CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Union ibérique — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"adacaa92-d43f-419f-a508-07a7f6db0f21","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Union_ibérique","wgTitle":"Union ibérique","wgCurRevisionId":220093496,"wgRevisionId":220093496,"wgArticleId":3767578,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en portugais","Page utilisant un modèle Bases inactif","Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Relations internationales/Articles liés","Portail:Espagne/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Portugal/Articles liés","Portail:Lusophonie/Articles liés", "Portail:Époque moderne/Articles liés","Histoire du Portugal","Histoire de l'Espagne","Relations entre l'Espagne et le Portugal","Union personnelle"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Union_ibérique","wgRelevantArticleId":3767578,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q377350","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iberian_Union_empires.svg/1200px-Iberian_Union_empires.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="530"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iberian_Union_empires.svg/800px-Iberian_Union_empires.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="353"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iberian_Union_empires.svg/640px-Iberian_Union_empires.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="283"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Union ibérique — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Union_ib%C3%A9rique"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Union_ib%C3%A9rique"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Union_ibérique rootpage-Union_ibérique skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Union+ib%C3%A9rique" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Union+ib%C3%A9rique" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Union+ib%C3%A9rique" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Union+ib%C3%A9rique" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Naissance_de_l'Union_ibérique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naissance_de_l'Union_ibérique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Naissance de l'Union ibérique</span> </div> </a> <ul id="toc-Naissance_de_l'Union_ibérique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_déclin_de_l'Union_et_la_révolte_du_Portugal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_déclin_de_l'Union_et_la_révolte_du_Portugal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Le déclin de l'Union et la révolte du Portugal</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_déclin_de_l'Union_et_la_révolte_du_Portugal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Guerre_de_Restauration_et_fin_de_l'Union" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Guerre_de_Restauration_et_fin_de_l'Union"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Guerre de Restauration et fin de l'Union</span> </div> </a> <ul id="toc-Guerre_de_Restauration_et_fin_de_l'Union-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Origines_de_la_maison_de_Bragance" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Origines_de_la_maison_de_Bragance"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Origines de la maison de Bragance</span> </div> </a> <ul id="toc-Origines_de_la_maison_de_Bragance-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_également" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_également"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Voir également</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_également-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir également</span> </button> <ul id="toc-Voir_également-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Union ibérique</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 30 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-30" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">30 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A" title="الاتحاد الإيبيري – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الاتحاد الإيبيري" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Ib%C3%A9rica" title="Unión Ibérica – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Unión Ibérica" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іберыйская унія – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Іберыйская унія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Иберийска уния – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Иберийска уния" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3_Ib%C3%A8rica" title="Unió Ibèrica – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Unió Ibèrica" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ibersk%C3%A1_unie" title="Iberská unie – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Iberská unie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Iberische_Union" title="Iberische Union – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Iberische Union" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B2%CE%B7%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%88%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7" title="Ιβηρική Ένωση – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιβηρική Ένωση" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iberian_Union" title="Iberian Union – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Iberian Union" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Portugal_bajo_la_Casa_de_Austria" title="Portugal bajo la Casa de Austria – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Portugal bajo la Casa de Austria" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="اتحادیه ایبری – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اتحادیه ایبری" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Ib%C3%A9rica" title="Unión Ibérica – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Unión Ibérica" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Uni_Iberia" title="Uni Iberia – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Uni Iberia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Unione_iberica" title="Unione iberica – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Unione iberica" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%99%E3%83%AA%E3%82%A2%E9%80%A3%E5%90%88" title="イベリア連合 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イベリア連合" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="იბერიის უნია – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იბერიის უნია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EB%B2%A0%EB%A6%AC%EC%95%84_%EB%8F%99%EA%B5%B0%EC%97%B0%ED%95%A9" title="이베리아 동군연합 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이베리아 동군연합" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Иберий уния – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Иберий уния" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Iberische_Unie" title="Iberische Unie – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Iberische Unie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Union_Iberica" title="Union Iberica – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Union Iberica" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%A3o_Ib%C3%A9rica" title="União Ibérica – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="União Ibérica" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Иберийская уния – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иберийская уния" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Iberian_Union" title="Iberian Union – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Iberian Union" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Иберијска унија – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Иберијска унија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Iberiska_unionen" title="Iberiska unionen – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Iberiska unionen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สหภาพไอบีเรีย – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="สหภาพไอบีเรีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ber_Birli%C4%9Fi" title="İber Birliği – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İber Birliği" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іберійська унія – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Іберійська унія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Li%C3%AAn_minh_Iberia" title="Liên minh Iberia – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Liên minh Iberia" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%AF%94%E5%88%A9%E4%BA%9E%E8%81%AF%E7%9B%9F" title="伊比利亞聯盟 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊比利亞聯盟" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q377350#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Union_ib%C3%A9rique" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Union_ib%C3%A9rique" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Union_ib%C3%A9rique"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Union_ib%C3%A9rique"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Union_ib%C3%A9rique" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Union_ib%C3%A9rique" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&oldid=220093496" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Union_ib%C3%A9rique&id=220093496&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FUnion_ib%25C3%25A9rique"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FUnion_ib%25C3%25A9rique"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Union+ib%C3%A9rique"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Union_ib%C3%A9rique&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iberian_Union" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q377350" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive"> <div class="entete" style="background-color: #EBEBEB;"> <div>Union ibérique</div> </div><p class="center">1580–1640</p><table style="width:100%"><tbody><tr><td colspan="1" align="center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Royal_banner_of_Philip_II_of_Spain_(1580-1598).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau"><img alt="Drapeau" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Royal_banner_of_Philip_II_of_Spain_%281580-1598%29.svg/110px-Royal_banner_of_Philip_II_of_Spain_%281580-1598%29.svg.png" decoding="async" width="110" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Royal_banner_of_Philip_II_of_Spain_%281580-1598%29.svg/165px-Royal_banner_of_Philip_II_of_Spain_%281580-1598%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Royal_banner_of_Philip_II_of_Spain_%281580-1598%29.svg/220px-Royal_banner_of_Philip_II_of_Spain_%281580-1598%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span></td> <td colspan="1" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_(1580-1668).svg" class="mw-file-description" title="Blason"><img alt="Blason" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281580-1668%29.svg/88px-Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281580-1668%29.svg.png" decoding="async" width="88" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281580-1668%29.svg/132px-Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281580-1668%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281580-1668%29.svg/176px-Royal_Coat_of_Arms_of_Spain_%281580-1668%29.svg.png 2x" data-file-width="780" data-file-height="1232" /></a></span></td> </tr><tr class="mw-empty-elt"></tr></tbody></table><table><caption class="hidden" style=""> </caption></table><div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Iberian_Union_empires.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iberian_Union_empires.svg/langfr-220px-Iberian_Union_empires.svg.png" decoding="async" width="220" height="97" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iberian_Union_empires.svg/langfr-330px-Iberian_Union_empires.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iberian_Union_empires.svg/langfr-440px-Iberian_Union_empires.svg.png 2x" data-file-width="940" data-file-height="415" /></a></span> </div> <div class="legend">Carte de l'Union ibérique.</div><table><caption style="background-color:#EBEBEB;">Informations générales</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:10em;"><a href="/wiki/Capitale" title="Capitale">Capitale</a></th> <td> <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, <a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#EBEBEB;">Histoire et événements</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:10em;">1580</th> <td> Union du Portugal et de la Monarchie catholique</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:10em;">1640</th> <td> Séparation du Portugal et de la Monarchie catholique</td> </tr> </tbody></table><div class="hr" style="background-color:#aaa; height:1px;"></div><div style="float:left;width:45%;"> <p>Entités précédentes :</p> <ul style="text-align:left"> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Portugal" title="Royaume de Portugal">Royaume de Portugal</a></li><li><a href="/wiki/Monarchie_catholique" class="mw-redirect" title="Monarchie catholique">Monarchie catholique</a></li></ul></div><div style="float:right;width:45%;"> <p>Entités suivantes :</p> <ul style="text-align:left"> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Portugal" title="Royaume de Portugal">Royaume de Portugal</a></li><li><a href="/wiki/Monarchie_catholique" class="mw-redirect" title="Monarchie catholique">Monarchie catholique</a></li><li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_catalane" title="République catalane">République catalane</a></li></ul></div><div class="clear" style="clear:both;"></div> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#EBEBEB;"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle/frwiki/Union_ib%C3%A9rique" class="extiw" title="d:Special:ItemByTitle/frwiki/Union ibérique">voir Wikidata</a> <a href="/wiki/Aide:Infobox_Wikidata" title="Aide:Infobox Wikidata">(aide)</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Ancienne_entit%C3%A9_territoriale" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>L'<b>Union ibérique</b> est l'expression historiographique sous laquelle est désignée l'<a href="/wiki/Union_personnelle" title="Union personnelle">union dynastique</a> des <a href="/wiki/Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">monarchies espagnole</a> et <a href="/wiki/Royaume_de_Portugal" title="Royaume de Portugal">portugaise</a> de <a href="/wiki/1580" title="1580">1580</a> à <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a>. </p><p>L'unification de la <a href="/wiki/P%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Péninsule Ibérique">péninsule ibérique</a> est une ambition récurrente chez les monarques médiévaux. <a href="/wiki/Sanche_III_de_Navarre" class="mw-redirect" title="Sanche III de Navarre">Sanche III de Navarre</a> et <a href="/wiki/Alphonse_VII_de_Castille" class="mw-redirect" title="Alphonse VII de Castille">Alphonse VII de Castille</a> portent tous les deux le titre <i>Imperator Totius Hispaniæ</i>, « Empereur de toute l'<a href="/wiki/Hispanie" title="Hispanie">Hispanie</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ». Elle faillit se réaliser dans les dernières années du <a href="/wiki/XVe_si%C3%A8cle" title="XVe siècle"><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, lorsque la mort de <a href="/wiki/Jean_d%27Aragon_(1478-1497)" title="Jean d'Aragon (1478-1497)">Jean d'Aragon</a> fit de son neveu <a href="/wiki/Miguel_de_la_Paz" title="Miguel de la Paz">Don Miguel de la Paz</a> l'héritier présomptif de Castille, d'Aragon et de Portugal. </p><p>L'<a href="/wiki/Histoire_du_Portugal" title="Histoire du Portugal">histoire du Portugal</a>, de la crise successorale de 1580 aux premiers monarques de la <a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_maison_de_Bragance" title="Deuxième maison de Bragance">dynastie de Bragance</a>, est une période de transition. </p><p>L'<a href="/wiki/Empire_colonial_portugais" title="Empire colonial portugais">Empire colonial portugais</a> était déjà près de son apogée au début de cette période. Il continue de jouir d'une grande influence dans le monde après que <a href="/wiki/Vasco_de_Gama" title="Vasco de Gama">Vasco de Gama</a> est parvenu à atteindre l'Inde en naviguant le long des côtes de l'Afrique en 1497-1498. L'exploit de Gama achève les efforts d'exploration initiés par <a href="/wiki/Henri_le_Navigateur" title="Henri le Navigateur">Henri le Navigateur</a> et ouvre une route océanique au très rentable <a href="/wiki/Histoire_du_commerce_des_%C3%A9pices" title="Histoire du commerce des épices">commerce des épices</a> en Europe, contournant le <a href="/wiki/Moyen-Orient" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a>. </p><p>Tout au long du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, les attaques toujours plus nombreuses, l'encerclement des comptoirs commerciaux portugais à l'est par les Néerlandais, les Anglais et les Français et les intrusions de plus en plus fréquentes de ces derniers dans la <a href="/wiki/Traites_n%C3%A9gri%C3%A8res" title="Traites négrières">traite négrière</a> atlantique, compromettent le quasi-monopole du Portugal sur le marché océanique lucratif des épices et de la <a href="/wiki/Commerce_triangulaire" title="Commerce triangulaire">traite des esclaves</a>. Le royaume entame un long déclin. Dans une moindre mesure, le détournement de la richesse provenant du Portugal par la monarchie des <a href="/wiki/Maison_de_Habsbourg" title="Maison de Habsbourg">Habsbourg</a> pour aider les catholiques de la <a href="/wiki/Guerre_de_Trente_Ans" title="Guerre de Trente Ans">guerre de Trente Ans</a> et la lutte contre les Néerlandais, ont également contribué à l'affaiblissement de la solidité financière du Portugal. Ces événements et ceux qui ont eu lieu à la fin de la dynastie des <a href="/wiki/Maison_d%27Aviz" title="Maison d'Aviz">Aviz</a> et de la période de l'Union ibérique ont conduit le Portugal à un état de dépendance à l'égard de ses colonies, en premier lieu l'<a href="/wiki/Inde" title="Inde">Inde</a> puis le <a href="/wiki/Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a>. Ce déplacement de dépendance de l'Inde au Brésil est la conséquence de la montée des empires néerlandais et britannique qui se sont développés à partir de leurs colonies de l'Est. Un transfert similaire se produit après l'indépendance du Brésil, le Portugal se recentrant dès lors sur ses possessions coloniales en Afrique. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naissance_de_l'Union_ibérique"><span id="Naissance_de_l.27Union_ib.C3.A9rique"></span>Naissance de l'Union ibérique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Naissance de l'Union ibérique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Naissance de l'Union ibérique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Bataille_des_Trois_Rois" title="Bataille des Trois Rois">bataille des Trois Rois</a>, en 1578, voit à la fois la mort du jeune roi <a href="/wiki/S%C3%A9bastien_Ier" title="Sébastien Ier">Sébastien <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> de Portugal</a> et la fin de la <a href="/wiki/Maison_d%27Aviz" title="Maison d'Aviz">dynastie d'Aviz</a>. Le successeur de Sébastien, le cardinal <a href="/wiki/Henri_Ier_(roi_de_Portugal)" title="Henri Ier (roi de Portugal)">Henri I<sup>er</sup></a>, a 66 ans. </p><p>La mort d'Henri ouvre une crise dynastique qui oppose les trois petits-enfants de <a href="/wiki/Manuel_Ier_de_Portugal" class="mw-redirect" title="Manuel Ier de Portugal">Manuel I<sup>er</sup></a>, prétendants au trône : <a href="/wiki/Catherine_de_Portugal" title="Catherine de Portugal">Catherine de Portugal</a> (mariée à <a href="/wiki/Jean_Ier_de_Bragance" title="Jean Ier de Bragance">Jean I<sup>er</sup> de Bragance</a>), <a href="/wiki/Antoine_de_Portugal" title="Antoine de Portugal">Antoine de Portugal</a>, prieur de Crato, et <a href="/wiki/Philippe_II_(roi_d%27Espagne)" title="Philippe II (roi d'Espagne)">Philippe II d'Espagne</a>. </p><p>Antoine est acclamé <a href="/wiki/Liste_des_rois_de_Portugal" class="mw-redirect" title="Liste des rois de Portugal">roi de Portugal</a>, sous le nom d'Antoine I<sup>er</sup>, par les habitants de <a href="/wiki/Santar%C3%A9m_(Portugal)" title="Santarém (Portugal)">Santarém</a> le <time class="nowrap" datetime="1580-08-03" data-sort-value="1580-08-03">24 juillet 1580</time>, puis dans de nombreuses villes et villages à travers le pays. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:King_PhilipII_of_Spain.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/King_PhilipII_of_Spain.jpg/200px-King_PhilipII_of_Spain.jpg" decoding="async" width="200" height="401" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/King_PhilipII_of_Spain.jpg/300px-King_PhilipII_of_Spain.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/King_PhilipII_of_Spain.jpg/400px-King_PhilipII_of_Spain.jpg 2x" data-file-width="736" data-file-height="1475" /></a><figcaption>Philippe I<sup>er</sup> de Portugal (II d'Espagne).</figcaption></figure> <p>Certains membres du Conseil des gouverneurs du Portugal, qui soutiennent Philippe II, déclarent ce dernier successeur légitime d'Henri. Philippe II marche sur le Portugal et défait les troupes loyales à Antoine lors de la <a href="/wiki/Bataille_d%27Alc%C3%A1ntara" title="Bataille d'Alcántara">bataille d'Alcántara</a>. Les <i><a href="/wiki/Tercio" title="Tercio">tercios</a></i>, commandés par le <abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr> <a href="/wiki/Liste_des_ducs_d%27Albe_de_Tormes" title="Liste des ducs d'Albe de Tormes">duc d'Albe</a>, occupent le pays et atteignent Lisbonne<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le duc d'Albe s'y empare d'un immense trésor et autorise à ses soldats le sac de la banlieue et des environs<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Philippe d'Espagne est couronné Philippe I<sup>er</sup> de Portugal en 1581 et reconnu par les <a href="/wiki/Cortes_de_Tomar" title="Cortes de Tomar">Cortes de Tomar</a>. Le règne de la <a href="/wiki/Maison_de_Habsbourg_en_Espagne#Les_Habsbourg_au_Portugal" class="mw-redirect" title="Maison de Habsbourg en Espagne">dynastie portugaise des Habsbourg</a> (également appelée dynastie Philippine) commence. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1598.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1598.png/220px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1598.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1598.png/330px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1598.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1598.png/440px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1598.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Carte de la péninsule ibérique en 1598.</figcaption></figure> <p>Le prestige du Portugal est préservé par les deux premiers rois de l'Union ibérique, Philippe I<sup>er</sup> et son fils <a href="/wiki/Philippe_III_d%27Espagne" class="mw-redirect" title="Philippe III d'Espagne">Philippe II de Portugal</a>. Philippe II d'Espagne jouissait de la popularité de sa mère l'impératrice Isabelle de Portugal et de ses rapports privilégiés avec certains membres de la noblesse portugaise, comme son favori <a href="/wiki/Rui_Gomes_da_Silva" title="Rui Gomes da Silva">Rui Gomes da Silva</a>, prince d'<a href="/wiki/Eboli" title="Eboli">Eboli</a>. Les deux monarques maintiennent une maison portugaise du roi au sein de la <a href="/wiki/Cour_(palais)" title="Cour (palais)">cour royale</a>, où tous les postes sont donnés à des naturels de ce pays. Le royaume conserve en outre son indépendance juridique, monétaire et administrative. Il est même proposé de déplacer la capitale royale à Lisbonne. </p><p>Cependant, l'union des deux monarchies prive le Portugal d'une politique étrangère séparée et les ennemis de l'Espagne deviennent ceux du Portugal. Or, l'Angleterre est un allié du Portugal depuis le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Windsor_(1386)" title="Traité de Windsor (1386)">traité de Windsor</a> de 1386. La guerre entre l'Espagne et l'Angleterre conduit à une détérioration des relations avec le Portugal, leur plus ancien allié, et à la perte d'<a href="/wiki/Ormuz_(ville)" title="Ormuz (ville)">Ormuz</a>. </p><p>La guerre contre les Néerlandais conduit à la perte de nombreux pays d'Asie, comme Ceylan (aujourd'hui <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a>). </p><p>Des intérêts commerciaux au Japon, en Afrique (<a href="/wiki/Histoire_du_Gabon" title="Histoire du Gabon">Mina</a>) et en Amérique du Sud sont également perdus, le Brésil est partiellement conquis par la France et les <a href="/wiki/Dix-Sept_Provinces" title="Dix-Sept Provinces">Dix-Sept Provinces</a>. Les Néerlandais profitent de cette période de faiblesse des Portugais pour occuper de nombreux territoires au Brésil et y gagner l'accès aux <a href="/wiki/Plantation" title="Plantation">plantations</a> de <a href="/wiki/Canne_%C3%A0_sucre" title="Canne à sucre">canne à sucre</a>. <a href="/wiki/Jean-Maurice_de_Nassau-Siegen" title="Jean-Maurice de Nassau-Siegen">Jean-Maurice de Nassau-Siegen</a>, est nommé gouverneur du Brésil en 1637 par la <a href="/wiki/Compagnie_n%C3%A9erlandaise_des_Indes_occidentales" title="Compagnie néerlandaise des Indes occidentales">Compagnie néerlandaise des Indes occidentales</a>. Il arrive à <a href="/wiki/Recife" title="Recife">Recife</a>, dans le port de Pernambouc, en <time class="nowrap" datetime="1637-01" data-sort-value="1637-01">janvier 1637</time>. Par une série d'expéditions, il étend progressivement les possessions néerlandaises dans le <a href="/wiki/Sergipe" title="Sergipe">Sergipe</a>, au sud de <a href="/wiki/S%C3%A3o_Lu%C3%ADs_(Maranh%C3%A3o)" title="São Luís (Maranhão)">São Luís de Maranhão</a>. Il conquiert également les possessions portugaises d'<a href="/wiki/Elmina" title="Elmina">Elmina</a> au Ghana, <a href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_(%C3%AEle)" title="São Tomé (île)">São Tomé</a> et de <a href="/wiki/Luanda" title="Luanda">São Paulo de Luanda</a> en Angola, sur la côte occidentale de l'Afrique. </p><p>Après la dissolution de l'Union ibérique en 1640, le Portugal rétablit son autorité sur les territoires perdus de l'<a href="/wiki/Empire_colonial_portugais" title="Empire colonial portugais">Empire colonial portugais</a>. Les intrusions des Néerlandais au Brésil ont été durables et pénibles pour le Portugal. Les Dix-Sept Provinces occupent une grande partie de la côte brésilienne, dont <a href="/wiki/Bahia" title="Bahia">Bahia</a>, <a href="/wiki/Salvador_(Bahia)" title="Salvador (Bahia)">Salvador</a>, <a href="/wiki/Recife" title="Recife">Recife</a>, <a href="/wiki/Pernambouc_(%C3%89tat)" title="Pernambouc (État)">Pernambouc</a>, <a href="/wiki/Para%C3%ADba" title="Paraíba">Paraíba</a>, <a href="/wiki/Rio_Grande_do_Norte" title="Rio Grande do Norte">Rio Grande do Norte</a>, <a href="/wiki/Cear%C3%A1" title="Ceará">Ceará</a> et <a href="/wiki/Sergipe" title="Sergipe">Sergipe</a>, tandis que les corsaires néerlandais chassent les navires portugais dans l'<a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Atlantique" title="Océan Atlantique">océan Atlantique</a> et l'<a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Indien" title="Océan Indien">océan Indien</a>. Une grande partie de Bahia et sa capitale, Salvador, d'importance stratégique, sont reconquises rapidement par une puissante expédition militaire ibérique en 1625 et servent de base pour la reprise des autres zones contrôlées par les Néerlandais. Les autres régions, plus petites, moins développées, sont récupérés par étape et débarrassées des pirates néerlandais dans les deux décennies suivantes par la résistance locale et les expéditions portugaises. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Le_déclin_de_l'Union_et_la_révolte_du_Portugal"><span id="Le_d.C3.A9clin_de_l.27Union_et_la_r.C3.A9volte_du_Portugal"></span>Le déclin de l'Union et la révolte du Portugal</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Le déclin de l'Union et la révolte du Portugal" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Le déclin de l'Union et la révolte du Portugal"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Philippe_IV_d%27Espagne" class="mw-redirect" title="Philippe IV d'Espagne">Philippe III</a> (IV d'Espagne) succède à Philippe II avec une approche différente des questions portugaises. L'augmentation des taxes affecte principalement les marchands portugais<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La noblesse portugaise commence à perdre de son influence à la cour d'Espagne. Les fonctions gouvernementales du Portugal sont occupées par des Espagnols. </p><p>En fin de compte, Philippe III tente de faire du Portugal une province royale et les nobles portugais perdent tous leurs pouvoirs. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1621.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1621.png/220px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1621.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1621.png/330px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1621.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1621.png/440px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1621.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1500" /></a><figcaption>L'Union ibérique sous Philippe III.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:JoaoIVPortugal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/JoaoIVPortugal.jpg/310px-JoaoIVPortugal.jpg" decoding="async" width="310" height="469" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/JoaoIVPortugal.jpg/465px-JoaoIVPortugal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/JoaoIVPortugal.jpg/620px-JoaoIVPortugal.jpg 2x" data-file-width="1354" data-file-height="2048" /></a><figcaption>Jean IV de Portugal.</figcaption></figure> <p>Cette situation aboutit à une révolte de la noblesse et de la haute <a href="/wiki/Bourgeoisie" title="Bourgeoisie">bourgeoisie</a>, le <time class="nowrap" datetime="1640-12-01" data-sort-value="1640-12-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> décembre 1640</time>, soixante ans après le couronnement de Philippe I<sup>er</sup>. Le complot est organisé par <a href="/w/index.php?title=Ant%C3%A3o_Vaz_de_Almada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antão Vaz de Almada (page inexistante)">Antão Vaz de Almada</a> <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%A3o_Vaz_de_Almada" class="extiw" title="pt:Antão Vaz de Almada"><span class="indicateur-langue" title="Article en portugais : « Antão Vaz de Almada »">(pt)</span></a>, <a href="/w/index.php?title=Miguel_de_Almeida,_4e_comte_d%27Abrantes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miguel de Almeida, 4e comte d'Abrantes (page inexistante)">Miguel de Almeida</a> <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Almeida,_4.%C2%BA_conde_de_Abrantes" class="extiw" title="pt:Miguel de Almeida, 4.º conde de Abrantes"><span class="indicateur-langue" title="Article en portugais : « Miguel de Almeida, 4.º conde de Abrantes »">(pt)</span></a> et <a href="/wiki/Jo%C3%A3o_Pinto_Ribeiro" title="João Pinto Ribeiro">João Pinto Ribeiro</a>. </p><p>Ils assassinent, avec plusieurs complices, le <a href="/wiki/Secr%C3%A9taire_d%27%C3%89tat" class="mw-disambig" title="Secrétaire d'État">secrétaire d'État</a> <a href="/wiki/Miguel_de_Vasconcelos" title="Miguel de Vasconcelos">Miguel de Vasconcelos</a> et emprisonnent la cousine du roi, <a href="/wiki/Marguerite_de_Savoie_(1589-1655)" title="Marguerite de Savoie (1589-1655)">la duchesse Marguerite de Mantoue</a>, qui gouverne le Portugal en son nom. Le moment est bien choisi, les troupes de Philippe sont, à l'époque, engagées dans la <a href="/wiki/Guerre_de_Trente_Ans" title="Guerre de Trente Ans">guerre de Trente Ans</a> et doivent également faire face à une <a href="/wiki/Soul%C3%A8vement_de_la_Catalogne" class="mw-redirect" title="Soulèvement de la Catalogne">révolution en Catalogne</a>. </p><p>Le soutien de la population est immédiat, et bientôt, <a href="/wiki/Jean_IV_(roi_de_Portugal)" title="Jean IV (roi de Portugal)">Jean</a>, <abbr class="abbr" title="Huitième">8<sup>e</sup></abbr> <a href="/wiki/Duc_de_Bragance" class="mw-redirect" title="Duc de Bragance">duc de Bragance</a>, est acclamé roi de Portugal sous le nom de Jean IV. Dès le <time class="nowrap" datetime="1640-12-02" data-sort-value="1640-12-02">2 décembre 1640</time>, Jean envoie une lettre au conseil municipal d'<a href="/wiki/%C3%89vora" title="Évora">Évora</a> en tant que souverain du pays. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Guerre_de_Restauration_et_fin_de_l'Union"><span id="Guerre_de_Restauration_et_fin_de_l.27Union"></span>Guerre de Restauration et fin de l'Union</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Guerre de Restauration et fin de l'Union" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Guerre de Restauration et fin de l'Union"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Guerre_de_Restauration_(Portugal)" title="Guerre de Restauration (Portugal)">Guerre de Restauration (Portugal)</a>.</div></div> <p>La <a href="/wiki/Guerre_de_Restauration_(Portugal)" title="Guerre de Restauration (Portugal)">guerre de Restauration</a> contre Philippe III (c'est-à-dire, Philippe IV d'Espagne) qui s'ensuit consiste essentiellement en batailles près de la frontière. </p><p>Les Portugais sortent victorieux des plus significatives : <a href="/wiki/Bataille_de_Montijo" title="Bataille de Montijo">Montijo</a> (1644), <a href="/wiki/Bataille_d%27Elvas" title="Bataille d'Elvas">Elvas</a> (1659), <a href="/wiki/Bataille_d%27Estremoz" class="mw-redirect" title="Bataille d'Estremoz">Estremoz</a> (1663), <a href="/wiki/Bataille_de_Castelo_Rodrigo" title="Bataille de Castelo Rodrigo">Castelo Rodrigo</a> (1664), et <a href="/wiki/Bataille_de_Montes_Claros" title="Bataille de Montes Claros">Montes Claros</a> (1665). </p><p>Ces victoires sont rendues possibles grâce aux mesures prises par Jean IV pour renforcer ses troupes. Le <time class="nowrap" datetime="1640-12-11" data-sort-value="1640-12-11">11 décembre 1640</time>, un « Conseil de Guerre » est créé pour coordonner toutes les opérations<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le roi crée ensuite le « Conseil des Frontières » pour s'occuper des <a href="/wiki/Fortification" title="Fortification">fortifications</a> proches de la frontière, de la défense hypothétique de Lisbonne, des garnisons et des ports maritimes. En <time class="nowrap" datetime="1641-12" data-sort-value="1641-12">décembre 1641</time>, une lieutenance est créée pour assurer la modernisation des forteresses, payée par des taxes. Jean IV organise également l'armée avec la restauration de l’<i>ordenança</i> (armée de troisième ligne composée de <a href="/wiki/Conscrit" title="Conscrit">conscrits</a> créée par le roi Sébastien <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr>) et développe une intense activité diplomatique axée sur le rétablissement de bonnes relations avec l'Angleterre. </p><p>Après plusieurs victoires décisives, Jean IV du Portugal tente de faire la paix, mais Philippe IV d'Espagne ne reconnaît la nouvelle dynastie que sous le règne d'<a href="/wiki/Alphonse_VI_(roi_de_Portugal)" title="Alphonse VI (roi de Portugal)">Alphonse VI</a>, fils de Jean IV, au cours de la régence de Pierre de Bragance (le futur <a href="/wiki/Pierre_II_(roi_de_Portugal)" title="Pierre II (roi de Portugal)">Pierre II de Portugal</a>). </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1665.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1665.png/220px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1665.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1665.png/330px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1665.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1665.png/440px-P%C3%A9ninsule_ib%C3%A9rique_en_1665.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1500" /></a><figcaption>La fin de l'Union Ibérique de 1640 à 1668.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Origines_de_la_maison_de_Bragance">Origines de la maison de Bragance</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Origines de la maison de Bragance" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Origines de la maison de Bragance"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La maison royale de Bragance du Portugal commence avec Jean IV. Les ducs de la maison de Bragance appartiennent à une branche de la <a href="/wiki/Maison_d%27Aviz" title="Maison d'Aviz">maison des Aviz</a> créée par <a href="/wiki/Alphonse_V_(roi_de_Portugal)" title="Alphonse V (roi de Portugal)">Alphonse V de Portugal</a> pour son oncle <a href="/wiki/Alphonse_Ier_de_Bragance" title="Alphonse Ier de Bragance">Alphonse <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> de Bragance</a>, fils illégitime du roi <a href="/wiki/Jean_Ier_(roi_de_Portugal)" title="Jean Ier (roi de Portugal)">Jean I<sup>er</sup></a>, premier roi de la maison des Aviz. </p><p>Les Bragance comptent rapidement parmi les familles les plus puissantes du royaume et, au cours des décennies suivantes, s'unissent avec la ligne principale de la famille royale portugaise. En 1565, Jean I<sup>er</sup> de Bragance épouse la princesse <a href="/wiki/Catherine_de_Portugal" title="Catherine de Portugal">Catherine</a>, petite-fille du roi <a href="/wiki/Manuel_Ier_(roi_de_Portugal)" title="Manuel Ier (roi de Portugal)">Manuel I<sup>er</sup></a>. Ce lien avec la famille royale s'avère déterminant dans la montée de la maison de Bragance. Catherine est un des plus sérieux prétendants du trône au cours de la crise dynastique de 1580 mais doit s'effacer face à son cousin Philippe II d'Espagne. Finalement, son petit-fils devient Jean IV de Portugal. </p><p>Jean IV est un monarque bien-aimé, un mécène des beaux-arts et de la musique ainsi qu'un excellent compositeur et écrivain sur des sujets musicaux. Il rassemble une des plus grandes bibliothèques du monde<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Parmi ses écrits, se trouvent une défense de <a href="/wiki/Giovanni_Pierluigi_da_Palestrina" title="Giovanni Pierluigi da Palestrina">Giovanni Pierluigi da Palestrina</a> et une défense de la musique moderne (Lisbonne, 1649). Jean meurt en 1656. Sa veuve, <a href="/wiki/Louise-Fran%C3%A7oise_de_Guzm%C3%A1n" title="Louise-Françoise de Guzmán">Louise-Marie Françoise de Guzmán</a>, régente pour son fils <a href="/wiki/Alphonse_VI_de_Portugal" class="mw-redirect" title="Alphonse VI de Portugal">Alphonse</a>, organise le mariage de leur fille <a href="/wiki/Catherine_de_Bragance" title="Catherine de Bragance">Catherine</a> au roi <a href="/wiki/Charles_II_(roi_d%27Angleterre)" title="Charles II (roi d'Angleterre)">Charles II d'Angleterre</a> en 1661. <a href="/wiki/Tanger" title="Tanger">Tanger</a>, <a href="/wiki/Bombay" title="Bombay">Bombay</a> et <span title="453 592,37 Kg" style="cursor:help">1 000 000</span> livres sterling constituent sa dot. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé <span class="plainlinks">« <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iberian_Union?oldid=289362967">Iberian Union</a> » <small>(<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iberian_Union?action=history">voir la liste des auteurs</a>)</small></span>.</li></ul> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">Avant l'émergence de l'Espagne moderne (à partir de l'union dynastique des couronnes de <a href="/wiki/Couronne_de_Castille" title="Couronne de Castille">Castille</a> et d'<a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Aragon</a> en 1479, suivie de l'unification politique en 1516), le mot latin <i><a href="/wiki/Hispania" class="mw-redirect" title="Hispania">Hispania</a></i>, dans l'une des <a href="/wiki/Langues_romanes#Groupe_ibéro-roman" title="Langues romanes">langues romanes Ibérique</a>, au singulier ou au pluriel, est utilisé pour se référer à l'ensemble de la péninsule Ibérique, et non exclusivement, comme dans l'usage moderne, à l'<a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">Espagne</a>, à l'exclusion du <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Geoffrey Parker, <i>The army of Flanders and the Spanish road</i>, London, 1972 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-521-08462-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-521-08462-8"><span class="nowrap">0-521-08462-8</span></a>)</small>, p. 35.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Kamen2004"><span class="ouvrage" id="Henry_Kamen2004"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Henry_Kamen" title="Henry Kamen">Henry Kamen</a>, <cite class="italique" lang="en">The Duke of Alba</cite>, New Haven (Connecticut), <a href="/wiki/Yale_University_Press" title="Yale University Press">Yale University Press</a>, <time>2004</time>, 204 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>, 25 cm <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-300-10283-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-300-10283-6"><span class="nowrap">0-300-10283-6</span></a>, <a href="/wiki/Num%C3%A9ro_de_contr%C3%B4le_de_la_Biblioth%C3%A8que_du_Congr%C3%A8s" title="Numéro de contrôle de la Bibliothèque du Congrès">LCCN</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/2004001543">2004001543</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=AK8quEtL_FAC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Duke+of+Alba&rft.place=New+Haven+%28Connecticut%29&rft.pub=Yale+University+Press&rft.aulast=Kamen&rft.aufirst=Henry&rft.date=2004&rft.tpages=204&rft.isbn=0-300-10283-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AUnion+ib%C3%A9rique"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text">Carmo Reis, 1987.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text">Mattoso, Vol. VIII, 1993.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text">Madeira & Aguiar, 2003.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_également"><span id="Voir_.C3.A9galement"></span>Voir également</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Voir également" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Voir également"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q377350?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh85105270">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007565770705171">Israël</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Liste_de_projets_de_fusion_d%27%C3%89tats" title="Liste de projets de fusion d'États">Liste de projets de fusion d'États</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Histoire_de_l%27Espagne" title="Modèle:Palette Histoire de l'Espagne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Histoire_de_l%27Espagne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Histoire_de_l%27Espagne" title="Histoire de l'Espagne">Histoire de l'Espagne</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Pr%C3%A9histoire" title="Préhistoire">Préhistoire</a> et <a href="/wiki/Antiquit%C3%A9" title="Antiquité">Antiquité</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Pr%C3%A9histoire_de_la_p%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Préhistoire de la péninsule Ibérique">Préhistoire de la péninsule Ibérique</a></li> <li><a href="/wiki/Celtib%C3%A8res" title="Celtibères">Celtibères</a></li> <li><a href="/wiki/Hispanie" title="Hispanie">Hispanie</a></li> <li><a href="/wiki/Espagne_barcide" title="Espagne barcide">Espagne barcide</a></li> <li><a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_romaine_de_la_p%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Conquête romaine de la péninsule Ibérique">Conquête romaine</a></li> <li><a href="/wiki/Hispanie_romaine" title="Hispanie romaine">Hispanie romaine</a></li> <li><a href="/wiki/Chronologie_des_invasions_barbares_en_Hispanie" title="Chronologie des invasions barbares en Hispanie">Invasions barbares</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_su%C3%A8ve" title="Royaume suève">Royaume suève</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_wisigoth" title="Royaume wisigoth">Royaume wisigoth</a></li> <li><a href="/wiki/Vasconie" title="Vasconie">Vasconie</a></li> <li><a href="/wiki/Espagne_byzantine" title="Espagne byzantine">Espagne byzantine</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="5" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Escudo_de_Espa%C3%B1a_(mazonado).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/110px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png" decoding="async" width="110" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/165px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg/220px-Escudo_de_Espa%C3%B1a_%28mazonado%29.svg.png 2x" data-file-width="910" data-file-height="911" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Sciences_et_techniques_en_al-Andalus" title="Sciences et techniques en al-Andalus">Civilisation islamique en al-Andalus</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_musulmane_de_l%27Hispanie" title="Conquête musulmane de l'Hispanie">Conquête musulmane</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">Al-Andalus</a></li> <li><a href="/wiki/Califat_de_Cordoue" title="Califat de Cordoue">Califat de Cordoue</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%C3%AFfa" title="Taïfa">Taïfas</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Grenade" title="Royaume de Grenade">Royaume de Grenade</a></li> <li><i><a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">Reconquista</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Espagnes_m%C3%A9di%C3%A9vales" title="Espagnes médiévales">Espagnes médiévales</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Marche_d%27Espagne" title="Marche d'Espagne">Marche d'Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9s_catalans" title="Comtés catalans">Comtés catalans</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_des_Asturies" title="Royaume des Asturies">Royaume des Asturies</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Galice" title="Royaume de Galice">Royaume de Galice</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Le%C3%B3n" title="Royaume de León">Royaume de León</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Pampelune" title="Royaume de Pampelune">Royaume de Pampelune</a></li> <li><a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Catalogne" title="Principauté de Catalogne">Principauté de Catalogne</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Castille" title="Royaume de Castille">Royaume de Castille</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Navarre" title="Royaume de Navarre">Royaume de Navarre</a></li> <li><a href="/wiki/Crise_du_Moyen_%C3%82ge_espagnol" title="Crise du Moyen Âge espagnol">Crise du Moyen Âge espagnol</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Majorque" title="Royaume de Majorque">Royaume de Majorque</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_d%27Aragon" title="Royaume d'Aragon">Royaume d'Aragon</a></li> <li><a href="/wiki/Couronne_de_Castille" title="Couronne de Castille">Couronne de Castille</a></li> <li><a href="/wiki/Couronne_d%27Aragon" title="Couronne d'Aragon">Couronne d'Aragon</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">Monarchie</a> et <a href="/wiki/Empire_espagnol" title="Empire espagnol">Empire</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">Monarchie catholique espagnole</a></li> <li><a href="/wiki/Rois_catholiques_d%27Espagne" title="Rois catholiques d'Espagne">Rois catholiques</a></li> <li><a href="/wiki/Ann%C3%A9e_cruciale" title="Année cruciale">Année cruciale</a></li> <li><a href="/wiki/Si%C3%A8cle_d%27or_espagnol" title="Siècle d'or espagnol">Siècle d'or</a></li> <li><a href="/wiki/Espagne_des_Habsbourgs" title="Espagne des Habsbourgs">Espagne des Habsbourgs</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Union ibérique</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_de_Succession_d%27Espagne" title="Guerre de Succession d'Espagne">Guerre de Succession</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9formes_bourboniennes" title="Réformes bourboniennes">Réformes bourboniennes</a></li> <li><a href="/wiki/Espagne_des_Lumi%C3%A8res" title="Espagne des Lumières">Lumières</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_d%27Espagne_(1808-1813)" title="Royaume d'Espagne (1808-1813)">Royaume d'Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_d%27ind%C3%A9pendance_espagnole" title="Guerre d'indépendance espagnole">Guerre napoléonienne</a></li> <li><a href="/wiki/Cortes_de_Cadix" title="Cortes de Cadix">Cortes de Cadix</a></li> <li><a href="/wiki/Guerres_d%27ind%C3%A9pendance_hispano-am%C3%A9ricaines" title="Guerres d'indépendance hispano-américaines">Indépendances américaines</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A8gne_de_Ferdinand_VII_d%27Espagne" title="Règne de Ferdinand VII d'Espagne">Règne de Ferdinand <abbr class="abbr" title="7"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">VII</span></abbr></a> <ul><li><a href="/wiki/Triennat_lib%C3%A9ral" title="Triennat libéral">Triennat libéral</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9cennie_abominable" title="Décennie abominable">Décennie abominable</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A8gne_d%27Isabelle_II" title="Règne d'Isabelle II">Règne d'Isabelle <abbr class="abbr" title="2"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">II</span></abbr></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Histoire_de_l%27Espagne#Histoire_contemporaine" title="Histoire de l'Espagne">Histoire contemporaine</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Sexennat_d%C3%A9mocratique" title="Sexennat démocratique">Sexennat démocratique</a> <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9volution_de_1868" title="Révolution de 1868">Révolution de 1868</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A8gne_d%27Am%C3%A9d%C3%A9e_Ier" title="Règne d'Amédée Ier">Règne d'Amédée <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Premi%C3%A8re_R%C3%A9publique_(Espagne)" title="Première République (Espagne)"><abbr class="abbr" title="première">I<sup>re</sup></abbr> République</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Restauration_(histoire_de_l%27Espagne)" title="Restauration (histoire de l'Espagne)">Restauration</a></li> <li><a href="/wiki/Dictature_de_Primo_de_Rivera" title="Dictature de Primo de Rivera">Dictature de Primo de Rivera</a></li> <li><a href="/wiki/Seconde_R%C3%A9publique_(Espagne)" title="Seconde République (Espagne)"><abbr class="abbr" title="Deuxième">II<sup>e</sup></abbr> République</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_d%27Espagne" title="Guerre d'Espagne">Guerre d'Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Espagne_franquiste" title="Espagne franquiste">Espagne franquiste</a></li> <li><a href="/wiki/Conflit_basque" title="Conflit basque">Conflit basque</a></li> <li><a href="/wiki/Miracle_%C3%A9conomique_espagnol" title="Miracle économique espagnol">Miracle économique</a></li> <li><a href="/wiki/Transition_d%C3%A9mocratique_espagnole" title="Transition démocratique espagnole">Transition démocratique</a> (<a href="/wiki/Histoire_de_la_transition_d%C3%A9mocratique_espagnole" title="Histoire de la transition démocratique espagnole"><i>Historique</i></a>)</li> <li><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_de_l%27Espagne_%C3%A0_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion de l'Espagne à la Communauté économique européenne">Adhésion à la CEE</a></li> <li><a href="/wiki/Bulle_immobili%C3%A8re_espagnole" title="Bulle immobilière espagnole">Bulle immobilière</a></li> <li><a href="/wiki/Crise_%C3%A9conomique_espagnole" title="Crise économique espagnole">Crise économique</a></li> <li><a href="/wiki/Ind%C3%A9pendantisme_catalan" title="Indépendantisme catalan">Indépendantisme catalan</a></li> <li><a href="/wiki/Pand%C3%A9mie_de_Covid-19_en_Espagne" title="Pandémie de Covid-19 en Espagne">Pandémie de Covid-19</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Liste_des_rois_et_reines_d%27Espagne" title="Liste des rois et reines d'Espagne">Rois d'Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_chefs_du_gouvernement_espagnol" title="Liste des chefs du gouvernement espagnol">Chefs du gouvernement espagnol</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Histoire_du_Portugal" title="Modèle:Palette Histoire du Portugal"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Histoire_du_Portugal&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Histoire_du_Portugal" title="Histoire du Portugal">Histoire du Portugal</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/w/index.php?title=Civilisations_pr%C3%A9-ib%C3%A9riques&action=edit&redlink=1" class="new" title="Civilisations pré-ibériques (page inexistante)">Civilisations pré-ibériques</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Pr%C3%A9histoire_de_la_p%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Préhistoire de la péninsule Ibérique">Préhistoire de la péninsule Ibérique</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Protohistoire_ib%C3%A9rique_et_celtique&action=edit&redlink=1" class="new" title="Protohistoire ibérique et celtique (page inexistante)">Protohistoire ibérique et celtique</a></li> <li><a href="/wiki/Gallaeci" title="Gallaeci">Galléciens</a></li> <li><a href="/wiki/Lusitaniens" title="Lusitaniens">Lusitaniens</a></li> <li><a href="/wiki/Celtes" title="Celtes">Celtiques</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coniens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coniens (page inexistante)">Coniens</a></li> <li><a href="/wiki/Hispanie" title="Hispanie">Hispanie</a></li> <li><a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_romaine_de_la_p%C3%A9ninsule_Ib%C3%A9rique" title="Conquête romaine de la péninsule Ibérique">Conquête romaine de la péninsule Ibérique</a></li> <li><a href="/wiki/Lusitanie" title="Lusitanie">Lusitanie</a></li> <li><a href="/wiki/Gallaecia" title="Gallaecia">Gallécie</a></li> <li><a href="/wiki/Invasions_barbares#Les_Vandales_en_Hispanie_et_la_conquête_de_la_province_d’Afrique" title="Invasions barbares">Invasions barbares de la péninsule Ibérique</a></li> <li><a href="/wiki/Wisigoths" title="Wisigoths">Wisigoths</a></li> <li><a href="/wiki/Su%C3%A8ves" title="Suèves">Suèves</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="5" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Portugal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Portugal.svg/100px-Coat_of_arms_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="100" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Portugal.svg/150px-Coat_of_arms_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Portugal.svg/200px-Coat_of_arms_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="696" data-file-height="510" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Sciences_et_techniques_en_al-Andalus" title="Sciences et techniques en al-Andalus">Civilisation islamique en al-Andalus</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Conqu%C3%AAte_musulmane_de_l%27Hispanie" title="Conquête musulmane de l'Hispanie">Conquête musulmane de l'Hispanie</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Andalus" title="Al-Andalus">Al-Andalus</a></li> <li><i><a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">Reconquista</a></i></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Portugal#Formation_du_Royaume_de_Portugal" title="Portugal">Formation du royaume de Portugal</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Royaume_des_Asturies" title="Royaume des Asturies">Royaume des Asturies</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Le%C3%B3n" title="Royaume de León">Royaume de Léon</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Portugal" title="Comté de Portugal">Comté de Portugal</a></li> <li><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Coimbra" title="Comté de Coimbra">Comté de Coïmbre</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_de_Galice" title="Royaume de Galice">Royaume de Galice</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_d%27Algarve" title="Royaume d'Algarve">Royaume d'Algarve</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Royaume_de_Portugal" title="Royaume de Portugal">Royaume de Portugal</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ind%C3%A9pendance_du_Portugal" title="Indépendance du Portugal">Indépendance du Portugal</a></li> <li><a href="/wiki/Maison_de_Bourgogne_au_Portugal" title="Maison de Bourgogne au Portugal">Maison de Bourgogne</a></li> <li><a href="/wiki/Crise_portugaise_de_1383-1385" title="Crise portugaise de 1383-1385">Crise de 1383-1385</a></li> <li><a href="/wiki/Maison_d%27Aviz" title="Maison d'Aviz">Maison d'Aviz</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9couvertes_portugaises" title="Découvertes portugaises">Découvertes portugaises</a> (<a href="/wiki/Empire_colonial_portugais" title="Empire colonial portugais">Empire colonial portugais</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bataille_des_Trois_Rois" title="Bataille des Trois Rois">Bataille des Trois Rois</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_de_Succession_du_Portugal" title="Guerre de Succession du Portugal">Guerre de Succession</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Union ibérique</a> (<a href="/wiki/Maison_de_Habsbourg_(Espagne)" title="Maison de Habsbourg (Espagne)">Maison de Habsbourg</a>)</li> <li><a href="/wiki/Guerre_de_Restauration_(Portugal)" title="Guerre de Restauration (Portugal)">Guerre de Restauration</a></li> <li><a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_maison_de_Bragance" title="Deuxième maison de Bragance">Maison de Bragance</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9isme_de_1755_%C3%A0_Lisbonne" title="Séisme de 1755 à Lisbonne">Séisme du 1er novembre 1755 à Lisbonne</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_des_Oranges" title="Guerre des Oranges">Guerre des Oranges</a></li> <li><a href="/wiki/Invasions_fran%C3%A7aises_du_Portugal" title="Invasions françaises du Portugal">Guerre péninsulaire</a></li> <li><a href="/wiki/Histoire_du_Portugal_de_1777_%C3%A0_1834" title="Histoire du Portugal de 1777 à 1834">De Marie <abbr class="abbr" title="première">I<sup>re</sup></abbr> à Pierre <abbr class="abbr" title="4"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">IV</span></abbr></a></li> <li><a href="/wiki/Royaume-Uni_de_Portugal,_du_Br%C3%A9sil_et_des_Algarves" title="Royaume-Uni de Portugal, du Brésil et des Algarves">Royaume-Uni de Portugal, du Brésil et des Algarves</a></li> <li><a href="/wiki/Ind%C3%A9pendance_du_Br%C3%A9sil" title="Indépendance du Brésil">Indépendance du Brésil</a></li> <li><a href="/wiki/Guerre_civile_portugaise" title="Guerre civile portugaise">Guerre civile</a></li> <li><a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_maison_de_Bragance" title="Troisième maison de Bragance">Maison de Bragance-Saxe-Cobourg et Gotha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monarchie_constitutionnelle_(1834-1910)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monarchie constitutionnelle (1834-1910) (page inexistante)">Monarchie constitutionnelle</a></li> <li><a href="/wiki/Vilafrancada" title="Vilafrancada">Vilafrancada</a></li> <li><a href="/wiki/Abrilada" title="Abrilada">Abrilada</a></li> <li><a href="/wiki/Accords_d%27Evora-Monte" title="Accords d'Evora-Monte">Accords d’Evora-Monte</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9volte_des_Mar%C3%A9chaux" title="Révolte des Maréchaux">Révolte des Maréchaux</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9volte_de_Maria_da_Fonte" title="Révolte de Maria da Fonte">Révolte de Maria da Fonte</a></li> <li><a href="/wiki/Patuleia" title="Patuleia">Patuleia</a></li> <li><a href="/wiki/Monarchie_du_Nord" title="Monarchie du Nord">Monarchie du Nord</a> (1919)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">République portugaise</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Proclamation_de_la_R%C3%A9publique_portugaise" title="Proclamation de la République portugaise">Proclamation de la République</a></li> <li><a href="/wiki/Coup_d%27%C3%89tat_du_14_mai_1915_au_Portugal" title="Coup d'État du 14 mai 1915 au Portugal">Coup d'État de 1915</a></li> <li><a href="/wiki/Histoire_militaire_du_Portugal_pendant_la_Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Histoire militaire du Portugal pendant la Première Guerre mondiale">Portugal pendant la première Guerre mondiale</a></li> <li><a href="/wiki/Premi%C3%A8re_R%C3%A9publique_(Portugal)" title="Première République (Portugal)">Première République</a></li> <li><a href="/wiki/Coup_d%27%C3%89tat_du_28_mai_1926" title="Coup d'État du 28 mai 1926">Coup d’État de 1926</a></li> <li><a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_R%C3%A9publique_(Portugal)" title="Deuxième République (Portugal)">Deuxième République</a> : <a href="/wiki/Dictature_nationale" title="Dictature nationale">Dictature nationale</a> et <i><a href="/wiki/Estado_Novo_(Portugal)" title="Estado Novo (Portugal)">Estado Novo</a></i></li> <li><a href="/wiki/Guerres_coloniales_portugaises" title="Guerres coloniales portugaises">Guerres coloniales</a></li> <li><a href="/wiki/Mouvement_des_Forces_arm%C3%A9es" title="Mouvement des Forces armées">Mouvement des Forces armées</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9volution_des_%C5%92illets" title="Révolution des Œillets">Révolution des Œillets</a></li> <li><a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_R%C3%A9publique_(Portugal)" title="Troisième République (Portugal)">Troisième République</a></li> <li><a href="/wiki/Proc%C3%A9dure_d%27adh%C3%A9sion_du_Portugal_%C3%A0_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Procédure d'adhésion du Portugal à la Communauté économique européenne">Adhésion à la CEE</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Chronologie_du_Portugal" title="Chronologie du Portugal">Chronologie de l’histoire portugaise</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_rois_de_Portugal" class="mw-redirect" title="Liste des rois de Portugal">Liste des rois</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_conjoints_des_souverains_de_Portugal" title="Liste des conjoints des souverains de Portugal">Liste des conjoints des souverains</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_pr%C3%A9sidents_de_la_R%C3%A9publique_portugaise" title="Liste des présidents de la République portugaise">Liste des présidents de la République</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Histoire" title="Portail de l’histoire"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/27px-P_history.svg.png" decoding="async" width="27" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/40px-P_history.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P_history.svg/53px-P_history.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Histoire" title="Portail:Histoire">Portail de l’histoire</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Relations_internationales" title="Portail des relations internationales"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/24px-MapL.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/36px-MapL.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/48px-MapL.png 2x" data-file-width="565" data-file-height="562" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Relations_internationales" title="Portail:Relations internationales">Portail des relations internationales</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Espagne" title="Portail de l’Espagne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/66px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Espagne" title="Portail:Espagne">Portail de l’Espagne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Portugal" title="Portail du Portugal"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/50px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/66px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Portugal" title="Portail:Portugal">Portail du Portugal</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:%C3%89poque_moderne" title="Portail de l'époque moderne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg/39px-Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg" decoding="async" width="39" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg/58px-Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg/77px-Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg 2x" data-file-width="760" data-file-height="474" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:%C3%89poque_moderne" title="Portail:Époque moderne">Portail de l'époque moderne</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Union_ibérique&oldid=220093496">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Union_ibérique&oldid=220093496</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Histoire_du_Portugal" title="Catégorie:Histoire du Portugal">Histoire du Portugal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Histoire_de_l%27Espagne" title="Catégorie:Histoire de l'Espagne">Histoire de l'Espagne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Relations_entre_l%27Espagne_et_le_Portugal" title="Catégorie:Relations entre l'Espagne et le Portugal">Relations entre l'Espagne et le Portugal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Union_personnelle" title="Catégorie:Union personnelle">Union personnelle</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_portugais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en portugais">Article contenant un appel à traduction en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_le_mod%C3%A8le_Dictionnaires_inactif" title="Catégorie:Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif">Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Relations_internationales/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Relations internationales/Articles liés">Portail:Relations internationales/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Espagne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Espagne/Articles liés">Portail:Espagne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Portugal/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Portugal/Articles liés">Portail:Portugal/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Lusophonie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Lusophonie/Articles liés">Portail:Lusophonie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_moderne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque moderne/Articles liés">Portail:Époque moderne/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 7 novembre 2024 à 15:33.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Union_ib%C3%A9rique" title="Spécial:Citer/Union ibérique">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Union_ib%C3%A9rique&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-fdmgs","wgBackendResponseTime":157,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.570","walltime":"0.710","ppvisitednodes":{"value":4264,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115532,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":33056,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4353,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 630.826 1 -total"," 47.12% 297.253 1 Modèle:Liens"," 17.76% 112.018 1 Modèle:Infobox_Ancienne_entité_territoriale"," 6.10% 38.472 18 Modèle:Wikidata"," 5.57% 35.163 1 Modèle:Références"," 5.43% 34.263 1 Modèle:Palette"," 4.72% 29.752 1 Modèle:Traduction/Référence"," 4.35% 27.419 1 Modèle:Portail"," 4.16% 26.249 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 3.52% 22.232 1 Modèle:Indication_de_langue"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.336","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8062956,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-846f74b78b-jnwk6","timestamp":"20241128002605","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Union ib\u00e9rique","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Union_ib%C3%A9rique","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q377350","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q377350","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-04-08T18:23:21Z","dateModified":"2024-11-07T14:33:42Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ad\/Iberian_Union_empires.svg","headline":"ancienne union entre le royaume du Portugal et les royaumes de la monarchie d'Espagne"}</script> </body> </html>