CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Daniel 5:26 And this is the interpretation of the message: MENE means that God has numbered the days of your reign and brought it to an end.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/daniel/5-26.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/15/27_Dan_05_26.jpg" /><meta property="og:title" content="Daniel 5:26 - Daniel Interprets the Handwriting" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="And this is the interpretation of the message: MENE means that God has numbered the days of your reign and brought it to an end." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/daniel/5-26.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/daniel/5-26.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/daniel/">Daniel</a> > <a href="/daniel/5.htm">Chapter 5</a> > Verse 26</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad6.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/daniel/5-25.htm" title="Daniel 5:25">◄</a> Daniel 5:26 <a href="/daniel/5-27.htm" title="Daniel 5:27">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Heb </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/daniel/5.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/daniel/5.htm">New International Version</a></span><br />&#8220Here is what these words mean: Mene: God has numbered the days of your reign and brought it to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/daniel/5.htm">New Living Translation</a></span><br />This is what these words mean: Mene means ‘numbered’—God has numbered the days of your reign and has brought it to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/daniel/5.htm">English Standard Version</a></span><br />This is the interpretation of the matter: Mene, God has numbered the days of your kingdom and brought it to an end;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/daniel/5.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />And this is the interpretation of the message: MENE means that God has numbered the days of your reign and brought it to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/5.htm">King James Bible</a></span><br />This <i>is</i> the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/daniel/5.htm">New King James Version</a></span><br />This <i>is</i> the interpretation of <i>each</i> word. MENE: God has numbered your kingdom, and finished it;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/daniel/5.htm">New American Standard Bible</a></span><br />This is the interpretation of the message: ‘MENE’—God has numbered your kingdom and put an end to it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/5.htm">NASB 1995</a></span><br />&#8220This is the interpretation of the message: &#8216MENE &#8216— God has numbered your kingdom and put an end to it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/daniel/5.htm">NASB 1977 </a></span><br />“This is the interpretation of the message: ‘MENE<LE>’ —God has numbered your kingdom and put an end to it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/daniel/5.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />This is the interpretation of the message: ‘MENE’—God has numbered your kingdom and put an end to it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/daniel/5.htm">Amplified Bible</a></span><br />This is the interpretation of the message: ‘MENE’—God has numbered the days of your kingdom and put an end to it;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/daniel/5.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />This is the interpretation of the message: ‘Mene’ means that God has numbered the days of your kingdom and brought it to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />This is the interpretation of the message: MENE means that God has numbered the days of your kingdom and brought it to an end. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/5.htm">American Standard Version</a></span><br />This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and brought it to an end;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/daniel/5.htm">English Revised Version</a></span><br />This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and brought it to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/daniel/5.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />This is its meaning: Numbered-God has numbered the days of your kingdom and will bring it to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/daniel/5.htm">Good News Translation</a></span><br />And this is what it means: number, God has numbered the days of your kingdom and brought it to an end; <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/5.htm">International Standard Version</a></span><br />These are the meanings of the words: MENE: God has audited your kingdom—and has ended it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/daniel/5.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />And this is the interpretation of the message: MENE means that God has numbered the days of your reign and brought it to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/daniel/5.htm">NET Bible</a></span><br />This is the interpretation of the words: As for mene--God has numbered your kingdom's days and brought it to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/daniel/5.htm">New Heart English Bible</a></span><br />This is the interpretation of the thing: MENE; God has numbered your kingdom, and brought it to an end;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/daniel/5.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/daniel/5.htm">World English Bible</a></span><br />“This is the interpretation of the thing: MENE: God has counted your kingdom, and brought it to an end. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/daniel/5.htm">Literal Standard Version</a></span><br />This [is] the interpretation of the thing: Numbered—God has numbered your kingdom, and has finished it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/5.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> This is the interpretation of the thing: Numbered -- God hath numbered thy kingdom, and hath finished it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/daniel/5.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />This the interpretation of the word: Mene; God numbered thy kingdom and completed it.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/daniel/5.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And this is the interpretation of the word. MANE: God hath numbered thy kingdom, and hath finished it. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/daniel/5.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And this is the interpretation of the words. MANE: God has numbered your kingdom and has finished it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/daniel/5.htm">New American Bible</a></span><br />, God has numbered your kingdom and put an end to it;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/daniel/5.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />This is the interpretation of the matter: mene , God has numbered the days of your kingdom and brought it to an end;<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/daniel/5.htm">Lamsa Bible</a></span><br />This is the interpretation of the words: MENE, God has numbered your kingdom and brought it to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/daniel/5.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />This is the interpretation of the word : ‘Meneh’ ‘God has assessed your kingdom and has finished it’<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/daniel/5.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />This is the interpretation of the thing: MENE, God hath numbered thy kingdom, and brought it to an end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/daniel/5.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />This is the interpretation of the sentence: Mane; God has measured thy kingdom, and finished it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/daniel/5-26.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/shUZJK-vYxI?start=2052" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/daniel/5.htm">Daniel Interprets the Handwriting</a></span><br>…<span class="reftext">25</span>Now this is the inscription that was written: MENE, MENE, TEKEL, PARSIN. <span class="reftext">26</span><span class="highl"><a href="/hebrew/1836.htm" title="1836: də·nāh (Pro-ms) -- This. (Aramaic) an orthographical variation of dek; this.">And this</a> <a href="/hebrew/6591.htm" title="6591: pə·šar- (N-msc) -- Interpretation. (Aramaic) from pshar; an interpretation.">is the interpretation</a> <a href="/hebrew/4406.htm" title="4406: mil·lə·ṯā (N-fsd) -- A word, thing. (Aramaic) corresponding to millah; a word, command, discourse, or subject.">of the message:</a> <a href="/hebrew/4484.htm" title="4484: mə·nê (N-ms) -- Maneh, mina (a measure of weight). (Aramaic) passive participle of mna'; numbered.">MENE</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="426: ’ĕ·lā·hā (N-msd) -- God, god. (Aramaic) corresponding to 'elowahh; God.">means that God</a> <a href="/hebrew/4483.htm" title="4483: mə·nāh- (V-Qal-Perf-3ms) -- To number, reckon. (Aramaic) or mnah (Aramaic); corresponding to manah; to count, appoint.">has numbered</a> <a href="/hebrew/4437.htm" title="4437: mal·ḵū·ṯāḵ (N-fsc:: 2ms) -- Royalty, reign, kingdom. (Aramaic) corresponding to malkuwth; dominion (abstractly or concretely).">the days of your reign</a> <a href="/hebrew/8000.htm" title="8000: wə·haš·lə·mah (Conj-w:: V-Hifil-ConjPerf-3ms:: 3fs) -- To be complete. (Aramaic) corresponding to shalam; to complete, to restore.">and brought it to an end.</a> </span><span class="reftext">27</span>TEKEL means that you have been weighed on the scales and found deficient.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/daniel/2-21.htm">Daniel 2:21</a></span><br />He changes the times and seasons; He removes kings and establishes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/14-5.htm">Job 14:5</a></span><br />Since his days are determined and the number of his months is with You, and since You have set limits that he cannot exceed,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/75-7.htm">Psalm 75:7</a></span><br />but it is God who judges; He brings down one and exalts another.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/13-6.htm">Isaiah 13:6-11</a></span><br />Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty. / Therefore all hands will fall limp, and every man’s heart will melt. / Terror, pain, and anguish will seize them; they will writhe like a woman in labor. They will look at one another, their faces flushed with fear. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/27-7.htm">Jeremiah 27:7</a></span><br />All nations will serve him and his son and grandson, until the time of his own land comes; then many nations and great kings will enslave him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/50-17.htm">Jeremiah 50:17-18</a></span><br />Israel is a scattered flock, chased away by lions. The first to devour him was the king of Assyria; the last to crush his bones was Nebuchadnezzar king of Babylon.” / Therefore this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “I will punish the king of Babylon and his land as I punished the king of Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/21-25.htm">Ezekiel 21:25-27</a></span><br />And you, O profane and wicked prince of Israel, the day has come for your final punishment.’ / This is what the Lord GOD says: ‘Remove the turban, and take off the crown. Things will not remain as they are: Exalt the lowly and bring low the exalted. / A ruin, a ruin, I will make it a ruin! And it will not be restored until the arrival of Him to whom it belongs, to whom I have assigned the right of judgment.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/habakkuk/2-3.htm">Habakkuk 2:3</a></span><br />For the vision awaits an appointed time; it testifies of the end and does not lie. Though it lingers, wait for it, since it will surely come and will not delay.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_samuel/13-14.htm">1 Samuel 13:14</a></span><br />But now your kingdom will not endure; the LORD has sought a man after His own heart and appointed him ruler over His people, because you have not kept the command of the LORD.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/14-7.htm">1 Kings 14:7-10</a></span><br />Go, tell Jeroboam that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I raised you up from among the people and appointed you ruler over My people Israel. / I tore the kingdom away from the house of David and gave it to you. But you have not been like My servant David, who kept My commandments and followed Me with all his heart, doing only what was right in My eyes. / You have done more evil than all who came before you. You have proceeded to make for yourself other gods and molten images to provoke Me, and you have flung Me behind your back. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/25-1.htm">2 Kings 25:1-7</a></span><br />So in the ninth year of Zedekiah’s reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his entire army. They encamped outside the city and built a siege wall all around it. / And the city was kept under siege until King Zedekiah’s eleventh year. / By the ninth day of the fourth month, the famine in the city was so severe that the people of the land had no food. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/36-17.htm">2 Chronicles 36:17-20</a></span><br />So He brought up against them the king of the Chaldeans, who put their young men to the sword in the sanctuary, sparing neither young men nor young women, neither elderly nor infirm. God gave them all into the hand of Nebuchadnezzar, / who carried off everything to Babylon—all the articles of the house of God, both large and small, and the treasures of the house of the LORD and of the king and his officials. / Then the Chaldeans set fire to the house of God and broke down the wall of Jerusalem. They burned down all the palaces and destroyed every article of value. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/24-36.htm">Matthew 24:36</a></span><br />No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/12-20.htm">Luke 12:20</a></span><br />But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/17-26.htm">Acts 17:26</a></span><br />From one man He made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and He determined their appointed times and the boundaries of their lands.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">This is the interpretation of the thing: MENE; God has numbered your kingdom, and finished it.</p><p class="hdg">God.</p><p class="tskverse"><b><a href="/daniel/9-2.htm">Daniel 9:2</a></b></br> In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.</p><p class="tskverse"><b><a href="/job/14-14.htm">Job 14:14</a></b></br> If a man die, shall he live <i>again</i>? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/13-1.htm">Isaiah 13:1-22</a></b></br> The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see… </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/daniel/4-34.htm">End</a> <a href="/ezekiel/43-27.htm">Ended</a> <a href="/ezekiel/43-23.htm">Finished</a> <a href="/daniel/5-17.htm">Interpretation</a> <a href="/daniel/5-21.htm">Kingdom</a> <a href="/daniel/5-15.htm">Matter</a> <a href="/ezekiel/37-18.htm">Mean</a> <a href="/daniel/5-25.htm">MENE</a> <a href="/daniel/5-15.htm">Message</a> <a href="/daniel/5-25.htm">Numbered</a> <a href="/daniel/2-1.htm">Reign</a> <a href="/daniel/5-17.htm">Sense</a> <a href="/daniel/5-10.htm">Words</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/daniel/6-8.htm">End</a> <a href="/daniel/7-28.htm">Ended</a> <a href="/amos/7-2.htm">Finished</a> <a href="/daniel/7-16.htm">Interpretation</a> <a href="/daniel/5-28.htm">Kingdom</a> <a href="/daniel/6-5.htm">Matter</a> <a href="/jonah/1-6.htm">Mean</a> <a href="/daniel/5-25.htm">MENE</a> <a href="/daniel/9-23.htm">Message</a> <a href="/hosea/1-10.htm">Numbered</a> <a href="/daniel/6-28.htm">Reign</a> <a href="/daniel/7-16.htm">Sense</a> <a href="/daniel/6-14.htm">Words</a><div class="vheading2">Daniel 5</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/daniel/5-1.htm">Belshazzar's impious feast.</a></span><br><span class="reftext">5. </span><span class="outlinetext"><a href="/daniel/5-5.htm">A hand-writing unknown to the magicians, troubles the king.</a></span><br><span class="reftext">10. </span><span class="outlinetext"><a href="/daniel/5-10.htm">At the commendation of the queen Daniel is brought.</a></span><br><span class="reftext">17. </span><span class="outlinetext"><a href="/daniel/5-17.htm">He, reproving the king of pride and idolatry,</a></span><br><span class="reftext">25. </span><span class="outlinetext"><a href="/daniel/5-25.htm">reads and interprets the writing.</a></span><br><span class="reftext">30. </span><span class="outlinetext"><a href="/daniel/5-30.htm">The monarchy is translated to the Medes</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/daniel/5.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/daniel/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/daniel/5.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div><b>And this is the interpretation of the message:</b><br>This phrase introduces the divine revelation given to Daniel to interpret the mysterious writing on the wall. It highlights Daniel's role as a prophet and interpreter of God's messages, a role seen throughout the book of Daniel. This moment underscores the theme of divine sovereignty and the ability of God to reveal hidden truths, as seen in other instances such as Joseph interpreting dreams in <a href="/genesis/41.htm">Genesis 41</a>.<p><b>MENE</b><br>The term "MENE" is an Aramaic word meaning "numbered." It signifies God's precise control over time and events. The repetition of the word in the original text emphasizes the certainty and finality of God's judgment. This concept of divine numbering is echoed in <a href="/psalms/90-12.htm">Psalm 90:12</a>, where believers are encouraged to "number our days" to gain wisdom.<p><b>means that God has numbered the days of your reign</b><br>This phrase indicates that God has set a limit to the reign of Belshazzar, the Babylonian king. It reflects the biblical theme that earthly kingdoms are temporary and subject to God's ultimate authority. Historically, this aligns with the fall of Babylon to the Medes and Persians, as prophesied in <a href="/isaiah/13.htm">Isaiah 13</a> and <a href="/jeremiah/51.htm">Jeremiah 51</a>. The idea that God numbers the days of rulers is also seen in <a href="/job/14-5.htm">Job 14:5</a>, where it is stated that God determines the length of a person's life.<p><b>and brought it to an end.</b><br>The conclusion of this message is the impending end of Belshazzar's reign, which is fulfilled that very night (<a href="/daniel/5-30.htm">Daniel 5:30</a>). This serves as a warning of the consequences of pride and idolatry, themes prevalent in the book of Daniel. The fall of Babylon is a type of the ultimate fall of all earthly powers before the kingdom of God, as depicted in <a href="/revelation/18.htm">Revelation 18</a>. This phrase also points to the eschatological hope of God's eternal kingdom, which will replace all human kingdoms, as prophesied in <a href="/daniel/2-44.htm">Daniel 2:44</a>.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/b/belshazzar.htm">Belshazzar</a></b><br>The king of Babylon during the time of <a href="/bsb/daniel/5.htm">Daniel 5</a>. He is the central figure in the account who witnesses the mysterious writing on the wall during a feast.<br><br>2. <b><a href="/topical/d/daniel.htm">Daniel</a></b><br>A Jewish exile and prophet who is called upon to interpret the writing on the wall. He is known for his wisdom and faithfulness to God.<br><br>3. <b><a href="/topical/b/babylon.htm">Babylon</a></b><br>The setting of the event, a powerful empire known for its grandeur and idolatry. It represents human pride and opposition to God.<br><br>4. <b><a href="/topical/t/the_writing_on_the_wall.htm">The Writing on the Wall</a></b><br>A divine message written by a mysterious hand during Belshazzar's feast, interpreted by Daniel as a judgment against Belshazzar and his kingdom.<br><br>5. <b><a href="/topical/m/mene.htm">MENE</a></b><br>The first word of the writing, which Daniel interprets as "God has numbered the days of your reign and brought it to an end."<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/g/god's_sovereignty_over_nations.htm">God's Sovereignty Over Nations</a></b><br>The message of "MENE" underscores God's control over the rise and fall of kingdoms. Belshazzar's reign was numbered by God, reminding us that all earthly power is temporary and subject to divine authority.<br><br><b><a href="/topical/t/the_consequences_of_pride.htm">The Consequences of Pride</a></b><br>Belshazzar's arrogance and disregard for God led to his downfall. This serves as a warning against pride and self-reliance, urging believers to humble themselves before God.<br><br><b><a href="/topical/t/the_importance_of_faithfulness.htm">The Importance of Faithfulness</a></b><br>Daniel's role as the interpreter highlights the value of remaining faithful to God amidst a corrupt society. His wisdom and integrity were recognized even by a pagan king.<br><br><b><a href="/topical/t/the_certainty_of_god's_judgment.htm">The Certainty of God's Judgment</a></b><br>The fulfillment of the writing on the wall demonstrates that God's judgments are sure and will come to pass. It encourages believers to live in light of God's righteous standards.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_daniel_5.htm">Top 10 Lessons from Daniel 5</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/meaning_of_'mene_mene_tekel_upharsin'.htm">What does 'Mene Mene Tekel Upharsin' mean?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/is_daniel_5_5_scientifically_plausible.htm">In Daniel 5:5, how could a disembodied hand literally write on the wall, and isn’t this account scientifically implausible?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_was_belshazzar_slain_if_babylon_surrendered.htm">In Daniel 5:30, how could Belshazzar be slain “that very night” if some records suggest Babylon surrendered peacefully?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_does_daniel_interpret_dreams.htm">How does Daniel interpret dreams and visions in Babylon?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/daniel/5-26.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">[And] this</span><br /><span class="heb">דְּנָ֖ה</span> <span class="translit">(də·nāh)</span><br /><span class="parse">Pronoun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1836.htm">Strong's 1836: </a> </span><span class="str2">This</span><br /><br /><span class="word">is the interpretation</span><br /><span class="heb">פְּשַֽׁר־</span> <span class="translit">(pə·šar-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6591.htm">Strong's 6591: </a> </span><span class="str2">An interpretation</span><br /><br /><span class="word">of the message:</span><br /><span class="heb">מִלְּתָ֑א</span> <span class="translit">(mil·lə·ṯā)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular determinate<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4406.htm">Strong's 4406: </a> </span><span class="str2">A word, command, discourse, subject</span><br /><br /><span class="word">MENE</span><br /><span class="heb">מְנֵ֕א</span> <span class="translit">(mə·nê)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4484.htm">Strong's 4484: </a> </span><span class="str2">Maneh, mina (a measure of weight)</span><br /><br /><span class="word">means that God</span><br /><span class="heb">אֱלָהָ֥א</span> <span class="translit">(’ĕ·lā·hā)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular determinate<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_426.htm">Strong's 426: </a> </span><span class="str2">God</span><br /><br /><span class="word">has numbered</span><br /><span class="heb">מְנָֽה־</span> <span class="translit">(mə·nāh-)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4483.htm">Strong's 4483: </a> </span><span class="str2">To count, appoint</span><br /><br /><span class="word">the days of your reign</span><br /><span class="heb">מַלְכוּתָ֖ךְ</span> <span class="translit">(mal·ḵū·ṯāḵ)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular construct | second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4437.htm">Strong's 4437: </a> </span><span class="str2">Royalty, reign, kingdom</span><br /><br /><span class="word">and brought it to an end.</span><br /><span class="heb">וְהַשְׁלְמַֽהּ׃</span> <span class="translit">(wə·haš·lə·mah)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8000.htm">Strong's 8000: </a> </span><span class="str2">To complete, to restore</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/daniel/5-26.htm">Daniel 5:26 NIV</a><br /><a href="/nlt/daniel/5-26.htm">Daniel 5:26 NLT</a><br /><a href="/esv/daniel/5-26.htm">Daniel 5:26 ESV</a><br /><a href="/nasb/daniel/5-26.htm">Daniel 5:26 NASB</a><br /><a href="/kjv/daniel/5-26.htm">Daniel 5:26 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/daniel/5-26.htm">Daniel 5:26 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/daniel/5-26.htm">Daniel 5:26 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/daniel/5-26.htm">Daniel 5:26 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/daniel/5-26.htm">Daniel 5:26 French Bible</a><br /><a href="/catholic/daniel/5-26.htm">Daniel 5:26 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/daniel/5-26.htm">OT Prophets: Daniel 5:26 This is the interpretation of the thing: (Dan. Da Dn) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/daniel/5-25.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 5:25"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 5:25" /></a></div><div id="right"><a href="/daniel/5-27.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 5:27"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 5:27" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>