CINXE.COM
Interlingual coordination - Meta
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Interlingual coordination - Meta</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )metawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"73f501d0-6c59-4ac2-9c1f-474a0f2eb43a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Interlingual_coordination","wgTitle":"Interlingual coordination","wgCurRevisionId":25700964,"wgRevisionId":25700964,"wgArticleId":1549,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Archives","Multilingualism","Collaboration"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Interlingual_coordination","wgRelevantArticleId":1549,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"meta","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6558717","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.AddTopic","ext.gadget.formWizard","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WishlistTranslation","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Interlingual coordination - Meta"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//meta.m.wikimedia.org/wiki/Interlingual_coordination"> <link rel="icon" href="/static/favicon/community.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Meta (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//meta.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Interlingual_coordination"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Meta Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Interlingual_coordination rootpage-Interlingual_coordination skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-wikimedia-news-label" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikimedia_News"><span>Wikimedia News</span></a></li><li id="n-translations-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:LanguageStats"><span>Translations</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Help" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-Babel-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Meta:Babel"><span>Babel</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Community </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-WikimediaResourceCenter-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Resource_Center"><span>Wikimedia Resource Center</span></a></li><li id="n-WikimediaForum-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikimedia_Forum"><span>Wikimedia Forum</span></a></li><li id="n-mailinglists-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Mailing_lists/Overview"><span>Mailing lists</span></a></li><li id="n-Requests-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Requests_and_proposals"><span>Requests</span></a></li><li id="n-Babylon-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meta:Babylon"><span>Babylon</span></a></li><li id="n-Reports-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Affiliates_Data_Portal"><span>Reports</span></a></li><li id="n-Research-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Research:Index"><span>Research</span></a></li><li id="n-planet" class="mw-list-item"><a href="//en.planet.wikimedia.org/" title="Weblog aggregator of Wikimedia-related posts"><span>Planet Wikimedia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-beyond_the_web" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-beyond_the_web" > <div class="vector-menu-heading"> Beyond the Web </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Meetup-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Meetup"><span>Meet Wikimedians</span></a></li><li id="n-Events-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Events"><span>Events</span></a></li><li id="n-wikimedia-movement-affiliates-shortlabel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_movement_affiliates"><span>Movement affiliates</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/metawiki.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikimedia Meta-Wiki" src="/static/images/mobile/copyright/metawiki-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Meta [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Meta" aria-label="Search Meta" autocapitalize="sentences" title="Search Meta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-uls" class="mw-list-item active user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="#" class="uls-trigger cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>English</span></a> </li> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_meta.wikimedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Interlingual+coordination" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Interlingual+coordination" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_meta.wikimedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Interlingual+coordination" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Interlingual+coordination" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Projects" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Projects"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Projects</span> </div> </a> <ul id="toc-Projects-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-What_can_I_do_to_help?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#What_can_I_do_to_help?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>What can I do to help?</span> </div> </a> <ul id="toc-What_can_I_do_to_help?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Statistics" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Statistics"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Statistics</span> </div> </a> <ul id="toc-Statistics-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Links_relevant_to_coordination" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Links_relevant_to_coordination"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Links relevant to coordination</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Links_relevant_to_coordination-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Links relevant to coordination subsection</span> </button> <ul id="toc-Links_relevant_to_coordination-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Translation_and_cross-fertilization" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Translation_and_cross-fertilization"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Translation and cross-fertilization</span> </div> </a> <ul id="toc-Translation_and_cross-fertilization-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Standards,_formats,_character_sets" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Standards,_formats,_character_sets"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Standards, formats, character sets</span> </div> </a> <ul id="toc-Standards,_formats,_character_sets-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-International_community_and_forks" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#International_community_and_forks"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>International community and forks</span> </div> </a> <ul id="toc-International_community_and_forks-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Language_integration_ideas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Language_integration_ideas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Language integration ideas</span> </div> </a> <ul id="toc-Language_integration_ideas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historical_pages" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Historical_pages"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Historical pages</span> </div> </a> <ul id="toc-Historical_pages-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Interlingual coordination</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 31 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-31" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">31 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Wikip%C7%A3dia:Manigspr%C7%A3clicu_samodwyrcung" title="Wikipǣdia:Manigsprǣclicu samodwyrcung – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wikipǣdia:Manigsprǣclicu samodwyrcung" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%82_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA" title="ويكيبيديا:تنسيق متعدد اللغات – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:تنسيق متعدد اللغات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%82_%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA" title="ويكيبيديا:تنسيق تعدد اللغات – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:تنسيق تعدد اللغات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sprochn" title="Wikipedia:Sprochn – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wikipedia:Sprochn" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:Multilingual_coordination" title="विकिपीडिया:Multilingual coordination – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विकिपीडिया:Multilingual coordination" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%80_%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="উইকিপিডিয়া:বহুভাষী সহায়তা – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:বহুভাষী সহায়তা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_Wikipedie" title="Wikipedie:Mezinárodní Wikipedie – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikipedie:Mezinárodní Wikipedie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wiki:Midz%C3%ABm%C3%B2wn%C3%B4_k%C3%B2%C3%B2rdinac%C3%ABj%C3%B4" title="Wiki:Midzëmòwnô kòòrdinacëjô – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wiki:Midzëmòwnô kòòrdinacëjô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CF%8D%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%BF%CF%82_%CF%83%CF%85%CE%BD%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Βικιπαίδεια:Πολύγλωσσος συντονισμός – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Πολύγλωσσος συντονισμός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Multilingual_coordination" title="Wikipedia:Multilingual coordination – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Multilingual coordination" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Coordinaci%C3%B3n_pluriling%C3%BCe" title="Wikipedia:Coordinación plurilingüe – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikipedia:Coordinación plurilingüe" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Wikipediad_teistes_keeltes" title="Vikipeedia:Wikipediad teistes keeltes – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Vikipeedia:Wikipediad teistes keeltes" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Coordination_multilingue" title="Wikipédia:Coordination multilingue – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikipédia:Coordination multilingue" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Wikipedia_yn_oare_talen" title="Wikipedy:Wikipedia yn oare talen – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wikipedy:Wikipedia yn oare talen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:Multilingual_coordination" title="विकिपीडिया:Multilingual coordination – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:Multilingual coordination" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Mjezynarodna_Wikipedija" title="Wikipedija:Mjezynarodna Wikipedija – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wikipedija:Mjezynarodna Wikipedija" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:T%C3%B6bbnyelv%C5%B1_koordin%C3%A1ci%C3%B3" title="Wikipédia:Többnyelvű koordináció – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Többnyelvű koordináció" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Koordinasi_multibahasa" title="Wikipedia:Koordinasi multibahasa – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Koordinasi multibahasa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%A4%9A%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%AE%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2" title="Wikipedia:多言語プロジェクトとしてのウィキペディア – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikipedia:多言語プロジェクトとしてのウィキペディア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Vikipedya:Koordinasi%C3%B3n_multiling%C3%BCe" title="Vikipedya:Koordinasión multilingüe – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Vikipedya:Koordinasión multilingüe" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Koordinasi_multibasa" title="Wikipedia:Koordinasi multibasa – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Wikipedia:Koordinasi multibasa" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Penyelarasan_berbilang_bahasa" title="Wikipedia:Penyelarasan berbilang bahasa – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Penyelarasan berbilang bahasa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ruch_Wikimedia" title="Wikipedia:Ruch Wikimedia – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikipedia:Ruch Wikimedia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Wikip%C3%A9dia_em_outras_l%C3%ADnguas" title="Wikipédia:Wikipédia em outras línguas – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikipédia:Wikipédia em outras línguas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Coordonare_multilingv%C4%83" title="Wikipedia:Coordonare multilingvă – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikipedia:Coordonare multilingvă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%AA%D9%8A%D9%BE%D9%8A%DA%8A%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D9%84%D9%BD%D9%8A_%D9%84%D9%86%DA%AF%D9%8A%D9%88%D9%84_%DA%AA%D9%88%D8%A2%D8%B1%DA%8A%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B4%D9%86" title="وڪيپيڊيا:ملٽي لنگيول ڪوآرڊينيشن – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="وڪيپيڊيا:ملٽي لنگيول ڪوآرڊينيشن" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Medzin%C3%A1rodn%C3%A1_spolupr%C3%A1ca" title="Wikipédia:Medzinárodná spolupráca – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wikipédia:Medzinárodná spolupráca" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lista_%C3%B6ver_Wikipedias_spr%C3%A5kversioner" title="Wikipedia:Lista över Wikipedias språkversioner – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Lista över Wikipedias språkversioner" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Telara_id%C3%A4r%C3%A4" title="Википедия:Telara idärä – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Telara idärä" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%99_%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%9A_%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%A1" title="װיקיפּעדיע:מולטי שפראך סטאטיסטיקס – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="װיקיפּעדיע:מולטי שפראך סטאטיסטיקס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E8%B7%A8%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%8D%8F%E4%BD%9C" title="Wikipedia:跨语言协作 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:跨语言协作" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6558717#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Interlingual_coordination" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Content page</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Interlingual_coordination" rel="discussion" title="Discussion about the content page [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Interlingual_coordination"><span>Read</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Interlingual_coordination&action=edit" title="This page is protected. You can view its source [e]" accesskey="e"><span>View source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Interlingual_coordination&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Interlingual_coordination"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Interlingual_coordination&action=edit"><span>View source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Interlingual_coordination&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Interlingual_coordination" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Interlingual_coordination" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Interlingual_coordination&oldid=25700964" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Interlingual_coordination&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Interlingual_coordination&id=25700964&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FInterlingual_coordination"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FInterlingual_coordination"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Interlingual+coordination"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Interlingual_coordination&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Interlingual_coordination&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wikipedia_multilingual_coordination" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Multilingual_coordination" hreflang="en"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6558717" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Meta, a Wikimedia project coordination wiki</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24667446">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="plainlinks metadata ambox ambox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Replacement_filing_cabinet.svg" class="mw-file-description" title="Historical"><img alt="Historical" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Replacement_filing_cabinet.svg/45px-Replacement_filing_cabinet.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Replacement_filing_cabinet.svg/68px-Replacement_filing_cabinet.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Replacement_filing_cabinet.svg/90px-Replacement_filing_cabinet.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200"/></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><div lang="en" dir="ltr"><b>This page is kept for historical interest. Any policies mentioned may be obsolete.</b> If you want to revive the topic, you can use the <a href="/wiki/Talk:Interlingual_coordination" title="Talk:Interlingual coordination">talk page</a> or start a discussion on the <a href="/wiki/Wikimedia_Forum" title="Wikimedia Forum">community forum</a>.</div></div></td></tr></tbody></table> <p>In other languages: <a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_Wikipedie" class="extiw" title="cs:Wikipedie:Mezinárodní Wikipedie">cs</a> - <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sprachen" class="extiw" title="de:Wikipedia:Sprachen">Deutsch</a> - <a class="mw-selflink selflink">English</a> - <a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Internacia_Vikipedio" class="extiw" title="eo:Internacia Vikipedio">Esperanto</a> - <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Coordination_multilangues" class="extiw" title="fr:Wikipédia:Coordination multilangues">Français</a> - <a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:Multilingual_coordination" class="extiw" title="hi:विकिपीडिया:Multilingual coordination">hi</a> - <a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%A4%9A%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%AE%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2" class="extiw" title="ja:Wikipedia:多言語プロジェクトとしてのウィキペディア">日本語 (ja)</a> - <a href="/w/index.php?title=Interlingual_coordination/ko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interlingual coordination/ko (page does not exist)">한국어(ko)</a> - <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Statistieken" class="extiw" title="nl:Wikipedia:Statistieken">Nederlands</a> - <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Koordynacja_mi%C4%99dzyj%C4%99zykowa" class="extiw" title="pl:Wikipedia:Koordynacja międzyjęzykowa">Polski</a> - <a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Coordonare_multilingual%C4%83" class="extiw" title="ro:Wikipedia:Coordonare multilinguală">ro</a> - <a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Statistik" class="extiw" title="sv:Wikipedia:Statistik">Svenska</a> - <a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:B%E1%BA%B1ng_nhi%E1%BB%81u_th%E1%BB%A9_ti%E1%BA%BFng" class="extiw" title="vi:Wikipedia:Bằng nhiều thứ tiếng">Tiếng Việt (vi)</a> - <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E8%B7%A8%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%8D%8F%E4%BD%9C" class="extiw" title="zh:Wikipedia:跨语言协作">中文(zh)</a> <small><a class="external text" href="https://meta.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Template:Internacia_Vikipedio&action=edit">edit</a> </small> </p><p>Note: Charles McRobert should be consulted for translations into the Czech and Slovak languages. Matters of word choice may be ambiguous. For the sake of clarity, contact g3w3@w3terra.net, with a link to the article in question. If the editor has a native language of Czech or Slovak, it may remain useful to allow me to have an oversight. Please restrict the matters to those where the outcome is unclear. This offer is ongoing. Although I am able to translate in seven languages, this offer extends only to Czech and Slovak. In case of dire problems with the Hungarian language, I am also available. However, I may elect to not do so, due to the complexities of this language. </p><p>We use <a class="external text" href="https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikipedia-l/">Wikipedia-L</a> the to coordinate Wikipedia across different languages. Please take a look at the <a href="/wiki/Wikipedia_Embassy" class="mw-redirect" title="Wikipedia Embassy">Wikipedia Embassy</a> and join if you're interested in the coordination project.<b></b> </p><p>The Wikiipedia <a href="/wiki/Community" title="Community">community</a> is committed to including any and all languages for which there are <a href="/wiki/Wikimedian" title="Wikimedian">Wikipedians</a> willing to do the work. We are aware that many of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Language_families_and_languages" class="extiw" title="en:Language families and languages">world's 6,500 languages</a> are not well-represented on computers or the web, and we are committed to working with language speakers and computing organizations to support as many languages as possible (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/right_to_fork" class="extiw" title="en:right to fork">en:right to fork</a>). </p><p>Each language Wikipedia currently has a separate set of user accounts. Links between articles in different languages are called <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:interlanguage_links" class="extiw" title="en:Wikipedia:interlanguage links">interlanguage links</a>. </p><p>The URL of the wikipedia for a given language is xx.wikipedia.org, where xx is the 2-letter language code as per <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_639" class="extiw" title="w:ISO 639">ISO 639</a>. For languages without an ISO 639 2-letter language code, the 3-letter language code is used, or if that also does not exist, the hyphenated IETF code is used; or if that also does not exist, a custom ISO-based hyphenated language code is made. (On the mailing list and in discussion, people often write <i>xx:</i> to mean <i>the xx-l anguage wikipedia</i>, as in <i>I'm a regular on fr:</i>.) </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Projects" data-mw-thread-id="h-Projects"><span data-mw-comment-start="" id="h-Projects"></span>Projects<span data-mw-comment-end="h-Projects"></span></h2><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Projects","replies":[]}}--></div> <p>Wiki encyclopedias that are at least somewhat active have been started in various languages: see <a href="/wiki/Complete_list_of_language_Wikipedias_available" class="mw-redirect" title="Complete list of language Wikipedias available">Complete list of language Wikipedias available</a> for a full list. </p><p>There are also other related projects: see also <a href="/wiki/Complete_list_of_Wikimedia_projects" title="Complete list of Wikimedia projects">Complete list of Wikimedia projects</a>. </p><p>There are other, non-Wikimedia, free Wiki-based encyclopedia projects independent of Wikipedia: </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://enciclopedia.us.es/">Enciclopedia Libre</a> — Spanish (Castellano)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wikiznanie.ru">Викизнание</a> — Russian (Русский)</li> <li><s><a rel="nofollow" class="external text" href="http://susning.nu/">Susning.nu</a> — Swedish (Svenska)</s> - not active</li> <li><s><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.holopedia.net/">Holopedia</a></s> - not active</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="What_can_I_do_to_help?" data-mw-thread-id="h-What_can_I_do_to_help?"><span id="What_can_I_do_to_help.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-What_can_I_do_to_help?"></span>What can I do to help?<span data-mw-comment-end="h-What_can_I_do_to_help?"></span></h2><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-What_can_I_do_to_help?","replies":[]}}--></div> <ul><li>Please consult <a href="/wiki/Wikipedia_Embassy" class="mw-redirect" title="Wikipedia Embassy">Wikipedia Embassy</a> and become an ambassador</li> <li>Consider joining <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mailing_lists" class="extiw" title="wikipedia:Mailing lists">Wikipedia-L</a>, the international mailing list to discuss various topics</li> <li>Just jump through <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Interlanguage_links" class="extiw" title="en:Wikipedia:Interlanguage links">Interlanguage links</a>, and actually create some.</li> <li>Please, update <a href="/wiki/Goings-on" title="Goings-on">Goings-on</a> on meta (as a central point) and on your local wikipedia to keep people informed day to day</li> <li>Read and participate to <a href="/wiki/Wikimedia_News" title="Wikimedia News">Wikimedia News</a></li> <li>Give us a feedback on how your wikipedia is doing on <a href="/wiki/Reports" title="Reports">Reports</a></li></ul> <ul><li>Start a new language wikipedia. See the <a href="/wiki/WM:LPP" class="mw-redirect" title="WM:LPP">Language proposal policy</a> for information on how to start a project in your language.</li></ul> <dl><dd>A certain amount of "critical mass" is necessary in order for a wiki to "take off". Without 5-10 p eople eagerly writing and arguing and playing with each other, it wouldn't be as much fun. So we encourage anyone who wants to build a wiki in their own language to also go out and announce/recruit for it. :-)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Statistics" data-mw-thread-id="h-Statistics"><span data-mw-comment-start="" id="h-Statistics"></span>Statistics<span data-mw-comment-end="h-Statistics"></span></h2><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Statistics","replies":[]}}--></div> <p><i>See <a href="/wiki/List_of_Wikipedias" title="List of Wikipedias">List of Wikipedias</a> for a more complete overview.</i> </p><p>As of November 1, 2003, <b>the number of non-English language articles increased to over 50% of the total number</b>, probably for the first time. This is an encouraging sign in favour of linguistic diversity. </p><p>As of February 18, 2004, the English language wikipedia had 209,637 articles, while the next 19 had 261,352 on this date, i.e. the number of non-English language articles was more than 55% of the total. The 2nd to 9th languages (de, ja, fr, pl, sv, nl, es, da) together had 210,448 articles, together matching the number of articles in the English language version. </p><p>The 20 largest Wikipedias (February 7, 2010): </p> <ol><li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/">English</a> ( 3,185,803 )</li> <li><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/">German (Deutsch)</a> ( 1,021,695 )</li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/">French (Français)</a> ( 909,983 )</li> <li><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/">Polish (Polski)</a> ( 673,359 )</li> <li><a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/">Italian (Italiano)</a> ( 655,663 )</li> <li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/">Japanese (日本語)</a> ( 651,523 )</li> <li><a class="external text" href="https://nl.wikipedia.org/">Dutch (Nederlands)</a> ( 586,064 )</li> <li><a class="external text" href="https://es.wikipedia.org/">Spanish (Español)</a> ( 560,142 )</li> <li><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/">Portuguese (Português)</a> ( 542,406 )</li> <li><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/">Russian (Русский)</a> ( 491,274 )</li> <li><a class="external text" href="https://sv.wikipedia.org/">Swedish (Svenska)</a> ( 345,662 )</li> <li><a class="external text" href="https://zh.wikipedia.org/">Chinese (中文)</a> ( 293,663 ) - uses both traditional and simplified characters</li> <li><a class="external text" href="https://no.wikipedia.org/">Norwegian (Norsk), <i>bokmål</i> and <i>riksmål</i> edition</a> ( 246,829 )</li> <li><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/">Finnish (Suomi)</a> ( 229,481 )</li> <li><a class="external text" href="https://ca.wikipedia.org/">Catalan (Català)</a> ( 224,873 )</li> <li><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/">Ukrainian (Українська)</a> ( 187,888 )</li> <li><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/">Hungarian (Magyar)</a> ( 154,421 )</li> <li><a class="external text" href="https://cs.wikipedia.org/">Czech (Čeština)</a> ( 148,176 )</li> <li><a class="external text" href="https://tr.wikipedia.org/">Turkish (Türkçe)</a> ( 140,857 )</li> <li><a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/">Romanian (Română)</a> ( 138,506 )</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Links_relevant_to_coordination" data-mw-thread-id="h-Links_relevant_to_coordination"><span data-mw-comment-start="" id="h-Links_relevant_to_coordination"></span>Links relevant to coordination<span data-mw-comment-end="h-Links_relevant_to_coordination"></span></h2><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Links_relevant_to_coordination","replies":["h-Translation_and_cross-fertilization-Links_relevant_to_coordination","h-Standards,_formats,_character_sets-Links_relevant_to_coordination","h-International_community_and_forks-Links_relevant_to_coordination","h-Language_integration_ideas-Links_relevant_to_coordination","h-Historical_pages-Links_relevant_to_coordination"]}}--></div> <dl><dd><a href="/wiki/Multilingualism" title="Multilingualism">Multilingualism</a> (new as of 5/2004; merge with this page?)</dd> <dd><a href="/wiki/There_is_also_an_English_Wikipedia_available" title="There is also an English Wikipedia available">There is also an English Wikipedia available</a> -- International help necessary</dd> <dd>Help us find a <a href="/wiki/Wikipedia_mascot" title="Wikipedia mascot">Wikipedia mascot</a>!</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Translation_and_cross-fertilization" data-mw-thread-id="h-Translation_and_cross-fertilization-Links_relevant_to_coordination"><span data-mw-comment-start="" id="h-Translation_and_cross-fertilization-Links_relevant_to_coordination"></span>Translation and cross-fertilization<span data-mw-comment-end="h-Translation_and_cross-fertilization-Links_relevant_to_coordination"></span></h3></div> <dl><dd><a href="/wiki/Wikipedia_Machine_Translation_Project" class="mw-redirect" title="Wikipedia Machine Translation Project">Wikipedia Machine Translation Project</a></dd> <dd><a href="/wiki/Transwiki" class="mw-disambig" title="Transwiki">Transwiki</a> - for moving articles between different languages</dd> <dd><a href="/wiki/Wikipedias_and_cross-fertilisation" class="mw-redirect" title="Wikipedias and cross-fertilisation">Wikipedias and cross-fertilisation</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Standards,_formats,_character_sets" data-mw-thread-id="h-Standards,_formats,_character_sets-Links_relevant_to_coordination"><span id="Standards.2C_formats.2C_character_sets"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Standards,_formats,_character_sets-Links_relevant_to_coordination"></span>Standards, formats, character sets<span data-mw-comment-end="h-Standards,_formats,_character_sets-Links_relevant_to_coordination"></span></h3></div> <dl><dd><a href="/wiki/Date_formats_for_language_linking" class="mw-redirect" title="Date formats for language linking">Date formats for language linking</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Caract%C3%A8res_sp%C3%A9ciaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caractères spéciaux (page does not exist)">Caractères spéciaux</a> - special characters to copy & paste on each page?</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="International_community_and_forks" data-mw-thread-id="h-International_community_and_forks-Links_relevant_to_coordination"><span data-mw-comment-start="" id="h-International_community_and_forks-Links_relevant_to_coordination"></span>International community and forks<span data-mw-comment-end="h-International_community_and_forks-Links_relevant_to_coordination"></span></h3></div> <dl><dd><a href="/wiki/Future_of_international_Wikipedias_as_part_of_the_main_community" class="mw-redirect" title="Future of international Wikipedias as part of the main community">Future of international Wikipedias as part of the main community</a></dd> <dd><a href="/wiki/Thoughts_on_Wikipedia_interlanguage_priorities" title="Thoughts on Wikipedia interlanguage priorities">Thoughts on Wikipedia interlanguage priorities</a></dd> <dd><a href="/wiki/Two_Russian_WPs" title="Two Russian WPs">Two Russian WPs</a></dd> <dd><a href="/wiki/South_Slavic_NPOV_page" class="mw-redirect" title="South Slavic NPOV page">South Slavic NPOV page</a></dd> <dd><i><a href="/wiki/Open_letter_to_the_Enciclopedia_Libre_group" title="Open letter to the Enciclopedia Libre group">Open letter to the Enciclopedia Libre group</a></i> (Historical; from the fork of the spanish wikipedia in spring 2002)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Language_integration_ideas" data-mw-thread-id="h-Language_integration_ideas-Links_relevant_to_coordination"><span data-mw-comment-start="" id="h-Language_integration_ideas-Links_relevant_to_coordination"></span>Language integration ideas<span data-mw-comment-end="h-Language_integration_ideas-Links_relevant_to_coordination"></span></h3></div> <dl><dd><a href="/wiki/Thoughts_on_language_integration" title="Thoughts on language integration">Thoughts on language integration</a> - <a href="/wiki/Proposal_on_language_integration" title="Proposal on language integration">Proposal on language integration</a>: merge of database</dd> <dd><a href="/wiki/Multilingual_communication" title="Multilingual communication">Multilingual communication</a> - It is not neccessary to have wikipedias in different languages. There could be one multilingual wikipedia. People will do the coordination what to translate themselves. -- MattisManzel</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Historical_pages" data-mw-thread-id="h-Historical_pages-Links_relevant_to_coordination"><span data-mw-comment-start="" id="h-Historical_pages-Links_relevant_to_coordination"></span>Historical pages<span data-mw-comment-end="h-Historical_pages-Links_relevant_to_coordination"></span></h3></div> <dl><dd><i><a href="/wiki/Wikipedia_software_upgrade_status" title="Wikipedia software upgrade status">Wikipedia software upgrade status</a></i> - perhaps outdated</dd> <dd><i><a href="/wiki/Mailing_list-s" class="mw-redirect" title="Mailing list-s">Mailing list-s</a> cleaner topic segregation of the mailing lists</i></dd> <dd><i><a href="/w/index.php?title=Untranslated_messages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Untranslated messages (page does not exist)">Untranslated messages</a> - this one may be outdated</i></dd> <dd><i><a href="/wiki/International_wikipedia_question" class="mw-redirect" title="International wikipedia question">International wikipedia question</a></i></dd> <dd><i><a href="/wiki/Final_international_solution" title="Final international solution">Final international solution</a></i></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="See_also" data-mw-thread-id="h-See_also"><span data-mw-comment-start="" id="h-See_also"></span>See also<span data-mw-comment-end="h-See_also"></span></h2><!--__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-See_also","replies":[]}}--></div> <dl><dd><a href="/wiki/Wikimedia_principles" title="Wikimedia principles">Wikimedia principles</a></dd> <dd><a href="/wiki/Wikimedian" title="Wikimedian">Wikimedians</a></dd> <dd><a href="/wiki/Interwiki_synchronization" title="Interwiki synchronization">Interwiki synchronization</a></dd></dl> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐648bd44df8‐92nlm Cached time: 20241117112211 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] DiscussionTools time usage: 0.012 seconds CPU time usage: 0.083 seconds Real time usage: 0.110 seconds Preprocessor visited node count: 140/1000000 Post‐expand include size: 3372/2097152 bytes Template argument size: 21/2097152 bytes Highest expansion depth: 10/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 1651/5000000 bytes Lua time usage: 0.030/10.000 seconds Lua memory usage: 740968/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 69.504 1 -total 95.99% 66.720 1 Template:Historical 93.00% 64.636 1 Template:Mbox 11.84% 8.229 1 Template:TNTN 5.20% 3.612 1 Template:Historical/text/en 3.87% 2.687 1 Template:Internacia_Vikipedio --> <!-- Saved in parser cache with key metawiki:pcache:idhash:1549-0!canonical and timestamp 20241117112211 and revision id 25700964. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Interlingual_coordination&oldid=25700964">https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Interlingual_coordination&oldid=25700964</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Archives" title="Category:Archives">Archives</a></li><li><a href="/wiki/Category:Multilingualism" title="Category:Multilingualism">Multilingualism</a></li><li><a href="/wiki/Category:Collaboration" title="Category:Collaboration">Collaboration</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 4 October 2023, at 21:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Meta:About">About Meta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/meta.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//meta.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Interlingual_coordination&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-647f8b45db-j4sms","wgBackendResponseTime":121,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Projects","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-What_can_I_do_to_help?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Statistics","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Links_relevant_to_coordination","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Translation_and_cross-fertilization-Links_relevant_to_coordination","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Standards,_formats,_character_sets-Links_relevant_to_coordination","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-International_community_and_forks-Links_relevant_to_coordination","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Language_integration_ideas-Links_relevant_to_coordination","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Historical_pages-Links_relevant_to_coordination","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-See_also","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.012"},"limitreport":{"cputime":"0.083","walltime":"0.110","ppvisitednodes":{"value":140,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3372,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1651,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 69.504 1 -total"," 95.99% 66.720 1 Template:Historical"," 93.00% 64.636 1 Template:Mbox"," 11.84% 8.229 1 Template:TNTN"," 5.20% 3.612 1 Template:Historical/text/en"," 3.87% 2.687 1 Template:Internacia_Vikipedio"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.030","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":740968,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-648bd44df8-92nlm","timestamp":"20241117112211","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Interlingual coordination","url":"https:\/\/meta.wikimedia.org\/wiki\/Interlingual_coordination","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6558717","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6558717","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-05-11T11:09:11Z","dateModified":"2023-10-04T21:21:07Z","headline":"Wikimedia project page"}</script> </body> </html>