CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezra 2:63 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezra/2-63.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezra/2-63.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezra 2:63</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezra/2-62.htm" title="Ezra 2:62">◄</a> Ezra 2:63 <a href="../ezra/2-64.htm" title="Ezra 2:64">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezra/2-63.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3520 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֤אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 1699 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">And said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8660.htm" title="Strong's Hebrew 8660: 1) Tirshatha-governor <BR> 1a) a title used by the Persian governor in Judea <BR> 1a1) Nehemiah used this title">8660</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8660.htm" title="Englishman's Hebrew: 8660 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַתִּרְשָׁ֙תָא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hattirshata_8660.htm" title="hat·tir·Sha·ta: the governor -- Occurrence 1 of 5.">hat-tir-šā-ṯā</a></span></td><td class="eng" valign="top">the governor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָהֶ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Hem,">lā-hem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3872 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: after -- Occurrence 3383 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2504 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: should not -- Occurrence 1583 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 486 of 810">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֹאכְל֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yochelu_398.htm" title="yo·che·Lu: eat -- Occurrence 19 of 40.">yō-ḵə-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they should eat</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6944.htm" title="Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness <BR> 1a) apartness, sacredness, holiness <BR> 1a1) of God <BR> 1a2) of places <BR> 1a3) of things <BR> 1b) set-apartness, separateness">6944</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6944.htm" title="Englishman's Hebrew: 6944 -- Occurrence 286 of 464">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִקֹּ֣דֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkodesh_6944.htm" title="mik·Ko·desh: the most -- Occurrence 2 of 4.">miq-qō-ḏeš</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6944.htm" title="Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness <BR> 1a) apartness, sacredness, holiness <BR> 1a1) of God <BR> 1a2) of places <BR> 1a3) of things <BR> 1b) set-apartness, separateness">6944</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6944.htm" title="Englishman's Hebrew: 6944 -- Occurrence 287 of 464">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַקֳּדָשִׁ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkodashim_6944.htm" title="hak·ko·da·Shim;: holy -- Occurrence 28 of 32.">haq-qo-ḏā-šîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the most holy things</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 818 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֛ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad: until -- Occurrence 678 of 1014.">‘aḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">till</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 272 of 525">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲמֹ֥ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amod_5975.htm" title="'a·Mod: stood -- Occurrence 7 of 12.">‘ă-mōḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">could consult</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler <BR> 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) <BR> 1b) pagan priests <BR> 1c) priests of Jehovah <BR> 1d) Levitical priests <BR> 1e) Zadokite priests <BR> 1f) Aaronic priests <BR> 1g) the high priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 573 of 750">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֹּהֵ֖ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kohen_3548.htm" title="ko·Hen: A priest -- Occurrence 20 of 30.">kō-hên</a></span></td><td class="eng" valign="top">a priest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/224.htm" title="Strong's Hebrew 224: Urim = 'lights'<BR> 1) stones kept in a pouch on the high-priest's breastplate, used in determining God's decision in certain questions and issues">224</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_224.htm" title="Englishman's Hebrew: 224 -- Occurrence 6 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְאוּרִ֥ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leurim_224.htm" title="le·'u·Rim: Urim -- Occurrence 1 of 2.">lə-’ū-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">with the Urim</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural">Prep-l | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8550.htm" title="Strong's Hebrew 8550: Thummim = 'perfection'<BR> 1) stones provided for the means of achieving a sacred lot <BR> 1a) used with the Urim, the will of God was revealed">8550</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8550.htm" title="Englishman's Hebrew: 8550 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְתֻמִּֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uletummim_8550.htm" title="u·le·tum·Mim.: and Thummim -- Occurrence 1 of 1.">ū-lə-ṯum-mîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Thummim</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine plural">Conj-w, Prep-l | N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezra/2.htm">Ezra 2:63 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezra/2.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezra/2.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֤אמֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8660.htm" title="hat·tir·sha·ta: the governor -- 8660: (a Pers. title) governor">הַתִּרְשָׁ֙תָא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·hem,">לָהֶ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: after -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: should not -- 3808: not">לֹא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="yo·che·lu: eat -- 398: to eat">יֹאכְל֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6944.htm" title="mik·ko·desh: the most -- 6944: apartness, sacredness">מִקֹּ֣דֶשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6944.htm" title="hak·ko·da·shim;: holy -- 6944: apartness, sacredness">הַקֳּדָשִׁ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad: until -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">עַ֛ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="a·mod: stood -- 5975: to take one's stand, stand">עֲמֹ֥ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="ko·hen: A priest -- 3548: priest">כֹּהֵ֖ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/224.htm" title="le·'u·rim: Urim -- 224: part of the high priest's breastplate">לְאוּרִ֥ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8550.htm" title="u·le·tum·mim.: and Thummim -- 8550: Thummim ">וּלְתֻמִּֽים׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezra/2.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8660.htm" title="Tirshatha' (teer-shaw-thaw') -- Tirshatha">And the Tirshatha</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="'akal (aw-kal') -- X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely">unto them that they should not eat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6944.htm" title="qodesh (ko'-desh) -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness">of the most</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6944.htm" title="qodesh (ko'-desh) -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness">holy things</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">till there stood up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="kohen (ko-hane') -- chief ruler, X own, priest, prince, principal officer">a priest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/224.htm" title="'Uwriym (oo-reem') -- Urim">with Urim</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8550.htm" title="Tummiym (toom-meem') -- Thummim">and with Thummim</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezra/2.htm">עזרא 2:63 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד כֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וּלְתֻמִּֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezra/2.htm">עזרא 2:63 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר התרשתא להם אשר לא־יאכלו מקדש הקדשים עד עמד כהן לאורים ולתמים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezra/2.htm">עזרא 2:63 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר התרשתא להם אשר לא־יאכלו מקדש הקדשים עד עמד כהן לאורים ולתמים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezra/2.htm">עזרא 2:63 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר התרשתא להם אשר לא יאכלו מקדש הקדשים עד עמד כהן לאורים ולתמים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezra/2-63.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezra/2.htm">New American Standard Bible </a></span><br />The governor said to them that they should not eat from the most holy things until a priest stood up with Urim and Thummim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezra/2.htm">King James Bible</a></span><br />And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezra/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest who could consult the Urim and Thummim. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Tirshatha. or, governor (The person who held this office at this time was probably Zerubbabel. The word Tirshatha is supposed to be Persian; and if, as Castel supposes, it signifies austerity, or that fear which is impressed by the authority of a governor, it may be derived from tars, 'ear,' or tursh, 'acid, austere.')</p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/7-65.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 7:65</span> And the Tirshatha said to them, that they should not eat of the most …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/8-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 8:9</span> And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/10-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 10:1</span> Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, …</a></p><p class="hdg">should not</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/2-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 2:3,10</span> And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/6-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 6:17,29</span> It shall not be baked with leaven. I have given it to them for their …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/7-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 7:16</span> But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/10-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 10:17,18</span> Why have you not eaten the sin offering in the holy place, seeing …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/22-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 22:2,3,10,14-16</span> Speak to Aaron and to his sons, that they separate themselves from …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/18-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 18:9-11,19</span> This shall be your of the most holy things, reserved from the fire: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/18-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 18:32</span> And you shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from …</a></p><p class="hdg">Urim</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/28-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 28:30</span> And you shall put in the breastplate of judgment the Urim and the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/8-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 8:8</span> And he put the breastplate on him: also he put in the breastplate …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/27-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 27:21</span> And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/33-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 33:8</span> And of Levi he said, Let your Thummim and your Urim be with your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/28-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 28:6</span> And when Saul inquired of the LORD, the LORD answered him not, neither …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezra/2-63.htm">Ezra 2:63</a> • <a href="/niv/ezra/2-63.htm">Ezra 2:63 NIV</a> • <a href="/nlt/ezra/2-63.htm">Ezra 2:63 NLT</a> • <a href="/esv/ezra/2-63.htm">Ezra 2:63 ESV</a> • <a href="/nasb/ezra/2-63.htm">Ezra 2:63 NASB</a> • <a href="/kjv/ezra/2-63.htm">Ezra 2:63 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezra/2-63.htm">Ezra 2:63 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezra/2-63.htm">Ezra 2:63 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezra/2-63.htm">Ezra 2:63 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezra/2-63.htm">Ezra 2:63 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezra/2-63.htm">Ezra 2:63 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezra/2-62.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezra 2:62"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezra 2:62" /></a></div><div id="right"><a href="../ezra/2-64.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezra 2:64"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezra 2:64" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>