CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Oregon – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"69edda73-b16b-4617-b55e-7cba5e6d160a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Oregon","wgTitle":"Oregon","wgCurRevisionId":75259404,"wgRevisionId":75259404,"wgArticleId":50858,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Strony używające rozszerzenia Phonos","Układ wielokolumnowy - 4 kolumny","Oregon","Stany Stanów Zjednoczonych"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Oregon","wgRelevantArticleId":50858,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams" :{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75259404,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":43.935833,"lon":-120.575},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q824","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init", "ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Crater_Lake_National_Park.jpg/1200px-Crater_Lake_National_Park.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Crater_Lake_National_Park.jpg/800px-Crater_Lake_National_Park.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Crater_Lake_National_Park.jpg/640px-Crater_Lake_National_Park.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Oregon – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Oregon"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Oregon"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Oregon rootpage-Oregon skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Oregon" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Oregon" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Oregon" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Oregon" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Geografia</span> </button> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Miasta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Miasta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Miasta</span> </div> </a> <ul id="toc-Miasta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Demografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Demografia</span> </button> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Język" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Język"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Język</span> </div> </a> <ul id="toc-Język-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rasy_i_pochodzenie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rasy_i_pochodzenie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Rasy i pochodzenie</span> </div> </a> <ul id="toc-Rasy_i_pochodzenie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Religia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Religia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Religia</span> </div> </a> <ul id="toc-Religia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gospodarka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gospodarka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Gospodarka</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gospodarka-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Gospodarka</span> </button> <ul id="toc-Gospodarka-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Przemysł" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Przemysł"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Przemysł</span> </div> </a> <ul id="toc-Przemysł-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rolnictwo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rolnictwo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Rolnictwo</span> </div> </a> <ul id="toc-Rolnictwo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Oregon</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 191 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-191" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">191 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Oregon" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Oregon" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A6%E1%88%A8%E1%8C%8E%E1%8A%95" title="ኦረጎን – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="ኦረጎን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Oregon" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Or%C4%93g%C5%ABn" title="Orēgūn – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Orēgūn" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%86" title="أوريغن – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أوريغن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Oreg%C3%B3n" title="Oregón – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Oregón" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%AA%DC%9D%DC%93%DC%98%DC%A2" title="ܐܘܪܝܓܘܢ – aramejski" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܘܪܝܓܘܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramejski" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Oregon" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Oreg%C3%B3n" title="Oregón – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Oregón" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Oregon" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Oregon_suyu" title="Oregon suyu – ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Oregon suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Oreqon" title="Oreqon – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Oreqon" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="اورقن – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اورقن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Or%C3%A9gon" title="Orégon – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Orégon" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A6%A8" title="অরেগন – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অরেগন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Oregon" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Арэгон – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Арэгон" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Арэгон – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Арэгон" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="ऑरेगन – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ऑरेगन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Oregon" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Oregon" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Орегон" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Oregon" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Oregon" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Oregon" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Орегон" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Oregon" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Орегон" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Oregon" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Oregon" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Oregon" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="Oregon" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Oregon" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Oregon" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%DD%A3%D9%88%D9%86" title="أوريݣون – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="أوريݣون" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="Oregon" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Oregon" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ch%CA%BC%C3%B3deen%C3%ADniitah_N%C3%ADl%C4%AF%CC%81_Hahoodzo" title="Chʼódeeníniitah Nílį́ Hahoodzo – nawaho" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Chʼódeeníniitah Nílį́ Hahoodzo" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="nawaho" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Oregon" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%8C%CF%81%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CE%BD" title="Όρεγκον – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Όρεγκον" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/%C3%92regun" title="Òregun – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Òregun" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Oregon" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Oreg%C3%B3n" title="Oregón – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Oregón" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Oregono" title="Oregono – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Oregono" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Oregon" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86" title="اورگن – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اورگن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Oregon" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Oregon" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Oregon" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Oregon" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Oregon" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Oregon" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Oregon" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Oregon" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Oreg%C3%B3n" title="Oregón – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Oregón" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%91%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%97%E0%AB%8B%E0%AA%A8" title="ઑરેગોન – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઑરેગોન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BD" title="𐌰𐌿𐍂𐌰𐌹𐌲𐌰𐌿𐌽 – gocki" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌿𐍂𐌰𐌹𐌲𐌰𐌿𐌽" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gocki" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Oregon" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EB%A6%AC%EA%B1%B4%EC%A3%BC" title="오리건주 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오리건주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Oregon" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBOlekona" title="ʻOlekona – hawajski" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻOlekona" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D6%80%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D5%B6" title="Օրեգոն – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օրեգոն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%94%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="औरिगन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="औरिगन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Oregon" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Oregon" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Oregon" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Oregon" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Oregon" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A6%A8" title="অরেগন – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="অরেগন" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Oregon" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Oregon" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Oregon" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%86%E1%95%87%E1%95%87%E1%93%90" title="ᐆᕇᕇᓐ – inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐆᕇᕇᓐ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – inupiak" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Oregon" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiak" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="Орегон" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/I-Oregoni" title="I-Oregoni – khosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="I-Oregoni" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="khosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Oregon" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Oregon" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9F" title="אורגון – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="אורגון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Oregon" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Oreegonii" title="Oreegonii – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Oreegonii" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%B0%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಆರೆಗನ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆರೆಗನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Oregon" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ორეგონი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ორეგონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Орегон" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Oregon" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Oregon" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Oregon" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Oregon" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Орегон (штат) – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Орегон (штат)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – zachodniomaryjski" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Орегон" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="zachodniomaryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Oregon" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – ladyński" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Oregon" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladyński" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lrc mw-list-item"><a href="https://lrc.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86" title="اوراگون – luryjski północny" lang="lrc" hreflang="lrc" data-title="اوراگون" data-language-autonym="لۊری شومالی" data-language-local-name="luryjski północny" class="interlanguage-link-target"><span>لۊری شومالی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Oregonia" title="Oregonia – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Oregonia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Oregona" title="Oregona – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Oregona" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Oregon" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Oregonas" title="Oregonas – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Oregonas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Oregon" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Oregon" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Oregon" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/oregon" title="oregon – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="oregon" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Oregon" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Oregon_(%C3%A1llam)" title="Oregon (állam) – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Oregon (állam)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="ओरेगन – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="ओरेगन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Орегон" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Oregon" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%BA" title="ഒറിഗൺ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഒറിഗൺ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Orekone" title="Orekone – maoryjski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Orekone" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="ओरेगन – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ओरेगन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ორეგონი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ორეგონი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%AC%D9%88%D9%86" title="اوريجون – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوريجون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86" title="اورگن – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اورگن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Oregon" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%A3%EA%AF%94%EA%AF%A6%EA%AF%92%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯑꯣꯔꯦꯒꯣꯟ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯣꯔꯦꯒꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Oregon" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Орегон" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%82%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="အိုရီဂွန်ပြည်နယ် – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="အိုရီဂွန်ပြည်နယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oregon" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – dolnosaksoński" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Oregon" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaksoński" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="ओरेगन – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ओरेगन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="अरेगन – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="अरेगन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%AC%E3%82%B4%E3%83%B3%E5%B7%9E" title="オレゴン州 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オレゴン州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Орегон" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Oregon" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Oregon" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Oregon" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Oregon" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Орегон" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Oregon" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oregon" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%94%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%97%E0%A8%A8" title="ਔਰੇਗਨ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਔਰੇਗਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%A8" title="ओरेगन – palijski" lang="pi" hreflang="pi" data-title="ओरेगन" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="palijski" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%86" title="اوریگون – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اوریگون" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Oregon" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%AB%D8%A7%D9%86" title="اورګان – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اورګان" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – pikardyjski" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Oregon" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="pikardyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Oregon" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Oregon" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%93regon" title="Óregon – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Óregon" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Oregon" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Oregon" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – retoromański" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Oregon" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="retoromański" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Oregon_suyu" title="Oregon suyu – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Oregon suyu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Орегон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Орегон" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%A8%E0%A5%8D" title="ओरेगन् – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="ओरेगन्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Oregon" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Oregon" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Oregon" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Oregon" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Oregon" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%94%E0%B6%BB%E0%B7%99%E0%B6%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A" title="ඔරෙගන් – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="ඔරෙගන්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Oregon" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%8A%DA%AF%D9%88%D9%86" title="اوريگون – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اوريگون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Oregon" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Oregon" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Oregon" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – somalijski" lang="so" hreflang="so" data-title="Oregon" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalijski" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%86" title="ئۆریگن – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئۆریگن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Орегон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Oregon" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Oregon" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Oregon" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Oregon" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%93%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="ஓரிகன் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஓரிகன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Oregon" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Орегон" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="รัฐออริกอน – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐออริกอน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Орегон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Oregon" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD" title="Орегон – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Орегон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%86" title="اوریگون – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اوریگون" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Oregon_Shitati" title="Oregon Shitati – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Oregon Shitati" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Oregon" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Oregon" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Oregon" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E5%8B%92%E5%B2%A1%E5%B7%9E" title="俄勒岡州 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="俄勒岡州" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Oregon" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Oregon" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E5%8B%92%E5%86%88" title="俄勒冈 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="俄勒冈" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A2%D7%92%D7%90%D7%9F" title="ארעגאן – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ארעגאן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Oregon" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E5%8B%92%E5%B2%A1%E5%B7%9E" title="俄勒岡州 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="俄勒岡州" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Oregon" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Oregon" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Oregons" title="Oregons – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Oregons" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E5%8B%92%E5%86%88%E5%B7%9E" title="俄勒冈州 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="俄勒冈州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Oregon" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Oregon" title="Oregon – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Oregon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q824#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Oregon" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Oregon" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Oregon"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Oregon"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Oregon" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Oregon" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oregon&oldid=75259404" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Oregon&id=75259404&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FOregon"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FOregon"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Oregon"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Oregon&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oregon&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Oregon" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Oregon" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Oregon" hreflang="pl"><span>Wikipodróże</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q824" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks">Na mapach: <a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Oregon&params=43.935833333333_N_120.575_W_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 43°56′09″N 120°34′30″W"><span class="latitude">43°56′09″N</span> <span class="longitude">120°34′30″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct">/</span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 43,935833 -120,575000"><span class="latitude">43,935833</span> <span class="longitude">-120,575000</span></span></span></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="noprint noexcerpt disambig navigation-not-searchable" style="line-height:1.5em; padding: 3px 6px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em; display: flex; gap: 4px; align-items: center;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_ujednoznaczniaj%C4%85ca" title="Inne znaczenia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span><span>Ten artykuł dotyczy amerykańskiego stanu. Zobacz też: <a href="/wiki/Oregon_(ujednoznacznienie)" class="mw-disambig" title="Oregon (ujednoznacznienie)">inne pojęcia o tej nazwie</a>.</span></div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Oregon</div><div class="iboxt-2">State of Oregon</div> </caption> <tbody><tr style="background:#eee; color:black; text-align:center; font-style:italic; border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2"><a href="/wiki/Stan_(podzia%C5%82_administracyjny)" title="Stan (podział administracyjny)">stan</a> </td></tr> <tr style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center; font-weight:bold; border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2">33. stan od 14 lutego 1859 </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Crater_Lake_National_Park.jpg" class="mw-file-description" title="Jezioro Kraterowe, leżące w Oregonie najgłębsze jezioro Stanów Zjednoczonych"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Crater_Lake_National_Park.jpg/240px-Crater_Lake_National_Park.jpg" decoding="async" width="240" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Crater_Lake_National_Park.jpg/360px-Crater_Lake_National_Park.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Crater_Lake_National_Park.jpg/480px-Crater_Lake_National_Park.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a></span><br /><a href="/wiki/Jezioro_Kraterowe" title="Jezioro Kraterowe">Jezioro Kraterowe</a>, leżące w Oregonie najgłębsze jezioro Stanów Zjednoczonych </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="ibox2"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Seal_of_Oregon.svg" class="mw-file-description"><img alt="Pieczęć" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Seal_of_Oregon.svg/100px-Seal_of_Oregon.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Seal_of_Oregon.svg/150px-Seal_of_Oregon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Seal_of_Oregon.svg/200px-Seal_of_Oregon.svg.png 2x" data-file-width="336" data-file-height="336" /></a></span> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><span class="mw-no-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_Oregon.svg" class="mw-file-description"><img alt="Flaga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/100px-Flag_of_Oregon.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/150px-Flag_of_Oregon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/200px-Flag_of_Oregon.svg.png 2x" data-file-width="768" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Piecz%C4%99%C4%87_stanowa_Oregonu" title="Pieczęć stanowa Oregonu">Pieczęć</a> </td> <td style="text-align: center; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Flaga_stanowa_Oregonu" title="Flaga stanowa Oregonu">Flaga</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#e5e5e5; color:black; text-align:center; border-bottom:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Dewiza" title="Dewiza">Dewiza</a>: (<a href="/wiki/%C5%81acina" title="Łacina">łac.</a>) Alis volat propriis (Ona wznosi się na swych własnych skrzydłach) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">Państwo</a> </th> <td> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stany Zjednoczone</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Stolica" title="Stolica">Stolica</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Salem_(Oregon)" title="Salem (Oregon)">Salem</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Kod <a href="/wiki/ISO_3166-2" title="ISO 3166-2">ISO 3166-2</a> </th> <td> <p>US-OR </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Gubernator" title="Gubernator">Gubernator</a> </th> <td> <p><a href="/w/index.php?title=Kate_Brown&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kate Brown (strona nie istnieje)">Kate Brown</a> (<a href="/wiki/Partia_Demokratyczna_(Stany_Zjednoczone)" title="Partia Demokratyczna (Stany Zjednoczone)">D</a>) </p> </td></tr> <tr> <th>Powierzchnia </th> <td> <p>254 806 km² </p> </td></tr> <tr> <th style="padding-bottom:0px;">Populacja <small>(2020)</small><br />• liczba ludności </th> <td style="padding-bottom:0px;"> <p><br />4 237 256 </p> </td></tr> <tr> <th style="padding-top:0px;">• gęstość </th> <td style="padding-top:0px;"> <p>15,0 os./km² </p> </td></tr> <tr> <th>Strefa czasowa </th> <td> <p><a href="/wiki/UTC-08:00" title="UTC-08:00">UTC-08:00</a><br /><a href="/wiki/UTC-07:00" title="UTC-07:00">UTC-07:00</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Języki urzędowe </th> <td> <p><a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">angielski</a> </p> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span style="font-weight:bold;">Położenie na mapie Stanów Zjednoczonych</span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Oregon_in_United_States.svg" class="mw-file-description"><img alt="Położenie na mapie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Oregon_in_United_States.svg/240px-Oregon_in_United_States.svg.png" decoding="async" width="240" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Oregon_in_United_States.svg/360px-Oregon_in_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Oregon_in_United_States.svg/480px-Oregon_in_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="731" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Oregon" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Oregon" class="extiw" title="commons:Category:Oregon">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Oregon" title="Wikisłownik"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Oregon" class="extiw" title="wikt:Oregon">Hasło w Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Oregon" title="Wikipodróże"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/28px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/42px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/56px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Oregon" class="extiw" title="voy:Oregon">Informacje w Wikipodróżach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="naglowek" style="text-align:center; border-top: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oregon.gov">Strona internetowa</a> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Map_of_Oregon_NA.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Map_of_Oregon_NA.png/220px-Map_of_Oregon_NA.png" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Map_of_Oregon_NA.png/330px-Map_of_Oregon_NA.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Map_of_Oregon_NA.png/440px-Map_of_Oregon_NA.png 2x" data-file-width="1967" data-file-height="1331" /></a><figcaption>Mapa stanu</figcaption></figure> <p><b>Oregon</b> (<span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/e\/e1\/En-us-Oregon.ogg\/En-us-Oregon.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<span aria-hidden=\"true\" class=\"noexcerpts\">wymowa:\/\u02c8\u0254r\u026a\u0261\u0259n\/ OR-\u0259-g\u0259n<\/span>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"En-us-Oregon.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-Oregon.ogg/En-us-Oregon.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><span aria-hidden="true" class="noexcerpts">wymowa:/ˈɔrɪɡən/ OR-ə-gən</span></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Plik:En-us-Oregon.ogg" title="Plik:En-us-Oregon.ogg">ⓘ</a></sup></span><span class="offscreen">wymowa:/ˈɔrɪɡən/ OR-ə-gən</span>) – <a href="/wiki/Stan_(podzia%C5%82_administracyjny)" title="Stan (podział administracyjny)">stan</a> w północno-zachodniej części <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stanów Zjednoczonych</a>, na wybrzeżu <a href="/wiki/Ocean_Spokojny" title="Ocean Spokojny">Pacyfiku</a>. Jest jednym ze słabiej zaludnionych stanów w kraju, a około połowy obszaru porastają lasy<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup>. Na słabe zaludnienie wpływają także rozległe obszary górzyste. Znaczna część populacji koncentruje się w <a href="/wiki/Willamette_Valley" title="Willamette Valley">Willamette Valley</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>. </p><p>Największym ośrodkiem miejskim jest <a href="/wiki/Portland_(Oregon)" title="Portland (Oregon)">Portland</a>, którego <a href="/wiki/Obszary_metropolitalne_w_Stanach_Zjednoczonych" title="Obszary metropolitalne w Stanach Zjednoczonych">obszar metropolitalny</a> wykracza poza granice stanu i obejmuje 2,5 miliona mieszkańców<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. Stolicą administracyjną Oregonu jest <a href="/wiki/Salem_(Oregon)" title="Salem (Oregon)">Salem</a>. </p><p>Pochodzenie nazwy stanu jest niepewne, ale uważa się, że „Oregon” jest <a href="/wiki/Toponim" title="Toponim">toponimem</a> pochodzącym z francuskiej mapy z 1715 roku, która nazywa rzekę <a href="/wiki/Wisconsin_(rzeka)" title="Wisconsin (rzeka)">Wisconsin</a> jako „Ouaricon-sint”<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Historia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Przed przybyciem Europejczyków region przyszłego stanu był zamieszkiwany przez <a href="/wiki/Indianie_Ameryki_P%C3%B3%C5%82nocnej" title="Indianie Ameryki Północnej">Indian</a>, między innymi przez plemiona <a href="/wiki/Banokowie" title="Banokowie">Bannock</a>, <a href="/w/index.php?title=Chinook_(Indianie)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinook (Indianie) (strona nie istnieje)">Chinook</a>, <a href="/wiki/Klamatowie" title="Klamatowie">Klamath</a> i <a href="/wiki/Nez_Perc%C3%A9" title="Nez Percé">Nez Percé</a>. </p><p>Oregon w XVII wieku był obiektem rywalizacji <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpanii</a>, <a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosji</a> i Kompanii Hudsona, lecz nie przynależał do żadnej ze stron. Najbardziej zainteresowana regionem jako przedłużeniem swych kalifornijskich włości była Hiszpania. W 1774 wyprawę zorganizował <a href="/w/index.php?title=Juan_Jose_Perez_Hernandez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Jose Perez Hernandez (strona nie istnieje)">Juan Jose Perez Hernandez</a>, a w roku kolejnym <a href="/w/index.php?title=Juan_Francisco_de_la_Bodega_y_Quadra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Francisco de la Bodega y Quadra (strona nie istnieje)">Juan Francisco de la Bodega y Quadra</a>. W 1789 <a href="/w/index.php?title=Esteban_Jose_Martinez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esteban Jose Martinez (strona nie istnieje)">Esteban Jose Martinez</a> zbudował <a href="/w/index.php?title=Fort_San_Miguel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort San Miguel (strona nie istnieje)">Fort San Miguel</a> na wyspie <a href="/wiki/Vancouver_(wyspa)" title="Vancouver (wyspa)">Vancouver</a>. <a href="/wiki/James_Cook" title="James Cook">James Cook</a> badał zachodnie wybrzeże stanu w 1778 podczas swoich poszukiwań <a href="/wiki/Przej%C5%9Bcie_P%C3%B3%C5%82nocno-Zachodnie" title="Przejście Północno-Zachodnie">Przejścia Północno-Zachodniego</a>. </p><p>Na początku XIX wieku region był badany przez <a href="/wiki/Ekspedycja_Lewisa_i_Clarka" title="Ekspedycja Lewisa i Clarka">ekspedycję Lewisa i Clarka</a>, wysłaną przez rząd Stanów Zjednoczonych w celu rozpoznania terenów nabytych w wyniku <a href="/wiki/Zakup_Luizjany" title="Zakup Luizjany">Zakupu Luizjany</a>. Ekspedycja spędziła zimę 1805-1806 w <a href="/w/index.php?title=Fort_Clatsop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort Clatsop (strona nie istnieje)">Forcie Clatsop</a>, który wybudowała niedaleko ujścia rzeki <a href="/wiki/Kolumbia_(rzeka)" title="Kolumbia (rzeka)">Kolumbii</a> do Pacyfiku. Ekspedycja ta wraz z relacjami brytyjskiego badacza <a href="/wiki/David_Thompson_(podr%C3%B3%C5%BCnik)" title="David Thompson (podróżnik)">Davida Thompsona</a> w 1811 r., rozsławiły region jako źródło futer. W 1811 r. nowojorski finansista <a href="/wiki/John_Jacob_Astor" title="John Jacob Astor">John Jacob Astor</a> założył <a href="/w/index.php?title=Fort_Astoria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fort Astoria (strona nie istnieje)">Fort Astoria</a> przy ujściu rzeki Kolumbia, z zamiarem założenia sieci faktorii handlowych wzdłuż rzeki dla <a href="/w/index.php?title=Pacific_Fur_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacific Fur Company (strona nie istnieje)">Pacific Fur Company</a>. Fort Astoria był pierwszą stałą osadą na terenie przyszłego stanu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Geografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Geografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Stan Oregon od południa graniczy ze stanami <a href="/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia">Kalifornia</a> i <a href="/wiki/Nevada" title="Nevada">Nevada</a>, od wschodu z <a href="/wiki/Idaho" title="Idaho">Idaho</a>, w dużej części wzdłuż rzeki <a href="/wiki/Snake_(rzeka)" title="Snake (rzeka)">Snake</a>, od północy z <a href="/wiki/Waszyngton_(stan)" title="Waszyngton (stan)">Waszyngtonem</a>, w dużej części wzdłuż rzeki <a href="/wiki/Kolumbia_(rzeka)" title="Kolumbia (rzeka)">Kolumbia</a>. </p><p><a href="/wiki/Regiony_fizjograficzne_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Regiony fizjograficzne Stanów Zjednoczonych">Fizjograficznie</a> na terenie stanu wyróżnia się sześć części. Największą jest <a href="/wiki/Wy%C5%BCyna_Kolumbii" title="Wyżyna Kolumbii">Wyżyna Kolumbii</a>, zajmująca wschód, północny wschód i dużą część centrum<sup id="cite_ref-geo_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-geo-5">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-USGS_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-USGS-6">[6]</a></sup>. Na południowym wschodzie zaznacza się obecność <a href="/wiki/Wielka_Kotlina" title="Wielka Kotlina">Wielkiej Kotliny</a> (<a href="/wiki/Wielka_Pustynia_Piaszczysta_(Stany_Zjednoczone)" title="Wielka Pustynia Piaszczysta (Stany Zjednoczone)">Wielka Pustynia Piaszczysta</a>). Natomiast w zachodniej części znajdują się cztery regiony: dwa z nich to łańcuchy gór, biegnące z południa na północ, <a href="/wiki/G%C3%B3ry_Nadbrze%C5%BCne" title="Góry Nadbrzeżne">Góry Nadbrzeżne</a> i <a href="/wiki/G%C3%B3ry_Kaskadowe" title="Góry Kaskadowe">Góry Kaskadowe</a> pomiędzy którymi znajduje się <a href="/wiki/Willamette_Valley" title="Willamette Valley">Dolina Willamette</a> – jeden z najbardziej urodzajnych regionów na świecie. Południowo-zachodni narożnik stanu zajmuje region gór <a href="/wiki/Klamath_Mountains" title="Klamath Mountains">Klamath</a><sup id="cite_ref-geo_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-geo-5">[5]</a></sup>. Wybrzeże ma charakter <a href="/wiki/Klif" title="Klif">klifowy</a> a urwiska sięgają nawet 300 metrów wysokości<sup id="cite_ref-Oregon_Geography_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Oregon_Geography-7">[7]</a></sup>. </p><p>Zachodnia część Oregonu, wzdłuż wybrzeża Pacyfiku charakteryzuje się dużymi opadami deszczu. </p><p>Mimo sąsiedztwa Oceanu Spokojnego stan jest stosunkowo wysoko wyniesiony nad poziom morza, gdyż średnia wysokość wynosi 1005 metrów<sup id="cite_ref-geo_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-geo-5">[5]</a></sup>. Najwyższym punktem stanu jest osiągający wysokość 3426 m n.p.m.<sup id="cite_ref-Mount_Hood_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mount_Hood-8">[8]</a></sup><sup id="cite_ref-geo_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-geo-5">[5]</a></sup> uśpiony wulkan <a href="/wiki/Mount_Hood" title="Mount Hood">Mount Hood</a>, którego ostatni wybuch miał miejsce w 1865 roku<sup id="cite_ref-Eruption_History_of_Mount_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Eruption_History_of_Mount-9">[9]</a></sup>. W południowo-zachodniej części (Góry Kaskadowe) znajduje się najgłębsze w kraju jezioro – <a href="/wiki/Jezioro_Kraterowe" title="Jezioro Kraterowe">Jezioro Kraterowe</a>, leżące w <a href="/wiki/Park_Narodowy_Jeziora_Kraterowego" title="Park Narodowy Jeziora Kraterowego">Parku Narodowym Jeziora Kraterowego</a><sup id="cite_ref-Facts_about_Crater_Lake_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Facts_about_Crater_Lake-10">[10]</a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Cape_Cove,_Oregon.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Cape_Cove%2C_Oregon.jpg/750px-Cape_Cove%2C_Oregon.jpg" decoding="async" width="750" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Cape_Cove%2C_Oregon.jpg/1125px-Cape_Cove%2C_Oregon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Cape_Cove%2C_Oregon.jpg/1500px-Cape_Cove%2C_Oregon.jpg 2x" data-file-width="9616" data-file-height="1400" /></a><figcaption>Panorama Przylądka Cove na południe od Heceta Head i na północ od <a href="/wiki/Florence_(Oregon)" title="Florence (Oregon)">Florence</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Miasta">Miasta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Miasta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Miasta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb tleft panel-with-scroll"> <div class="thumbinner" style="width:352px"> <div style="border:1px solid #ccc;width:350px !important"><div style="margin:0 auto;width:350px"><div style="width:350px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Mapa lokalizacyjna Oregonu"><img alt="Mapa konturowa Oregonu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/USA_Oregon_location_map.svg/350px-USA_Oregon_location_map.svg.png" decoding="async" width="350" height="268" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/USA_Oregon_location_map.svg/525px-USA_Oregon_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/USA_Oregon_location_map.svg/700px-USA_Oregon_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1501" data-file-height="1148" /></span></span><div aria-hidden="true" style="top:20.7%;left:25.875581395349%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-6px;text-align:center;position:relative;line-height:12px;font-size:12px;left:-6px;width:12px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=45.5271_N_122.6747_W_" title="Portland"><img alt="Portland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/18px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/24px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:10em;z-index:90;font-size:12.6px;float:center;text-align:center;left:-5em;bottom:5px"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px"><a href="/wiki/Portland_(Oregon)" title="Portland (Oregon)">Portland</a></span></div></div><div aria-hidden="true" style="top:33.13829787234%;left:21.662790697674%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-4px;text-align:center;position:relative;line-height:8px;font-size:8px;left:-4px;width:8px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=44.9425_N_123.037_W_" title="Salem"><img alt="Salem" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:6px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px"><a href="/wiki/Salem_(Oregon)" title="Salem (Oregon)">Salem</a></span></div></div><div aria-hidden="true" style="top:52.087234042553%;left:21.055813953488%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-4px;text-align:center;position:relative;line-height:8px;font-size:8px;left:-4px;width:8px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=44.0519_N_123.0892_W_" title="Eugene"><img alt="Eugene" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:6px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px"><a href="/wiki/Eugene" title="Eugene">Eugene</a></span></div></div><div aria-hidden="true" style="top:21.182978723404%;left:28.654651162791%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=45.5044_N_122.4357_W_" title="Gresham"><img alt="Gresham" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px"><a href="/wiki/Gresham_(Oregon)" title="Gresham (Oregon)">Gresham</a></span></div></div><div aria-hidden="true" style="top:20.848936170213%;left:22.205813953488%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=45.5201_N_122.9903_W_" title="Hillsboro"><img alt="Hillsboro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:69px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;right:5px;text-align:right;float:right"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px"><a href="/wiki/Hillsboro_(Oregon)" title="Hillsboro (Oregon)">Hillsboro</a></span></div></div><div aria-hidden="true" style="top:51.965957446808%;left:41.679069767442%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=44.0576_N_121.3156_W_" title="Bend"><img alt="Bend" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px"><a href="/wiki/Bend_(Oregon)" title="Bend (Oregon)">Bend</a></span></div></div><div aria-hidden="true" style="top:21.802127659575%;left:24.351162790698%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=45.4753_N_122.8058_W_" title="Beaverton"><img alt="Beaverton" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:10em;z-index:90;font-size:12.6px;top:3.5px;float:center;left:-5em;text-align:center"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px"><a href="/wiki/Beaverton_(Oregon)" title="Beaverton (Oregon)">Beaverton</a></span></div></div><div aria-hidden="true" style="top:88.808510638298%;left:23.570930232558%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-3px;text-align:center;position:relative;line-height:6px;font-size:6px;left:-3px;width:6px"><span typeof="mw:File"><a href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=42.326_N_122.8729_W_" title="Medford"><img alt="Medford" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:120px;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:5px;text-align:left"><span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px"><a href="/wiki/Medford_(Oregon)" title="Medford (Oregon)">Medford</a></span></div></div></div></div></div> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikiprojekt:Szablony_lokalizacyjne" title="Wikiprojekt:Szablony lokalizacyjne"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/16px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/24px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/32px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span></div>Największe miasta w stanie Oregon, powyżej 75 000 mieszkańców (2021)<sup id="cite_ref-uscb_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-uscb-11">[11]</a></sup></div> </div> </div> <p>Na terenie stanu Oregon znajduje się 240 miast (<em lang="en">city</em> lub <em lang="en">town</em>), w tym sześć o liczbie ludności przekraczającej 100 000, 56 powyżej 10 000 mieszkańców, a 165 powyżej 1000 mieszkańców (2021 r.)<sup id="cite_ref-uscb_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-uscb-11">[11]</a></sup>. </p><p>Lista miast zamieszkanych przez 5000 lub więcej osób (2021 r.)<sup id="cite_ref-uscb_11-2" class="reference"><a href="#cite_note-uscb-11">[11]</a></sup>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72799541">.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy dl,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy ol,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy ul{margin-top:0}.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy.uklad-nieprzenosny>div,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy.uklad-nieprzenosny li{break-inside:avoid}</style> </p> <div class="uklad-wielokolumnowy" style="column-count: 4; column-width: 13em;"> <ul><li><a href="/wiki/Portland_(Oregon)" title="Portland (Oregon)">Portland</a> (641 162)</li> <li><a href="/wiki/Salem_(Oregon)" title="Salem (Oregon)">Salem</a> (177 723)</li> <li><a href="/wiki/Eugene" title="Eugene">Eugene</a> (175 096)</li> <li><a href="/wiki/Gresham_(Oregon)" title="Gresham (Oregon)">Gresham</a> (113 103)</li> <li><a href="/wiki/Hillsboro_(Oregon)" title="Hillsboro (Oregon)">Hillsboro</a> (106 633)</li> <li><a href="/wiki/Bend_(Oregon)" title="Bend (Oregon)">Bend</a> (102 059)</li> <li><a href="/wiki/Beaverton_(Oregon)" title="Beaverton (Oregon)">Beaverton</a> (98 216)</li> <li><a href="/wiki/Medford_(Oregon)" title="Medford (Oregon)">Medford</a> (86 367)</li> <li><a href="/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)">Springfield</a> (62 256)</li> <li><a href="/wiki/Corvallis_(Oregon)" title="Corvallis (Oregon)">Corvallis</a> (59 864)</li> <li><a href="/wiki/Albany_(Oregon)" title="Albany (Oregon)">Albany</a> (56 828)</li> <li><a href="/wiki/Tigard_(Oregon)" title="Tigard (Oregon)">Tigard</a> (55 767)</li> <li><a href="/wiki/Lake_Oswego" title="Lake Oswego">Lake Oswego</a> (40 411)</li> <li><a href="/wiki/Grants_Pass" title="Grants Pass">Grants Pass</a> (39 364)</li> <li><a href="/wiki/Keizer_(Oregon)" title="Keizer (Oregon)">Keizer</a> (39 157)</li> <li><a href="/wiki/Oregon_City" title="Oregon City">Oregon City</a> (37 411)</li> <li><a href="/wiki/Redmond_(Oregon)" title="Redmond (Oregon)">Redmond</a> (35 582)</li> <li><a href="/wiki/McMinnville_(Oregon)" title="McMinnville (Oregon)">McMinnville</a> (34 666)</li> <li><a href="/wiki/Tualatin" title="Tualatin">Tualatin</a> (27 537)</li> <li><a href="/wiki/West_Linn" title="West Linn">West Linn</a> (27 103)</li> <li><a href="/wiki/Wilsonville_(Oregon)" title="Wilsonville (Oregon)">Wilsonville</a> (26 519)</li> <li><a href="/wiki/Forest_Grove" title="Forest Grove">Forest Grove</a> (26 089)</li> <li><a href="/wiki/Woodburn_(Oregon)" title="Woodburn (Oregon)">Woodburn</a> (26 054)</li> <li><a href="/wiki/Happy_Valley_(Oregon)" title="Happy Valley (Oregon)">Happy Valley</a> (25 679)</li> <li><a href="/wiki/Newberg_(Oregon)" title="Newberg (Oregon)">Newberg</a> (25 477)</li> <li><a href="/wiki/Roseburg_(Oregon)" title="Roseburg (Oregon)">Roseburg</a> (23 831)</li> <li><a href="/wiki/Klamath_Falls" title="Klamath Falls">Klamath Falls</a> (22 062)</li> <li><a href="/wiki/Ashland_(Oregon)" title="Ashland (Oregon)">Ashland</a> (21 607)</li> <li><a href="/wiki/Milwaukie" title="Milwaukie">Milwaukie</a> (20 946)</li> <li><a href="/wiki/Sherwood_(Oregon)" title="Sherwood (Oregon)">Sherwood</a> (20 254)</li> <li><a href="/wiki/Hermiston" title="Hermiston">Hermiston</a> (19 455)</li> <li><a href="/wiki/Central_Point_(Oregon)" title="Central Point (Oregon)">Central Point</a> (19 357)</li> <li><a href="/wiki/Lebanon_(Oregon)" title="Lebanon (Oregon)">Lebanon</a> (18 945)</li> <li><a href="/wiki/Canby_(Oregon)" title="Canby (Oregon)">Canby</a> (18 138)</li> <li><a href="/wiki/Dallas_(Oregon)" title="Dallas (Oregon)">Dallas</a> (17 285)</li> <li><a href="/wiki/Pendleton_(Oregon)" title="Pendleton (Oregon)">Pendleton</a> (16 841)</li> <li><a href="/wiki/The_Dalles" title="The Dalles">The Dalles</a> (16 043)</li> <li><a href="/wiki/Troutdale_(Oregon)" title="Troutdale (Oregon)">Troutdale</a> (15 989)</li> <li><a href="/wiki/Coos_Bay" title="Coos Bay">Coos Bay</a> (15 907)</li> <li><a href="/wiki/St._Helens_(Oregon)" title="St. Helens (Oregon)">St. Helens</a> (14 095)</li> <li><a href="/wiki/Cornelius_(Oregon)" title="Cornelius (Oregon)">Cornelius</a> (13 416)</li> <li><a href="/wiki/La_Grande_(Oregon)" title="La Grande (Oregon)">La Grande</a> (13 158)</li> <li><a href="/wiki/Sandy_(Oregon)" title="Sandy (Oregon)">Sandy</a> (12 743)</li> <li><a href="/wiki/Gladstone_(Oregon)" title="Gladstone (Oregon)">Gladstone</a> (11 978)</li> <li><a href="/wiki/Ontario_(Oregon)" title="Ontario (Oregon)">Ontario</a> (11 626)</li> <li><a href="/wiki/Prineville" title="Prineville">Prineville</a> (11 227)</li> <li><a href="/wiki/Monmouth_(Oregon)" title="Monmouth (Oregon)">Monmouth</a> (11 023)</li> <li><a href="/wiki/Fairview_(Oregon)" title="Fairview (Oregon)">Fairview</a> (10 907)</li> <li><a href="/wiki/Cottage_Grove_(Oregon)" title="Cottage Grove (Oregon)">Cottage Grove</a> (10 637)</li> <li><a href="/wiki/Silverton_(Oregon)" title="Silverton (Oregon)">Silverton</a> (10 558)</li> <li><a href="/wiki/Newport_(Oregon)" title="Newport (Oregon)">Newport</a> (10 496)</li> <li><a href="/wiki/Astoria_(Oregon)" title="Astoria (Oregon)">Astoria</a> (10 343)</li> <li><a href="/wiki/North_Bend_(Oregon)" title="North Bend (Oregon)">North Bend</a> (10 285)</li> <li><a href="/wiki/Molalla" title="Molalla">Molalla</a> (10 201)</li> <li><a href="/wiki/Independence_(Oregon)" title="Independence (Oregon)">Independence</a> (10 190)</li> <li><a href="/wiki/Baker_City" title="Baker City">Baker City</a> (10 170)</li> <li><a href="/wiki/Lincoln_City" title="Lincoln City">Lincoln City</a> (9979)</li> <li><a href="/wiki/Sweet_Home_(Oregon)" title="Sweet Home (Oregon)">Sweet Home</a> (9955)</li> <li><a href="/wiki/Eagle_Point_(Oregon)" title="Eagle Point (Oregon)">Eagle Point</a> (9865)</li> <li><a href="/wiki/Florence_(Oregon)" title="Florence (Oregon)">Florence</a> (9475)</li> <li><a href="/wiki/Sutherlin_(Oregon)" title="Sutherlin (Oregon)">Sutherlin</a> (8593)</li> <li><a href="/wiki/Hood_River_(Oregon)" title="Hood River (Oregon)">Hood River</a> (8341)</li> <li><a href="/wiki/Stayton" title="Stayton">Stayton</a> (8203)</li> <li><a href="/wiki/Scappoose" title="Scappoose">Scappoose</a> (8058)</li> <li><a href="/wiki/Madras_(Oregon)" title="Madras (Oregon)">Madras</a> (7683)</li> <li><a href="/wiki/Umatilla_(Oregon)" title="Umatilla (Oregon)">Umatilla</a> (7373)</li> <li><a href="/wiki/Seaside_(Oregon)" title="Seaside (Oregon)">Seaside</a> (7234)</li> <li><a href="/wiki/Milton-Freewater" title="Milton-Freewater">Milton-Freewater</a> (7144)</li> <li><a href="/wiki/Junction_City_(Oregon)" title="Junction City (Oregon)">Junction City</a> (7116)</li> <li><a href="/wiki/Brookings_(Oregon)" title="Brookings (Oregon)">Brookings</a> (6837)</li> <li><a href="/wiki/Warrenton_(Oregon)" title="Warrenton (Oregon)">Warrenton</a> (6393)</li> <li><a href="/wiki/Talent_(Oregon)" title="Talent (Oregon)">Talent</a> (6141)</li> <li><a href="/wiki/Creswell_(Oregon)" title="Creswell (Oregon)">Creswell</a> (5667)</li> <li><a href="/wiki/Winston_(Oregon)" title="Winston (Oregon)">Winston</a> (5665)</li> <li><a href="/wiki/Philomath" title="Philomath">Philomath</a> (5619)</li> <li><a href="/wiki/Tillamook_(Oregon)" title="Tillamook (Oregon)">Tillamook</a> (5265)</li> <li><a href="/wiki/Veneta" title="Veneta">Veneta</a> (5265)</li> <li><a href="/wiki/King_City_(Oregon)" title="King City (Oregon)">King City</a> (5105)</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Demografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Demografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Spis ludności z roku 2020 stwierdza, że stan Oregon liczy 4 237 256 mieszkańców, co oznacza wzrost o 406 182 (10,6%) w porównaniu z poprzednim spisem z roku 2010. Dzieci poniżej piątego roku życia stanowią 5,4% populacji, 20,5% mieszkańców nie ukończyło jeszcze osiemnastego roku życia, a 18,2% to osoby mające 65 i więcej lat. 50,4% ludności stanu stanowią kobiety<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Język"><span id="J.C4.99zyk"></span>Język</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Język" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Język"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 2010 roku najpowszechniej używanymi językami są<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup>: </p> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_angielski" title="Język angielski">język angielski</a> – 85,63%,</li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_hiszpa%C5%84ski" title="Język hiszpański">język hiszpański</a> – 8,63%,</li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_wietnamski" title="Język wietnamski">język wietnamski</a> – 0,68%,</li> <li><a href="/wiki/J%C4%99zyk_rosyjski" title="Język rosyjski">język rosyjski</a> – 0,61%.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rasy_i_pochodzenie">Rasy i pochodzenie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Rasy i pochodzenie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rasy i pochodzenie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Według danych z 2018 roku 84,4% mieszkańców stanowi ludność biała (76% nie licząc <a href="/wiki/Latynosi" title="Latynosi">Latynosów</a>), 4,7% ma rasę mieszaną, 4,3% to <a href="/wiki/%C5%BB%C3%B3%C5%82ta_odmiana_cz%C5%82owieka" title="Żółta odmiana człowieka">Azjaci</a>, 1,9% to <a href="/wiki/Afroamerykanie" title="Afroamerykanie">Afroamerykanie</a>, 1,2% to <a href="/wiki/Indianie" title="Indianie">rdzenna ludność Ameryki</a>, 0,4% to <a href="/wiki/Hawajczycy" title="Hawajczycy">Hawajczycy</a> i mieszkańcy innych wysp <a href="/wiki/Ocean_Spokojny" title="Ocean Spokojny">Pacyfiku</a>. Latynosi stanowią 12,8% ludności stanu<sup id="cite_ref-:3_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-:3-14">[14]</a></sup>. </p><p>Do największych grup należą osoby pochodzenia <a href="/wiki/Niemcy_(nar%C3%B3d)" title="Niemcy (naród)">niemieckiego</a> (18,1%), <a href="/wiki/Irlandczycy" title="Irlandczycy">irlandzkiego</a> (11,2%), <a href="/wiki/Anglicy" title="Anglicy">angielskiego</a> (10,9%), <a href="/wiki/Meksykanie" title="Meksykanie">meksykańskiego</a> (10,6%) i „amerykańskiego” (5,0%). Do innych większych grup należą osoby pochodzenia <a href="/wiki/W%C5%82osi" title="Włosi">włoskiego</a> (153,9 tys.), <a href="/wiki/Francuzi" title="Francuzi">francuskiego</a> (150,9 tys.), <a href="/wiki/Norwegowie" title="Norwegowie">norweskiego</a> (145,4 tys.), <a href="/wiki/Szkoci" title="Szkoci">szkockiego</a> (122,9 tys.), <a href="/wiki/Szwedzi" title="Szwedzi">szwedzkiego</a> (104 tys.), <a href="/wiki/Holendrzy" title="Holendrzy">holenderskiego</a> (80,5 tys.), <a href="/wiki/Polacy" title="Polacy">polskiego</a> (68,7 tys.), szkocko–irlandzkiego (52,9 tys.) i <a href="/wiki/Rosjanie" title="Rosjanie">rosyjskiego</a> (48,5 tys.). Największe społeczności z Azji tworzą <a href="/wiki/Chi%C5%84czycy" title="Chińczycy">Chińczycy</a> (40,1 tys.), <a href="/wiki/Wietnamczycy" title="Wietnamczycy">Wietnamczycy</a> (30,4 tys.) i <a href="/wiki/Hindusi" title="Hindusi">Hindusi</a> (24,6 tys.)<sup id="cite_ref-:3_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-:3-14">[14]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Religia">Religia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Religia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Religia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:First_Baptist_Church,_Portland,_OR_2012.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/First_Baptist_Church%2C_Portland%2C_OR_2012.JPG/180px-First_Baptist_Church%2C_Portland%2C_OR_2012.JPG" decoding="async" width="180" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/First_Baptist_Church%2C_Portland%2C_OR_2012.JPG/270px-First_Baptist_Church%2C_Portland%2C_OR_2012.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/First_Baptist_Church%2C_Portland%2C_OR_2012.JPG/360px-First_Baptist_Church%2C_Portland%2C_OR_2012.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Pierwszy Kościół Baptystyczny w <a href="/wiki/Portland_(Oregon)" title="Portland (Oregon)">Portlandzie</a>.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Baker_City_(4).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Baker_City_%284%29.jpg/180px-Baker_City_%284%29.jpg" decoding="async" width="180" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Baker_City_%284%29.jpg/270px-Baker_City_%284%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Baker_City_%284%29.jpg/360px-Baker_City_%284%29.jpg 2x" data-file-width="807" data-file-height="605" /></a><figcaption><a href="/wiki/Katedra_%C5%9Bw._Franciszka_Salezego_w_Baker_City" title="Katedra św. Franciszka Salezego w Baker City">Katedra św. Franciszka Salezego w Baker City</a>.</figcaption></figure> <p>Oregon jest wspólnie z <a href="/wiki/Kolorado_(stan)" title="Kolorado (stan)">Kolorado</a> trzecim <a href="/wiki/Stan_(podzia%C5%82_administracyjny)" title="Stan (podział administracyjny)">stanem</a> <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stanów Zjednoczonych</a> pod względem procentowego udziału ludzi nieutożsamiających się z żadną <a href="/wiki/Religia" title="Religia">religią</a>, po stanach <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a> i <a href="/wiki/Waszyngton_(stan)" title="Waszyngton (stan)">Waszyngton</a>. Około 61% mieszkańców stanu to <a href="/wiki/Chrze%C5%9Bcija%C5%84stwo" title="Chrześcijaństwo">chrześcijanie</a>. W stanie jest największa grupa <a href="/wiki/Staroobrz%C4%99dowcy" title="Staroobrzędowcy">staroobrzędowców</a> w <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stanach Zjednoczonych</a>. </p><p>Dane z 2014 r.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup>: </p> <ul><li><a href="/wiki/Protestantyzm" title="Protestantyzm">protestanci</a> – 43%: <ul><li><a href="/wiki/Baptyzm" title="Baptyzm">baptyści</a> – 9%,</li> <li>bezdenominacyjni – 8%,</li> <li><a href="/wiki/Pentekostalizm" title="Pentekostalizm">zielonoświątkowcy</a> – 6%,</li> <li>pozostali – 20% (głównie: <a href="/wiki/Ko%C5%9Bcio%C5%82y_Chrystusowe" title="Kościoły Chrystusowe">campbellici</a>, <a href="/wiki/Luteranizm" title="Luteranizm">luteranie</a>, <a href="/wiki/Ruch_u%C5%9Bwi%C4%99ceniowy" title="Ruch uświęceniowy">uświęceniowcy</a>, <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Adwentyst%C3%B3w_Dnia_Si%C3%B3dmego" title="Kościół Adwentystów Dnia Siódmego">adwentyści dnia siódmego</a>, <a href="/wiki/Kalwinizm" title="Kalwinizm">kalwini</a>, <a href="/wiki/Metodyzm" title="Metodyzm">metodyści</a> i <a href="/wiki/Anglikanizm" title="Anglikanizm">anglikanie</a>),</li></ul></li> <li>brak religii – 31% (w tym: 8% <a href="/wiki/Agnostycyzm" title="Agnostycyzm">agnostycy</a> i 5% <a href="/wiki/Ateizm" title="Ateizm">ateiści</a>),</li> <li><a href="/wiki/Katolicyzm" title="Katolicyzm">katolicy</a> – 12%,</li> <li><a href="/wiki/Mormonizm" title="Mormonizm">mormoni</a> – 4%,</li> <li>pozostałe religie – 10% (w tym: <a href="/wiki/%C5%9Awiadkowie_Jehowy" title="Świadkowie Jehowy">świadkowie Jehowy</a>, <a href="/wiki/Buddyzm" title="Buddyzm">buddyści</a>, <a href="/wiki/New_Age" title="New Age">New Age</a>, <a href="/wiki/Judaizm" title="Judaizm">żydzi</a>, <a href="/wiki/Hinduizm" title="Hinduizm">hinduiści</a>, <a href="/wiki/Prawos%C5%82awie" title="Prawosławie">prawosławni</a>, <a href="/wiki/Bahaizm" title="Bahaizm">bahaiści</a>, <a href="/wiki/Uniwersalizm_unitaria%C5%84ski" title="Uniwersalizm unitariański">unitarianie uniwersaliści</a>, religie Indian i <a href="/wiki/Islam" title="Islam">muzułmanie</a><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gospodarka">Gospodarka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Gospodarka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Gospodarka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:JhnDyDam1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/JhnDyDam1.jpg/180px-JhnDyDam1.jpg" decoding="async" width="180" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/JhnDyDam1.jpg/270px-JhnDyDam1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/JhnDyDam1.jpg/360px-JhnDyDam1.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="471" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Zapora_John_Day&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zapora John Day (strona nie istnieje)">Zapora John Day</a> na rzece Kolumbia jest potężnym producentem prądu oraz ważnym punktem na szlaku transportu wodnego.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Wind_Turbines.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Wind_Turbines.JPG/180px-Wind_Turbines.JPG" decoding="async" width="180" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Wind_Turbines.JPG/270px-Wind_Turbines.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Wind_Turbines.JPG/360px-Wind_Turbines.JPG 2x" data-file-width="2832" data-file-height="2128" /></a><figcaption>Turbiny wiatrowe we wschodnim Oregonie.</figcaption></figure> <p>Gospodarka i zasoby energetyczne Oregonu są ściśle związane z łagodnym klimatem i obfitymi opadami. Silny, utrzymujący się spływ z akumulacji śniegu na dużych wysokościach, a także wysokie roczne opady, umożliwiają generowanie znacznej ilości <a href="/wiki/Energia_wodna" title="Energia wodna">energii wodnej</a>. Duże tamy na rzece Columbia generują większość energii wodnej nie tylko w Oregonie, ale w całym północno-zachodnim Pacyfiku<sup id="cite_ref-:1_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-17">[17]</a></sup>. </p><p>Drugi co do wielkości udział w wytwarzaniu <a href="/wiki/Energia_elektryczna" title="Energia elektryczna">energii elektrycznej</a> w Oregonie ma <a href="/wiki/Gaz_ziemny" title="Gaz ziemny">gaz ziemny</a>, który sprowadzany jest głównie z zachodniej <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanady</a>, gdyż sam Oregon posiada niewielkie jego rezerwy. Sprowadzana jest także <a href="/wiki/Ropa_naftowa" title="Ropa naftowa">ropa naftowa</a> głównie ze stanu <a href="/wiki/Waszyngton_(stan)" title="Waszyngton (stan)">Waszyngton</a>, gdyż w 2008 roku stan zakończył jej wydobycie<sup id="cite_ref-:1_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-17">[17]</a></sup>. </p><p>Jedną z głównych gałęzi gospodarki Oregonu jest <a href="/w/index.php?title=Gospodarka_drzewna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gospodarka drzewna (strona nie istnieje)">gospodarka drzewna</a>. Łagodne temperatury i obfite opady w zachodniej części stanu przyczyniają się do szybkiego wzrostu drzew, które wraz z odpadami rolniczymi są bogatym źródłem <a href="/wiki/Biomasa" title="Biomasa">biomasy</a> do wytwarzania energii<sup id="cite_ref-:1_17-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-17">[17]</a></sup>. </p><p>Las pokrywa prawie połowę stanu, a wiele zakładów przemysłowych w Oregonie wykorzystuje biomasę drzewną do dostarczania ciepła i generowania elektryczności<sup id="cite_ref-:1_17-3" class="reference"><a href="#cite_note-:1-17">[17]</a></sup>. Oregon produkuje największą ilość drewna iglastego stanowiącą ponad 16% krajowej produkcji<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup>. </p><p>W 2017 roku około jednej siódmej energii elektrycznej Oregonu wytworzyła <a href="/wiki/Energia_wiatru" title="Energia wiatru">energia wiatrowa</a><sup id="cite_ref-:1_17-4" class="reference"><a href="#cite_note-:1-17">[17]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Przemysł"><span id="Przemys.C5.82"></span>Przemysł</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Przemysł" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przemysł"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 2017 roku produkcja stanowiła około jednej piątej produktu krajowego brutto w Oregonie. Najważniejszymi produkowanymi wyrobami są komputery i elektronika<sup id="cite_ref-:1_17-5" class="reference"><a href="#cite_note-:1-17">[17]</a></sup>. W obszarze metropolitalnym Portland znajduje się <a href="/w/index.php?title=Las_Krzemowy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Las Krzemowy (strona nie istnieje)">Las Krzemowy</a>, nazwa ta odnosi się do obszaru gdzie działa około 1500 firm z branży <a href="/wiki/Wysoka_technika" title="Wysoka technika">high-tech</a>. Jedną z takich firm jest <a href="/wiki/Intel" title="Intel">Intel</a>, który należy do największych pracodawców w stanie<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rolnictwo">Rolnictwo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Rolnictwo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rolnictwo"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Wineries_Hwy_99.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Wineries_Hwy_99.jpg/180px-Wineries_Hwy_99.jpg" decoding="async" width="180" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Wineries_Hwy_99.jpg/270px-Wineries_Hwy_99.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Wineries_Hwy_99.jpg/360px-Wineries_Hwy_99.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="1584" /></a><figcaption>Winnica w <a href="/wiki/Willamette_Valley" title="Willamette Valley">Willamette Valley</a></figcaption></figure> <p>Ważną rolę odgrywa i największy dochód w rolnictwie przynosi branża <a href="/wiki/Szk%C3%B3%C5%82karstwo" title="Szkółkarstwo">szkółkarska</a>. Oregon zajmuje pierwsze miejsce w produkcji <a href="/wiki/R%C3%B3%C5%BCanecznik" title="Różanecznik">azalii</a> doniczkowej, wśród stanów USA. Jest także największym światowym producentem pasz i nasion trawy, jak i znanym ośrodkiem ekspertyzy produkcji nasion<sup id="cite_ref-:2_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-20">[20]</a></sup>. </p><p>Popularna jest hodowla <a href="/wiki/Byd%C5%82o" title="Bydło">bydła</a>. Stan posiada 228 licencjonowanych gospodarstw mlecznych i jest regularnie umieszczany wśród pięciu stanów z najwyższą jakością mleka. W dużych ilościach produkuje się <a href="/wiki/Siano" title="Siano">siano</a>, poza tym w dużych ilościach uprawia się <a href="/wiki/Pszenica" title="Pszenica">pszenicę</a>, <a href="/wiki/Ziemniak" title="Ziemniak">ziemniaki</a>, <a href="/wiki/Grusza" title="Grusza">gruszki</a>, <a href="/wiki/Winogrono" title="Winogrono">winogrona</a> i <a href="/wiki/Bor%C3%B3wka_wysoka" title="Borówka wysoka">borówki</a><sup id="cite_ref-:2_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-20">[20]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Historia_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Historia Stanów Zjednoczonych">historia Stanów Zjednoczonych</a></li> <li><a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Podział administracyjny Stanów Zjednoczonych">podział administracyjny Stanów Zjednoczonych</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oregon&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oregon&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oregonforests.org/Forest_Types_Tree_Guides"><i>Forest Types / Tree Guides</i></a> [online], oregonforests.org<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Forest+Types+%2F+Tree+Guides&rft_id=https%3A%2F%2Foregonforests.org%2FForest_Types_Tree_Guides" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldpopulationreview.com/states/oregon-population/"><i>Oregon Population 2020</i></a> [online], worldpopulationreview.com<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Oregon+Population+2020&rft_id=https%3A%2F%2Fworldpopulationreview.com%2Fstates%2Foregon-population%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Nick</span><span class="cite-name-initials" title="Nick" style="display:none">N.</span> </span><span class="cite-lastname">Routley</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Nick</span><span class="cite-name-initials" title="Nick">N.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.visualcapitalist.com/giant-map-shows-all-metropolitan-areas-in-us/"><i>This Giant Map Shows All the Metropolitan Areas in the U.S.</i></a> [online], Visual Capitalist, 24 września 2021<span class="accessdate"> [dostęp 2022-01-24]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Nick&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=This+Giant+Map+Shows+All+the+Metropolitan+Areas+in+the+U.S.&rft.date=2021-09-24&rft.aulast=Routley&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.visualcapitalist.com%2Fgiant-map-shows-all-metropolitan-areas-in-us%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://statesymbolsusa.org/symbol-official-item/oregon/state-name-origin/origin-oregon"><i>Oregon State Name Origin – What does „Oregon” mean?</i></a> [online], statesymbolsusa.org<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Oregon+State+Name+Origin+%E2%80%93+What+does+%E2%80%9EOregon%E2%80%9D+mean%3F&rft_id=https%3A%2F%2Fstatesymbolsusa.org%2Fsymbol-official-item%2Foregon%2Fstate-name-origin%2Forigin-oregon" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-geo-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-geo_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-geo_5-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-geo_5-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-geo_5-3">d</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.netstate.com/states/geography/or_geography.htm">The Geography of Oregon</a>. [dostęp 2016-02-16]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-USGS-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-USGS_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://volcanoes.usgs.gov/observatories/cvo/cvo_columbia_river_basalt.html">Columbia River Basalt Group Stretches from Oregon to Idaho</a>. U.S. Geological Survey. [dostęp 2016-02-16]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Oregon_Geography-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Oregon_Geography_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldatlas.com/webimage/countrys/namerica/usstates/orland.htm">Oregon Geography</a>. worldatlas.com. [dostęp 2016-02-16]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Mount_Hood-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Mount_Hood_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.summitpost.org/mount-hood/150189">Mount Hood</a>. SummitPost.org. [dostęp 2016-02-17]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Eruption_History_of_Mount-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Eruption_History_of_Mount_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://volcanoes.usgs.gov/volcanoes/mount_hood/mount_hood_geo_hist_94.html">Eruption History of Mount Hood, Oregon</a>. U.S. Geological Survey, Volcano Hazards Program. [dostęp 2016-02-17]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Facts_about_Crater_Lake-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Facts_about_Crater_Lake_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150214003242/http://oe.oregonexplorer.info/craterlake/facts.html">Facts about Crater Lake</a>. [dostęp 2015-08-02]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://oe.oregonexplorer.info/craterlake//facts.html">tego adresu</a> (2015-02-14)]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-uscb-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-uscb_11-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-uscb_11-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-uscb_11-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2020s-total-cities-and-towns.html">City and Town Population Totals: 2020–2021</a>. U.S. Census Bureau. [dostęp 2023-04-21]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/OR,US/POP010210"><i>U.S. Census Bureau QuickFacts: Oregon; United States</i></a> [online], census.gov<span class="accessdate"> [dostęp 2022-01-24]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=U.S.+Census+Bureau+QuickFacts%3A+Oregon%3B+United+States&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fquickfacts%2Ffact%2Ftable%2FOR%2CUS%2FPOP010210" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://apps.mla.org/cgi-shl/docstudio/docs.pl?map_data_results"><i>Data Center Results</i></a> [online], apps.mla.org<span class="accessdate"> [dostęp 2019-02-01]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Data+Center+Results&rft_id=https%3A%2F%2Fapps.mla.org%2Fcgi-shl%2Fdocstudio%2Fdocs.pl%3Fmap_data_results" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:3-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:3_14-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:3_14-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.census.gov/cedsci/table?q=DP05&g=0400000US41&tid=ACSDP5Y2018.DP05&hidePreview=true"><i>2018: ACS 5-Year Estimates Data Profiles – Oregon</i></a> [online], data.census.gov<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=2018%3A+ACS+5-Year+Estimates+Data+Profiles+%E2%80%93+Oregon&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.census.gov%2Fcedsci%2Ftable%3Fq%3DDP05%26g%3D0400000US41%26tid%3DACSDP5Y2018.DP05%26hidePreview%3Dtrue" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pewforum.org/religious-landscape-study/state/oregon/">Adults in Oregon</a>. Pew Research Center, 2014. [dostęp 2019-01-18].</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thearda.com/rcms2010/r/s/41/rcms2010_41_state_name_2010.asp">State Membership Report</a>. The ARDA. [dostęp 2019-01-18].</cite></span> </li> <li id="cite_note-:1-17"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_17-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_17-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_17-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_17-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_17-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_17-5">f</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.eia.gov/state/analysis.php?sid=OR"><i>Oregon – State Energy Profile Analysis – U.S. Energy Information Administration (EIA)</i></a> [online], eia.gov<span class="accessdate"> [dostęp 2019-02-02]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Oregon+%E2%80%93+State+Energy+Profile+Analysis+%E2%80%93+U.S.+Energy+Information+Administration+%28EIA%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.eia.gov%2Fstate%2Fanalysis.php%3Fsid%3DOR" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oregonforests.org/blog/oregon-number-one"><i>Oregon is number one</i></a> [online], oregonforests.org<span class="accessdate"> [dostęp 2020-06-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Oregon+is+number+one&rft_id=https%3A%2F%2Foregonforests.org%2Fblog%2Foregon-number-one" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oregonencyclopedia.org/articles/silicon_forest/"><i>Silicon Forest</i></a> [online], oregonencyclopedia.org<span class="accessdate"> [dostęp 2022-01-24]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Silicon+Forest&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.oregonencyclopedia.org%2Farticles%2Fsilicon_forest%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:2-20"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_20-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:2_20-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Hannah</span><span class="cite-name-initials" title="Hannah" style="display:none">H.</span> </span><span class="cite-lastname">Patterson</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Hannah</span><span class="cite-name-initials" title="Hannah">H.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.farmflavor.com/oregon/oregon-ag-products/oregons-top-10-agricultural-products/"><i>Oregon’s Top 10 Agricultural Products</i></a> [online], Farm Flavor, 28 października 2018<span class="accessdate"> [dostęp 2019-02-02]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft.aufirst=Hannah&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Oregon%E2%80%99s+Top+10+Agricultural+Products&rft.date=2018-10-28&rft.aulast=Patterson&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.farmflavor.com%2Foregon%2Foregon-ag-products%2Foregons-top-10-agricultural-products%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Hrabstwa_Oregon_USA" title="Szablon:Hrabstwa Oregon USA"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Hrabstwa_Oregon_USA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Hrabstwa Oregon USA (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Hrabstwa_Oregon_USA&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Lista_hrabstw_w_stanie_Oregon" title="Lista hrabstw w stanie Oregon">Hrabstwa stanu Oregon</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Hrabstwo_Baker_(Oregon)" title="Hrabstwo Baker (Oregon)">Baker</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Benton_(Oregon)" title="Hrabstwo Benton (Oregon)">Benton</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Clackamas" title="Hrabstwo Clackamas">Clackamas</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Clatsop" title="Hrabstwo Clatsop">Clatsop</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Columbia_(Oregon)" title="Hrabstwo Columbia (Oregon)">Columbia</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Coos_(Oregon)" title="Hrabstwo Coos (Oregon)">Coos</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Crook_(Oregon)" title="Hrabstwo Crook (Oregon)">Crook</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Curry_(Oregon)" title="Hrabstwo Curry (Oregon)">Curry</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Deschutes" title="Hrabstwo Deschutes">Deschutes</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Douglas_(Oregon)" title="Hrabstwo Douglas (Oregon)">Douglas</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Gilliam" title="Hrabstwo Gilliam">Gilliam</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Grant_(Oregon)" title="Hrabstwo Grant (Oregon)">Grant</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Harney" title="Hrabstwo Harney">Harney</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Hood_River" title="Hrabstwo Hood River">Hood River</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Jackson_(Oregon)" title="Hrabstwo Jackson (Oregon)">Jackson</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Jefferson_(Oregon)" title="Hrabstwo Jefferson (Oregon)">Jefferson</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Josephine" title="Hrabstwo Josephine">Josephine</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Klamath" title="Hrabstwo Klamath">Klamath</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Lake_(Oregon)" title="Hrabstwo Lake (Oregon)">Lake</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Lane_(Oregon)" title="Hrabstwo Lane (Oregon)">Lane</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Lincoln_(Oregon)" title="Hrabstwo Lincoln (Oregon)">Lincoln</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Linn_(Oregon)" title="Hrabstwo Linn (Oregon)">Linn</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Malheur" title="Hrabstwo Malheur">Malheur</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Marion_(Oregon)" title="Hrabstwo Marion (Oregon)">Marion</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Morrow_(Oregon)" title="Hrabstwo Morrow (Oregon)">Morrow</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Multnomah" title="Hrabstwo Multnomah">Multnomah</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Polk_(Oregon)" title="Hrabstwo Polk (Oregon)">Polk</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Sherman_(Oregon)" title="Hrabstwo Sherman (Oregon)">Sherman</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Tillamook" title="Hrabstwo Tillamook">Tillamook</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Umatilla" title="Hrabstwo Umatilla">Umatilla</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Union_(Oregon)" title="Hrabstwo Union (Oregon)">Union</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Wallowa" title="Hrabstwo Wallowa">Wallowa</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Wasco" title="Hrabstwo Wasco">Wasco</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Washington_(Oregon)" title="Hrabstwo Washington (Oregon)">Washington</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Wheeler_(Oregon)" title="Hrabstwo Wheeler (Oregon)">Wheeler</a></li> <li><a href="/wiki/Hrabstwo_Yamhill" title="Hrabstwo Yamhill">Yamhill</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_Oregon.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Oregon"><img alt="Flag of Oregon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/75px-Flag_of_Oregon.svg.png" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/113px-Flag_of_Oregon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/150px-Flag_of_Oregon.svg.png 2x" data-file-width="768" data-file-height="512" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Stany_Zjednoczone" title="Szablon:Stany Zjednoczone"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Stany_Zjednoczone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Stany Zjednoczone (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Stany_Zjednoczone&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Podział administracyjny Stanów Zjednoczonych">Podział administracyjny Stanów Zjednoczonych</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Stan_(podzia%C5%82_administracyjny)" title="Stan (podział administracyjny)">Stany</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a></li> <li><a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a></li> <li><a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Arizona</a></li> <li><a href="/wiki/Arkansas" title="Arkansas">Arkansas</a></li> <li><a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a></li> <li><a href="/wiki/Dakota_Po%C5%82udniowa" title="Dakota Południowa">Dakota Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Dakota_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Dakota Północna">Dakota Północna</a></li> <li><a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a></li> <li><a href="/wiki/Floryda" title="Floryda">Floryda</a></li> <li><a href="/wiki/Georgia" title="Georgia">Georgia</a></li> <li><a href="/wiki/Hawaje" title="Hawaje">Hawaje</a></li> <li><a href="/wiki/Idaho" title="Idaho">Idaho</a></li> <li><a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a></li> <li><a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a></li> <li><a href="/wiki/Iowa" title="Iowa">Iowa</a></li> <li><a href="/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia">Kalifornia</a></li> <li><a href="/wiki/Kansas" title="Kansas">Kansas</a></li> <li><a href="/wiki/Karolina_Po%C5%82udniowa" title="Karolina Południowa">Karolina Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Karolina_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Karolina Północna">Karolina Północna</a></li> <li><a href="/wiki/Kentucky" title="Kentucky">Kentucky</a></li> <li><a href="/wiki/Kolorado_(stan)" title="Kolorado (stan)">Kolorado</a></li> <li><a href="/wiki/Luizjana" title="Luizjana">Luizjana</a></li> <li><a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a></li> <li><a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a></li> <li><a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a></li> <li><a href="/wiki/Michigan" title="Michigan">Michigan</a></li> <li><a href="/wiki/Minnesota" title="Minnesota">Minnesota</a></li> <li><a href="/wiki/Missisipi_(stan)" title="Missisipi (stan)">Missisipi</a></li> <li><a href="/wiki/Missouri_(stan)" title="Missouri (stan)">Missouri</a></li> <li><a href="/wiki/Montana" title="Montana">Montana</a></li> <li><a href="/wiki/Nebraska" title="Nebraska">Nebraska</a></li> <li><a href="/wiki/Nevada" title="Nevada">Nevada</a></li> <li><a href="/wiki/New_Hampshire" title="New Hampshire">New Hampshire</a></li> <li><a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a></li> <li><a href="/wiki/Nowy_Jork_(stan)" title="Nowy Jork (stan)">Nowy Jork</a></li> <li><a href="/wiki/Nowy_Meksyk" title="Nowy Meksyk">Nowy Meksyk</a></li> <li><a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a></li> <li><a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahoma</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/Pensylwania" title="Pensylwania">Pensylwania</a></li> <li><a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a></li> <li><a href="/wiki/Teksas" title="Teksas">Teksas</a></li> <li><a href="/wiki/Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a></li> <li><a href="/wiki/Utah" title="Utah">Utah</a></li> <li><a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a></li> <li><a href="/wiki/Waszyngton_(stan)" title="Waszyngton (stan)">Waszyngton</a></li> <li><a href="/wiki/Wirginia" title="Wirginia">Wirginia</a></li> <li><a href="/wiki/Wirginia_Zachodnia" title="Wirginia Zachodnia">Wirginia Zachodnia</a></li> <li><a href="/wiki/Wisconsin" title="Wisconsin">Wisconsin</a></li> <li><a href="/wiki/Wyoming" title="Wyoming">Wyoming</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Dystrykt federalny</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Waszyngton" title="Waszyngton">Dystrykt Kolumbii</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Terytoria_zale%C5%BCne_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Terytoria zależne Stanów Zjednoczonych">Terytoria zależne</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Nieinkorporowane <a href="/wiki/Terytorium_stowarzyszone" title="Terytorium stowarzyszone">terytoria stowarzyszone</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Mariany_P%C3%B3%C5%82nocne" title="Mariany Północne">Mariany Północne</a></li> <li><a href="/wiki/Portoryko" title="Portoryko">Portoryko</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Nieinkorporowane <a href="/wiki/Terytorium_zorganizowane" title="Terytorium zorganizowane">terytoria zorganizowane</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a></li> <li><a href="/wiki/Wyspy_Dziewicze_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych">Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Nieinkorporowane <a href="/wiki/Terytorium_niezorganizowane" title="Terytorium niezorganizowane">terytoria niezorganizowane</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Baker_(terytorium)" title="Baker (terytorium)">Baker</a></li> <li><a href="/wiki/Howland" title="Howland">Howland</a></li> <li><a href="/wiki/Jarvis" title="Jarvis">Jarvis</a></li> <li><a href="/wiki/Johnston_(terytorium)" title="Johnston (terytorium)">Johnston</a></li> <li><a href="/wiki/Kingman_(rafa)" title="Kingman (rafa)">Kingman</a></li> <li><a href="/wiki/Midway" title="Midway">Midway</a></li> <li><a href="/wiki/Navassa" title="Navassa">Navassa</a></li> <li><a href="/wiki/Samoa_Ameryka%C5%84skie" title="Samoa Amerykańskie">Samoa Amerykańskie</a></li> <li><a href="/wiki/Wake" title="Wake">Wake</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Inkorporowane terytorium niezorganizowane:</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Palmyra_(terytorium)" title="Palmyra (terytorium)">Palmyra</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Flaga Stanów Zjednoczonych"><img alt="Flaga Stanów Zjednoczonych" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="50" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/75px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/100px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Wikiprojekt:Stany_Zjednoczone" title="Wikiprojekt:Stany Zjednoczone">Wikiprojekt:Stany Zjednoczone</a></li></ul> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-k"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Stan_USA" class="mw-redirect" title="Stan USA">stan USA</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000404058330">0000000404058330</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/129543877">129543877</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n79021953">n79021953</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4043760-7">4043760-7</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00697792">00697792</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15282932f">15282932f</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/098627236">098627236</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an36286664">36286664</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge130322">ge130322</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX455336">XX455336</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90709562">90709562</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA05877916">DA05877916</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202023001530">n2023001530</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007554956705171">987007554956705171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d'autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11445038">a11445038</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3951630.html">3951630</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Oregon-state">place/Oregon-state</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/oregon">oregon</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Oregon_-_delstat">Oregon_-_delstat</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0047523.xml">0047523</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Oregon">Oregon</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=45429">45429</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Oregon&oldid=75259404">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Oregon&oldid=75259404</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Oregon" title="Kategoria:Oregon">Oregon</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Stany_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Kategoria:Stany Stanów Zjednoczonych">Stany Stanów Zjednoczonych</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Strony_u%C5%BCywaj%C4%85ce_rozszerzenia_Phonos" title="Kategoria:Strony używające rozszerzenia Phonos">Strony używające rozszerzenia Phonos</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Uk%C5%82ad_wielokolumnowy_-_4_kolumny" title="Kategoria:Układ wielokolumnowy - 4 kolumny">Układ wielokolumnowy - 4 kolumny</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 17 lis 2024, 11:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Oregon&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-4bs6c","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.912","walltime":"1.155","ppvisitednodes":{"value":8251,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":102118,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20292,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":40558,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":8,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 984.309 1 -total"," 24.43% 240.427 1 Szablon:Jednostka_administracyjna_infobox"," 23.99% 236.100 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 19.11% 188.108 1 Szablon:Przypisy"," 18.71% 184.130 3 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 17.71% 174.338 1 Szablon:Hrabstwa_Oregon_USA"," 9.11% 89.677 9 Szablon:Cytuj_stronę"," 7.48% 73.592 11 Szablon:Cytuj"," 6.66% 65.537 1 Szablon:Infobox_dwie_grafiki"," 6.37% 62.671 1 Szablon:Infobox_2x2_dodaj"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.620","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6774962,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P94'\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"before\"] = true,\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = table#1 {\n [\"value\"] = true,\n}\n#prop A = 1\n#prop B = 1\n{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\ninfobox może wyszukać współrzędne w wikidanych\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Jednostka administracyjna infobox\",\n [\"precision\"] = \"min\",\n}\nbrak punktów na mapę i współrzędnych, nadszedł czas na Wikidane\n\n== selectProperty ==\nrank = \"najlepsza\"\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n [\"P582\"] = table#2 {\n [\"missing\"] = true,\n },\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\n#prop B = 1\nrequired = table#1 {\n}\nmap = \"Oregon\"\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Portland”\",\n [\"description\"] = \"[[Portland (Oregon)|Portland]]\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 45.5271,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=45.5271_N_122.6747_W_\",\n [\"longitude\"] = -122.6747,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"u góry po lewej\",\n [\"position\"] = \"top\",\n [\"rx\"] = 90.564534883721,\n [\"ry\"] = 55.411459027315,\n [\"size\"] = 12,\n [\"x\"] = 25.875581395349,\n [\"y\"] = 20.7,\n}\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Salem”\",\n [\"description\"] = \"[[Salem (Oregon)|Salem]]\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 44.9425,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=44.9425_N_123.037_W_\",\n [\"longitude\"] = -123.037,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"po lewej nieco u góry\",\n [\"rx\"] = 75.81976744186,\n [\"ry\"] = 88.707315690249,\n [\"size\"] = 8,\n [\"x\"] = 21.662790697674,\n [\"y\"] = 33.13829787234,\n}\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Eugene”\",\n [\"description\"] = \"[[Eugene]]\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 44.0519,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=44.0519_N_123.0892_W_\",\n [\"longitude\"] = -123.0892,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"po lewej\",\n [\"rx\"] = 73.695348837209,\n [\"ry\"] = 139.4313833331,\n [\"size\"] = 8,\n [\"x\"] = 21.055813953488,\n [\"y\"] = 52.087234042553,\n}\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Gresham”\",\n [\"description\"] = \"[[Gresham (Oregon)|Gresham]]\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 45.5044,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=45.5044_N_122.4357_W_\",\n [\"longitude\"] = -122.4357,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"u góry po lewej\",\n [\"rx\"] = 100.29127906977,\n [\"ry\"] = 56.704336116348,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 28.654651162791,\n [\"y\"] = 21.182978723404,\n}\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Hillsboro”\",\n [\"description\"] = \"[[Hillsboro (Oregon)|Hillsboro]]\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 45.5201,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=45.5201_N_122.9903_W_\",\n [\"longitude\"] = -122.9903,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"u góry po lewej\",\n [\"position\"] = \"left\",\n [\"rx\"] = 77.720348837209,\n [\"ry\"] = 55.810143592215,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 22.205813953488,\n [\"y\"] = 20.848936170213,\n}\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Bend”\",\n [\"description\"] = \"[[Bend (Oregon)|Bend]]\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 44.0576,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=44.0576_N_121.3156_W_\",\n [\"longitude\"] = -121.3156,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"w centrum\",\n [\"rx\"] = 145.87674418605,\n [\"ry\"] = 139.10674018739,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 41.679069767442,\n [\"y\"] = 51.965957446808,\n}\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Beaverton”\",\n [\"description\"] = \"[[Beaverton (Oregon)|Beaverton]]\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 45.4753,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=45.4753_N_122.8058_W_\",\n [\"longitude\"] = -122.8058,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"u góry po lewej\",\n [\"position\"] = \"bottom\",\n [\"rx\"] = 85.229069767442,\n [\"ry\"] = 58.361724807575,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 24.351162790698,\n [\"y\"] = 21.802127659575,\n}\ntable#1 {\n [\"autoAlt\"] = \"punkt z opisem „Medford”\",\n [\"description\"] = \"[[Medford (Oregon)|Medford]]\",\n [\"geohack\"] = \"type:city\",\n [\"latitude\"] = 42.326,\n [\"link\"] = \"//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl\u0026params=42.326_N_122.8729_W_\",\n [\"longitude\"] = -122.8729,\n [\"mark\"] = \"Red pog.svg\",\n [\"posDesc\"] = \"na dole po lewej\",\n [\"rx\"] = 82.498255813954,\n [\"ry\"] = 237.72991055608,\n [\"size\"] = 6,\n [\"x\"] = 23.570930232558,\n [\"y\"] = 88.808510638298,\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6987445f8d-jtv86","timestamp":"20241119170824","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Oregon","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Oregon","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q824","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q824","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-04-02T21:58:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/aa\/Crater_Lake_National_Park.jpg","headline":"stan w Stanach Zjednoczonych"}</script> </body> </html>