Deutsche Synchronkartei | Filme

<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="description" content=""> <meta name="author" content="Deutsche Synchronkartei"> <link rel="icon" href="favicon.ico"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/rss"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Deutsche Synchronkartei" href="/opensearch.xml"> <title>Deutsche Synchronkartei | Filme | Raining Stones</title> <base href="/" /> <link rel="canonical" href="https://www.synchronkartei.de/film/37514"> <script src="vendor/js/jquery.min.js" defer></script> <script src="vendor/js/jquery.viewport.min.js" defer></script> <script src="vendor/js/v3/bootstrap.min.js" defer></script> <script src="vendor/js/validator.min.js" defer></script> <script src="vendor/js/bootstrap3-typeahead.min.js" defer></script> <script src="vendor/js/ie10-viewport-bug-workaround.js" defer></script> <script src="js/seiyuu.min.3ad98396.js" defer></script> <link href="/vendor/css/v3/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"> <link href="/vendor/css/ie10-viewport-bug-workaround.css" rel="stylesheet"> <link href="/css/seiyuu.min.3ad98396.css" rel="stylesheet"> </head> <body> <nav class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top"> <div class="container"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#navbar" aria-expanded="false" aria-controls="navbar"> <span class="sr-only">Navigation umschalten</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand" href="/"><img id="logo" class="hidden-xs hidden-sm" src="img/transparent.gif"><img id="logo-ol" class="visible-xs-inline visible-sm-inline" src="img/transparent.gif"></a> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <table id="stats-mini" class="hidden-md hidden-lg"> <tr> <td><strong>Besucher:</strong> </td> <td><img src="img/loader-kit.gif" /></td> </tr> <tr> <td><strong>Einträge:</strong> </td> <td><img src="img/loader-kit.gif" /></td> </tr> </table> <form class="visible-xs-block visible-sm-block navbar-form navbar-left" role="search" method="get" action="/suche"> <div class="form-group"> <input data-provide="typeahead" autocomplete="off" type="text" class="form-control suche-typeahead" placeholder="Suche" name="q"> </div> <button type="submit" class="btn btn-default">➠</button> </form> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Synchron <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-header">Zum Thema</li> <li><a href="/intro">Intro</a></li> <li><a href="/ueber-uns">Über uns</a></li> <li><a href="/special-thanks">Special Thanks</a></li> <li><a href="/sprecher-interviews">Sprecher-Interviews</a></li> <li role="separator" class="divider"></li> <li class="dropdown-header">Verweise</li> <li><a href="/links">Links</a></li> <li><a href="https://www.facebook.com/Synchronkartei" rel="external">Facebook</a></li> <li><a href="https://twitter.com/synchronkartei" rel="external">Twitter</a></li> </ul> </li> <li class="active" class="dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Kartei <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/person">Personen</a></li> <li role="separator" class="divider"></li> <li><a href="/sprecher">Sprecher</a></li> <li><a href="/darsteller">Darsteller</a></li> <li><a href="/dialogbuch">Dialogbuch</a></li> <li><a href="/dialogregie">Dialogregie</a></li> <li role="separator" class="divider"></li> <li class="active"><a href="/film">Filme</a></li> <li><a href="/serie">TV-Serien</a></li> <li role="separator" class="divider"></li> <li><a href="/suche">Suche</a></li> <li role="separator" class="divider"></li> <li><a href="/eintraege">Neue Einträge</a></li> <li role="separator" class="divider"></li> <li><a href="/statistiken">Statistiken</a></li> </ul> </li> <li class="hidden-md"><a href="/wizard">Wizard</a></li> <li class="hidden-md"><a href="/mitmachen">Mitmachen</a></li> <li class="dropdown visible-md-block"> <a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Mitmachen <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li ><a href="/mitmachen">Mitmachen</a></li> <li><a href="/wizard">Wizard</a></li> </ul> </li> <li class="hidden-md"><a href="/kontakt">Kontakt</a></li> <li class="visible-md-block dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Rechtliches <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/kontakt">Kontakt</a></li> <li><a href="/rechtliche-hinweise">Rechtliche Hinweise</a></li> <li><a href="/rechtliche-hinweise#datenschutzerklaerung">Datenschutzerklärung</a></li> <li><a href="/impressum">Impressum</a></li> </ul> </li> <li class="hidden-md dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Rechtliches <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/rechtliche-hinweise">Rechtliche Hinweise</a></li> <li><a href="/rechtliche-hinweise#datenschutzerklaerung">Datenschutzerklärung</a></li> <li><a href="/impressum">Impressum</a></li> </ul> </li> </ul> <form class="hidden-xs hidden-sm navbar-form navbar-left" role="search" method="get" action="/suche"> <div class="form-group"> <input data-provide="typeahead" autocomplete="off" type="text" class="form-control suche-typeahead" placeholder="Suche" name="q"> </div> <button type="submit" class="btn btn-default">➠</button> </form> <table id="stats" class="hidden-xs hidden-sm"> <tr> <td><strong>Besucher:</strong> </td> <td><img src="img/loader-kit.gif" /></td> </tr> <tr> <td><strong>Einträge:</strong> </td> <td><img src="img/loader-kit.gif" /></td> </tr> </table> </div> </div> </nav> <div class="container"> <div class="synchro-main"> <div class="page" id="filmdetail"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href="/">Start</a></li> <li><a href="/film">Filme</a></li> <li class="active">Raining Stones</li> </ol> <h1>Raining Stones <small>(1993)</small> <a href="/hinweis/film/37514" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a><a href="/film/37514/rss" style="padding-left: 0.05em" title="Film abonnieren"><img class="hinweis" src="img/rss.png" width="16" height="16" /></a></h1> <h3>Raining Stones</h3> <div><p>Spielfilm</p></div> <div><p class="semicolon-list"> <strong>Synchronfirma: </strong> <ul class="semicolon-list"> <li><a href="/synchronfirma/34">Magma Synchron GmbH</a>, Berlin</li> </ul> </p></div> <div> <p class="comma-list"> <strong>Dialogbuch: </strong> <ul class="comma-list"> <li><a href="/person/yBywnNufZ/dialogbuch">Joachim Kunzendorf</a></li> </ul> </p> </div> <div> <p class="comma-list"> <strong>Dialogregie: </strong> <ul class="comma-list"> <li><a href="/person/yBywnNufZ/dialogregie">Joachim Kunzendorf</a></li> </ul> </p> </div> <div><p><strong>Anzahl Sprechrollen: </strong>26</p></div> <div class="clearfix"></div> <br /> <div> <table class="table"> <thead> <tr> <th> <a class="sort-table-header" href="/film/37514/13">Darsteller</a> </th> <th> <a class="sort-table-header" href="/film/37514/15">Sprecher</a> </th> <th> <a class="sort-table-header" href="/film/37514/17">Rolle</a> </th> <th></th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td> <a href="/person/LAWIyFuBZ/darsteller"> Julie Brown </a> </td> <td><a href="/person/jKnQnFOfb/sprecher">Andrea Solter</a></td> <td>Anne</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271715" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/jqdpnFOfb/darsteller"> Bruce Jones </a> </td> <td><a href="/person/AEEwyNOfb/sprecher">Michael Christian</a></td> <td>Bob</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271723" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/Tqi8yNOfZ/darsteller"> Ronnie Ravey </a> </td> <td><a href="/person/oLywnNOfZ/sprecher">Reinhard Scheunemann</a></td> <td>Butcher</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271729" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/qqipnFuBb/darsteller"> Little Tony </a> </td> <td><a href="/person/5nEwyNOfZ/sprecher">Hermann Ebeling</a></td> <td>Cliff</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271725" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/vqipyNufZ/darsteller"> Gemma Phoenix </a> </td> <td><a href="/person/zQnwnFOBb/sprecher">Marie-Luise Schramm</a></td> <td>Colleen</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271728" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/VIWFnFufZ/darsteller"> George Moss </a> </td> <td><a href="/person/ksyQyFufZ/sprecher">Torsten Münchow</a></td> <td>Dean</td> <td><a href="/hinweis/rolle/369334" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/azDInNOBZ/darsteller"> Jim R. Coleman </a> </td> <td><a href="/person/JtU-yNufZ/sprecher">Werner Kanitz</a></td> <td>Dixie</td> <td><a href="/hinweis/rolle/369333" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/Vsd8nNOfb/darsteller"> Derek Alleyn </a> </td> <td><a href="/person/S2nwyFuBb/sprecher">Michael Narloch</a></td> <td>Fabrikboss</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271714" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/L1SInNOfb/darsteller"> Tom Hickey </a> </td> <td><a href="/person/CznwyFOfb/sprecher">Klaus Piontek</a></td> <td>Father Barry</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271719" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/9IeNnNOfZ/darsteller"> Lee Brennan </a> </td> <td><a href="/person/vwywnFOBZ/sprecher">Bernd Schramm</a></td> <td>Ire</td> <td><a href="/hinweis/rolle/369328" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/fqd8yNuBb/darsteller"> Mike Fallon </a> </td> <td><a href="/person/WXR-yFOfZ/sprecher">Klaus Bergatt</a></td> <td>Jimmy</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271717" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/bPWFnNufZ/darsteller"> Karen Henthorn </a> </td> <td><a href="/person/WBnwnFuBb/sprecher">Katharina Koschny</a></td> <td>Junge Mutter</td> <td><a href="/hinweis/rolle/369329" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/dqdpyFOBZ/darsteller"> Christine Abbott </a> </td> <td><a href="/person/pUb-nFufZ/sprecher">Renate Rennhack</a></td> <td>May</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271713" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/iPeFyNOfb/darsteller"> Jack Marsden </a> </td> <td><a href="/person/BznwnNOfZ/sprecher">Thomas Petruo</a></td> <td>Mike</td> <td><a href="/hinweis/rolle/369332" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/WqipyFOfb/darsteller"> Jonathan James </a> </td> <td><a href="/person/UPnwnNOfZ/sprecher">Michael Telloke</a></td> <td>Tansey</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271721" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/rPeFnNOfb/darsteller"> Anthony Bodell </a> </td> <td><a href="/person/hwD-nNuBZ/sprecher">Uwe Jellinek</a></td> <td>Ted</td> <td><a href="/hinweis/rolle/369331" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/1bJKyFOfb/darsteller"> Ricky Tomlinson </a> </td> <td><a href="/person/VunwnNufb/sprecher">Michael Walke</a></td> <td>Tommy</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271730" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/oqipnFOfZ/darsteller"> Geraldine Ward </a> </td> <td><a href="/person/_6EQnNufb/sprecher">Ranja Bonalana</a></td> <td>Tracey</td> <td><a href="/hinweis/rolle/271732" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> <a href="/person/RPeNnNOfZ/darsteller"> Anna Jaskolka </a> </td> <td><a href="/person/3jbKyNOfZ/sprecher">Roswitha Hirsch</a></td> <td>Verkäuferin</td> <td><a href="/hinweis/rolle/369330" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> N. N. </td> <td><a href="/person/J3D-yFOBb/sprecher">Wolfgang Thal</a></td> <td>alter Nachbar</td> <td><a href="/hinweis/rolle/383193" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> N. N. </td> <td><a href="/person/NSnwnFuBb/sprecher">Manfred Rahn</a></td> <td>Geschäftspartner</td> <td><a href="/hinweis/rolle/383186" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> N. N. </td> <td><a href="/person/wWZKnNuBZ/sprecher">Dieter Okras</a></td> <td>Kneipengast</td> <td><a href="/hinweis/rolle/383187" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> N. N. </td> <td><a href="/person/QnxQyFufb/sprecher">Rainer Doering</a></td> <td>Nachbar</td> <td><a href="/hinweis/rolle/383188" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> N. N. </td> <td><a href="/person/vEr-yNuBb/sprecher">Solveig Müller</a></td> <td>Nachbarin</td> <td><a href="/hinweis/rolle/383185" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> N. N. </td> <td><a href="/person/CqnwnNufZ/sprecher">Silvia Mißbach</a></td> <td>Nachbarin</td> <td><a href="/hinweis/rolle/383192" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> <tr> <td> N. N. </td> <td><a href="/person/P59-yNOfb/sprecher">Manfred Richter</a></td> <td>Stadtrat</td> <td><a href="/hinweis/rolle/383184" title="Hinweis verfassen"><img class="hinweis" src="img/mistake.png"/></a></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="ad-ho text-center"> <h5><small>Werbung</small></h5> <div class="row"> <div class="col-md-3"><div class="ad-box"><div><a href="https://www.stimmgerecht.de/?utm_source=synchronkartei&utm_medium=banner&utm_campaign=neu" rel="external nofollow"><img src="img/ext/stimmgerecht_v1.png" width="234" height="60" title="Agentur Stimmgerecht Berlin: Sprecheragentur & Tonstudio" alt="Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher"></a></div></div></div> <div class="col-md-3"><div class="ad-box"><div><a href="https://www.sprecherkartei.de" rel="external nofollow"><img src="img/ext/carpediem_2.gif" width="234" height="60" title="Sprecherkartei.de - das Original seit 1997 | Sprecher für Werbung & Filme | Synchronsprecher | Sprachaufnahmen aller Art 2.000 Sprecher & Synchronsprecher | 100 Sprachen | ✓ Tonstudio ✓ Agentur ✓ Sprecherverzeichnis ✓ Service ✓ Auswahl ✓ Qualität ✓" alt="sprecherdatei.de"></a></div></div></div> <div class="col-md-3"><div class="ad-box"><div><a href="https://www.carpe-diem-studios.de/" rel="external nofollow"><img src="img/ext/carpediem.gif" width="234" height="60" alt="www.carpe-diem-studios.de" /></a></div></div></div> <div class="col-md-3"><div class="ad-box"><div><a href="https://www.sprecherdatei.de/" rel="external nofollow"><img src="img/ext/sprecherdatei.png" width="234" height="60" title="Synchronsprecher direkt buchen" alt="sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!"></a></div></div></div> </div> </div> <br /> <div class="alert alert-info"> Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit. </div> <br /> <br /> <div class="footer"> <hr /> <p>Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei <br />Build-Datum: 18.11.2024 09:28:43 CET, Revision: <code>3ad98396</code> <br /><a href="/login">Staff-Login</a> </p> </div> </div> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Deutsche Synchronkartei | Filme | Raining Stones