/Teresa_Perales" title="Teresa Perales">Teresa Perales</a></li> <li>2022 : <a href="/wiki/%C3%89quipe_olympique_des_r%C3%A9fugi%C3%A9s" title="Équipe olympique des réfugiés">Équipe olympique des réfugiés</a></li> <li>2023 : <a href="/wiki/Eliud_Kipchoge" title="Eliud Kipchoge">Eliud Kipchoge</a></li> <li>2024 : <a href="/wiki/Carolina_Mar%C3%ADn" title="Carolina Marín">Carolina Marín</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="background:#DFEBFF;" colspan="2"><div class="liste-horizontale">Autres lauréats du prix Princesse des Asturies : <ul><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Laur%C3%A9ats_du_prix_Princesse_des_Asturies_de_litt%C3%A9rature" title="Modèle:Palette Lauréats du prix Princesse des Asturies de littérature">Littérature</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background:#BFD7FF;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Porte-drapeau_espagnol" title="Modèle:Palette Porte-drapeau espagnol"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Porte-drapeau_espagnol&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Espagne_aux_Jeux_olympiques" title="Espagne aux Jeux olympiques"><span style="color:#000000">Porte-drapeau olympique espagnol</span></a></div><div class="clear" style="clear:both;"></div><small>Cérémonie d'ouverture</small></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><span class="nowrap"><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9" title="Jeux olympiques d'été">Jeux olympiques d'été</a></span></th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_de_1920" title="Jeux olympiques de 1920"><b>1920</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Athletics_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/20px-Athletics_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/30px-Athletics_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Garc%C3%ADa_Lorenzana&action=edit&redlink=1" class="new" title="José García Lorenzana (page inexistante)">José García Lorenzana</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Garc%C3%ADa_Lorenzana" class="extiw" title="en:José García Lorenzana"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « José García Lorenzana »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1924" title="Jeux olympiques d'été de 1924"><b>1924</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Athletics_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/20px-Athletics_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/30px-Athletics_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=F%C3%A9lix_Mendiz%C3%A1bal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Félix Mendizábal (page inexistante)">Félix Mendizábal</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9lix_Mendiz%C3%A1bal" class="extiw" title="es:Félix Mendizábal"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Félix Mendizábal »">(es)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1928" title="Jeux olympiques d'été de 1928"><b>1928</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Athletics_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/20px-Athletics_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/30px-Athletics_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Diego_Ord%C3%B3%C3%B1ez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diego Ordóñez (page inexistante)">Diego Ordóñez</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Diego_Ord%C3%B3%C3%B1ez" class="extiw" title="es:Diego Ordóñez"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Diego Ordóñez »">(es)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1932" title="Jeux olympiques d'été de 1932"><b>1932</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Shooting_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Shooting_pictogram.svg/20px-Shooting_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Shooting_pictogram.svg/30px-Shooting_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Shooting_pictogram.svg/40px-Shooting_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Julio_Castro_del_Rosario&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julio Castro del Rosario (page inexistante)">Julio Castro del Rosario</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Julio_Castro_del_Rosario" class="extiw" title="es:Julio Castro del Rosario"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Julio Castro del Rosario »">(es)</span></a></li> <li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216724214">.mw-parser-output .texte-gris{color:var(--color-subtle,#808080)}html.skin-theme-clientpref-day .mw-parser-output .texte-gris{color:#808080}</style><span class="texte-gris">1936</span></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1948" title="Jeux olympiques d'été de 1948"><b>1948</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Boxing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/20px-Boxing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/30px-Boxing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/40px-Boxing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> Fabián Vicente del Valle</li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1952" title="Jeux olympiques d'été de 1952"><b>1952</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Rowing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/20px-Rowing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/30px-Rowing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/40px-Rowing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Luis_Omedes_Calonja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Omedes Calonja (page inexistante)">Luis Omedes Calonja</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Omedes_Calonja" class="extiw" title="es:Luis Omedes Calonja"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Luis Omedes Calonja »">(es)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1956" title="Jeux olympiques d'été de 1956"><b>1956</b></a> : <i>Aucun</i></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1960" title="Jeux olympiques d'été de 1960"><b>1960</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Gymnastics_(artistic)_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/20px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/30px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/40px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Jaime_Belenguer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaime Belenguer (page inexistante)">Jaime Belenguer</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jaime_Belenguer" class="extiw" title="es:Jaime Belenguer"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Jaime Belenguer »">(es)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1964" title="Jeux olympiques d'été de 1964"><b>1964</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Field_hockey_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/20px-Field_hockey_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/30px-Field_hockey_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/40px-Field_hockey_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Eduardo_Dualde" title="Eduardo Dualde">Eduardo Dualde</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1968" title="Jeux olympiques d'été de 1968"><b>1968</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Sailing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/20px-Sailing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/30px-Sailing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Gonzalo_Fern%C3%A1ndez_de_C%C3%B3rdoba_y_Larios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gonzalo Fernández de Córdoba y Larios (page inexistante)">Gonzalo Fernández de Córdoba</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gonzalo_Fern%C3%A1ndez_de_C%C3%B3rdoba_y_Larios" class="extiw" title="es:Gonzalo Fernández de Córdoba y Larios"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Gonzalo Fernández de Córdoba y Larios »">(es)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1972" title="Jeux olympiques d'été de 1972"><b>1972</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Francisco_Fern%C3%A1ndez_Ochoa" title="Francisco Fernández Ochoa">Francisco Fernández Ochoa</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1976" title="Jeux olympiques d'été de 1976"><b>1976</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Boxing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/20px-Boxing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/30px-Boxing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/40px-Boxing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Enrique_Rodr%C3%ADguez_(boxe_anglaise)" title="Enrique Rodríguez (boxe anglaise)">Enrique Rodríguez</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1980" title="Jeux olympiques d'été de 1980"><b>1980</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Canoeing_(flatwater)_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/20px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/30px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/40px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Herminio_Men%C3%A9ndez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herminio Menéndez (page inexistante)">Herminio Menéndez</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Herminio_Men%C3%A9ndez" class="extiw" title="es:Herminio Menéndez"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Herminio Menéndez »">(es)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1984" title="Jeux olympiques d'été de 1984"><b>1984</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Sailing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/20px-Sailing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/30px-Sailing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Alejandro_Abascal" title="Alejandro Abascal">Alejandro Abascal</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1988" title="Jeux olympiques d'été de 1988"><b>1988</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Sailing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/20px-Sailing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/30px-Sailing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Cristina_de_Borb%C3%B3n_y_Grecia" title="Cristina de Borbón y Grecia">Cristina de Borbón y Grecia</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1992" title="Jeux olympiques d'été de 1992"><b>1992</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Sailing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/20px-Sailing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/30px-Sailing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Felipe_VI" title="Felipe VI">Felipe de Borbón y Grecia</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1996" title="Jeux olympiques d'été de 1996"><b>1996</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Sailing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/20px-Sailing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/30px-Sailing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Luis_Doreste" title="Luis Doreste">Luis Doreste</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2000" title="Jeux olympiques d'été de 2000"><b>2000</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Water_polo_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/20px-Water_polo_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/30px-Water_polo_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">Manuel Estiarte</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2004" title="Jeux olympiques d'été de 2004"><b>2004</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Judo_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/20px-Judo_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/30px-Judo_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Isabel_Fern%C3%A1ndez" title="Isabel Fernández">Isabel Fernández</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2008" title="Jeux olympiques d'été de 2008"><b>2008</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Canoeing_(flatwater)_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/20px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/30px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/40px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/David_Cal" title="David Cal">David Cal</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2012" title="Jeux olympiques d'été de 2012"><b>2012</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Basketball_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Basketball_pictogram.svg/20px-Basketball_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Basketball_pictogram.svg/30px-Basketball_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Basketball_pictogram.svg/40px-Basketball_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Pau_Gasol" title="Pau Gasol">Pau Gasol</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2016" title="Jeux olympiques d'été de 2016"><b>2016</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Tennis_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Tennis_pictogram.svg/20px-Tennis_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Tennis_pictogram.svg/30px-Tennis_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Tennis_pictogram.svg/40px-Tennis_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Rafael_Nadal" title="Rafael Nadal">Rafael Nadal</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2020" title="Jeux olympiques d'été de 2020"><b>2020</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Canoeing_(flatwater)_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/20px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/30px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/40px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Sa%C3%BAl_Craviotto" title="Saúl Craviotto">Saúl Craviotto</a> & <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Swimming_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Swimming_pictogram.svg/20px-Swimming_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Swimming_pictogram.svg/30px-Swimming_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Swimming_pictogram.svg/40px-Swimming_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Mireia_Belmonte" title="Mireia Belmonte">Mireia Belmonte</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2024" title="Jeux olympiques d'été de 2024"><b>2024</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Sailing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/20px-Sailing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/30px-Sailing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/T%C3%A1mara_Echegoyen" title="Támara Echegoyen">Támara Echegoyen</a> & <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Canoeing_(flatwater)_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/20px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/30px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/40px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Marcus_Cooper_Walz" title="Marcus Cooper Walz">Marcus Cooper Walz</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><span class="nowrap"><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver" title="Jeux olympiques d'hiver">Jeux olympiques d'hiver</a></span></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1936" title="Jeux olympiques d'hiver de 1936"><b>1936</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Cross_country_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/20px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/30px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> Jesús Suárez-Valgrande Díaz</li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1948" title="Jeux olympiques d'hiver de 1948"><b>1948</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> José Arias Carralón</li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1952" title="Jeux olympiques d'hiver de 1952"><b>1952</b></a> : José Picurio (dirigeant)</li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1956" title="Jeux olympiques d'hiver de 1956"><b>1956</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> Luis Arias Carralón</li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1960" title="Jeux olympiques d'hiver de 1960"><b>1960</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> Ángel Luis Sánchez de Miguel</li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1964" title="Jeux olympiques d'hiver de 1964"><b>1964</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Jorge_Rodr%C3%ADguez_(skieur_alpin)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge Rodríguez (skieur alpin) (page inexistante)">Jorge Rodríguez</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jorge_Rodr%C3%ADguez_(alpine_skier)" class="extiw" title="en:Jorge Rodríguez (alpine skier)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Jorge Rodríguez (alpine skier) »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1968" title="Jeux olympiques d'hiver de 1968"><b>1968</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Aurelio_Garc%C3%ADa_Oliver&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aurelio García Oliver (page inexistante)">Aurelio García Oliver</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Aurelio_Garc%C3%ADa_Oliver" class="extiw" title="es:Aurelio García Oliver"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Aurelio García Oliver »">(es)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1972" title="Jeux olympiques d'hiver de 1972"><b>1972</b></a>, <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1976" title="Jeux olympiques d'hiver de 1976"><b>1976</b></a>, <a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1980" title="Jeux olympiques d'hiver de 1980"><b>1980</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Francisco_Fern%C3%A1ndez_Ochoa" title="Francisco Fernández Ochoa">Francisco Fernández Ochoa</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1984" title="Jeux olympiques d'hiver de 1984"><b>1984</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Blanca_Fern%C3%A1ndez_Ochoa" title="Blanca Fernández Ochoa">Blanca Fernández Ochoa</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1988" title="Jeux olympiques d'hiver de 1988"><b>1988</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Ainhoa_Ibarra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ainhoa Ibarra (page inexistante)">Ainhoa Ibarra</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ainhoa_Ibarra" class="extiw" title="es:Ainhoa Ibarra"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Ainhoa Ibarra »">(es)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1992" title="Jeux olympiques d'hiver de 1992"><b>1992</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Blanca_Fern%C3%A1ndez_Ochoa" title="Blanca Fernández Ochoa">Blanca Fernández Ochoa</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1994" title="Jeux olympiques d'hiver de 1994"><b>1994</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Ainhoa_Ibarra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ainhoa Ibarra (page inexistante)">Ainhoa Ibarra</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ainhoa_Ibarra" class="extiw" title="es:Ainhoa Ibarra"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Ainhoa Ibarra »">(es)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_1998" title="Jeux olympiques d'hiver de 1998"><b>1998</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Cross_country_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/20px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/30px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Juan_Jes%C3%BAs_Guti%C3%A9rrez_Cuevas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Jesús Gutiérrez Cuevas (page inexistante)">Juan Jesús Gutiérrez Cuevas</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Juan_Jes%C3%BAs_Guti%C3%A9rrez_Cuevas" class="extiw" title="en:Juan Jesús Gutiérrez Cuevas"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Juan Jesús Gutiérrez Cuevas »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_2002" title="Jeux olympiques d'hiver de 2002"><b>2002</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Snowboarding_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/20px-Snowboarding_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/30px-Snowboarding_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/40px-Snowboarding_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Iker_Fern%C3%A1ndez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iker Fernández (page inexistante)">Iker Fernández</a> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Iker_Fern%C3%A1ndez" class="extiw" title="es:Iker Fernández"><span class="indicateur-langue" title="Article en espagnol : « Iker Fernández »">(es)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_2006" title="Jeux olympiques d'hiver de 2006"><b>2006</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Alpine_skiing_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/20px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/30px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Jos%C3%A9_Rienda_Contreras" title="María José Rienda Contreras">María José Rienda Contreras</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_2010" title="Jeux olympiques d'hiver de 2010"><b>2010</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Snowboarding_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/20px-Snowboarding_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/30px-Snowboarding_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/40px-Snowboarding_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Queralt_Castellet" title="Queralt Castellet">Queralt Castellet</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_2014" title="Jeux olympiques d'hiver de 2014"><b>2014</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Figure_skating_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Figure_skating_pictogram.svg/20px-Figure_skating_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Figure_skating_pictogram.svg/30px-Figure_skating_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Figure_skating_pictogram.svg/40px-Figure_skating_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Javier_Fern%C3%A1ndez_(patinage_artistique)" title="Javier Fernández (patinage artistique)">Javier Fernández</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_2018" title="Jeux olympiques d'hiver de 2018"><b>2018</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Snowboarding_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/20px-Snowboarding_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/30px-Snowboarding_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/40px-Snowboarding_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Lucas_Eguibar" title="Lucas Eguibar">Lucas Eguibar</a></li> <li><a href="/wiki/Jeux_olympiques_d%27hiver_de_2022" title="Jeux olympiques d'hiver de 2022"><b>2022</b></a> : <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Skeleton_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Skeleton_pictogram.svg/20px-Skeleton_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Skeleton_pictogram.svg/30px-Skeleton_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Skeleton_pictogram.svg/40px-Skeleton_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Ander_Mirambell" title="Ander Mirambell">Ander Mirambell</a> & <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Snowboarding_pictogram.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/20px-Snowboarding_pictogram.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/30px-Snowboarding_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Snowboarding_pictogram.svg/40px-Snowboarding_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Queralt_Castellet" title="Queralt Castellet">Queralt Castellet</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Water-polo" title="Portail du water-polo"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/24px-Water_polo_pictogram.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/36px-Water_polo_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/48px-Water_polo_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Water-polo" title="Portail:Water-polo">Portail du water-polo</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Jeux_olympiques" title="Portail des Jeux olympiques"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/48px-Olympic_rings_without_rims.svg.png" decoding="async" width="48" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/72px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/96px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 2x" data-file-width="342" data-file-height="158" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Jeux_olympiques" title="Portail:Jeux olympiques">Portail des Jeux olympiques</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Catalogne" title="Portail de la Catalogne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/33px-Flag_of_Catalonia.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/50px-Flag_of_Catalonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/66px-Flag_of_Catalonia.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Catalogne" title="Portail:Catalogne">Portail de la Catalogne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Espagne" title="Portail de l’Espagne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/66px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Espagne" title="Portail:Espagne">Portail de l’Espagne</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&oldid=219189760">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&oldid=219189760</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Joueur_espagnol_de_water-polo" title="Catégorie:Joueur espagnol de water-polo">Joueur espagnol de water-polo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Joueur_catalan_de_water-polo" title="Catégorie:Joueur catalan de water-polo">Joueur catalan de water-polo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Champion_du_monde_de_water-polo" title="Catégorie:Champion du monde de water-polo">Champion du monde de water-polo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Champion_olympique_espagnol" title="Catégorie:Champion olympique espagnol">Champion olympique espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9daill%C3%A9_d%27argent_olympique_espagnol" title="Catégorie:Médaillé d'argent olympique espagnol">Médaillé d'argent olympique espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Joueur_de_water-polo_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1980" title="Catégorie:Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1980">Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1980</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Joueur_de_water-polo_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1984" title="Catégorie:Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1984">Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1984</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Joueur_de_water-polo_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1988" title="Catégorie:Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1988">Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1988</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Joueur_de_water-polo_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1992" title="Catégorie:Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1992">Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1992</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Joueur_de_water-polo_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1996" title="Catégorie:Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1996">Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1996</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Joueur_de_water-polo_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_2000" title="Catégorie:Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2000">Joueur de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2000</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Porte-drapeau_olympique_de_l%27Espagne" title="Catégorie:Porte-drapeau olympique de l'Espagne">Porte-drapeau olympique de l'Espagne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Membre_du_Comit%C3%A9_international_olympique" title="Catégorie:Membre du Comité international olympique">Membre du Comité international olympique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Membre_de_l%27International_Swimming_Hall_of_Fame" title="Catégorie:Membre de l'International Swimming Hall of Fame">Membre de l'International Swimming Hall of Fame</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Laur%C3%A9at_du_prix_Princesse_des_Asturies_en_sport" title="Catégorie:Lauréat du prix Princesse des Asturies en sport">Lauréat du prix Princesse des Asturies en sport</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_octobre_1961" title="Catégorie:Naissance en octobre 1961">Naissance en octobre 1961</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Manr%C3%A8se" title="Catégorie:Naissance à Manrèse">Naissance à Manrèse</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P569" title="Catégorie:Page utilisant P569">Page utilisant P569</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P19" title="Catégorie:Page utilisant P19">Page utilisant P19</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1477" title="Catégorie:Page utilisant P1477">Page utilisant P1477</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P27" title="Catégorie:Page utilisant P27">Page utilisant P27</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P106" title="Catégorie:Page utilisant P106">Page utilisant P106</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2031" title="Catégorie:Page utilisant P2031">Page utilisant P2031</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2032" title="Catégorie:Page utilisant P2032">Page utilisant P2032</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3373" title="Catégorie:Page utilisant P3373">Page utilisant P3373</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P108" title="Catégorie:Page utilisant P108">Page utilisant P108</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P463" title="Catégorie:Page utilisant P463">Page utilisant P463</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2048" title="Catégorie:Page utilisant P2048">Page utilisant P2048</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2067" title="Catégorie:Page utilisant P2067">Page utilisant P2067</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P641" title="Catégorie:Page utilisant P641">Page utilisant P641</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_des_donn%C3%A9es_de_Wikidata_%C3%A0_traduire_de_l%27anglais" title="Catégorie:Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais">Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P54" title="Catégorie:Page utilisant P54">Page utilisant P54</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P166" title="Catégorie:Page utilisant P166">Page utilisant P166</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2_avec_une_charte_sans_cat%C3%A9gorie" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2 avec une charte sans catégorie">Article utilisant l'infobox Biographie2 avec une charte sans catégorie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2">Article utilisant l'infobox Biographie2</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5815" title="Catégorie:Page utilisant P5815">Page utilisant P5815</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3691" title="Catégorie:Page utilisant P3691">Page utilisant P3691</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8286" title="Catégorie:Page utilisant P8286">Page utilisant P8286</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2447" title="Catégorie:Page utilisant P2447">Page utilisant P2447</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3408" title="Catégorie:Page utilisant P3408">Page utilisant P3408</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_sport" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au sport">Page pointant vers des bases relatives au sport</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P345" title="Catégorie:Page utilisant P345">Page utilisant P345</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27audiovisuel" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel">Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_espagnol" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en espagnol">Article contenant un appel à traduction en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Water-polo/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Water-polo/Articles liés">Portail:Water-polo/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Natation/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Natation/Articles liés">Portail:Natation/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sport/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sports_nautiques/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sports nautiques/Articles liés">Portail:Sports nautiques/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Jeux_olympiques/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Jeux olympiques/Articles liés">Portail:Jeux olympiques/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Catalogne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Catalogne/Articles liés">Portail:Catalogne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Pays_catalans/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Pays catalans/Articles liés">Portail:Pays catalans/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Espagne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Espagne/Articles liés">Portail:Espagne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Sport" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Sport">Portail:Biographie/Articles liés/Sport</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 5 octobre 2024 à 16:47.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Manuel_Estiarte" title="Spécial:Citer/Manuel Estiarte">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Manuel_Estiarte&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-bw4cj","wgBackendResponseTime":157,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.899","walltime":"1.376","ppvisitednodes":{"value":1831,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":147812,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":32353,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":35,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1205,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":39,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1251.803 1 -total"," 47.63% 596.242 1 Modèle:Infobox_Biographie2"," 41.59% 520.573 1 Modèle:Liens"," 5.63% 70.440 1 Modèle:Palette"," 4.55% 56.915 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 3.57% 44.710 1 Modèle:Palette_Porte-drapeau_espagnol"," 2.93% 36.710 4 Modèle:Liste_horizontale"," 2.54% 31.753 1 Modèle:Portail"," 2.07% 25.919 1 Modèle:Références"," 2.07% 25.910 14 Modèle:Lien"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.726","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9649311,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-8hngr","timestamp":"20241129112047","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Manuel Estiarte","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Manuel_Estiarte","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q962176","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q962176","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-09-29T14:21:01Z","dateModified":"2024-10-05T15:47:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/86\/Manel_Estiarte_%28Diada_de_Sant_Jordi_2009%29.jpg","headline":"joueur de water-polo espagnol"}</script> </body> </html>