CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js" lang="es"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.wipo.int/hague/es/","20181101173151","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1541093511"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>La Haya – Sistema internacional de dibujos y modelos industriales</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta http-equiv="cleartype" content="on"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="Content-Language" content="es"> <meta name="description" content="El Sistema de La Haya ofrece información sobre búsqueda y registro de dibujos y modelos industriales. Más información sobre dibujos y modelos industriales, cómo registrar"><meta name="keywords" content="dibujos y modelos industriales, legislación en materia de propiedad industrial e intelectual, patentes de dibujos o modelos, cómo proteger un dibujo o modelo por derecho de autor, protección de la propiedad industrial, patente industrial, cómo proteger su producto, qué es un dibujo o modelo registrado, Hague Express, qué es registrar dibujos o modelos"><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20181101173151im_/https://www3.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo-wipo.png"/><meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/index.html"/><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="manifest" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/site.webmanifest"><link rel="mask-icon" href="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/safari-pinned-tab.svg" color="#314668"><meta name="msapplication-TileColor" content="#75839a"><meta name="theme-color" content="#75839a"> <link rel="stylesheet" href="/web/20181101173151cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/css/styles2016.css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20181101173151cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.css">  <script src="/web/20181101173151js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/modernizr-2.6.2-min.js"></script> <script src="/web/20181101173151js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/jquery-min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20181101173151js_/http://www.wipo.int/shared/scripts/wipo-news.js"></script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-P7RLS2');</script>  </head> <body class="theme theme--blue lang-es" id="wipo-int"> <noscript><iframe src="https://web.archive.org/web/20181101173151if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-P7RLS2" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div class="container printOnly"><img alt="WIPO" id="printLogo" src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/header-logo-wipo-es.svg"></div> <header role="banner"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-picture-mark.svg" alt="WIPO picture mark" class="banner__wipo-mark m-hide"> <div class="container"><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/portal/es/"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark-es.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo m-hide"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark-no-subtitle-es.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo t-hide d-hide"> </a> </div> </header> <nav class="navigation"> <a href="#" class="navigation-toggle ss-icon" title="Menú" aria-label="Menu">rows</a> <a href="#" class="search-toggle ss-icon d-hide" title="Búsqueda en el sitio web de la OMPI" aria-label="Search">search</a><div class="container"> <ul class="navigation__flyout"><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/services/es/">Servicios de PI</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/services/es/">Servicios de PI</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Protección de la PI</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/pct/es/">Sistema internacional de patentes - PCT</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/madrid/es/">Sistema internacional de marcas - Madrid</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/">Sistema internacional de dibujos y modelos industriales - La Haya</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/lisbon/es/">Sistema internacional de denominaciones de origen - Lisboa</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/budapest/es/">Sistema internacional de depósito de microorganismos - Budapest</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/article6ter/es/">Artículo 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Solución de controversias</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/amc/es/">Solución extrajudicial de controversias</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/amc/es/domains/">Controversias sobre nombres de dominio</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Pago por servicios de PI</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/finance/es/">Métodos de pago</a></li> </ul> </div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/services/es/">Servicios de PI</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/policy/es/">Política</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/policy/es/">Política</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Órganos decisorios y de negociación</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/assemblies/">Asambleas de la OMPI</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/policy/es/sccr/">SCCR - Comité Permanente de Derecho de Autor</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/policy/es/scp/">SCP - Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/policy/es/sct/">SCT - Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/tk/es/igc/">IGC - Comité Intergubernamental (P.I., RR.GG, CC.TT y folclore)</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/policy/es/cdip/">CDIP - Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/cws/es/">CWS - Comité de Normas Técnicas de la OMPI</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/enforcement/es/ace/">ACE - Comité Asesor sobre Observancia</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/policy/es/index.html#bodies">Todos los Órganos decisorios y de negociación</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">La PI y otros temas en materia de políticas</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/tk/es/">Conocimientos tradicionales</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/econ_stat/es/economics/">Economía</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/policy/es/global_health/">Salud mundial</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/policy/es/climate_change/">Cambio climático</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ip-competition/es/">Política de competencia</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/policy/es/">Política</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/cooperation/es/">Cooperación</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/cooperation/es/">Cooperación</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Cooperación para el desarrollo</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ip-development/es/agenda/">Agenda para el Desarrollo</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/cooperation/es/technical_assistance/">Asistencia técnica</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/cooperation/es/capacity_building/">Fortalecimiento de capacidades</a></li></ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Asociaciones público-privadas</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/http://www.accessiblebooksconsortium.org/portal/es/" target="_blank">Consorcio de Libros Accesibles</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/research/en/" target="_blank">WIPO Re:Search</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/wipogreen/en/" target="_blank">WIPO GREEN</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/pat-informed/en/">Pat-INFORMED</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ardi/es/">ARDI</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/aspi/es/">ASPI</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/wipo-match/es/">WIPO Match</a></li> </ul> </div> <div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Cooperación mundial</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/global_ip/es/">Infraestructura mundial</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/enforcement/es/">Fomentar el respeto por la PI</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/cooperation/es/">Cooperación</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/reference/es/">Conocimiento</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/reference/es/">Conocimiento</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Bases de datos de PI</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/http://patentscope.wipo.int/search/es/">PATENTSCOPE</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/reference/es/branddb/">Base Mundial de Datos sobre Marcas</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/madrid/monitor/es/">Madrid Monitor</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/reference/es/designdb/">Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/design_search/">Hague Express</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ipdl/es/6ter/search-struct.jsp">Artículo 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Recursos jurídicos</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/wipolex/es/">Leyes y tratados sobre PI (WIPO Lex)</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/treaties/es/">Tratados administrados por la OMPI</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Recursos técnicos</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/classifications/es/">Clasificaciones internacionales</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/standards/es/">Normas (Manual de la OMPI)</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/reference/es/wipopearl/">Terminología (WIPO Pearl)</a></li> </ul></div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Recursos de información</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/meetings/es/archive.jsp">Documentos</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ipstats/es/">Estadísticas</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/publications/es/">Publicaciones</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/directory/es/">Perfiles nacionales</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ipadvantage/es/">Estudios de caso</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/library/es/">Biblioteca</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/reference/es/">Conocimiento</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-ip/es/">Sobre la PI</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-ip/es/">Sobre la PI</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Propiedad Intelectual</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/copyright/es/">Derecho de autor</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/patents/es/">Patentes</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/trademarks/es/">Marcas</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/designs/es/">Dibujos y modelos industriales</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/geo_indications/es/">Indicaciones geográficas</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Formación</h3> <ul class="flyout__list"><li> <a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/academy/es/">Academia de la OMPI</a></li><li> <a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/meetings/es/topic_type.jsp?group_id=242">Talleres y seminarios</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">La PI y…</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-ip/es/artificial_intelligence/">La inteligencia artificial</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-ip/es/universities_research/">Las universidades</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/women-and-ip/es/">La igualdad de género</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Fomento de la sensibilización</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/ipday/">Día Mundial de la PI</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/awards/">Premios de la OMPI</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ip-outreach/es/tools/">Campañas de divulgación</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/wipo_magazine/es/">Revista de la OMPI</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-ip/es/">Sobre la PI</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/">La OMPI</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/">La OMPI</a><div class="flyout flyout--shaded"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Sobre la OMPI</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/">¿Qué es la OMPI?</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/members/es/">Estados miembros</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/observers/">Observadores</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/dgo/">Director General</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/activities_by_unit/">Actividades de las unidades</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/offices/">Oficinas en el exterior</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Trabajar con la OMPI</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/jobs/es/">Empleos</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/procurement/es/">Adquisiciones</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Rendición de cuentas</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/budget/">Resultados y presupuesto</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/budget/financial/index.html">Informes financieros</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/oversight/">Supervisión</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Contactar a la OMPI</h3><div class="flyout__list">  <p> <a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/visit_wipo.html">Visite la OMPI</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/contact/es/">Contacto</a></p><div class="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/news/en/" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/newsletters/es/" title="Newsletters"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a></div></div></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/">La OMPI por dentro</a></p></div></li><li class="flyout__control flyout__trailer u-text-center d-hide t-hide"> <a href="#tools" title="Prensa, Reuniones, Contacto, Mi cuenta">Herramientas ↓</a></li> </ul> <form method="GET" action="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/tools/es/gsearch.html" class="form-search" name="searchm" id="searchm"> <input name="cx" type="hidden" value="016458537594905406506:hmturfwvzzq"> <input name="cof" type="hidden" value="FORID:11"> <label class="element-invisible" for="querym">Búsqueda</label> <input class="search-query" id="querym" name="q" placeholder="Buscar en nuestra web" type="text"> <button class="btn ss-search" title="Búsqueda"></button> </form></div> </nav> <div class="container"> <div class="wrap-outer"> <div class="wrap-inner"> <ul class="nav-breadcrumb"><li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/http://www.wipo.int/portal/es/">Inicio</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/http://www.wipo.int/services/es/">Servicios</a></li> <li class="active"><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/">Sistema de La Haya</a></li> </ul> <div class="content"><img class="logo--sub-brand" src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__hague.png" alt="Logo of WIPO Hague, the international design system"/> <h1>La Haya – Sistema internacional de dibujos y modelos industriales</h1> <div class="main"> <p class="lead">El sistema de La Haya ofrece una solución práctica para registrar hasta 100 dibujos o modelos en más de <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/http://www.wipo.int/treaties/es/ShowResults.jsp?lang=es&treaty_id=9" target="_blank" rel="noopener">69 partes contratantes</a> mediante la presentación de una única solicitud internacional.</p> <h2>Más información</h2> <ul class="dot__list"> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/designs/es/">¿Qué es un diseño industrial?</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/publications/es/details.jsp?id=118">Principales características y ventajas</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/legal_texts/">Marco jurídico</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/faqs.html">Preguntas frecuentes</a></li> <li>Pautas sobre reproducciones <a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/export/sites/www/hague/es/how_to/pdf/guidance.pdf"><img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/images/icon/new/pdf.svg" alt="PDF, Pautas sobre reproducciones" border="0"/></a></li> </ul> </div> <div class="complementary"> <div class="box"> <p class="featured">Destacado</p> <figure><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ipadvantage/es/details.jsp?id=3110"><img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/ipadvantage/images/article_0159_3.jpg" alt=""/></a> <figcaption><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ipadvantage/es/details.jsp?id=3110">Estudio de caso : "Reinventar el cuadro y desafiar el statu quo"</a>. (Foto: Jeff Harris/Artmix; RoundTAIL)</figcaption> </figure> </div> </div> </div> <div class="content line"> <div class="main"> <div id="wipo-news" data-number="3" data-layout="vertical" data-xml="/tools/es/includes/ocms_news.xml?path=/hague/es/news/"></div> </div> <div class="complementary"> <div class="box"> <h3 class="box__header">Noticias por correo electrónico</h3> <p><strong><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/newsletters-archive/es/hague_notices.html" target="_blank" rel="noopener">Avisos informativos del Sistema de La Haya</a></strong> – <a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/notices/">Avisos informativos</a> e información actualizada sobre la evolución del Sistema de La Haya.</p> <a class="btn call-to-action" href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/newsletters/es/#hague_notices" type="submit">Inscríbase</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/newsletters/es/">Todos los boletines de noticias de la OMPI</a></div> </div> </div> <div class="content content--news line"> <div class="nav-expanding"> <h2 class="nav-expanding__header">Principales recursos</h2> <ul class="nav-expanding__list"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/http://www.wipo.int/haguebulletin/?locale=es" target="_blank" rel="noopener">Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/fees/calculator.jsp">Calculador de tasas</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/forms/">Formularios</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/HagueEFilingWeb" target="_blank" rel="noopener">E-Filing Portfolio Manager</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://webaccess.wipo.int/erenewal_dm/IndexController?lang=ES" target="_blank" rel="noopener">Renovación Electrónica</a></li> </ul> </div> <div class="accordion__group"> <div id="accordion__collapse__r1" class="accordion__body collapse"> <div class="accordion__inner"> <div class="cols cols--two"> <div class="col col--one"> <h3>Base de datos</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/http://www.wipo.int/haguebulletin/?locale=es" target="_blank" rel="noopener">Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/reference/es/designdb/">Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/design_search/" target="_blank" rel="noopener">Base de datos Hague Express</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/memberprofiles/#/" target="_blank" rel="noopener">Perfiles de los miembros del Sistema de La Haya</a></li> </ul> </div> <div class="col col--two"> <h3>Servicios en línea</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/login/en/hague/" target="_blank" rel="noopener">E-Filing Portfolio Manager</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://webaccess.wipo.int/erenewal_dm/IndexController?lang=ES" target="_blank" rel="noopener">Renovación Electrónica</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://webaccess.wipo.int/epayment/enterFeeID_es.jsp" target="_blank" rel="noopener">E-Payment</a></li> </ul> </div> </div> <div class="cols cols--two"> <div class="col col--one"> <h3>Tasas y pago</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/fees/calculator.jsp" target="_blank" rel="noopener">Calculadora de tasas</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/fees/">Tasas y modalidades de pago</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/fees/sched.html">Tabla de tasas</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/fees/individ-fee.html">Tasas de designación individuales</a></li> </ul> </div> <div class="col col--two"> <h3>Información jurídica y procedimental</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/legal_texts/">Textos jurídicos</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/guide/">Guía del Usuario</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/how_to/efiling_tutorial/">Guía para la presentación electrónica de solicitudes</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/notices/">Avisos informativos</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/statistics/" target="_blank" rel="noopener">Estadísticas e informes relativos al sistema de La Haya</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/publications/es/search.jsp?cat1=58&cat2=1&lang=ES">Publicaciones</a></li> </ul> </div> </div> <div class="cols cols--two"> <div class="col col--one"> <h3>Estadísticas</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/statistics/index.jsp">Estadísticas anuales</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/statistics/index.jsp?type=1">Estadísticas mensuales</a></li> </ul> </div> <div class="col col--two"> </div> </div> </div> </div> </div> <a class="a-all accordion__toggle accordion__toggle--reversed collapsed" href="#accordion__collapse__r1" data-toggle="collapse" data-text-hide="Esconder todos los recursos"> Mostrar todos los recursos </a></div> <div class="content line"> <h2>Cómo</h2> <section class="cols cols--three is-border-divided"> <div class="col"> <h3><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/how_to/file/">Presentar una solicitud</a></h3> <p>Proporciona consejos prácticos sobre la redacción y presentación de una solicitud, orientaciones y herramientas, así como los requisitos que deben cumplirse.</p> </div> <div class="col"> <h3><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/how_to/manage/">Gestionar su registro</a></h3> <p>Proporciona consejos prácticos sobre la gestión y renovación de su registro.</p> </div> <div class="col"> <h3><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/how_to/search/">Consultar el Registro Internacional</a></h3> <p>Ofrece consejos prácticos sobre la manera de buscar información en el Registro.</p> </div> </section> </div> <div class="content cols cols--two line"> <h2><a name="contact"></a>Contacto</h2> <div class="col"> <p><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/about-wipo/es/activities_by_unit/index.jsp?id=1010">Registro de La Haya</a><br/>Sector de Marcas y Dibujos y Modelos<br/>Organización mundial de la propiedad intelectual<br/>34, chemin des Colombettes<br/>1211 Ginebra 20, Suiza</p> </div> <div class="col"> <p>Tél.: +41 (0) 22 338 7575 <br/>Fax.: +41 (0) 22 740 1429<br/><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/contact/es/area.jsp?area=designs">Contacte con el Sistema de la Haya</a></p> <p>Horario: 09:00 - 18:00 (huso horario de Europa Central)</p> </div> </div> <div class="content cols cols--four line"> <h2>Enlaces</h2> <div class="col"> <h3>Dibujos y modelos industriales</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/designs/es/">Panorama general</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/policy/es/sct/">Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas (SCT)</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ipadvantage/es/search.jsp?ins_protection_id=532">Estudios de caso</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/wipo_magazine/es/search/search.jsp?subject=designs">Artículos de la Revista de la OMPI</a></li> </ul> </div> <div class="col"> <h3>Formación</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/meetings/es/topic.jsp?group_id=13">Seminarios</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://welc.wipo.int/acc/index.jsf?page=courseCatalog.xhtml&lang=es&cc=DL302S#plus_DL302S">Academia de la OMPI</a></li> </ul> </div> <div class="col"> <h3>Referencias</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/classifications/locarno/es/">Clasificación de Locarno</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/directory/es/urls.jsp">Guía de Oficinas de P.I.</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/meetings/es/topic.jsp?group_id=13">Reuniones y documentos</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/es/legal_texts/">Leyes y tratados</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/standards/es/part_03_standards.html">Normas (códigos de país y códigos INID)</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/ipstats/es/statistics/designs/">Estadísticas</a></li> </ul> </div> <div class="col"> <h3>Servicios de P.I.</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/madrid/es/">Sistema de Madrid (marcas)</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/pct/es/">Sistema del PCT (patentes)</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/lisbon/es/">Sistema de Lisbon (denominaciones de origen)</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/amc/es/">Servicios de solución extrajudicial de controversias</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/amc/es/domains/">Controversias en materia de nombres de dominio</a></li> </ul> </div> </div>  </div> <div id="tools"><h4 class="d-hide t-hide">Herramientas</h4> <ul><li><a class="tools__link" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/pressroom/es/">Prensa</a></li> <li><a class="tools__link" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/meetings/es/">Reuniones</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/contact/es/area.jsp?area=designs">Contacto</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/myaccount/es/">Mi cuenta</a></li><li class="dropdown language-switcher"><label class="tools__link dropdown-toggle" for="dropdown__toggle" href="#"> Español <strong class="caret"></strong></label> <input name="dropdown__toggle" id="dropdown__toggle" type="checkbox"><ul class="dropdown-menu"><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/ar/index.html">عربي</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/en/index.html">English</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/fr/index.html">Français</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/ru/index.html">Русский</a></li><li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/hague/zh/index.html">中文</a></li></ul></li></ul></div></div> </div> <footer role="contentinfo"><div class="contentinfo__inner"> <a class="self" href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/portal/es/" title="World Intellectual Property Organization"><img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-es.svg" alt="WIPO logo" class="t-hide m-hide"></a> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/contact/es/">Contacto</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/tools/es/sitemap.html">Mapa del sitio</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/accessibility/es/">Accesibilidad</a></li> <li><a href="/web/20181101173151/http://www.wipo.int/tools/es/disclaim.html">Condiciones de utilización</a></li> </ul> <div class="social" id="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/http://www.wipo.int/news/en/newsfeed.jsp" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20181101173151/https://www3.wipo.int/newsletters/es/" target="_blank" title="Newsletters"> <img src="/web/20181101173151im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a> </div> <a class="u-line-top u-display-block t-hide d-hide flyout__span" href="#wipo-int">Volver arriba ↑</a> </div> </footer><script src="/web/20181101173151js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/plugins2016-min.js"></script> <script src="/web/20181101173151js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/main2016-min.js"></script> <script src="/web/20181101173151js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.js"></script> <script src="/web/20181101173151js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/wipo.js"></script></body></html>