CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Apple Inc. – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"12ca536a-6a8c-46b2-908c-3e418cd66cf9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Apple_Inc.","wgTitle":"Apple Inc.","wgCurRevisionId":71832513,"wgRevisionId":71832513,"wgArticleId":45974,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang có các đối số formatnum không phải số","Trang có thời biểu","Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu","Lỗi CS1: thiếu tựa đề","Lỗi CS1: URL trần","Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Bài có liên kết hỏng","Nguồn CS1 tiếng Đức (de)","Nguồn CS1 tiếng Pháp (fr)", "Trang sử dụng liên kết tự động ISBN","Pages using deprecated image syntax","Bài viết có trích dẫn không khớp","Thời gian mơ hồ hay không rõ ràng","Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS","Bài viết chứa nhận dạng BNF","Bài viết chứa nhận dạng CINII","Bài viết chứa nhận dạng GND","Bài viết chứa nhận dạng ISNI","Bài viết chứa nhận dạng LCCN","Bài viết chứa nhận dạng LNB","Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz","Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz label","Bài viết chứa nhận dạng NDL","Bài viết chứa nhận dạng NKC","Bài viết chứa nhận dạng NLA","Bài viết chứa nhận dạng NLG","Bài viết chứa nhận dạng NLI","Bài viết chứa nhận dạng NLK","Bài viết chứa nhận dạng NSK","Bài viết chứa nhận dạng RERO","Bài viết chứa nhận dạng SELIBR","Bài viết chứa nhận dạng SNAC-ID","Bài viết chứa nhận dạng SUDOC", "Bài viết chứa nhận dạng ULAN","Bài viết chứa nhận dạng VIAF","Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers","Apple","Công ty công nghệ thông tin Hoa Kỳ","Steve Jobs","Công ty bán lẻ Mỹ","Công ty điện tử Mỹ","Công ty máy tính Mỹ","Công ty phần cứng máy tính","Công ty sản xuất điện thoại di động","Công ty đa quốc gia có trụ sở tại Hoa Kỳ","Công ty công nghệ hiển thị","Công ty phần cứng mạng","Công ty thành lập năm 1976","Công ty công nghệ Hoa Kỳ","Công ty phần cứng máy tính gia đình","Nhãn hiệu Mỹ","Công ty trong chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones","Công ty trong chỉ số NASDAQ-100","Công ty được niêm yết trên NASDAQ"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Apple_Inc.","wgRelevantArticleId":45974,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":300000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q312","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser": false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs", "ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Apple_park_cupertino_2019.jpg/1200px-Apple_park_cupertino_2019.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="674"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Apple_park_cupertino_2019.jpg/800px-Apple_park_cupertino_2019.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="449"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Apple_park_cupertino_2019.jpg/640px-Apple_park_cupertino_2019.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Apple Inc. – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc."> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc."> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Apple_Inc rootpage-Apple_Inc skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Trình đơn chính </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z">Trang Chính</a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc">Nội dung chọn lọc</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x">Bài viết ngẫu nhiên</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r">Thay đổi gần đây</a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt">Báo lỗi nội dung</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn">Hướng dẫn</a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây">Cộng đồng</a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn">Thảo luận chung</a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia">Giúp sử dụng</a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc">Liên lạc</a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin">Tải lên tập tin</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"> Tìm kiếm </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Giao diện </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class="">Quyên góp</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Apple+Inc." title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class="">Tạo tài khoản</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Apple+Inc." title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class="">Đăng nhập</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Công cụ cá nhân </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi">Quyên góp</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Apple+Inc." title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"> Tạo tài khoản</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Apple+Inc." title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"> Đăng nhập</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi">tìm hiểu thêm</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y">Đóng góp</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n">Thảo luận cho địa chỉ IP này</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> 1 Lịch sử </div> </a> <button aria-controls="toc-Lịch_sử-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Hiện/ẩn mục Lịch sử </button> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-1976–1984:_Thành_lập_công_ty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1976–1984:_Thành_lập_công_ty"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 1976–1984: Thành lập công ty </div> </a> <ul id="toc-1976–1984:_Thành_lập_công_ty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1984–1991:_Thành_công_với_Macintosh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1984–1991:_Thành_công_với_Macintosh"> <div class="vector-toc-text"> 1.2 1984–1991: Thành công với Macintosh </div> </a> <ul id="toc-1984–1991:_Thành_công_với_Macintosh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1991–1997:_Suy_thoái_và_tái_cấu_trúc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1991–1997:_Suy_thoái_và_tái_cấu_trúc"> <div class="vector-toc-text"> 1.3 1991–1997: Suy thoái và tái cấu trúc </div> </a> <ul id="toc-1991–1997:_Suy_thoái_và_tái_cấu_trúc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1997–2007:_Có_lãi_trở_lại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1997–2007:_Có_lãi_trở_lại"> <div class="vector-toc-text"> 1.4 1997–2007: Có lãi trở lại </div> </a> <ul id="toc-1997–2007:_Có_lãi_trở_lại-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Chuyển_đổi_sang_Intel_và_ổn_định_tài_chính" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Chuyển_đổi_sang_Intel_và_ổn_định_tài_chính"> <div class="vector-toc-text"> 1.4.1 Chuyển đổi sang Intel và ổn định tài chính </div> </a> <ul id="toc-Chuyển_đổi_sang_Intel_và_ổn_định_tài_chính-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-2007–2011:_Thành_công_với_thiết_bị_di_động" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#2007–2011:_Thành_công_với_thiết_bị_di_động"> <div class="vector-toc-text"> 1.5 2007–2011: Thành công với thiết bị di động </div> </a> <ul id="toc-2007–2011:_Thành_công_với_thiết_bị_di_động-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-2011_–_nay:_Kỷ_nguyên_hậu_Jobs,_sự_lãnh_đạo_của_Tim_Cook" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#2011_–_nay:_Kỷ_nguyên_hậu_Jobs,_sự_lãnh_đạo_của_Tim_Cook"> <div class="vector-toc-text"> 1.6 2011 – nay: Kỷ nguyên hậu Jobs, sự lãnh đạo của Tim Cook </div> </a> <ul id="toc-2011_–_nay:_Kỷ_nguyên_hậu_Jobs,_sự_lãnh_đạo_của_Tim_Cook-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Quá_trình_chuyển_đổi_Apple_Silicon" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Quá_trình_chuyển_đổi_Apple_Silicon"> <div class="vector-toc-text"> 1.6.1 Quá trình chuyển đổi Apple Silicon </div> </a> <ul id="toc-Quá_trình_chuyển_đổi_Apple_Silicon-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sản_phẩm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sản_phẩm"> <div class="vector-toc-text"> 2 Sản phẩm </div> </a> <button aria-controls="toc-Sản_phẩm-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Hiện/ẩn mục Sản phẩm </button> <ul id="toc-Sản_phẩm-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Macintosh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Macintosh"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 Macintosh </div> </a> <ul id="toc-Macintosh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-iPod" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#iPod"> <div class="vector-toc-text"> 2.2 iPod </div> </a> <ul id="toc-iPod-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-iPhone" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#iPhone"> <div class="vector-toc-text"> 2.3 iPhone </div> </a> <ul id="toc-iPhone-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-iPad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#iPad"> <div class="vector-toc-text"> 2.4 iPad </div> </a> <ul id="toc-iPad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Apple_Watch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Apple_Watch"> <div class="vector-toc-text"> 2.5 Apple Watch </div> </a> <ul id="toc-Apple_Watch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Apple_TV" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Apple_TV"> <div class="vector-toc-text"> 2.6 Apple TV </div> </a> <ul id="toc-Apple_TV-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-HomePod" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#HomePod"> <div class="vector-toc-text"> 2.7 HomePod </div> </a> <ul id="toc-HomePod-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phần_mềm_và_dịch_vụ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Phần_mềm_và_dịch_vụ"> <div class="vector-toc-text"> 2.8 Phần mềm và dịch vụ </div> </a> <ul id="toc-Phần_mềm_và_dịch_vụ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xe_điện" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Xe_điện"> <div class="vector-toc-text"> 2.9 Xe điện </div> </a> <ul id="toc-Xe_điện-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tài_chính" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tài_chính"> <div class="vector-toc-text"> 3 Tài chính </div> </a> <button aria-controls="toc-Tài_chính-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Hiện/ẩn mục Tài chính </button> <ul id="toc-Tài_chính-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Thuế" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thuế"> <div class="vector-toc-text"> 3.1 Thuế </div> </a> <ul id="toc-Thuế-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Từ_thiện" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Từ_thiện"> <div class="vector-toc-text"> 3.2 Từ thiện </div> </a> <ul id="toc-Từ_thiện-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Marketing" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Marketing"> <div class="vector-toc-text"> 4 Marketing </div> </a> <button aria-controls="toc-Marketing-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Hiện/ẩn mục Marketing </button> <ul id="toc-Marketing-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Thương_hiệu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thương_hiệu"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 Thương hiệu </div> </a> <ul id="toc-Thương_hiệu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quảng_cáo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Quảng_cáo"> <div class="vector-toc-text"> 4.2 Quảng cáo </div> </a> <ul id="toc-Quảng_cáo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> 5 Chú thích </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> 6 Liên kết ngoài </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Đóng mở mục lục </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Apple Inc.</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 152 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-152" aria-hidden="true" > 152 ngôn ngữ </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Apple" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8D%95%E1%88%8D_%E1%8A%AE%E1%88%AD%E1%8D%96%E1%88%AC%E1%88%BD%E1%8A%95" title="አፕል ኮርፖሬሽን – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="አፕል ኮርፖሬሽን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Apple" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Tiếng Inari Sami" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%84" title="أبل – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أبل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Apple" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D6%83%D5%A8%D5%AC" title="Էփըլ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Էփըլ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Apple" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2_%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%B0" title="एप्पल इंक॰ – Tiếng Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="एप्पल इंक॰" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Tiếng Awadhi" class="interlanguage-link-target">अवधी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Apple" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%84_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D8%AA%DB%8C" title="اپل شیرکتی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اپل شیرکتی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Apple" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Apple_inc" title="Apple inc – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Apple inc" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%B2_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%A1" title="অ্যাপল ইনকর্পোরেটেড – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অ্যাপল ইনকর্পোরেটেড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Apple" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2_%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%95." title="एप्पल इंक. – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="एप्पल इंक." data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Apple" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BF%D1%8A%D0%BB" title="Епъл – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Епъл" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc" title="Apple Inc – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Apple Inc" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Apple" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%BE%D9%84" title="آپل – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="آپل" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Apple" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/%C3%81k%C3%A1%CA%BC%C3%A1t%CA%BC%C4%AF%C4%AF%C5%82_(b%C3%A9%C3%A9sh_nts%C3%A9kees%C3%ADg%C3%AD%C3%AD_%C3%A1l%CA%BC%C3%ADn%C3%AD)" title="Ákáʼátʼįįł (béésh ntsékeesígíí álʼíní) – Tiếng Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ákáʼátʼįįł (béésh ntsékeesígíí álʼíní)" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Tiếng Navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="एप्पल कम्पनी – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="एप्पल कम्पनी" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Apple" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Apple" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Apple" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%84" title="اپل – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اپل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Apple" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Apple" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Tiếng Manx" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Apple" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%A0%ED%94%8C" title="애플 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="애플" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Apple" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B7%D6%83%D5%AC" title="Էփլ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էփլ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2_%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%B0" title="एप्पल इंक॰ – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एप्पल इंक॰" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Tiếng Igbo" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Apple_Computer" title="Apple Computer – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Apple Computer" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Apple" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Tiếng Xhosa" class="interlanguage-link-target">IsiXhosa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Apple" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Tiếng Zulu" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Apple" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Apple" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%9C" title="אפל – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="אפל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%AA%E0%B2%B2%E0%B3%8D" title="ಆ್ಯಪಲ್ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆ್ಯಪಲ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%84_%DA%A9%D9%85%D9%BE%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DA%88" title="ایپل کمپنی، انکارپوریٹڈ – Tiếng Kashmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ایپل کمپنی، انکارپوریٹڈ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Tiếng Kashmir" class="interlanguage-link-target">कॉशुर / کٲشُر</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Apple" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Apple" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Apple,_Inc." title="Apple, Inc. – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Apple, Inc." data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BB%80%E0%BA%9B%E0%BA%B5%E0%BB%89%E0%BA%99_%E0%BA%9A%E0%BB%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BA%AA%E0%BA%B1%E0%BA%94" title="ແອັບເປີ້ນ ບໍລິສັດ – Tiếng Lào" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແອັບເປີ້ນ ບໍລິສັດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Tiếng Lào" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Apple" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Apple" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/la_.apl." title="la .apl. – Tiếng Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="la .apl." data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Tiếng Lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Apple" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="एप्पल कम्पनी – Tiếng Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="एप्पल कम्पनी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Tiếng Maithili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Apple" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Apple" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B5%BE_%E0%B4%87%E0%B5%BB%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="ആപ്പിൾ ഇൻകോർപ്പറേറ്റഡ് – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ആപ്പിൾ ഇൻകോർപ്പറേറ്റഡ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%B2%E0%A4%AA%E0%A4%B2" title="ॲपल – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ॲपल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="Apple" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%BE%D9%84_(%D8%B4%D8%B1%D9%83%D9%87)" title="آپل (شركه) – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="آپل (شركه)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%84" title="اپل – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اپل" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C3%ACng-gu%C5%8D_G%C5%ADng-s%C4%AD" title="Bìng-guō Gŭng-sĭ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Bìng-guō Gŭng-sĭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Apple" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%B2" title="အက်ပဲ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="အက်ပဲ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2_(%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%80)" title="एप्पल (कम्पनी) – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="एप्पल (कम्पनी)" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2" title="एप्पल – Tiếng Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="एप्पल" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Tiếng Newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Apple" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Apple" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Apple" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%86%E0%AC%AA%E0%AC%B2_%E0%AC%87%E0%AC%A8%E0%AC%95%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%AA%E0%AD%8B%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%9F%E0%AD%87%E0%AC%A1" title="ଆପଲ ଇନକର୍ପୋରେଟେଡ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଆପଲ ଇନକର୍ପୋରେଟେଡ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%AA%E0%A8%B2_%E0%A8%87%E0%A9%B0%E0%A8%95." title="ਐਪਲ ਇੰਕ. – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐਪਲ ਇੰਕ." data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target">Pälzisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%84" title="ایپل – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایپل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%84_%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA" title="اپل شرکت – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اپل شرکت" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%98%E1%9E%A0%E1%9F%8A%E1%9E%BB%E1%9E%93%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9F%82%E1%9E%94%E1%9E%95%E1%9E%9B" title="ក្រុមហ៊ុនអ៊ែបផល – Tiếng Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ក្រុមហ៊ុនអ៊ែបផល" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Tiếng Khmer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Apple" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Apple_(przedsi%C4%99biorstwo)" title="Apple (przedsiębiorstwo) – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Apple (przedsiębiorstwo)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Apple" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Tiếng Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Apple" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Tiếng Romansh" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Apple" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Apple" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Apple" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%8D" title="एप्पल् – Tiếng Phạn" lang="sa" hreflang="sa" data-title="एप्पल्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Tiếng Phạn" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Tiếng Sardinia" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Apple" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%87%E0%B6%B4%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%89%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%9D%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B6%B1%E0%B7%8A" title="ඇපල් ඉන්කෝපරේෂන් – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ඇපල් ඉන්කෝපරේෂන්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Apple" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Abbal" title="Abbal – Tiếng Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Abbal" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Tiếng Somali" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%BE%DA%B5" title="ئەپڵ – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەپڵ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Apple" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஆப்பிள் நிறுவனம் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆப்பிள் நிறுவனம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%87%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%AA%E0%B1%8A%E0%B0%B0%E0%B1%87%E0%B0%B7%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="యాపిల్ ఇన్‌కార్పొరేషన్ – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="యాపిల్ ఇన్‌కార్పొరేషన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%A5_(%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A9%E0%B8%B1%E0%B8%97)" title="แอปเปิล (บริษัท) – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="แอปเปิล (บริษัท)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A3%E1%8D%95%E1%88%8D_%E1%8A%A2%E1%8A%95%E1%8A%AD" title="ኣፕል ኢንክ – Tiếng Tigrinya" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ኣፕል ኢንክ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="Tiếng Tigrinya" class="interlanguage-link-target">ትግርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Apple" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Apple" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tiếng Tuvinian" class="interlanguage-link-target">Тыва дыл</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Apple" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="ایپل انکارپوریشن – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایپل انکارپوریشن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7_%D8%B4%D9%89%D8%B1%D9%83%D9%89%D8%AA%D9%89" title="ئالما شىركىتى – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئالما شىركىتى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8" title="蘋果公司 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="蘋果公司" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B9%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8" title="苹果公司 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="苹果公司" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A4%D7%9C_(%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%9E%D7%A2)" title="עפל (פירמע) – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="עפל (פירמע)" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Apple_Inc." title="Apple Inc. – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Apple Inc." data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8" title="蘋果公司 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="蘋果公司" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Apple" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Apple" title="Apple – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Apple" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%98%8B%E6%9E%9C%E5%85%AC%E5%8F%B8" title="蘋果公司 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="蘋果公司" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q312#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Apple_Inc." title="Xem bài viết [c]" accesskey="c">Bài viết</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Apple_Inc." rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t">Thảo luận</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Tiếng Việt </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Apple_Inc.">Đọc</a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v">Sửa đổi</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e">Sửa mã nguồn</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h">Xem lịch sử</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Công cụ </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Apple_Inc.">Đọc</a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v">Sửa đổi</a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e">Sửa mã nguồn</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=history">Xem lịch sử</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Apple_Inc." title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j">Các liên kết đến đây</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Apple_Inc." rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k">Thay đổi liên quan</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q">Trang đặc biệt</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&oldid=71832513" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang">Liên kết thường trực</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này">Thông tin trang</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Apple_Inc.&id=71832513&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này">Trích dẫn trang này</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FApple_Inc.">Lấy URL ngắn gọn</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FApple_Inc.">Tải mã QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Apple+Inc.">Tạo một quyển sách</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Apple_Inc.&action=show-download-screen">Tải dưới dạng PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p">Bản để in ra</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Apple_Inc." hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q312" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g">Khoản mục Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">"Apple" đổi hướng tới đây. Đối với bài hát của nhóm nhạc Hàn Quốc <a href="/wiki/GFriend" title="GFriend">GFriend</a>, xem <a href="/wiki/Apple_(b%C3%A0i_h%C3%A1t)" title="Apple (bài hát)">Apple (bài hát)</a>. Đối với tên tiếng Việt của từ này, xem <a href="/wiki/T%C3%A1o" class="mw-disambig" title="Táo">Táo</a>.</div><table class="infobox vcard" style="width:22em"><caption class="fn org" style="font-size: 125%;">Apple Inc.</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="logo" style="text-align:center"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Apple_logo_black.svg" class="mw-file-description" title="Logo của Apple Inc."><img alt="Logo của Apple Inc." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Apple_logo_black.svg/80px-Apple_logo_black.svg.png" decoding="async" width="80" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Apple_logo_black.svg/120px-Apple_logo_black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Apple_logo_black.svg/160px-Apple_logo_black.svg.png 2x" data-file-width="814" data-file-height="1000" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" class="logo" style="text-align:center"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Apple_park_cupertino_2019.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Apple_park_cupertino_2019.jpg/260px-Apple_park_cupertino_2019.jpg" decoding="async" width="260" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Apple_park_cupertino_2019.jpg/390px-Apple_park_cupertino_2019.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Apple_park_cupertino_2019.jpg/520px-Apple_park_cupertino_2019.jpg 2x" data-file-width="5464" data-file-height="3070" /></a><div style="padding:5px">Trụ sở Apple ở <a href="/wiki/Cupertino,_California" title="Cupertino, California">Cupertino, California</a></div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Loại hình</div></th><td class="category" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ty_%C4%91%E1%BA%A1i_ch%C3%BAng" title="Công ty đại chúng">Công ty đại chúng</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/M%C3%A3_ch%E1%BB%A9ng_kho%C3%A1n" title="Mã chứng khoán">Mã niêm yết</a></th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/NASDAQ" title="NASDAQ">NASDAQ</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nasdaq.com/symbol/aapl">AAPL</a>, <a href="/wiki/S%E1%BB%9F_giao_d%E1%BB%8Bch_ch%E1%BB%A9ng_kho%C3%A1n_Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n" title="Sở giao dịch chứng khoán Luân Đôn">LSE</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.londonstockexchange.com/en-gb/pricesnews/prices/Trigger/genericsearch.htm?bsg=true&ns=0HDZ">0HDZ</a>, <a href="/wiki/S%C3%A0n_giao_d%E1%BB%8Bch_ch%E1%BB%A9ng_kho%C3%A1n_Frankfurt" class="mw-redirect" title="Sàn giao dịch chứng khoán Frankfurt">FWB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://deutsche-boerse.com/dbag/dispatch/en/isg/gdb_navigation/home/Content_Files/20_overview_pages/cp_sp_overview_xetra.htm?action=ISGFormProcessingAction&eventSubmit_doSimplestocksearch=true&wp=APC&x=0&y=0">APC</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;">Ngành nghề</th><td class="category" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_c%E1%BB%A9ng" class="mw-redirect" title="Phần cứng">Phần cứng máy tính</a> · <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Phần mềm">Phần mềm máy tính</a>, phụ kiện, thiết bị di động</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;">Thành lập</th><td style="line-height:1.35em;">1 tháng 4 năm 1976; 48 năm trước (1976-04-01) (<a href="/wiki/Cupertino,_California" title="Cupertino, California">Cupertino</a>, <a href="/wiki/California" title="California">California</a>, <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Mỹ</a>)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;">Người sáng lập</th><td class="agent" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/Steve_Jobs" title="Steve Jobs">Steve Jobs</a>, <a href="/wiki/Steve_Wozniak" title="Steve Wozniak">Steve Wozniak</a>, <a href="/wiki/Ronald_Wayne" title="Ronald Wayne">Ronald Wayne</a><a href="#cite_note-AppleConf-1">[1]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;">Trụ sở chính</th><td class="adr" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/Cupertino,_California" title="Cupertino, California">Cupertino, California</a>, Mỹ</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Số lượng trụ sở</div></th><td style="line-height:1.35em;">510 cửa hàng bán lẻ (2020)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;">Khu vực hoạt động</th><td style="line-height:1.35em;">Toàn thế giới</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Thành viên chủ chốt</div></th><td class="agent" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/Tim_Cook" title="Tim Cook">Tim Cook</a> (<a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_gi%C3%A1m_%C4%91%E1%BB%91c_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh" title="Tổng giám đốc điều hành">CEO</a>) <a href="/wiki/Arthur_D._Levinson" title="Arthur D. Levinson">Arthur D. Levinson</a> (<a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_h%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B" title="Chủ tịch hội đồng quản trị">Chủ tịch hội đồng quản trị</a>) <a href="/w/index.php?title=Jeff_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeff Williams (trang không tồn tại)">Jeff Williams</a> (<a href="/wiki/Gi%C3%A1m_%C4%91%E1%BB%91c_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh" title="Giám đốc điều hành">COO</a>)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/S%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m" title="Sản phẩm">Sản phẩm</a></th><td style="line-height:1.35em;"><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left; border:none; padding:0;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold;"><div>Danh sách</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/Macintosh" title="Macintosh">Mac</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/IPod" title="IPod">iPod</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/IPad" title="IPad">iPad</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/Apple_Watch" title="Apple Watch">Apple Watch</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/Apple_TV" title="Apple TV">Apple TV</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/MacOS" title="MacOS">macOS</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/IOS(Apple)" class="mw-redirect" title="IOS(Apple)">iOS</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/IPadOS" title="IPadOS">iPadOS</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/WatchOS" title="WatchOS">watchOS</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/TvOS" title="TvOS">tvOS</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;">Dịch vụ</th><td class="category" style="line-height:1.35em;"><div class="collapsible-list mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left; border:none; padding:0;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold;"><div>Danh sách</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/Apple_Arcade" title="Apple Arcade">Apple Arcade</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/Apple_Card" title="Apple Card">Apple Card</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/Apple_Music" title="Apple Music">Apple Music</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/w/index.php?title=Apple_News%2B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple News+ (trang không tồn tại)">Apple News+</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/Apple_TV%2B" title="Apple TV+">Apple TV+</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/w/index.php?title=Apple_Store_(online)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Store (online) (trang không tồn tại)">Apple Store online</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/App_Store_(iOS)" class="mw-redirect" title="App Store (iOS)">App Store</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/ITunes" title="ITunes">iTunes Store</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/Mac_App_Store" class="mw-redirect" title="Mac App Store">Mac App Store</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/w/index.php?title=IBookstore&action=edit&redlink=1" class="new" title="IBookstore (trang không tồn tại)">iBooks</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/ICloud" title="ICloud">iCloud</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/Apple_Pay" title="Apple Pay">Apple Pay</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/IMessage" title="IMessage">iMessage</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li><li><a href="/wiki/FaceTime" title="FaceTime">FaceTime</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/Doanh_thu" title="Doanh thu">Doanh thu</a></th><td style="line-height:1.35em;"><img alt="Tăng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 274,515 tỉ <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9" title="Đô la Mỹ">đô la Mỹ</a><a href="#cite_note-SEC_filing-2">[2]</a> (2020)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/L%E1%BB%A3i_nhu%E1%BA%ADn_tr%C6%B0%E1%BB%9Bc_l%C3%A3i_vay_v%C3%A0_thu%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Lợi nhuận trước lãi vay và thuế">Lợi nhuận kinh doanh</a></div></th><td style="line-height:1.35em;"><img alt="Tăng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 66,288 tỉ đô la Mỹ<a href="#cite_note-SEC_filing-2">[2]</a> (2020)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/L%C3%A3i_th%E1%BB%B1c" class="mw-redirect" title="Lãi thực">Lợi nhuận ròng</a></th><td style="line-height:1.35em;"><img alt="Tăng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 57,411 tỉ đô la Mỹ<a href="#cite_note-SEC_filing-2">[2]</a> (2020)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/T%C3%A0i_s%E1%BA%A3n" title="Tài sản">Tổng tài sản</a></th><td style="line-height:1.35em;"><img alt="Giảm" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 323,888 tỉ đô la Mỹ<a href="#cite_note-SEC_filing-2">[2]</a> (2020)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><a href="/w/index.php?title=V%E1%BB%91n_ch%E1%BB%A7_s%E1%BB%9F_h%E1%BB%AFu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vốn chủ sở hữu (trang không tồn tại)">Tổng vốn chủ sở hữu</a></th><td style="line-height:1.35em;"><img alt="Giảm" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 65,339 tỉ đô la Mỹ<a href="#cite_note-SEC_filing-2">[2]</a> (2020)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;">Số nhân viên</th><td style="line-height:1.35em;">147,000<a href="#cite_note-SEC_filing-2">[2]</a> (2020)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ty_con" title="Công ty con">Công ty con</a></th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/Shazam_(company)" class="mw-redirect" title="Shazam (company)">Shazam</a>, <a href="/w/index.php?title=FileMaker_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="FileMaker Inc. (trang không tồn tại)">FileMaker Inc.</a>, <a href="/w/index.php?title=Anobit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anobit (trang không tồn tại)">Anobit</a>, <a href="/w/index.php?title=Braeburn_Capital&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braeburn Capital (trang không tồn tại)">Braeburn Capital</a>, <a href="/wiki/Beats_Electronics" title="Beats Electronics">Beats Electronics</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/Website" title="Website">Website</a></th><td style="line-height:1.35em;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://apple.com">apple.com</a></td></tr></tbody></table> Apple Inc. là một <a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n" title="Tập đoàn">Tập đoàn</a> <a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87" title="Công nghệ">công nghệ</a> <a href="/wiki/C%C3%B4ng_ty_%C4%91a_qu%E1%BB%91c_gia" title="Công ty đa quốc gia">đa quốc gia</a> của <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Mỹ</a> có trụ sở chính tại <a href="/wiki/Cupertino,_California" title="Cupertino, California">Cupertino, California</a>, chuyên <a href="/wiki/Thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF" title="Thiết kế">Thiết kế</a>, <a href="/wiki/Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n" title="Phát triển">phát triển</a> và <a href="/wiki/B%C3%A1n" class="mw-disambig" title="Bán">bán</a> <a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD_ti%C3%AAu_d%C3%B9ng" title="Điện tử tiêu dùng">thiết bị điện tử tiêu dùng</a>, <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Phần mềm">phần mềm máy tính</a> và các dịch vụ trực tuyến. Nó được coi là một trong năm <a href="/wiki/B%E1%BB%91n_c%C3%B4ng_ty_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_l%E1%BB%9Bn" class="mw-redirect" title="Bốn công ty công nghệ lớn">công ty lớn</a> của ngành <a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin" title="Công nghệ thông tin">công nghệ thông tin</a> <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a> , cùng với <a href="/wiki/Amazon_(c%C3%B4ng_ty)" title="Amazon (công ty)">Amazon</a>, <a href="/wiki/Google" title="Google">Google</a>, <a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a> và <a href="/wiki/Meta_(c%C3%B4ng_ty)" class="mw-redirect" title="Meta (công ty)">Meta</a>.<a href="#cite_note-3">[3]</a><a href="#cite_note-4">[4]</a><a href="#cite_note-5">[5]</a> Các dòng sản phẩm <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_c%E1%BB%A9ng" class="mw-redirect" title="Phần cứng">phần cứng</a> của hãng bao gồm điện thoại thông minh <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a>, máy tính bảng <a href="/wiki/IPad" title="IPad">iPad</a>, máy tính xách tay <a href="/w/index.php?title=Macbook&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macbook (trang không tồn tại)">Macbook</a>, máy tính cá nhân <a href="/wiki/Macintosh" title="Macintosh">Mac</a>, máy nghe nhạc di động <a href="/wiki/IPod" title="IPod">iPod</a>, đồng <a href="/wiki/Apple_Watch" title="Apple Watch">hồ</a> thông minh <a href="/wiki/Apple_Watch" title="Apple Watch">Apple Watch</a>, máy phát <a href="/wiki/%C4%90a_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n" title="Đa phương tiện">đa phương tiện</a> kỹ thuật số <a href="/wiki/Apple_TV" title="Apple TV">Apple TV</a>, tai nghe không dây <a href="/wiki/AirPods" title="AirPods">AirPods</a>, tai nghe <a href="/wiki/AirPods_Max" title="AirPods Max">AirPods Max</a> và loa thông minh <a href="/wiki/HomePod" title="HomePod">HomePod</a>. Phần mềm của Apple bao gồm hệ điều hành <a href="/wiki/MacOS" title="MacOS">macOS</a>, <a href="/wiki/IOS" title="IOS">iOS</a>, <a href="/wiki/IPadOS" title="IPadOS">iPadOS</a>, <a href="/wiki/WatchOS" title="WatchOS">watchOS</a> và <a href="/wiki/TvOS" title="TvOS">tvOS</a>, trình phát đa phương tiện <a href="/wiki/ITunes" title="ITunes">iTunes</a>, trình duyệt web <a href="/wiki/Safari" title="Safari">Safari</a>, mã nhận dạng nhạc <a href="/wiki/Shazam_(%E1%BB%A9ng_d%E1%BB%A5ng)" title="Shazam (ứng dụng)">Shazam</a>, gói làm việc năng suất và sáng tạo iLife và <a href="/wiki/IWork" title="IWork">iWork</a>, cũng như các ứng dụng chuyên nghiệp như <a href="/wiki/Final_Cut_Pro" title="Final Cut Pro">Final Cut Pro</a>, <a href="/wiki/Logic_Pro" title="Logic Pro">Logic Pro</a> và <a href="/wiki/Xcode" title="Xcode">Xcode</a>. Các dịch vụ trực tuyến của nó bao gồm <a href="/wiki/ITunes_Store" title="ITunes Store">iTunes Store</a>, <a href="/wiki/App_Store_(iOS)" class="mw-redirect" title="App Store (iOS)">iOS App Store</a>, <a href="/wiki/App_Store_(macOS)" title="App Store (macOS)">Mac App Store</a>, <a href="/wiki/Apple_Arcade" title="Apple Arcade">Apple Arcade</a>, <a href="/wiki/Apple_Music" title="Apple Music">Apple Music</a>, <a href="/wiki/Apple_TV%2B" title="Apple TV+">Apple TV +</a>, <a href="/wiki/IMessage" title="IMessage">iMessage</a> và <a href="/wiki/ICloud" title="ICloud">iCloud</a>. Các dịch vụ khác bao gồm <a href="/wiki/Apple_Store" title="Apple Store">Apple Store</a>, Genius Bar, AppleCare, <a href="/wiki/Apple_Pay" title="Apple Pay">Apple Pay</a>, <a href="/wiki/Apple_Pay" title="Apple Pay">Apple Pay Cash</a> và <a href="/wiki/Apple_Card" title="Apple Card">Apple Card</a>. Apple được <a href="/wiki/Steve_Jobs" title="Steve Jobs">Steve Jobs</a>, <a href="/wiki/Steve_Wozniak" title="Steve Wozniak">Steve Wozniak</a> và <a href="/wiki/Ronald_Wayne" title="Ronald Wayne">Ronald Wayne</a> thành lập vào tháng 4 năm 1976 để phát triển và bán máy tính cá nhân <a href="/wiki/Apple_I" title="Apple I">Apple I</a> của Wozniak, mặc dù Wayne đã bán lại cổ phần của mình trong vòng 12 ngày. Nó được hợp nhất thành Apple Computer, Inc., vào tháng 1 năm 1977, và doanh số bán máy tính của nó, bao gồm cả <a href="/wiki/Apple_I" title="Apple I">Apple I và</a> <a href="/wiki/Apple_II" title="Apple II">Apple II</a>, đã tăng nhanh chóng.<a href="#cite_note-Báo_điện_tử_Dân_trí-6">[6]</a> Jobs và Wozniak đã thuê một nhân viên thiết kế máy tính và có một dây chuyền sản xuất bắt đầu từ ga ra của Jobs. Apple <a href="/wiki/Ph%C3%A1t_h%C3%A0nh_c%C3%B4ng_khai_l%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A7u" title="Phát hành công khai lần đầu">ra mắt công chúng</a> vào năm 1980 với thành công tài chính tức thì. Trong vài năm tiếp theo, Apple đã xuất xưởng những chiếc máy tính mới có <a href="/wiki/Giao_di%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BB%93_h%E1%BB%8Da_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng" title="Giao diện đồ họa người dùng">giao diện người dùng đồ họa</a> sáng tạo, chẳng hạn như <a href="/w/index.php?title=Macintosh_128K&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh 128K (trang không tồn tại)">Macintosh ban đầu</a> vào năm 1984 và các quảng cáo tiếp thị của Apple cho sản phẩm của mình đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi. Tuy nhiên, giá sản phẩm cao và thư viện ứng dụng hạn chế đã gây ra nhiều vấn đề, cũng như tranh giành quyền lực giữa các giám đốc điều hành. Năm 1985, Wozniak rời Apple một cách thân thiện và vẫn là một nhân viên danh dự,<a href="#cite_note-wozemployee2-7">[7]</a> trong khi Jobs từ chức để thành lập <a href="/wiki/NeXT" title="NeXT">NeXT</a>, dẫn theo một vài đồng nghiệp đi cùng.<a href="#cite_note-rice198504152-8">[8]</a> Khi thị trường máy tính cá nhân mở rộng và phát triển trong suốt những năm 1990, Apple đã mất thị phần đáng kể vào tay sản phẩm độc quyền có giá thấp hơn của <a href="/wiki/Microsoft_Windows" title="Microsoft Windows">Microsoft Windows</a> trên máy tính nhái <a href="/wiki/Intel" title="Intel">Intel</a>. Hội đồng quản trị đã tuyển dụng <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_gi%C3%A1m_%C4%91%E1%BB%91c_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh" title="Tổng giám đốc điều hành">Giám đốc điều hành</a> <a href="/w/index.php?title=Gil_Amelio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gil Amelio (trang không tồn tại)">Gil Amelio</a> với nỗ lực kéo dài 500 ngày để phục hồi công ty đang gặp khó khăn về tài chính — định hình lại công ty với việc sa thải, tái cấu trúc điều hành và tập trung vào sản phẩm. Ông đã dẫn dắt Apple mua NeXT vào năm 1997, giải quyết một chiến lược hệ điều hành thất bại và đưa Jobs trở lại. Jobs giành lại vị thế lãnh đạo, trở thành CEO vào năm 2000. Apple đã nhanh chóng trở lại có lãi nhờ chiến dịch Hồi sinh <a href="/w/index.php?title=Ngh%C4%A9_kh%C3%A1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nghĩ khác (trang không tồn tại)">Think different</a>, xây dựng lại vị thế của Apple bằng cách ra mắt <a href="/w/index.php?title=IMac_G3&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMac G3 (trang không tồn tại)">iMac</a> vào năm 1998, mở chuỗi cửa hàng bán lẻ <a href="/wiki/Apple_Store" title="Apple Store">Apple Store</a> vào năm 2001 và mua lại nhiều công ty để mở rộng danh mục phần mềm. Công ty đã được đổi tên thành Apple Inc. vào năm 2007, phản ánh sự tập trung vào thiết bị điện tử tiêu dùng và tung ra <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a> để đạt được thành công về tài chính và sự hoan nghênh quan trọng. Vào tháng 8 năm 2011, Jobs từ chức Giám đốc điều hành do biến chứng sức khỏe và <a href="/wiki/Tim_Cook" title="Tim Cook">Tim Cook</a> trở thành Giám đốc điều hành mới. Hai tháng sau, Jobs qua đời, đánh dấu sự kết thúc một kỷ nguyên của công ty. Vào tháng 6 năm 2019, <a href="/wiki/Jonathan_Ive" title="Jonathan Ive">Jony Ive</a>, <a href="/w/index.php?title=Gi%C3%A1m_%C4%91%E1%BB%91c_thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giám đốc thiết kế (trang không tồn tại)">CDO</a> của Apple, rời công ty để thành lập công ty riêng của mình, nhưng tuyên bố sẽ làm việc với Apple với tư cách là khách hàng chính. Tổng doanh thu hàng năm của Apple trên toàn thế giới đạt 274,5 USD tỷ cho năm <a href="/wiki/N%C4%83m_t%C3%A0i_ch%C3%ADnh" title="Năm tài chính">tài chính</a> 2020. Apple là <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%B4ng_ty_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_l%E1%BB%9Bn_nh%E1%BA%A5t" title="Danh sách công ty công nghệ lớn nhất">công ty công nghệ lớn nhất thế giới</a> theo doanh thu và là một trong những <a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_%C4%91%E1%BA%A1i_ch%C3%BAng_theo_v%E1%BB%91n_h%C3%B3a_th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các công ty đại chúng theo vốn hóa thị trường (trang không tồn tại)">công ty giá trị nhất thế giới</a>. Đây cũng là nhà sản xuất điện thoại di động lớn thứ ba thế giới sau <a href="/wiki/Samsung" title="Samsung">Samsung</a> và <a href="/wiki/Huawei" title="Huawei">Huawei</a>.<a href="#cite_note-9">[9]</a><a href="#cite_note-10">[10]</a> Vào tháng 8 năm 2018, Apple đã trở thành công ty Hoa Kỳ giao dịch công khai đầu tiên được định giá trên 1 nghìn tỷ đô la <a href="#cite_note-1t-CNBC-11">[11]</a><a href="#cite_note-1t-Guardian-12">[12]</a> và chỉ hai năm sau, vào tháng 8 năm 2020, trở thành công ty đầu tiên trị giá 2 nghìn tỷ đô la Mỹ.<a href="#cite_note-13">[13]</a><a href="#cite_note-14">[14]</a> Apple sử dụng 147.000 nhân viên toàn thời gian và duy trì 510 <a href="/wiki/Apple_Store" title="Apple Store">cửa hàng bán lẻ</a> tại 25 quốc gia Tính đến năm 2020<a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit">[cập nhật]</a>.<a href="#cite_note-15">[15]</a> Nó vận hành <a href="/wiki/ITunes" title="ITunes">ITunes</a> Stores, là nhà bán lẻ âm nhạc lớn nhất thế giới. Tính đến tháng 1 năm 2020<a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit">[cập nhật]</a>, hơn 1,5 tỷ sản phẩm của Apple đang được sử dụng tích cực trên toàn thế giới.<a href="#cite_note-16">[16]</a> Công ty cũng có mức độ <a href="/w/index.php?title=L%C3%B2ng_trung_th%C3%A0nh_th%C6%B0%C6%A1ng_hi%E1%BB%87u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lòng trung thành thương hiệu (trang không tồn tại)">trung thành với thương hiệu cao</a> và được xếp hạng là <a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_th%C6%B0%C6%A1ng_hi%E1%BB%87u_c%C3%B3_gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B_nh%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các thương hiệu có giá trị nhất (trang không tồn tại)">thương hiệu có giá trị nhất thế giới</a>. Tuy nhiên, Apple <a href="/w/index.php?title=Ch%E1%BB%89_tr%C3%ADch_Apple_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chỉ trích Apple Inc. (trang không tồn tại)">nhận được nhiều lời chỉ trích</a> liên quan đến hoạt động lao động của các nhà thầu, các hoạt động môi trường và các hoạt động kinh doanh phi đạo đức, bao gồm cả <a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_h%C3%A0nh_vi_ch%E1%BB%91ng_c%E1%BA%A1nh_tranh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các hành vi chống cạnh tranh (trang không tồn tại)">hành vi chống cạnh tranh</a>, cũng như nguồn gốc của nguyên liệu gốc. <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử">Lịch sử</h2>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử">sửa mã nguồn</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1976–1984:_Thành_lập_công_ty">1976–1984: Thành lập công ty</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “1976–1984: Thành lập công ty”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: 1976–1984: Thành lập công ty">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Apple_Garage.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Apple_Garage.jpg/220px-Apple_Garage.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Apple_Garage.jpg/330px-Apple_Garage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Apple_Garage.jpg/440px-Apple_Garage.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1365" /></a><figcaption>Năm 1976, <a href="/wiki/Steve_Jobs" title="Steve Jobs">Steve Jobs</a> đồng sáng lập Apple tại nhà của cha mẹ ông trên đường Crist Drive ở <a href="/w/index.php?title=Los_Altos,_California&action=edit&redlink=1" class="new" title="Los Altos, California (trang không tồn tại)">Los Altos, California</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer20046–8-17">[17]</a> Mặc dù người ta tin rằng công ty được thành lập trong nhà để xe của ngôi nhà, đồng sáng lập <a href="/wiki/Steve_Wozniak" title="Steve Wozniak">Apple Steve Wozniak đã</a> gọi nó là "một chút hoang đường".<a href="#cite_note-18">[18]</a> Tuy nhiên, Jobs và Wozniak đã chuyển một số hoạt động sang nhà để xe khi phòng ngủ trở nên quá chật.<a href="#cite_note-Linzmayer01-19">[19]</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Apple_I.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Apple_I.jpg/220px-Apple_I.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Apple_I.jpg/330px-Apple_I.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Apple_I.jpg/440px-Apple_I.jpg 2x" data-file-width="540" data-file-height="404" /></a><figcaption><a href="/wiki/Apple_I" title="Apple I">Apple I</a>, sản phẩm đầu tiên của công ty, được bán dưới dạng một bản mạch lắp ráp và thiếu những bộ phận cơ bản như bàn phím, màn hình và vỏ case. Sản phẩm trong ảnh đã được gắn thêm bàn phím và vỏ case.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Apple_II_Plus,_Museum_of_the_Moving_Image.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Apple_II_Plus%2C_Museum_of_the_Moving_Image.jpg/220px-Apple_II_Plus%2C_Museum_of_the_Moving_Image.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Apple_II_Plus%2C_Museum_of_the_Moving_Image.jpg/330px-Apple_II_Plus%2C_Museum_of_the_Moving_Image.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Apple_II_Plus%2C_Museum_of_the_Moving_Image.jpg/440px-Apple_II_Plus%2C_Museum_of_the_Moving_Image.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2588" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Apple_II_Plus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple II Plus (trang không tồn tại)">Apple II Plus</a>, được giới thiệu vào năm 1979, được Wozniak thiết kế</figcaption></figure> Apple Computer Company được thành lập vào ngày 1 tháng 4 năm 1976, bởi <a href="/wiki/Steve_Jobs" title="Steve Jobs">Steve Jobs</a>, <a href="/wiki/Steve_Wozniak" title="Steve Wozniak">Steve Wozniak</a> và <a href="/wiki/Ronald_Wayne" title="Ronald Wayne">Ronald Wayne</a> với tư cách <a href="/wiki/C%C3%B4ng_ty_h%E1%BB%A3p_danh" title="Công ty hợp danh">hợp tác kinh doanh</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer20046–8-17">[17]</a> <a href="#cite_note-20">[20]</a> Sản phẩm đầu tiên của công ty là <a href="/wiki/Apple_I" title="Apple I">Apple I</a>, một máy tính được thiết kế và chế tạo hoàn toàn bằng tay bởi Wozniak.<a href="#cite_note-21">[21]</a><a href="#cite_note-22">[22]</a> Để tài trợ cho việc tạo ra công ty này, Jobs đã bán phương tiện giao thông cơ giới duy nhất của mình, một <a href="/w/index.php?title=Volkswagen_Lo%E1%BA%A1i_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Volkswagen Loại 2 (trang không tồn tại)">chiếc VW Microbus</a>, với giá vài trăm đô la và Wozniak đã bán chiếc máy tính <a href="/w/index.php?title=HP-65&action=edit&redlink=1" class="new" title="HP-65 (trang không tồn tại)">HP-65</a> của mình với 500 đô la Mỹ (2.571 đô la Mỹ vào năm 2022).<a href="#cite_note-23">[23]</a> Wozniak ra mắt nguyên mẫu đầu tiên tại <a href="/w/index.php?title=C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_M%C3%A1y_t%C3%ADnh_Homebrew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Câu lạc bộ Máy tính Homebrew (trang không tồn tại)">Câu lạc bộ Máy tính Homebrew</a> vào tháng 7 năm 1976.<a href="#cite_note-FOOTNOTEO'Grady20092–3-24">[24]</a> <a href="#cite_note-25">[25]</a> Apple I được bán dưới dạng <a href="/wiki/Bo_m%E1%BA%A1ch_ch%E1%BB%A7" title="Bo mạch chủ">bo mạch chủ</a> với <a href="/wiki/CPU" title="CPU">CPU</a>, <a href="/wiki/RAM" title="RAM">RAM</a> và chip video văn bản cơ bản — một khái niệm bộ cơ sở chưa được bán trên thị trường như một máy tính cá nhân hoàn chỉnh.<a href="#cite_note-26">[26]</a> Nó đã được bán ngay sau khi ra mắt với 666,66 đô la Mỹ (342.843 đô la Mỹ vào năm 2022).<a href="#cite_note-27">[27]</a><a href="#cite_note-28">[28]</a><a href="#cite_note-29">[29]</a><a href="#cite_note-30">[30]</a><a href="#cite_note-iWoz3-31">[31]</a> :180 Wozniak sau đó cho biết ông không biết về <a href="/wiki/Con_s%E1%BB%91_c%E1%BB%A7a_qu%C3%A1i_th%C3%BA_Kh%E1%BA%A3i_Huy%E1%BB%81n" title="Con số của quái thú Khải Huyền">dấu hiệu</a> trùng hợp <a href="/wiki/Con_s%E1%BB%91_c%E1%BB%A7a_qu%C3%A1i_th%C3%BA_Kh%E1%BA%A3i_Huy%E1%BB%81n" title="Con số của quái thú Khải Huyền">của con quái thú</a> trong con số 666 và anh nghĩ ra giá trên chỉ vì ông thích "các chữ số lặp lại".<a href="#cite_note-VintageNews-32">[32]</a><a href="#cite_note-iWoz-33">[33]</a> Apple Computer, Inc. được thành lập vào ngày 3 tháng 1 năm 1977, <a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer200410-34">[34]</a> <a href="#cite_note-Apple_FAQ3-35">[35]</a> mà không có Wayne, người đã rời đi và bán lại cổ phần của công ty cho Jobs và Wozniak với giá 800 đô la chỉ mười hai ngày sau khi đồng sáng lập Apple.<a href="#cite_note-36">[36]</a><a href="#cite_note-37">[37]</a> Nhà triệu phú <a href="/w/index.php?title=Mike_Markkula&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mike Markkula (trang không tồn tại)">Mike Markkula</a> cung cấp kiến thức kinh doanh thiết yếu và tài trợ 250.000 đô la Mỹ (1.207.304 đô la Mỹ vào năm 2022) cho Jobs và Wozniak trong quá trình thành lập Apple.<a href="#cite_note-38">[38]</a><a href="#cite_note-39">[39]</a> Trong 5 năm hoạt động đầu tiên, doanh thu tăng theo cấp số nhân, cứ sau 4 tháng thì tăng gấp đôi. Từ tháng 9 năm 1977 đến tháng 9 năm 1980, doanh thu hàng năm tăng từ 775.000 đô la lên 118 triệu đô la, tốc độ tăng bình quân hàng năm 533%.<a href="#cite_note-Infinite_Loop-40">[40]</a><a href="#cite_note-41">[41]</a><a href="#cite_note-42">[42]</a> <a href="/w/index.php?title=D%C3%B2ng_Apple_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dòng Apple II (trang không tồn tại)">Apple II</a>, cũng được Wozniak phát minh, được giới thiệu vào ngày 16 tháng 4 năm 1977, tại <a href="/w/index.php?title=West_Coast_Computer_Faire&action=edit&redlink=1" class="new" title="West Coast Computer Faire (trang không tồn tại)">West Coast Computer Faire</a> đầu tiên.<a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer200412-43">[43]</a> Nó khác với các đối thủ lớn của nó, <a href="/w/index.php?title=TRS-80&action=edit&redlink=1" class="new" title="TRS-80 (trang không tồn tại)">TRS-80</a> và <a href="/w/index.php?title=PET_Commodore&action=edit&redlink=1" class="new" title="PET Commodore (trang không tồn tại)">Commodore PET</a>, vì đồ họa màu dựa trên tế bào nhân vật và <a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_m%E1%BB%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiến trúc mở (trang không tồn tại)">kiến trúc mở</a>. Trong khi mô hình đầu Apple II sử dụng băng cassette thông thường như các thiết bị lưu trữ, chúng đã được thay thế bởi sự ra đời của ổ đĩa mềm 51⁄4 inch và giao diện được gọi là Disk II vào năm 1978. Apple II được chọn làm <a href="/wiki/N%E1%BB%81n_t%E1%BA%A3ng_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Nền tảng máy tính">nền tảng máy tính</a> để bàn cho "ứng dụng sát thủ" đầu tiên của thế giới kinh doanh: <a href="/wiki/VisiCalc" title="VisiCalc">VisiCalc</a>, một chương trình bảng tính được phát hành vào năm 1979. VisiCalc đã tạo ra một thị trường kinh doanh cho Apple II và cho người dùng gia đình thêm một lý do để mua Apple II: khả năng tương thích với văn phòng. Trước VisiCalc, Apple đã từng là đối thủ cạnh tranh ở vị trí thứ ba với <a href="/wiki/Commodore_64" title="Commodore 64">Commodore</a> và <a href="/w/index.php?title=Tandy_Computers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tandy Computers (trang không tồn tại)">Tandy</a>. Vào cuối những năm 1970, Apple đã có một đội ngũ nhân viên thiết kế máy tính và một dây chuyền sản xuất. Công ty giới thiệu <a href="/w/index.php?title=Apple_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple III (trang không tồn tại)">Apple III</a> vào tháng 5 năm 1980 trong nỗ lực cạnh tranh với <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a> trong thị trường máy tính doanh nghiệp và doanh nghiệp.<a href="#cite_note-FOOTNOTEO'Grady20096-44">[44]</a> Jobs và một số nhân viên của Apple, bao gồm cả chuyên gia <a href="/wiki/T%C6%B0%C6%A1ng_t%C3%A1c_ng%C6%B0%E1%BB%9Di%E2%80%93m%C3%A1y" title="Tương tác người–máy">giao diện người-máy tính</a> <a href="/w/index.php?title=Jef_Raskin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jef Raskin (trang không tồn tại)">Jef Raskin</a>, đã đến thăm <a href="/wiki/Xerox_PARC" title="Xerox PARC">Xerox PARC</a> vào tháng 12 năm 1979 để xem một cuộc trình diễn về <a href="/w/index.php?title=Xerox_Alto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xerox Alto (trang không tồn tại)">Xerox Alto</a>. <a href="/wiki/Xerox" title="Xerox">Xerox</a> đã cấp cho các kỹ sư của Apple ba ngày quyền truy cập vào các cơ sở PARC để đổi lấy tùy chọn mua 100.000[<a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">cần dẫn nguồn</a>] cổ phiếu (5,6 triệu cổ phiếu đã <a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%81u_ch%E1%BB%89nh_t%C3%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điều chỉnh tách (trang không tồn tại)">điều chỉnh chia tách</a> Tính đến ngày 30 tháng 3 năm 2019<a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit">[cập nhật]</a>) <a href="#cite_note-Apple_FAQ3-35">[35]</a> của Apple với giá trước khi IPO là 10 đô la một cổ phiếu.<a href="#cite_note-45">[45]</a> Jobs ngay lập tức bị thuyết phục rằng tất cả các máy tính trong tương lai sẽ sử dụng giao diện người dùng đồ họa (<a href="/wiki/Giao_di%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BB%93_h%E1%BB%8Da_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng" title="Giao diện đồ họa người dùng">GUI</a>) và việc phát triển GUI đã bắt đầu cho <a href="/w/index.php?title=Apple_Lisa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Lisa (trang không tồn tại)">Apple Lisa</a>.<a href="#cite_note-46">[46]</a><a href="#cite_note-47">[47]</a> Tuy nhiên, vào năm 1982, ông đã bị đẩy khỏi đội Lisa do đấu đá nội bộ. Jobs sau đó tiếp quản dự án máy tính giá rẻ của Wozniak và Raskin, <a href="/wiki/Macintosh" title="Macintosh">Macintosh</a>, và định nghĩa lại nó là một hệ thống đồ họa rẻ hơn và nhanh hơn Lisa.<a href="#cite_note-TheVerge-48">[48]</a> Năm 1983, Lisa trở thành máy tính cá nhân đầu tiên được bán cho công chúng với GUI, nhưng đã thất bại về mặt thương mại do giá cao và phần mềm hạn chế của nó, vì vậy vào năm 1985, nó được sử dụng lại thành Macintosh cao cấp và ngừng sản xuất vào năm thứ hai sau đó.<a href="#cite_note-lemlisa-49">[49]</a> Vào ngày 12 tháng 12 năm 1980, Apple (ký hiệu mã "AAPL") đã bán ra công chúng 4.6 triệu cổ phiếu ở mức 22 USD / cổ phiếu (0,39 USD / cổ phiếu khi điều chỉnh <a href="/w/index.php?title=Chia_c%E1%BB%95_phi%E1%BA%BFu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chia cổ phiếu (trang không tồn tại)">chia tách cổ phiếu</a> Tính đến ngày 30 tháng 3 năm 2019<a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit">[cập nhật]</a>),<a href="#cite_note-Apple_FAQ3-35">[35]</a> tạo ra hơn $ 100 triệu, số vốn nhiều hơn bất kỳ đợt IPO nào kể từ <a href="/wiki/Ford" title="Ford">Công ty Ford Motor</a> năm 1956.<a href="#cite_note-EDNAAPLSTOCK-50">[50]</a> Đến cuối ngày, 300 các triệu phú được tạo ra, từ giá cổ phiếu 29 đô la mỗi cổ phiếu <a href="#cite_note-DEDIPO-51">[51]</a> và vốn hóa thị trường là 1,778 tỷ đô la.<a href="#cite_note-EDNAAPLSTOCK-50">[50]</a><a href="#cite_note-DEDIPO-51">[51]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1984–1991:_Thành_công_với_Macintosh">1984–1991: Thành công với Macintosh</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “1984–1991: Thành công với Macintosh”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: 1984–1991: Thành công với Macintosh">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Macintosh,_Google_NY_office_computer_museum_cropped.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Macintosh%2C_Google_NY_office_computer_museum_cropped.png/220px-Macintosh%2C_Google_NY_office_computer_museum_cropped.png" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Macintosh%2C_Google_NY_office_computer_museum_cropped.png/330px-Macintosh%2C_Google_NY_office_computer_museum_cropped.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Macintosh%2C_Google_NY_office_computer_museum_cropped.png/440px-Macintosh%2C_Google_NY_office_computer_museum_cropped.png 2x" data-file-width="865" data-file-height="615" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Macintosh_128k&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh 128k (trang không tồn tại)">Macintosh</a>, được phát hành vào năm 1984, là máy tính cá nhân đầu tiên trên thị trường đại chúng có giao diện người dùng đồ họa tích hợp và chuột.</figcaption></figure> Năm 1984, Apple ra mắt Macintosh, máy tính cá nhân đầu tiên được bán không có <a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_l%E1%BA%ADp_tr%C3%ACnh" title="Ngôn ngữ lập trình">ngôn ngữ lập trình</a>.<a href="#cite_note-IsProgramingObsolete-52">[52]</a> Lần đầu ra mắt của nó được ký hiệu là <a href="/w/index.php?title=1984_(qu%E1%BA%A3ng_c%C3%A1o)&action=edit&redlink=1" class="new" title="1984 (quảng cáo) (trang không tồn tại)">"1984"</a>, 1,5 đô la triệu quảng cáo truyền hình do <a href="/wiki/Ridley_Scott" title="Ridley Scott">Ridley Scott</a> đạo diễn, phát sóng trong quý thứ ba của <a href="/w/index.php?title=Super_Bowl_XVIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Super Bowl XVIII (trang không tồn tại)">Super Bowl XVIII</a> vào ngày 22 tháng 1 năm 1984.<a href="#cite_note-53">[53]</a> Đây hiện được ca ngợi là sự kiện mở đầu cho thành công của Apple <a href="#cite_note-54">[54]</a> và được <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a> gọi là "kiệt tác" <a href="#cite_note-55">[55]</a> và là một trong những quảng cáo truyền hình hay nhất mọi thời đại theo <a href="/w/index.php?title=TV_Guide&action=edit&redlink=1" class="new" title="TV Guide (trang không tồn tại)">TV Guide</a>.<a href="#cite_note-56">[56]</a><a href="#cite_note-57">[57]</a> Doanh số bán hàng của Macintosh ban đầu khá tốt, nhưng bắt đầu sụt giảm đáng kể sau ba tháng đầu tiên do giá cao, tốc độ chậm và phạm vi phần mềm có sẵn hạn chế.<a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer200498-58">[58]</a> <a href="#cite_note-FOOTNOTESwaine2014441–443-59">[59]</a> <a href="#cite_note-60">[60]</a><a href="#cite_note-61">[61]</a> :195 Vào đầu năm 1985, sự sụt giảm doanh số này gây ra cuộc tranh giành quyền lực giữa Steve Jobs và CEO <a href="/wiki/John_Sculley" title="John Sculley">John Sculley</a>, người đã được Jobs thuê hai năm trước đó <a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004156-62">[62]</a> <a href="#cite_note-FOOTNOTEIsaacson2015153–154-63">[63]</a> bằng cách sử dụng câu thoại nổi tiếng, "Bạn muốn bán nước đường cho phần còn lại của cuộc sống của bạn hay đến với tôi và thay đổi thế giới?" <a href="#cite_note-64">[64]</a> Sculley quyết định loại Jobs khỏi vị trí tổng giám đốc của bộ phận Macintosh, và nhận được sự ủng hộ nhất trí từ ban giám đốc Apple.<a href="#cite_note-65">[65]</a> <a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004156-62">[62]</a> Ban giám đốc đã chỉ thị cho Sculley kiềm chế Jobs và khả năng của ông để tung ra những cú đột phá đắt giá vào những sản phẩm chưa được thử nghiệm. Thay vì tuân theo chỉ đạo của Sculley, Jobs đã cố gắng loại bỏ Sculley ra khỏi vai trò lãnh đạo tại Apple.<a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004156–157-66">[66]</a> Được <a href="/w/index.php?title=Jean-Louis_Gass%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Louis Gassée (trang không tồn tại)">Jean-Louis Gassée</a> thông báo, Sculley phát hiện ra Jobs đã cố gắng tổ chức một <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_ch%C3%ADnh" title="Đảo chính">cuộc đảo chính</a> và đã gọi một cuộc họp điều hành khẩn cấp tại đó nhân viên điều hành của Apple đứng về phía Sculley và tước bỏ mọi nhiệm vụ điều hành của Jobs.<a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004156–157-66">[66]</a> Jobs từ chức tại Apple vào tháng 9 năm 1985 và dẫn theo một số nhân viên của Apple để thành lập <a href="/w/index.php?title=K%E1%BA%BF_ti%E1%BA%BFp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kế tiếp (trang không tồn tại)">NeXT Inc.</a> <a href="#cite_note-67">[67]</a> Wozniak cũng đã từ bỏ công việc đang làm tại Apple vào năm 1985 để theo đuổi các dự án kinh doanh khác, bày tỏ sự thất vọng với cách đối xử của Apple đối với bộ phận Apple II và nói rằng công ty đã "đi sai hướng trong 5 năm qua".<a href="#cite_note-wozemployee2-7">[7]</a><a href="#cite_note-rice198504152-8">[8]</a><a href="#cite_note-68">[68]</a> Bất chấp sự bất bình của Wozniak, ông đã rời công ty một cách thân thiện và cả Jobs và Wozniak vẫn là cổ đông của Apple.<a href="#cite_note-wozstock-69">[69]</a> Wozniak tiếp tục đại diện cho công ty tại các sự kiện hoặc trong các cuộc phỏng vấn,<a href="#cite_note-wozemployee2-7">[7]</a> nhận được khoản thù lao ước tính là 120.000 đô la mỗi năm cho vai trò này.<a href="#cite_note-iWoz3-31">[31]</a> Triển vọng về Macintosh được cải thiện với sự ra đời của <a href="/w/index.php?title=LaserWriter&action=edit&redlink=1" class="new" title="LaserWriter (trang không tồn tại)">LaserWriter</a>, <a href="/wiki/M%C3%A1y_in_laser" title="Máy in laser">máy in laser</a> <a href="/wiki/PostScript" title="PostScript">PostScript</a> giá cả hợp lý đầu tiên và <a href="/w/index.php?title=Adobe_PageMaker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adobe PageMaker (trang không tồn tại)">PageMaker</a>, một ứng dụng <a href="/w/index.php?title=Xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_tr%C3%AAn_m%C3%A1y_t%C3%ADnh_%C4%91%E1%BB%83_b%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xuất bản trên máy tính để bàn (trang không tồn tại)">xuất bản trên máy tính để bàn</a> sớm được phát hành vào tháng 7 năm 1985.<a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004158–159-70">[70]</a> Có ý kiến cho rằng sự kết hợp của Macintosh, LaserWriter và PageMaker chịu trách nhiệm về việc tạo ra thị trường xuất bản trên máy tính để bàn.<a href="#cite_note-71">[71]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Macintosh_portable.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Macintosh_portable.jpg/220px-Macintosh_portable.jpg" decoding="async" width="220" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Macintosh_portable.jpg/330px-Macintosh_portable.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Macintosh_portable.jpg/440px-Macintosh_portable.jpg 2x" data-file-width="573" data-file-height="480" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Portable&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Portable (trang không tồn tại)">Macintosh Portable</a>, được phát hành vào năm 1989, là máy tính cá nhân Macintosh di động chạy pin đầu tiên của Apple.</figcaption></figure> Sau sự ra đi của Jobs và Wozniak, dòng sản phẩm Macintosh đã trải qua một sự thay đổi trọng tâm ổn định sang các mức giá cao hơn, cái gọi là "chính sách quyền cao" được đặt tên cho vị trí trên biểu đồ giá so với lợi nhuận. Jobs đã lập luận rằng công ty nên sản xuất các sản phẩm nhắm vào thị trường tiêu dùng và nhắm đến mức giá 1.000 USD cho Macintosh, điều mà họ không thể đáp ứng được. Các mô hình mới hơn bán ở các mức giá cao hơn mang lại <a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_l%E1%BB%A3i_nhu%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tỷ suất lợi nhuận (trang không tồn tại)">tỷ suất lợi nhuận</a> cao hơn và dường như không ảnh hưởng đến tổng doanh số bán hàng khi <a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_%C4%91i%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Người sử dụng điện (trang không tồn tại)">người dùng thành</a> thạo bắt kịp mỗi lần tăng điện. Mặc dù một số người lo lắng về việc định giá mình ngoài thị trường, nhưng chính sách cực hữu đã có hiệu lực vào giữa những năm 1980, đặc biệt là do câu thần chú của Jean-Louis Gassée về "năm mươi lăm hoặc chết", đề cập đến <a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%B7_su%E1%BA%A5t_l%E1%BB%A3i_nhu%E1%BA%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tỷ suất lợi nhuận (trang không tồn tại)">tỷ suất lợi nhuận</a> 55% của <a href="/w/index.php?title=Macintosh_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh II (trang không tồn tại)">Macintosh II</a>.<a href="#cite_note-insidestoryCarlton2-72">[72]</a> :79–80 Việc bán Macintosh với tỷ suất lợi nhuận cao như vậy chỉ có thể thực hiện được vì vị trí thống trị của nó trong thị trường xuất bản máy tính để bàn.<a href="#cite_note-73">[73]</a> Chính sách này bắt đầu tỏ ra phản tác dụng vào những năm cuối của thập kỷ khi các chương trình xuất bản máy tính để bàn mới xuất hiện trên các <a href="/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh_t%C6%B0%C6%A1ng_th%C3%ADch_IBM_PC" title="Máy tính tương thích IBM PC">bản sao PC</a> cung cấp một số hoặc nhiều chức năng tương tự của Macintosh nhưng ở mức giá thấp hơn nhiều. Công ty đã mất thế độc quyền trên thị trường này và đã ghẻ lạnh nhiều khách hàng tiêu dùng ban đầu, những người không còn đủ khả năng mua các sản phẩm giá cao của họ. Mùa Giáng sinh năm 1989 là mùa đầu tiên trong lịch sử công ty có doanh thu sụt giảm, khiến giá cổ phiếu của Apple giảm 20%.<a href="#cite_note-insidestoryCarlton2-72">[72]</a> :117–129 Trong giai đoạn này, mối quan hệ giữa Sculley và Gassée xấu đi, khiến Sculley phải giáng chức Gassée vào tháng 1 năm 1990 bằng cách bổ nhiệm <a href="/w/index.php?title=Michael_Spindler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Spindler (trang không tồn tại)">Michael Spindler</a> làm <a href="/wiki/Gi%C3%A1m_%C4%91%E1%BB%91c_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh" title="Giám đốc điều hành">giám đốc điều hành</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004184–185-74">[74]</a> Gassée rời công ty vào cuối năm đó.<a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004160-75">[75]</a> Vào tháng 10 năm 1990, Apple giới thiệu ba mẫu máy giá rẻ hơn, <a href="/w/index.php?title=Macintosh_c%E1%BB%95_%C4%91i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh cổ điển (trang không tồn tại)">Macintosh Classic</a>, <a href="/w/index.php?title=Macintosh_LC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh LC (trang không tồn tại)">Macintosh LC</a> và <a href="/w/index.php?title=Macintosh_IIsi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh IIsi (trang không tồn tại)">Macintosh IIsi</a>, <a href="#cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004128-76">[76]</a> tất cả đều đạt doanh số đáng kể do nhu cầu bị dồn nén. Năm 1991, Apple giới thiệu <a href="/w/index.php?title=PowerBook&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook (trang không tồn tại)">PowerBook</a>, thay thế <a href="/w/index.php?title=Macintosh_Portable&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Portable (trang không tồn tại)">Macintosh Portable</a> "có thể vận chuyển được" bằng thiết kế định hình cho hầu hết các <a href="/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh_x%C3%A1ch_tay" title="Máy tính xách tay">máy tính xách tay</a> hiện đại. Cùng năm đó, Apple đã giới thiệu <a href="/w/index.php?title=System_7&action=edit&redlink=1" class="new" title="System 7 (trang không tồn tại)">System 7</a>, một bản nâng cấp lớn cho hệ điều hành, bổ sung màu sắc cho giao diện và giới thiệu các khả năng kết nối mạng mới. Nó vẫn là nền tảng kiến trúc cho <a href="/w/index.php?title=Mac_OS_C%E1%BB%95_%C4%91i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mac OS Cổ điển (trang không tồn tại)">Mac OS Cổ điển</a>. Sự thành công của PowerBook và các sản phẩm khác đã mang lại doanh thu ngày càng tăng.<a href="#cite_note-lemsculley-77">[77]</a> Trong một thời gian, Apple đã làm rất tốt, giới thiệu các sản phẩm mới và tạo ra lợi nhuận ngày càng tăng trong quá trình này. Tạp chí <a href="/w/index.php?title=MacAddict&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacAddict (trang không tồn tại)">MacAddict đã</a> đặt tên cho khoảng thời gian từ năm 1989 đến năm 1991 là "thời kỳ hoàng kim đầu tiên" của Macintosh.<a href="#cite_note-78">[78]</a> Apple cho rằng dòng <a href="/w/index.php?title=D%C3%B2ng_Apple_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dòng Apple II (trang không tồn tại)">Apple II</a> quá đắt để sản xuất và đã lấy đi doanh số bán hàng từ Macintosh cấp thấp.<a href="#cite_note-79">[79]</a> Vào tháng 10 năm 1990, Apple phát hành <a href="/w/index.php?title=Macintosh_LC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh LC (trang không tồn tại)">Macintosh LC</a> và bắt đầu nỗ lực quảng bá máy tính đó bằng cách tư vấn cho nhân viên hỗ trợ kỹ thuật của nhà phát triển đề xuất phát triển các ứng dụng cho Macintosh thay vì Apple II và ủy quyền cho các nhân viên bán hàng hướng người tiêu dùng đến Macintosh và tránh xa Apple II.<a href="#cite_note-80">[80]</a> <a href="/wiki/Apple_IIe" title="Apple IIe">Apple IIe</a> đã bị ngừng sản xuất vào năm 1993.<a href="#cite_note-81">[81]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1991–1997:_Suy_thoái_và_tái_cấu_trúc">1991–1997: Suy thoái và tái cấu trúc</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “1991–1997: Suy thoái và tái cấu trúc”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: 1991–1997: Suy thoái và tái cấu trúc">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Apple_PenLite_prototype,_1992.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Apple_PenLite_prototype%2C_1992.jpg/220px-Apple_PenLite_prototype%2C_1992.jpg" decoding="async" width="220" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Apple_PenLite_prototype%2C_1992.jpg/330px-Apple_PenLite_prototype%2C_1992.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Apple_PenLite_prototype%2C_1992.jpg/440px-Apple_PenLite_prototype%2C_1992.jpg 2x" data-file-width="3823" data-file-height="2321" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=PenLite&action=edit&redlink=1" class="new" title="PenLite (trang không tồn tại)">PenLite</a> là nguyên mẫu máy tính bảng đầu tiên của Apple. Được tạo ra vào năm 1992, dự án được thiết kế để đưa Mac OS lên máy tính bảng - nhưng đã bị hủy bỏ để ủng hộ <a href="/wiki/Apple_Newton" title="Apple Newton">Newton</a>.<a href="#cite_note-82">[82]</a></figcaption></figure> Sự thành công của các mẫu máy tiêu dùng giá rẻ hơn của Apple, đặc biệt là LC, cũng dẫn đến việc tiêu thụ các máy giá cao hơn của họ. Để giải quyết vấn đề này, ban lãnh đạo đã giới thiệu một số thương hiệu mới, bán các máy gần như giống hệt nhau với các mức giá khác nhau nhằm vào các thị trường khác nhau. Đó là dòng <a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra (trang không tồn tại)">Quadra</a> cao cấp, dòng <a href="/w/index.php?title=Macintosh_Centris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Centris (trang không tồn tại)">Centris</a> tầm trung và dòng <a href="/w/index.php?title=Macintosh_Performa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Performa (trang không tồn tại)">Performa</a> dành cho người tiêu dùng. Điều này dẫn đến sự nhầm lẫn đáng kể trên thị trường, vì khách hàng không hiểu sự khác biệt giữa các mẫu này.<a href="#cite_note-vawperforma-83">[83]</a> Apple cũng đã thử nghiệm với một số sản phẩm nhắm mục tiêu người tiêu dùng không thành công khác trong những năm 1990, bao gồm <a href="/w/index.php?title=Apple_QuickTake&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple QuickTake (trang không tồn tại)">máy ảnh kỹ thuật số</a>, <a href="/w/index.php?title=PowerCD&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerCD (trang không tồn tại)">đầu phát âm thanh CD di động</a>, <a href="/w/index.php?title=Loa_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_h%E1%BB%97_tr%E1%BB%A3_b%E1%BB%9Fi_AppleDesign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loa được hỗ trợ bởi AppleDesign (trang không tồn tại)">loa</a>, <a href="/w/index.php?title=Apple_Bandai_Pippin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Bandai Pippin (trang không tồn tại)">bảng điều khiển video</a>, dịch vụ trực tuyến <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_m%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thế giới mạng (trang không tồn tại)">eWorld</a> và <a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%99p_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_t%C6%B0%C6%A1ng_t%C3%A1c_Apple&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hộp truyền hình tương tác Apple (trang không tồn tại)">thiết bị truyền hình</a>. Các nguồn lực khổng lồ cũng được đầu tư vào <a href="/wiki/Apple_Newton" title="Apple Newton">bộ phận Newton</a> đang gặp khó khăn dựa trên những dự báo thị trường phi thực tế của John Sculley.[<a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">cần dẫn nguồn</a>] Cuối cùng, không có sản phẩm nào trong số này giúp ích được và thị phần cũng như giá cổ phiếu của Apple tiếp tục trượt dài.[<a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">cần dẫn nguồn</a>] Trong suốt giai đoạn này, Microsoft tiếp tục giành thị phần với <a href="/wiki/Microsoft_Windows" title="Microsoft Windows">Windows</a> bằng cách tập trung vào việc cung cấp phần mềm cho các máy tính cá nhân rẻ tiền, trong khi Apple đang cung cấp trải nghiệm được thiết kế phong phú nhưng đắt tiền.<a href="#cite_note-84">[84]</a> Apple dựa vào tỷ suất lợi nhuận cao và không bao giờ phát triển một phản ứng rõ ràng; thay vào đó, họ kiện Microsoft vì đã sử dụng GUI tương tự như <a href="/w/index.php?title=Apple_Lisa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Lisa (trang không tồn tại)">Apple Lisa</a> trong <a href="/w/index.php?title=Apple_Computer,_Inc._v._Microsoft_Corp.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Computer, Inc. v. Microsoft Corp. (trang không tồn tại)">Apple Computer, Inc. v.</a> <a href="/w/index.php?title=Apple_Computer,_Inc._v._Microsoft_Corp.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Computer, Inc. v. Microsoft Corp. (trang không tồn tại)">Tập đoàn Microsoft</a> <a href="#cite_note-lemms-85">[85]</a> Vụ kiện kéo dài nhiều năm trước khi cuối cùng bị bác bỏ. Vào thời điểm này, một loạt sản phẩm lớn bị thất bại và bị trễ thời hạn đã làm ảnh hưởng đến danh tiếng của Apple, và Sculley được thay thế bằng <a href="/w/index.php?title=Michael_Spindler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Spindler (trang không tồn tại)">Michael Spindler</a>.<a href="#cite_note-86">[86]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Newton-IMG_0320_cleanup.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Newton-IMG_0320_cleanup.JPG/220px-Newton-IMG_0320_cleanup.JPG" decoding="async" width="220" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Newton-IMG_0320_cleanup.JPG/330px-Newton-IMG_0320_cleanup.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Newton-IMG_0320_cleanup.JPG/440px-Newton-IMG_0320_cleanup.JPG 2x" data-file-width="2382" data-file-height="2048" /></a><figcaption><a href="/wiki/Apple_Newton" title="Apple Newton">Newton</a> là <a href="/wiki/Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%91_h%E1%BB%97_tr%E1%BB%A3_c%C3%A1_nh%C3%A2n" title="Thiết bị kỹ thuật số hỗ trợ cá nhân">PDA</a> đầu tiên của Apple được đưa ra thị trường, cũng như là một trong những <a href="/wiki/Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%91_h%E1%BB%97_tr%E1%BB%A3_c%C3%A1_nh%C3%A2n" title="Thiết bị kỹ thuật số hỗ trợ cá nhân">PDA</a> đầu tiên trong ngành. Mặc dù thất bại về mặt tài chính vào thời điểm phát hành, nó đã giúp mở đường cho <a href="/w/index.php?title=PalmPilot&action=edit&redlink=1" class="new" title="PalmPilot (trang không tồn tại)">PalmPilot</a> và <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a> và <a href="/wiki/IPad" title="IPad">iPad</a> của chính <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">Apple</a> trong tương lai.</figcaption></figure> Vào cuối những năm 1980, Apple đang phát triển các nền tảng thay thế cho System 6, chẳng hạn như <a href="/w/index.php?title=A_/_UX&action=edit&redlink=1" class="new" title="A / UX (trang không tồn tại)">A/UX</a> và <a href="/wiki/T%C3%A0i_n%C4%83ng" class="mw-disambig" title="Tài năng">Pink</a>. Bản thân nền tảng System 6 đã lỗi thời vì ban đầu nó không được xây dựng cho đa nhiệm. Vào những năm 1990, Apple đang phải đối mặt với sự cạnh tranh từ các nhà cung cấp <a href="/wiki/OS/2" title="OS/2">OS/2</a> và <a href="/wiki/UNIX" class="mw-redirect" title="UNIX">UNIX</a> như <a href="/wiki/Sun_Microsystems" title="Sun Microsystems">Sun Microsystems</a>. System 6 và 7 sẽ cần được thay thế bằng một nền tảng mới hoặc được làm lại để chạy trên phần cứng hiện đại.<a href="#cite_note-87">[87]</a> Năm 1994, Apple, <a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a> và <a href="/wiki/Motorola" title="Motorola">Motorola</a> thành lập <a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_minh_AIM&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên minh AIM (trang không tồn tại)">liên minh AIM</a> với mục tiêu tạo ra một nền tảng máy tính mới (<a href="/w/index.php?title=N%E1%BB%81n_t%E1%BA%A3ng_tham_chi%E1%BA%BFu_PowerPC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nền tảng tham chiếu PowerPC (trang không tồn tại)">PowerPC Reference Platform</a>; PReP), sử dụng phần cứng của IBM và Motorola cùng với phần mềm của Apple. Liên minh AIM hy vọng rằng hiệu suất của PReP và phần mềm của Apple sẽ khiến PC bị tụt lại phía sau và do đó chống lại sự độc quyền của Microsoft. Cùng năm, Apple giới thiệu <a href="/wiki/Power_Macintosh" title="Power Macintosh">Power Macintosh</a>, <a href="/wiki/Power_Macintosh" title="Power Macintosh">máy tính</a> đầu tiên trong số nhiều máy tính Apple sử dụng bộ vi xử lý <a href="/wiki/PowerPC" title="PowerPC">PowerPC</a> của Motorola.<a href="#cite_note-88">[88]</a> Năm 1996, Spindler được thay thế bằng <a href="/w/index.php?title=Gil_Amelio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gil Amelio (trang không tồn tại)">Gil Amelio</a> làm Giám đốc điều hành. Được đánh giá cao với danh tiếng là một nhà phục hồi doanh nghiệp, Amelio đã thực hiện những thay đổi sâu sắc, bao gồm cả việc sa thải nhân viên và cắt giảm chi phí.<a href="#cite_note-89">[89]</a> Sau nhiều nỗ lực thất bại trong việc hiện đại hóa Mac OS, đầu tiên là dự án <a href="/wiki/T%C3%A0i_n%C4%83ng" class="mw-disambig" title="Tài năng">Pink</a> từ năm 1988 và sau đó là <a href="/w/index.php?title=Copland_(h%E1%BB%87_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Copland (hệ điều hành) (trang không tồn tại)">Copland</a> từ năm 1994, Apple vào năm 1997 đã mua <a href="/w/index.php?title=K%E1%BA%BF_ti%E1%BA%BFp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kế tiếp (trang không tồn tại)">NeXT</a> cho hệ điều hành <a href="/w/index.php?title=B%C6%B0%E1%BB%9Bc_ti%E1%BA%BFp_theo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bước tiếp theo (trang không tồn tại)">NeXTSTEP</a> của mình và đưa Steve Jobs trở lại.<a href="#cite_note-90">[90]</a> Apple chỉ còn vài tuần nữa là <a href="/wiki/Ph%C3%A1_s%E1%BA%A3n" title="Phá sản">phá sản</a> khi Jobs trở lại công ty.<a href="#cite_note-91">[91]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1997–2007:_Có_lãi_trở_lại">1997–2007: Có lãi trở lại</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “1997–2007: Có lãi trở lại”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: 1997–2007: Có lãi trở lại">sửa mã nguồn</a>]</div> Việc mua lại NeXT được hoàn tất vào ngày 9 tháng 2 năm 1997,<a href="#cite_note-archive-92">[92]</a> đưa Jobs trở lại Apple với tư cách là cố vấn. Vào ngày 9 tháng 7 năm 1997, Amelio bị hội đồng quản trị lật đổ sau khi giám sát giá cổ phiếu thấp kỷ lục trong ba năm và thua lỗ tài chính nghiêm trọng. Jobs đóng vai trò là Giám đốc điều hành tạm thời và bắt đầu tái cấu trúc dòng sản phẩm của công ty; Chính trong giai đoạn này, ông đã xác định được tài năng thiết kế của <a href="/wiki/Jonathan_Ive" title="Jonathan Ive">Jonathan Ive</a> và cả hai đã hợp tác làm việc để xây dựng lại vị thế của Apple. Tại <a href="/w/index.php?title=Macworld_/_iWorld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macworld / iWorld (trang không tồn tại)">hội chợ triển lãm Macworld</a> tháng 8 năm 1997 ở Boston, Jobs thông báo rằng Apple sẽ tham gia cùng Microsoft để phát hành phiên bản mới của <a href="/wiki/Microsoft_Office" title="Microsoft Office">Microsoft Office</a> cho Macintosh và Microsoft đã kiếm được 150 triệu đô la đầu tư vào cổ phiếu Apple không có quyền biểu quyết.<a href="#cite_note-93">[93]</a> Vào ngày 10 tháng 11 năm 1997, Apple giới thiệu trang web <a href="/wiki/Apple_Store" title="Apple Store">Apple Store</a>, được gắn liền với chiến lược sản xuất theo đơn đặt hàng mới.<a href="#cite_note-94">[94]</a><a href="#cite_note-95">[95]</a> Vào ngày 15 tháng 8 năm 1998, Apple giới thiệu một máy tính tất cả trong một mới gợi nhớ đến <a href="/w/index.php?title=Macintosh_128K&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh 128K (trang không tồn tại)">Macintosh 128K</a>: <a href="/w/index.php?title=IMac_G3&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMac G3 (trang không tồn tại)">iMac</a>. Nhóm thiết kế iMac được dẫn đầu bởi Ive, người sau này sẽ thiết kế <a href="/wiki/IPod" title="IPod">iPod</a> và <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a>.<a href="#cite_note-levgrossman-96">[96]</a><a href="#cite_note-97">[97]</a> IMac có công nghệ hiện đại và thiết kế độc đáo, đã bán được gần 800.000 chiếc trong năm tháng đầu tiên.<a href="#cite_note-800kimacs-98">[98]</a> Khoảng năm 1998, Apple đã hoàn thành nhiều vụ mua lại để tạo ra danh mục phần mềm sản xuất kỹ thuật số cho cả chuyên gia và người tiêu dùng. Trong số này, một giao dịch đáng chú ý là việc Apple mua lại dự án phần mềm Key Grip của <a href="/wiki/Macromedia" title="Macromedia">Macromedia</a>, báo hiệu sự mở rộng sang thị trường chỉnh sửa <a href="/w/index.php?title=Video_k%C4%A9_thu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Video kĩ thuật số (trang không tồn tại)">video kỹ thuật số</a>. Việc bán này là kết quả của quyết định của Macromedia khi chỉ tập trung vào phần mềm phát triển web. Sản phẩm, vẫn chưa hoàn thành tại thời điểm bán, đã được đổi tên thành " <a href="/wiki/Final_Cut_Pro" title="Final Cut Pro">Final Cut Pro</a> " khi nó được tung ra thị trường bán lẻ vào tháng 4 năm 1999.<a href="#cite_note-99">[99]</a><a href="#cite_note-100">[100]</a> Sự phát triển của Key Grip cũng dẫn đến việc Apple phát hành sản phẩm chỉnh sửa video dành cho người tiêu dùng <a href="/w/index.php?title=IMovie&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMovie (trang không tồn tại)">iMovie</a> vào tháng 10 năm 1999.<a href="#cite_note-Bell-101">[101]</a> Tiếp theo, Apple mua lại thành công công ty Astarte của Đức, công ty đã phát triển công nghệ <a href="/w/index.php?title=T%C3%A1c_gi%E1%BA%A3_DVD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tác giả DVD (trang không tồn tại)">tạo DVD</a>, cũng như các sản phẩm và đội ngũ kỹ sư tương ứng của Astarte vào tháng 4 năm 2000. Công cụ kỹ thuật số DVDirector của Astarte sau đó đã được chuyển đổi thành sản phẩm phần mềm <a href="/w/index.php?title=DVD_Studio_Pro&action=edit&redlink=1" class="new" title="DVD Studio Pro (trang không tồn tại)">DVD Studio Pro</a> theo định hướng chuyên nghiệp. Apple sau đó đã sử dụng công nghệ tương tự để tạo ra <a href="/w/index.php?title=IDVD&action=edit&redlink=1" class="new" title="IDVD (trang không tồn tại)">iDVD</a> cho thị trường tiêu dùng.<a href="#cite_note-Bell-101">[101]</a> Vào tháng 7 năm 2001, Apple mua lại Spruce Technologies, một nền tảng sản xuất PC DVD, để kết hợp công nghệ của họ vào danh mục dự án video kỹ thuật số đang mở rộng của Apple.<a href="#cite_note-102">[102]</a><a href="#cite_note-103">[103]</a> <a href="/w/index.php?title=SoundJam_MP&action=edit&redlink=1" class="new" title="SoundJam MP (trang không tồn tại)">SoundJam MP</a>, do Casady & Greene phát hành năm 1998, được đổi tên thành " <a href="/wiki/ITunes" title="ITunes">iTunes</a> " khi Apple mua nó vào năm 2000. Các nhà phát triển chính của <a href="/wiki/MP3" title="MP3">máy nghe nhạc MP3</a> và phần mềm thư viện nhạc đã chuyển đến Apple như một phần của thương vụ mua lại và đơn giản hóa giao diện người dùng của SoundJam, bổ sung khả năng ghi đĩa CD, đồng thời loại bỏ tính năng ghi âm và hỗ trợ <a href="/w/index.php?title=Da_(%C4%91i%E1%BB%87n_to%C3%A1n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Da (điện toán) (trang không tồn tại)">da</a>.<a href="#cite_note-104">[104]</a> SoundJam là sự lựa chọn thứ hai của Apple cho cốt lõi của dự án phần mềm âm nhạc của Apple, ban đầu có tên mã là iMusic,<a href="#cite_note-105">[105]</a><a href="#cite_note-106">[106]</a> sau <a href="/w/index.php?title=Audion_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Audion (phần mềm) (trang không tồn tại)">Audion</a> <a href="/w/index.php?title=Panic_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panic Inc. (trang không tồn tại)">của Panic</a>.<a href="#cite_note-sasser-107">[107]</a> Apple đã không thể thiết lập một cuộc họp với Panic đúng lúc để được xem xét đầy đủ vì cuộc họp sau này đang ở giữa các cuộc đàm phán tương tự với <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>.<a href="#cite_note-sasser-107">[107]</a> Năm 2002, Apple mua <a href="/w/index.php?title=Nothing_Real&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nothing Real (trang không tồn tại)">Nothing Real</a> cho ứng dụng <a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tổng hợp (trang không tồn tại)">tổng hợp</a> kỹ thuật số tiên tiến <a href="/w/index.php?title=Shake_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shake (phần mềm) (trang không tồn tại)">Shake</a>,<a href="#cite_note-108">[108]</a> cũng như <a href="/w/index.php?title=Emagic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emagic (trang không tồn tại)">Emagic</a> cho ứng dụng năng suất âm nhạc <a href="/wiki/Logic_Pro" title="Logic Pro">Logic</a>. Việc mua Emagic khiến Apple trở thành nhà sản xuất máy tính đầu tiên sở hữu công ty phần mềm âm nhạc. Việc mua lại được theo sau bởi sự phát triển của ứng dụng <a href="/wiki/GarageBand" title="GarageBand">GarageBand</a> cấp người tiêu dùng của Apple.<a href="#cite_note-109">[109]</a> Việc phát hành <a href="/w/index.php?title=IPhoto&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPhoto (trang không tồn tại)">iPhoto</a> trong cùng năm đã hoàn thiện bộ <a href="/w/index.php?title=ILife&action=edit&redlink=1" class="new" title="ILife (trang không tồn tại)">iLife</a>.<a href="#cite_note-110">[110]</a> <a href="/wiki/MacOS" title="MacOS">Mac OS X</a>, dựa trên <a href="/wiki/NeXTSTEP" title="NeXTSTEP">NeXTSTEP</a>, <a href="/w/index.php?title=OPENSTEP&action=edit&redlink=1" class="new" title="OPENSTEP (trang không tồn tại)">OPENSTEP</a> và <a href="/wiki/Berkeley_Software_Distribution" title="Berkeley Software Distribution">BSD Unix</a> của NeXT, được phát hành vào ngày 24 tháng 3 năm 2001, sau vài năm phát triển. Hướng đến người tiêu dùng cũng như các chuyên gia, Mac OS X nhằm mục đích kết hợp sự ổn định, độ tin cậy và bảo mật của <a href="/wiki/Unix" title="Unix">Unix</a> với sự dễ sử dụng nhờ giao diện người dùng được đại tu. Để hỗ trợ người dùng di chuyển từ <a href="/w/index.php?title=Mac_OS_9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mac OS 9 (trang không tồn tại)">Mac OS 9</a>, hệ điều hành mới cho phép sử dụng các ứng dụng OS 9 trong Mac OS X thông qua <a href="/w/index.php?title=M%C3%B4i_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_c%E1%BB%95_%C4%91i%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Môi trường cổ điển (trang không tồn tại)">Môi trường cổ điển</a>.<a href="#cite_note-111">[111]</a> Vào ngày 19 tháng 5 năm 2001, Apple đã mở các <a href="/wiki/Apple_Store" title="Apple Store">cửa hàng bán lẻ</a> cùng tên chính thức đầu tiên của mình tại Virginia và California.<a href="#cite_note-112">[112]</a> Vào ngày 23 tháng 10 cùng năm, Apple ra mắt máy nghe nhạc kỹ thuật số di động <a href="/wiki/IPod" title="IPod">iPod</a>. Sản phẩm được bán lần đầu tiên vào ngày 10 tháng 11 năm 2001, đã thành công rực rỡ với hơn 100 hàng triệu chiếc được bán trong vòng sáu năm.<a href="#cite_note-113">[113]</a><a href="#cite_note-114">[114]</a> Năm 2003, <a href="/wiki/ITunes_Store" title="ITunes Store">iTunes Store</a> của Apple được giới thiệu. Dịch vụ này cung cấp <a href="/wiki/T%E1%BA%A3i_nh%E1%BA%A1c" title="Tải nhạc">tải xuống nhạc</a> trực tuyến với giá 0,99 đô la một bài hát và tích hợp với iPod. ITunes Store nhanh chóng trở thành công ty dẫn đầu thị trường về dịch vụ âm nhạc trực tuyến, với hơn năm tỷ lượt tải xuống vào ngày 19 tháng 6 năm 2008.<a href="#cite_note-115">[115]</a><a href="#cite_note-116">[116]</a> Hai năm sau, iTunes Store là nhà bán lẻ nhạc lớn nhất thế giới.<a href="#cite_note-117">[117]</a><a href="#cite_note-118">[118]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Chuyển_đổi_sang_Intel_và_ổn_định_tài_chính">Chuyển đổi sang Intel và ổn định tài chính</h4>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Chuyển đổi sang Intel và ổn định tài chính”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chuyển đổi sang Intel và ổn định tài chính">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:MacBook_Pro.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/MacBook_Pro.jpg/220px-MacBook_Pro.jpg" decoding="async" width="220" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/MacBook_Pro.jpg/330px-MacBook_Pro.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/MacBook_Pro.jpg/440px-MacBook_Pro.jpg 2x" data-file-width="1623" data-file-height="1305" /></a><figcaption><a href="/wiki/MacBook_Pro" title="MacBook Pro">MacBook Pro</a>, máy tính xách tay đầu tiên của Apple có bộ vi xử lý <a href="/wiki/Intel" title="Intel">Intel</a>, được giới thiệu vào năm 2006.</figcaption></figure> Tại bài phát biểu quan trọng của <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_c%C3%A1c_nh%C3%A0_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u_Apple" title="Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu Apple">Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu</a> vào ngày 6 tháng 6 năm 2005, Jobs thông báo rằng Apple sẽ bắt đầu sản xuất máy tính Mac dựa trên <a href="/wiki/Intel" title="Intel">Intel</a> vào năm 2006.<a href="#cite_note-printel-119">[119]</a> Vào ngày 10 tháng 1 năm 2006, <a href="/wiki/MacBook_Pro" title="MacBook Pro">MacBook Pro</a> và <a href="/wiki/IMac" title="IMac">iMac mới</a> trở thành máy tính Apple đầu tiên sử dụng CPU <a href="/wiki/Intel_Core" title="Intel Core">Core Duo của</a> Intel. Đến ngày 7 tháng 8 năm 2006, Apple thực hiện chuyển đổi sang chip Intel cho toàn bộ dòng sản phẩm Mac — sớm hơn một năm so với thông báo.<a href="#cite_note-printel-119">[119]</a> Các thương hiệu Power Mac, iBook và PowerBook đã ngừng hoạt động trong quá trình chuyển đổi; <a href="/wiki/Mac_Pro" title="Mac Pro">Mac Pro</a>, <a href="/wiki/MacBook" title="MacBook">MacBook</a> và MacBook Pro đã trở thành sản phẩm kế nhiệm tương ứng của chúng.<a href="#cite_note-120">[120]</a><a href="#cite_note-121">[121]</a> Vào ngày 29 tháng 4 năm 2009, <a href="/wiki/The_Wall_Street_Journal" title="The Wall Street Journal">The Wall Street Journal</a> đưa tin rằng Apple đang xây dựng đội ngũ kỹ sư của riêng mình để thiết kế <a href="/wiki/Vi_m%E1%BA%A1ch" title="Vi mạch">vi mạch</a>.<a href="#cite_note-122">[122]</a> Apple cũng giới thiệu <a href="/w/index.php?title=Boot_Camp_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boot Camp (phần mềm) (trang không tồn tại)">Boot Camp</a> vào năm 2006 để giúp người dùng cài đặt <a href="/wiki/Windows_XP" title="Windows XP">Windows XP</a> hoặc <a href="/wiki/Windows_Vista" title="Windows Vista">Windows Vista</a> trên máy Mac Intel của họ cùng với Mac OS X.<a href="#cite_note-123">[123]</a> Thành công của Apple trong thời kỳ này thể hiện rõ qua <a href="/wiki/Gi%C3%A1_c%E1%BB%95_phi%E1%BA%BFu" title="Giá cổ phiếu">giá cổ phiếu</a> của hãng. Từ đầu năm 2003 đến năm 2006, giá cổ phiếu của Apple đã tăng gấp 10 lần, từ khoảng 6 USD / cổ phiếu (đã <a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%81u_ch%E1%BB%89nh_t%C3%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điều chỉnh tách (trang không tồn tại)">điều chỉnh theo từng đợt</a>) lên hơn 80 USD.<a href="#cite_note-124">[124]</a> Khi Apple vượt qua <a href="/wiki/Gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B_v%E1%BB%91n_h%C3%B3a_th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Giá trị vốn hóa thị trường">mức vốn hóa thị trường</a> của <a href="/wiki/Dell" title="Dell">Dell</a> vào tháng 1 năm 2006,<a href="#cite_note-modell-125">[125]</a> Jobs đã gửi một email cho các nhân viên của Apple nói rằng Giám đốc điều hành của Dell, <a href="/wiki/Michael_Dell" title="Michael Dell">Michael Dell</a> nên nuốt những lời của ông ta.<a href="#cite_note-126">[126]</a> 9 năm trước, Dell từng nói rằng nếu điều hành Apple, ông sẽ "đóng cửa và trả lại tiền cho các cổ đông".<a href="#cite_note-127">[127]</a> Mặc dù <a href="/wiki/Th%E1%BB%8B_ph%E1%BA%A7n" title="Thị phần">thị phần</a> máy tính của Apple đã tăng nhưng vẫn kém xa đối thủ cạnh tranh là <a href="/wiki/Microsoft_Windows" title="Microsoft Windows">Microsoft Windows</a>, chiếm khoảng 8% máy tính để bàn và máy tính xách tay tại Mỹ.[<a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BA%A9m_nang_bi%C3%AAn_so%E1%BA%A1n#Ngày_giờ" title="Wikipedia:Cẩm nang biên soạn">khi nào?</a>][<a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">cần dẫn nguồn</a>] Kể từ năm 2001, nhóm thiết kế của Apple đã dần dần từ bỏ việc sử dụng chất dẻo màu trong mờ lần đầu tiên được sử dụng trong <a href="/w/index.php?title=IMac_G3&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMac G3 (trang không tồn tại)">iMac G3</a>. Sự thay đổi thiết kế này bắt đầu với <a href="/w/index.php?title=PowerBook&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook (trang không tồn tại)">PowerBook</a> làm <a href="/wiki/Titan" class="mw-redirect" title="Titan">bằng titan</a> và tiếp theo là cấu trúc <a href="/wiki/Polycacbonat" title="Polycacbonat">polycacbonat</a> trắng của <a href="/w/index.php?title=IBook&action=edit&redlink=1" class="new" title="IBook (trang không tồn tại)">iBook</a> và <a href="/wiki/IMac" title="IMac">iMac</a> màn hình phẳng.<a href="#cite_note-128">[128]</a><a href="#cite_note-129">[129]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2007–2011:_Thành_công_với_thiết_bị_di_động">2007–2011: Thành công với thiết bị di động</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “2007–2011: Thành công với thiết bị di động”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: 2007–2011: Thành công với thiết bị di động">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:First_iPhone_Macworld_2007_DSCF1283.agr.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/First_iPhone_Macworld_2007_DSCF1283.agr.jpg/220px-First_iPhone_Macworld_2007_DSCF1283.agr.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/First_iPhone_Macworld_2007_DSCF1283.agr.jpg/330px-First_iPhone_Macworld_2007_DSCF1283.agr.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/First_iPhone_Macworld_2007_DSCF1283.agr.jpg/440px-First_iPhone_Macworld_2007_DSCF1283.agr.jpg 2x" data-file-width="2016" data-file-height="1512" /></a><figcaption>IPhone mới được công bố được trưng bày tại <a href="/w/index.php?title=MacWorld_Expo&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacWorld Expo (trang không tồn tại)">triển lãm MacWorld</a> 2007</figcaption></figure> Trong bài phát biểu quan trọng của mình tại Macworld Expo vào ngày 9 tháng 1 năm 2007, Jobs thông báo rằng Apple Computer, Inc. sau đó sẽ được gọi là "Apple Inc.", vì công ty đã chuyển trọng tâm từ máy tính sang điện tử tiêu dùng.<a href="#cite_note-130">[130]</a><a href="#cite_note-131">[131]</a> Sự kiện này cũng chứng kiến sự ra mắt của <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a> <a href="#cite_note-132">[132]</a><a href="#cite_note-133">[133]</a> và <a href="/wiki/Apple_TV" title="Apple TV">Apple TV</a>.<a href="#cite_note-134">[134]</a><a href="#cite_note-living_Room2-135">[135]</a> Công ty đã bán được 270.000 chiếc iPhone trong 30 giờ đầu tiên bán ra,<a href="#cite_note-136">[136]</a> và thiết bị này được gọi là "người thay đổi cuộc chơi của ngành".<a href="#cite_note-137">[137]</a> Apple sẽ đạt được thành công rộng rãi với các sản phẩm iPhone, <a href="/wiki/IPod_Touch" title="IPod Touch">iPod Touch</a> và <a href="/wiki/IPad" title="IPad">iPad</a>, lần lượt giới thiệu những đổi mới trong <a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i_di_%C4%91%E1%BB%99ng" title="Điện thoại di động">điện thoại di động</a>, <a href="/w/index.php?title=M%C3%A1y_nghe_nh%E1%BA%A1c_di_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Máy nghe nhạc di động (trang không tồn tại)">máy nghe nhạc di động</a> và <a href="/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh_c%C3%A1_nh%C3%A2n" title="Máy tính cá nhân">máy tính cá nhân</a>.<a href="#cite_note-138">[138]</a> Hơn nữa, vào đầu năm 2007, 800.000 người dùng Final Cut Pro đã được đăng ký.<a href="#cite_note-139">[139]</a> Trong một bài viết đăng trên trang web của Apple vào ngày 6 tháng 2 năm 2007, Jobs đã viết rằng Apple sẽ sẵn sàng bán nhạc trên iTunes Store mà không cần <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_b%E1%BA%A3n_quy%E1%BB%81n_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%91" title="Quản lý bản quyền kỹ thuật số">quản lý quyền kỹ thuật số</a> (DRM), do đó cho phép các bản nhạc được phát trên máy nghe nhạc của bên thứ ba, nếu các hãng thu âm. sẽ đồng ý từ bỏ công nghệ.<a href="#cite_note-140">[140]</a> Vào ngày 2 tháng 4 năm 2007, Apple và <a href="/wiki/EMI" title="EMI">EMI</a> cùng công bố loại bỏ công nghệ DRM khỏi danh mục của EMI trong iTunes Store, có hiệu lực vào tháng 5 năm 2007.<a href="#cite_note-141">[141]</a> Các hãng thu âm khác cuối cùng cũng làm theo và Apple đã công bố một thông cáo báo chí vào tháng 1 năm 2009 để thông báo rằng tất cả các bài hát trên iTunes Store đều có sẵn mà không có <a href="/w/index.php?title=Ch%C6%A1i_%C4%91%E1%BA%B9p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chơi đẹp (trang không tồn tại)">FairPlay</a> DRM của họ.<a href="#cite_note-142">[142]</a> Vào tháng 7 năm 2008, Apple ra mắt <a href="/wiki/App_Store_(iOS)" class="mw-redirect" title="App Store (iOS)">App Store</a> để bán các ứng dụng của bên thứ ba cho <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a> và <a href="/wiki/IPod_Touch" title="IPod Touch">iPod Touch</a>.<a href="#cite_note-143">[143]</a> Trong vòng một tháng, cửa hàng đã bán được 60 triệu đơn đăng ký và đạt doanh thu trung bình hàng ngày là 1 đô la vào tháng 8 năm 2008, Jobs đã suy đoán rằng App Store có thể trở thành công việc kinh doanh hàng tỷ đô la của Apple.<a href="#cite_note-144">[144]</a> Đến tháng 10 năm 2008, Apple là nhà cung cấp thiết bị di động lớn thứ ba trên thế giới do sự phổ biến của iPhone.<a href="#cite_note-145">[145]</a> Vào ngày 16 tháng 12 năm 2008, Apple thông báo rằng năm 2009 sẽ là năm cuối cùng công ty tham dự Macworld Expo, sau hơn 20 năm tham dự, và phó chủ tịch cấp cao về Tiếp thị Sản phẩm Toàn cầu <a href="/w/index.php?title=Phil_Schiller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phil Schiller (trang không tồn tại)">Phil Schiller</a> sẽ phát biểu thay cho bài phát biểu năm 2009. công việc mong đợi. Thông cáo báo chí chính thức giải thích rằng Apple đã "thu nhỏ lại" các triển lãm thương mại nói chung, bao gồm cả <a href="/w/index.php?title=Macworld_Tokyo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macworld Tokyo (trang không tồn tại)">Macworld Tokyo</a> và <a href="/w/index.php?title=Apple_Expo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Expo (trang không tồn tại)">Apple Expo</a> ở <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, Pháp, chủ yếu là vì những thành công to lớn của các Cửa hàng bán lẻ Apple và trang web đã biến các triển lãm thương mại trở thành một kênh quảng cáo nhỏ.<a href="#cite_note-146">[146]</a><a href="#cite_note-147">[147]</a> Vào ngày 14 tháng 1 năm 2009, Jobs tuyên bố trong một bản ghi nhớ nội bộ rằng ông sẽ được tham gia kiểm tra y tế sáu tháng <a href="/w/index.php?title=Ngh%E1%BB%89_ph%C3%A9p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nghỉ phép (trang không tồn tại)">nghỉ việc</a> từ Apple cho đến cuối tháng 6 năm 2009 và sẽ dành thời gian tập trung vào sức khỏe của ông. Trong email, Jobs nói rằng "sự tò mò về sức khỏe cá nhân của tôi tiếp tục gây xao nhãng không chỉ đối với tôi và gia đình tôi mà còn với tất cả những người khác ở Apple", đồng thời giải thích rằng việc nghỉ ngơi sẽ cho phép công ty "tập trung vào việc phát sản phẩm phi thường ".<a href="#cite_note-148">[148]</a> Mặc dù Jobs vắng mặt, Apple đã ghi nhận quý không nghỉ lễ tốt nhất của mình (Q1 FY 2009) trong thời kỳ <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_suy_tho%C3%A1i" title="Đại suy thoái">suy thoái</a> với doanh thu 8,16 tỷ USD và lợi nhuận là 1,21 tỷ USD.<a href="#cite_note-Apple-Inc-Apr-2009-10-Q-149">[149]</a><a href="#cite_note-150">[150]</a> Sau nhiều năm suy đoán và nhiều tin đồn "rò rỉ", Apple đã trình làng một thiết bị truyền thông màn hình lớn, giống như máy tính bảng, được gọi là <a href="/wiki/IPad" title="IPad">iPad</a> vào ngày 27 tháng 1 năm 2010. IPad chạy cùng một hệ điều hành dựa trên cảm ứng như iPhone và tất cả các ứng dụng iPhone đều tương thích với iPad. Điều này đã mang lại cho iPad một danh mục ứng dụng lớn khi ra mắt, mặc dù có rất ít thời gian phát triển trước khi phát hành. Cuối năm đó vào ngày 3 tháng 4 năm 2010, iPad được ra mắt tại Mỹ. Nó đã bán được hơn 300.000 chiếc vào ngày đầu tiên và 500.000 chiếc vào cuối tuần đầu tiên.<a href="#cite_note-151">[151]</a> Vào tháng 5 cùng năm, vốn hóa thị trường của Apple đã vượt qua đối thủ cạnh tranh Microsoft lần đầu tiên kể từ năm 1989.<a href="#cite_note-152">[152]</a> Vào tháng 6 năm 2010, Apple phát hành <a href="/wiki/IPhone_4" title="IPhone 4">iPhone 4</a>,<a href="#cite_note-153">[153]</a><a href="#cite_note-154">[154]</a> giới thiệu tính năng <a href="/w/index.php?title=Videotelephony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Videotelephony (trang không tồn tại)">gọi video</a>, <a href="/wiki/%C4%90a_nhi%E1%BB%87m_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Đa nhiệm máy tính">đa nhiệm</a> và một thiết kế <a href="/wiki/Th%C3%A9p_kh%C3%B4ng_g%E1%BB%89" title="Thép không gỉ">thép không gỉ không</a> <a href="/wiki/Ch%E1%BA%A5t_c%C3%A1ch_%C4%91i%E1%BB%87n" title="Chất cách điện">cách nhiệt</a> mới hoạt động như ăng-ten của điện thoại. Cuối năm đó, Apple một lần nữa làm mới dòng máy nghe nhạc MP3 iPod của mình bằng cách giới thiệu <a href="/wiki/IPod_Nano" title="IPod Nano">iPod Nano</a> <a href="/wiki/C%E1%BA%A3m_%E1%BB%A9ng_%C4%91a_%C4%91i%E1%BB%83m" title="Cảm ứng đa điểm">cảm ứng đa điểm</a>, <a href="/wiki/IPod_Touch" title="IPod Touch">iPod Touch</a> với <a href="/wiki/FaceTime" title="FaceTime">FaceTime</a> và <a href="/wiki/IPod_Shuffle" title="IPod Shuffle">iPod Shuffle</a> mang lại các <a href="/w/index.php?title=Clickwheel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clickwheel (trang không tồn tại)">nút clickwheel</a> của các thế hệ trước.<a href="#cite_note-155">[155]</a><a href="#cite_note-156">[156]</a><a href="#cite_note-157">[157]</a> Nó cũng giới thiệu Apple TV thế hệ thứ hai nhỏ hơn, rẻ hơn, cho phép thuê phim và chương trình TV.<a href="#cite_note-yahoo1-158">[158]</a> Vào tháng 10 năm 2010, cổ phiếu của Apple đạt mức cao nhất mọi thời đại, với giá 300 đô la (~ 43 đô la đã <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A3_%C4%91i%E1%BB%81u_ch%E1%BB%89nh_ph%C3%A2n_chia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đã điều chỉnh phân chia (trang không tồn tại)">điều chỉnh chia tách</a>).<a href="#cite_note-159">[159]</a> Cuối tháng đó, Apple đã cập nhật máy tính xách tay <a href="/wiki/MacBook_Air" title="MacBook Air">MacBook Air</a>, bộ ứng dụng <a href="/w/index.php?title=ILife&action=edit&redlink=1" class="new" title="ILife (trang không tồn tại)">iLife</a> và cho ra mắt <a href="/w/index.php?title=Mac_OS_X_Lion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mac OS X Lion (trang không tồn tại)">Mac OS X Lion</a>,<a href="#cite_note-160">[160]</a><a href="#cite_note-161">[161]</a> phiên bản cuối cùng với tên <a href="/wiki/MacOS" title="MacOS">Mac OS X.</a> Vào ngày 6 tháng 1 năm 2011, công ty đã khai trương <a href="/wiki/App_Store_(macOS)" title="App Store (macOS)">Mac App Store</a>, một nền tảng phân phối phần mềm kỹ thuật số tương tự như iOS App Store.<a href="#cite_note-1-6-10-PCMAG-MACAPPSTORE-162">[162]</a> Vào ngày 17 tháng 1 năm 2011, Jobs thông báo trong một bản ghi nhớ nội bộ của Apple rằng ông sẽ nghỉ việc chữa bệnh trong thời gian không xác định để cho phép ông tập trung vào sức khỏe của mình. Giám đốc điều hành <a href="/wiki/Tim_Cook" title="Tim Cook">Tim Cook</a> đảm nhận các hoạt động hàng ngày của Jobs tại Apple, mặc dù Jobs vẫn "tham gia vào các quyết định chiến lược quan trọng".<a href="#cite_note-JobsLeave2011-163">[163]</a> Apple trở thành thương hiệu hướng tới người tiêu dùng có giá trị nhất trên thế giới.<a href="#cite_note-164">[164]</a> Vào tháng 6 năm 2011, Jobs đã gây bất ngờ trên sân khấu và tiết lộ <a href="/wiki/ICloud" title="ICloud">iCloud</a>, một dịch vụ lưu trữ và đồng bộ hóa trực tuyến cho nhạc, ảnh, tệp và phần mềm thay thế <a href="/w/index.php?title=MobileMe&action=edit&redlink=1" class="new" title="MobileMe (trang không tồn tại)">MobileMe</a>, nỗ lực trước đây của Apple trong việc đồng bộ hóa nội dung.<a href="#cite_note-165">[165]</a> Đây là buổi ra mắt sản phẩm cuối cùng mà Jobs tham dự trước khi qua đời. Cùng với các công ty ngang hàng như <a href="/wiki/Atari" title="Atari">Atari</a> và <a href="/wiki/Cisco_Systems" class="mw-redirect" title="Cisco Systems">Cisco Systems</a>, Apple đã xuất hiện trong bộ phim tài liệu <a href="/w/index.php?title=Something_Ventured_(phim)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Something Ventured (phim) (trang không tồn tại)">Something Ventured</a>, công chiếu vào năm 2011 và khám phá kỷ nguyên ba thập kỷ dẫn đến sự thành lập và thống trị của <a href="/wiki/Thung_l%C5%A9ng_Silicon" title="Thung lũng Silicon">Thung lũng Silicon</a>.<a href="#cite_note-166">[166]</a> Có ý kiến cho rằng Apple đã đạt được hiệu quả trong chuỗi cung ứng của mình đến mức công ty hoạt động như một công ty <a href="/w/index.php?title=Monopsony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monopsony (trang không tồn tại)">độc quyền</a> (một người mua với nhiều người bán) và có thể đưa ra các điều khoản cho các nhà cung cấp của mình.<a href="#cite_note-167">[167]</a><a href="#cite_note-168">[168]</a><a href="#cite_note-supply-169">[169]</a> Vào tháng 7 năm 2011, do <a href="/w/index.php?title=Cu%E1%BB%99c_kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_tr%E1%BA%A7n_n%E1%BB%A3_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3_n%C4%83m_2011&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuộc khủng hoảng trần nợ của Hoa Kỳ năm 2011 (trang không tồn tại)">cuộc khủng hoảng trần nợ của Mỹ</a>, dự trữ tài chính của Apple trong một thời gian ngắn đã lớn hơn dự trữ của <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_quy%E1%BB%81n_li%C3%AAn_bang_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Chính quyền liên bang Hoa Kỳ">Chính phủ Mỹ</a>.<a href="#cite_note-170">[170]</a> Vào ngày 24 tháng 8 năm 2011, Jobs từ chức Giám đốc điều hành của Apple.<a href="#cite_note-171">[171]</a> Ông được thay thế bởi Cook và Jobs trở thành chủ tịch của Apple. Apple không có chủ tịch vào thời điểm đó <a href="#cite_note-172">[172]</a> và thay vào đó có hai đồng giám đốc, <a href="/w/index.php?title=Andrea_Jung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrea Jung (trang không tồn tại)">Andrea Jung</a> và <a href="/wiki/Arthur_D._Levinson" title="Arthur D. Levinson">Arthur D. Levinson</a>,<a href="#cite_note-173">[173]</a>, những người tiếp tục với những chức danh đó cho đến khi Levinson thay Jobs làm chủ tịch hội đồng quản trị vào tháng 11 sau khi Jobs qua đời.<a href="#cite_note-174">[174]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2011_–_nay:_Kỷ_nguyên_hậu_Jobs,_sự_lãnh_đạo_của_Tim_Cook">2011 – nay: Kỷ nguyên hậu Jobs, sự lãnh đạo của Tim Cook</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “2011 – nay: Kỷ nguyên hậu Jobs, sự lãnh đạo của Tim Cook”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: 2011 – nay: Kỷ nguyên hậu Jobs, sự lãnh đạo của Tim Cook">sửa mã nguồn</a>]</div> Vào ngày 5 tháng 10 năm 2011, Steve Jobs qua đời, đánh dấu sự kết thúc một kỷ nguyên của Apple.<a href="#cite_note-175">[175]</a><a href="#cite_note-176">[176]</a> Lần công bố sản phẩm lớn đầu tiên của Apple sau khi Jobs qua đời xảy ra vào ngày 19 tháng 1 năm 2012, khi <a href="/w/index.php?title=Phil_Schiller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phil Schiller (trang không tồn tại)">Phil Schiller của Apple</a> giới thiệu iBooks Textbooks cho iOS và iBook Author cho Mac OS X tại <a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Thành phố New York">Thành phố New York</a>.<a href="#cite_note-177">[177]</a> Jobs đã tuyên bố trong cuốn tiểu sử "Jobs" rằng ông muốn tái tạo lại ngành <a href="/wiki/S%C3%A1ch_gi%C3%A1o_khoa" title="Sách giáo khoa">sách giáo khoa</a> và giáo dục.<a href="#cite_note-178">[178]</a> Từ năm 2011 đến năm 2012, Apple phát hành <a href="/wiki/IPhone_4S" title="IPhone 4S">iPhone 4S</a> <a href="#cite_note-179">[179]</a><a href="#cite_note-180">[180]</a> và <a href="/wiki/IPhone_5" title="IPhone 5">iPhone 5</a>,<a href="#cite_note-181">[181]</a><a href="#cite_note-182">[182]</a> có camera cải tiến, <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_l%C3%BD_%E1%BA%A3o" title="Trợ lý ảo">trợ lý phần mềm thông minh</a> có tên <a href="/wiki/Siri" title="Siri">Siri</a> và dữ liệu được đồng bộ hóa trên đám mây với iCloud; iPad thế hệ <a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_3)" title="IPad (thế hệ 3)">thứ ba</a> và <a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_th%E1%BB%A9_4)" title="IPad (thế hệ thứ 4)">thứ tư</a>, có <a href="/wiki/M%C3%A0n_h%C3%ACnh_Retina" title="Màn hình Retina">màn hình Retina</a>;<a href="#cite_note-183">[183]</a><a href="#cite_note-184">[184]</a><a href="#cite_note-Lightning_strikes_again-185">[185]</a> và <a href="/wiki/IPad_Mini" title="IPad Mini">iPad Mini</a>, có màn hình 7,9 inch trái ngược với màn hình 9,7 inch của iPad.<a href="#cite_note-mini-186">[186]</a> Những lần ra mắt này đã thành công, với việc iPhone 5 (phát hành ngày 21 tháng 9 năm 2012) trở thành iPhone ra mắt lớn nhất của Apple với hơn hai triệu đơn đặt hàng trước <a href="#cite_note-187">[187]</a> và doanh số ba triệu iPad trong ba ngày sau khi iPad Mini và thế hệ thứ tư ra mắt iPad (phát hành ngày 3 tháng 11 năm 2012).<a href="#cite_note-188">[188]</a> Apple cũng phát hành <a href="/wiki/MacBook_Pro" title="MacBook Pro">MacBook Pro</a> 13 inch thế hệ thứ ba với màn hình Retina cùng các máy tính <a href="/wiki/IMac" title="IMac">iMac</a> và <a href="/wiki/Mac_Mini" title="Mac Mini">Mac Mini mới</a>.<a href="#cite_note-Lightning_strikes_again-185">[185]</a><a href="#cite_note-mini-186">[186]</a><a href="#cite_note-189">[189]</a> Vào ngày 20 tháng 8 năm 2012, giá cổ phiếu tăng của Apple đã làm tăng giá trị vốn hóa thị trường của công ty lên mức kỷ lục khi đó là 624 tỷ USD. Điều này đã đánh bại kỷ lục không điều chỉnh lạm phát về vốn hóa thị trường do <a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a> thiết lập trước đó vào năm 1999.<a href="#cite_note-190">[190]</a> Vào ngày 24 tháng 8 năm 2012, một bồi thẩm đoàn Hoa Kỳ đã phán quyết rằng Samsung phải trả cho Apple 1,05 đô la tỷ (£ 665 triệu) thiệt hại trong một vụ kiện <a href="/wiki/S%E1%BB%9F_h%E1%BB%AFu_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87" title="Sở hữu trí tuệ">sở hữu trí tuệ</a>.<a href="#cite_note-191">[191]</a> Samsung kháng cáo, được giảm $ 450 triệu <a href="#cite_note-FOSS_Patents-192">[192]</a> và tiếp tục cho phép Samsung yêu cầu một bản dùng thử mới.<a href="#cite_note-FOSS_Patents-192">[192]</a> Vào ngày 10 tháng 11 năm 2012, Apple đã xác nhận một dàn xếp toàn cầu bác bỏ tất cả các vụ kiện hiện có giữa Apple và <a href="/wiki/HTC" title="HTC">HTC</a> cho đến thời điểm đó, ủng hộ thỏa thuận cấp phép 10 năm cho các bằng sáng chế hiện tại và tương lai giữa hai công ty.<a href="#cite_note-193">[193]</a> Người ta dự đoán rằng Apple sẽ kiếm được 280 triệu USD mỗi năm từ thỏa thuận này với HTC.<a href="#cite_note-194">[194]</a> Một email bí mật trước đây được Jobs viết một năm trước khi ông qua đời đã được trình bày trong quá trình tố tụng <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc._v%C3%A0_Samsung_Electronics_Co.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Inc. và Samsung Electronics Co. (trang không tồn tại)">Apple Inc. v.</a> <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc._v%C3%A0_Samsung_Electronics_Co.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Inc. và Samsung Electronics Co. (trang không tồn tại)">Samsung Electronics Co.</a> kiện và được công bố rộng rãi vào đầu tháng 4 năm 2014. Với dòng chủ đề có nội dung "Top 100 - A, "email chỉ được gửi tới 100 nhân viên cấp cao nhất của công ty và phác thảo tầm nhìn của Jobs về tương lai của Apple Inc. dưới 10 tiêu đề phụ. Đáng chú ý, Jobs tuyên bố "Thánh chiến với Google" năm 2011 và lên lịch cho "khuôn viên mới" vào năm 2015.<a href="#cite_note-195">[195]</a> Vào tháng 3 năm 2013, Apple đã nộp bằng sáng chế cho một hệ thống thực tế tăng cường (AR) có thể xác định các đối tượng trong luồng video trực tiếp và hiển thị thông tin tương ứng với các đối tượng này thông qua một lớp thông tin do máy tính tạo ra phủ lên trên hình ảnh trong thế giới thực.<a href="#cite_note-196">[196]</a> Công ty cũng đã đưa ra một số quyết định tuyển dụng nhân sự cấp cao vào năm 2013. Vào ngày 2 tháng 7 năm 2013, Apple đã tuyển dụng <a href="/w/index.php?title=Paul_Deneve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Deneve (trang không tồn tại)">Paul Deneve</a>, Chủ tịch Bỉ kiêm Giám đốc điều hành của <a href="/wiki/Yves_Saint_Laurent" class="mw-disambig" title="Yves Saint Laurent">Yves Saint Laurent</a> làm phó chủ tịch báo cáo trực tiếp với Tim Cook.<a href="#cite_note-197">[197]</a> Một thông báo giữa tháng 10 năm 2013 tiết lộ rằng Giám đốc điều hành <a href="/wiki/Burberry" title="Burberry">Burberry</a>, <a href="/w/index.php?title=Angela_Ahrendts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angela Ahrendts (trang không tồn tại)">Angela Ahrendts</a> đã được thuê làm phó chủ tịch cấp cao của Apple vào giữa năm 2014. Ahrendts trước đây đã giám sát chiến lược kỹ thuật số của Burberry trong gần 8 năm và trong nhiệm kỳ của bà, doanh số bán hàng đã tăng lên khoảng 3,2 đô la tỷ và cổ phiếu tăng hơn ba lần.<a href="#cite_note-198">[198]</a> Bà từ chức khỏi Apple vào năm 2019.<a href="#cite_note-199">[199]</a> Cùng với Phó chủ tịch Google <a href="/wiki/Vinton_Cerf" title="Vinton Cerf">Vint Cerf</a> và Giám đốc điều hành AT&T <a href="/w/index.php?title=Randall_Stephenson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Randall Stephenson (trang không tồn tại)">Randall Stephenson</a>, Cook đã tham dự hội nghị thượng đỉnh kín do <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Tổng thống Obama</a> tổ chức vào ngày 8 tháng 8 năm 2013, liên quan đến sự giám sát của chính phủ và Internet sau <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFt_l%E1%BB%99_gi%C3%A1m_s%C3%A1t_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u_(2013%E2%80%93nay)" title="Tiết lộ giám sát toàn cầu (2013–nay)">sự cố</a> <a href="/wiki/Edward_Snowden" title="Edward Snowden">Edward Snowden</a> <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFt_l%E1%BB%99_gi%C3%A1m_s%C3%A1t_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u_(2013%E2%80%93nay)" title="Tiết lộ giám sát toàn cầu (2013–nay)">NSA</a>.<a href="#cite_note-200">[200]</a><a href="#cite_note-201">[201]</a> Vào ngày 4 tháng 2 năm 2014, Cook đã gặp <a href="/wiki/Abdullah_G%C3%BCl" title="Abdullah Gül">Abdullah Gül</a>, <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ">Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ</a>, tại <a href="/wiki/Ankara" title="Ankara">Ankara</a> để thảo luận về sự tham gia của công ty vào <a href="/w/index.php?title=D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Fatih&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dự án Fatih (trang không tồn tại)">dự án Fatih</a>.<a href="#cite_note-202">[202]</a> Trong quý đầu tiên của năm 2014, Apple báo cáo doanh số bán hàng là 51 triệu iPhone và 26 hàng triệu chiếc iPad, trở thành kỷ lục doanh số hàng quý mọi thời đại. Doanh số bán máy Mac cũng tăng đáng kể qua từng năm. Điều này trái ngược với sự sụt giảm đáng kể trong doanh số iPod.<a href="#cite_note-203">[203]</a><a href="#cite_note-204">[204]</a> Vào tháng 5 năm 2014, công ty xác nhận ý định mua lại công ty âm thanh <a href="/wiki/Beats_Electronics" title="Beats Electronics">Beats Electronics</a> của <a href="/wiki/Dr._Dre" title="Dr. Dre">Tiến sĩ Dre</a> và <a href="/w/index.php?title=Jimmy_Iovine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimmy Iovine (trang không tồn tại)">Jimmy Iovine</a> — nhà sản xuất dòng sản phẩm tai nghe và loa "Beats by Dr. Dre", đồng thời là nhà điều hành dịch vụ phát nhạc trực tuyến <a href="/w/index.php?title=Beats_Music&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beats Music (trang không tồn tại)">Beats Music</a> — với giá 3 tỷ USD, và bán sản phẩm của họ thông qua các cửa hàng bán lẻ và đại lý của Apple. Iovine tin rằng Beats luôn "thuộc về" Apple, vì công ty đã tự mô phỏng theo "khả năng kết hợp văn hóa và công nghệ vô song của Apple". Vụ mua lại này là vụ mua lại công ty lớn nhất trong lịch sử của Apple.<a href="#cite_note-205">[205]</a><a href="#cite_note-206">[206]</a> Apple đứng đầu trong báo cáo Thương hiệu Toàn cầu Tốt nhất hàng năm của <a href="/w/index.php?title=Interbrand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interbrand (trang không tồn tại)">Interbrand</a> trong sáu năm liên tiếp; 2013,<a href="#cite_note-207">[207]</a> 2014,<a href="#cite_note-208">[208]</a> 2015,<a href="#cite_note-209">[209]</a> 2016,<a href="#cite_note-210">[210]</a> 2017,<a href="#cite_note-211">[211]</a> và 2018 với định giá là 214,48 tỷ USD.<a href="#cite_note-212">[212]</a> Vào tháng 1 năm 2016, có thông báo rằng một tỷ thiết bị Apple đang được sử dụng trên toàn thế giới.<a href="#cite_note-213">[213]</a><a href="#cite_note-214">[214]</a> Vào ngày 12 tháng 5 năm 2016, Apple đã đầu tư 1 tỷ USD vào <a href="/w/index.php?title=DiDi&action=edit&redlink=1" class="new" title="DiDi (trang không tồn tại)">DiDi</a>, công ty <a href="/w/index.php?title=Xe_cho_thu%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xe cho thuê (trang không tồn tại)">cho thuê phương tiện</a> lớn nhất ở Trung Quốc.<a href="#cite_note-215">[215]</a><a href="#cite_note-216">[216]</a><a href="#cite_note-217">[217]</a> <a href="/w/index.php?title=Th%C3%B4ng_tin_(c%C3%B4ng_ty)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thông tin (công ty) (trang không tồn tại)">Thông tin</a> báo cáo vào tháng 10 năm 2016 rằng Apple đã có một ghế hội đồng quản trị tại Didi Chuxing,<a href="#cite_note-218">[218]</a> một động thái mà James Vincent của <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a> suy đoán là một quyết định chiến lược của công ty Apple để tiến gần hơn đến ngành công nghiệp ô tô,<a href="#cite_note-219">[219]</a> đặc biệt là Didi Chuxing được báo cáo quan tâm đến ô tô tự lái.<a href="#cite_note-220">[220]</a> Vào ngày 6 tháng 6 năm 2016, Fortune đã công bố Fortune 500, danh sách các công ty được xếp hạng về tạo ra doanh thu. Trong năm tài chính cuối cùng (2015), Apple xuất hiện trong danh sách với tư cách là công ty công nghệ hàng đầu.<a href="#cite_note-Top_Tech_Company-221">[221]</a> Nó xếp thứ ba, tổng thể, với 233 tỷ USD doanh thu.<a href="#cite_note-Top_Tech_Company-221">[221]</a> Công ty đã dịch chuyển lên hai bậc so với danh sách năm trước.<a href="#cite_note-Top_Tech_Company-221">[221]</a> Vào ngày 6 tháng 4 năm 2017, Apple đã ra mắt <a href="/w/index.php?title=Clips_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clips (phần mềm) (trang không tồn tại)">Clips</a>, một ứng dụng cho phép người dùng iPad và iPhone tạo và chỉnh sửa các video ngắn với văn bản, đồ họa và hiệu ứng. Ứng dụng cung cấp cách tạo video ngắn để chia sẻ với những người dùng khác trên ứng dụng Tin nhắn, <a href="/wiki/Instagram" title="Instagram">Instagram</a>, <a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebook</a> và các <a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_l%C6%B0%E1%BB%9Bi_x%C3%A3_h%E1%BB%99i" title="Mạng lưới xã hội">mạng xã hội khác</a>. Apple cũng giới thiệu Live Titles cho Clips cho phép người dùng thêm chú thích và tiêu đề hoạt hình trực tiếp bằng giọng nói của họ.<a href="#cite_note-222">[222]</a> Vào tháng 5 năm 2017, Apple đã làm mới hai thiết kế trang web của mình. Trang web <a href="/wiki/Quan_h%E1%BB%87_c%C3%B4ng_ch%C3%BAng" title="Quan hệ công chúng">quan hệ công chúng</a> "Thông tin báo chí của Apple" của họ đã được đổi thành trang "Phòng tin tức của Apple", chú trọng nhiều hơn vào hình ảnh và do đó mật độ thông tin thấp hơn, đồng thời kết hợp các thông cáo báo chí, tin tức và ảnh. Tổng quan về "Lãnh đạo của Apple" về các giám đốc điều hành công ty cũng được làm mới, bổ sung bố cục đơn giản hơn với hình ảnh tiêu đề nổi bật và các trường văn bản hai cột. 9to5Mac đã ghi nhận những điểm tương đồng về thiết kế với một số ứng dụng được thiết kế lại của Apple trong <a href="/wiki/IOS_10" title="IOS 10">iOS 10</a>, đặc biệt là phần mềm <a href="/wiki/Apple_Music" title="Apple Music">Apple Music</a> và <a href="/wiki/Apple_News" title="Apple News">News</a>.<a href="#cite_note-223">[223]</a> Vào tháng 6 năm 2017, Apple đã công bố <a href="/wiki/HomePod" title="HomePod">HomePod</a>, <a href="/wiki/Loa_th%C3%B4ng_minh" title="Loa thông minh">loa thông minh</a> của họ nhằm cạnh tranh với <a href="/wiki/Sonos" title="Sonos">Sonos</a>, <a href="/wiki/Google_Home" title="Google Home">Google Home</a> và <a href="/w/index.php?title=Amazon_Echo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amazon Echo (trang không tồn tại)">Amazon Echo</a>.<a href="#cite_note-224">[224]</a> Vào cuối năm nay, <a href="/wiki/TechCrunch" title="TechCrunch">TechCrunch</a> đưa tin rằng Apple đang mua lại <a href="/wiki/Shazam_(%E1%BB%A9ng_d%E1%BB%A5ng)" title="Shazam (ứng dụng)">Shazam</a>, một công ty đã giới thiệu sản phẩm của mình tại WWDC và chuyên về nhận diện âm nhạc, TV, phim và quảng cáo.<a href="#cite_note-225">[225]</a> Việc mua lại được xác nhận vài ngày sau đó, được cho là có giá 400 đô la của Apple triệu, với các báo cáo truyền thông lưu ý rằng giao dịch mua này giống như một động thái để thu thập dữ liệu và các công cụ hỗ trợ dịch vụ phát trực tuyến <a href="/wiki/Apple_Music" title="Apple Music">Apple Music</a>.<a href="#cite_note-226">[226]</a> Việc mua bán đã được <a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_Ch%C3%A2u_%C3%82u" class="mw-redirect" title="Liên minh Châu Âu">Liên minh Châu Âu</a> chấp thuận vào tháng 9 năm 2018.<a href="#cite_note-227">[227]</a><a href="#cite_note-228">[228]</a> Cũng trong tháng 6 năm 2017, Apple đã bổ nhiệm Jamie Erlicht và Zack Van Amburg đứng đầu bộ phận video toàn cầu mới được thành lập. Vào tháng 11 năm 2017, Apple thông báo họ đang phân nhánh thành chương trình theo kịch bản gốc: <a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_tin_s%C3%A1ng_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh)" title="Bản tin sáng (phim truyền hình)">một bộ phim truyền hình dài tập với sự tham gia của</a> <a href="/wiki/Jennifer_Aniston" title="Jennifer Aniston">Jennifer Aniston</a> và <a href="/wiki/Reese_Witherspoon" title="Reese Witherspoon">Reese Witherspoon</a>, và phần khởi động lại của loạt phim tuyển tập <a href="/w/index.php?title=C%C3%A2u_chuy%E1%BB%87n_tuy%E1%BB%87t_v%E1%BB%9Di_(phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_n%C4%83m_2020)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Câu chuyện tuyệt vời (phim truyền hình năm 2020) (trang không tồn tại)">Amazing Stories</a> với <a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielberg</a>.<a href="#cite_note-229">[229]</a> Vào tháng 6 năm 2018, Apple đã ký thỏa thuận cơ bản tối thiểu <a href="/w/index.php?title=Writer%27s_Guild_of_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Writer's Guild of America (trang không tồn tại)">của Hiệp hội Nhà văn Hoa Kỳ</a> và <a href="/wiki/Oprah_Winfrey" title="Oprah Winfrey">Oprah Winfrey</a> về mối quan hệ đối tác nội dung kéo dài nhiều năm.<a href="#cite_note-230">[230]</a><a href="#cite_note-231">[231]</a> Các quan hệ đối tác bổ sung cho loạt phim gốc bao gồm <a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_th%E1%BA%A3o_Sesame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hội thảo Sesame (trang không tồn tại)">Sesame Workshop</a> và <a href="/w/index.php?title=DHX_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="DHX Media (trang không tồn tại)">DHX Media</a> và <a href="/wiki/C%C3%B4ng_ty_con" title="Công ty con">công ty con</a> của nó là <a href="/wiki/Peanuts" title="Peanuts">Peanuts Worldwide</a>, cũng như hợp tác với <a href="/wiki/A24_(c%C3%B4ng_ty)" class="mw-redirect" title="A24 (công ty)">A24</a> để tạo ra các phim gốc.<a href="#cite_note-232">[232]</a><a href="#cite_note-233">[233]</a><a href="#cite_note-234">[234]</a> Tính đến 1/2019, Apple đã đặt hàng 21 bộ phim truyền hình và một bộ phim. Có năm loạt sản phẩm đang được phát triển tại Apple. Vào ngày 27 tháng 7 năm 2017, Apple đã ngừng cung cấp các dòng thiết bị <a href="/w/index.php?title=IPod_nano&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod nano (trang không tồn tại)">iPod nano</a> và <a href="/w/index.php?title=IPod_shuffle&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod shuffle (trang không tồn tại)">iPod shuffle</a> mang tính biểu tượng của công ty.<a href="#cite_note-235">[235]</a> Vào tháng 2 năm 2018, Apple được cho là đang đàm phán với các thợ mỏ để mua cobalt trực tiếp từ họ.<a href="#cite_note-236">[236]</a> Vào ngày 5 tháng 6 năm 2018, Apple đã ngừng sử dụng <a href="/wiki/OpenGL" title="OpenGL">OpenGL</a> và <a href="/w/index.php?title=OpenGL_ES&action=edit&redlink=1" class="new" title="OpenGL ES (trang không tồn tại)">OpenGL ES</a> trên tất cả các hệ điều hành và kêu gọi các nhà phát triển sử dụng <a href="/w/index.php?title=Kim_lo%E1%BA%A1i_(API)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kim loại (API) (trang không tồn tại)">Metal</a> thay thế.<a href="#cite_note-237">[237]</a> Vào tháng 8 năm 2018, Apple đã mua <a href="/w/index.php?title=Akonia_Holographics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akonia Holographics (trang không tồn tại)">Akonia Holographics</a> cho ống kính bảo hộ <a href="/wiki/Th%E1%BB%B1c_t%E1%BA%BF_t%C4%83ng_c%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Thực tế tăng cường">thực tế tăng cường</a> của mình.<a href="#cite_note-238">[238]</a><a href="#cite_note-239">[239]</a> Vào ngày 14 tháng 2 năm 2019, Apple đã mua lại DataTiger cho công nghệ <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFp_th%E1%BB%8B_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%91" title="Tiếp thị kỹ thuật số">tiếp thị kỹ thuật số</a> của mình.<a href="#cite_note-240">[240]</a> Vào ngày 29 tháng 1 năm 2019, Apple đã báo cáo sự sụt giảm doanh thu và lợi nhuận lần đầu tiên trong một thập kỷ.<a href="#cite_note-241">[241]</a><a href="#cite_note-242">[242]</a><a href="#cite_note-243">[243]</a> Vào tháng 2 năm 2019, họ mua lại công ty máy tính Conversational PullString (trước đây là ToyTalk) <a href="#cite_note-244">[244]</a> Vào ngày 25 tháng 7 năm 2019, Apple và <a href="/wiki/Intel" title="Intel">Intel</a> đã công bố một thỏa thuận để Apple mua lại mảng kinh doanh modem điện thoại thông minh của <a href="/w/index.php?title=Intel_Mobile_Communications&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intel Mobile Communications (trang không tồn tại)">Intel Mobile Communications</a> với giá 1 tỷ đô la Mỹ.<a href="#cite_note-245">[245]</a> Vào ngày 30 tháng 3 năm 2020, Apple mua lại nhà sản xuất ứng dụng thời tiết địa phương Dark Sky với số tiền không được tiết lộ, với ý định ngừng cung cấp ứng dụng gốc vào cuối năm 2021.<a href="#cite_note-246">[246]</a><a href="#cite_note-247">[247]</a> Vào ngày 3 tháng 4 năm 2020, Apple mua lại Volysis, một công ty có trụ sở <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">tại Dublin</a> tập trung vào công nghệ giọng nói kỹ thuật số AI với một khoản tiền không được tiết lộ.<a href="#cite_note-248">[248]</a> Vào ngày 14 tháng 5 năm 2020, Apple mua lại NextVR, một công ty thực tế ảo, có trụ sở tại <a href="/wiki/Newport_Beach,_California" title="Newport Beach, California">Newport Beach, California</a>.<a href="#cite_note-249">[249]</a> Vào ngày 4 tháng 8 năm 2020, <a href="/w/index.php?title=Axios_(trang_web)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Axios (trang web) (trang không tồn tại)">Axios</a> báo cáo rằng Apple đã "quan tâm nghiêm túc" đến việc mua <a href="/wiki/TikTok" title="TikTok">TikTok</a>,<a href="#cite_note-250">[250]</a><a href="#cite_note-251">[251]</a> mặc dù điều này sau đó đã bị Apple phủ nhận.<a href="#cite_note-252">[252]</a> Vào ngày 19 tháng 8 năm 2020, giá cổ phiếu của Apple đã đạt đỉnh 467,77 đô la, đưa Apple trở thành công ty Hoa Kỳ đầu tiên có vốn hóa thị trường là 2 nghìn tỷ đô la.<a href="#cite_note-253">[253]</a> Vào ngày 2 tháng 9 năm 2020, Apple đã công bố các tính năng sắp tới của <a href="/wiki/IOS" title="IOS">iOS</a> sẽ được giới thiệu vào cuối năm nay, cho phép các nhà phát triển cung cấp cho khách hàng mã đăng ký miễn phí hoặc giảm giá được gọi là "mã ưu đãi". Người dùng điều hành <a href="/wiki/IOS_14" title="IOS 14">iOS 14</a>, <a href="/wiki/IPadOS_14" title="IPadOS 14">iPadOS 14</a> trở lên đã được tuyên bố đủ điều kiện để đổi mã ưu đãi trên App Store. Phiếu mua hàng được cho là có thể đổi qua hai phương thức, sử dụng URL đổi mã một lần hoặc API presentCodeRedemptionSheet, nếu được triển khai trong ứng dụng.<a href="#cite_note-254">[254]</a> Để tăng tốc độ giao thiết bị cho người tiêu dùng, Apple bắt đầu giao thiết bị trực tiếp từ các cửa hàng của mình kể từ tháng 10 năm 2020. Công ty đã tuyên bố sử dụng mạng lưới Apple Store của mình làm trung tâm thực hiện trên thực tế để vận chuyển sản phẩm trực tiếp từ cửa hàng đến khách hàng.<a href="#cite_note-255">[255]</a> Vào ngày 10 tháng 11 năm 2020, các nhà phát triển của Apple đã xác nhận việc ra mắt nhãn dán đeo khẩu trang trên các thiết bị iOS, điều này đã bị Apple từ chối trước đó vì cho rằng nhãn dán này là "tham chiếu không phù hợp đến <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_d%E1%BB%8Bch" title="Đại dịch">đại dịch</a> <a href="/wiki/B%E1%BB%87nh_virus_corona_2019" class="mw-redirect" title="Bệnh virus corona 2019">COVID-19</a> ".<a href="#cite_note-256">[256]</a> Vào tháng 4 năm 2022, có thông tin cho rằng Samsung Electro-Mechanics sẽ hợp tác với Apple trong sản xuất chip M2 thay vì LG Innotek.<a href="#cite_note-257">[257]</a> Nhật ký của nhà phát triển cho thấy ít nhất chín mẫu Mac với bốn chip M2 khác nhau đang được thử nghiệm.<a href="#cite_note-258">[258]</a> Tờ <a href="/wiki/The_Wall_Street_Journal" title="The Wall Street Journal">Wall Street Journal</a> đưa tin rằng nỗ lực phát triển chip riêng của Apple đã giúp công ty chuẩn bị tốt hơn để đối phó với tình trạng thiếu hụt chất bán dẫn nổi lên trong thời kỳ đại dịch và dẫn đến lợi nhuận tăng cao, với doanh số bán máy tính Mac bao gồm chip M1 tăng mạnh vào năm 2020 và 2021. Điều này cũng truyền cảm hứng cho các công ty khác như <a href="/wiki/Tesla" title="Tesla">Tesla</a>, <a href="/wiki/Amazon_(c%C3%B4ng_ty)" title="Amazon (công ty)">Amazon</a> và <a href="/wiki/Meta_Platforms" title="Meta Platforms">Meta Platforms</a> theo đuổi con đường tương tự.<a href="#cite_note-259">[259]</a> Tháng 4 năm 2022, Apple đã mở một cửa hàng trực tuyến cho phép bất kỳ ai ở <a href="/wiki/M%E1%BB%B9" class="mw-redirect" title="Mỹ">Mỹ</a> xem hướng dẫn sửa chữa và đặt mua phụ tùng thay thế cho các mẫu <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a> gần đây nhất. Mặc dù chi phí giữa phương pháp này và việc sửa chữa chính thức được dự đoán là không đáng kể.<a href="#cite_note-260">[260]</a> Tháng 5 năm 2022, một thương hiệu đã được đăng ký cho RealityOS, một hệ điều hành được cho là dành cho tai nghe thực tế ảo và thực tế tăng cường, được đề cập lần đầu tiên vào năm 2017. Theo <a href="/wiki/Bloomberg_News" title="Bloomberg News">Bloomberg</a>, tai nghe này có thể được phát hành vào năm <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>.<a href="#cite_note-261">[261]</a> Các báo cáo nội bộ hơn nữa cho biết thiết bị này sử dụng quét mống mắt để xác nhận thanh toán và đăng nhập vào tài khoản.<a href="#cite_note-262">[262]</a> Vào ngày <a href="/wiki/18_th%C3%A1ng_6" title="18 tháng 6">18 tháng 6</a> năm <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>, <a href="/wiki/Apple_Store" title="Apple Store">Apple Store</a> ở Towson, <a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a> đã trở thành cửa hàng đầu tiên được thành lập công đoàn ở <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Mỹ</a>, với việc nhân viên bỏ phiếu tham gia Hiệp hội Công nhân Máy móc và Hàng không Quốc tế.<a href="#cite_note-263">[263]</a> Vào ngày 7 tháng 7 năm 2022, Apple đã thêm Chế độ Lockdown (Lockdown Mode) vào macOS 13 và iOS 16 để phản hồi các tiết lộ về Pegasus trước đó; chế độ này tăng cường bảo mật cho người dùng có nguy cơ cao trước phần mềm độc hại zero-day có mục tiêu.<a href="#cite_note-264">[264]</a> Apple đã ra mắt dịch vụ <a href="/wiki/Mua_tr%C6%B0%E1%BB%9Bc_tr%E1%BA%A3_sau" title="Mua trước trả sau">mua trước trả sau</a> có tên 'Apple Pay Later' cho người dùng <a href="/wiki/Apple_Wallet" title="Apple Wallet">Apple Wallet</a> vào tháng 3 năm 2023. Chương trình cho phép người dùng đăng ký vay tiền từ 50 đến 1.000 đô la để mua hàng trực tuyến hoặc trong ứng dụng và sau đó trả lại thông qua bốn kỳ hạn trả góp trong sáu tuần mà không có bất kỳ lãi suất hoặc phí nào.<a href="#cite_note-265">[265]</a><a href="#cite_note-266">[266]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Quá_trình_chuyển_đổi_Apple_Silicon">Quá trình chuyển đổi Apple Silicon</h4>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Quá trình chuyển đổi Apple Silicon”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quá trình chuyển đổi Apple Silicon">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Macbook_Air_2020_(M1)_-_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Macbook_Air_2020_%28M1%29_-_1.jpg/220px-Macbook_Air_2020_%28M1%29_-_1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Macbook_Air_2020_%28M1%29_-_1.jpg/330px-Macbook_Air_2020_%28M1%29_-_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Macbook_Air_2020_%28M1%29_-_1.jpg/440px-Macbook_Air_2020_%28M1%29_-_1.jpg 2x" data-file-width="4043" data-file-height="3032" /></a><figcaption>MacBook Air M1</figcaption></figure> Trong bài phát biểu quan trọng hàng năm của <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_c%C3%A1c_nh%C3%A0_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u_Apple" title="Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu Apple">WWDC</a> vào ngày 22 tháng 6 năm 2020, Apple đã thông báo rằng họ sẽ chuyển Mac từ bộ xử lý Intel sang bộ xử lý được phát triển trong nhà.<a href="#cite_note-267">[267]</a> Thông báo này đã được các nhà phân tích trong ngành mong đợi và người ta lưu ý rằng máy Mac có bộ vi xử lý của Apple sẽ cho phép tăng hiệu suất lớn hơn so với các mẫu sử dụng Intel hiện tại.<a href="#cite_note-268">[268]</a> Vào ngày 10 tháng 11 năm 2020, MacBook Air, MacBook Pro và Mac Mini đã trở thành những thiết bị Mac đầu tiên được trang bị bộ vi xử lý do Apple thiết kế, <a href="/w/index.php?title=Apple_M1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple M1 (trang không tồn tại)">Apple M1</a>.<a href="#cite_note-269">[269]</a> Vào tháng 12 năm 2020, Apple thông báo họ đang có kế hoạch sản xuất ô tô điện tự lái vào năm 2024 bằng cách phát hành một chiếc ô tô chở khách chạy bằng công nghệ pin "cấp độ tiếp theo" của riêng mình.<a href="#cite_note-270">[270]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sản_phẩm">Sản phẩm</h2>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Sản phẩm”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sản phẩm">sửa mã nguồn</a>]</div> <div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_0g7b0bdlrod1ich53tvgu119rlvglhc"><area shape="rect" href="/wiki/Windows_Vista" coords="788,325,869,346" title="Windows Vista" alt="Windows Vista" /><area shape="rect" href="/wiki/Debian" coords="512,325,654,346" title="Debian" alt="Debian" /><area shape="rect" href="/wiki/NeXT" coords="336,325,400,346" title="NeXT" alt="NeXT" /><area shape="rect" href="/wiki/Microsoft_Windows" coords="257,325,348,346" title="Microsoft Windows" alt="Microsoft Windows" /><area shape="rect" href="/wiki/IBM_PC" coords="150,325,225,346" title="IBM PC" alt="IBM PC" /><area shape="rect" href="/wiki/TRS%2D80" coords="49,325,124,346" title="TRS-80" alt="TRS-80" /><area shape="rect" href="/wiki/Altair_8800" coords="10,325,79,346" title="Altair 8800" alt="Altair 8800" /><area shape="rect" href="/wiki/iWork" coords="738,305,802,326" title="iWork" alt="iWork" /><area shape="rect" href="/wiki/iLife" coords="688,305,752,326" title="iLife" alt="iLife" /><area shape="rect" href="/wiki/iTunes" coords="638,305,707,326" title="iTunes" alt="iTunes" /><area shape="rect" href="/wiki/Final_Cut" coords="587,305,673,326" title="Final Cut" alt="Final Cut" /><area shape="rect" href="/wiki/FileMaker_Pro" coords="437,305,545,326" title="FileMaker Pro" alt="FileMaker Pro" /><area shape="rect" href="/wiki/ClarisWorks" coords="386,305,484,326" title="ClarisWorks" alt="ClarisWorks" /><area shape="rect" href="/wiki/AppleShare" coords="286,305,377,326" title="AppleShare" alt="AppleShare" /><area shape="rect" href="/wiki/MacPaint" coords="257,305,320,326" title="MacPaint" alt="MacPaint" /><area shape="rect" href="/wiki/MacWrite" coords="210,305,291,326" title="MacWrite" alt="MacWrite" /><area shape="rect" href="/wiki/AppleWorks" coords="127,305,218,326" title="AppleWorks" alt="AppleWorks" /><area shape="rect" href="/wiki/Time_Capsule_(Apple)" coords="813,286,866,306" title="Time Capsule (Apple)" alt="Time Capsule (Apple)" /><area shape="rect" href="/wiki/AirPort%23AirPort_Extreme_(802.11n)" coords="786,286,844,306" title="AirPort#AirPort Extreme (802.11n)" alt="AirPort#AirPort Extreme (802.11n)" /><area shape="rect" href="/wiki/iSight_Camera" coords="698,286,768,306" title="iSight Camera" alt="iSight Camera" /><area shape="rect" href="/wiki/AirPort" coords="587,286,662,306" title="AirPort" alt="AirPort" /><area shape="rect" href="/wiki/GeoPort" coords="487,286,562,306" title="GeoPort" alt="GeoPort" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_USB_Modem" coords="296,286,382,306" title="Apple USB Modem" alt="Apple USB Modem" /><area shape="rect" href="/wiki/LocalTalk" coords="246,286,338,306" title="LocalTalk" alt="LocalTalk" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_USB_Modem" coords="210,286,274,306" title="Apple USB Modem" alt="Apple USB Modem" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_displays%23LCD_displays" coords="602,266,749,286" title="Apple displays#LCD displays" alt="Apple displays#LCD displays" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_displays%23LCD_displays" coords="566,266,630,286" title="Apple displays#LCD displays" alt="Apple displays#LCD displays" /><area shape="rect" href="/wiki/Trinitron" coords="470,266,562,286" title="Trinitron" alt="Trinitron" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_displays" coords="416,266,513,286" title="Apple displays" alt="Apple displays" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_displays" coords="236,266,311,286" title="Apple displays" alt="Apple displays" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_displays" coords="127,266,241,286" title="Apple displays" alt="Apple displays" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Magic_Mouse" coords="859,246,956,267" title="Apple Magic Mouse" alt="Apple Magic Mouse" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Mighty_Mouse" coords="753,246,855,267" title="Apple Mighty Mouse" alt="Apple Mighty Mouse" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Wireless_Mouse" coords="704,246,785,267" title="Apple Wireless Mouse" alt="Apple Wireless Mouse" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Mouse%23Apple_USB_Mouse_(M4848)" coords="562,246,682,267" title="Apple Mouse#Apple USB Mouse (M4848)" alt="Apple Mouse#Apple USB Mouse (M4848)" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Adjustable_Keyboard" coords="411,246,586,267" title="Apple Adjustable Keyboard" alt="Apple Adjustable Keyboard" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Desktop_Bus" coords="277,246,341,267" title="Apple Desktop Bus" alt="Apple Desktop Bus" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Mouse" coords="231,246,295,267" title="Apple Mouse" alt="Apple Mouse" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Keyboard" coords="185,246,266,267" title="Apple Keyboard" alt="Apple Keyboard" /><area shape="rect" href="/wiki/Color_LaserWriter_12/600_PS" coords="497,226,628,247" title="Color LaserWriter 12/600 PS" alt="Color LaserWriter 12/600 PS" /><area shape="rect" href="/wiki/StyleWriter" coords="390,226,488,247" title="StyleWriter" alt="StyleWriter" /><area shape="rect" href="/wiki/LaserWriter" coords="236,226,333,247" title="LaserWriter" alt="LaserWriter" /><area shape="rect" href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Apple_printers" coords="95,226,209,247" title="Bản mẫu:Apple printers" alt="Bản mẫu:Apple printers" /><area shape="rect" href="/wiki/Superdrive" coords="813,207,866,227" title="Superdrive" alt="Superdrive" /><area shape="rect" href="/wiki/SuperDrive%23Floppy_disk_drive" coords="330,207,471,227" title="SuperDrive#Floppy disk drive" alt="SuperDrive#Floppy disk drive" /><area shape="rect" href="/wiki/AppleCD" coords="315,207,362,227" title="AppleCD" alt="AppleCD" /><area shape="rect" href="/wiki/Hard_Disk_20SC" coords="277,207,336,227" title="Hard Disk 20SC" alt="Hard Disk 20SC" /><area shape="rect" href="/wiki/Macintosh_External_Disk_Drive" coords="210,207,302,227" title="Macintosh External Disk Drive" alt="Macintosh External Disk Drive" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_ProFile" coords="152,207,244,227" title="Apple ProFile" alt="Apple ProFile" /><area shape="rect" href="/wiki/Disk_II" coords="72,207,147,227" title="Disk II" alt="Disk II" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_TV" coords="780,167,860,188" title="Apple TV" alt="Apple TV" /><area shape="rect" href="/wiki/Bandai_Pippin" coords="510,167,579,188" title="Bandai Pippin" alt="Bandai Pippin" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Interactive_Television_Box" coords="462,167,531,188" title="Apple Interactive Television Box" alt="Apple Interactive Television Box" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_QuickTake" coords="462,187,581,207" title="Apple QuickTake" alt="Apple QuickTake" /><area shape="rect" href="/wiki/PowerCD%23AppleDesign_Powered_Speakers" coords="437,167,495,188" title="PowerCD#AppleDesign Powered Speakers" alt="PowerCD#AppleDesign Powered Speakers" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_iPod_Touch" coords="817,147,881,168" title="Apple iPod Touch" alt="Apple iPod Touch" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_iPod" coords="656,147,748,168" title="Apple iPod" alt="Apple iPod" /><area shape="rect" href="/wiki/PowerCD" coords="437,147,512,168" title="PowerCD" alt="PowerCD" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_iPhone" coords="801,127,870,148" title="Apple iPhone" alt="Apple iPhone" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_iPad" coords="865,108,924,128" title="Apple iPad" alt="Apple iPad" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Newton" coords="451,108,554,128" title="Apple Newton" alt="Apple Newton" /><area shape="rect" href="/wiki/Mac_Pro" coords="786,88,861,109" title="Mac Pro" alt="Mac Pro" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Intel_transition" coords="763,88,838,109" title="Apple Intel transition" alt="Apple Intel transition" /><area shape="rect" href="/wiki/Power_Macintosh_G5" coords="698,88,745,109" title="Power Macintosh G5" alt="Power Macintosh G5" /><area shape="rect" href="/wiki/OS_X" coords="652,88,716,109" title="OS X" alt="OS X" /><area shape="rect" href="/wiki/Power_Macintosh_G4" coords="602,88,649,109" title="Power Macintosh G4" alt="Power Macintosh G4" /><area shape="rect" href="/wiki/iMac" coords="577,88,635,109" title="iMac" alt="iMac" /><area shape="rect" href="/wiki/Power_Macintosh_G3" coords="558,88,605,109" title="Power Macintosh G3" alt="Power Macintosh G3" /><area shape="rect" href="/wiki/Power_Macintosh" coords="466,88,585,109" title="Power Macintosh" alt="Power Macintosh" /><area shape="rect" href="/wiki/PowerBook" coords="405,88,491,109" title="PowerBook" alt="PowerBook" /><area shape="rect" href="/wiki/Macintosh_LC" coords="380,88,427,109" title="Macintosh LC" alt="Macintosh LC" /><area shape="rect" href="/wiki/Macintosh_II" coords="292,88,395,109" title="Macintosh II" alt="Macintosh II" /><area shape="rect" href="/wiki/Compact_Macintosh" coords="210,88,297,109" title="Compact Macintosh" alt="Compact Macintosh" /><area shape="rect" href="/wiki/iMac" coords="577,68,635,89" title="iMac" alt="iMac" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Network_Server" coords="514,68,567,89" title="Apple Network Server" alt="Apple Network Server" /><area shape="rect" href="/wiki/Macintosh_XL" coords="236,68,283,89" title="Macintosh XL" alt="Macintosh XL" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_Lisa" coords="185,68,244,89" title="Apple Lisa" alt="Apple Lisa" /><area shape="rect" href="/wiki/XServe" coords="672,48,741,69" title="XServe" alt="XServe" /><area shape="rect" href="/wiki/MacBook_family" coords="764,29,839,49" title="MacBook family" alt="MacBook family" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_IIe_Card" coords="457,29,571,49" title="Apple IIe Card" alt="Apple IIe Card" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_IIe%23The_Platinum_IIe" coords="378,29,520,49" title="Apple IIe#The Platinum IIe" alt="Apple IIe#The Platinum IIe" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_IIc_Plus" coords="328,29,408,49" title="Apple IIc Plus" alt="Apple IIc Plus" /><area shape="rect" href="/wiki/GS/OS" coords="328,48,397,69" title="GS/OS" alt="GS/OS" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_IIc" coords="217,29,269,49" title="Apple IIc" alt="Apple IIc" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_IIGS" coords="277,48,369,69" title="Apple IIGS" alt="Apple IIGS" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_IIe" coords="185,29,238,49" title="Apple IIe" alt="Apple IIe" /><area shape="rect" href="/wiki/III_Plus" coords="208,48,289,69" title="III Plus" alt="III Plus" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_II_Plus" coords="95,29,170,49" title="Apple II Plus" alt="Apple II Plus" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_III" coords="127,48,213,69" title="Apple III" alt="Apple III" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_II" coords="41,29,121,49" title="Apple II" alt="Apple II" /><area shape="rect" href="/wiki/Apple_I" coords="22,9,97,30" title="Apple I" alt="Apple I" /></map><img usemap="#timeline_0g7b0bdlrod1ich53tvgu119rlvglhc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/timeline/0g7b0bdlrod1ich53tvgu119rlvglhc.png" /></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Macintosh">Macintosh</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Macintosh”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Macintosh">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Macintosh" title="Macintosh">Macintosh</a></div> Macintosh hiện đang được sản xuất: <ul><li><a href="/wiki/IMac" title="IMac">iMac</a>: Máy tính để bàn tất cả trong một dành cho người tiêu dùng, được giới thiệu vào năm 1998.</li> <li><a href="/wiki/IMac_Pro" title="IMac Pro">iMac Pro</a>: Máy tính để bàn tất cả trong một chuyên nghiệp, được giới thiệu vào năm 2017.</li> <li><a href="/wiki/Mac_Mini" title="Mac Mini">Mac Mini</a>: Máy tính để bàn phụ dành cho người tiêu dùng, được giới thiệu vào năm 2005.</li> <li><a href="/wiki/MacBook_Pro" title="MacBook Pro">MacBook Pro</a>: Máy tính xách tay chuyên nghiệp, được giới thiệu vào năm 2006.</li> <li><a href="/wiki/Mac_Pro" title="Mac Pro">Mac Pro</a>: Máy tính để bàn Workstation, được giới thiệu vào năm 2006.</li> <li><a href="/wiki/MacBook_Air" title="MacBook Air">MacBook Air</a>: <a href="/wiki/MacBook_Air" title="MacBook Air">Máy</a> tính xách tay siêu mỏng, siêu di động, được giới thiệu vào năm 2008.</li> <li>Mac Studio: Máy tính để bàn kết hợp của Mac Mini và Mac Pro, được giới thiệu vào năm 2022</li></ul> Apple bán nhiều phụ kiện máy tính dành cho Mac, bao gồm <a href="/w/index.php?title=Pro_Display_XDR&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pro Display XDR (trang không tồn tại)">Pro Display XDR</a>, <a href="/w/index.php?title=Magic_Mouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magic Mouse (trang không tồn tại)">Magic Mouse</a>, <a href="/w/index.php?title=Magic_Trackpad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magic Trackpad (trang không tồn tại)">Magic Trackpad</a> và <a href="/w/index.php?title=Magic_Keyboard_(Mac)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magic Keyboard (Mac) (trang không tồn tại)">Magic Keyboard</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="iPod">iPod</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “iPod”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: iPod">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:IPod_line_as_of_2014.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/IPod_line_as_of_2014.png/220px-IPod_line_as_of_2014.png" decoding="async" width="220" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/IPod_line_as_of_2014.png/330px-IPod_line_as_of_2014.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/IPod_line_as_of_2014.png/440px-IPod_line_as_of_2014.png 2x" data-file-width="703" data-file-height="604" /></a><figcaption>Từ trái qua phải: <a href="/wiki/IPod_Shuffle" title="IPod Shuffle">iPod Shuffle</a>, <a href="/wiki/IPod_Nano" title="IPod Nano">iPod Nano</a>, <a href="/wiki/IPod_Touch" title="IPod Touch">iPod Touch</a>.</figcaption></figure> Ngày 23 tháng 10 năm 2001, Apple giới thiệu máy nghe nhạc kỹ thuật số <a href="/wiki/IPod" title="IPod">iPod</a>. Một số mô hình cập nhật đã được giới thiệu kể từ đó, và thương hiệu iPod hiện đang dẫn đầu thị trường về máy nghe nhạc di động với một tỷ suất lợi nhuận đáng kể. Hơn 390 triệu đơn vị đã được xuất xưởng Tính đến tháng 9 năm 2015<a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit">[cập nhật]</a>.<a href="#cite_note-271">[271]</a> Apple đã hợp tác với <a href="/wiki/Nike,_Inc." title="Nike, Inc.">Nike</a> để cung cấp Bộ thể thao <a href="/w/index.php?title=Nike_%2B_iPod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nike + iPod (trang không tồn tại)">Nike + iPod</a>, cho phép người chạy bộ đồng bộ hóa và theo dõi quá trình chạy của họ với iTunes và trang web Nike +. Vào cuối tháng 7 năm 2017, Apple đã ngừng cung cấp các mẫu <a href="/wiki/IPod_Nano" title="IPod Nano">iPod Nano</a> và <a href="/wiki/IPod_Shuffle" title="IPod Shuffle">iPod Shuffle</a>, chỉ còn lại <a href="/wiki/IPod_Touch" title="IPod Touch">iPod Touch</a>.<a href="#cite_note-272">[272]</a><a href="#cite_note-273">[273]</a><a href="#cite_note-274">[274]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="iPhone">iPhone</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “iPhone”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: iPhone">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:IPhone_montage.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/IPhone_montage.png/220px-IPhone_montage.png" decoding="async" width="220" height="599" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/IPhone_montage.png/330px-IPhone_montage.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/IPhone_montage.png/440px-IPhone_montage.png 2x" data-file-width="828" data-file-height="2256" /></a><figcaption><a href="/wiki/IPhone_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t)" title="IPhone (thế hệ thứ nhất)">IPhone thế hệ đầu tiên</a>, <a href="/wiki/IPhone_3G" title="IPhone 3G">3G</a>, <a href="/wiki/IPhone_4" title="IPhone 4">4</a>, <a href="/wiki/IPhone_5" title="IPhone 5">5</a>, <a href="/wiki/IPhone_5C" title="IPhone 5C">5C</a> và <a href="/wiki/IPhone_5S" title="IPhone 5S">5S</a>.</figcaption></figure> Tại Hội nghị & Hội chợ triển lãm Macworld vào tháng 1 năm 2007, Steve Jobs đã giới thiệu <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">chiếc iPhone</a> <a href="#cite_note-275">[275]</a> được mong đợi từ lâu, một sự kết hợp giữa <a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i_th%C3%B4ng_minh" title="Điện thoại thông minh">điện thoại thông minh</a> hỗ trợ Internet và iPod.<a href="#cite_note-apple.com2-276">[276]</a> <a href="/wiki/IPhone_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t)" title="IPhone (thế hệ thứ nhất)">IPhone thế hệ đầu tiên</a> được phát hành vào ngày 29 tháng 6 năm 2007, với giá 499 USD (4 GB) và $ 599 (8 GB) với một hợp đồng <a href="/wiki/AT%26T" title="AT&T">AT&T</a>.<a href="#cite_note-277">[277]</a> Vào ngày 5 tháng 2 năm 2008, nó đã được cập nhật để có 16 GB bộ nhớ, ngoài 8 GB và 4 GB mô hình.<a href="#cite_note-278">[278]</a> Nó kết hợp điện thoại di động <a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_th%C3%B4ng_tin_di_%C4%91%E1%BB%99ng_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Hệ thống thông tin di động toàn cầu">GSM</a> và <a href="/wiki/EDGE" title="EDGE">EDGE</a> <a href="/w/index.php?title=B%C4%83ng_t%E1%BA%A7n_b%E1%BB%91n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Băng tần bốn (trang không tồn tại)">4 băng</a> <a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_th%C3%B4ng_tin_di_%C4%91%E1%BB%99ng_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Hệ thống thông tin di động toàn cầu">tần</a> <a href="/wiki/2G" title="2G">2,5G</a> với các tính năng được tìm thấy trong các thiết bị cầm tay, chạy phiên bản thu nhỏ của <a href="/wiki/MacOS" title="MacOS">OS X</a> (được gọi là <a href="/wiki/IOS" title="IOS">iPhone OS</a> sau khi ra mắt và sau đó được đổi tên thành <a href="/wiki/IOS" title="IOS">iOS</a>), với các ứng dụng Mac OS X khác nhau như <a href="/wiki/Safari" title="Safari">Safari</a> và <a href="/w/index.php?title=Mail_(Apple)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mail (Apple) (trang không tồn tại)">Mail</a>. Nó cũng bao gồm các ứng dụng dựa trên web và <a href="/w/index.php?title=Trang_t%E1%BB%95ng_quan_(macOS)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trang tổng quan (macOS) (trang không tồn tại)">Bảng điều khiển</a> như <a href="/wiki/Google_Maps" title="Google Maps">Google Maps</a> và Thời tiết. IPhone có màn hình cảm ứng 3.5 inch, <a href="/wiki/Bluetooth" title="Bluetooth">Bluetooth</a> và <a href="/wiki/Wi-Fi" title="Wi-Fi">Wi-Fi</a> (cả "b" và "g").<a href="#cite_note-apple.com2-276">[276]</a> Phiên bản thứ hai, <a href="/wiki/IPhone_3G" title="IPhone 3G">iPhone 3G</a>, được phát hành vào ngày 11 tháng 7 năm 2008, với mức giá giảm là 199 đô la cho chiếc 8 Mô hình GB và $ 299 cho 16 Mô hình GB.<a href="#cite_note-279">[279]</a> Phiên bản này đã thêm hỗ trợ cho <a href="/wiki/3G" title="3G">mạng 3G</a> và <a href="/w/index.php?title=GPS_h%E1%BB%97_tr%E1%BB%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="GPS hỗ trợ (trang không tồn tại)">hỗ trợ định vị GPS</a>. Mặt sau phẳng màu bạc và hình vuông ăng-ten lớn của mô hình ban đầu đã bị loại bỏ để chuyển sang mặt lưng đen hoặc trắng bóng, cong. Khả năng của phần mềm đã được cải thiện với việc phát hành <a href="/wiki/App_Store_(iOS)" class="mw-redirect" title="App Store (iOS)">App Store</a>, nơi cung cấp các ứng dụng tương thích với iPhone để tải xuống. Vào ngày 24 tháng 4 năm 2009, App Store <a href="#cite_note-280">[280]</a> vượt qua một tỷ lượt tải xuống.<a href="#cite_note-281">[281]</a> Vào ngày 8 tháng 6 năm 2009, Apple công bố <a href="/wiki/IPhone_3GS" title="IPhone 3GS">iPhone 3GS</a>. Nó cung cấp một bản cập nhật gia tăng cho thiết bị, bao gồm các thành phần bên trong nhanh hơn, hỗ trợ tốc độ 3G nhanh hơn, khả năng quay video và điều khiển bằng giọng nói. Tại <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_c%C3%A1c_nh%C3%A0_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u_Apple" title="Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu Apple">Hội nghị các nhà phát triển toàn thế giới</a> (WWDC) vào ngày 7 tháng 6 năm 2010, Apple đã công bố <a href="/wiki/IPhone_4" title="IPhone 4">iPhone 4</a> được thiết kế lại.<a href="#cite_note-282">[282]</a> Nó có màn hình 960 × 640, bộ xử lý <a href="/wiki/Apple_A4" title="Apple A4">Apple A4</a>, <a href="/wiki/Con_quay_h%E1%BB%93i_chuy%E1%BB%83n" title="Con quay hồi chuyển">con quay hồi chuyển</a> để chơi game nâng cao, camera 5MP với đèn flash LED, <a href="/wiki/Video_Graphics_Array" title="Video Graphics Array">camera VGA</a> mặt trước và gọi điện video <a href="/wiki/FaceTime" title="FaceTime">FaceTime</a>. Ngay sau khi phát hành, người tiêu dùng đã phát hiện ra các vấn đề về thu sóng, do dải thép không gỉ xung quanh viền của thiết bị, cũng là ăng-ten Wi-Fi của điện thoại. Vấn đề đã được khắc phục bằng một "Ốp lưng" được Apple phân phối miễn phí cho tất cả các chủ sở hữu trong vài tháng. Vào tháng 6 năm 2011, Apple đã vượt qua <a href="/wiki/Nokia" title="Nokia">Nokia</a> để trở thành nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới về số lượng.<a href="#cite_note-ftover2-283">[283]</a> Vào ngày 4 tháng 10 năm 2011, Apple công bố <a href="/wiki/IPhone_4S" title="IPhone 4S">iPhone 4S</a>, được phát hành lần đầu tiên vào ngày 14 tháng 10 năm 2011.<a href="#cite_note-284">[284]</a> Nó có bộ vi xử lý <a href="/wiki/Apple_A5" title="Apple A5">Apple A5</a> và công nghệ trợ lý giọng nói <a href="/wiki/Siri" title="Siri">Siri</a>, thứ mà Apple đã mua lại vào năm 2010 từ Trung tâm <a href="/w/index.php?title=Tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_Nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trí tuệ Nhân tạo (trang không tồn tại)">Trí tuệ Nhân tạo</a> Quốc tế SRI.<a href="#cite_note-285">[285]</a> Nó cũng có camera 8MP được cập nhật với ống kính quang học mới. Apple đã bắt đầu một tính năng <a href="/wiki/S%E1%BB%B1_ti%E1%BA%BFp_c%E1%BA%ADn" title="Sự tiếp cận">trợ</a> năng mới, Thiết bị <a href="/wiki/M%C3%A1y_tr%E1%BB%A3_th%C3%ADnh" title="Máy trợ thính">trợ thính</a> dành cho iPhone với iPhone 4S.<a href="#cite_note-286">[286]</a> Sản phẩm hỗ trợ thính giác dành cho iPhone có tính năng Live Listen, nó có thể giúp người dùng nghe thấy một cuộc trò chuyện trong một căn phòng ồn ào hoặc nghe thấy ai đó đang nói chuyện trong phòng.<a href="#cite_note-287">[287]</a> Apple đã bán 4 triệu điện thoại iPhone 4S trong ba ngày đầu tiên có hàng.<a href="#cite_note-288">[288]</a> Vào ngày 12 tháng 9 năm 2012, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/IPhone_5" title="IPhone 5">iPhone 5</a>.<a href="#cite_note-289">[289]</a> Nó có màn hình 4 inch, kết nối 4G LTE và chip <a href="/wiki/Apple_A6" title="Apple A6">Apple A6</a> được nâng cấp cùng một số cải tiến khác.<a href="#cite_note-290">[290]</a> Hai triệu iPhone đã được bán trong 24 giờ đầu tiên đặt hàng trước <a href="#cite_note-291">[291]</a> và hơn năm triệu thiết bị cầm tay đã được bán trong ba ngày đầu tiên kể từ khi ra mắt.<a href="#cite_note-292">[292]</a> Khi ra mắt <a href="/wiki/IPhone_5S" title="IPhone 5S">iPhone 5S</a> và <a href="/wiki/IPhone_5C" title="IPhone 5C">iPhone 5C</a>, Apple đã lập kỷ lục mới về doanh số bán điện thoại thông minh cuối tuần đầu tiên khi bán được hơn chín triệu thiết bị trong ba ngày đầu tiên ra mắt.<a href="#cite_note-293">[293]</a> Việc ra mắt iPhone 5S và 5C là lần đầu tiên Apple ra mắt cùng lúc hai mẫu điện thoại.<a href="#cite_note-294">[294]</a> Một bằng sáng chế được nộp vào tháng 7 năm 2013 đã tiết lộ sự phát triển của một hệ thống pin iPhone mới sử dụng dữ liệu vị trí kết hợp với dữ liệu về thói quen của người dùng để điều chỉnh cài đặt nguồn của thiết bị cầm tay cho phù hợp. Apple đang hướng tới một hệ thống quản lý năng lượng sẽ cung cấp các tính năng như khả năng iPhone ước tính khoảng thời gian người dùng sẽ rời khỏi nguồn điện để điều chỉnh mức sử dụng năng lượng và chức năng phát hiện điều chỉnh tốc độ sạc cho phù hợp nhất loại nguồn điện đang được sử dụng.<a href="#cite_note-295">[295]</a> Vào ngày 9 tháng 9 năm 2014, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/IPhone_6" title="IPhone 6">iPhone 6</a>, cùng với <a href="/wiki/IPhone_6" title="IPhone 6">iPhone 6 Plus</a>, cả hai đều có kích thước màn hình trên 4 inch.<a href="#cite_note-296">[296]</a> Một năm sau, Apple giới thiệu <a href="/wiki/IPhone_6S" title="IPhone 6S">iPhone 6S</a> và <a href="/wiki/IPhone_6S" title="IPhone 6S">iPhone 6S Plus</a>, giới thiệu một công nghệ mới gọi là 3D Touch, bao gồm tăng camera sau lên 12 MP và camera FaceTime lên 5 MP.<a href="#cite_note-297">[297]</a> Vào ngày 21 tháng 3 năm 2016, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/IPhone_SE_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t)" title="IPhone SE (thế hệ thứ nhất)">iPhone SE thế hệ đầu tiên</a> có kích thước màn hình 4 inch được sử dụng lần cuối cùng với 5S và có phần cứng bên trong gần giống với 6S.<a href="#cite_note-298">[298]</a> Vào tháng 7 năm 2016, Apple tuyên bố rằng một tỷ chiếc iPhone đã được bán ra.<a href="#cite_note-1_billion_iPhones2-299">[299]</a><a href="#cite_note-300">[300]</a> Vào ngày 7 tháng 9 năm 2016, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/IPhone_7" title="IPhone 7">iPhone 7</a> và <a href="/wiki/IPhone_7" title="IPhone 7">iPhone 7 Plus</a>, có tính năng cải thiện hiệu suất hệ thống và đồ họa, khả năng chống nước IP67, hệ thống camera kép phía sau mới trên mẫu 7 Plus và làm một việc gây tranh cãi là loại bỏ  giắc cắm tai nghe 3.5 mm.<a href="#cite_note-301">[301]</a><a href="#cite_note-302">[302]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:IPhone_8_silver_and_iPhone_8_Plus_gold.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/IPhone_8_silver_and_iPhone_8_Plus_gold.jpg/220px-IPhone_8_silver_and_iPhone_8_Plus_gold.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/IPhone_8_silver_and_iPhone_8_Plus_gold.jpg/330px-IPhone_8_silver_and_iPhone_8_Plus_gold.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/IPhone_8_silver_and_iPhone_8_Plus_gold.jpg/440px-IPhone_8_silver_and_iPhone_8_Plus_gold.jpg 2x" data-file-width="5162" data-file-height="3441" /></a><figcaption>Một chiếc iPhone 8 màu vàng cùng với một chiếc 8 Plus vàng.</figcaption></figure> Vào ngày 12 tháng 9 năm 2017, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/IPhone_8" title="IPhone 8">iPhone 8</a> và <a href="/wiki/IPhone_8" title="IPhone 8">iPhone 8 Plus</a>, được coi là bản cập nhật tiến hóa cho các điện thoại trước đó của họ với bộ xử lý nhanh hơn, công nghệ hiển thị cải tiến, hệ thống camera nâng cấp và sạc không dây.<a href="#cite_note-303">[303]</a> Công ty cũng đã công bố <a href="/wiki/IPhone_X" title="IPhone X">iPhone X</a>, thay đổi hoàn toàn phần cứng của dòng iPhone, loại bỏ nút Home để chuyển sang <a href="/wiki/Face_ID" title="Face ID">công nghệ nhận dạng khuôn mặt</a> và có thiết kế gần như không <a href="/wiki/Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B" title="Thiết bị hiển thị">viền</a> cùng với <a href="/wiki/S%E1%BA%A1c_kh%C3%B4ng_d%C3%A2y" title="Sạc không dây">sạc không dây</a>.<a href="#cite_note-304">[304]</a><a href="#cite_note-305">[305]</a> Vào ngày 12 tháng 9 năm 2018, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/IPhone_XS" title="IPhone XS">iPhone XS</a>, <a href="/wiki/IPhone_XS" title="IPhone XS">iPhone XS Max</a> và <a href="/wiki/IPhone_XR" title="IPhone XR">iPhone XR</a>. IPhone XS và iPhone XS Max cải thiện màn hình và hệ thống camera kép cải tiến và nhanh hơn. IPhone XR, phiên bản cấp thấp hơn, có màn hình LCD 6,1 inch thay vì OLED, loại bỏ camera tele và thay thế khung thép không gỉ bằng nhôm anodized. Cả ba thiết bị đều có chip A12 Bionic, bộ xử lý 7 nanomet đầu tiên trên điện thoại thông minh, với Neural Engine thế hệ tiếp theo và hệ thống camera TrueDepth.<a href="#cite_note-306">[306]</a><a href="#cite_note-307">[307]</a> Vào ngày 10 tháng 9 năm 2019, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/IPhone_11" title="IPhone 11">iPhone 11</a>, <a href="/wiki/IPhone_11_Pro" title="IPhone 11 Pro">iPhone 11 Pro</a> và <a href="/wiki/IPhone_11_Pro" title="IPhone 11 Pro">iPhone 11 Pro Max</a>. IPhone 11 có cùng màn hình LCD Liquid Retina được sử dụng trong <a href="/wiki/IPhone_XR" title="IPhone XR">iPhone XR</a> và thiết kế hầu như không thay đổi, ngoài việc bổ sung camera Ultrawide và xếp hạng <a href="/wiki/M%C3%A3_IP" title="Mã IP">IP68</a> cho khả năng chống nước và bụi. IPhone 11 Pro và iPhone 11 Pro Max có thiết kế bằng thép không gỉ và kính mờ có kết cấu mới và thiết lập ba camera bao gồm một camera Ultra Wide, Wide và Telephoto. Apple tuyên bố rằng thời lượng pin của dòng iPhone 11 Pro có khả năng kéo dài hơn 5 giờ so với iPhone XS và XS Max. IPhone 11 Pro và Pro Max cũng có màn hình OLED Super Retina XDR mới có khả năng cho độ sáng màn hình 800 nits. Tất cả các iPhone mới được công bố vào tháng 9 năm 2019 của Apple đều có chip <a href="/wiki/Apple_A13" title="Apple A13">A13 Bionic</a> với Neural Engine thế hệ thứ ba, chip Apple U1, phát lại âm thanh không gian, chế độ chụp ảnh thiếu sáng và hệ thống Face ID được cải tiến.<a href="#cite_note-308">[308]</a><a href="#cite_note-309">[309]</a> Vào ngày 15 tháng 4 năm 2020, Apple đã công bố <a href="/wiki/IPhone_SE_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_th%E1%BB%A9_2)" title="IPhone SE (thế hệ thứ 2)">iPhone SE thế hệ thứ hai</a> mới. Nó mô phỏng lại thiết kế của iPhone 8 - có màn hình 4,7 inch, viền khá lớn ở trên và dưới, và nút Home với Touch ID. Tuy nhiên, nó có bộ vi xử lý cải tiến, A13 Bionic và camera cải tiến ở mặt trước và mặt sau.<a href="#cite_note-310">[310]</a> Vào ngày 13 tháng 10 năm 2020, Apple giới thiệu <a href="/wiki/IPhone_12" title="IPhone 12">iPhone 12</a>, <a href="/wiki/IPhone_12" title="IPhone 12">iPhone 12 Mini</a>, <a href="/wiki/IPhone_12_Pro" title="IPhone 12 Pro">iPhone 12 Pro</a> và <a href="/wiki/IPhone_12_Pro" title="IPhone 12 Pro">iPhone 12 Pro Max</a>. Các iPhone mới có thiết kế mới với các cạnh phẳng, một yếu tố thiết kế gợi nhớ đến thiết kế của <a href="/wiki/IPhone_4" title="IPhone 4">iPhone 4</a> đến <a href="/wiki/IPhone_5S" title="IPhone 5S">iPhone 5S</a> và là thiết kế lại lớn đầu tiên kể từ <a href="/wiki/IPhone_X" title="IPhone X">iPhone X</a>. Chúng cũng có bộ vi xử lý <a href="/wiki/Apple_A14" title="Apple A14">A14 Bionic</a>, bộ vi xử lý 5 nanomet đầu tiên được sản xuất thương mại. IPhone 12 thay thế màn hình LCD Liquid Retina của người tiền nhiệm bằng màn hình Super Retina XDR OLED, giảm viền màn hình trong khi vẫn giữ nguyên kích thước màn hình. IPhone 12 Mini có màn hình 5,4 inch và thiết kế nhỏ hơn các iPhone 4,7 inch trước đó. IPhone 12 Pro và iPhone 12 Pro Max được cải tiến dựa trên iPhone 12 và iPhone 12 Mini, với các bổ sung như màn hình sáng hơn, camera tele và máy quét <a href="/w/index.php?title=LiDAR&action=edit&redlink=1" class="new" title="LiDAR (trang không tồn tại)">LiDAR</a>. IPhone 12 Pro Max có màn hình lớn nhất trên bất kỳ iPhone nào cho đến nay, có màn hình 6,7 inch và cảm biến lớn hơn so với đối tác nhỏ hơn của nó. Bốn chiếc iPhone mới cũng đi kèm với mặt trước bằng kính cứng bằng gốm, được bán trên thị trường là Ceramic Shield, trong khi mặt sau vẫn giữ kính cường lực Dual-Ion Exchange thế hệ trước. Thế hệ iPhone này cũng gây tranh cãi khi loại bỏ cả tai nghe đi kèm và bộ đổi nguồn khỏi hộp, với lý do vì lợi ích môi trường.<a href="#cite_note-311">[311]</a><a href="#cite_note-312">[312]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="iPad">iPad</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “iPad”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: iPad">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/IPad" title="IPad">iPad</a></div> Vào ngày 27 tháng 1 năm 2010, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh_b%E1%BA%A3ng" title="Máy tính bảng">chiếc máy tính bảng</a> đa phương tiện được mong đợi của họ, <a href="/wiki/IPad" title="IPad">iPad</a>.<a href="#cite_note-313">[313]</a><a href="#cite_note-314">[314]</a> Nó cung cấp khả năng tương tác đa chạm với các định dạng đa phương tiện bao gồm báo, sách điện tử, ảnh, video, nhạc, tài liệu xử lý văn bản, trò chơi điện tử và hầu hết các ứng dụng iPhone hiện có sử dụng màn hình 9,7 inch.<a href="#cite_note-315">[315]</a> Nó cũng bao gồm một phiên bản di động của <a href="/wiki/Safari" title="Safari">Safari</a> để duyệt web, cũng như truy cập vào App Store, <a href="/wiki/ITunes" title="ITunes">iTunes</a> Library, <a href="/wiki/Apple_Books" title="Apple Books">iBookstore</a>, Contacts và Notes. Nội dung có thể tải xuống qua <a href="/wiki/Wi-Fi" title="Wi-Fi">Wi-Fi</a> và dịch vụ <a href="/wiki/3G" title="3G">3G</a> tùy chọn hoặc được đồng bộ hóa thông qua máy tính của người dùng.<a href="#cite_note-MacRumors-iPad-event-316">[316]</a> <a href="/wiki/AT%26T" title="AT&T">AT&T</a> ban đầu là nhà cung cấp duy nhất của Hoa Kỳ về truy cập không dây 3G cho iPad.<a href="#cite_note-317">[317]</a> Vào ngày 2 tháng 3 năm 2011, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/IPad_2" title="IPad 2">iPad 2</a> với bộ vi xử lý nhanh hơn và một camera ở mặt trước và sau. Nó cũng bổ sung hỗ trợ cho dịch vụ 3G tùy chọn do <a href="/w/index.php?title=Verizon_Wireless&action=edit&redlink=1" class="new" title="Verizon Wireless (trang không tồn tại)">Verizon</a> cung cấp ngoài <a href="/wiki/AT%26T" title="AT&T">AT&T</a>.<a href="#cite_note-nytimes-ipad2-318">[318]</a> Tính khả dụng của iPad 2 ban đầu bị hạn chế do hậu quả của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BA%A5t_v%C3%A0_s%C3%B3ng_th%E1%BA%A7n_T%C5%8Dhoku_2011" title="Động đất và sóng thần Tōhoku 2011">trận động đất và sóng thần kinh hoàng</a> ở Nhật Bản vào tháng 3 năm 2011.<a href="#cite_note-319">[319]</a> <a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_th%E1%BB%A9_ba)" class="mw-redirect" title="IPad (thế hệ thứ ba)">IPad (thế hệ thứ ba)</a> được phát hành vào ngày 7 tháng 3 năm 2012 và được tiếp thị là " <a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_3)" title="IPad (thế hệ 3)">iPad mới</a> ". Nó đã thêm dịch vụ <a href="/wiki/LTE_(vi%E1%BB%85n_th%C3%B4ng)" title="LTE (viễn thông)">LTE</a> từ AT&T hoặc Verizon, bộ xử lý <a href="/wiki/Apple_A5X" title="Apple A5X">A5X</a> được nâng cấp và màn hình Retina. Kích thước và hệ số hình thức không thay đổi, với iPad mới dày và nặng hơn một chút so với phiên bản trước và có những thay đổi nhỏ về vị trí.<a href="#cite_note-320">[320]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:A_silver_iPad_Pro_with_black_screen_bezzles.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/A_silver_iPad_Pro_with_black_screen_bezzles.jpg/220px-A_silver_iPad_Pro_with_black_screen_bezzles.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/A_silver_iPad_Pro_with_black_screen_bezzles.jpg/330px-A_silver_iPad_Pro_with_black_screen_bezzles.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/A_silver_iPad_Pro_with_black_screen_bezzles.jpg/440px-A_silver_iPad_Pro_with_black_screen_bezzles.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a><figcaption>IPad Pro thế hệ thứ 2</figcaption></figure> Vào ngày 23 tháng 10 năm 2012, iPad thế hệ thứ tư của Apple ra mắt, được bán trên thị trường với tên gọi " <a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_th%E1%BB%A9_4)" title="IPad (thế hệ thứ 4)">iPad với màn hình Retina</a> ". Nó đã bổ sung bộ xử lý <a href="/wiki/Apple_A6X" title="Apple A6X">A6X</a> được nâng cấp và thay thế đầu nối đế cắm 30 chân truyền thống bằng đầu nối <a href="/wiki/Lightning_(c%E1%BB%95ng_k%E1%BA%BFt_n%E1%BB%91i)" title="Lightning (cổng kết nối)">Lightning toàn</a> kỹ thuật số.<a href="#cite_note-321">[321]</a> <a href="/wiki/IPad_Mini" title="IPad Mini">IPad Mini</a> cũng được giới thiệu. Nó có màn hình giảm 7,9 inch và có nhiều thông số kỹ thuật bên trong tương tự như iPad 2.<a href="#cite_note-322">[322]</a> Vào ngày 22 tháng 10 năm 2013, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/IPad_Air" title="IPad Air">iPad Air</a> và iPad Mini với màn hình Retina, cả hai đều có bộ xử lý Apple A7 64-bit mới.<a href="#cite_note-iPad2-323">[323]</a> <a href="/wiki/IPad_Air_2" title="IPad Air 2">IPad Air 2</a> được công bố vào ngày 16 tháng 10 năm 2014. Nó đã bổ sung đồ họa tốt hơn và xử lý trung tâm và chế độ chụp liên tục máy ảnh cũng như các cập nhật nhỏ. <a href="/wiki/IPad_Mini_3" title="IPad Mini 3">IPad Mini 3</a> được ra mắt cùng lúc.<a href="#cite_note-iPad2-323">[323]</a> Kể từ khi ra mắt, người dùng iPad đã tải xuống hơn ba tỷ ứng dụng. Tổng số lượt tải xuống App Store, Tính đến tháng 6 năm 2015<a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit">[cập nhật]</a>, là hơn 100 tỷ.<a href="#cite_note-324">[324]</a> Vào ngày 9 tháng 9 năm 2015, Apple đã công bố <a href="/wiki/IPad_Pro" title="IPad Pro">iPad Pro</a>, một chiếc iPad có màn hình 12,9 inch hỗ trợ hai phụ kiện mới là <a href="/w/index.php?title=B%C3%A0n_ph%C3%ADm_th%C3%B4ng_minh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bàn phím thông minh (trang không tồn tại)">Bàn phím thông minh</a> và <a href="/wiki/Apple_Pencil" title="Apple Pencil">Bút chì Apple</a>.<a href="#cite_note-325">[325]</a> Một bản cập nhật <a href="/wiki/IPad_Mini_4" title="IPad Mini 4">IPad Mini 4</a> đã được công bố cùng một lúc.<a href="#cite_note-326">[326]</a> IPad Pro 9,7 inch được công bố vào ngày 21 tháng 3 năm 2016.<a href="#cite_note-327">[327]</a> Vào ngày 5 tháng 6 năm 2017, Apple đã công bố iPad Pro mới với màn hình 10,5 inch để thay thế cho mẫu 9,7 inch và một mẫu 12,9 inch được cập nhật.<a href="#cite_note-328">[328]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Apple_Watch">Apple Watch</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Apple Watch”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Apple Watch">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Apple_Watch" title="Apple Watch">Apple Watch</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Apple_Watch-.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Apple_Watch-.jpg/220px-Apple_Watch-.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Apple_Watch-.jpg/330px-Apple_Watch-.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Apple_Watch-.jpg/440px-Apple_Watch-.jpg 2x" data-file-width="4700" data-file-height="3133" /></a><figcaption>Apple Watch nhanh chóng trở thành thiết bị đeo bán chạy nhất, với 11.4 triệu chiếc đồng hồ đã bán trong nửa đầu năm 2015 theo công ty phân tích Canalys.<a href="#cite_note-329">[329]</a></figcaption></figure> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_h%E1%BB%93_th%C3%B4ng_minh" title="Đồng hồ thông minh">Đồng hồ thông minh</a> Apple Watch ban đầu được Tim Cook công bố vào ngày 9 tháng 9 năm 2014, được giới thiệu là một sản phẩm theo dõi sức khỏe và thể dục.<a href="#cite_note-330">[330]</a><a href="#cite_note-331">[331]</a> Nó được phát hành vào ngày 24 tháng 4 năm 2015.<a href="#cite_note-332">[332]</a><a href="#cite_note-333">[333]</a><a href="#cite_note-334">[334]</a> Thế hệ thứ hai của Apple Watch, <a href="/w/index.php?title=Apple_Watch_Series_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Watch Series 2 (trang không tồn tại)">Apple Watch Series 2</a>, được phát hành vào tháng 9 năm 2016, có khả năng chống nước cao hơn, bộ xử lý nhanh hơn và màn hình sáng hơn. Nó cũng được phát hành cùng với Series 1 rẻ hơn <a href="#cite_note-335">[335]</a> Vào ngày 12 tháng 9 năm 2017, Apple đã giới thiệu <a href="/w/index.php?title=Apple_Watch_Series_3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Watch Series 3 (trang không tồn tại)">Apple Watch Series 3</a> có kết nối di động LTE, mang lại sự độc lập cho thiết bị đeo khỏi iPhone <a href="#cite_note-336">[336]</a> ngoại trừ quá trình thiết lập.<a href="#cite_note-337">[337]</a> Vào ngày 12 tháng 9 năm 2018, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/Apple_Watch_Series_4" title="Apple Watch Series 4">Apple Watch Series 4</a>, có màn hình hiển thị, <a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_t%C3%A2m_%C4%91%E1%BB%93" title="Điện tâm đồ">điện tâm đồ</a> và phát hiện người dùng ngã mới.<a href="#cite_note-338">[338]</a> Vào ngày 10 tháng 9 năm 2019, Apple đã giới thiệu Apple Watch Series 5, có từ kế mới, bộ xử lý nhanh hơn và màn hình luôn hiển thị mới. Series 4 đã bị ngừng sản xuất. Vào ngày 16 tháng 9 năm 2020, Apple đã giới thiệu <a href="/wiki/Apple_Watch_Series_6" title="Apple Watch Series 6">Apple Watch Series 6</a>, tập trung vào thể dục, có tính năng đo oxy trong máu và ECG, cùng các tính năng thể dục khác. Công ty cũng giới thiệu Apple Watch SE vào ngày 18 cùng tháng đó.<a href="#cite_note-339">[339]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Apple_TV">Apple TV</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Apple TV”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Apple TV">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Apple_TV" title="Apple TV">Apple TV</a></div> Tại hội nghị Macworld năm 2007, Jobs đã trình diễn <a href="/wiki/Apple_TV" title="Apple TV">Apple TV</a> (Jobs vô tình gọi thiết bị này là "iTV", tên mã của nó, khi đang ở trên sân khấu), một thiết bị video set-top nhằm tạo cầu nối cho việc bán nội dung truyền hình từ iTunes với độ nét cao.<a href="#cite_note-340">[340]</a> Thiết bị này chạy một biến thể của Mac OS X, liên kết với TV của người dùng và đồng bộ hóa qua mạng không dây hoặc có dây với thư viện iTunes của một máy tính và có thể truyền phát nội dung từ bốn máy tính khác. Apple TV ban đầu kết hợp với một ổ cứng 40 GB để lưu trữ, bao gồm đầu ra cho <a href="/wiki/HDMI" title="HDMI">HDMI</a> và <a href="/w/index.php?title=Video_th%C3%A0nh_ph%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Video thành phần (trang không tồn tại)">video thành phần</a>, và video đã phát ở độ phân giải tối đa <a href="/wiki/720p" title="720p">720p</a>.<a href="#cite_note-living_Room2-135">[135]</a> Vào ngày 30 tháng 5 năm 2007, một ổ đĩa cứng 160 GB đã được phát hành cùng với mẫu hiện có 40 GB.<a href="#cite_note-341">[341]</a> Bản cập nhật phần mềm được phát hành vào ngày 15 tháng 1 năm 2008, cho phép các chương trình có thể được mua trực tiếp từ Apple TV.<a href="#cite_note-342">[342]</a> Vào tháng 9 năm 2009, Apple đã ngừng cung cấp phiên bản gốc 40 GB Apple TV nhưng vẫn tiếp tục sản xuất và bán 160 GB Apple TV. Vào ngày 1 tháng 9 năm 2010, Apple đã phát hành Apple TV được thiết kế lại hoàn toàn chạy trên phiên bản iOS và ngừng sản xuất mẫu cũ hơn, chạy trên phiên bản Mac OS X. Thiết bị mới này có kích thước bằng 1/4, chạy êm hơn và thay thế nhu cầu về ổ cứng với khả năng truyền phát đa phương tiện từ bất kỳ thư viện iTunes nào trên mạng cùng với 8 GB <a href="/wiki/B%E1%BB%99_nh%E1%BB%9B_flash" title="Bộ nhớ flash">bộ nhớ flash</a> để <a href="/wiki/Cache_(tin_h%E1%BB%8Dc)" title="Cache (tin học)">lưu</a> phương tiện đã tải xuống vào <a href="/wiki/Cache_(tin_h%E1%BB%8Dc)" title="Cache (tin học)">bộ nhớ cache</a>. Giống như iPad và iPhone, Apple TV chạy trên bộ xử lý A4. Bộ nhớ trong thiết bị bằng một nửa bộ nhớ trong <a href="/wiki/IPhone_4" title="IPhone 4">iPhone 4 là</a> 256 MB; giống như iPad, iPhone 3GS, <a href="/wiki/IPod_Touch" title="IPod Touch">iPod Touch</a> thế hệ thứ ba và thứ tư.<a href="#cite_note-343">[343]</a> Nó có đầu ra HDMI là nguồn đầu ra video duy nhất. Các tính năng bao gồm quyền truy cập vào iTunes Store để thuê phim và chương trình truyền hình (đã ngừng mua), phát trực tuyến từ các nguồn video trên internet, bao gồm <a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a> và <a href="/wiki/Netflix" title="Netflix">Netflix</a>, và phát trực tuyến phương tiện từ thư viện iTunes. Apple cũng giảm giá thiết bị xuống còn 99 USD. Thế hệ thứ ba của thiết bị đã được giới thiệu tại một sự kiện của Apple vào ngày 7 tháng 3 năm 2012, với các tính năng mới như độ phân giải cao hơn (1080p) và giao diện người dùng mới. Tại sự kiện ngày 9 tháng 9 năm 2015, Apple đã tiết lộ Apple TV đã được đại tu, hiện chạy một biến thể tiếp theo của iOS được gọi là <a href="/wiki/TvOS" title="TvOS">tvOS</a> và chứa 32 GB hoặc 64 GB NAND Flash để lưu trữ trò chơi, chương trình và để lưu vào bộ nhớ cache của phương tiện đang phát. Việc phát hành cũng đồng thời với việc mở Apple TV App Store riêng và <a href="/w/index.php?title=Siri_t%E1%BB%AB_xa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siri từ xa (trang không tồn tại)">Siri Remote mới</a> với <a href="/wiki/B%C3%A0n_di_chu%E1%BB%99t" title="Bàn di chuột">bàn di chuột</a> bằng kính, <a href="/wiki/Con_quay_h%E1%BB%93i_chuy%E1%BB%83n" title="Con quay hồi chuyển">con quay hồi chuyển</a> và <a href="/wiki/Microphone" title="Microphone">micro</a>. Vào ngày 12 tháng 12 năm 2016, Apple đã phát hành một ứng dụng trình <a href="/wiki/Tr%C3%ACnh_%C4%91a_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n" title="Trình đa phương tiện">phát phương tiện</a> iOS và tvOS mới có tên là <a href="/wiki/Apple_TV_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m)" title="Apple TV (phần mềm)">TV</a> để thay thế ứng dụng iOS "Videos" hiện có. Tại sự kiện ngày 12 tháng 9 năm 2017, Apple đã phát hành một chiếc Apple TV <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99_ph%C3%A2n_gi%E1%BA%A3i_4K" title="Độ phân giải 4K">4K</a> mới với kiểu dáng tương tự như mẫu Thế hệ thứ 4. Mô hình 4K được cung cấp bởi <a href="/wiki/Apple_A10X" title="Apple A10X">A10X</a> SoC được thiết kế trong nhà mà cũng được sử dụng trong iPad Pro thế hệ thứ hai của họ. Mô hình 4K cũng hỗ trợ <a href="/w/index.php?title=D%E1%BA%A3i_%C4%91%E1%BB%99ng_cao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dải động cao (trang không tồn tại)">dải động cao</a>. Vào ngày 25 tháng 3 năm 2019, Apple đã công bố <a href="/wiki/Apple_TV%2B" title="Apple TV+">Apple TV +</a>, dịch vụ <a href="/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_chi%E1%BA%BFu_m%E1%BA%A1ng" title="Truyền hình chiếu mạng">truyền hình web</a> <a href="/wiki/Video_theo_y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u" title="Video theo yêu cầu">theo yêu cầu video</a> đăng ký <a href="/wiki/%E1%BB%A8ng_d%E1%BB%A5ng_OTT" title="Ứng dụng OTT">hàng đầu</a> sắp tới của họ, sẽ đến vào mùa thu năm 2019. TV + có các <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_nh%E1%BB%AFng_ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_nguy%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_ph%C3%A2n_ph%E1%BB%91i_b%E1%BB%9Fi_Apple_TV%2B" class="mw-redirect" title="Danh sách những chương trình nguyên bản được phân phối bởi Apple TV+">chương trình, phim và phim tài liệu gốc</a> độc quyền.<a href="#cite_note-344">[344]</a> Họ cũng đã công bố bản cập nhật cho ứng dụng TV với tính năng " <a href="/wiki/Apple_TV_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m)" title="Apple TV (phần mềm)">Kênh</a> " mới và ứng dụng TV sẽ mở rộng sang <a href="/wiki/MacOS" title="MacOS">macOS</a>, nhiều mẫu <a href="/wiki/TV_th%C3%B4ng_minh" title="TV thông minh">TV thông minh</a>, thiết bị <a href="/w/index.php?title=Roku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roku (trang không tồn tại)">Roku</a> và thiết bị <a href="/w/index.php?title=Amazon_Fire_TV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amazon Fire TV (trang không tồn tại)">Amazon Fire TV</a> vào cuối năm 2019. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="HomePod">HomePod</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=17" title="Sửa đổi phần “HomePod”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=17" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: HomePod">sửa mã nguồn</a>]</div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/HomePod" title="HomePod">HomePod</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:An_Apple_HomePod_speaker_.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/An_Apple_HomePod_speaker_.png/220px-An_Apple_HomePod_speaker_.png" decoding="async" width="220" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/An_Apple_HomePod_speaker_.png/330px-An_Apple_HomePod_speaker_.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/An_Apple_HomePod_speaker_.png/440px-An_Apple_HomePod_speaker_.png 2x" data-file-width="739" data-file-height="533" /></a><figcaption>Một chiếc <a href="/wiki/HomePod" title="HomePod">HomePod</a> màu trắng</figcaption></figure> Loa thông minh đầu tiên của Apple, <a href="/wiki/HomePod" title="HomePod">HomePod</a> được phát hành vào ngày 9 tháng 2 năm 2018, sau khi bị trì hoãn so với bản phát hành đầu tiên vào tháng 12 năm 2017. Nó có bảy <a href="/w/index.php?title=Tweeters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tweeters (trang không tồn tại)">loa tweeter</a> ở đế, một <a href="/w/index.php?title=Loa_tr%E1%BA%A7m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loa trầm (trang không tồn tại)">loa trầm</a> bốn inch ở trên cùng và sáu micrô để điều khiển bằng giọng nói và tối ưu hóa âm thanh <a href="#cite_note-:0-345">[345]</a><a href="#cite_note-346">[346]</a><a href="#cite_note-wired-review-347">[347]</a> Vào ngày 12 tháng 9 năm 2018, Apple thông báo rằng HomePod sẽ thêm các tính năng mới— tìm kiếm theo lời bài hát, đặt nhiều bộ hẹn giờ, thực hiện và nhận cuộc gọi điện thoại, Find My iPhone, Siri Shortcut— và ngôn ngữ Siri.<a href="#cite_note-348">[348]</a> Vào năm 2019, Apple, <a href="/wiki/Google" title="Google">Google</a>, <a href="/wiki/Amazon_(c%C3%B4ng_ty)" title="Amazon (công ty)">Amazon</a> và <a href="/w/index.php?title=ZigBee&action=edit&redlink=1" class="new" title="ZigBee (trang không tồn tại)">Zigbee Alliance</a> đã công bố hợp tác để làm cho các sản phẩm nhà thông minh có thể hoạt động cùng nhau.<a href="#cite_note-349">[349]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phần_mềm_và_dịch_vụ">Phần mềm và dịch vụ</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=18" title="Sửa đổi phần “Phần mềm và dịch vụ”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=18" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phần mềm và dịch vụ">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:WWDC_2011_Moscone_West_Exterior.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/WWDC_2011_Moscone_West_Exterior.jpg/220px-WWDC_2011_Moscone_West_Exterior.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/WWDC_2011_Moscone_West_Exterior.jpg/330px-WWDC_2011_Moscone_West_Exterior.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/WWDC_2011_Moscone_West_Exterior.jpg/440px-WWDC_2011_Moscone_West_Exterior.jpg 2x" data-file-width="2575" data-file-height="1717" /></a><figcaption><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_c%C3%A1c_nh%C3%A0_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u_Apple" title="Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu Apple">Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu của Apple được Apple</a> tổ chức hàng năm để giới thiệu phần mềm và công nghệ mới của hãng dành cho các nhà phát triển phần mềm.</figcaption></figure> Apple phát triển các <a href="/wiki/H%E1%BB%87_%C4%91i%E1%BB%81u_h%C3%A0nh" title="Hệ điều hành">hệ điều hành</a> riêng để chạy trên các thiết bị của mình, bao gồm <a href="/wiki/MacOS" title="MacOS">macOS</a> cho máy tính cá nhân Mac,<a href="#cite_note-350">[350]</a> <a href="/wiki/IOS" title="IOS">iOS</a> cho điện thoại thông minh và máy tính bảng iPhone, iPad và iPod Touch,<a href="#cite_note-351">[351]</a> <a href="/wiki/WatchOS" title="WatchOS">watchOS</a> cho đồng hồ thông minh Apple Watch,<a href="#cite_note-352">[352]</a> và <a href="/wiki/TvOS" title="TvOS">tvOS</a> cho trình phát đa phương tiện kỹ thuật số Apple TV.<a href="#cite_note-353">[353]</a> Đối với iOS và macOS, Apple cũng phát triển các sản phẩm phần mềm của riêng mình, bao gồm <a href="/wiki/Pages" title="Pages">Pages</a> để viết, <a href="/w/index.php?title=Numbers_(b%E1%BA%A3ng_t%C3%ADnh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Numbers (bảng tính) (trang không tồn tại)">Numbers</a> cho bảng tính và <a href="/w/index.php?title=Keynote_(ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m_tr%C3%ACnh_chi%E1%BA%BFu)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keynote (phần mềm trình chiếu) (trang không tồn tại)">Keynote</a> cho bản trình bày, như một phần của gói phần mềm năng suất <a href="/wiki/IWork" title="IWork">iWork</a>.<a href="#cite_note-354">[354]</a> Đối với macOS, nó cũng cung cấp <a href="/w/index.php?title=IMovie&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMovie (trang không tồn tại)">iMovie</a> và <a href="/w/index.php?title=Final_Cut_Pro_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="Final Cut Pro X (trang không tồn tại)">Final Cut Pro X</a> để chỉnh sửa video,<a href="#cite_note-355">[355]</a> và <a href="/wiki/GarageBand" title="GarageBand">GarageBand</a> và <a href="/w/index.php?title=Logic_Pro_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="Logic Pro X (trang không tồn tại)">Logic Pro X</a> để tạo nhạc.<a href="#cite_note-356">[356]</a> Phạm vi phần mềm máy chủ của Apple bao gồm hệ điều hành <a href="/w/index.php?title=MacOS_Server&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacOS Server (trang không tồn tại)">macOS Server</a>;<a href="#cite_note-MacRumors_macOS_Server-357">[357]</a> <a href="/w/index.php?title=Apple_Remote_Desktop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Remote Desktop (trang không tồn tại)">Apple Remote Desktop</a>, một ứng dụng quản lý hệ thống từ xa;<a href="#cite_note-358">[358]</a> và <a href="/w/index.php?title=Xsan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xsan (trang không tồn tại)">Xsan</a>, một hệ thống tệp <a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_SAN" class="mw-redirect" title="Mạng SAN">mạng SAN</a>.<a href="#cite_note-MacRumors_macOS_Server-357">[357]</a> Apple cũng cung cấp các dịch vụ trực tuyến với <a href="/wiki/ICloud" title="ICloud">iCloud</a>, cung cấp dịch vụ lưu trữ và đồng bộ hóa <a href="/w/index.php?title=D%E1%BB%8Bch_v%E1%BB%A5_l%C6%B0u_tr%E1%BB%AF_t%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dịch vụ lưu trữ tệp (trang không tồn tại)">đám mây</a> cho nhiều loại dữ liệu người dùng, bao gồm tài liệu, ảnh, nhạc, bản sao lưu thiết bị và dữ liệu ứng dụng,<a href="#cite_note-359">[359]</a> và <a href="/wiki/Apple_Music" title="Apple Music">Apple Music</a>, <a href="/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n_truy%E1%BB%81n_ph%C3%A1t_tr%E1%BB%B1c_ti%E1%BA%BFp" class="mw-redirect" title="Phương tiện truyền phát trực tiếp">dịch vụ phát trực tuyến</a> nhạc và video.<a href="#cite_note-360">[360]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Xe_điện">Xe điện</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=19" title="Sửa đổi phần “Xe điện”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=19" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xe điện">sửa mã nguồn</a>]</div> Theo <a href="/wiki/The_Sydney_Morning_Herald" title="The Sydney Morning Herald">Sydney Morning Herald</a>, Apple muốn bắt đầu sản xuất <a href="/wiki/%C3%94_t%C3%B4_%C4%91i%E1%BB%87n" title="Ô tô điện">ô tô điện</a> với khả năng <a href="/w/index.php?title=Xe_t%E1%BB%B1_l%C3%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xe tự lái (trang không tồn tại)">lái tự động</a> sớm nhất vào năm 2020. Apple đã nỗ lực tuyển dụng các kỹ sư phát triển pin và các kỹ sư ô tô điện khác từ <a href="/w/index.php?title=A123_Systems&action=edit&redlink=1" class="new" title="A123 Systems (trang không tồn tại)">A123 Systems</a>, <a href="/w/index.php?title=LG_Chem&action=edit&redlink=1" class="new" title="LG Chem (trang không tồn tại)">LG Chem</a>, <a href="/wiki/Samsung_Electronics" title="Samsung Electronics">Samsung Electronics</a>, <a href="/wiki/Panasonic" title="Panasonic">Panasonic</a>, <a href="/wiki/Toshiba" title="Toshiba">Toshiba</a>, <a href="/w/index.php?title=Johnson_Controls&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnson Controls (trang không tồn tại)">Johnson Controls</a> và <a href="/wiki/Tesla,_Inc." title="Tesla, Inc.">Tesla Motors</a>.<a href="#cite_note-361">[361]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tài_chính">Tài chính</h2>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=20" title="Sửa đổi phần “Tài chính”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=20" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tài chính">sửa mã nguồn</a>]</div> Apple là công ty công nghệ lớn nhất thế giới về doanh thu,<a href="#cite_note-362">[362]</a> công ty công nghệ lớn nhất thế giới về tổng tài sản và là nhà sản xuất điện thoại di động lớn thứ hai thế giới sau <a href="/wiki/Samsung" title="Samsung">Samsung</a>.<a href="#cite_note-363">[363]</a> Trong năm tài chính kết thúc vào tháng 9 năm 2011, Apple Inc. đã báo cáo tổng doanh thu hàng năm là 108 tỷ USD - tăng đáng kể so với doanh thu năm 2010 là 65 tỷ USD - và dự trữ tiền mặt gần 82 tỷ USD.<a href="#cite_note-364">[364]</a> Vào ngày 19 tháng 3 năm 2012, Apple đã công bố kế hoạch trả cổ tức 2,65 USD/cổ phiếu bắt đầu từ quý IV năm 2012, sau khi được hội đồng quản trị phê duyệt.<a href="#cite_note-dividendfaq-365">[365]</a> Doanh thu hàng năm trên toàn thế giới của công ty trong năm 2013 đạt tổng cộng 170 tỷ USD.<a href="#cite_note-366">[366]</a> Vào tháng 5 năm 2013, Apple lần đầu tiên lọt vào top 10 danh sách Fortune 500 của các công ty, tăng 11 bậc so với xếp hạng năm 2012 để đứng ở vị trí thứ 6.<a href="#cite_note-367">[367]</a> Tính đến năm 2016<a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit">[cập nhật]</a>, Apple có khoảng 234 tỷ USD tiền mặt và chứng khoán có thể bán được, trong đó 90% được đặt bên ngoài Hoa Kỳ vì mục đích thuế.<a href="#cite_note-b200-368">[368]</a> Apple đã chiếm 65% tổng lợi nhuận của 8 nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới trong quý 1 năm 2014, theo báo cáo của Canaccord Genuity. Trong quý 1 năm 2015, công ty đã chiếm 92% tổng lợi nhuận.<a href="#cite_note-369">[369]</a> Vào ngày 30 tháng 4 năm 2017, The Wall Street Journal đưa tin rằng Apple có dự trữ tiền mặt là 250 tỷ USD,<a href="#cite_note-370">[370]</a> và được Apple chính thức xác nhận là 256,8 tỷ USD vài ngày sau đó.<a href="#cite_note-371">[371]</a> Tính đến ngày 3 tháng 8 năm 2018<a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit">[cập nhật]</a>, Apple là công ty đại chúng lớn nhất thế giới về vốn hóa thị trường. Vào ngày 2 tháng 8 năm 2018, Apple trở thành công ty đại chúng đầu tiên của Mỹ đạt giá trị thị trường 1 nghìn tỷ USD.<a href="#cite_note-1t-CNBC2-372">[372]</a><a href="#cite_note-1t-Guardian2-373">[373]</a> Apple được xếp hạng thứ 4 trong bảng xếp hạng Fortune 500 năm 2018 về các tập đoàn lớn nhất của Hoa Kỳ theo tổng doanh thu.<a href="#cite_note-374">[374]</a> Vào tháng 7 năm 2022, Apple báo cáo lợi nhuận quý 3 giảm 11% so với cùng kỳ năm 2021. Doanh thu của công ty trong cùng kỳ tăng 2% so với cùng kỳ năm ngoái lên 83 tỷ USD, nhưng con số này cũng thấp hơn so với năm 2021, khi mức tăng là 36%. Sự suy thoái chung được cho là do nền kinh tế toàn cầu suy thoái và gián đoạn chuỗi cung ứng ở Trung Quốc.<a href="#cite_note-375">[375]</a> Vào tháng 5 năm 2023, Apple báo cáo doanh số bán hàng giảm trong quý đầu tiên năm 2023. So với cùng kỳ năm 2022, doanh thu năm 2023 giảm 3%. Đây là quý thứ hai liên tiếp Apple chứng kiến doanh số sụt giảm. Sự sụt giảm này được cho là do nền kinh tế suy thoái và người tiêu dùng trì hoãn việc mua iPad và máy tính do giá tăng. Tuy nhiên, doanh số bán iPhone vẫn giữ được mức tăng trưởng 1,5% so với cùng kỳ năm ngoái. Theo Apple, nhu cầu đối với các thiết bị này vẫn mạnh mẽ, đặc biệt là ở <a href="/wiki/M%E1%BB%B9_Latinh" title="Mỹ Latinh">Mỹ Latinh</a> và <a href="/wiki/Nam_%C3%81" title="Nam Á">Nam Á</a>.<a href="#cite_note-376">[376]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thuế">Thuế</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=21" title="Sửa đổi phần “Thuế”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=21" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thuế">sửa mã nguồn</a>]</div> Apple đã thành lập các công ty con ở những nơi có mức thuế thấp như <a href="/wiki/Ireland" class="mw-redirect" title="Ireland">Ireland</a>, <a href="/wiki/H%C3%A0_Lan" title="Hà Lan">Hà Lan</a>, <a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a> và <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Virgin_thu%E1%BB%99c_Anh" title="Quần đảo Virgin thuộc Anh">Quần đảo Virgin thuộc Anh</a> để giảm thuế phải nộp trên toàn thế giới. Theo <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>, vào những năm 1980, Apple là một trong những công ty công nghệ đầu tiên chỉ định nhân viên bán hàng ở nước ngoài ở các quốc gia có mức thuế cao theo cách cho phép công ty bán hàng thay mặt cho các công ty con có mức thuế thấp ở các châu lục khác, tránh được thuế thu nhập. Vào cuối những năm 1980, Apple là người tiên phong trong một kỹ thuật kế toán được gọi là "Double Irish with a Dutch sandwich", giúp giảm thuế bằng cách chuyển lợi nhuận thông qua các công ty con ở <a href="/wiki/Ireland" class="mw-redirect" title="Ireland">Ireland</a> và <a href="/wiki/H%C3%A0_Lan" title="Hà Lan">Hà Lan</a> và sau đó đến <a href="/wiki/Caribbean" class="mw-redirect" title="Caribbean">Caribbean</a>.<a href="#cite_note-377">[377]</a><a href="#cite_note-378">[378]</a> Vào ngày <a href="/wiki/30_th%C3%A1ng_10" title="30 tháng 10">30 tháng 10</a> năm <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>, Nghị sĩ <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_B%E1%BA%A3o_th%E1%BB%A7_(Anh)" class="mw-redirect" title="Đảng Bảo thủ (Anh)">Đảng Bảo thủ Anh</a> Charlie Elphicke đã công bố một nghiên cứu cho thấy một số công ty đa quốc gia, bao gồm Apple Inc.<a href="#cite_note-379">[379]</a>, đang kiếm được hàng tỷ bảng lợi nhuận ở <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Vương quốc Anh">Vương quốc Anh</a>, nhưng chỉ trả thuế hiệu quả cho Kho bạc Vương quốc Anh là 3%, thấp hơn nhiều so với tỷ lệ thuế doanh nghiệp tiêu chuẩn. Ông đã theo dõi nghiên cứu này bằng việc kêu gọi Bộ trưởng Tài chính George Osborne buộc các công ty đa quốc gia này, bao gồm cả <a href="/wiki/Google" title="Google">Google</a> và <a href="/wiki/The_Coca-Cola_Company" class="mw-redirect" title="The Coca-Cola Company">Công ty Coca-Cola</a>, phải công bố tỷ lệ thuế hiệu quả mà họ phải trả trên doanh thu ở <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Vương quốc Anh">Vương quốc Anh</a>. Elphicke cũng cho biết các hợp đồng của chính phủ nên được giữ lại khỏi các công ty đa quốc gia không đóng góp phần công bằng của họ cho thuế ở <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Vương quốc Anh">Vương quốc Anh</a>.<a href="#cite_note-380">[380]</a> Theo một báo cáo của <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thượng viện Hoa Kỳ">Thượng viện Hoa Kỳ</a> về cấu trúc thuế nước ngoài của công ty được kết luận vào tháng 5 năm 2013, Apple đã giữ hàng tỷ đô la lợi nhuận trong các công ty con ở <a href="/wiki/Ireland" class="mw-redirect" title="Ireland">Ireland</a> để trả ít hoặc không phải trả thuế cho bất kỳ chính phủ nào bằng cách sử dụng một cấu trúc thuế toàn cầu bất thường.<a href="#cite_note-381">[381]</a> Công ty con chính, một công ty holding bao gồm các cửa hàng bán lẻ của Apple trên khắp <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a>, đã không trả bất kỳ khoản thuế thu nhập doanh nghiệp nào trong 5 năm qua. "Apple đã khai thác một sự khác biệt giữa các quy tắc cư trú thuế của <a href="/wiki/Ireland" class="mw-redirect" title="Ireland">Ireland</a> và <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a>", báo cáo cho biết.<a href="#cite_note-382">[382]</a> Vào ngày <a href="/wiki/21_th%C3%A1ng_5" title="21 tháng 5">21 tháng 5</a> năm <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>, CEO <a href="/wiki/Tim_Cook" title="Tim Cook">Tim Cook</a> của Apple đã bảo vệ các chiến thuật thuế của công ty trong một phiên điều trần của Thượng viện.<a href="#cite_note-383">[383]</a> Apple cho biết họ là công ty đóng thuế lớn nhất ở <a href="/wiki/M%E1%BB%B9" class="mw-redirect" title="Mỹ">Mỹ</a>, với tỷ lệ thuế hiệu quả khoảng 26% tính đến quý 2 năm tài chính 2016.<a href="#cite_note-384">[384]</a> Trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo Đức FAZ vào tháng 10 năm 2017, Tim Cook tuyên bố rằng Apple là công ty đóng thuế lớn nhất thế giới.<a href="#cite_note-385">[385]</a> INăm 2016, sau hai năm điều tra, <a href="/wiki/%E1%BB%A6y_ban_Ch%C3%A2u_%C3%82u" class="mw-redirect" title="Ủy ban Châu Âu">Ủy ban Châu Âu</a> tuyên bố rằng việc Apple sử dụng thỏa thuận thuế Double Irish lai ghép cấu thành "trợ cấp nhà nước bất hợp pháp" từ Ireland và yêu cầu Apple trả 13 tỷ euro (14,5 tỷ đô la Mỹ) tiền thuế chưa nộp, mức phạt thuế doanh nghiệp lớn nhất trong lịch sử. Quyết định này sau đó đã bị hủy bỏ, sau khi <a href="/wiki/T%C3%B2a_%C3%A1n_C%C3%B4ng_l%C3%BD_Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Tòa án Công lý Châu Âu">Tòa án Công lý Châu Âu</a> phán quyết rằng Ủy ban đã không cung cấp đủ bằng chứng.<a href="#cite_note-386">[386]</a><a href="#cite_note-IT11-387">[387]</a> Năm 2018, Apple đã hồi hương 285 tỷ USD về Mỹ, dẫn đến việc phải trả khoản thuế 38 tỷ USD được phân bổ trong 8 năm tiếp theo.<a href="#cite_note-388">[388]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Từ_thiện">Từ thiện</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=22" title="Sửa đổi phần “Từ thiện”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=22" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Từ thiện">sửa mã nguồn</a>]</div> Apple là đối tác của (PRODUCT)RED, một chiến dịch gây quỹ cho tổ chức từ thiện phòng chống AIDS. Vào tháng 11 năm 2014, Apple đã sắp xếp để tất cả doanh thu của App Store trong hai tuần được dành cho chiến dịch gây quỹ,<a href="#cite_note-389">[389]</a> thu về hơn 20 triệu USD,<a href="#cite_note-390">[390]</a> và vào tháng 3 năm 2017, công ty đã phát hành iPhone 7 với màu đỏ.<a href="#cite_note-391">[391]</a> Apple đóng góp tài chính cho các hoạt động gây quỹ trong thời gian xảy ra thiên tai. Vào tháng 11 năm 2012, Apple đã quyên góp 2,5 triệu USD cho Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ để hỗ trợ các nỗ lực cứu trợ sau cơn bão Sandy,<a href="#cite_note-392">[392]</a> và vào năm 2017, Apple đã quyên góp 5 triệu USD cho các nỗ lực cứu trợ cho cả bão Irma và bão Harvey,<a href="#cite_note-393">[393]</a> cũng như cho trận động đất ở miền trung Mexico năm 2017.<a href="#cite_note-394">[394]</a> Công ty cũng đã sử dụng nền tảng iTunes của mình để khuyến khích mọi người quyên góp sau các thảm họa môi trường và khủng hoảng nhân đạo, chẳng hạn như trận động đất Haiti năm 2010,<a href="#cite_note-395">[395]</a> trận động đất Nhật Bản năm 2011,<a href="#cite_note-396">[396]</a> bão Haiyan ở Philippines vào tháng 11 năm 2013,<a href="#cite_note-397">[397]</a> và cuộc khủng hoảng di cư châu Âu năm 2015.<a href="#cite_note-398">[398]</a> Apple nhấn mạnh rằng họ không phải chịu bất kỳ phí xử lý hoặc phí nào khác đối với các khoản quyên góp trên iTunes, gửi 100% số tiền thanh toán trực tiếp cho các nỗ lực cứu trợ, mặc dù công ty cũng thừa nhận rằng Hội Chữ thập đỏ không nhận được bất kỳ thông tin cá nhân nào về những người dùng quyên góp và các khoản thanh toán có thể không được khấu trừ thuế.<a href="#cite_note-399">[399]</a> Vào ngày <a href="/wiki/14_th%C3%A1ng_4" title="14 tháng 4">14 tháng 4</a> năm <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>, Apple và <a href="/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_v%E1%BB%81_B%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn" title="Tổ chức Quốc tế về Bảo tồn Thiên nhiên">Quỹ Quốc tế Bảo tồn Thiên nhiên</a> (WWF) đã công bố rằng họ đã tham gia vào quan hệ đối tác để "giúp bảo vệ sự sống trên hành tinh của chúng ta." Apple đã phát hành một trang đặc biệt trong iTunes App Store, Apps for Earth. Trong thỏa thuận này, Apple đã cam kết rằng thông qua ngày <a href="/wiki/24_th%C3%A1ng_4" title="24 tháng 4">24 tháng 4</a>, WWF sẽ nhận được 100% số tiền thu được từ các ứng dụng tham gia <a href="/wiki/App_Store" class="mw-redirect" title="App Store">App Store</a> thông qua cả việc mua bất kỳ ứng dụng trả phí nào và Mua hàng trong ứng dụng. Chiến dịch Apps for Earth của Apple và WWF đã huy động được hơn 8 triệu đô la Mỹ tổng doanh thu để hỗ trợ công việc bảo tồn của WWF. WWF đã công bố kết quả tại WWDC 2016 ở <a href="/wiki/San_Francisco" title="San Francisco">San Francisco</a>.<a href="#cite_note-400">[400]</a> Trong đại dịch COVID-19, CEO Cook của Apple đã thông báo rằng công ty sẽ quyên góp "hàng triệu" khẩu trang cho nhân viên y tế ở Hoa Kỳ và Châu Âu.<a href="#cite_note-401">[401]</a> Vào ngày <a href="/wiki/13_th%C3%A1ng_1" title="13 tháng 1">13 tháng 1</a> năm <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>, Apple đã công bố sáng kiến "Racial Equity and Justice Initiative" trị giá 100 triệu đô la Mỹ để giúp chống lại nạn phân biệt chủng tộc thể chế trên toàn thế giới.<a href="#cite_note-402">[402]</a><a href="#cite_note-403">[403]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Marketing">Marketing</h2>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=23" title="Sửa đổi phần “Marketing”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=23" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Marketing">sửa mã nguồn</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thương_hiệu">Thương hiệu</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=24" title="Sửa đổi phần “Thương hiệu”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=24" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thương hiệu">sửa mã nguồn</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Apple_Computer_Logo_rainbow.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Apple_Computer_Logo_rainbow.svg/220px-Apple_Computer_Logo_rainbow.svg.png" decoding="async" width="220" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Apple_Computer_Logo_rainbow.svg/330px-Apple_Computer_Logo_rainbow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Apple_Computer_Logo_rainbow.svg/440px-Apple_Computer_Logo_rainbow.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="550" /></a><figcaption>Logo chính thức đầu tiên của Apple Inc. (1977–1998)<a href="#cite_note-logo-404">[404]</a></figcaption></figure> Theo Steve Jobs, tên công ty được truyền cảm hứng từ chuyến thăm một trang trại táo của ông khi ông đang ăn kiêng trái cây. Jobs nghĩ rằng cái tên "Apple" là "vui vẻ, sôi nổi và không đáng sợ."<a href="#cite_note-405">[405]</a> Steve Jobs và Steve Wozniak là những người hâm mộ của <a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">the Beatles</a>,<a href="#cite_note-406">[406]</a> nhưng Apple Inc. đã gặp phải vấn đề về thương hiệu tên và logo với Apple Corps Ltd., một công ty đa phương tiện được thành lập bởi <a href="/wiki/The_Beatles" title="The Beatles">The Beatles</a> vào năm 1968. Điều này dẫn đến một loạt các vụ kiện tụng và căng thẳng giữa hai công ty. Những vấn đề này kết thúc khi họ giải quyết xong vụ kiện vào năm 2007.<a href="#cite_note-407">[407]</a> Logo đầu tiên của Apple, được thiết kế bởi Ron Wayne, miêu tả cảnh Sir Isaac Newton ngồi dưới gốc cây táo. Nó gần như ngay lập tức được thay thế bởi "Rainbow Apple" của Rob Janoff, hình bóng một quả táo màu cầu vồng quen thuộc hiện nay với một vết cắn được lấy ra.<a href="#cite_note-408">[408]</a> Vào ngày <a href="/wiki/27_th%C3%A1ng_8" title="27 tháng 8">27 tháng 8</a> năm <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>,<a href="#cite_note-web.archive.org-409">[409]</a> Apple chính thức loại bỏ tông màu cầu vồng và bắt đầu sử dụng các logo đơn sắc gần như giống hệt về hình dạng với phiên bản cầu vồng trước đó.<a href="#cite_note-410">[410]</a> Vào một thời điểm nào đó, Apple đã tích cực tham gia vào các nhà truyền giáo Apple, nhưng điều này diễn ra sau khi hiện tượng này đã được thiết lập vững chắc. Người truyền giáo Apple Guy Kawasaki đã gọi sự cuồng tín thương hiệu là "thứ gì đó tình cờ gặp được",<a href="#cite_note-411">[411]</a> trong khi Ive tuyên bố vào năm 2014 rằng "mọi người có mối quan hệ vô cùng cá nhân" với các sản phẩm của Apple.<a href="#cite_note-Time2-412">[412]</a> <a href="/wiki/T%E1%BA%A1p_ch%C3%AD_Fortune" class="mw-redirect" title="Tạp chí Fortune">Tạp chí Fortune</a> đã vinh danh Apple là công ty được ngưỡng mộ nhất ở <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a> vào năm 2008 và trên thế giới từ năm 2008 đến 2012.<a href="#cite_note-413">[413]</a> Vào ngày <a href="/wiki/30_th%C3%A1ng_9" title="30 tháng 9">30 tháng 9</a> năm <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>, Apple đã vượt qua <a href="/wiki/Coca-Cola" title="Coca-Cola">Coca-Cola</a> để trở thành thương hiệu giá trị nhất thế giới trong báo cáo "Best Global Brands" của Omnicom Group.<a href="#cite_note-414">[414]</a> <a href="/wiki/Boston_Consulting_Group" title="Boston Consulting Group">Boston Consulting Group</a> đã xếp hạng Apple là thương hiệu sáng tạo nhất thế giới hàng năm tính đến năm 2005.<a href="#cite_note-415">[415]</a> Tính đến tháng 1 năm 2021,<a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit">[cập nhật]</a> có 1,65 tỷ sản phẩm Apple đang được sử dụng.<a href="#cite_note-416">[416]</a><a href="#cite_note-417">[417]</a> Vào tháng 2 năm 2023, con số đó đã vượt quá 2 tỷ thiết bị.<a href="#cite_note-418">[418]</a><a href="#cite_note-419">[419]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Quảng_cáo">Quảng cáo</h3>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=25" title="Sửa đổi phần “Quảng cáo”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=25" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quảng cáo">sửa mã nguồn</a>]</div> Câu khẩu hiệu đầu tiên của Apple, "Byte into an Apple" (Cắn một quả táo), được ra đời vào cuối những năm 1970.<a href="#cite_note-420">[420]</a> Từ năm 1997 đến năm 2002, câu khẩu hiệu "Think different" (Nghĩ khác) đã được sử dụng trong các chiến dịch quảng cáo và vẫn gắn liền chặt chẽ với Apple.<a href="#cite_note-421">[421]</a> Apple cũng có các khẩu hiệu cho các dòng sản phẩm cụ thể, chẳng hạn như "iThink, therefore iMac" (Tôi suy nghĩ, vì vậy tôi là iMac) được sử dụng vào năm 1998 để quảng cáo <a href="/wiki/IMac" title="IMac">iMac</a>,<a href="#cite_note-422">[422]</a> và "Say hello to iPhone" (Hãy chào iPhone) đã được sử dụng trong các quảng cáo <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a>.<a href="#cite_note-423">[423]</a> "Hello" cũng được sử dụng để giới thiệu Macintosh, Newton, iMac ("hello (again)") và iPod nguyên bản.<a href="#cite_note-424">[424]</a> Từ khi ra mắt Macintosh vào năm 1984, với quảng cáo Super Bowl năm 1984 đến quảng cáo Get a Mac hiện đại hơn, Apple đã được công nhận về nỗ lực quảng cáo và tiếp thị hiệu quả cho các sản phẩm của mình. Tuy nhiên, những tuyên bố được đưa ra bởi các chiến dịch sau đó đã bị chỉ trích,<a href="#cite_note-425">[425]</a> đặc biệt là quảng cáo Power Mac năm 2005.<a href="#cite_note-426">[426]</a> Quảng cáo sản phẩm của Apple đã thu hút được sự chú ý đáng kể do đồ họa bắt mắt và giai điệu hấp dẫn.<a href="#cite_note-Daily_News-427">[427]</a> Các nhạc sĩ có được lợi từ việc nâng cao hồ sơ nhờ các bài hát của họ được đưa vào quảng cáo của Apple bao gồm ca sĩ <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Canada" title="Người Canada">người Canada</a> Feist với bài hát "1234" và Yael Naïm với bài hát "New Soul".<a href="#cite_note-Daily_News-427">[427]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích">Chú thích</h2>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=26" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=26" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích">sửa mã nguồn</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-AppleConf-1"><a href="#cite_ref-AppleConf_1-0">^</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFLinzmayer1999" class="citation book cs1">Linzmayer, Ronald W. (1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://extras.denverpost.com/books/chap0411h.htm">Apple Confidential: The Real Story of Apple Computer, Inc</a>. No Starch Press. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Apple+Confidential%3A+The+Real+Story+of+Apple+Computer%2C+Inc.&rft.pub=No+Starch+Press&rft.date=1999&rft.aulast=Linzmayer&rft.aufirst=Ronald+W.&rft_id=http%3A%2F%2Fextras.denverpost.com%2Fbooks%2Fchap0411h.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-SEC_filing-2">^ <a href="#cite_ref-SEC_filing_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-SEC_filing_2-1">b</a> <a href="#cite_ref-SEC_filing_2-2">c</a> <a href="#cite_ref-SEC_filing_2-3">d</a> <a href="#cite_ref-SEC_filing_2-4">e</a> <a href="#cite_ref-SEC_filing_2-5">f</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"> (PDF). 30 tháng 10 năm 2020 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://s2.q4cdn.com/470004039/files/doc_financials/2020/q4/FY20_Q4_Consolidated_Financial_Statements.pdf">https://s2.q4cdn.com/470004039/files/doc_financials/2020/q4/FY20_Q4_Consolidated_Financial_Statements.pdf</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.date=2020-10-30&rft_id=https%3A%2F%2Fs2.q4cdn.com%2F470004039%2Ffiles%2Fdoc_financials%2F2020%2Fq4%2FFY20_Q4_Consolidated_Financial_Statements.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> <code class="cs1-code">|title=</code> trống hay bị thiếu (<a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1#citation_missing_title" title="Trợ giúp:Lỗi CS1">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRivas" class="citation web cs1">Rivas, Teresa. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181228082808/https://www.barrons.com/articles/ranking-the-big-four-internet-stocks-google-is-no-1-apple-comes-in-last-1503412102">“Ranking The Big Four Tech Stocks: Google Is No. 1, Apple Comes In Last”</a>. www.barrons.com (bằng tiếng Anh). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.barrons.com/articles/ranking-the-big-four-internet-stocks-google-is-no-1-apple-comes-in-last-1503412102">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 28 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.barrons.com&rft.atitle=Ranking+The+Big+Four+Tech+Stocks%3A+Google+Is+No.+1%2C+Apple+Comes+In+Last&rft.aulast=Rivas&rft.aufirst=Teresa&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.barrons.com%2Farticles%2Franking-the-big-four-internet-stocks-google-is-no-1-apple-comes-in-last-1503412102&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRitholtz2017" class="citation web cs1">Ritholtz, Barry (ngày 31 tháng 10 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190626024146/https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2017-10-31/the-big-four-of-technology">“The Big Four of Technology”</a>. Bloomberg L.P. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2017-10-31/the-big-four-of-technology">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 26 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Bloomberg+L.P.&rft.atitle=The+Big+Four+of+Technology&rft.date=2017-10-31&rft.aulast=Ritholtz&rft.aufirst=Barry&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fopinion%2Farticles%2F2017-10-31%2Fthe-big-four-of-technology&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://whatis.techtarget.com/definition/GAFA">“What is GAFA (the Big Four)? - Definition from WhatIs.com”</a>. WhatIs.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=WhatIs.com&rft.atitle=What+is+GAFA+%28the+Big+Four%29%3F+-+Definition+from+WhatIs.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwhatis.techtarget.com%2Fdefinition%2FGAFA&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Báo_điện_tử_Dân_trí-6"><a href="#cite_ref-Báo_điện_tử_Dân_trí_6-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dantri.com.vn/kinh-doanh/top-10-thuong-hieu-dat-gia-nhat-the-gioi-nam-2014-877903.htm">“Top 10 thương hiệu đắt giá nhất thế giới năm 2014”</a>. [[Dân trí (báo)|]]. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=&rft.atitle=Top+10+th%C6%B0%C6%A1ng+hi%E1%BB%87u+%C4%91%E1%BA%AFt+gi%C3%A1+nh%E1%BA%A5t+th%E1%BA%BF+gi%E1%BB%9Bi+n%C4%83m+2014&rft_id=https%3A%2F%2Fdantri.com.vn%2Fkinh-doanh%2Ftop-10-thuong-hieu-dat-gia-nhat-the-gioi-nam-2014-877903.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-wozemployee2-7">^ <a href="#cite_ref-wozemployee2_7-0">a</a> <a href="#cite_ref-wozemployee2_7-1">b</a> <a href="#cite_ref-wozemployee2_7-2">c</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20231109064205/http://woz.org/letters/never-left-apple/">“I Never Left Apple”</a>. Officially Woz (bằng tiếng Anh). ngày 3 tháng 1 năm 2018. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://woz.org/letters/never-left-apple/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 9 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Officially+Woz&rft.atitle=I+Never+Left+Apple&rft.date=2018-01-03&rft_id=https%3A%2F%2Fwoz.org%2Fletters%2Fnever-left-apple%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-rice198504152-8">^ <a href="#cite_ref-rice198504152_8-0">a</a> <a href="#cite_ref-rice198504152_8-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRice1985" class="citation news cs1">Rice, Valerie (ngày 15 tháng 4 năm 1985). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=zC4EAAAAMBAJ&pg=PA35">“Unrecognized Apple II Employees Exit”</a>. <a href="/wiki/InfoWorld" title="InfoWorld">InfoWorld</a>. tr. 35. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=InfoWorld&rft.atitle=Unrecognized+Apple+II+Employees+Exit&rft.pages=35&rft.date=1985-04-15&rft.aulast=Rice&rft.aufirst=Valerie&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DzC4EAAAAMBAJ%26pg%3DPA35&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.counterpointresearch.com/global-smartphone-share/">“Global Smartphone Market Share: By Quarter”</a>. Truy cập 17 tháng 10 năm 2023.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Global+Smartphone+Market+Share%3A+By+Quarter&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.counterpointresearch.com%2Fglobal-smartphone-share%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/01/huawei-beats-apple-smartphone-manufacturer-samsung-iphone">“Huawei beats Apple to become second-largest smartphone maker”</a>. <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a> (bằng tiếng Anh). ngày 3 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Huawei+beats+Apple+to+become+second-largest+smartphone+maker&rft.date=2018-08-03&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftechnology%2F2018%2Faug%2F01%2Fhuawei-beats-apple-smartphone-manufacturer-samsung-iphone&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-1t-CNBC-11"><a href="#cite_ref-1t-CNBC_11-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSalinas2018" class="citation news cs1">Salinas, Sara (ngày 2 tháng 8 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnbc.com/2018/08/02/apple-hits-1-trillion-in-market-value.html">“Apple just hit a $1 trillion market cap”</a>. <a href="/wiki/CNBC" title="CNBC">CNBC</a>. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Apple+just+hit+a+%241+trillion+market+cap&rft.date=2018-08-02&rft.aulast=Salinas&rft.aufirst=Sara&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnbc.com%2F2018%2F08%2F02%2Fapple-hits-1-trillion-in-market-value.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-1t-Guardian-12"><a href="#cite_ref-1t-Guardian_12-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDavies2018" class="citation web cs1">Davies, Rob (ngày 2 tháng 8 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/02/apple-becomes-worlds-first-trillion-dollar-company">“Apple becomes world's first trillion dollar company”</a>. <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Apple+becomes+world%27s+first+trillion+dollar+company&rft.date=2018-08-02&rft.aulast=Davies&rft.aufirst=Rob&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftechnology%2F2018%2Faug%2F02%2Fapple-becomes-worlds-first-trillion-dollar-company&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/business-53840471">“Apple first US company to be valued at $2tn”</a>. BBC News. ngày 19 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Apple+first+US+company+to+be+valued+at+%242tn&rft.date=2020-08-19&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fbusiness-53840471&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFNicas2020" class="citation news cs1">Nicas, Jack (19 tháng 8 năm 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2020/08/19/technology/apple-2-trillion.html">“Apple Reaches $2 Trillion, Punctuating Big Tech's Grip”</a>. The New York Times. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Apple+Reaches+%242+Trillion%2C+Punctuating+Big+Tech%27s+Grip&rft.date=2020-08-19&rft.aulast=Nicas&rft.aufirst=Jack&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2020%2F08%2F19%2Ftechnology%2Fapple-2-trillion.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/retail/storelist/">“Apple Retail Store – Store List”</a> (bằng tiếng Anh). Apple. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Retail+Store+%E2%80%93+Store+List&rft.pub=Apple&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fretail%2Fstorelist%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2020/01/28/apple-1-5-billion-active-devices-worldwide/">“Apple Now Has 1.5 Billion Active Devices Worldwide”</a> (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Apple+Now+Has+1.5+Billion+Active+Devices+Worldwide&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2020%2F01%2F28%2Fapple-1-5-billion-active-devices-worldwide%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELinzmayer20046–8-17">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer20046–8_17-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer20046–8_17-1">b</a> <a href="#CITEREFLinzmayer2004">Linzmayer 2004</a>, tr. 6–8.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLinzmayer2004 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGibbs2014" class="citation web cs1">Gibbs, Samuel (ngày 5 tháng 12 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150425011132/https://www.theguardian.com/technology/2014/dec/05/steve-wozniak-apple-starting-in-a-garage-is-a-myth">“Steve Wozniak: Apple starting in a garage is a myth”</a>. <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/technology/2014/dec/05/steve-wozniak-apple-starting-in-a-garage-is-a-myth">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 25 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Steve+Wozniak%3A+Apple+starting+in+a+garage+is+a+myth&rft.date=2014-12-05&rft.aulast=Gibbs&rft.aufirst=Samuel&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftechnology%2F2014%2Fdec%2F05%2Fsteve-wozniak-apple-starting-in-a-garage-is-a-myth&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Linzmayer01-19"><a href="#cite_ref-Linzmayer01_19-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLinzmayer" class="citation news cs1">Linzmayer, Owen W. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/66J7w0aFr?url=https://extras.denverpost.com/books/chap0411h.htm">“Apple Confidential: The Real Story of Apple Computer, Inc”</a>. The Denver Post. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://extras.denverpost.com/books/chap0411h.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 20 tháng 3 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Denver+Post&rft.atitle=Apple+Confidential%3A+The+Real+Story+of+Apple+Computer%2C+Inc&rft.aulast=Linzmayer&rft.aufirst=Owen+W.&rft_id=https%3A%2F%2Fextras.denverpost.com%2Fbooks%2Fchap0411h.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWilliams2015" class="citation news cs1">Williams, Rhiannon (1 tháng 4 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/technology/apple/11507451/Apple-celebrates-39th-year-on-April-1.html">“Apple celebrates 39th year on April 1”</a>. <a href="/wiki/The_Daily_Telegraph" title="The Daily Telegraph">The Telegraph</a>. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Telegraph&rft.atitle=Apple+celebrates+39th+year+on+April+1&rft.date=2015-04-01&rft.aulast=Williams&rft.aufirst=Rhiannon&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Ftechnology%2Fapple%2F11507451%2FApple-celebrates-39th-year-on-April-1.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.smh.com.au/news/laptops--desktops/wozniak-tells-his-side-of-the-story/2006/09/28/1159337270259.html">“Apple co-founder tells his side of the story”</a>. <a href="/wiki/The_Sydney_Morning_Herald" title="The Sydney Morning Herald">The Sydney Morning Herald</a>. 28 tháng 9 năm 2006. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Sydney+Morning+Herald&rft.atitle=Apple+co-founder+tells+his+side+of+the+story&rft.date=2006-09-28&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fnews%2Flaptops--desktops%2Fwozniak-tells-his-side-of-the-story%2F2006%2F09%2F28%2F1159337270259.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=6167297">“A Chat with Computing Pioneer Steve Wozniak”</a>. <a href="/w/index.php?title=NPR&action=edit&redlink=1" class="new" title="NPR (trang không tồn tại)">NPR</a>. 29 tháng 9 năm 2006. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NPR&rft.atitle=A+Chat+with+Computing+Pioneer+Steve+Wozniak&rft.date=2006-09-29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.npr.org%2Ftemplates%2Fstory%2Fstory.php%3FstoryId%3D6167297&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.groovypost.com/news/steve-jobs-steve-wozniak-remembers/">“Steve Jobs: Steve Wozniak Remembers”</a>. www.groovypost.com. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.groovypost.com&rft.atitle=Steve+Jobs%3A+Steve+Wozniak+Remembers&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.groovypost.com%2Fnews%2Fsteve-jobs-steve-wozniak-remembers%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEO'Grady20092–3-24"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEO'Grady20092–3_24-0">^</a> <a href="#CITEREFO'Grady2009">O'Grady 2009</a>, tr. 2–3.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFO'Grady2009 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.computerhistory.org/revolution/personal-computers/17/312">“The Homebrew Computer Club”</a>. <a href="/w/index.php?title=Computer_History_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Computer History Museum (trang không tồn tại)">Computer History Museum</a>. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Homebrew+Computer+Club&rft.pub=Computer+History+Museum&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.computerhistory.org%2Frevolution%2Fpersonal-computers%2F17%2F312&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">^</a> <a href="/w/index.php?title=Leander_Kahney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leander Kahney (trang không tồn tại)">Kahney, Leander</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wired.com/gadgets/mac/multimedia/2002/11/56426">Rebuilding an Apple From the Past</a>, <a href="/wiki/Wired_(t%E1%BA%A1p_ch%C3%AD)" title="Wired (tạp chí)">Wired</a>, November 19, 2002. </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/7091190.stm">“Building the digital age”</a>. <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a>. 15 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Building+the+digital+age&rft.date=2007-11-15&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F2%2Fhi%2Ftechnology%2F7091190.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070326115844/https://staging.computerhistory.org/exhibits/highlights/apple1.shtml">“Apple I”</a>. <a href="/w/index.php?title=Computer_History_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Computer History Museum (trang không tồn tại)">Computer History Museum</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://staging.computerhistory.org/exhibits/highlights/apple1.shtml">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 26 tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+I&rft.pub=Computer+History+Museum&rft_id=https%3A%2F%2Fstaging.computerhistory.org%2Fexhibits%2Fhighlights%2Fapple1.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170204212503/https://www.g4tv.com/gamemakers/episodes/3781/Apple_II.html">Game Makers (TV Show)</a>: Apple II. Originally aired January 6, 2005. </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240117143803/http://www.macmothership.com/gallery/newads7/1976apple1.jpg">“Picture of original ad featuring US666.66 price”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macmothership.com/gallery/newads7/1976apple1.jpg">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 17 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2023.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Picture+of+original+ad+featuring+US666.66+price&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macmothership.com%2Fgallery%2Fnewads7%2F1976apple1.jpg&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-iWoz3-31">^ <a href="#cite_ref-iWoz3_31-0">a</a> <a href="#cite_ref-iWoz3_31-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWozniakSmith2006" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Steve_Wozniak" title="Steve Wozniak">Wozniak, Steve</a>; <a href="/w/index.php?title=Gina_Smith_(author)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gina Smith (author) (trang không tồn tại)">Smith, Gina</a> (2006). <a href="/w/index.php?title=IWoz:_Computer_Geek_to_Cult_Icon:_How_I_Invented_the_Personal_Computer,_Co-Founded_Apple,_and_Had_Fun_Doing_It&action=edit&redlink=1" class="new" title="IWoz: Computer Geek to Cult Icon: How I Invented the Personal Computer, Co-Founded Apple, and Had Fun Doing It (trang không tồn tại)">iWoz: Computer Geek to Cult Icon: How I Invented the Personal Computer, Co-Founded Apple, and Had Fun Doing It</a>. <a href="/w/index.php?title=W._W._Norton_%26_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="W. W. Norton & Company (trang không tồn tại)">W. W. Norton & Company</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-393-06143-7" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-393-06143-7"><bdi>978-0-393-06143-7</bdi></a>. <a href="/wiki/OCLC_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="OCLC (định danh)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/502898652">502898652</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=iWoz%3A+Computer+Geek+to+Cult+Icon%3A+How+I+Invented+the+Personal+Computer%2C+Co-Founded+Apple%2C+and+Had+Fun+Doing+It&rft.pub=W.+W.+Norton+%26+Company&rft.date=2006&rft_id=info%3Aoclcnum%2F502898652&rft.isbn=978-0-393-06143-7&rft.aulast=Wozniak&rft.aufirst=Steve&rft.au=Smith%2C+Gina&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-VintageNews-32"><a href="#cite_ref-VintageNews_32-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBlazeski2017" class="citation news cs1">Blazeski, Goran (ngày 25 tháng 11 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thevintagenews.com/2017/11/25/apples-first-official-product-was-priced-at-666-66/">“Apple-1, Steve Wozniak's hand-built creation, was Apple's first official product, priced at $666.66”</a>. The Vintage News. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Vintage+News&rft.atitle=Apple-1%2C+Steve+Wozniak%27s+hand-built+creation%2C+was+Apple%27s+first+official+product%2C+priced+at+%24666.66&rft.date=2017-11-25&rft.aulast=Blazeski&rft.aufirst=Goran&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.thevintagenews.com%2F2017%2F11%2F25%2Fapples-first-official-product-was-priced-at-666-66%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-iWoz-33"><a href="#cite_ref-iWoz_33-0">^</a> <a href="/wiki/Steve_Wozniak" title="Steve Wozniak">Wozniak, Steven</a>: "<a href="/w/index.php?title=IWoz&action=edit&redlink=1" class="new" title="IWoz (trang không tồn tại)">iWoz</a>", trang 180. <a href="/w/index.php?title=W._W._Norton&action=edit&redlink=1" class="new" title="W. W. Norton (trang không tồn tại)">W. W. Norton</a>, 2006. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780393061437" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-393-06143-7</a> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELinzmayer200410-34"><a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer200410_34-0">^</a> <a href="#CITEREFLinzmayer2004">Linzmayer 2004</a>, tr. 10.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLinzmayer2004 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-Apple_FAQ3-35">^ <a href="#cite_ref-Apple_FAQ3_35-0">a</a> <a href="#cite_ref-Apple_FAQ3_35-1">b</a> <a href="#cite_ref-Apple_FAQ3_35-2">c</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://investor.apple.com/faq/default.aspx">“Frequently Asked Questions”</a>. Apple Inc. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Frequently+Asked+Questions&rft.pub=Apple+Inc.&rft_id=https%3A%2F%2Finvestor.apple.com%2Ffaq%2Fdefault.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLuo2013" class="citation web cs1">Luo, Benny (ngày 12 tháng 9 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190330085628/https://nextshark.com/ronald-wayne-interview">“Ronald Wayne: On Co-founding Apple and Working With Steve Jobs”</a>. Next Shark. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nextshark.com/ronald-wayne-interview">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Next+Shark&rft.atitle=Ronald+Wayne%3A+On+Co-founding+Apple+and+Working+With+Steve+Jobs&rft.date=2013-09-12&rft.aulast=Luo&rft.aufirst=Benny&rft_id=https%3A%2F%2Fnextshark.com%2Fronald-wayne-interview&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSimon2010" class="citation web cs1">Simon, Dan (ngày 24 tháng 6 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://edition.cnn.com/2010/TECH/web/06/24/apple.forgotten.founder/index.html">“The gambling man who co-founded Apple and left for $800”</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+gambling+man+who+co-founded+Apple+and+left+for+%24800&rft.pub=CNN&rft.date=2010-06-24&rft.aulast=Simon&rft.aufirst=Dan&rft_id=https%3A%2F%2Fedition.cnn.com%2F2010%2FTECH%2Fweb%2F06%2F24%2Fapple.forgotten.founder%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://money.cnn.com/1998/01/06/technology/apple_chrono/">“Apple chronology”</a>. <a href="/w/index.php?title=CNNMoney&action=edit&redlink=1" class="new" title="CNNMoney (trang không tồn tại)">CNNMoney</a>. ngày 6 tháng 1 năm 1998. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+chronology&rft.pub=CNNMoney&rft.date=1998-01-06&rft_id=https%3A%2F%2Fmoney.cnn.com%2F1998%2F01%2F06%2Ftechnology%2Fapple_chrono%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGilbert2016" class="citation web cs1">Gilbert, Ben (ngày 26 tháng 12 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.businessinsider.com/the-first-10-apple-employees-2016-12">“Where are the first 10 Apple employees today?”</a>. <a href="/wiki/Business_Insider" title="Business Insider">Business Insider</a>. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Business+Insider&rft.atitle=Where+are+the+first+10+Apple+employees+today%3F&rft.date=2016-12-26&rft.aulast=Gilbert&rft.aufirst=Ben&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.businessinsider.com%2Fthe-first-10-apple-employees-2016-12&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Infinite_Loop-40"><a href="#cite_ref-Infinite_Loop_40-0">^</a> <a href="/wiki/V%C3%B2ng_l%E1%BA%B7p_v%C3%B4_h%E1%BA%A1n" title="Vòng lặp vô hạn">Infinite Loop</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMalone1999" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Michael_S._Malone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael S. Malone (trang không tồn tại)">Malone, Michael S.</a> (1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/infiniteloophoww00malo">Infinite loop: how the world's most insanely great computer company went insane</a>. New York: Currency/Doubleday. tr. 157. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-385-48684-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-385-48684-2"><bdi>978-0-385-48684-2</bdi></a>. <a href="/wiki/OCLC_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="OCLC (định danh)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/971131326">971131326</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Infinite+loop%3A+how+the+world%27s+most+insanely+great+computer+company+went+insane&rft.place=New+York&rft.pages=157&rft.pub=Currency%2FDoubleday&rft.date=1999&rft_id=info%3Aoclcnum%2F971131326&rft.isbn=978-0-385-48684-2&rft.aulast=Malone&rft.aufirst=Michael+S.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Finfiniteloophoww00malo&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMcCracken2016" class="citation web cs1">McCracken, Harry (ngày 1 tháng 4 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170525081616/https://news.fastcompany.com/apples-sales-grew-150x-between-1977-1980-4001956">“Apple's sales grew 150x between 1977–1980”</a>. <a href="/w/index.php?title=Fast_Company_(magazine)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fast Company (magazine) (trang không tồn tại)">Fast Company</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.fastcompany.com/apples-sales-grew-150x-between-1977-1980-4001956">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Fast+Company&rft.atitle=Apple%27s+sales+grew+150x+between+1977%E2%80%931980&rft.date=2016-04-01&rft.aulast=McCracken&rft.aufirst=Harry&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.fastcompany.com%2Fapples-sales-grew-150x-between-1977-1980-4001956&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">^</a> "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://ca.encarta.msn.com/encyclopedia_761552652/apple_inc_.html">Apple Inc.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121111041120/https://www.webcitation.org/query?id=1257008017205735">Lưu trữ</a> 2012-11-11 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>" <a href="/w/index.php?title=MSN_Encarta&action=edit&redlink=1" class="new" title="MSN Encarta (trang không tồn tại)">MSN Encarta</a>. Truy cập 2 tháng 3 năm 2007. 31 tháng 10 năm 2009. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELinzmayer200412-43"><a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer200412_43-0">^</a> <a href="#CITEREFLinzmayer2004">Linzmayer 2004</a>, tr. 12.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLinzmayer2004 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEO'Grady20096-44"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEO'Grady20096_44-0">^</a> <a href="#CITEREFO'Grady2009">O'Grady 2009</a>, tr. 6.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFO'Grady2009 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLandley2000" class="citation web cs1">Landley, Rob (ngày 18 tháng 9 năm 2000). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080723144112/https://www.fool.com/news/foth/2000/foth000918.htm">“Fool.com: How Xerox Forfeited the PC War”</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Motley_Fool&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Motley Fool (trang không tồn tại)">The Motley Fool</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fool.com/news/foth/2000/foth000918.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Motley+Fool&rft.atitle=Fool.com%3A+How+Xerox+Forfeited+the+PC+War&rft.date=2000-09-18&rft.aulast=Landley&rft.aufirst=Rob&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fool.com%2Fnews%2Ffoth%2F2000%2Ffoth000918.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBrooks2006" class="citation web cs1">Brooks, Alex (ngày 30 tháng 3 năm 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081020204611/https://news.worldofapple.com/archives/2006/03/30/apple-at-30-1976-to-1986/">“Apple at 30 – 1976 to 1986”</a>. World of Apple. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.worldofapple.com/archives/2006/03/30/apple-at-30-1976-to-1986/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=World+of+Apple&rft.atitle=Apple+at+30+%E2%80%93+1976+to+1986&rft.date=2006-03-30&rft.aulast=Brooks&rft.aufirst=Alex&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.worldofapple.com%2Farchives%2F2006%2F03%2F30%2Fapple-at-30-1976-to-1986%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAbell2010" class="citation news cs1">Abell, John C. (ngày 19 tháng 1 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wired.com/2010/01/0119apple-unveils-lisa/">“Jan. 19, 1983: Apple Gets Graphic With Lisa”</a>. <a href="/w/index.php?title=Wired_(website)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wired (website) (trang không tồn tại)">Wired</a>. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Wired&rft.atitle=Jan.+19%2C+1983%3A+Apple+Gets+Graphic+With+Lisa&rft.date=2010-01-19&rft.aulast=Abell&rft.aufirst=John+C.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wired.com%2F2010%2F01%2F0119apple-unveils-lisa%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-TheVerge-48"><a href="#cite_ref-TheVerge_48-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160312014832/https://www.theverge.com/2013/6/27/4468314/steve-wozniak-on-how-the-newton-changed-his-life">“Steve Wozniak on Newton, Tesla, and why the original Macintosh was a 'lousy' product”</a>. ngày 27 tháng 6 năm 2013. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2013/6/27/4468314/steve-wozniak-on-how-the-newton-changed-his-life">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 12 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Steve+Wozniak+on+Newton%2C+Tesla%2C+and+why+the+original+Macintosh+was+a+%27lousy%27+product&rft.date=2013-06-27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2013%2F6%2F27%2F4468314%2Fsteve-wozniak-on-how-the-newton-changed-his-life&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-lemlisa-49"><a href="#cite_ref-lemlisa_49-0">^</a> Hormby, Thomas. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lowendmac.com/orchard/05/apple-lisa-history.html">A history of Apple's Lisa, 1979–1986</a>, <a href="/w/index.php?title=Low_End_Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Low End Mac (trang không tồn tại)">Low End Mac</a>, ngày 6 tháng 10 năm 2005. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2007. </li> <li id="cite_note-EDNAAPLSTOCK-50">^ <a href="#cite_ref-EDNAAPLSTOCK_50-0">a</a> <a href="#cite_ref-EDNAAPLSTOCK_50-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDeffree2018" class="citation web cs1">Deffree, Suzanne (ngày 12 tháng 12 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.edn.com/electronics-blogs/edn-moments/4403276/Apple-IPO-makes-instant-millionaires--December-12--1980">“Apple IPO makes instant millionaires, ngày 12 tháng 12 năm 1980”</a>. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+IPO+makes+instant+millionaires%2C+ng%C3%A0y+12+th%C3%A1ng+12+n%C4%83m+1980&rft.date=2018-12-12&rft.aulast=Deffree&rft.aufirst=Suzanne&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.edn.com%2Felectronics-blogs%2Fedn-moments%2F4403276%2FApple-IPO-makes-instant-millionaires--December-12--1980&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-DEDIPO-51">^ <a href="#cite_ref-DEDIPO_51-0">a</a> <a href="#cite_ref-DEDIPO_51-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDilger2013" class="citation web cs1">Dilger, Daniel Eran (ngày 12 tháng 12 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://appleinsider.com/articles/13/12/12/apple-inc-stock-ipo-created-300-millionaires-33-years-ago-today">“Apple, Inc. stock IPO created 300 millionaires 33 years ago today”</a>. <a href="/w/index.php?title=AppleInsider&action=edit&redlink=1" class="new" title="AppleInsider (trang không tồn tại)">AppleInsider</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=AppleInsider&rft.atitle=Apple%2C+Inc.+stock+IPO+created+300+millionaires+33+years+ago+today&rft.date=2013-12-12&rft.aulast=Dilger&rft.aufirst=Daniel+Eran&rft_id=http%3A%2F%2Fappleinsider.com%2Farticles%2F13%2F12%2F12%2Fapple-inc-stock-ipo-created-300-millionaires-33-years-ago-today&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-IsProgramingObsolete-52"><a href="#cite_ref-IsProgramingObsolete_52-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHarvey1994" class="citation web cs1">Harvey, Brian (1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131005000323/http://www.eecs.berkeley.edu/~bh/obsolete.html">“Is Programing Obsolete?”</a>. Electrical Engineering and Computer Sciences, <a href="/wiki/University_of_California,_Berkeley" class="mw-redirect" title="University of California, Berkeley">University of California, Berkeley</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eecs.berkeley.edu/~bh/obsolete.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Is+Programing+Obsolete%3F&rft.pub=Electrical+Engineering+and+Computer+Sciences%2C+University+of+California%2C+Berkeley&rft.date=1994&rft.aulast=Harvey&rft.aufirst=Brian&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.eecs.berkeley.edu%2F~bh%2Fobsolete.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFriedman" class="citation web cs1">Friedman, Ted. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121014051705/http://www.duke.edu/~tlove/mac.htm">“Apple's 1984: The Introduction of the Macintosh in the Cultural History of Personal Computers”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duke.edu/~tlove/mac.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple%27s+1984%3A+The+Introduction+of+the+Macintosh+in+the+Cultural+History+of+Personal+Computers&rft.aulast=Friedman&rft.aufirst=Ted&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.duke.edu%2F~tlove%2Fmac.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFManey2004" class="citation news cs1">Maney, Kevin (ngày 28 tháng 1 năm 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://usatoday30.usatoday.com/tech/columnist/kevinmaney/2004-01-28-maney_x.htm">“Apple's '1984' Super Bowl commercial still stands as watershed event”</a>. <a href="/wiki/USA_Today" title="USA Today">USA Today</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=USA+Today&rft.atitle=Apple%27s+%271984%27+Super+Bowl+commercial+still+stands+as+watershed+event&rft.date=2004-01-28&rft.aulast=Maney&rft.aufirst=Kevin&rft_id=https%3A%2F%2Fusatoday30.usatoday.com%2Ftech%2Fcolumnist%2Fkevinmaney%2F2004-01-28-maney_x.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLeopold2006" class="citation web cs1">Leopold, Todd (ngày 3 tháng 2 năm 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://edition.cnn.com/2006/SHOWBIZ/02/02/eye.ent.commercials/">“Why 2006 isn't like '1984'”</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Why+2006+isn%27t+like+%271984%27&rft.pub=CNN&rft.date=2006-02-03&rft.aulast=Leopold&rft.aufirst=Todd&rft_id=http%3A%2F%2Fedition.cnn.com%2F2006%2FSHOWBIZ%2F02%2F02%2Feye.ent.commercials%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/19991012071246/http://www.tvguide.com/tv/magazine/990628/ftr6.asp">“The greatest commercials of all time”</a>. <a href="/w/index.php?title=TV_Guide&action=edit&redlink=1" class="new" title="TV Guide (trang không tồn tại)">TV Guide</a>. <a href="/w/index.php?title=CBS_Interactive&action=edit&redlink=1" class="new" title="CBS Interactive (trang không tồn tại)">CBS Interactive</a>. ngày 12 tháng 10 năm 1999. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tvguide.com/tv/magazine/990628/ftr6.asp">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 12 tháng 10 năm 1999. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TV+Guide&rft.atitle=The+greatest+commercials+of+all+time&rft.date=1999-10-12&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tvguide.com%2Ftv%2Fmagazine%2F990628%2Fftr6.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFTaube2014" class="citation web cs1">Taube, Aaron (ngày 22 tháng 1 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.businessinsider.com/apple-super-bowl-retrospective-2014-1">“How The Greatest Super Bowl Ad Ever – Apple's '1984' – Almost Didn't Make It To Air”</a>. <a href="/wiki/Business_Insider" title="Business Insider">Business Insider</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Business+Insider&rft.atitle=How+The+Greatest+Super+Bowl+Ad+Ever+%E2%80%93+Apple%27s+%271984%27+%E2%80%93+Almost+Didn%27t+Make+It+To+Air&rft.date=2014-01-22&rft.aulast=Taube&rft.aufirst=Aaron&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.businessinsider.com%2Fapple-super-bowl-retrospective-2014-1&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELinzmayer200498-58"><a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer200498_58-0">^</a> <a href="#CITEREFLinzmayer2004">Linzmayer 2004</a>, tr. 98.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLinzmayer2004 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESwaine2014441–443-59"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESwaine2014441–443_59-0">^</a> <a href="#CITEREFSwaine2014">Swaine 2014</a>, tr. 441–443. </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFIsaacson2015" class="citation book cs1">Isaacson, Walter (2015). <a href="/w/index.php?title=Steve_Jobs_(book)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Jobs (book) (trang không tồn tại)">Steve Jobs</a>. <a href="/w/index.php?title=Simon_and_Schuster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon and Schuster (trang không tồn tại)">Simon and Schuster</a>. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/stevejobs0000isaa_f2v1/page/186">186</a>–187. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781501127625" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9781501127625"><bdi>9781501127625</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Steve+Jobs&rft.pages=186-187&rft.pub=Simon+and+Schuster&rft.date=2015&rft.isbn=9781501127625&rft.aulast=Isaacson&rft.aufirst=Walter&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHertzfeld2005" class="citation book cs1">Hertzfeld, Andy (2005). Revolution in The Valley: The Insanely Great Story of How the Mac Was Made. O'Reilly Media. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780596007195" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9780596007195"><bdi>9780596007195</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Revolution+in+The+Valley%3A+The+Insanely+Great+Story+of+How+the+Mac+Was+Made&rft.pub=O%27Reilly+Media&rft.date=2005&rft.isbn=9780596007195&rft.aulast=Hertzfeld&rft.aufirst=Andy&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004156-62">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer2004156_62-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer2004156_62-1">b</a> <a href="#CITEREFLinzmayer2004">Linzmayer 2004</a>, tr. 156.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLinzmayer2004 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEIsaacson2015153–154-63"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEIsaacson2015153–154_63-0">^</a> <a href="#CITEREFIsaacson2015">Isaacson 2015</a>, tr. 153–154. </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGallo2014" class="citation web cs1">Gallo, Carmine (ngày 22 tháng 1 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/sites/carminegallo/2016/11/12/how-steve-jobs-and-bill-gates-inspired-john-sculley-to-pursue-the-noble-cause/#9eaee3232bd5">“How Steve Jobs And Bill Gates Inspired John Sculley To Pursue The 'Noble Cause”</a>. <a href="/wiki/Forbes" title="Forbes">Forbes</a>. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Forbes&rft.atitle=How+Steve+Jobs+And+Bill+Gates+Inspired+John+Sculley+To+Pursue+The+%27Noble+Cause&rft.date=2014-01-22&rft.aulast=Gallo&rft.aufirst=Carmine&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.forbes.com%2Fsites%2Fcarminegallo%2F2016%2F11%2F12%2Fhow-steve-jobs-and-bill-gates-inspired-john-sculley-to-pursue-the-noble-cause%2F%239eaee3232bd5&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSchlender2016" class="citation book cs1">Schlender, Brent; Tetzeli, Rick (2016). Becoming Steve Jobs: The Evolution of a Reckless Upstart into a Visionary Leader. Crown Business; Reprint edition. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780385347426" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9780385347426"><bdi>9780385347426</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Becoming+Steve+Jobs%3A+The+Evolution+of+a+Reckless+Upstart+into+a+Visionary+Leader&rft.pub=Crown+Business%3B+Reprint+edition&rft.date=2016&rft.isbn=9780385347426&rft.aulast=Schlender&rft.aufirst=Brent&rft.au=Tetzeli%2C+Rick&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> pp.87–92 </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004156–157-66">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer2004156–157_66-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer2004156–157_66-1">b</a> <a href="#CITEREFLinzmayer2004">Linzmayer 2004</a>, tr. 156–157.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLinzmayer2004 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSpector1985" class="citation news cs1">Spector, G (ngày 24 tháng 9 năm 1985). “Apple's Jobs Starts New Firm, Targets Education Market”. <a href="/w/index.php?title=PC_Week&action=edit&redlink=1" class="new" title="PC Week (trang không tồn tại)">PC Week</a>. tr. 109.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=PC+Week&rft.atitle=Apple%27s+Jobs+Starts+New+Firm%2C+Targets+Education+Market&rft.pages=109&rft.date=1985-09-24&rft.aulast=Spector&rft.aufirst=G&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnn.com/video/?/video/bestoftv/2011/08/25/exp.piers.wozniak.jobs.reaction.cnn">“CNN.com Video”</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CNN&rft.atitle=CNN.com+Video&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cnn.com%2Fvideo%2F%3F%2Fvideo%2Fbestoftv%2F2011%2F08%2F25%2Fexp.piers.wozniak.jobs.reaction.cnn&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-wozstock-69"><a href="#cite_ref-wozstock_69-0">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fool.com/research/2000/features000302.htm">Apple's Other Steve (Stock Research)</a> ngày 2 tháng 3 năm 2000, <a href="/w/index.php?title=The_Motley_Fool&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Motley Fool (trang không tồn tại)">The Motley Fool</a>. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004158–159-70"><a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer2004158–159_70-0">^</a> <a href="#CITEREFLinzmayer2004">Linzmayer 2004</a>, tr. 158–159.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLinzmayer2004 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070420204531/http://desktoppub.about.com/cs/beginners/f/when_dtp.htm">“When was desktop publishing invented?”</a>. <a href="/wiki/About.com" class="mw-redirect" title="About.com">About.com</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://desktoppub.about.com/cs/beginners/f/when_dtp.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 20 tháng 4 năm 2007. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=When+was+desktop+publishing+invented%3F&rft.pub=About.com&rft_id=http%3A%2F%2Fdesktoppub.about.com%2Fcs%2Fbeginners%2Ff%2Fwhen_dtp.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-insidestoryCarlton2-72">^ <a href="#cite_ref-insidestoryCarlton2_72-0">a</a> <a href="#cite_ref-insidestoryCarlton2_72-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCarlton1997" class="citation book cs1">Carlton, Jim (1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/appleinsidestory00carl">Apple: The inside story of intrigue, egomania, and business blunders</a>. New York: <a href="/w/index.php?title=Random_House&action=edit&redlink=1" class="new" title="Random House (trang không tồn tại)">Random House</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-8129-2851-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-8129-2851-8"><bdi>978-0-8129-2851-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Apple%3A+The+inside+story+of+intrigue%2C+egomania%2C+and+business+blunders&rft.place=New+York&rft.pub=Random+House&rft.date=1997&rft.isbn=978-0-8129-2851-8&rft.aulast=Carlton&rft.aufirst=Jim&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fappleinsidestory00carl&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSwaine2014" class="citation book cs1">Swaine, Michael (2014). Fire in the Valley: The Birth and Death of the Personal Computer. Pragmatic Bookshelf. tr. 359–363. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781680503524" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9781680503524"><bdi>9781680503524</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Fire+in+the+Valley%3A+The+Birth+and+Death+of+the+Personal+Computer&rft.pages=359-363&rft.pub=Pragmatic+Bookshelf&rft.date=2014&rft.isbn=9781680503524&rft.aulast=Swaine&rft.aufirst=Michael&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004184–185-74"><a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer2004184–185_74-0">^</a> <a href="#CITEREFLinzmayer2004">Linzmayer 2004</a>, tr. 184–185.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLinzmayer2004 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004160-75"><a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer2004160_75-0">^</a> <a href="#CITEREFLinzmayer2004">Linzmayer 2004</a>, tr. 160.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLinzmayer2004 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELinzmayer2004128-76"><a href="#cite_ref-FOOTNOTELinzmayer2004128_76-0">^</a> <a href="#CITEREFLinzmayer2004">Linzmayer 2004</a>, tr. 128.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLinzmayer2004 (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Harv_v%C3%A0_Sfn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Lỗi bản mẫu Harv và Sfn (trang không tồn tại)">trợ giúp</a>) </li> <li id="cite_note-lemsculley-77"><a href="#cite_ref-lemsculley_77-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHormby2006" class="citation web cs1">Hormby, Thomas (ngày 22 tháng 2 năm 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lowendmac.com/orchard/06/john-sculley-years-apple.html">“Growing Apple with the Macintosh: The Sculley years”</a>. <a href="/w/index.php?title=Low_End_Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Low End Mac (trang không tồn tại)">Low End Mac</a>. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Low+End+Mac&rft.atitle=Growing+Apple+with+the+Macintosh%3A+The+Sculley+years&rft.date=2006-02-22&rft.aulast=Hormby&rft.aufirst=Thomas&rft_id=http%3A%2F%2Flowendmac.com%2Forchard%2F06%2Fjohn-sculley-years-apple.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation journal cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/MacAddict-089-200401/MacAddict-089-200401-BobKiwi-v1_djvu.txt">“MacAddict”</a>. <a href="/w/index.php?title=MacAddict&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacAddict (trang không tồn tại)">MacAddict</a> (89). tháng 1 năm 2004. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=MacAddict&rft.atitle=MacAddict&rft.issue=89&rft.date=2004-01&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2FMacAddict-089-200401%2FMacAddict-089-200401-BobKiwi-v1_djvu.txt&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLee2012" class="citation web cs1">Lee, Timothy B. (ngày 5 tháng 6 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/sites/timothylee/2012/06/05/the-five-most-expensive-apple-computers-in-history/">“The Five Most Expensive Apple Computers In History”</a>. <a href="/wiki/Forbes" title="Forbes">Forbes</a>. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Forbes&rft.atitle=The+Five+Most+Expensive+Apple+Computers+In+History&rft.date=2012-06-05&rft.aulast=Lee&rft.aufirst=Timothy+B.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.forbes.com%2Fsites%2Ftimothylee%2F2012%2F06%2F05%2Fthe-five-most-expensive-apple-computers-in-history%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080912044443/http://apple2history.org/history/ah11.html">“The Apple IIGS, Cont”</a>. Apple II History. ngày 10 tháng 7 năm 2002. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://apple2history.org/history/ah11.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 12 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apple+II+History&rft.atitle=The+Apple+IIGS%2C+Cont&rft.date=2002-07-10&rft_id=http%3A%2F%2Fapple2history.org%2Fhistory%2Fah11.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFEdwards2013" class="citation web cs1">Edwards, Benj (ngày 18 tháng 1 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macworld.com/article/2025408/30-years-of-the-apple-lisa-and-the-apple-iie.html">“30 years of the Apple Lisa and the Apple IIe”</a>. <a href="/wiki/Macworld" title="Macworld">Macworld</a>. <a href="/wiki/International_Data_Group" title="International Data Group">International Data Group</a>. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Macworld&rft.atitle=30+years+of+the+Apple+Lisa+and+the+Apple+IIe&rft.date=2013-01-18&rft.aulast=Edwards&rft.aufirst=Benj&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macworld.com%2Farticle%2F2025408%2F30-years-of-the-apple-lisa-and-the-apple-iie.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-82"><a href="#cite_ref-82">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stuff.tv/news/exclusive-new-pics-apples-unreleased-tablet-prototype-1992-and-mac-flew-space-shuttle">“Exclusive: New pics of Apple's unreleased tablet prototype from 1992 – and the Mac that flew on the Space Shuttle”</a>. stuff.tv. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Exclusive%3A+New+pics+of+Apple%27s+unreleased+tablet+prototype+from+1992+%E2%80%93+and+the+Mac+that+flew+on+the+Space+Shuttle&rft.pub=stuff.tv&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stuff.tv%2Fnews%2Fexclusive-new-pics-apples-unreleased-tablet-prototype-1992-and-mac-flew-space-shuttle&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-vawperforma-83"><a href="#cite_ref-vawperforma_83-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130419164519/http://www.vectronicsappleworld.com/profiles/performa.html">“Macintosh Performa”</a>. Vectronics Apple World. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vectronicsappleworld.com/profiles/performa.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 19 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Macintosh+Performa&rft.pub=Vectronics+Apple+World&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vectronicsappleworld.com%2Fprofiles%2Fperforma.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-84"><a href="#cite_ref-84">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120104160236/http://www.roughlydrafted.com/RD/Q4.06/3EC02E78-FD4D-4CDF-92A0-9C4CBDFAB3D2.html">“1990–1995: Why the World Went Windows”</a>. Roughly Drafted. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roughlydrafted.com/RD/Q4.06/3EC02E78-FD4D-4CDF-92A0-9C4CBDFAB3D2.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Roughly+Drafted&rft.atitle=1990%E2%80%931995%3A+Why+the+World+Went+Windows&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.roughlydrafted.com%2FRD%2FQ4.06%2F3EC02E78-FD4D-4CDF-92A0-9C4CBDFAB3D2.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-lemms-85"><a href="#cite_ref-lemms_85-0">^</a> Hormby, Thomas. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lowendmac.com/orchard/06/apple-vs-microsoft.html">The Apple vs. Microsoft GUI lawsuit</a>, <a href="/w/index.php?title=Low_End_Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Low End Mac (trang không tồn tại)">Low End Mac</a>, ngày 25 tháng 8 năm 2006. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2007. </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080908030156/http://lowendmac.com/orchard//06/michael-spindler-apple.html">“Michael Spindler: The Peter Principle at Apple”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lowendmac.com/orchard/06/michael-spindler-apple.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Michael+Spindler%3A+The+Peter+Principle+at+Apple&rft_id=http%3A%2F%2Flowendmac.com%2Forchard%2F06%2Fmichael-spindler-apple.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-87"><a href="#cite_ref-87">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080924063130/http://www.roughlydrafted.com/RD/Home/B8DA34A3-333B-4204-BDF3-E74608998702.html">“1990–1995: Hitting the Wall”</a>. Roughly Drafted. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roughlydrafted.com/RD/Home/B8DA34A3-333B-4204-BDF3-E74608998702.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Roughly+Drafted&rft.atitle=1990%E2%80%931995%3A+Hitting+the+Wall&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.roughlydrafted.com%2FRD%2FHome%2FB8DA34A3-333B-4204-BDF3-E74608998702.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.apple-history.com/body.php?page=gallery&model=6100&performa=off&sort=date&order=ASC&range=">“Power Macintosh 6100”</a>. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Power+Macintosh+6100&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.apple-history.com%2Fbody.php%3Fpage%3Dgallery%26model%3D6100%26performa%3Doff%26sort%3Ddate%26order%3DASC%26range%3D&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">^</a> Chaffin, Bryan. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.macobserver.com/article/2001/02/06.13.shtml">"Former Apple CEO Gil Amelio Lands A New CEO Job | The Mac Observer"</a>, The Mac Observer, ngày 6 tháng 2 năm 2001. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2008. </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20010724014721/http://product.info.apple.com/pr/press.releases/1997/q2/970207.pr.rel.next.html">“Apple Computer, Inc. Finalizes Acquisition of NeXT Software Inc”</a>. Apple Inc. ngày 7 tháng 2 năm 1997. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://product.info.apple.com/pr/press.releases/1997/q2/970207.pr.rel.next.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2001. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2006.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Computer%2C+Inc.+Finalizes+Acquisition+of+NeXT+Software+Inc&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=1997-02-07&rft_id=http%3A%2F%2Fproduct.info.apple.com%2Fpr%2Fpress.releases%2F1997%2Fq2%2F970207.pr.rel.next.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFThompson2018" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Ben_Thompson_(writer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ben Thompson (writer) (trang không tồn tại)">Thompson, Ben</a> (ngày 5 tháng 2 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://stratechery.com/2018/apples-middle-age/">“Apple's Middle Age”</a>. <a href="/w/index.php?title=Stratechery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stratechery (trang không tồn tại)">Stratechery</a>. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Stratechery&rft.atitle=Apple%27s+Middle+Age&rft.date=2018-02-05&rft.aulast=Thompson&rft.aufirst=Ben&rft_id=https%3A%2F%2Fstratechery.com%2F2018%2Fapples-middle-age%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-archive-92"><a href="#cite_ref-archive_92-0">^</a> , Apple Inc., ngày 7 tháng 2 năm 1997. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2006. </li> <li id="cite_note-93"><a href="#cite_ref-93">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.microsoft.com/1997/08/06/microsoft-and-apple-affirm-commitment-to-build-next-generation-software-for-macintosh/">Microsoft and Apple Affirm Commitment to Build Next Generation Software for Macintosh</a> <a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a>, ngày 6 tháng 8 năm 1997. </li> <li id="cite_note-94"><a href="#cite_ref-94">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHarreld1997" class="citation web cs1">Harreld, Heather (ngày 5 tháng 1 năm 1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081206061012/http://www.fcw.com/print/3_1/news/64412-1.html?type=pf">“Apple gains tech, agency customers in Next deal”</a>. <a href="/w/index.php?title=Federal_Computer_Week&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal Computer Week (trang không tồn tại)">Federal Computer Week</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fcw.com/print/3_1/news/64412-1.html?type=pf">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Federal+Computer+Week&rft.atitle=Apple+gains+tech%2C+agency+customers+in+Next+deal&rft.date=1997-01-05&rft.aulast=Harreld&rft.aufirst=Heather&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fcw.com%2Fprint%2F3_1%2Fnews%2F64412-1.html%3Ftype%3Dpf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-95"><a href="#cite_ref-95">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081113132409/http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-5564882_ITM">“Apple unveils new marketing strategy”</a>. <a href="/w/index.php?title=Knight_Ridder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knight Ridder (trang không tồn tại)">Knight Ridder</a>/<a href="/w/index.php?title=Tribune_News_Service&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tribune News Service (trang không tồn tại)">Tribune News Service</a>. ngày 10 tháng 11 năm 1997. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-5564882_ITM">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 13 tháng 11 năm 2008. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Knight+Ridder%2FTribune+News+Service&rft.atitle=Apple+unveils+new+marketing+strategy&rft.date=1997-11-10&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.accessmylibrary.com%2Fcoms2%2Fsummary_0286-5564882_ITM&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-levgrossman-96"><a href="#cite_ref-levgrossman_96-0">^</a> <a href="/w/index.php?title=Lev_Grossman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lev Grossman (trang không tồn tại)">Grossman, Lev</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1576854,00.html">The Apple Of Your Ear</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130824184225/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1576854,00.html">Lưu trữ</a> 2013-08-24 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, <a href="/wiki/Time_(magazine)" class="mw-redirect" title="Time (magazine)">Time</a>, ngày 12 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2007. </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">^</a> Wilson, Greg. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080228235549/http://www.nydailynews.com/news/2007/01/14/2007-01-14_private_icreator_is_genius_behind_apples.html">Private iCreator is genius behind Apple's polish</a>, <a href="/w/index.php?title=New_York_Daily_News&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York Daily News (trang không tồn tại)">New York Daily News</a>, ngày 14 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2007. </li> <li id="cite_note-800kimacs-98"><a href="#cite_ref-800kimacs_98-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFApple_Canada_Inc1999" class="citation web cs1">Apple Canada Inc (ngày 5 tháng 1 năm 1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141108074139/http://www.ebooklyn.net/p/800000-imacs-sold-in-first-139-days.html">“800,000 iMacs Sold in First 139 Days”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ebooklyn.net/p/800000-imacs-sold-in-first-139-days.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=800%2C000+iMacs+Sold+in+First+139+Days&rft.date=1999-01-05&rft.au=Apple+Canada+Inc&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ebooklyn.net%2Fp%2F800000-imacs-sold-in-first-139-days.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-99"><a href="#cite_ref-99">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roughlydrafted.com/RD/Q4.06/8F4B780E-674F-4421-A44D-7B1EAE9C1BA6.html">“Why Apple Bounced Back”</a>. Roughly Drafted. ngày 25 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Roughly+Drafted&rft.atitle=Why+Apple+Bounced+Back&rft.date=2006-10-25&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.roughlydrafted.com%2FRD%2FQ4.06%2F8F4B780E-674F-4421-A44D-7B1EAE9C1BA6.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190402132734/http://www.grreporter.info/en/new_beginning_or_swan_song_final_cut_pro_x/9411">“A new beginning or swan song for Final Cut Pro X”</a>. GR Reporter. GRRreporter Ltd. ngày 7 tháng 6 năm 2013. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.grreporter.info/en/new_beginning_or_swan_song_final_cut_pro_x/9411">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 2 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=GR+Reporter&rft.atitle=A+new+beginning+or+swan+song+for+Final+Cut+Pro+X&rft.date=2013-06-07&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.grreporter.info%2Fen%2Fnew_beginning_or_swan_song_final_cut_pro_x%2F9411&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Bell-101">^ <a href="#cite_ref-Bell_101-0">a</a> <a href="#cite_ref-Bell_101-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMatt_Bell,_Mark_Wherry2002" class="citation web cs1">Matt Bell, Mark Wherry (tháng 9 năm 2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141108080250/https://www.soundonsound.com/sos/sep02/articles/emagic.asp">“APPLE/EMAGIC TAKEOVER The Inside Story Of The Deal That Changed The Music World”</a>. Sound On Sound. SOS Publications Group. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.soundonsound.com/sos/sep02/articles/emagic.asp">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Sound+On+Sound&rft.atitle=APPLE%2FEMAGIC+TAKEOVER+The+Inside+Story+Of+The+Deal+That+Changed+The+Music+World&rft.date=2002-09&rft.au=Matt+Bell%2C+Mark+Wherry&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.soundonsound.com%2Fsos%2Fsep02%2Farticles%2Femagic.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.broadcastnow.co.uk/apple-to-acquire-spruce-technologies/1178648.article">“Apple to acquire Spruce Technologies”</a>. Broadcast (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Broadcast&rft.atitle=Apple+to+acquire+Spruce+Technologies&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.broadcastnow.co.uk%2Fapple-to-acquire-spruce-technologies%2F1178648.article&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-103"><a href="#cite_ref-103">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/research/stocks/private/snapshot.asp?privcapId=984954">“Spruce Technologies Inc.: Private Company Information – Bloomberg”</a>. <a href="/wiki/Bloomberg_L.P." title="Bloomberg L.P.">Bloomberg L.P.</a> Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Spruce+Technologies+Inc.%3A+Private+Company+Information+%E2%80%93+Bloomberg&rft.pub=Bloomberg+L.P.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fresearch%2Fstocks%2Fprivate%2Fsnapshot.asp%3FprivcapId%3D984954&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSeff2001" class="citation web cs1">Seff, Jonathan (1 tháng 5 năm 2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macworld.com/article/1002145/11soundjam.html">“The Song Is Over for SoundJam”</a>. <a href="/wiki/Macworld" title="Macworld">Macworld</a>. <a href="/wiki/International_Data_Group" title="International Data Group">International Data Group</a>. Truy cập ngày 16 tháng 12 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Macworld&rft.atitle=The+Song+Is+Over+for+SoundJam&rft.date=2001-05-01&rft.aulast=Seff&rft.aufirst=Jonathan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macworld.com%2Farticle%2F1002145%2F11soundjam.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-105"><a href="#cite_ref-105">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJade2001" class="citation news cs1">Jade, Kasper (8 tháng 1 năm 2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://appleinsider.com/articles/01/01/08/apple_acquires_soundjam_programmer_for_imusic">“Apple Acquires SoundJam, Programmer for iMusic”</a>. <a href="/w/index.php?title=AppleInsider&action=edit&redlink=1" class="new" title="AppleInsider (trang không tồn tại)">AppleInsider</a>. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=AppleInsider&rft.atitle=Apple+Acquires+SoundJam%2C+Programmer+for+iMusic&rft.date=2001-01-08&rft.aulast=Jade&rft.aufirst=Kasper&rft_id=https%3A%2F%2Fappleinsider.com%2Farticles%2F01%2F01%2F08%2Fapple_acquires_soundjam_programmer_for_imusic&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-106"><a href="#cite_ref-106">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSteve_Jobs2001" class="citation audio-visual cs1"><a href="/wiki/Steve_Jobs" title="Steve Jobs">Steve Jobs</a> (9 tháng 1 năm 2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=pICctkS12fY&t=6495">Steve Jobs Keynote Macworld 2001 SF</a> (<a href="/w/index.php?title=Stevenote&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stevenote (trang không tồn tại)">Stevenote</a>) (bằng tiếng Anh). San Francisco: <a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a>. Sự kiện xảy ra vào lúc 1:48:15. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2019. <q>The digital lifestyle era, driven by applications like <a href="/w/index.php?title=IMovie&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMovie (trang không tồn tại)">iMovie</a> and our two new ones today: iMusic [sic]...</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Steve+Jobs+Keynote+Macworld+2001+SF&rft.place=San+Francisco&rft.pub=YouTube&rft.date=2001-01-09&rft.au=Steve+Jobs&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DpICctkS12fY%26t%3D6495&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-sasser-107">^ <a href="#cite_ref-sasser_107-0">a</a> <a href="#cite_ref-sasser_107-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSasser2007" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Cabel_Sasser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cabel Sasser (trang không tồn tại)">Sasser, Cabel</a> (2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://panic.com/extras/audionstory/">“The True Story of Audion”</a>. panic.com. <a href="/w/index.php?title=Panic_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panic Inc. (trang không tồn tại)">Panic Inc.</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=panic.com&rft.atitle=The+True+Story+of+Audion&rft.date=2007&rft.aulast=Sasser&rft.aufirst=Cabel&rft_id=https%3A%2F%2Fpanic.com%2Fextras%2Faudionstory%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-108"><a href="#cite_ref-108">^</a> Chaffin, Bryan. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.macobserver.com/article/2002/02/07.6.shtml">"Apple Shake: Apple Buys Nothing Real, A High End Compositing Software Maker"</a>, The Mac Observer, February 7, 2002. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2008. </li> <li id="cite_note-109"><a href="#cite_ref-109">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDeitrich2004" class="citation web cs1">Deitrich, Andy (2 tháng 2 năm 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/features/2004/02/garageband/">“Garage Band”</a>. <a href="/w/index.php?title=Ars_Technica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ars Technica (trang không tồn tại)">Ars Technica</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ars+Technica&rft.atitle=Garage+Band&rft.date=2004-02-02&rft.aulast=Deitrich&rft.aufirst=Andy&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Ffeatures%2F2004%2F02%2Fgarageband%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-110"><a href="#cite_ref-110">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151030021825/https://www.apple.com/pr/library/2002/01/07Apple-Introduces-iPhoto.html">Apple Introduces iPhoto</a>, Apple Inc., January 7, 2002. Truy cập October 30, 2015. </li> <li id="cite_note-111"><a href="#cite_ref-111">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120229010157/http://www.eggfreckles.net/notes/an-exclusive-look-at-mac-os-9/">“An Exclusive Look at Mac OS 9”</a>. Egg Freckles. Egg Freckles. 24 tháng 2 năm 2014. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eggfreckles.net/notes/an-exclusive-look-at-mac-os-9/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 29 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Egg+Freckles&rft.atitle=An+Exclusive+Look+at+Mac+OS+9&rft.date=2014-02-24&rft_id=http%3A%2F%2Feggfreckles.net%2Fnotes%2Fan-exclusive-look-at-mac-os-9%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110927210608/http://www.ifoapplestore.com/stores/chronology_2001-2003.html">“Apple Stores 2001–2003”</a>. IFO Apple Store. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ifoapplestore.com/stores/chronology_2001-2003.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Stores+2001%E2%80%932003&rft.pub=IFO+Apple+Store&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ifoapplestore.com%2Fstores%2Fchronology_2001-2003.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-113"><a href="#cite_ref-113">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/4625262.stm">Apple enjoys ongoing iPod demand</a>, <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a>, January 18, 2006. Truy cập April 27, 2007. </li> <li id="cite_note-114"><a href="#cite_ref-114">^</a> Cantrell, Amanda. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://money.cnn.com/2006/03/29/technology/apple_anniversary/">Apple's remarkable comeback story</a>, <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>, March 29, 2006. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2007. </li> <li id="cite_note-115"><a href="#cite_ref-115">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFChacksfield2008" class="citation web cs1">Chacksfield, Marc (19 tháng 6 năm 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.techradar.com/news/internet/itunes-hits-5-billion-downloads-397997">“iTunes hits 5 billion downloads”</a>. <a href="/wiki/TechRadar" title="TechRadar">TechRadar</a>. <a href="/w/index.php?title=Future_plc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Future plc (trang không tồn tại)">Future plc</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechRadar&rft.atitle=iTunes+hits+5+billion+downloads&rft.date=2008-06-19&rft.aulast=Chacksfield&rft.aufirst=Marc&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.techradar.com%2Fnews%2Finternet%2Fitunes-hits-5-billion-downloads-397997&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-116"><a href="#cite_ref-116">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSkillings2008" class="citation web cs1">Skillings, Jon (19 tháng 6 năm 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnet.com/news/apples-itunes-hits-5-billion-mark/">“Apple's iTunes hits 5 billion mark”</a>. <a href="/wiki/CNET" title="CNET">CNET</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNET&rft.atitle=Apple%27s+iTunes+hits+5+billion+mark&rft.date=2008-06-19&rft.aulast=Skillings&rft.aufirst=Jon&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Fnews%2Fapples-itunes-hits-5-billion-mark%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-117"><a href="#cite_ref-117">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGriggsLeopold2013" class="citation news cs1">Griggs, Brandon; Leopold, Todd (26 tháng 4 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://edition.cnn.com/2013/04/26/tech/web/itunes-10th-anniversary/">“How iTunes changed music, and the world”</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=How+iTunes+changed+music%2C+and+the+world&rft.date=2013-04-26&rft.aulast=Griggs&rft.aufirst=Brandon&rft.au=Leopold%2C+Todd&rft_id=http%3A%2F%2Fedition.cnn.com%2F2013%2F04%2F26%2Ftech%2Fweb%2Fitunes-10th-anniversary%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-118"><a href="#cite_ref-118">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFArthur2013" class="citation web cs1">Arthur, Charles (28 tháng 4 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/technology/2013/apr/28/itunes-10-years-old-best-idea-apple-ever-had">“iTunes is 10 years old today. Was it the best idea Apple ever had?”</a>. <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=iTunes+is+10+years+old+today.+Was+it+the+best+idea+Apple+ever+had%3F&rft.date=2013-04-28&rft.aulast=Arthur&rft.aufirst=Charles&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftechnology%2F2013%2Fapr%2F28%2Fitunes-10-years-old-best-idea-apple-ever-had&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-printel-119">^ <a href="#cite_ref-printel_119-0">a</a> <a href="#cite_ref-printel_119-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2005/06/06Apple-to-Use-Intel-Microprocessors-Beginning-in-2006/">Apple to Use Intel Microprocessors Beginning in 2006</a>, Apple Inc., June 6, 2005. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2007. </li> <li id="cite_note-120"><a href="#cite_ref-120">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJohnson2006" class="citation web cs1">Johnson, Bobbie (10 tháng 8 năm 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/technology/2006/aug/10/applemacs.guardianweeklytechnologysection">“Bye-bye Power Mac... hello Mac Pro”</a>. <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Bye-bye+Power+Mac...+hello+Mac+Pro&rft.date=2006-08-10&rft.aulast=Johnson&rft.aufirst=Bobbie&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftechnology%2F2006%2Faug%2F10%2Fapplemacs.guardianweeklytechnologysection&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-121"><a href="#cite_ref-121">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2006/05/16Apple-Unveils-New-MacBook-Featuring-Intel-Core-Duo-Processors/">“Apple Unveils New MacBook Featuring Intel Core Duo Processors”</a>. Apple Inc. 16 tháng 5 năm 2006.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Unveils+New+MacBook+Featuring+Intel+Core+Duo+Processors&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2006-05-16&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2006%2F05%2F16Apple-Unveils-New-MacBook-Featuring-Intel-Core-Duo-Processors%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wsj.com/articles/SB124104666426570729">“In Major Shift, Apple Builds Its Own Team to Design Chips”</a>. <a href="/wiki/The_Wall_Street_Journal" title="The Wall Street Journal">The Wall Street Journal</a>. 30 tháng 4 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Wall+Street+Journal&rft.atitle=In+Major+Shift%2C+Apple+Builds+Its+Own+Team+to+Design+Chips&rft.date=2009-04-30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wsj.com%2Farticles%2FSB124104666426570729&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-123"><a href="#cite_ref-123">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHesseldahl2006" class="citation news cs1">Hesseldahl, Arik (5 tháng 4 năm 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/bw/stories/2006-04-04/news-flash-apple-introduces-boot-camp-to-run-windows-xp-on-macs">“News Flash: Apple Introduces 'Boot Camp' To Run Windows XP on Macs”</a>. <a href="/w/index.php?title=BusinessWeek&action=edit&redlink=1" class="new" title="BusinessWeek (trang không tồn tại)">BusinessWeek</a>. <a href="/wiki/Bloomberg_L.P." title="Bloomberg L.P.">Bloomberg L.P.</a> Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BusinessWeek&rft.atitle=News+Flash%3A+Apple+Introduces+%27Boot+Camp%27+To+Run+Windows+XP+on+Macs&rft.date=2006-04-05&rft.aulast=Hesseldahl&rft.aufirst=Arik&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fbw%2Fstories%2F2006-04-04%2Fnews-flash-apple-introduces-boot-camp-to-run-windows-xp-on-macs&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-124"><a href="#cite_ref-124">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMartin2018" class="citation web cs1">Martin, Shawn M. Carter,Emmie (ngày 2 tháng 8 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnbc.com/2018/08/02/if-you-invested-1000-dollars-in-apple-10-years-ago-youd-have-this-now.html">“If you invested $1,000 in Apple 10 years ago, here's how much you'd have now”</a>. CNBC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNBC&rft.atitle=If+you+invested+%241%2C000+in+Apple+10+years+ago%2C+here%27s+how+much+you%27d+have+now&rft.date=2018-08-02&rft.aulast=Martin&rft.aufirst=Shawn+M.+Carter%2CEmmie&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnbc.com%2F2018%2F08%2F02%2Fif-you-invested-1000-dollars-in-apple-10-years-ago-youd-have-this-now.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-modell-125"><a href="#cite_ref-modell_125-0">^</a> Gamet, Jeff (January 16, 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.macobserver.com/stockwatch/2006/01/16.1.shtml">Apple Passes Dell's Market Cap</a>, The MacObserver. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2007. </li> <li id="cite_note-126"><a href="#cite_ref-126">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMarkoff2006" class="citation news cs1"><a href="/w/index.php?title=John_Markoff&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Markoff (trang không tồn tại)">Markoff, John</a> (16 tháng 1 năm 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2006/01/16/technology/michael-dell-should-eat-his-words-apple-chief-suggests.html">“Michael Dell Should Eat His Words, Apple Chief Suggests”</a>. <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Michael+Dell+Should+Eat+His+Words%2C+Apple+Chief+Suggests&rft.date=2006-01-16&rft.aulast=Markoff&rft.aufirst=John&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2006%2F01%2F16%2Ftechnology%2Fmichael-dell-should-eat-his-words-apple-chief-suggests.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-127"><a href="#cite_ref-127">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSingh1997" class="citation web cs1">Singh, Jai (6 tháng 10 năm 1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnet.com/news/dell-apple-should-close-shop/">“Dell: Apple should close shop”</a>. <a href="/wiki/CNET" title="CNET">CNET</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNET&rft.atitle=Dell%3A+Apple+should+close+shop&rft.date=1997-10-06&rft.aulast=Singh&rft.aufirst=Jai&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Fnews%2Fdell-apple-should-close-shop%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-128"><a href="#cite_ref-128">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-10738727_ITM">"Apple revamps iBook. Network World (May, 2001)"</a>, Network World, May 2, 2001. Truy cập August 19, 2008. </li> <li id="cite_note-129"><a href="#cite_ref-129">^</a> Magee, Mike (January 26, 2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theinquirer.net/inquirer/news/1013993/imac-all-in-one-is-a-trinity">"iMac "All-in-One" is a trinity"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110610014027/http://www.theinquirer.net/inquirer/news/1013993/imac-all-in-one-is-a-trinity">Lưu trữ</a> 2011-06-10 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, <a href="/w/index.php?title=The_Inquirer&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Inquirer (trang không tồn tại)">The Inquirer</a>. Truy cập August 19, 2008. </li> <li id="cite_note-130"><a href="#cite_ref-130">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.economist.com/node/8521960">“Drop the Computer”</a>. <a href="/wiki/The_Economist" title="The Economist">The Economist</a>. <a href="/w/index.php?title=Economist_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economist Group (trang không tồn tại)">Economist Group</a>. 11 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Economist&rft.atitle=Drop+the+Computer&rft.date=2007-01-11&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.economist.com%2Fnode%2F8521960&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-131"><a href="#cite_ref-131">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/2007/01/25/apple-microsoft-motorola-ent-sales-cx_kw_0125wharton.html">“What's In A Name Change? Look At Apple”</a>. <a href="/wiki/Forbes" title="Forbes">Forbes</a>. 25 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Forbes&rft.atitle=What%27s+In+A+Name+Change%3F+Look+At+Apple&rft.date=2007-01-25&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.forbes.com%2F2007%2F01%2F25%2Fapple-microsoft-motorola-ent-sales-cx_kw_0125wharton.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-132"><a href="#cite_ref-132">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2007/01/09/apple-announces-the-iphone/">“Apple Announces The iPhone”</a>. <a href="/w/index.php?title=MacRumors&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacRumors (trang không tồn tại)">MacRumors</a>. 9 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=Apple+Announces+The+iPhone&rft.date=2007-01-09&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2007%2F01%2F09%2Fapple-announces-the-iphone%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-133"><a href="#cite_ref-133">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFArrington2007" class="citation news cs1"><a href="/w/index.php?title=Michael_Arrington&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Arrington (trang không tồn tại)">Arrington, Michael</a> (9 tháng 1 năm 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://techcrunch.com/2007/01/09/apple-announces-iphone-stock-soars/">“Apple Announces iPhone, Stock Soars”</a>. <a href="/wiki/TechCrunch" title="TechCrunch">TechCrunch</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Apple+Announces+iPhone%2C+Stock+Soars&rft.date=2007-01-09&rft.aulast=Arrington&rft.aufirst=Michael&rft_id=https%3A%2F%2Ftechcrunch.com%2F2007%2F01%2F09%2Fapple-announces-iphone-stock-soars%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-134"><a href="#cite_ref-134">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2007/01/09/apple-announces-apple-tv-formerly-itv/">“Apple Announces Apple TV (Formerly 'iTV')”</a>. <a href="/w/index.php?title=MacRumors&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacRumors (trang không tồn tại)">MacRumors</a>. 9 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=Apple+Announces+Apple+TV+%28Formerly+%27iTV%27%29&rft.date=2007-01-09&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2007%2F01%2F09%2Fapple-announces-apple-tv-formerly-itv%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-living_Room2-135">^ <a href="#cite_ref-living_Room2_135-0">a</a> <a href="#cite_ref-living_Room2_135-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2007/01/09Apple-TV-Coming-to-Your-Living-Room/">“Apple TV Coming to Your Living Room”</a>. Apple Inc. 9 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+TV+Coming+to+Your+Living+Room&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2007-01-09&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2007%2F01%2F09Apple-TV-Coming-to-Your-Living-Room%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-136"><a href="#cite_ref-136">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMiller2007" class="citation web cs1">Miller, Paul (25 tháng 7 năm 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.engadget.com/2007/07/25/apple-sold-270-000-iphones-in-the-first-30-hours/">“Apple sold 270,000 iPhones in the first 30 hours”</a>. <a href="/wiki/Engadget" title="Engadget">Engadget</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Engadget&rft.atitle=Apple+sold+270%2C000+iPhones+in+the+first+30+hours&rft.date=2007-07-25&rft.aulast=Miller&rft.aufirst=Paul&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.engadget.com%2F2007%2F07%2F25%2Fapple-sold-270-000-iphones-in-the-first-30-hours%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-137"><a href="#cite_ref-137">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFOyedele2016" class="citation web cs1">Oyedele, Akin (21 tháng 3 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.businessinsider.com/apple-stock-after-iphone-launches-2016-3">“Here's how Apple shares do right after the new iPhone launches”</a>. <a href="/wiki/Business_Insider" title="Business Insider">Business Insider</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Business+Insider&rft.atitle=Here%27s+how+Apple+shares+do+right+after+the+new+iPhone+launches&rft.date=2016-03-21&rft.aulast=Oyedele&rft.aufirst=Akin&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.businessinsider.com%2Fapple-stock-after-iphone-launches-2016-3&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-138"><a href="#cite_ref-138">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.benzinga.com/tech/14/09/4837568/apple-watch-shows-innovation-is-back">“Apple Inc. Watch Shows 'Innovation Is Back'”</a>. Benzinga. 9 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Benzinga&rft.atitle=Apple+Inc.+Watch+Shows+%27Innovation+Is+Back%27&rft.date=2014-09-09&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.benzinga.com%2Ftech%2F14%2F09%2F4837568%2Fapple-watch-shows-innovation-is-back&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-139"><a href="#cite_ref-139">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSandoval2007" class="citation web cs1">Sandoval, Greg (16 tháng 4 năm 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnet.com/news/apple-exhibits-final-cut-studio-2/">“Apple exhibits Final Cut Studio 2”</a>. <a href="/wiki/CNET" title="CNET">CNET</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNET&rft.atitle=Apple+exhibits+Final+Cut+Studio+2&rft.date=2007-04-16&rft.aulast=Sandoval&rft.aufirst=Greg&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Fnews%2Fapple-exhibits-final-cut-studio-2%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-140"><a href="#cite_ref-140">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBlock2007" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Ryan_Block&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ryan Block (trang không tồn tại)">Block, Ryan</a> (6 tháng 2 năm 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.engadget.com/2007/02/06/a-letter-from-steve-jobs-on-drm-lets-get-rid-of-it/">“A letter from Steve Jobs on DRM: let's get rid of it”</a>. <a href="/wiki/Engadget" title="Engadget">Engadget</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Engadget&rft.atitle=A+letter+from+Steve+Jobs+on+DRM%3A+let%27s+get+rid+of+it&rft.date=2007-02-06&rft.aulast=Block&rft.aufirst=Ryan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.engadget.com%2F2007%2F02%2F06%2Fa-letter-from-steve-jobs-on-drm-lets-get-rid-of-it%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-141"><a href="#cite_ref-141">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDalrymple2007" class="citation web cs1">Dalrymple, Jim (2 tháng 4 năm 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120104152526/http://www.macworld.com/article/57098/2007/04/drmfree.html">“Apple, EMI offer higher-quality DRM free downloads”</a>. <a href="/wiki/Macworld" title="Macworld">Macworld</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macworld.com/article/57098/2007/04/drmfree.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Macworld&rft.atitle=Apple%2C+EMI+offer+higher-quality+DRM+free+downloads&rft.date=2007-04-02&rft.aulast=Dalrymple&rft.aufirst=Jim&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macworld.com%2Farticle%2F57098%2F2007%2F04%2Fdrmfree.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-142"><a href="#cite_ref-142">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2009/01/06Changes-Coming-to-the-iTunes-Store/">“Changes Coming to the iTunes Store”</a>. Apple Inc. 6 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Changes+Coming+to+the+iTunes+Store&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2009-01-06&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2009%2F01%2F06Changes-Coming-to-the-iTunes-Store%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-143"><a href="#cite_ref-143">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFlandez2008" class="citation news cs1">Flandez, Raymund (5 tháng 8 năm 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wsj.com/articles/SB121789232442511743">“Programmers Jockey for iPhone Users at Apple Site”</a>. <a href="/wiki/The_Wall_Street_Journal" title="The Wall Street Journal">The Wall Street Journal</a>. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Wall+Street+Journal&rft.atitle=Programmers+Jockey+for+iPhone+Users+at+Apple+Site&rft.date=2008-08-05&rft.aulast=Flandez&rft.aufirst=Raymund&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wsj.com%2Farticles%2FSB121789232442511743&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-144"><a href="#cite_ref-144">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMcLaughlin2008" class="citation web cs1">McLaughlin, Kevin (11 tháng 8 năm 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100301213959/http://crn.com/software/210002313">“Apple's Jobs Gushes Over App Store Success”</a>. The Channel Wire. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.crn.com/software/210002313">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 1 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple%27s+Jobs+Gushes+Over+App+Store+Success&rft.pub=The+Channel+Wire&rft.date=2008-08-11&rft.aulast=McLaughlin&rft.aufirst=Kevin&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.crn.com%2Fsoftware%2F210002313&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-145"><a href="#cite_ref-145">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFChen2008" class="citation web cs1">Chen, Brian (21 tháng 10 năm 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wired.com/epicenter/2008/10/with-iphone-app/">“Jobs: Apple Is Third Largest Handset Supplier”</a>. <a href="/wiki/Wired_(magazine)" class="mw-redirect" title="Wired (magazine)">Wired</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Wired&rft.atitle=Jobs%3A+Apple+Is+Third+Largest+Handset+Supplier&rft.date=2008-10-21&rft.aulast=Chen&rft.aufirst=Brian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wired.com%2Fepicenter%2F2008%2F10%2Fwith-iphone-app%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-146"><a href="#cite_ref-146">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181026090556/http://www.doeswhat.com/2008/12/16/chunkier-sidekick-to-replace-jobs-at-macworld">“Chunkier Sidekick to Replace Jobs at Macworld”</a>. DoesWhat. 16 tháng 12 năm 2008. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://doeswhat.com/2008/12/16/chunkier-sidekick-to-replace-jobs-at-macworld/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 26 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Chunkier+Sidekick+to+Replace+Jobs+at+Macworld&rft.pub=DoesWhat&rft.date=2008-12-16&rft_id=http%3A%2F%2Fdoeswhat.com%2F2008%2F12%2F16%2Fchunkier-sidekick-to-replace-jobs-at-macworld%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-147"><a href="#cite_ref-147">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2008/12/16Apple-Announces-Its-Last-Year-at-Macworld/">“Apple Announces Its Last Year at Macworld”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 16 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Announces+Its+Last+Year+at+Macworld&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2008-12-16&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2008%2F12%2F16Apple-Announces-Its-Last-Year-at-Macworld%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-148"><a href="#cite_ref-148">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJobs2009" class="citation pressrelease cs1"><a href="/wiki/Steve_Jobs" title="Steve Jobs">Jobs, Steve</a> (14 tháng 1 năm 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2009/01/14Apple-Media-Advisory/">“Apple Media Advisory”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Media+Advisory&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2009-01-14&rft.aulast=Jobs&rft.aufirst=Steve&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2009%2F01%2F14Apple-Media-Advisory%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Apple-Inc-Apr-2009-10-Q-149"><a href="#cite_ref-Apple-Inc-Apr-2009-10-Q_149-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://edgar.secdatabase.com/2508/119312509085781/filing-main.htm">“Apple Inc, Form 10-Q, Quarterly Report, Filing Date Apr 23, 2009”</a>. secdatabase.com. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Inc%2C+Form+10-Q%2C+Quarterly+Report%2C+Filing+Date+Apr+23%2C+2009&rft.pub=secdatabase.com&rft_id=http%3A%2F%2Fedgar.secdatabase.com%2F2508%2F119312509085781%2Ffiling-main.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-150"><a href="#cite_ref-150">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.betanews.com/article/Apple-reports-the-best-nonholiday-quarter-in-its-history/1240433273">“Apple reports the best non-holiday quarter in its history”</a>. <a href="/w/index.php?title=Betanews&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betanews (trang không tồn tại)">Betanews</a>. 22 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+reports+the+best+non-holiday+quarter+in+its+history&rft.pub=Betanews&rft.date=2009-04-22&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.betanews.com%2Farticle%2FApple-reports-the-best-nonholiday-quarter-in-its-history%2F1240433273&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-151"><a href="#cite_ref-151">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-apple-ipad/apple-ipad-reaches-1-million-sales-faster-than-iphone-idUSTRE64002T20100503">“Apple iPad reaches 1 million sales faster than iPhone”</a>. <a href="/wiki/Reuters" title="Reuters">Reuters</a> (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Apple+iPad+reaches+1+million+sales+faster+than+iPhone&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-apple-ipad%2Fapple-ipad-reaches-1-million-sales-faster-than-iphone-idUSTRE64002T20100503&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-152"><a href="#cite_ref-152">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100529063247/http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/10168684.stm">“Apple passes Microsoft to be biggest tech company”</a>. <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a>. 27 tháng 5 năm 2010. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/10168684.stm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Apple+passes+Microsoft+to+be+biggest+tech+company&rft.date=2010-05-27&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fbusiness%2F10168684.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-153"><a href="#cite_ref-153">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110903135840/http://www.apple.com/pr/library/2010/06/07Apple-Presents-iPhone-4.html">“Apple Presents iPhone 4”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2010/06/07Apple-Presents-iPhone-4/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Presents+iPhone+4&rft.pub=Apple+Inc.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2010%2F06%2F07Apple-Presents-iPhone-4%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-154"><a href="#cite_ref-154">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBeaumont2010" class="citation news cs1">Beaumont, Claudine (ngày 24 tháng 6 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/technology/apple/7849655/Apple-iPhone-4-Full-review.html">“Apple iPhone 4: Full review”</a>. <a href="/wiki/The_Daily_Telegraph" title="The Daily Telegraph">The Telegraph</a> (bằng tiếng Anh). <a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_nhi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản phẩm nhiều kỳ">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0307-1235">0307-1235</a>. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Telegraph&rft.atitle=Apple+iPhone+4%3A+Full+review&rft.date=2010-06-24&rft.issn=0307-1235&rft.aulast=Beaumont&rft.aufirst=Claudine&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Ftechnology%2Fapple%2F7849655%2FApple-iPhone-4-Full-review.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-155"><a href="#cite_ref-155">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFTopolsky2010" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Joshua_Topolsky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joshua Topolsky (trang không tồn tại)">Topolsky, Joshua</a> (7 tháng 9 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.engadget.com/2010/09/07/ipod-touch-review-2010/">“iPod touch review (2010)”</a>. <a href="/wiki/Engadget" title="Engadget">Engadget</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Engadget&rft.atitle=iPod+touch+review+%282010%29&rft.date=2010-09-07&rft.aulast=Topolsky&rft.aufirst=Joshua&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.engadget.com%2F2010%2F09%2F07%2Fipod-touch-review-2010%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-156"><a href="#cite_ref-156">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101115202127/http://www.apple.com/pr/library/2010/09/01ipodnano.html">“Apple Reinvents iPod nano With Multi-Touch Interface”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 1 tháng 9 năm 2010. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2010/09/01Apple-Reinvents-iPod-nano-With-Multi-Touch-Interface/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 15 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Reinvents+iPod+nano+With+Multi-Touch+Interface&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2010-09-01&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2010%2F09%2F01Apple-Reinvents-iPod-nano-With-Multi-Touch-Interface%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-157"><a href="#cite_ref-157">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBell2010" class="citation web cs1">Bell, Donald (7 tháng 9 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnet.com/reviews/apple-ipod-shuffle-2010-2gb-review/">“Apple iPod Shuffle 2010 (2GB) review”</a>. <a href="/wiki/CNet" class="mw-redirect" title="CNet">CNet</a>. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNet&rft.atitle=Apple+iPod+Shuffle+2010+%282GB%29+review&rft.date=2010-09-07&rft.aulast=Bell&rft.aufirst=Donald&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Freviews%2Fapple-ipod-shuffle-2010-2gb-review%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-yahoo1-158"><a href="#cite_ref-yahoo1_158-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMintzRobertson" class="citation news cs1">Mintz, Jessica; Robertson, Jordan. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100902211653/https://news.yahoo.com/s/ap/20100901/ap_on_hi_te/us_tec_apple">“Apple unveils new TV box for renting movies, shows”</a>. <a href="/w/index.php?title=Yahoo!_News&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yahoo! News (trang không tồn tại)">Yahoo! News</a>. <a href="/wiki/Yahoo!" title="Yahoo!">Yahoo!</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.yahoo.com/s/ap/20100901/ap_on_hi_te/us_tec_apple">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 2 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Yahoo%21+News&rft.atitle=Apple+unveils+new+TV+box+for+renting+movies%2C+shows&rft.aulast=Mintz&rft.aufirst=Jessica&rft.au=Robertson%2C+Jordan&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.yahoo.com%2Fs%2Fap%2F20100901%2Fap_on_hi_te%2Fus_tec_apple&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-159"><a href="#cite_ref-159">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFOstrow2010" class="citation web cs1">Ostrow, Adam (13 tháng 10 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mashable.com/2010/10/13/apple-shares-hit-300/">“Apple Shares Hit $300”</a>. <a href="/wiki/Mashable" title="Mashable">Mashable</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Mashable&rft.atitle=Apple+Shares+Hit+%24300&rft.date=2010-10-13&rft.aulast=Ostrow&rft.aufirst=Adam&rft_id=http%3A%2F%2Fmashable.com%2F2010%2F10%2F13%2Fapple-shares-hit-300%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-160"><a href="#cite_ref-160">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAlbanesius2010" class="citation web cs1">Albanesius, Chloe (20 tháng 10 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pcmag.com/article2/0,2817,2371168,00.asp">“Apple Unveils iLife 11 with New iPhoto, iMovie, GarageBand”</a>. <a href="/wiki/PC_Magazine" class="mw-redirect" title="PC Magazine">PC Magazine</a>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis (trang không tồn tại)">Ziff Davis</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=PC+Magazine&rft.atitle=Apple+Unveils+iLife+11+with+New+iPhoto%2C+iMovie%2C+GarageBand&rft.date=2010-10-20&rft.aulast=Albanesius&rft.aufirst=Chloe&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pcmag.com%2Farticle2%2F0%2C2817%2C2371168%2C00.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-161"><a href="#cite_ref-161">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMadway2010" class="citation news cs1">Madway, Gabriel (20 tháng 10 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-apple-idUSTRE69J4N220101020">“Apple shows off iPad-inspired Mac laptop”</a>. <a href="/wiki/Reuters" title="Reuters">Reuters</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Apple+shows+off+iPad-inspired+Mac+laptop&rft.date=2010-10-20&rft.aulast=Madway&rft.aufirst=Gabriel&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-apple-idUSTRE69J4N220101020&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-1-6-10-PCMAG-MACAPPSTORE-162"><a href="#cite_ref-1-6-10-PCMAG-MACAPPSTORE_162-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMuchmore2011" class="citation news cs1">Muchmore, Michael (6 tháng 1 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pcmag.com/article2/0,2817,2375320,00.asp">“Apple's Mac App Store: Hands On”</a>. <a href="/wiki/PC_Magazine" class="mw-redirect" title="PC Magazine">PC Magazine</a>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis (trang không tồn tại)">Ziff Davis</a>. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=PC+Magazine&rft.atitle=Apple%27s+Mac+App+Store%3A+Hands+On&rft.date=2011-01-06&rft.aulast=Muchmore&rft.aufirst=Michael&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pcmag.com%2Farticle2%2F0%2C2817%2C2375320%2C00.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-JobsLeave2011-163"><a href="#cite_ref-JobsLeave2011_163-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110119050439/http://www.bbc.co.uk/news/technology-12205173">“Apple boss Steve Jobs takes 'medical leave'”</a>. <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a>. 17 tháng 1 năm 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/technology-12205173">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Apple+boss+Steve+Jobs+takes+%27medical+leave%27&rft.date=2011-01-17&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Ftechnology-12205173&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-164"><a href="#cite_ref-164">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFIndvik2011" class="citation web cs1">Indvik, Lauren (9 tháng 5 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mashable.com/2011/05/09/apple-google-brandz-study">“Apple Now World's Most Valuable Brand”</a>. <a href="/wiki/Mashable" title="Mashable">Mashable</a>. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Mashable&rft.atitle=Apple+Now+World%27s+Most+Valuable+Brand&rft.date=2011-05-09&rft.aulast=Indvik&rft.aufirst=Lauren&rft_id=http%3A%2F%2Fmashable.com%2F2011%2F05%2F09%2Fapple-google-brandz-study&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-165"><a href="#cite_ref-165">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHelft2011" class="citation news cs1">Helft, Miguel (6 tháng 6 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2011/06/07/technology/07apple.html">“Apple Unveils a 'Cloud' Music and Storage Service”</a>. <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Apple+Unveils+a+%27Cloud%27+Music+and+Storage+Service&rft.date=2011-06-06&rft.aulast=Helft&rft.aufirst=Miguel&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2011%2F06%2F07%2Ftechnology%2F07apple.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-166"><a href="#cite_ref-166">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCieply2011" class="citation news cs1">Cieply, Michael (7 tháng 3 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2011/03/08/business/media/08film.html">“A Film About Capitalism, and (Surprise) It's a Love Story”</a>. <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=A+Film+About+Capitalism%2C+and+%28Surprise%29+It%27s+a+Love+Story&rft.date=2011-03-07&rft.aulast=Cieply&rft.aufirst=Michael&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2011%2F03%2F08%2Fbusiness%2Fmedia%2F08film.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-167"><a href="#cite_ref-167">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGobry2011" class="citation web cs1">Gobry, Pascal-Emmanuel (4 tháng 7 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.businessinsider.com/apple-supply-chain-2011-7">“Apple's Exclusive Supply Chain Of Advanced Technology Is Literally Years Ahead Of Anyone Else On The Planet”</a>. <a href="/wiki/Business_Insider" title="Business Insider">Business Insider</a>. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Business+Insider&rft.atitle=Apple%27s+Exclusive+Supply+Chain+Of+Advanced+Technology+Is+Literally+Years+Ahead+Of+Anyone+Else+On+The+Planet&rft.date=2011-07-04&rft.aulast=Gobry&rft.aufirst=Pascal-Emmanuel&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.businessinsider.com%2Fapple-supply-chain-2011-7&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-168"><a href="#cite_ref-168">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFElmer2011" class="citation web cs1">Elmer, Philip (5 tháng 7 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140203140149/http://tech.fortune.cnn.com/2011/07/05/how-apple-became-a-monopsonist">“How Apple became a monopsonist – Apple 2.0”</a>. <a href="/wiki/Fortune_(magazine)" class="mw-redirect" title="Fortune (magazine)">Fortune</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tech.fortune.cnn.com/2011/07/05/how-apple-became-a-monopsonist/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 3 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Fortune&rft.atitle=How+Apple+became+a+monopsonist+%E2%80%93+Apple+2.0&rft.date=2011-07-05&rft.aulast=Elmer&rft.aufirst=Philip&rft_id=http%3A%2F%2Ftech.fortune.cnn.com%2F2011%2F07%2F05%2Fhow-apple-became-a-monopsonist%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-supply-169"><a href="#cite_ref-supply_169-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/62xFMYuc3?url=http://www.businessweek.com/printer/magazine/apples-supplychain-secret-hoard-lasers-11032011.html">“Apple's Supply-Chain Secret? Hoard Lasers”</a>. <a href="/w/index.php?title=BusinessWeek&action=edit&redlink=1" class="new" title="BusinessWeek (trang không tồn tại)">BusinessWeek</a>. <a href="/wiki/Bloomberg_L.P." title="Bloomberg L.P.">Bloomberg L.P.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.businessweek.com/magazine/apples-supplychain-secret-hoard-lasers-11032011.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011. <q>The iPhone maker spends lavishly on all stages of the manufacturing process, giving it a huge operations advantage</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BusinessWeek&rft.atitle=Apple%27s+Supply-Chain+Secret%3F+Hoard+Lasers&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.businessweek.com%2Fmagazine%2Fapples-supplychain-secret-hoard-lasers-11032011.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-170"><a href="#cite_ref-170">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/technology-14340470">“Apple holding more cash than USA”</a>. <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a>. 29 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Apple+holding+more+cash+than+USA&rft.date=2011-07-29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Ftechnology-14340470&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-171"><a href="#cite_ref-171">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPrimack" class="citation web cs1">Primack, Doug. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110926040400/http://finance.fortune.cnn.com/2011/08/24/fallen-apple-steve-jobs-resigns/">“Fallen Apple: Steve Jobs resigns”</a>. <a href="/wiki/Fortune_(magazine)" class="mw-redirect" title="Fortune (magazine)">Fortune</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://finance.fortune.cnn.com/2011/08/24/fallen-apple-steve-jobs-resigns/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Fortune&rft.atitle=Fallen+Apple%3A+Steve+Jobs+resigns&rft.aulast=Primack&rft.aufirst=Doug&rft_id=http%3A%2F%2Ffinance.fortune.cnn.com%2F2011%2F08%2F24%2Ffallen-apple-steve-jobs-resigns%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-172"><a href="#cite_ref-172">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFOlivarez-GilesSuh_Lauder2011" class="citation news cs1">Olivarez-Giles, Nathan; Suh Lauder, Thomas (24 tháng 8 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://latimesblogs.latimes.com/technology/2011/08/steve-jobs-apple-chairman.html">“What does Steve Jobs' chairman role mean for Apple?”</a>. Los Angeles Times. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Los+Angeles+Times&rft.atitle=What+does+Steve+Jobs%27+chairman+role+mean+for+Apple%3F&rft.date=2011-08-24&rft.aulast=Olivarez-Giles&rft.aufirst=Nathan&rft.au=Suh+Lauder%2C+Thomas&rft_id=https%3A%2F%2Flatimesblogs.latimes.com%2Ftechnology%2F2011%2F08%2Fsteve-jobs-apple-chairman.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-173"><a href="#cite_ref-173">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFForesman2011" class="citation news cs1">Foresman, Chris (15 tháng 11 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/gadgets/2011/11/genetechs-levinson-now-apple-chairman-disneys-iger-joins-the-board/">“Genentech's Levinson replaces Steve Jobs as Apple chairman”</a>. ars technica. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=ars+technica&rft.atitle=Genentech%27s+Levinson+replaces+Steve+Jobs+as+Apple+chairman&rft.date=2011-11-15&rft.aulast=Foresman&rft.aufirst=Chris&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Fgadgets%2F2011%2F11%2Fgenetechs-levinson-now-apple-chairman-disneys-iger-joins-the-board%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-174"><a href="#cite_ref-174">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120928000035/http://www.ethiopianreview.com/index/20113/?p=25598">“Meet Apple's Board of Directors”</a>. <a href="/w/index.php?title=Ethiopian_Review&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ethiopian Review (trang không tồn tại)">Ethiopian Review</a>. 25 tháng 8 năm 2011. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethiopianreview.com/index/20113/?p=25598">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ethiopian+Review&rft.atitle=Meet+Apple%27s+Board+of+Directors&rft.date=2011-08-25&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethiopianreview.com%2Findex%2F20113%2F%3Fp%3D25598&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-175"><a href="#cite_ref-175">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGriggs2011" class="citation web cs1">Griggs, Brandon (6 tháng 10 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://edition.cnn.com/2011/10/05/us/obit-steve-jobs/index.html">“Steve Jobs, Apple founder, dies”</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Steve+Jobs%2C+Apple+founder%2C+dies&rft.pub=CNN&rft.date=2011-10-06&rft.aulast=Griggs&rft.aufirst=Brandon&rft_id=http%3A%2F%2Fedition.cnn.com%2F2011%2F10%2F05%2Fus%2Fobit-steve-jobs%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-176"><a href="#cite_ref-176">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHess2011" class="citation web cs1">Hess, Ken (5 tháng 10 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zdnet.com/article/october-5th-2011-the-day-apple-died/">“October 5th, 2011. The day Apple died”</a>. <a href="/w/index.php?title=ZDNet&action=edit&redlink=1" class="new" title="ZDNet (trang không tồn tại)">ZDNet</a>. <a href="/w/index.php?title=CBS_Interactive&action=edit&redlink=1" class="new" title="CBS Interactive (trang không tồn tại)">CBS Interactive</a>. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ZDNet&rft.atitle=October+5th%2C+2011.+The+day+Apple+died&rft.date=2011-10-05&rft.aulast=Hess&rft.aufirst=Ken&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.zdnet.com%2Farticle%2Foctober-5th-2011-the-day-apple-died%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-177"><a href="#cite_ref-177">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2012/01/19Apple-Reinvents-Textbooks-with-iBooks-2-for-iPad/">“Apple Reinvents Textbooks with iBooks 2 for iPad – New iBooks Author Lets Anyone Create Stunning iBooks Textbooks”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 19 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Reinvents+Textbooks+with+iBooks+2+for+iPad+%E2%80%93+New+iBooks+Author+Lets+Anyone+Create+Stunning+iBooks+Textbooks&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2012-01-19&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2012%2F01%2F19Apple-Reinvents-Textbooks-with-iBooks-2-for-iPad%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-178"><a href="#cite_ref-178">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insidehighered.com/blogs/hack-higher-education/steve-jobs-plans-disrupt-textbook-industry-how-disruptive-were-they">“Steve Jobs' Plans to Disrupt the Textbook Industry. How Disruptive Were They? | Inside Higher Ed”</a>. www.insidehighered.com. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.insidehighered.com&rft.atitle=Steve+Jobs%27+Plans+to+Disrupt+the+Textbook+Industry.+How+Disruptive+Were+They%3F+%7C+Inside+Higher+Ed&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.insidehighered.com%2Fblogs%2Fhack-higher-education%2Fsteve-jobs-plans-disrupt-textbook-industry-how-disruptive-were-they&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-179"><a href="#cite_ref-179">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFZiegler2011" class="citation web cs1">Ziegler, Chris (4 tháng 10 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/apple/2011/10/4/2470139/iphone-4s-announced-available-october-14th-starting-at-199">“iPhone 4S announced, available October 14th starting at $199”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=iPhone+4S+announced%2C+available+October+14th+starting+at+%24199&rft.date=2011-10-04&rft.aulast=Ziegler&rft.aufirst=Chris&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2Fapple%2F2011%2F10%2F4%2F2470139%2Fiphone-4s-announced-available-october-14th-starting-at-199&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-180"><a href="#cite_ref-180">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFParr2011" class="citation web cs1">Parr, Ben (4 tháng 10 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mashable.com/2011/10/04/apple-iphone-4s/">“Apple Announces iPhone 4S”</a>. <a href="/wiki/Mashable" title="Mashable">Mashable</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Mashable&rft.atitle=Apple+Announces+iPhone+4S&rft.date=2011-10-04&rft.aulast=Parr&rft.aufirst=Ben&rft_id=http%3A%2F%2Fmashable.com%2F2011%2F10%2F04%2Fapple-iphone-4s%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-181"><a href="#cite_ref-181">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSavov2012" class="citation web cs1">Savov, Vlad (12 tháng 9 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2012/9/12/3316830/iphone-5-release-date-specs-features-price-announcement">“Apple announces 4-inch iPhone 5 with LTE, Lightning connector, September 21st release date”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+announces+4-inch+iPhone+5+with+LTE%2C+Lightning+connector%2C+September+21st+release+date&rft.date=2012-09-12&rft.aulast=Savov&rft.aufirst=Vlad&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2012%2F9%2F12%2F3316830%2Fiphone-5-release-date-specs-features-price-announcement&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-182"><a href="#cite_ref-182">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFShimpi2012" class="citation web cs1">Shimpi, Anand Lal (12 tháng 9 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.anandtech.com/show/6280/apple-iphone-5-announced">“Apple iPhone 5: Announced”</a>. <a href="/w/index.php?title=AnandTech&action=edit&redlink=1" class="new" title="AnandTech (trang không tồn tại)">AnandTech</a>. <a href="/w/index.php?title=Purch_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purch Group (trang không tồn tại)">Purch Group</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=AnandTech&rft.atitle=Apple+iPhone+5%3A+Announced&rft.date=2012-09-12&rft.aulast=Shimpi&rft.aufirst=Anand+Lal&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.anandtech.com%2Fshow%2F6280%2Fapple-iphone-5-announced&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-183"><a href="#cite_ref-183">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMossberg2012" class="citation news cs1"><a href="/w/index.php?title=Walter_Mossberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Mossberg (trang không tồn tại)">Mossberg, Walter</a> (15 tháng 3 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wsj.com/articles/SB10001424052702304459804577281472610072322">“New iPad: a Million More Pixels Than HDTV”</a>. <a href="/wiki/The_Wall_Street_Journal" title="The Wall Street Journal">The Wall Street Journal</a>. Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Wall+Street+Journal&rft.atitle=New+iPad%3A+a+Million+More+Pixels+Than+HDTV&rft.date=2012-03-15&rft.aulast=Mossberg&rft.aufirst=Walter&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wsj.com%2Farticles%2FSB10001424052702304459804577281472610072322&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-184"><a href="#cite_ref-184">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLowensohn2012" class="citation web cs1">Lowensohn, Josh (7 tháng 3 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnet.com/news/apple-ipad-live-blog-wednesday-march-7/">“Apple iPad live blog (Wednesday, March 7)”</a>. <a href="/wiki/CNET" title="CNET">CNET</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNET&rft.atitle=Apple+iPad+live+blog+%28Wednesday%2C+March+7%29&rft.date=2012-03-07&rft.aulast=Lowensohn&rft.aufirst=Josh&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Fnews%2Fapple-ipad-live-blog-wednesday-march-7%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Lightning_strikes_again-185">^ <a href="#cite_ref-Lightning_strikes_again_185-0">a</a> <a href="#cite_ref-Lightning_strikes_again_185-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWood2012" class="citation web cs1">Wood, Molly (23 tháng 10 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnet.com/news/the-new-new-ipad-lightning-strikes-again/">“The new 'new iPad': Lightning strikes again”</a>. <a href="/wiki/CNET" title="CNET">CNET</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNET&rft.atitle=The+new+%27new+iPad%27%3A+Lightning+strikes+again&rft.date=2012-10-23&rft.aulast=Wood&rft.aufirst=Molly&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Fnews%2Fthe-new-new-ipad-lightning-strikes-again%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-mini-186">^ <a href="#cite_ref-mini_186-0">a</a> <a href="#cite_ref-mini_186-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDudley-Nicholson2012" class="citation news cs1">Dudley-Nicholson, Jennifer (24 tháng 10 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130217023327/http://www.heraldsun.com.au/technology/apple-prepares-to-reveal-ipad-mini/story-fn7celvh-1226501774885">“Apple unveils new iPad Mini, updated iPad and new Macs”</a>. Herald Sun. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.heraldsun.com.au/technology/apple-prepares-to-reveal-ipad-mini/story-fn7celvh-1226501774885">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 17 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Herald+Sun&rft.atitle=Apple+unveils+new+iPad+Mini%2C+updated+iPad+and+new+Macs&rft.date=2012-10-24&rft.aulast=Dudley-Nicholson&rft.aufirst=Jennifer&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.heraldsun.com.au%2Ftechnology%2Fapple-prepares-to-reveal-ipad-mini%2Fstory-fn7celvh-1226501774885&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-187"><a href="#cite_ref-187">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFStein2012" class="citation web cs1">Stein, Scott (5 tháng 10 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnet.com/uk/products/apple-iphone-5/review/">“Apple iPhone 5 review”</a>. <a href="/wiki/CNET" title="CNET">CNET</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNET&rft.atitle=Apple+iPhone+5+review&rft.date=2012-10-05&rft.aulast=Stein&rft.aufirst=Scott&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Fuk%2Fproducts%2Fapple-iphone-5%2Freview%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-188"><a href="#cite_ref-188">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2012/11/05Apple-Sells-Three-Million-iPads-in-Three-Days/">“Apple Sells Three Million iPads in Three Days”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 5 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Sells+Three+Million+iPads+in+Three+Days&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2012-11-05&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2012%2F11%2F05Apple-Sells-Three-Million-iPads-in-Three-Days%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-189"><a href="#cite_ref-189">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBrown2013" class="citation web cs1">Brown, Rich (11 tháng 11 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnet.com/products/apple-mac-mini/review/">“Apple Mac Mini with Fusion Drive review”</a>. <a href="/wiki/CNET" title="CNET">CNET</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNET&rft.atitle=Apple+Mac+Mini+with+Fusion+Drive+review&rft.date=2013-11-11&rft.aulast=Brown&rft.aufirst=Rich&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Fproducts%2Fapple-mac-mini%2Freview%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-190"><a href="#cite_ref-190">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSvensson" class="citation news cs1">Svensson, Peter. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120822164535/http://hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_TEC_APPLE_BIGGEST_COMPANY?SITE=AP&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT">“Apple Sets Record for Company Value at $624B”</a>. <a href="/wiki/Associated_Press" title="Associated Press">Associated Press</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_TEC_APPLE_BIGGEST_COMPANY?SITE=AP&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 22 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Apple+Sets+Record+for+Company+Value+at+%24624B&rft.aulast=Svensson&rft.aufirst=Peter&rft_id=http%3A%2F%2Fhosted.ap.org%2Fdynamic%2Fstories%2FU%2FUS_TEC_APPLE_BIGGEST_COMPANY%3FSITE%3DAP%26SECTION%3DHOME%26TEMPLATE%3DDEFAULT&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-191"><a href="#cite_ref-191">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/technology-19377261">“Apple awarded $1bn in damages from Samsung in US court”</a>. <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a>. 25 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Apple+awarded+%241bn+in+damages+from+Samsung+in+US+court&rft.date=2012-08-25&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Ftechnology-19377261&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-FOSS_Patents-192">^ <a href="#cite_ref-FOSS_Patents_192-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOSS_Patents_192-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fosspatents.com/2013/03/judge-strikes-450-million-from-1.html">“Judge strikes $450 million from $1 billion damages award in Apple v. Samsung: second trial needed”</a>. FOSS Patents. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Judge+strikes+%24450+million+from+%241+billion+damages+award+in+Apple+v.+Samsung%3A+second+trial+needed&rft.pub=FOSS+Patents&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fosspatents.com%2F2013%2F03%2Fjudge-strikes-450-million-from-1.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-193"><a href="#cite_ref-193">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2012/11/11HTC-and-Apple-Settle-Patent-Dispute/">“HTC and Apple Settle Patent Dispute”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 10 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=HTC+and+Apple+Settle+Patent+Dispute&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2012-11-10&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2012%2F11%2F11HTC-and-Apple-Settle-Patent-Dispute%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-194"><a href="#cite_ref-194">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFReisinger2012" class="citation web cs1">Reisinger, Don (12 tháng 11 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnet.com/news/apple-predicted-to-generate-up-to-280-million-a-year-in-htc-deal/">“Apple predicted to generate up to $280 million a year in HTC deal”</a>. <a href="/wiki/CNET" title="CNET">CNET</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNET&rft.atitle=Apple+predicted+to+generate+up+to+%24280+million+a+year+in+HTC+deal&rft.date=2012-11-12&rft.aulast=Reisinger&rft.aufirst=Don&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Fnews%2Fapple-predicted-to-generate-up-to-280-million-a-year-in-htc-deal%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-195"><a href="#cite_ref-195">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSeward2014" class="citation news cs1">Seward, Zachary M. (5 tháng 4 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://qz.com/196005/the-steve-jobs-email-that-outlined-apples-strategy-a-year-before-his-death/">“The Steve Jobs email that outlined Apple's strategy a year before his death”</a>. <a href="/w/index.php?title=Quartz_(publisher)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quartz (publisher) (trang không tồn tại)">Quartz</a>. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Quartz&rft.atitle=The+Steve+Jobs+email+that+outlined+Apple%27s+strategy+a+year+before+his+death&rft.date=2014-04-05&rft.aulast=Seward&rft.aufirst=Zachary+M.&rft_id=http%3A%2F%2Fqz.com%2F196005%2Fthe-steve-jobs-email-that-outlined-apples-strategy-a-year-before-his-death%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-196"><a href="#cite_ref-196">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://appleinsider.com/articles/13/03/19/apples-interactive-augmented-reality-system-identifies-real-world-objects-allows-screen-sharing">“Apple's interactive augmented reality system identifies real-world objects, allows screen sharing”</a>. <a href="/w/index.php?title=AppleInsider&action=edit&redlink=1" class="new" title="AppleInsider (trang không tồn tại)">AppleInsider</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=AppleInsider&rft.atitle=Apple%27s+interactive+augmented+reality+system+identifies+real-world+objects%2C+allows+screen+sharing&rft_id=https%3A%2F%2Fappleinsider.com%2Farticles%2F13%2F03%2F19%2Fapples-interactive-augmented-reality-system-identifies-real-world-objects-allows-screen-sharing&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-197"><a href="#cite_ref-197">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGupta2013" class="citation news cs1">Gupta, Poornima (2 tháng 7 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150924182633/http://www.reuters.com/article/2013/07/02/us-apple-hire-idUSBRE9611BP20130702">“Apple hires former Yves Saint Laurent CEO for 'special projects'”</a>. <a href="/wiki/Reuters" title="Reuters">Reuters</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/2013/07/02/us-apple-hire-idUSBRE9611BP20130702">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Apple+hires+former+Yves+Saint+Laurent+CEO+for+%27special+projects%27&rft.date=2013-07-02&rft.aulast=Gupta&rft.aufirst=Poornima&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2F2013%2F07%2F02%2Fus-apple-hire-idUSBRE9611BP20130702&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-198"><a href="#cite_ref-198">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRoberts2013" class="citation news cs1">Roberts, Andrew (15 tháng 10 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/news/2013-10-15/burberry-says-bailey-to-become-ceo-as-ahrendts-leaves-for-apple.html">“Burberry Designer Bailey to Become CEO as Ahrendts Goes to Apple”</a>. <a href="/wiki/Bloomberg_L.P." title="Bloomberg L.P.">Bloomberg L.P.</a> Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Bloomberg+L.P.&rft.atitle=Burberry+Designer+Bailey+to+Become+CEO+as+Ahrendts+Goes+to+Apple&rft.date=2013-10-15&rft.aulast=Roberts&rft.aufirst=Andrew&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fnews%2F2013-10-15%2Fburberry-says-bailey-to-become-ceo-as-ahrendts-leaves-for-apple.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-199"><a href="#cite_ref-199">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKastrenakes2019" class="citation news cs1">Kastrenakes, Jacob (5 tháng 2 năm 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2019/2/5/18212657/apple-retail-chief-angela-ahrendts-leaving-replacement">“Apple retail chief Angela Ahrendts is leaving in April”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+retail+chief+Angela+Ahrendts+is+leaving+in+April&rft.date=2019-02-05&rft.aulast=Kastrenakes&rft.aufirst=Jacob&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2019%2F2%2F5%2F18212657%2Fapple-retail-chief-angela-ahrendts-leaving-replacement&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-200"><a href="#cite_ref-200">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGarside2013" class="citation web cs1">Garside, Juliette (9 tháng 8 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/technology/2013/aug/09/nsa-surveillance-apple-google-obama">“Apple, Google and AT&T meet Obama to discuss NSA surveillance concerns”</a>. <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Apple%2C+Google+and+AT%26T+meet+Obama+to+discuss+NSA+surveillance+concerns&rft.date=2013-08-09&rft.aulast=Garside&rft.aufirst=Juliette&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftechnology%2F2013%2Faug%2F09%2Fnsa-surveillance-apple-google-obama&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-201"><a href="#cite_ref-201">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRomm" class="citation web cs1">Romm, Tony. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.politico.com/story/2013/08/tim-cook-barack-obama-technology-95362.html">“Apple's Tim Cook, tech executives meet with Barack Obama to talk surveillance”</a>. <a href="/wiki/Politico" title="Politico">Politico</a>. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Politico&rft.atitle=Apple%27s+Tim+Cook%2C+tech+executives+meet+with+Barack+Obama+to+talk+surveillance&rft.aulast=Romm&rft.aufirst=Tony&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.politico.com%2Fstory%2F2013%2F08%2Ftim-cook-barack-obama-technology-95362.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-202"><a href="#cite_ref-202">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKerr2014" class="citation web cs1">Kerr, Dara (3 tháng 2 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnet.com/news/tim-cook-lands-in-turkey-could-he-be-planning-an-ipad-deal/">“Tim Cook lands in Turkey, could he be planning an iPad deal?”</a>. <a href="/wiki/CNET" title="CNET">CNET</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNET&rft.atitle=Tim+Cook+lands+in+Turkey%2C+could+he+be+planning+an+iPad+deal%3F&rft.date=2014-02-03&rft.aulast=Kerr&rft.aufirst=Dara&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Fnews%2Ftim-cook-lands-in-turkey-could-he-be-planning-an-ipad-deal%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-203"><a href="#cite_ref-203">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFEtherington2014" class="citation web cs1">Etherington, Darrell (27 tháng 1 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://techcrunch.com/2014/01/27/apple-q1-2014-iphone-ipad-mac/">“Apple's 51M iPhones, 26M iPads And 4.8M Macs In Q1 2014 Set A Record, But Growth Slows”</a>. <a href="/wiki/TechCrunch" title="TechCrunch">TechCrunch</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Apple%27s+51M+iPhones%2C+26M+iPads+And+4.8M+Macs+In+Q1+2014+Set+A+Record%2C+But+Growth+Slows&rft.date=2014-01-27&rft.aulast=Etherington&rft.aufirst=Darrell&rft_id=https%3A%2F%2Ftechcrunch.com%2F2014%2F01%2F27%2Fapple-q1-2014-iphone-ipad-mac%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-204"><a href="#cite_ref-204">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCunningham2014" class="citation web cs1">Cunningham, Andrew (27 tháng 1 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/apple/2014/01/apple-breaks-revenue-iphone-and-ipad-records-in-q1-of-2014/">“Apple breaks revenue, iPhone, and iPad records in Q1 of 2014”</a>. <a href="/w/index.php?title=Ars_Technica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ars Technica (trang không tồn tại)">Ars Technica</a>. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ars+Technica&rft.atitle=Apple+breaks+revenue%2C+iPhone%2C+and+iPad+records+in+Q1+of+2014&rft.date=2014-01-27&rft.aulast=Cunningham&rft.aufirst=Andrew&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Fapple%2F2014%2F01%2Fapple-breaks-revenue-iphone-and-ipad-records-in-q1-of-2014%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-205"><a href="#cite_ref-205">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSteele2014" class="citation web cs1">Steele, Billy (28 tháng 5 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.engadget.com/2014/05/28/apple-acquires-beats-electronics-for-3-billion/">“Apple acquires Beats Electronics for $3 billion”</a>. <a href="/wiki/Engadget" title="Engadget">Engadget</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Engadget&rft.atitle=Apple+acquires+Beats+Electronics+for+%243+billion&rft.date=2014-05-28&rft.aulast=Steele&rft.aufirst=Billy&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.engadget.com%2F2014%2F05%2F28%2Fapple-acquires-beats-electronics-for-3-billion%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-206"><a href="#cite_ref-206">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWelch2014" class="citation web cs1">Welch, Chris (28 tháng 5 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2014/5/28/5700530/apple-confirms-beats-acquisition">“Apple confirms it's buying Beats for $3 billion”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+confirms+it%27s+buying+Beats+for+%243+billion&rft.date=2014-05-28&rft.aulast=Welch&rft.aufirst=Chris&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2014%2F5%2F28%2F5700530%2Fapple-confirms-beats-acquisition&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-207"><a href="#cite_ref-207">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190217073624/https://www.interbrand.com/best-brands/best-global-brands/previous-years/2013/">“2013 – Previous Years – Best Global Brands – Best Brands – Interbrand”</a>. <a href="/w/index.php?title=Interbrand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interbrand (trang không tồn tại)">Interbrand</a>. <a href="/w/index.php?title=Omnicom_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omnicom Group (trang không tồn tại)">Omnicom Group</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://interbrand.com/best-brands/best-global-brands/previous-years/2013/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 17 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Interbrand&rft.atitle=2013+%E2%80%93+Previous+Years+%E2%80%93+Best+Global+Brands+%E2%80%93+Best+Brands+%E2%80%93+Interbrand&rft_id=http%3A%2F%2Finterbrand.com%2Fbest-brands%2Fbest-global-brands%2Fprevious-years%2F2013%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-208"><a href="#cite_ref-208">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180311183246/http://interbrand.com/best-brands/best-global-brands/previous-years/2014/">“2014 – Previous Years – Best Global Brands – Best Brands – Interbrand”</a>. <a href="/w/index.php?title=Interbrand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interbrand (trang không tồn tại)">Interbrand</a>. <a href="/w/index.php?title=Omnicom_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omnicom Group (trang không tồn tại)">Omnicom Group</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://interbrand.com/best-brands/best-global-brands/previous-years/2014/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 11 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Interbrand&rft.atitle=2014+%E2%80%93+Previous+Years+%E2%80%93+Best+Global+Brands+%E2%80%93+Best+Brands+%E2%80%93+Interbrand&rft_id=http%3A%2F%2Finterbrand.com%2Fbest-brands%2Fbest-global-brands%2Fprevious-years%2F2014%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-209"><a href="#cite_ref-209">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180604044118/http://interbrand.com/best-brands/best-global-brands/previous-years/2015/">“2015 – Previous Years – Best Global Brands – Best Brands – Interbrand”</a>. <a href="/w/index.php?title=Interbrand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interbrand (trang không tồn tại)">Interbrand</a>. <a href="/w/index.php?title=Omnicom_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omnicom Group (trang không tồn tại)">Omnicom Group</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://interbrand.com/best-brands/best-global-brands/previous-years/2015/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Interbrand&rft.atitle=2015+%E2%80%93+Previous+Years+%E2%80%93+Best+Global+Brands+%E2%80%93+Best+Brands+%E2%80%93+Interbrand&rft_id=http%3A%2F%2Finterbrand.com%2Fbest-brands%2Fbest-global-brands%2Fprevious-years%2F2015%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-210"><a href="#cite_ref-210">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20161220191226/http://interbrand.com/best-brands/best-global-brands/2016/ranking/">“Rankings – 2016 – Best Global Brands – Best Brands – Interbrand”</a>. <a href="/w/index.php?title=Interbrand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interbrand (trang không tồn tại)">Interbrand</a>. <a href="/w/index.php?title=Omnicom_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omnicom Group (trang không tồn tại)">Omnicom Group</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://interbrand.com/best-brands/best-global-brands/2016/ranking/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 20 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 10 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Interbrand&rft.atitle=Rankings+%E2%80%93+2016+%E2%80%93+Best+Global+Brands+%E2%80%93+Best+Brands+%E2%80%93+Interbrand&rft_id=http%3A%2F%2Finterbrand.com%2Fbest-brands%2Fbest-global-brands%2F2016%2Franking%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-211"><a href="#cite_ref-211">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190420021410/https://www.interbrand.com/best-brands/best-global-brands/2017/ranking/">“Rankings – 2017 – Best Global Brands – Best Brands – Interbrand”</a>. <a href="/w/index.php?title=Interbrand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interbrand (trang không tồn tại)">Interbrand</a>. <a href="/w/index.php?title=Omnicom_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omnicom Group (trang không tồn tại)">Omnicom Group</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.interbrand.com/best-brands/best-global-brands/2017/ranking/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 20 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Interbrand&rft.atitle=Rankings+%E2%80%93+2017+%E2%80%93+Best+Global+Brands+%E2%80%93+Best+Brands+%E2%80%93+Interbrand&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.interbrand.com%2Fbest-brands%2Fbest-global-brands%2F2017%2Franking%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-212"><a href="#cite_ref-212">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20181127154810/https://www.interbrand.com/best-brands/best-global-brands/2018/ranking/">“Rankings – 2018 – Best Global Brands – Best Brands – Interbrand”</a>. <a href="/w/index.php?title=Interbrand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interbrand (trang không tồn tại)">Interbrand</a>. <a href="/w/index.php?title=Omnicom_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omnicom Group (trang không tồn tại)">Omnicom Group</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.interbrand.com/best-brands/best-global-brands/2018/ranking/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Interbrand&rft.atitle=Rankings+%E2%80%93+2018+%E2%80%93+Best+Global+Brands+%E2%80%93+Best+Brands+%E2%80%93+Interbrand&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.interbrand.com%2Fbest-brands%2Fbest-global-brands%2F2018%2Franking%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-213"><a href="#cite_ref-213">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFStatt2016" class="citation web cs1">Statt, Nick (26 tháng 1 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2016/1/26/10835748/apple-devices-active-1-billion-iphone-ipad-ios">“1 billion Apple devices are in active use around the world”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=1+billion+Apple+devices+are+in+active+use+around+the+world&rft.date=2016-01-26&rft.aulast=Statt&rft.aufirst=Nick&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2016%2F1%2F26%2F10835748%2Fapple-devices-active-1-billion-iphone-ipad-ios&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-214"><a href="#cite_ref-214">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRossignol2016" class="citation web cs1">Rossignol, Joe (26 tháng 1 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2016/01/26/apple-1-billion-active-device-installed-base/">“Apple Now Has Over 1 Billion Active Devices Worldwide”</a>. <a href="/w/index.php?title=MacRumors&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacRumors (trang không tồn tại)">MacRumors</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=Apple+Now+Has+Over+1+Billion+Active+Devices+Worldwide&rft.date=2016-01-26&rft.aulast=Rossignol&rft.aufirst=Joe&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2016%2F01%2F26%2Fapple-1-billion-active-device-installed-base%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-215"><a href="#cite_ref-215">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-apple-china-idUSKCN0Y404W">“Apple invests $1 billion in Chinese ride-hailing service Didi Chuxing”</a>. <a href="/wiki/Reuters" title="Reuters">Reuters</a>. 13 tháng 5 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Apple+invests+%241+billion+in+Chinese+ride-hailing+service+Didi+Chuxing&rft.date=2016-05-13&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-apple-china-idUSKCN0Y404W&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-216"><a href="#cite_ref-216">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFIsaacGoel2016" class="citation news cs1">Isaac, Mike; Goel, Vindu (12 tháng 5 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2016/05/13/technology/apple-puts-1-billion-in-didi-a-rival-to-uber-in-china.html">“Apple Puts $1 Billion in Didi, a Rival to Uber in China”</a>. <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>. <a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_nhi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản phẩm nhiều kỳ">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0362-4331">0362-4331</a>. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Apple+Puts+%241+Billion+in+Didi%2C+a+Rival+to+Uber+in+China&rft.date=2016-05-12&rft.issn=0362-4331&rft.aulast=Isaac&rft.aufirst=Mike&rft.au=Goel%2C+Vindu&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2016%2F05%2F13%2Ftechnology%2Fapple-puts-1-billion-in-didi-a-rival-to-uber-in-china.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-217"><a href="#cite_ref-217">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCarewWakabayashi2016" class="citation news cs1">Carew, Rick; Wakabayashi, Daisuke (13 tháng 5 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wsj.com/articles/apple-invests-1-billion-in-didi-ubers-rival-in-china-1463106590">“Apple Invests $1 Billion in Didi, Uber's Rival in China”</a>. <a href="/wiki/The_Wall_Street_Journal" title="The Wall Street Journal">The Wall Street Journal</a>. <a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_nhi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản phẩm nhiều kỳ">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0099-9660">0099-9660</a>. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Wall+Street+Journal&rft.atitle=Apple+Invests+%241+Billion+in+Didi%2C+Uber%27s+Rival+in+China&rft.date=2016-05-13&rft.issn=0099-9660&rft.aulast=Carew&rft.aufirst=Rick&rft.au=Wakabayashi%2C+Daisuke&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wsj.com%2Farticles%2Fapple-invests-1-billion-in-didi-ubers-rival-in-china-1463106590&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-218"><a href="#cite_ref-218">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFEfratiLee2016" class="citation news cs1">Efrati, Amir; Lee, Alfred (11 tháng 10 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theinformation.com/apple-took-board-seat-at-didi-chuxing">“Apple Took Board Seat at Didi Chuxing”</a>. <a href="/w/index.php?title=The_Information_(company)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Information (company) (trang không tồn tại)">The Information</a>. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Information&rft.atitle=Apple+Took+Board+Seat+at+Didi+Chuxing&rft.date=2016-10-11&rft.aulast=Efrati&rft.aufirst=Amir&rft.au=Lee%2C+Alfred&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theinformation.com%2Fapple-took-board-seat-at-didi-chuxing&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-219"><a href="#cite_ref-219">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFVincent2016" class="citation news cs1">Vincent, James (12 tháng 10 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2016/10/12/13254622/apple-didi-chuxing-board-seat">“After investing $1 billion, Apple takes a board seat at 'China's Uber'”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=After+investing+%241+billion%2C+Apple+takes+a+board+seat+at+%27China%27s+Uber%27&rft.date=2016-10-12&rft.aulast=Vincent&rft.aufirst=James&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2016%2F10%2F12%2F13254622%2Fapple-didi-chuxing-board-seat&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-220"><a href="#cite_ref-220">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFStoneChen2016" class="citation news cs1">Stone, Brad; Chen, Lulu (6 tháng 10 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/features/2016-didi-cheng-wei/">“Uber Slayer: How China's Didi Beat the Ride-Hailing Superpower”</a>. <a href="/wiki/Bloomberg_L.P." title="Bloomberg L.P.">Bloomberg L.P.</a> Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Uber+Slayer%3A+How+China%27s+Didi+Beat+the+Ride-Hailing+Superpower&rft.date=2016-10-06&rft.aulast=Stone&rft.aufirst=Brad&rft.au=Chen%2C+Lulu&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Ffeatures%2F2016-didi-cheng-wei%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Top_Tech_Company-221">^ <a href="#cite_ref-Top_Tech_Company_221-0">a</a> <a href="#cite_ref-Top_Tech_Company_221-1">b</a> <a href="#cite_ref-Top_Tech_Company_221-2">c</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMcBride2016" class="citation web cs1">McBride, Sarah (6 tháng 6 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.yahoo.com/tech/apple-top-tech-company-fortune-132100720.html">“Apple leads Tech Industry in Fortune 500”</a>. <a href="/w/index.php?title=Yahoo_Tech&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yahoo Tech (trang không tồn tại)">Yahoo Tech</a>. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Yahoo+Tech&rft.atitle=Apple+leads+Tech+Industry+in+Fortune+500&rft.date=2016-06-06&rft.aulast=McBride&rft.aufirst=Sarah&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.yahoo.com%2Ftech%2Fapple-top-tech-company-fortune-132100720.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-222"><a href="#cite_ref-222">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPhelan" class="citation news cs1">Phelan, David. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/sites/davidphelan/2017/04/06/clips-the-most-fun-thing-apple-has-done-in-a-long-while-first-review/">“Clips, The Coolest, Most Fun Thing Apple Has Done In A Long While”</a>. <a href="/wiki/Forbes" title="Forbes">Forbes</a>. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Forbes&rft.atitle=Clips%2C+The+Coolest%2C+Most+Fun+Thing+Apple+Has+Done+In+A+Long+While&rft.aulast=Phelan&rft.aufirst=David&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.forbes.com%2Fsites%2Fdavidphelan%2F2017%2F04%2F06%2Fclips-the-most-fun-thing-apple-has-done-in-a-long-while-first-review%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-223"><a href="#cite_ref-223">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMayo2017" class="citation web cs1">Mayo, Benjamin (25 tháng 5 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://9to5mac.com/2017/05/25/apple-newsroom-new-design-bios/">“Apple transitions to Newsroom portal for press releases, updates executive bios page design”</a>. <a href="/w/index.php?title=9to5Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="9to5Mac (trang không tồn tại)">9to5Mac</a>. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=9to5Mac&rft.atitle=Apple+transitions+to+Newsroom+portal+for+press+releases%2C+updates+executive+bios+page+design&rft.date=2017-05-25&rft.aulast=Mayo&rft.aufirst=Benjamin&rft_id=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2017%2F05%2F25%2Fapple-newsroom-new-design-bios%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-224"><a href="#cite_ref-224">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGartenberg2017" class="citation news cs1">Gartenberg, Chaim (5 tháng 6 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2017/6/5/15732144/apple-homepod-speaker-announced-siri-price-release-date-wwdc-2017">“Apple announces HomePod speaker to take on Sonos”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. <a href="/wiki/Vox_Media" title="Vox Media">Vox Media</a>. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+announces+HomePod+speaker+to+take+on+Sonos&rft.date=2017-06-05&rft.aulast=Gartenberg&rft.aufirst=Chaim&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2017%2F6%2F5%2F15732144%2Fapple-homepod-speaker-announced-siri-price-release-date-wwdc-2017&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-225"><a href="#cite_ref-225">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLundenRoof2017" class="citation news cs1">Lunden, Ingrid; Roof, Katie (8 tháng 12 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://techcrunch.com/2017/12/08/sources-apple-is-acquiring-music-recognition-app-shazam/">“Sources: Apple is acquiring music recognition app Shazam”</a>. <a href="/wiki/TechCrunch" title="TechCrunch">TechCrunch</a>. <a href="/w/index.php?title=Oath_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oath Inc. (trang không tồn tại)">Oath Inc.</a> Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Sources%3A+Apple+is+acquiring+music+recognition+app+Shazam&rft.date=2017-12-08&rft.aulast=Lunden&rft.aufirst=Ingrid&rft.au=Roof%2C+Katie&rft_id=https%3A%2F%2Ftechcrunch.com%2F2017%2F12%2F08%2Fsources-apple-is-acquiring-music-recognition-app-shazam%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-226"><a href="#cite_ref-226">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSingleton2017" class="citation web cs1">Singleton, Micah (11 tháng 12 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2017/12/11/16761984/apple-shazam-acquisition">“Apple confirms it has acquired Shazam”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. <a href="/wiki/Vox_Media" title="Vox Media">Vox Media</a>. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+confirms+it+has+acquired+Shazam&rft.date=2017-12-11&rft.aulast=Singleton&rft.aufirst=Micah&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2017%2F12%2F11%2F16761984%2Fapple-shazam-acquisition&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-227"><a href="#cite_ref-227">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180907144731/https://www.cnbc.com/2018/09/06/the-associated-press-eu-clears-apples-purchase-of-song-recognition-app-shazam.html">“EU clears Apple's purchase of song-recognition app Shazam”</a>. <a href="/wiki/CNBC" title="CNBC">CNBC</a>. 6 tháng 9 năm 2018. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnbc.com/2018/09/06/the-associated-press-eu-clears-apples-purchase-of-song-recognition-app-shazam.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 7 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CNBC&rft.atitle=EU+clears+Apple%27s+purchase+of+song-recognition+app+Shazam&rft.date=2018-09-06&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnbc.com%2F2018%2F09%2F06%2Fthe-associated-press-eu-clears-apples-purchase-of-song-recognition-app-shazam.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-228"><a href="#cite_ref-228">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWelch2018" class="citation news cs1">Welch, Chris (24 tháng 9 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2018/9/24/17896350/apple-shazam-app-acquisition-complete-free">“Apple completes Shazam acquisition, will make app ad-free for everyone”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+completes+Shazam+acquisition%2C+will+make+app+ad-free+for+everyone&rft.date=2018-09-24&rft.aulast=Welch&rft.aufirst=Chris&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2018%2F9%2F24%2F17896350%2Fapple-shazam-app-acquisition-complete-free&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-229"><a href="#cite_ref-229">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAndreeva2017" class="citation web cs1">Andreeva, Nellie (8 tháng 11 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2017/11/apple-reese-witherspoon-jennifer-aniston-morning-show-series-2-season-order-amazing-stories-reboot-1202204293/">“Apple Gives Reese Witherspoon-Jennifer Aniston Morning Show Series 2-Season Order, Confirms 'Amazing Stories' Reboot”</a>. <a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a> (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline+Hollywood&rft.atitle=Apple+Gives+Reese+Witherspoon-Jennifer+Aniston+Morning+Show+Series+2-Season+Order%2C+Confirms+%27Amazing+Stories%27+Reboot&rft.date=2017-11-08&rft.aulast=Andreeva&rft.aufirst=Nellie&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2017%2F11%2Fapple-reese-witherspoon-jennifer-aniston-morning-show-series-2-season-order-amazing-stories-reboot-1202204293%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-230"><a href="#cite_ref-230">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRobb2018" class="citation web cs1">Robb, David (7 tháng 6 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2018/06/apple-signs-wga-contract-as-it-ramps-up-scripted-shows-1202405862/">“Apple Signs WGA Contract As It Ramps Up Scripted Shows”</a>. <a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a> (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline+Hollywood&rft.atitle=Apple+Signs+WGA+Contract+As+It+Ramps+Up+Scripted+Shows&rft.date=2018-06-07&rft.aulast=Robb&rft.aufirst=David&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2018%2F06%2Fapple-signs-wga-contract-as-it-ramps-up-scripted-shows-1202405862%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-231"><a href="#cite_ref-231">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAndreeva2018" class="citation web cs1">Andreeva, Nellie (15 tháng 6 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2018/06/oprah-winfrey-content-partnership-apple-for-original-programming-1202411370/">“Oprah Winfrey Partners With Apple For Original Content”</a>. <a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a> (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline+Hollywood&rft.atitle=Oprah+Winfrey+Partners+With+Apple+For+Original+Content&rft.date=2018-06-15&rft.aulast=Andreeva&rft.aufirst=Nellie&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2018%2F06%2Foprah-winfrey-content-partnership-apple-for-original-programming-1202411370%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-232"><a href="#cite_ref-232">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAndreevaPetski2018" class="citation web cs1">Andreeva, Nellie; Petski, Denise (20 tháng 6 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2018/06/apple-sesame-workshop-childrens-programming-slate-live-action-animated-series-1202414268/">“Apple Teams With Sesame Workshop On Children's Programming Slate”</a>. <a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a> (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline+Hollywood&rft.atitle=Apple+Teams+With+Sesame+Workshop+On+Children%27s+Programming+Slate&rft.date=2018-06-20&rft.aulast=Andreeva&rft.aufirst=Nellie&rft.au=Petski%2C+Denise&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2018%2F06%2Fapple-sesame-workshop-childrens-programming-slate-live-action-animated-series-1202414268%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-233"><a href="#cite_ref-233">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAndreevaPetski2018" class="citation web cs1">Andreeva, Nellie; Petski, Denise (14 tháng 12 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2018/12/apple-makes-peanuts-deal-dhx-media-to-produce-new-series-specials-shorts-with-classic-characters-for-streamer-1202520215/">“Apple Makes 'Peanuts' Deal; DHX Media To Produce New Series, Specials & Shorts With Classic Characters For Streamer”</a>. <a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a> (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline+Hollywood&rft.atitle=Apple+Makes+%27Peanuts%27+Deal%3B+DHX+Media+To+Produce+New+Series%2C+Specials+%26+Shorts+With+Classic+Characters+For+Streamer&rft.date=2018-12-14&rft.aulast=Andreeva&rft.aufirst=Nellie&rft.au=Petski%2C+Denise&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2018%2F12%2Fapple-makes-peanuts-deal-dhx-media-to-produce-new-series-specials-shorts-with-classic-characters-for-streamer-1202520215%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-234"><a href="#cite_ref-234">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHipesAndreeva2018" class="citation web cs1">Hipes, Patrick; Andreeva, Nellie (15 tháng 11 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2018/11/apple-original-movies-a24-slate-deal-1202502828/">“Apple Inks Deal With A24 For Multiple Films As Part Of Push Into Movies”</a>. <a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a> (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline+Hollywood&rft.atitle=Apple+Inks+Deal+With+A24+For+Multiple+Films+As+Part+Of+Push+Into+Movies&rft.date=2018-11-15&rft.aulast=Hipes&rft.aufirst=Patrick&rft.au=Andreeva%2C+Nellie&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2018%2F11%2Fapple-original-movies-a24-slate-deal-1202502828%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-235"><a href="#cite_ref-235">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2017/7/27/16050420/apple-ipod-nano-shuffle-discontinued">“Apple confirms iPod nano and iPod shuffle have been discontinued”</a>. 27 tháng 7 năm 2017 – qua www.theverge.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+confirms+iPod+nano+and+iPod+shuffle+have+been+discontinued&rft.date=2017-07-27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2Fcircuitbreaker%2F2017%2F7%2F27%2F16050420%2Fapple-ipod-nano-shuffle-discontinued&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-236"><a href="#cite_ref-236">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-02-21/apple-is-said-to-negotiate-buying-cobalt-direct-from-miners">“Apple in Talks to Buy Cobalt Directly From Miners”</a>. 21 tháng 2 năm 2018 – qua www.bloomberg.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+in+Talks+to+Buy+Cobalt+Directly+From+Miners&rft.date=2018-02-21&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fnews%2Farticles%2F2018-02-21%2Fapple-is-said-to-negotiate-buying-cobalt-direct-from-miners&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-237"><a href="#cite_ref-237">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSmith" class="citation web cs1">Smith, Ryan. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.anandtech.com/show/12894/apple-deprecates-opengl-across-all-oses">“Apple Deprecates OpenGL Across All OSes; Urges Developers to use Metal”</a>. <a href="/w/index.php?title=AnandTech&action=edit&redlink=1" class="new" title="AnandTech (trang không tồn tại)">AnandTech</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=AnandTech&rft.atitle=Apple+Deprecates+OpenGL+Across+All+OSes%3B+Urges+Developers+to+use+Metal&rft.aulast=Smith&rft.aufirst=Ryan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.anandtech.com%2Fshow%2F12894%2Fapple-deprecates-opengl-across-all-oses&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-238"><a href="#cite_ref-238">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190114113302/http://uk.businessinsider.com/r-apple-buys-startup-focused-on-lenses-for-ar-glasses-2018-8">“Apple quietly bought a startup that makes lenses for smart glasses, and it hints at the company's next big thing”</a>. <a href="/wiki/Business_Insider" title="Business Insider">Business Insider</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uk.businessinsider.com/r-apple-buys-startup-focused-on-lenses-for-ar-glasses-2018-8">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 14 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Business+Insider&rft.atitle=Apple+quietly+bought+a+startup+that+makes+lenses+for+smart+glasses%2C+and+it+hints+at+the+company%27s+next+big+thing&rft_id=http%3A%2F%2Fuk.businessinsider.com%2Fr-apple-buys-startup-focused-on-lenses-for-ar-glasses-2018-8&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-239"><a href="#cite_ref-239">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnbc.com/2018/08/30/apple-buys-startup-that-makes-lenses-for-augmented-reality-glasses.html">“Apple buys start-up that makes lenses for augmented reality glasses”</a>. <a href="/wiki/CNBC" title="CNBC">CNBC</a>. 29 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CNBC&rft.atitle=Apple+buys+start-up+that+makes+lenses+for+augmented+reality+glasses&rft.date=2018-08-29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnbc.com%2F2018%2F08%2F30%2Fapple-buys-startup-that-makes-lenses-for-augmented-reality-glasses.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-240"><a href="#cite_ref-240">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fortune.com/2019/02/14/apple-acquisition-marketing-tech-data/">“Apple's Latest Acquisition Could Help the Tech Giant Use Data in This New Way”</a>. <a href="/wiki/Fortune_(magazine)" class="mw-redirect" title="Fortune (magazine)">Fortune</a>. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Fortune&rft.atitle=Apple%27s+Latest+Acquisition+Could+Help+the+Tech+Giant+Use+Data+in+This+New+Way&rft_id=http%3A%2F%2Ffortune.com%2F2019%2F02%2F14%2Fapple-acquisition-marketing-tech-data%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-241"><a href="#cite_ref-241">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRushe2019" class="citation news cs1">Rushe, Dominic (29 tháng 1 năm 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/29/apple-profits-decline-iphone-sales-latest-news">“Apple reports first decline in revenues and profits in over a decade | Apple | The Guardian”</a>. The Guardian.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Apple+reports+first+decline+in+revenues+and+profits+in+over+a+decade+%26%23124%3B+Apple+%26%23124%3B+The+Guardian&rft.date=2019-01-29&rft.aulast=Rushe&rft.aufirst=Dominic&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftechnology%2F2019%2Fjan%2F29%2Fapple-profits-decline-iphone-sales-latest-news&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-242"><a href="#cite_ref-242">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGibbs2019" class="citation web cs1">Gibbs, Samuel (3 tháng 1 năm 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/technology/2019/jan/03/apple-woes-go-far-beyond-slowdown-in-chinese-economy">“Apple's woes go far beyond the slowdown in the Chinese economy”</a>. the Guardian.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=the+Guardian&rft.atitle=Apple%27s+woes+go+far+beyond+the+slowdown+in+the+Chinese+economy&rft.date=2019-01-03&rft.aulast=Gibbs&rft.aufirst=Samuel&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftechnology%2F2019%2Fjan%2F03%2Fapple-woes-go-far-beyond-slowdown-in-chinese-economy&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-243"><a href="#cite_ref-243">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMcBride" class="citation web cs1">McBride, Stephen. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/sites/stephenmcbride1/2019/01/21/the-end-of-apple/">“The End Of Apple”</a>. Forbes.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Forbes&rft.atitle=The+End+Of+Apple&rft.aulast=McBride&rft.aufirst=Stephen&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.forbes.com%2Fsites%2Fstephenmcbride1%2F2019%2F01%2F21%2Fthe-end-of-apple%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-244"><a href="#cite_ref-244">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://social.techcrunch.com/2019/02/15/apple-buys-pullstring-toytalk/">“Apple acquires talking Barbie voicetech startup PullString”</a>. TechCrunch (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Apple+acquires+talking+Barbie+voicetech+startup+PullString&rft_id=http%3A%2F%2Fsocial.techcrunch.com%2F2019%2F02%2F15%2Fapple-buys-pullstring-toytalk%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">[<a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng">liên kết hỏng</a>] </li> <li id="cite_note-245"><a href="#cite_ref-245">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAxon2019" class="citation web cs1">Axon, Samuel (25 tháng 7 năm 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/gadgets/2019/07/apple-acquires-intels-5g-smartphone-modem-business-for-1-billion/">“Apple acquires Intel's 5G smartphone modem business for $1 billion”</a>. ars Technica. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ars+Technica&rft.atitle=Apple+acquires+Intel%27s+5G+smartphone+modem+business+for+%241+billion&rft.date=2019-07-25&rft.aulast=Axon&rft.aufirst=Samuel&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Fgadgets%2F2019%2F07%2Fapple-acquires-intels-5g-smartphone-modem-business-for-1-billion%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-246"><a href="#cite_ref-246">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wired.com/story/apple-buys-dark-sky/">“Apple Buys Dark Sky in an Android Worst-Case Scenario”</a>. Wired (bằng tiếng Anh). <a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_nhi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản phẩm nhiều kỳ">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/1059-1028">1059-1028</a>. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Wired&rft.atitle=Apple+Buys+Dark+Sky+in+an+Android+Worst-Case+Scenario&rft.issn=1059-1028&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wired.com%2Fstory%2Fapple-buys-dark-sky%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-247"><a href="#cite_ref-247">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBusiness" class="citation web cs1">Business, Brian Fung, CNN. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnn.com/2020/03/31/tech/apple-dark-sky/index.html">“Apple acquires popular weather app Dark Sky”</a>. CNN. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNN&rft.atitle=Apple+acquires+popular+weather+app+Dark+Sky&rft.aulast=Business&rft.aufirst=Brian+Fung%2C+CNN&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnn.com%2F2020%2F03%2F31%2Ftech%2Fapple-dark-sky%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-248"><a href="#cite_ref-248">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-04-03/apple-acquires-ai-startup-to-better-understand-natural-language">“Apple Acquires AI Startup to Better Understand Natural Language”</a>. Bloomberg.com. 3 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Bloomberg.com&rft.atitle=Apple+Acquires+AI+Startup+to+Better+Understand+Natural+Language&rft.date=2020-04-03&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fnews%2Farticles%2F2020-04-03%2Fapple-acquires-ai-startup-to-better-understand-natural-language&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-249"><a href="#cite_ref-249">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKimberly_Chin2020" class="citation news cs1">Kimberly Chin (14 tháng 5 năm 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wsj.com/articles/apple-buys-virtual-reality-streaming-upstart-nextvr-11589503071?mod=business_minor_pos8">“Apple Buys Virtual-Reality Streaming Upstart NextVR”</a>. The Wall Street Journal. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Wall+Street+Journal&rft.atitle=Apple+Buys+Virtual-Reality+Streaming+Upstart+NextVR&rft.date=2020-05-14&rft.au=Kimberly+Chin&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wsj.com%2Farticles%2Fapple-buys-virtual-reality-streaming-upstart-nextvr-11589503071%3Fmod%3Dbusiness_minor_pos8&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-250"><a href="#cite_ref-250">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPrimack" class="citation web cs1">Primack, Dan. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.axios.com/trump-tiktok-treasury-demand-microsoft-sale-559acca3-45da-40ea-acbe-26aef7c8c0b0.html">“Trump's Treasury demand poses another threat to a potential TikTok sale”</a>. Axios.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Axios&rft.atitle=Trump%27s+Treasury+demand+poses+another+threat+to+a+potential+TikTok+sale&rft.aulast=Primack&rft.aufirst=Dan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.axios.com%2Ftrump-tiktok-treasury-demand-microsoft-sale-559acca3-45da-40ea-acbe-26aef7c8c0b0.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-251"><a href="#cite_ref-251">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRossignol2020" class="citation web cs1">Rossignol, Joe (4 tháng 8 năm 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2020/08/04/apple-tiktok/">“Apple Has Reportedly Expressed 'Serious Interest' in Purchasing TikTok”</a>. MacRumors (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=Apple+Has+Reportedly+Expressed+%27Serious+Interest%27+in+Purchasing+TikTok&rft.date=2020-08-04&rft.aulast=Rossignol&rft.aufirst=Joe&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2020%2F08%2F04%2Fapple-tiktok%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-252"><a href="#cite_ref-252">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBrown" class="citation web cs1">Brown, Dalvin. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.usatoday.com/story/tech/2020/08/04/apple-reportedly-says-doesnt-want-buy-tiktok/3288667001/">“Apple denies interest in acquiring TikTok, report says”</a>. USA TODAY.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=USA+TODAY&rft.atitle=Apple+denies+interest+in+acquiring+TikTok%2C+report+says&rft.aulast=Brown&rft.aufirst=Dalvin&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.usatoday.com%2Fstory%2Ftech%2F2020%2F08%2F04%2Fapple-reportedly-says-doesnt-want-buy-tiktok%2F3288667001%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-253"><a href="#cite_ref-253">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBursztynsky2020" class="citation web cs1">Bursztynsky, Jessica (19 tháng 8 năm 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnbc.com/2020/08/19/apple-reaches-2-trillion-market-cap.html">“Apple becomes first U.S. company to reach a $2 trillion market cap”</a>. CNBC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNBC&rft.atitle=Apple+becomes+first+U.S.+company+to+reach+a+%242+trillion+market+cap&rft.date=2020-08-19&rft.aulast=Bursztynsky&rft.aufirst=Jessica&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnbc.com%2F2020%2F08%2F19%2Fapple-reaches-2-trillion-market-cap.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-254"><a href="#cite_ref-254">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2020/9/3/21419634/apple-app-store-subscription-offer-codes-ios-ipados-14">“Apple to let app developers offer free or discounted subscriptions via offer codes”</a>. The Verge. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+to+let+app+developers+offer+free+or+discounted+subscriptions+via+offer+codes&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2020%2F9%2F3%2F21419634%2Fapple-app-store-subscription-offer-codes-ios-ipados-14&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-255"><a href="#cite_ref-255">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2020/9/24/21454861/apple-ios14-iphone-ipad-fix-default-mail-browser">“Apple is starting to ship devices directly from its stores”</a>. The Verge. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+is+starting+to+ship+devices+directly+from+its+stores&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2020%2F9%2F24%2F21454861%2Fapple-ios14-iphone-ipad-fix-default-mail-browser&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-256"><a href="#cite_ref-256">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2020/11/10/21559603/apple-stickers-mask-covid-19-ios-app-store-guidelines">“Apple rejected sticker apps that promoted mask-wearing, but it's reinstating them now”</a>. The Verge. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+rejected+sticker+apps+that+promoted+mask-wearing%2C+but+it%27s+reinstating+them+now&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2020%2F11%2F10%2F21559603%2Fapple-stickers-mask-covid-19-ios-app-store-guidelines&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-257"><a href="#cite_ref-257">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMcDaniel2022" class="citation web cs1">McDaniel, Allison (21 tháng 4 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://9to5mac.com/2022/04/21/apple-m2-chip-samsung">“Apple's M2 chip nears as Samsung beats LG as processor packaging partner”</a>. 9to5Mac (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=9to5Mac&rft.atitle=Apple%27s+M2+chip+nears+as+Samsung+beats+LG+as+processor+packaging+partner&rft.date=2022-04-21&rft.aulast=McDaniel&rft.aufirst=Allison&rft_id=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2022%2F04%2F21%2Fapple-m2-chip-samsung&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-258"><a href="#cite_ref-258">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/technology/apple-tests-several-new-macs-with-next-generation-m2-chips-bloomberg-news-2022-04-14">“Apple tests several new Macs with next-generation M2 chips – Bloomberg News”</a>. Reuters (bằng tiếng Anh). 14 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Apple+tests+several+new+Macs+with+next-generation+M2+chips+%E2%80%93+Bloomberg+News&rft.date=2022-04-14&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Ftechnology%2Fapple-tests-several-new-macs-with-next-generation-m2-chips-bloomberg-news-2022-04-14&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFClark2022" class="citation web cs1">Clark, Mitchell (14 tháng 4 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2022/4/14/23026073/apple-m2-silicon-macbook-air-pro-mac-mini-rumors">“Apple's M2 chips and the computers they'll power detailed in new leak”</a>. The Verge (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple%27s+M2+chips+and+the+computers+they%27ll+power+detailed+in+new+leak&rft.date=2022-04-14&rft.aulast=Clark&rft.aufirst=Mitchell&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2022%2F4%2F14%2F23026073%2Fapple-m2-silicon-macbook-air-pro-mac-mini-rumors&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-259"><a href="#cite_ref-259">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHiggins2022" class="citation news cs1">Higgins, Tim (16 tháng 4 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wsj.com/articles/the-chips-that-rebooted-the-mac-11650081649">“The Chips That Rebooted the Mac”</a>. <a href="/wiki/The_Wall_Street_Journal" title="The Wall Street Journal">The Wall Street Journal</a> (bằng tiếng Anh). <a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_nhi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản phẩm nhiều kỳ">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0099-9660">0099-9660</a>. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Wall+Street+Journal&rft.atitle=The+Chips+That+Rebooted+the+Mac&rft.date=2022-04-16&rft.issn=0099-9660&rft.aulast=Higgins&rft.aufirst=Tim&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wsj.com%2Farticles%2Fthe-chips-that-rebooted-the-mac-11650081649&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-260"><a href="#cite_ref-260">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBrown2022" class="citation news cs1">Brown, Dalvin (27 tháng 4 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wsj.com/articles/apple-opens-self-repair-store-with-300-iphone-screens-19-cent-screws-11651031828">“Apple Opens Self-Repair Store With $300 iPhone Screens, 19-Cent Screws”</a>. <a href="/wiki/The_Wall_Street_Journal" title="The Wall Street Journal">The Wall Street Journal</a> (bằng tiếng Anh). <a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_nhi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản phẩm nhiều kỳ">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0099-9660">0099-9660</a>. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Wall+Street+Journal&rft.atitle=Apple+Opens+Self-Repair+Store+With+%24300+iPhone+Screens%2C+19-Cent+Screws&rft.date=2022-04-27&rft.issn=0099-9660&rft.aulast=Brown&rft.aufirst=Dalvin&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wsj.com%2Farticles%2Fapple-opens-self-repair-store-with-300-iphone-screens-19-cent-screws-11651031828&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFeiner2022" class="citation web cs1">Feiner, Lauren (27 tháng 4 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnbc.com/2022/04/27/apple-now-lets-you-buy-iphone-parts-so-you-can-fix-it-yourself.html">“Apple now lets you buy parts so you can fix your iPhone yourself”</a>. CNBC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNBC&rft.atitle=Apple+now+lets+you+buy+parts+so+you+can+fix+your+iPhone+yourself&rft.date=2022-04-27&rft.aulast=Feiner&rft.aufirst=Lauren&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnbc.com%2F2022%2F04%2F27%2Fapple-now-lets-you-buy-iphone-parts-so-you-can-fix-it-yourself.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPorter2022" class="citation web cs1">Porter, Jon (27 tháng 4 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2022/4/27/23044301/apple-iphone-diy-repair-self-service-program-spare-parts-12-13">“Apple's DIY repair service is now available in the US”</a>. The Verge (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple%27s+DIY+repair+service+is+now+available+in+the+US&rft.date=2022-04-27&rft.aulast=Porter&rft.aufirst=Jon&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2022%2F4%2F27%2F23044301%2Fapple-iphone-diy-repair-self-service-program-spare-parts-12-13&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.engadget.com/apple-self-service-repair-release-date-122332505.html">“Apple's Self Service Repair program is now open to iPhone owners in the US”</a>. Engadget (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Engadget&rft.atitle=Apple%27s+Self+Service+Repair+program+is+now+open+to+iPhone+owners+in+the+US&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.engadget.com%2Fapple-self-service-repair-release-date-122332505.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://social.techcrunch.com/2022/04/27/apple-opens-self-service-repair-to-us-iphone-users">“Apple opens Self Service Repair to US iPhone users”</a>. TechCrunch (bằng tiếng Anh). 27 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Apple+opens+Self+Service+Repair+to+US+iPhone+users&rft.date=2022-04-27&rft_id=https%3A%2F%2Fsocial.techcrunch.com%2F2022%2F04%2F27%2Fapple-opens-self-service-repair-to-us-iphone-users&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">[<a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng">liên kết hỏng</a>]; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSherr" class="citation web cs1">Sherr, Ian. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnet.com/tech/mobile/apple-launches-do-it-yourself-repairs-for-iphone-13-iphone-12-and-iphone-se">“Apple Launches Do-It-Yourself Repairs For iPhone 13, iPhone 12 and iPhone SE”</a>. CNET (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNET&rft.atitle=Apple+Launches+Do-It-Yourself+Repairs+For+iPhone+13%2C+iPhone+12+and+iPhone+SE&rft.aulast=Sherr&rft.aufirst=Ian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnet.com%2Ftech%2Fmobile%2Fapple-launches-do-it-yourself-repairs-for-iphone-13-iphone-12-and-iphone-se&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pcmag.com/news/apples-self-service-repair-store-finally-launches">“Apple's Self-Service Repair Store Finally Launches”</a>. PCMAG (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 27 tháng 4 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=PCMAG&rft.atitle=Apple%27s+Self-Service+Repair+Store+Finally+Launches&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pcmag.com%2Fnews%2Fapples-self-service-repair-store-finally-launches&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-261"><a href="#cite_ref-261">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPorter2022" class="citation web cs1">Porter, Jon (30 tháng 5 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2022/5/30/23147213/realityos-os-ros-trademark-apple-virtual-augmented-reality-headset">“Apple's RealityOS for rumored headset appears in trademark application”</a>. The Verge. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple%27s+RealityOS+for+rumored+headset+appears+in+trademark+application&rft.date=2022-05-30&rft.aulast=Porter&rft.aufirst=Jon&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2022%2F5%2F30%2F23147213%2Frealityos-os-ros-trademark-apple-virtual-augmented-reality-headset&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGurmanMochizukiWu2022" class="citation web cs1">Gurman, Mark; Mochizuki, Takashi; Wu, Debby (14 tháng 1 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-01-14/apple-s-hotly-anticipated-headset-risks-being-delayed-until-2023?sref=ExbtjcSG">“Apple's New VR/AR Headset Risks Being Delayed Until 2023”</a>. Bloomberg. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Bloomberg&rft.atitle=Apple%27s+New+VR%2FAR+Headset+Risks+Being+Delayed+Until+2023&rft.date=2022-01-14&rft.aulast=Gurman&rft.aufirst=Mark&rft.au=Mochizuki%2C+Takashi&rft.au=Wu%2C+Debby&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fnews%2Farticles%2F2022-01-14%2Fapple-s-hotly-anticipated-headset-risks-being-delayed-until-2023%3Fsref%3DExbtjcSG&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-262"><a href="#cite_ref-262">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFingas2022" class="citation web cs1">Fingas, Jon (14 tháng 10 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.engadget.com/apple-mixed-reality-headset-iris-scanning-153036223.html">“Apple's mixed reality headset reportedly uses iris scanning for payments and sign-ins”</a>. Engadget. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Engadget&rft.atitle=Apple%27s+mixed+reality+headset+reportedly+uses+iris+scanning+for+payments+and+sign-ins&rft.date=2022-10-14&rft.aulast=Fingas&rft.aufirst=Jon&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.engadget.com%2Fapple-mixed-reality-headset-iris-scanning-153036223.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-263"><a href="#cite_ref-263">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLermanGreggSomasundaram2022" class="citation news cs1">Lerman, Rachel; Gregg, Aaron; Somasundaram, Praveena (19 tháng 6 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtonpost.com/technology/2022/06/18/apple-union-vote">“Apple Store workers approve union, the first in the U.S.”</a>. <a href="/wiki/The_Washington_Post" title="The Washington Post">The Washington Post</a>. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Washington+Post&rft.atitle=Apple+Store+workers+approve+union%2C+the+first+in+the+U.S.&rft.date=2022-06-19&rft.aulast=Lerman&rft.aufirst=Rachel&rft.au=Gregg%2C+Aaron&rft.au=Somasundaram%2C+Praveena&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Ftechnology%2F2022%2F06%2F18%2Fapple-union-vote&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-264"><a href="#cite_ref-264">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/technology-62069255">“Apple launches Lockdown Mode to block spyware attacks on at-risk users”</a>. BBC News. 6 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Apple+launches+Lockdown+Mode+to+block+spyware+attacks+on+at-risk+users&rft.date=2022-07-06&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Ftechnology-62069255&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-265"><a href="#cite_ref-265">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHunterVelazco2023" class="citation news cs1">Hunter, Tatum; Velazco, Chris (28 tháng 3 năm 2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtonpost.com/technology/2023/03/28/apple-buy-now-pay-later/">“Now you can 'buy now, pay later' with Apple Wallet”</a>. The Washington Post.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Washington+Post&rft.atitle=Now+you+can+%27buy+now%2C+pay+later%27+with+Apple+Wallet&rft.date=2023-03-28&rft.aulast=Hunter&rft.aufirst=Tatum&rft.au=Velazco%2C+Chris&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Ftechnology%2F2023%2F03%2F28%2Fapple-buy-now-pay-later%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-266"><a href="#cite_ref-266">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDe_Avila2023" class="citation news cs1">De Avila, Joseph (28 tháng 3 năm 2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wsj.com/articles/apple-rolls-out-buy-now-pay-later-plan-640ae583">“Apple Rolls Out Buy Now, Pay Later Plan”</a>. The Wall Street Journal.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Wall+Street+Journal&rft.atitle=Apple+Rolls+Out+Buy+Now%2C+Pay+Later+Plan&rft.date=2023-03-28&rft.aulast=De+Avila&rft.aufirst=Joseph&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wsj.com%2Farticles%2Fapple-rolls-out-buy-now-pay-later-plan-640ae583&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-267"><a href="#cite_ref-267">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWarren2020" class="citation news cs1">Warren, Tom (22 tháng 6 năm 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2020/6/22/21295475/apple-mac-processors-arm-silicon-chips-wwdc-2020">“Apple announces it will switch to its own processors for future Macs”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+announces+it+will+switch+to+its+own+processors+for+future+Macs&rft.date=2020-06-22&rft.aulast=Warren&rft.aufirst=Tom&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2020%2F6%2F22%2F21295475%2Fapple-mac-processors-arm-silicon-chips-wwdc-2020&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-268"><a href="#cite_ref-268">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHaselton2020" class="citation news cs1">Haselton, Todd (22 tháng 6 năm 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnbc.com/2020/06/22/new-macbook-pro-and-imac-coming-with-arm-chips-instead-of-intel---kuo.html">“Apple will stop using Intel chips in all Macs by 2021, top analyst says”</a>. <a href="/wiki/CNBC" title="CNBC">CNBC</a>. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CNBC&rft.atitle=Apple+will+stop+using+Intel+chips+in+all+Macs+by+2021%2C+top+analyst+says&rft.date=2020-06-22&rft.aulast=Haselton&rft.aufirst=Todd&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnbc.com%2F2020%2F06%2F22%2Fnew-macbook-pro-and-imac-coming-with-arm-chips-instead-of-intel---kuo.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-269"><a href="#cite_ref-269">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2020/11/2/21546136/apple-event-date-time-november-10th-one-more-thing-arm-mac-silicon">“Apple announces 'One More Thing' event for November 10th”</a>. The Verge. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+announces+%27One+More+Thing%27+event+for+November+10th&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2020%2F11%2F2%2F21546136%2Fapple-event-date-time-november-10th-one-more-thing-arm-mac-silicon&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-270"><a href="#cite_ref-270">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/apple-self-driving-car-project-titan-b1777421.html">“Apple plans self-driving car by 2024”</a>. The Independent (bằng tiếng Anh). 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Independent&rft.atitle=Apple+plans+self-driving+car+by+2024&rft.date=2020-12-22&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Flife-style%2Fgadgets-and-tech%2Fapple-self-driving-car-project-titan-b1777421.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-271"><a href="#cite_ref-271">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCostello2015" class="citation web cs1">Costello, Sam (13 tháng 10 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lifewire.com/number-of-ipods-sold-all-time-1999515">“This is the Number of iPods Sold All-Time”</a>. Lifewire. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Lifewire&rft.atitle=This+is+the+Number+of+iPods+Sold+All-Time&rft.date=2015-10-13&rft.aulast=Costello&rft.aufirst=Sam&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lifewire.com%2Fnumber-of-ipods-sold-all-time-1999515&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-272"><a href="#cite_ref-272">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWelch2017" class="citation web cs1">Welch, Chris (27 tháng 7 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2017/7/27/16050420/apple-ipod-nano-shuffle-discontinued">“Apple confirms iPod nano and iPod shuffle have been discontinued”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+confirms+iPod+nano+and+iPod+shuffle+have+been+discontinued&rft.date=2017-07-27&rft.aulast=Welch&rft.aufirst=Chris&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2Fcircuitbreaker%2F2017%2F7%2F27%2F16050420%2Fapple-ipod-nano-shuffle-discontinued&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-273"><a href="#cite_ref-273">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHeater2017" class="citation web cs1">Heater, Brian (27 tháng 7 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://techcrunch.com/2017/07/27/apple-discontinues-ipod-nano-and-shuffle-and-doubles-ipod-touch-capacities-to-32gb-and-128gb/">“Apple discontinues iPod nano and shuffle and doubles iPod touch capacities to 32GB and 128GB”</a>. <a href="/wiki/TechCrunch" title="TechCrunch">TechCrunch</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Apple+discontinues+iPod+nano+and+shuffle+and+doubles+iPod+touch+capacities+to+32GB+and+128GB&rft.date=2017-07-27&rft.aulast=Heater&rft.aufirst=Brian&rft_id=https%3A%2F%2Ftechcrunch.com%2F2017%2F07%2F27%2Fapple-discontinues-ipod-nano-and-shuffle-and-doubles-ipod-touch-capacities-to-32gb-and-128gb%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-274"><a href="#cite_ref-274">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRossignol2017" class="citation web cs1">Rossignol, Joe (27 tháng 7 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2017/07/27/apple-removes-ipod-nano-ipod-shuffle/">“Apple Discontinues iPod Nano and iPod Shuffle”</a>. <a href="/w/index.php?title=MacRumors&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacRumors (trang không tồn tại)">MacRumors</a>. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=Apple+Discontinues+iPod+Nano+and+iPod+Shuffle&rft.date=2017-07-27&rft.aulast=Rossignol&rft.aufirst=Joe&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2017%2F07%2F27%2Fapple-removes-ipod-nano-ipod-shuffle%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-275"><a href="#cite_ref-275">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2002/08/19/business/apple-s-chief-in-the-risky-land-of-the-handhelds.html">Apple's Chief in the Risky Land of the Handhelds</a> <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a> </li> <li id="cite_note-apple.com2-276">^ <a href="#cite_ref-apple.com2_276-0">a</a> <a href="#cite_ref-apple.com2_276-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2007/01/09Apple-Reinvents-the-Phone-with-iPhone/">“Apple Reinvents the Phone with iPhone”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 9 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Reinvents+the+Phone+with+iPhone&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2007-01-09&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2007%2F01%2F09Apple-Reinvents-the-Phone-with-iPhone%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-277"><a href="#cite_ref-277">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2007/06/28iPhone-Premieres-This-Friday-Night-at-Apple-Retail-Stores/">“iPhone Premieres This Friday Night at Apple Retail Stores”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=iPhone+Premieres+This+Friday+Night+at+Apple+Retail+Stores&rft.pub=Apple+Inc.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2007%2F06%2F28iPhone-Premieres-This-Friday-Night-at-Apple-Retail-Stores%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-278"><a href="#cite_ref-278">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2008/02/05Apple-Adds-New-iPhone-iPod-touch-Models/">“Apple Adds New iPhone & iPod touch Models”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 5 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Adds+New+iPhone+%26+iPod+touch+Models&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2008-02-05&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2008%2F02%2F05Apple-Adds-New-iPhone-iPod-touch-Models%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-279"><a href="#cite_ref-279">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2008/06/09Apple-Introduces-the-New-iPhone-3G/">“Apple Introduces the New iPhone 3G”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 9 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Introduces+the+New+iPhone+3G&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2008-06-09&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2008%2F06%2F09Apple-Introduces-the-New-iPhone-3G%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-280"><a href="#cite_ref-280">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2009/12/06/technology/06apps.html">Apple's Game Changer, Downloading Now</a>. <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>, December 5, 2009. Truy cập April 5, 2013. </li> <li id="cite_note-281"><a href="#cite_ref-281">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110605200721/http://www.apple.com/pr/library/2009/04/24appstore.html">“Apple's Revolutionary App Store Downloads Top One Billion in Just Nine Months”</a>. Apple Inc. 24 tháng 4 năm 2009. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/pr/library/2009/04/24appstore.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple%27s+Revolutionary+App+Store+Downloads+Top+One+Billion+in+Just+Nine+Months&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2009-04-24&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fpr%2Flibrary%2F2009%2F04%2F24appstore.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-282"><a href="#cite_ref-282">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGriggsSutter2010" class="citation news cs1">Griggs, Brandon; Sutter, John D. (8 tháng 6 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100708063056/http://www.cnn.com/2010/TECH/mobile/06/07/apple.wwdc.preview/index.html">“Apple unveils iPhone 4, 'biggest leap we've taken' since first model”</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnn.com/2010/TECH/mobile/06/07/apple.wwdc.preview/index.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 8 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CNN&rft.atitle=Apple+unveils+iPhone+4%2C+%27biggest+leap+we%27ve+taken%27+since+first+model&rft.date=2010-06-08&rft.aulast=Griggs&rft.aufirst=Brandon&rft.au=Sutter%2C+John+D.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cnn.com%2F2010%2FTECH%2Fmobile%2F06%2F07%2Fapple.wwdc.preview%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-ftover2-283"><a href="#cite_ref-ftover2_283-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWard2011" class="citation news cs1">Ward, Andrew (21 tháng 7 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ft.com/intl/cms/s/0/4d7fd1e2-b38e-11e0-b56c-00144feabdc0.html">“Apple overtakes Nokia in smartphone stakes”</a>. <a href="/wiki/Financial_Times" title="Financial Times">Financial Times</a>. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Financial+Times&rft.atitle=Apple+overtakes+Nokia+in+smartphone+stakes&rft.date=2011-07-21&rft.aulast=Ward&rft.aufirst=Andrew&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fintl%2Fcms%2Fs%2F0%2F4d7fd1e2-b38e-11e0-b56c-00144feabdc0.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-284"><a href="#cite_ref-284">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://osxdaily.com/2011/10/05/iphone-4s-availability/">“iPhone 4S Availability”</a>. OS X Daily. 5 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=iPhone+4S+Availability&rft.pub=OS+X+Daily&rft.date=2011-10-05&rft_id=http%3A%2F%2Fosxdaily.com%2F2011%2F10%2F05%2Fiphone-4s-availability%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-285"><a href="#cite_ref-285">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111016084743/http://www.zdnet.com/blog/semantic-web/siri-acquired-by-apple-iphone-becomes-the-virtual-personal-assistant/371">“Siri acquired by Apple; iPhone becomes the Virtual Personal Assistant?”</a>. <a href="/w/index.php?title=ZDNet&action=edit&redlink=1" class="new" title="ZDNet (trang không tồn tại)">ZDNet</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zdnet.com/blog/semantic-web/siri-acquired-by-apple-iphone-becomes-the-virtual-personal-assistant/371">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=ZDNet&rft.atitle=Siri+acquired+by+Apple%3B+iPhone+becomes+the+Virtual+Personal+Assistant%3F&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.zdnet.com%2Fblog%2Fsemantic-web%2Fsiri-acquired-by-apple-iphone-becomes-the-virtual-personal-assistant%2F371&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-286"><a href="#cite_ref-286">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://support.apple.com/en-us/HT202186">“About Hearing Aid Compatibility (HAC) requirements for iPhone – Apple Support”</a>. support.apple.com. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=support.apple.com&rft.atitle=About+Hearing+Aid+Compatibility+%28HAC%29+requirements+for+iPhone+%E2%80%93+Apple+Support&rft_id=https%3A%2F%2Fsupport.apple.com%2Fen-us%2FHT202186&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-287"><a href="#cite_ref-287">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://support.apple.com/en-us/HT203990">“Use Live Listen with Made for iPhone hearing aids – Apple Support”</a>. support.apple.com. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=support.apple.com&rft.atitle=Use+Live+Listen+with+Made+for+iPhone+hearing+aids+%E2%80%93+Apple+Support&rft_id=https%3A%2F%2Fsupport.apple.com%2Fen-us%2FHT203990&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-288"><a href="#cite_ref-288">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/pr/library/2011/10/17iPhone-4S-First-Weekend-Sales-Top-Four-Million.html">“iPhone 4S First Weekend Sales Top Four Million”</a>. Apple Inc. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=iPhone+4S+First+Weekend+Sales+Top+Four+Million&rft.pub=Apple+Inc.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fpr%2Flibrary%2F2011%2F10%2F17iPhone-4S-First-Weekend-Sales-Top-Four-Million.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-289"><a href="#cite_ref-289">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.statista.com/topics/870/iphone/">Statistics and Facts about the iPhone</a>. <a href="/w/index.php?title=Statista&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statista (trang không tồn tại)">Statista</a>, April 2013. </li> <li id="cite_note-290"><a href="#cite_ref-290">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMoscartello2013" class="citation news cs1">Moscartello, Angela (20 tháng 2 năm 2013). “iPhone 5 is World's Best-Selling Smartphone”. <a href="/wiki/PC_Magazine" class="mw-redirect" title="PC Magazine">PC Magazine</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=PC+Magazine&rft.atitle=iPhone+5+is+World%27s+Best-Selling+Smartphone&rft.date=2013-02-20&rft.aulast=Moscartello&rft.aufirst=Angela&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-291"><a href="#cite_ref-291">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/pr/library/2012/09/17iPhone-5-Pre-Orders-Top-Two-Million-in-First-24-Hours.html">“iPhone 5 Pre-Orders Top Two Million in First 24 Hours”</a>. Apple Inc. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=iPhone+5+Pre-Orders+Top+Two+Million+in+First+24+Hours&rft.pub=Apple+Inc.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fpr%2Flibrary%2F2012%2F09%2F17iPhone-5-Pre-Orders-Top-Two-Million-in-First-24-Hours.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-292"><a href="#cite_ref-292">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/pr/library/2012/09/24iPhone-5-First-Weekend-Sales-Top-Five-Million.html">“iPhone 5 First Weekend Sales Top Five Million”</a>. Apple Inc. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=iPhone+5+First+Weekend+Sales+Top+Five+Million&rft.pub=Apple+Inc.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fpr%2Flibrary%2F2012%2F09%2F24iPhone-5-First-Weekend-Sales-Top-Five-Million.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-293"><a href="#cite_ref-293">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.npr.org/blogs/thetwo-way/2013/09/23/225418022/apple-sells-9-million-new-iphones-in-opening-weekend">“Apple Sells 9 Million New iPhones In Opening Weekend”</a>. <a href="/w/index.php?title=NPR&action=edit&redlink=1" class="new" title="NPR (trang không tồn tại)">NPR</a>. Truy cập ngày 23 tháng 9 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Sells+9+Million+New+iPhones+In+Opening+Weekend&rft.pub=NPR.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.npr.org%2Fblogs%2Fthetwo-way%2F2013%2F09%2F23%2F225418022%2Fapple-sells-9-million-new-iphones-in-opening-weekend&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-294"><a href="#cite_ref-294">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPoornima_GuptaJennifer_Saba2013" class="citation news cs1">Poornima Gupta; Jennifer Saba (23 tháng 9 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151121043016/http://www.reuters.com/article/2013/09/23/us-apple-iphone-idUSBRE98J0LD20130923">“Apple polishes forecast after selling 9 million new iPhones”</a>. Reuters. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/2013/09/23/us-apple-iphone-idUSBRE98J0LD20130923">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 21 tháng 11 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Apple+polishes+forecast+after+selling+9+million+new+iPhones&rft.date=2013-09-23&rft.au=Poornima+Gupta&rft.au=Jennifer+Saba&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2F2013%2F09%2F23%2Fus-apple-iphone-idUSBRE98J0LD20130923&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-295"><a href="#cite_ref-295">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFEtherington2013" class="citation web cs1">Etherington, Darrell (25 tháng 7 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://techcrunch.com/2013/07/25/apple-working-on-location-aware-battery-management-for-iphone/">“Apple Working On Location-Aware Battery Management For iPhone”</a>. <a href="/wiki/TechCrunch" title="TechCrunch">TechCrunch</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Apple+Working+On+Location-Aware+Battery+Management+For+iPhone&rft.date=2013-07-25&rft.aulast=Etherington&rft.aufirst=Darrell&rft_id=https%3A%2F%2Ftechcrunch.com%2F2013%2F07%2F25%2Fapple-working-on-location-aware-battery-management-for-iphone%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-296"><a href="#cite_ref-296">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCunningham2014" class="citation web cs1">Cunningham, Andrew (9 tháng 9 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/apple/2014/09/apple-announces-iphone-6-iphone-6-plus/">“Apple announces iPhone 6, iPhone 6 Plus”</a>. <a href="/w/index.php?title=Ars_Technica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ars Technica (trang không tồn tại)">Ars Technica</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ars+Technica&rft.atitle=Apple+announces+iPhone+6%2C+iPhone+6+Plus&rft.date=2014-09-09&rft.aulast=Cunningham&rft.aufirst=Andrew&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Fapple%2F2014%2F09%2Fapple-announces-iphone-6-iphone-6-plus%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-297"><a href="#cite_ref-297">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCunningham2015" class="citation web cs1">Cunningham, Andrew (9 tháng 9 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/apple/2015/09/apple-announces-the-iphone-6s-and-6s-plus/">“Apple announces iPhone 6S and 6S Plus for $199 and $299 on-contract”</a>. <a href="/w/index.php?title=Ars_Technica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ars Technica (trang không tồn tại)">Ars Technica</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ars+Technica&rft.atitle=Apple+announces+iPhone+6S+and+6S+Plus+for+%24199+and+%24299+on-contract&rft.date=2015-09-09&rft.aulast=Cunningham&rft.aufirst=Andrew&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Fapple%2F2015%2F09%2Fapple-announces-the-iphone-6s-and-6s-plus%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-298"><a href="#cite_ref-298">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHernKiss2016" class="citation web cs1">Hern, Alex; Kiss, Jemima (21 tháng 3 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/technology/2016/mar/21/apple-iphone-se-launch-key-points-at-a-glance">“Key points of Apple's iPhone SE launch at a glance”</a>. <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Key+points+of+Apple%27s+iPhone+SE+launch+at+a+glance&rft.date=2016-03-21&rft.aulast=Hern&rft.aufirst=Alex&rft.au=Kiss%2C+Jemima&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftechnology%2F2016%2Fmar%2F21%2Fapple-iphone-se-launch-key-points-at-a-glance&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-1_billion_iPhones2-299"><a href="#cite_ref-1_billion_iPhones2_299-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWelch2016" class="citation web cs1">Welch, Chris (27 tháng 7 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2016/7/27/12302542/apple-billion-iphones-sold">“Apple has sold over 1 billion iPhones”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+has+sold+over+1+billion+iPhones&rft.date=2016-07-27&rft.aulast=Welch&rft.aufirst=Chris&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2016%2F7%2F27%2F12302542%2Fapple-billion-iphones-sold&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-300"><a href="#cite_ref-300">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFClover2016" class="citation web cs1">Clover, Juli (27 tháng 7 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2016/07/27/apple-has-sold-1-billion-iphones/">“Apple Has Sold 1 Billion iPhones”</a>. <a href="/w/index.php?title=MacRumors&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacRumors (trang không tồn tại)">MacRumors</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=Apple+Has+Sold+1+Billion+iPhones&rft.date=2016-07-27&rft.aulast=Clover&rft.aufirst=Juli&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2016%2F07%2F27%2Fapple-has-sold-1-billion-iphones%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-301"><a href="#cite_ref-301">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSeifert2016" class="citation web cs1">Seifert, Dan (7 tháng 9 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2016/9/7/12758236/apple-iphone-7-announced-features-price-release-date">“iPhone 7 and 7 Plus announced with water resistance, dual cameras, and no headphone jack”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=iPhone+7+and+7+Plus+announced+with+water+resistance%2C+dual+cameras%2C+and+no+headphone+jack&rft.date=2016-09-07&rft.aulast=Seifert&rft.aufirst=Dan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2016%2F9%2F7%2F12758236%2Fapple-iphone-7-announced-features-price-release-date&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-302"><a href="#cite_ref-302">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPatel2016" class="citation web cs1">Patel, Nilay (21 tháng 6 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2016/6/21/11991302/iphone-no-headphone-jack-user-hostile-stupid">“Taking the headphone jack off phones is user-hostile and stupid”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Taking+the+headphone+jack+off+phones+is+user-hostile+and+stupid&rft.date=2016-06-21&rft.aulast=Patel&rft.aufirst=Nilay&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2Fcircuitbreaker%2F2016%2F6%2F21%2F11991302%2Fiphone-no-headphone-jack-user-hostile-stupid&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-303"><a href="#cite_ref-303">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGartenberg2017" class="citation web cs1">Gartenberg, Chaim (12 tháng 9 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/circuitbreaker/2017/9/12/16277764/apple-iphone-8-announced-features-price-release-date">“iPhone 8 and 8 Plus announced with wireless charging, True Tone display, A11 Bionic processor”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=iPhone+8+and+8+Plus+announced+with+wireless+charging%2C+True+Tone+display%2C+A11+Bionic+processor&rft.date=2017-09-12&rft.aulast=Gartenberg&rft.aufirst=Chaim&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2Fcircuitbreaker%2F2017%2F9%2F12%2F16277764%2Fapple-iphone-8-announced-features-price-release-date&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-304"><a href="#cite_ref-304">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSavov2017" class="citation web cs1">Savov, Vlad (12 tháng 9 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2017/9/12/16288806/apple-iphone-x-price-release-date-features-announced">“iPhone X announced with edge-to-edge screen, Face ID, and no home button”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=iPhone+X+announced+with+edge-to-edge+screen%2C+Face+ID%2C+and+no+home+button&rft.date=2017-09-12&rft.aulast=Savov&rft.aufirst=Vlad&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2017%2F9%2F12%2F16288806%2Fapple-iphone-x-price-release-date-features-announced&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-305"><a href="#cite_ref-305">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCrook2017" class="citation web cs1">Crook, Jordan (12 tháng 9 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://techcrunch.com/2017/09/12/iphone-x/">“This is the iPhone X”</a>. <a href="/wiki/TechCrunch" title="TechCrunch">TechCrunch</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=This+is+the+iPhone+X&rft.date=2017-09-12&rft.aulast=Crook&rft.aufirst=Jordan&rft_id=https%3A%2F%2Ftechcrunch.com%2F2017%2F09%2F12%2Fiphone-x%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-306"><a href="#cite_ref-306">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2018/09/iphone-xs-and-iphone-xs-max-bring-the-best-and-biggest-displays-to-iphone/">“iPhone Xs and iPhone Xs Max bring the best and biggest displays to iPhone”</a>. Apple. 12 tháng 9 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apple&rft.atitle=iPhone+Xs+and+iPhone+Xs+Max+bring+the+best+and+biggest+displays+to+iPhone&rft.date=2018-09-12&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2018%2F09%2Fiphone-xs-and-iphone-xs-max-bring-the-best-and-biggest-displays-to-iphone%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-307"><a href="#cite_ref-307">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2018/09/apple-introduces-iphone-xr/">“Apple introduces iPhone XR”</a>. Apple. 12 tháng 9 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apple&rft.atitle=Apple+introduces+iPhone+XR&rft.date=2018-09-12&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2018%2F09%2Fapple-introduces-iphone-xr%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-308"><a href="#cite_ref-308">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/ca/newsroom/2019/09/apple-introduces-dual-camera-iphone-11/">“Apple introduces dual camera iPhone 11”</a>. Apple Newsroom (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apple+Newsroom&rft.atitle=Apple+introduces+dual+camera+iPhone+11&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fca%2Fnewsroom%2F2019%2F09%2Fapple-introduces-dual-camera-iphone-11%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-309"><a href="#cite_ref-309">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/ca/newsroom/2019/09/iphone-11-pro-and-iphone-11-pro-max-the-most-powerful-and-advanced-smartphones/">“iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max: the most powerful and advanced smartphones”</a>. Apple Newsroom (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apple+Newsroom&rft.atitle=iPhone+11+Pro+and+iPhone+11+Pro+Max%3A+the+most+powerful+and+advanced+smartphones&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fca%2Fnewsroom%2F2019%2F09%2Fiphone-11-pro-and-iphone-11-pro-max-the-most-powerful-and-advanced-smartphones%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-310"><a href="#cite_ref-310">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBohn2020" class="citation web cs1">Bohn, Dieter (15 tháng 4 năm 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2020/4/15/21221918/iphone-se-announcement-apple-price-specs-release-date-features">“Apple announces the new $399 iPhone SE for 2020”</a>. The Verge (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+announces+the+new+%24399+iPhone+SE+for+2020&rft.date=2020-04-15&rft.aulast=Bohn&rft.aufirst=Dieter&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2020%2F4%2F15%2F21221918%2Fiphone-se-announcement-apple-price-specs-release-date-features&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-311"><a href="#cite_ref-311">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSmith2020" class="citation web cs1">Smith, Chris (14 tháng 10 năm 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bgr.com/2020/10/13/iphone-12-price-no-charger-and-earpods-for-iphone-se-xr-11-12/">“Apple is removing the power adapter and EarPods from every iPhone box”</a>. BGR (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=BGR&rft.atitle=Apple+is+removing+the+power+adapter+and+EarPods+from+every+iPhone+box&rft.date=2020-10-14&rft.aulast=Smith&rft.aufirst=Chris&rft_id=https%3A%2F%2Fbgr.com%2F2020%2F10%2F13%2Fiphone-12-price-no-charger-and-earpods-for-iphone-se-xr-11-12%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-312"><a href="#cite_ref-312">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMorse" class="citation web cs1">Morse, Jack. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mashable.com/article/apple-iphone-removes-power-adapter-headphones/">“Apple removes power adapters and headphones from box, calls it progress”</a>. Mashable (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Mashable&rft.atitle=Apple+removes+power+adapters+and+headphones+from+box%2C+calls+it+progress&rft.aulast=Morse&rft.aufirst=Jack&rft_id=https%3A%2F%2Fmashable.com%2Farticle%2Fapple-iphone-removes-power-adapter-headphones%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-313"><a href="#cite_ref-313">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRose2013" class="citation web cs1">Rose, Michael (27 tháng 1 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.engadget.com/2013/01/27/january-27-2010-apple-announces-the-ipad/">“January 27, 2010: Apple announces the iPad”</a>. <a href="/wiki/Engadget" title="Engadget">Engadget</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Engadget&rft.atitle=January+27%2C+2010%3A+Apple+announces+the+iPad&rft.date=2013-01-27&rft.aulast=Rose&rft.aufirst=Michael&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.engadget.com%2F2013%2F01%2F27%2Fjanuary-27-2010-apple-announces-the-ipad%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-314"><a href="#cite_ref-314">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFForesman2010" class="citation web cs1">Foresman, Chris (27 tháng 1 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/apple/2010/01/apple-announces-ipad-attempts-to-change-the-world/">“Apple announces the iPad”</a>. <a href="/w/index.php?title=Ars_Technica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ars Technica (trang không tồn tại)">Ars Technica</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ars+Technica&rft.atitle=Apple+announces+the+iPad&rft.date=2010-01-27&rft.aulast=Foresman&rft.aufirst=Chris&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Fapple%2F2010%2F01%2Fapple-announces-ipad-attempts-to-change-the-world%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-315"><a href="#cite_ref-315">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/pr/library/2010/01/27Apple-Launches-iPad.html">“Apple Launches iPad”</a>. Apple Press Info. Apple Inc. 27 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apple+Press+Info&rft.atitle=Apple+Launches+iPad&rft.date=2010-01-27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fpr%2Flibrary%2F2010%2F01%2F27Apple-Launches-iPad.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-MacRumors-iPad-event-316"><a href="#cite_ref-MacRumors-iPad-event_316-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100130142222/http://www.macrumors.com/2010/01/27/apple-tablet-media-event-today-come-see-our-latest-creation/">“Apple Tablet Media Event Today: "Come See Our Latest Creation"”</a>. MacRumors. 27 tháng 1 năm 2010. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.macrumors.com/2010/01/27/apple-tablet-media-event-today-come-see-our-latest-creation/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 30 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=Apple+Tablet+Media+Event+Today%3A+%22Come+See+Our+Latest+Creation%22&rft.date=2010-01-27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2010%2F01%2F27%2Fapple-tablet-media-event-today-come-see-our-latest-creation%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-317"><a href="#cite_ref-317">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFTony_Bradley2010" class="citation web cs1">Tony Bradley (29 tháng 1 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100201014134/https://www.pcworld.com/article/188149/atandt_beefing_up_network_for_ipad_and_iphone.html">“AT&T Beefing Up Network for iPad and iPhone”</a>. <a href="/wiki/PC_World" class="mw-redirect" title="PC World">PC World</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pcworld.com/article/188149/atandt_beefing_up_network_for_ipad_and_iphone.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 1 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=PC+World&rft.atitle=AT%26T+Beefing+Up+Network+for+iPad+and+iPhone&rft.date=2010-01-29&rft.au=Tony+Bradley&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pcworld.com%2Farticle%2F188149%2Fatandt_beefing_up_network_for_ipad_and_iphone.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-nytimes-ipad2-318"><a href="#cite_ref-nytimes-ipad2_318-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHelft2011" class="citation news cs1">Helft, Miguel (2 tháng 3 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2011/03/03/technology/03apple.html">“Jobs Returns to Introduce a New iPad”</a>. <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Jobs+Returns+to+Introduce+a+New+iPad&rft.date=2011-03-02&rft.aulast=Helft&rft.aufirst=Miguel&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2011%2F03%2F03%2Ftechnology%2F03apple.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-319"><a href="#cite_ref-319">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMartin2011" class="citation web cs1">Martin, Mel (18 tháng 3 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150131161743/http://www.tuaw.com/2011/03/18/ipad-2-supply-line-affected-by-japan-disaster/">“iPad 2 supply line affected by Japan disaster”</a>. TUAW – The Unofficial Apple Weblog. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tuaw.com/2011/03/18/ipad-2-supply-line-affected-by-japan-disaster/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 31 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TUAW+%E2%80%93+The+Unofficial+Apple+Weblog&rft.atitle=iPad+2+supply+line+affected+by+Japan+disaster&rft.date=2011-03-18&rft.aulast=Martin&rft.aufirst=Mel&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tuaw.com%2F2011%2F03%2F18%2Fipad-2-supply-line-affected-by-japan-disaster%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-320"><a href="#cite_ref-320">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/ipad/specs/">The new iPad – View all the technical specifications</a>. Apple Inc. Truy cập February 7, 2013. </li> <li id="cite_note-321"><a href="#cite_ref-321">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/ipad/features/">iPad – Features</a>. Apple Inc. Truy cập February 7, 2013. </li> <li id="cite_note-322"><a href="#cite_ref-322">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/ipad-mini/features/">iPad Mini – Features</a>. Apple Inc. Truy cập February 7, 2013. </li> <li id="cite_note-iPad2-323">^ <a href="#cite_ref-iPad2_323-0">a</a> <a href="#cite_ref-iPad2_323-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/ipad/">“iPad”</a>. Apple. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=iPad&rft.pub=Apple&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fipad%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-324"><a href="#cite_ref-324">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFIngraham2015" class="citation web cs1">Ingraham, Nathan (8 tháng 6 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2015/6/8/8739611/apple-wwdc-2015-stats-update">“Apple's App Store has passed 100 billion app downloads”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple%27s+App+Store+has+passed+100+billion+app+downloads&rft.date=2015-06-08&rft.aulast=Ingraham&rft.aufirst=Nathan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2015%2F6%2F8%2F8739611%2Fapple-wwdc-2015-stats-update&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-325"><a href="#cite_ref-325">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGeuss2015" class="citation web cs1">Geuss, Megan (9 tháng 9 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/apple/2015/09/apples-new-ipad-2-pro-is-an-expansive-12-9-inches/">“Apple's new iPad Pro is an expansive 12.9 inches, available in November”</a>. <a href="/w/index.php?title=Ars_Technica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ars Technica (trang không tồn tại)">Ars Technica</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ars+Technica&rft.atitle=Apple%27s+new+iPad+Pro+is+an+expansive+12.9+inches%2C+available+in+November&rft.date=2015-09-09&rft.aulast=Geuss&rft.aufirst=Megan&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Fapple%2F2015%2F09%2Fapples-new-ipad-2-pro-is-an-expansive-12-9-inches%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-326"><a href="#cite_ref-326">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSavov2015" class="citation web cs1">Savov, Vlad (9 tháng 9 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2015/9/9/9287861/apple-ipad-mini-4-specs-price-release-date-announced">“iPad mini 4 announced at $399, iPad mini 2 now starts at $269”</a>. The Verge. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=iPad+mini+4+announced+at+%24399%2C+iPad+mini+2+now+starts+at+%24269&rft.date=2015-09-09&rft.aulast=Savov&rft.aufirst=Vlad&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2015%2F9%2F9%2F9287861%2Fapple-ipad-mini-4-specs-price-release-date-announced&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-327"><a href="#cite_ref-327">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMachkovech2016" class="citation web cs1">Machkovech, Sam (21 tháng 3 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/apple/2016/03/behold-the-new-ipad-pro-now-9-7-inches-with-true-tone-display/">“Behold, the new iPad Pro—now 9.7 inches with "True Tone" display”</a>. <a href="/w/index.php?title=Ars_Technica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ars Technica (trang không tồn tại)">Ars Technica</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ars+Technica&rft.atitle=Behold%2C+the+new+iPad+Pro%E2%80%94now+9.7+inches+with+%22True+Tone%22+display&rft.date=2016-03-21&rft.aulast=Machkovech&rft.aufirst=Sam&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Fapple%2F2016%2F03%2Fbehold-the-new-ipad-pro-now-9-7-inches-with-true-tone-display%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-328"><a href="#cite_ref-328">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPainter" class="citation news cs1">Painter, Lewis. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.macworld.co.uk/feature/apple/wwdc-2017-news-apples-june-2017-keynote-ios-macos-ipad-mac-3522648/">“All the announcements from WWDC 2017”</a>. <a href="/w/index.php?title=Macworld_UK&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macworld UK (trang không tồn tại)">Macworld UK</a>. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Macworld+UK&rft.atitle=All+the+announcements+from+WWDC+2017&rft.aulast=Painter&rft.aufirst=Lewis&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.macworld.co.uk%2Ffeature%2Fapple%2Fwwdc-2017-news-apples-june-2017-keynote-ios-macos-ipad-mac-3522648%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-329"><a href="#cite_ref-329">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150724023258/http://www.theinquirer.net/inquirer/news/2418517/apple-watch-is-worlds-best-selling-wearable-with-42-million-shifted-in-q2">“Apple Watch is 'world's best selling wearable' with 4.2 million shifted in Q2”</a>. 21 tháng 7 năm 2015. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theinquirer.net/inquirer/news/2418517/apple-watch-is-worlds-best-selling-wearable-with-42-million-shifted-in-q2">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Watch+is+%27world%27s+best+selling+wearable%27+with+4.2+million+shifted+in+Q2&rft.date=2015-07-21&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theinquirer.net%2Finquirer%2Fnews%2F2418517%2Fapple-watch-is-worlds-best-selling-wearable-with-42-million-shifted-in-q2&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-330"><a href="#cite_ref-330">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGarun2014" class="citation web cs1">Garun, Natt (9 tháng 9 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://thenextweb.com/apple/2014/09/09/everything-apple-announced-september-2014-keynote/">“Everything Apple announced at its September 2014 keynote”</a>. The Next Web. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Next+Web&rft.atitle=Everything+Apple+announced+at+its+September+2014+keynote&rft.date=2014-09-09&rft.aulast=Garun&rft.aufirst=Natt&rft_id=https%3A%2F%2Fthenextweb.com%2Fapple%2F2014%2F09%2F09%2Feverything-apple-announced-september-2014-keynote%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-331"><a href="#cite_ref-331">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSavov2014" class="citation web cs1">Savov, Vlad (9 tháng 9 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2014/9/9/6125873/apple-watch-smartwatch-announced">“Apple Watch announced: available for $349 early next year”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+Watch+announced%3A+available+for+%24349+early+next+year&rft.date=2014-09-09&rft.aulast=Savov&rft.aufirst=Vlad&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2014%2F9%2F9%2F6125873%2Fapple-watch-smartwatch-announced&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-332"><a href="#cite_ref-332">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMachkovech2015" class="citation web cs1">Machkovech, Sam (9 tháng 3 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/apple/2015/03/apple-watch-launching-on-april-24-starting-at-349/">“Apple Watch starts at $349, launching April 24”</a>. <a href="/w/index.php?title=Ars_Technica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ars Technica (trang không tồn tại)">Ars Technica</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ars+Technica&rft.atitle=Apple+Watch+starts+at+%24349%2C+launching+April+24&rft.date=2015-03-09&rft.aulast=Machkovech&rft.aufirst=Sam&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Fapple%2F2015%2F03%2Fapple-watch-launching-on-april-24-starting-at-349%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-333"><a href="#cite_ref-333">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGibbsHern2015" class="citation web cs1">Gibbs, Samuel; Hern, Alex (9 tháng 3 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/technology/2015/mar/09/apple-watch-available-april-24-for-between-349-and-10000">“Apple Watch: available 24 April for between $349 and $17,000”</a>. <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Apple+Watch%3A+available+24+April+for+between+%24349+and+%2417%2C000&rft.date=2015-03-09&rft.aulast=Gibbs&rft.aufirst=Samuel&rft.au=Hern%2C+Alex&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftechnology%2F2015%2Fmar%2F09%2Fapple-watch-available-april-24-for-between-349-and-10000&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-334"><a href="#cite_ref-334">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKastrenakes2015" class="citation web cs1">Kastrenakes, Jacob (9 tháng 3 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2015/3/9/8162455/apple-watch-price-release-date-2015">“Apple Watch release date is April 24th, with pricing from $349 to over $10,000”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+Watch+release+date+is+April+24th%2C+with+pricing+from+%24349+to+over+%2410%2C000&rft.date=2015-03-09&rft.aulast=Kastrenakes&rft.aufirst=Jacob&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2015%2F3%2F9%2F8162455%2Fapple-watch-price-release-date-2015&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-335"><a href="#cite_ref-335">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDillet2016" class="citation web cs1">Dillet, Romain (7 tháng 9 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://techcrunch.com/2016/09/07/apple-unveils-the-apple-watch-series-2/">“Apple unveils the Apple Watch Series 2”</a>. <a href="/wiki/TechCrunch" title="TechCrunch">TechCrunch</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Apple+unveils+the+Apple+Watch+Series+2&rft.date=2016-09-07&rft.aulast=Dillet&rft.aufirst=Romain&rft_id=https%3A%2F%2Ftechcrunch.com%2F2016%2F09%2F07%2Fapple-unveils-the-apple-watch-series-2%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-336"><a href="#cite_ref-336">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFEtherington2017" class="citation web cs1">Etherington, Darrell (12 tháng 9 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://techcrunch.com/2017/09/12/the-new-apple-watch-series-3-has-cellular-built-in/">“The Apple Watch Series 3 comes with LTE connectivity”</a>. <a href="/wiki/TechCrunch" title="TechCrunch">TechCrunch</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=The+Apple+Watch+Series+3+comes+with+LTE+connectivity&rft.date=2017-09-12&rft.aulast=Etherington&rft.aufirst=Darrell&rft_id=https%3A%2F%2Ftechcrunch.com%2F2017%2F09%2F12%2Fthe-new-apple-watch-series-3-has-cellular-built-in%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-337"><a href="#cite_ref-337">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMorse2017" class="citation web cs1">Morse, Jack (13 tháng 9 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mashable.com/2017/09/12/apple-watch-series-3-iphone-setup">“An iPhone is required to get the new Apple Watch with LTE connectivity working”</a>. <a href="/wiki/Mashable" title="Mashable">Mashable</a>. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Mashable&rft.atitle=An+iPhone+is+required+to+get+the+new+Apple+Watch+with+LTE+connectivity+working&rft.date=2017-09-13&rft.aulast=Morse&rft.aufirst=Jack&rft_id=http%3A%2F%2Fmashable.com%2F2017%2F09%2F12%2Fapple-watch-series-3-iphone-setup&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-338"><a href="#cite_ref-338">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2018/09/redesigned-apple-watch-series-4-revolutionizes-communication-fitness-and-health/">“Apple Watch Series 4: Beautifully redesigned with breakthrough communication, fitness and health capabilities”</a>. Apple. 12 tháng 9 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apple&rft.atitle=Apple+Watch+Series+4%3A+Beautifully+redesigned+with+breakthrough+communication%2C+fitness+and+health+capabilities&rft.date=2018-09-12&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2018%2F09%2Fredesigned-apple-watch-series-4-revolutionizes-communication-fitness-and-health%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-339"><a href="#cite_ref-339">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/apple-events/september-2020/">“Apple Events – September 2020”</a>. Apple (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apple&rft.atitle=Apple+Events+%E2%80%93+September+2020&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fapple-events%2Fseptember-2020%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-340"><a href="#cite_ref-340">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110515000953/http://www.apple.com/pr/library/2006/sep/12itunes7.html">“Apple Announces iTunes 7 with Amazing New Features”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 12 tháng 9 năm 2006. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/pr/library/2006/sep/12itunes7.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 15 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Announces+iTunes+7+with+Amazing+New+Features&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2006-09-12&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fpr%2Flibrary%2F2006%2Fsep%2F12itunes7.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-341"><a href="#cite_ref-341">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2007/05/30YouTube-Coming-to-Apple-TV/">“YouTube Coming to Apple TV”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 30 tháng 5 năm 2007. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=YouTube+Coming+to+Apple+TV&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2007-05-30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2007%2F05%2F30YouTube-Coming-to-Apple-TV%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-342"><a href="#cite_ref-342">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2008/01/15Apple-Introduces-New-Apple-TV-Software-Lowers-Price-to-229/">“Apple Introduces New Apple TV Software & Lowers Price to $229”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 15 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Introduces+New+Apple+TV+Software+%26+Lowers+Price+to+%24229&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2008-01-15&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2008%2F01%2F15Apple-Introduces-New-Apple-TV-Software-Lowers-Price-to-229%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-343"><a href="#cite_ref-343">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMiller2010" class="citation web cs1">Miller, Ross (29 tháng 9 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.engadget.com/2010/09/29/apple-tv-teardown-reveals-8gb-flash-storage-256mb-ram/">“Apple TV teardown reveals 8GB flash storage, 256MB RAM, leftover iPad parts”</a>. <a href="/wiki/Engadget" title="Engadget">Engadget</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Engadget&rft.atitle=Apple+TV+teardown+reveals+8GB+flash+storage%2C+256MB+RAM%2C+leftover+iPad+parts&rft.date=2010-09-29&rft.aulast=Miller&rft.aufirst=Ross&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.engadget.com%2F2010%2F09%2F29%2Fapple-tv-teardown-reveals-8gb-flash-storage-256mb-ram%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-344"><a href="#cite_ref-344">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2019/03/apple-unveils-apple-tv-plus-the-new-home-for-the-worlds-most-creative-storytellers/">“Apple unveils Apple TV+, the new home for the world's most creative storytellers”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. 25 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+unveils+Apple+TV%2B%2C+the+new+home+for+the+world%27s+most+creative+storytellers&rft.pub=Apple+Inc.&rft.date=2019-03-25&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2019%2F03%2Fapple-unveils-apple-tv-plus-the-new-home-for-the-worlds-most-creative-storytellers%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-:0-345"><a href="#cite_ref-:0_345-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2018/2/12/17003296/homepod-repair-ifixit-teardown">“This iFixit teardown shows the HomePod is built like a tank”</a>. The Verge. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=This+iFixit+teardown+shows+the+HomePod+is+built+like+a+tank&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2018%2F2%2F12%2F17003296%2Fhomepod-repair-ifixit-teardown&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-346"><a href="#cite_ref-346">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFOng2017" class="citation web cs1">Ong, Thuy (31 tháng 7 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2017/7/31/16067710/apple-leaked-homepod-firmware-os-third-party-apps">“HomePod firmware reveals more secrets of Apple's smart speaker”</a>. The Verge. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=HomePod+firmware+reveals+more+secrets+of+Apple%27s+smart+speaker&rft.date=2017-07-31&rft.aulast=Ong&rft.aufirst=Thuy&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2017%2F7%2F31%2F16067710%2Fapple-leaked-homepod-firmware-os-third-party-apps&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-wired-review-347"><a href="#cite_ref-wired-review_347-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wired.com/review/review-apple-homepod/">“HomePod Review: Only Apple Devotees Need Apply”</a>. Wired.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Wired.com&rft.atitle=HomePod+Review%3A+Only+Apple+Devotees+Need+Apply&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wired.com%2Freview%2Freview-apple-homepod%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-348"><a href="#cite_ref-348">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2018/09/homepod-adds-new-features-and-siri-languages/">“HomePod adds new features and Siri languages”</a>. Apple. 12 tháng 9 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apple&rft.atitle=HomePod+adds+new+features+and+Siri+languages&rft.date=2018-09-12&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2018%2F09%2Fhomepod-adds-new-features-and-siri-languages%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-349"><a href="#cite_ref-349">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHaselton2019" class="citation web cs1">Haselton, Todd (18 tháng 12 năm 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnbc.com/2019/12/18/apple-google-amazon-zigbee-partner-on-smart-home.html">“Apple, Google and Amazon are cooperating to make your home gadgets talk to each other”</a>. CNBC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNBC&rft.atitle=Apple%2C+Google+and+Amazon+are+cooperating+to+make+your+home+gadgets+talk+to+each+other&rft.date=2019-12-18&rft.aulast=Haselton&rft.aufirst=Todd&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnbc.com%2F2019%2F12%2F18%2Fapple-google-amazon-zigbee-partner-on-smart-home.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-350"><a href="#cite_ref-350">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFStatt2016" class="citation web cs1">Statt, Nick (7 tháng 9 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2016/9/7/12758218/apple-mac-os-sierra-update-release-date-announced">“Apple to release macOS Sierra on September 20th”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+to+release+macOS+Sierra+on+September+20th&rft.date=2016-09-07&rft.aulast=Statt&rft.aufirst=Nick&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2016%2F9%2F7%2F12758218%2Fapple-mac-os-sierra-update-release-date-announced&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-351"><a href="#cite_ref-351">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWarren2016" class="citation web cs1">Warren, Tom (7 tháng 9 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2016/9/7/12739682/apple-ios-10-update-release-date-features-announced">“iOS 10 will be available on September 13th”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=iOS+10+will+be+available+on+September+13th&rft.date=2016-09-07&rft.aulast=Warren&rft.aufirst=Tom&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2016%2F9%2F7%2F12739682%2Fapple-ios-10-update-release-date-features-announced&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-352"><a href="#cite_ref-352">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFTepper2016" class="citation web cs1">Tepper, Fitz (13 tháng 6 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://techcrunch.com/2016/06/13/apple-overhauls-watchos-with-new-ui-and-faster-app-launching/">“Apple overhauls watchOS with new UI and faster app launching”</a>. <a href="/wiki/TechCrunch" title="TechCrunch">TechCrunch</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Apple+overhauls+watchOS+with+new+UI+and+faster+app+launching&rft.date=2016-06-13&rft.aulast=Tepper&rft.aufirst=Fitz&rft_id=https%3A%2F%2Ftechcrunch.com%2F2016%2F06%2F13%2Fapple-overhauls-watchos-with-new-ui-and-faster-app-launching%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-353"><a href="#cite_ref-353">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDillet2016" class="citation web cs1">Dillet, Romain (13 tháng 9 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://techcrunch.com/2016/09/13/apple-just-released-tvos-10-and-heres-whats-new/">“Apple just released tvOS 10 and here's what's new”</a>. <a href="/wiki/TechCrunch" title="TechCrunch">TechCrunch</a>. <a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a>. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Apple+just+released+tvOS+10+and+here%27s+what%27s+new&rft.date=2016-09-13&rft.aulast=Dillet&rft.aufirst=Romain&rft_id=https%3A%2F%2Ftechcrunch.com%2F2016%2F09%2F13%2Fapple-just-released-tvos-10-and-heres-whats-new%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-354"><a href="#cite_ref-354">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/iwork/">“iWork”</a>. Apple Inc. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apple+Inc.&rft.atitle=iWork&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fiwork%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-355"><a href="#cite_ref-355">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFClover2017" class="citation web cs1">Clover, Juli (13 tháng 4 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2017/04/13/imovie-for-mac-bug-fix-update/">“iMovie and Final Cut Pro for Mac Get Bug Fixes in New Updates”</a>. <a href="/w/index.php?title=MacRumors&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacRumors (trang không tồn tại)">MacRumors</a>. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=iMovie+and+Final+Cut+Pro+for+Mac+Get+Bug+Fixes+in+New+Updates&rft.date=2017-04-13&rft.aulast=Clover&rft.aufirst=Juli&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2017%2F04%2F13%2Fimovie-for-mac-bug-fix-update%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-356"><a href="#cite_ref-356">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGriffin2017" class="citation web cs1">Griffin, Andrew (19 tháng 1 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/apple-music-garageband-logic-pro-x-macbook-pro-touch-bar-update-103-a7534906.html">“Apple releases huge updates for music apps GarageBand and Logic Pro X”</a>. <a href="/wiki/The_Independent" title="The Independent">The Independent</a>. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Independent&rft.atitle=Apple+releases+huge+updates+for+music+apps+GarageBand+and+Logic+Pro+X&rft.date=2017-01-19&rft.aulast=Griffin&rft.aufirst=Andrew&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Flife-style%2Fgadgets-and-tech%2Fnews%2Fapple-music-garageband-logic-pro-x-macbook-pro-touch-bar-update-103-a7534906.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-MacRumors_macOS_Server-357">^ <a href="#cite_ref-MacRumors_macOS_Server_357-0">a</a> <a href="#cite_ref-MacRumors_macOS_Server_357-1">b</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBroussard2016" class="citation web cs1">Broussard, Mitchel (20 tháng 9 năm 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2016/09/20/macos-server-updated-for-sierra/">“macOS Server Updated for Sierra With New Setup Assistant Options and More”</a>. <a href="/w/index.php?title=MacRumors&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacRumors (trang không tồn tại)">MacRumors</a>. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=macOS+Server+Updated+for+Sierra+With+New+Setup+Assistant+Options+and+More&rft.date=2016-09-20&rft.aulast=Broussard&rft.aufirst=Mitchel&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2016%2F09%2F20%2Fmacos-server-updated-for-sierra%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-358"><a href="#cite_ref-358">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFCunningham2015" class="citation web cs1">Cunningham, Andrew (28 tháng 1 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/apple/2015/01/apple-remote-desktop-admin-tool-is-updated-for-the-first-time-in-forever/">“Apple Remote Desktop admin tool is updated for the first time in forever”</a>. <a href="/w/index.php?title=Ars_Technica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ars Technica (trang không tồn tại)">Ars Technica</a>. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ars+Technica&rft.atitle=Apple+Remote+Desktop+admin+tool+is+updated+for+the+first+time+in+forever&rft.date=2015-01-28&rft.aulast=Cunningham&rft.aufirst=Andrew&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Fapple%2F2015%2F01%2Fapple-remote-desktop-admin-tool-is-updated-for-the-first-time-in-forever%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-359"><a href="#cite_ref-359">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/roundup/icloud/">“iCloud”</a>. <a href="/w/index.php?title=MacRumors&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacRumors (trang không tồn tại)">MacRumors</a>. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=iCloud&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2Froundup%2Ficloud%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-360"><a href="#cite_ref-360">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/roundup/apple-music/">“Apple Music”</a>. <a href="/w/index.php?title=MacRumors&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacRumors (trang không tồn tại)">MacRumors</a>. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=Apple+Music&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2Froundup%2Fapple-music%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-361"><a href="#cite_ref-361">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.smh.com.au/business/apple-wants-to-start-making-cars-as-soon-as-2020-20150220-13k4bj.html">Apple wants to start making cars as soon as 2020</a>, Tim Higgins, <a href="/wiki/Sydney_Morning_Herald" class="mw-redirect" title="Sydney Morning Herald">Sydney Morning Herald</a> </li> <li id="cite_note-362"><a href="#cite_ref-362">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFChen2015" class="citation web cs1">Chen, Liyan (11 tháng 5 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/sites/liyanchen/2015/05/11/the-worlds-largest-tech-companies-apple-beats-samsung-microsoft-google">“The World's Largest Tech Companies: Apple Beats Samsung, Microsoft, Google”</a>. <a href="/wiki/Forbes" title="Forbes">Forbes</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Forbes&rft.atitle=The+World%27s+Largest+Tech+Companies%3A+Apple+Beats+Samsung%2C+Microsoft%2C+Google&rft.date=2015-05-11&rft.aulast=Chen&rft.aufirst=Liyan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.forbes.com%2Fsites%2Fliyanchen%2F2015%2F05%2F11%2Fthe-worlds-largest-tech-companies-apple-beats-samsung-microsoft-google&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-363"><a href="#cite_ref-363">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://venturebeat.com/2018/02/01/idc-smartphone-shipments-down-6-3-in-q4-2017-apple-overtakes-samsung-for-top-spot">“IDC: Smartphone shipments down 6.3% in Q4 2017, Apple overtakes Samsung for top spot”</a>. VentureBeat (bằng tiếng Anh). 2 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=VentureBeat&rft.atitle=IDC%3A+Smartphone+shipments+down+6.3%25+in+Q4+2017%2C+Apple+overtakes+Samsung+for+top+spot&rft.date=2018-02-02&rft_id=https%3A%2F%2Fventurebeat.com%2F2018%2F02%2F01%2Fidc-smartphone-shipments-down-6-3-in-q4-2017-apple-overtakes-samsung-for-top-spot&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180920015332/https://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUS43548018">“Apple Passes Samsung to Capture the Top Position in the Worldwide Smartphone Market While Overall Shipments Decline 6.3% in the Fourth Quarter, According to IDC”</a>. <a href="/w/index.php?title=International_Data_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Data Corporation (trang không tồn tại)">IDC</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUS43548018">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 20 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Passes+Samsung+to+Capture+the+Top+Position+in+the+Worldwide+Smartphone+Market+While+Overall+Shipments+Decline+6.3%25+in+the+Fourth+Quarter%2C+According+to+IDC&rft.pub=IDC&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.idc.com%2Fgetdoc.jsp%3FcontainerId%3DprUS43548018&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-364"><a href="#cite_ref-364">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFNuttall2011" class="citation web cs1">Nuttall, Chris (29 tháng 12 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ft.com/intl/cms/s/2/6a7cac22-31db-11e1-9be2-00144feabdc0.html">“Apple in race to keep ahead in 2012”</a>. <a href="/wiki/Financial_Times" title="Financial Times">Financial Times</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ghostarchive.org/archive/20221210/http://www.ft.com/intl/cms/s/2/6a7cac22-31db-11e1-9be2-00144feabdc0.html">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 10 tháng 12 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Financial+Times&rft.atitle=Apple+in+race+to+keep+ahead+in+2012&rft.date=2011-12-29&rft.aulast=Nuttall&rft.aufirst=Chris&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ft.com%2Fintl%2Fcms%2Fs%2F2%2F6a7cac22-31db-11e1-9be2-00144feabdc0.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-dividendfaq-365"><a href="#cite_ref-dividendfaq_365-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFTsukayama2012" class="citation news cs1">Tsukayama, Hayley (20 tháng 3 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtonpost.com/business/technology/faq-apples-dividend/2012/03/20/gIQAVxMgPS_story.html">“FAQ: Apple's Dividend”</a>. <a href="/wiki/The_Washington_Post" title="The Washington Post">The Washington Post</a>. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Washington+Post&rft.atitle=FAQ%3A+Apple%27s+Dividend&rft.date=2012-03-20&rft.aulast=Tsukayama&rft.aufirst=Hayley&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fbusiness%2Ftechnology%2Ffaq-apples-dividend%2F2012%2F03%2F20%2FgIQAVxMgPS_story.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-366"><a href="#cite_ref-366">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marketwatch.com/investing/stock/aapl/financials">“Annual Financials for Apple”</a>. <a href="/w/index.php?title=Marketwatch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marketwatch (trang không tồn tại)">Marketwatch</a>. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Marketwatch&rft.atitle=Annual+Financials+for+Apple&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.marketwatch.com%2Finvesting%2Fstock%2Faapl%2Ffinancials&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-367"><a href="#cite_ref-367">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRodriguez2013" class="citation news cs1">Rodriguez, Salvador (6 tháng 5 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/business/technology/la-fi-tn-apple-facebook-fortune-500-20130506,0,6186624.story">“Apple makes Fortune 500's top 10 for first time; Facebook makes list”</a>. <a href="/wiki/Los_Angeles_Times" title="Los Angeles Times">Los Angeles Times</a>. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Los+Angeles+Times&rft.atitle=Apple+makes+Fortune+500%27s+top+10+for+first+time%3B+Facebook+makes+list&rft.date=2013-05-06&rft.aulast=Rodriguez&rft.aufirst=Salvador&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Fbusiness%2Ftechnology%2Fla-fi-tn-apple-facebook-fortune-500-20130506%2C0%2C6186624.story&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-b200-368"><a href="#cite_ref-b200_368-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLa_Monica2015" class="citation web cs1">La Monica, Paul R. (22 tháng 7 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://money.cnn.com/2015/07/22/investing/apple-stock-cash-earnings">“Apple has $203 billion in cash. Why?”</a>. <a href="/w/index.php?title=CNNMoney&action=edit&redlink=1" class="new" title="CNNMoney (trang không tồn tại)">CNNMoney</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150818101000/https://money.cnn.com/2015/07/22/investing/apple-stock-cash-earnings">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 18 tháng 8 năm 2015. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+has+%24203+billion+in+cash.+Why%3F&rft.pub=CNNMoney&rft.date=2015-07-22&rft.aulast=La+Monica&rft.aufirst=Paul+R.&rft_id=https%3A%2F%2Fmoney.cnn.com%2F2015%2F07%2F22%2Finvesting%2Fapple-stock-cash-earnings&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-369"><a href="#cite_ref-369">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFarivar2015" class="citation web cs1">Farivar, Cyrus (13 tháng 7 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arstechnica.com/apple/2015/07/apple-makes-92-percent-of-all-smartphone-profits">“Apple makes 92 percent of all smartphone profits”</a>. <a href="/w/index.php?title=Ars_Technica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ars Technica (trang không tồn tại)">Ars Technica</a>. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ars+Technica&rft.atitle=Apple+makes+92+percent+of+all+smartphone+profits&rft.date=2015-07-13&rft.aulast=Farivar&rft.aufirst=Cyrus&rft_id=https%3A%2F%2Farstechnica.com%2Fapple%2F2015%2F07%2Fapple-makes-92-percent-of-all-smartphone-profits&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-370"><a href="#cite_ref-370">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMickle2017" class="citation news cs1">Mickle, Tripp (30 tháng 4 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wsj.com/articles/apples-250-billion-cash-pile-enlivens-hopes-fuels-expectations-1493566748">“Apple's Cash Hoard Set to Top $250 Billion”</a>. <a href="/wiki/The_Wall_Street_Journal" title="The Wall Street Journal">The Wall Street Journal</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Wall+Street+Journal&rft.atitle=Apple%27s+Cash+Hoard+Set+to+Top+%24250+Billion&rft.date=2017-04-30&rft.aulast=Mickle&rft.aufirst=Tripp&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wsj.com%2Farticles%2Fapples-250-billion-cash-pile-enlivens-hopes-fuels-expectations-1493566748&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-371"><a href="#cite_ref-371">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWang2017" class="citation web cs1">Wang, Christine (2 tháng 5 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnbc.com/2017/05/02/apples-cash-hoard-swells-to-record-256-8-billion.html">“Apple's cash hoard swells to record $256.8 billion”</a>. <a href="/wiki/CNBC" title="CNBC">CNBC</a>. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple%27s+cash+hoard+swells+to+record+%24256.8+billion&rft.pub=CNBC&rft.date=2017-05-02&rft.aulast=Wang&rft.aufirst=Christine&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnbc.com%2F2017%2F05%2F02%2Fapples-cash-hoard-swells-to-record-256-8-billion.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-1t-CNBC2-372"><a href="#cite_ref-1t-CNBC2_372-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSalinas2018" class="citation news cs1">Salinas, Sara (2 tháng 8 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnbc.com/2018/08/02/apple-hits-1-trillion-in-market-value.html">“Apple just hit a $1 trillion market cap”</a>. <a href="/wiki/CNBC" title="CNBC">CNBC</a>. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Apple+just+hit+a+%241+trillion+market+cap&rft.date=2018-08-02&rft.aulast=Salinas&rft.aufirst=Sara&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnbc.com%2F2018%2F08%2F02%2Fapple-hits-1-trillion-in-market-value.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-1t-Guardian2-373"><a href="#cite_ref-1t-Guardian2_373-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDavies2018" class="citation web cs1">Davies, Rob (2 tháng 8 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/technology/2018/aug/02/apple-becomes-worlds-first-trillion-dollar-company">“Apple becomes world's first trillion dollar company”</a>. <a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Apple+becomes+world%27s+first+trillion+dollar+company&rft.date=2018-08-02&rft.aulast=Davies&rft.aufirst=Rob&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftechnology%2F2018%2Faug%2F02%2Fapple-becomes-worlds-first-trillion-dollar-company&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-374"><a href="#cite_ref-374">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181110190356/http://fortune.com/fortune500/list">“Fortune 500 Companies 2018: Who Made the List”</a>. <a href="/wiki/Fortune_(magazine)" class="mw-redirect" title="Fortune (magazine)">Fortune</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://fortune.com/fortune500/list">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Fortune&rft.atitle=Fortune+500+Companies+2018%3A+Who+Made+the+List&rft_id=http%3A%2F%2Ffortune.com%2Ffortune500%2Flist&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-375"><a href="#cite_ref-375">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDuffy2022" class="citation web cs1">Duffy, Clare (28 tháng 7 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://us.cnn.com/2022/07/28/tech/apple-q3-earnings/index.html">“Apple's profit declines nearly 11%”</a>. CNN Business. CNN. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNN+Business&rft.atitle=Apple%27s+profit+declines+nearly+11%25&rft.date=2022-07-28&rft.aulast=Duffy&rft.aufirst=Clare&rft_id=https%3A%2F%2Fus.cnn.com%2F2022%2F07%2F28%2Ftech%2Fapple-q3-earnings%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-376"><a href="#cite_ref-376">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/business-65487055">“Apple sales falter again but iPhone demand persists”</a>. BBC.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC&rft.atitle=Apple+sales+falter+again+but+iPhone+demand+persists&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fbusiness-65487055&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-377"><a href="#cite_ref-377">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDuhiggKocieniewski2012" class="citation news cs1">Duhigg, Charles; Kocieniewski, David (28 tháng 4 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ghostarchive.org/archive/20220101/https://www.nytimes.com/2012/04/29/business/apples-tax-strategy-aims-at-low-tax-states-and-nations.html">“How Apple Sidesteps Billions in Taxes”</a>. <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2012/04/29/business/apples-tax-strategy-aims-at-low-tax-states-and-nations.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 1 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=How+Apple+Sidesteps+Billions+in+Taxes&rft.date=2012-04-28&rft.aulast=Duhigg&rft.aufirst=Charles&rft.au=Kocieniewski%2C+David&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2012%2F04%2F29%2Fbusiness%2Fapples-tax-strategy-aims-at-low-tax-states-and-nations.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-378"><a href="#cite_ref-378">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDrawbaughTemple-West" class="citation news cs1">Drawbaugh, Kevin; Temple-West, Patrick. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-usa-tax-offshore-idUSBREA3729V20140409">“Untaxed U.S. corporate profits held overseas top $2.1 trillion: study”</a>. <a href="/wiki/Reuters" title="Reuters">Reuters</a>. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Untaxed+U.S.+corporate+profits+held+overseas+top+%242.1+trillion%3A+study&rft.aulast=Drawbaugh&rft.aufirst=Kevin&rft.au=Temple-West%2C+Patrick&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-usa-tax-offshore-idUSBREA3729V20140409&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/investor/earnings-call">“Apple Earnings Call”</a>. Apple Inc. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Earnings+Call&rft.pub=Apple+Inc.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Finvestor%2Fearnings-call&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-379"><a href="#cite_ref-379">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWatson2012" class="citation news cs1">Watson, Roland (30 tháng 10 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thetimes.co.uk/tto/news/politics/article3583772.ece">“Foreign companies 'avoid billions in corporation tax'”</a>. <a href="/wiki/The_Times" title="The Times">The Times</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Times&rft.atitle=Foreign+companies+%27avoid+billions+in+corporation+tax%27&rft.date=2012-10-30&rft.aulast=Watson&rft.aufirst=Roland&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thetimes.co.uk%2Ftto%2Fnews%2Fpolitics%2Farticle3583772.ece&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-380"><a href="#cite_ref-380">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFEbrahimi2012" class="citation news cs1">Ebrahimi, Helia (2 tháng 11 năm 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121102231901/http://www.telegraph.co.uk/finance/personalfinance/consumertips/tax/9652516/Foreign-firms-could-owe-UK-11bn-in-unpaid-taxes.html">“Foreign firms could owe UK £11bn in unpaid taxes”</a>. <a href="/wiki/The_Daily_Telegraph" title="The Daily Telegraph">The Telegraph</a>. London. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/finance/personalfinance/consumertips/tax/9652516/Foreign-firms-could-owe-UK-11bn-in-unpaid-taxes.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 2 tháng 11 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Telegraph&rft.atitle=Foreign+firms+could+owe+UK+%C2%A311bn+in+unpaid+taxes&rft.date=2012-11-02&rft.aulast=Ebrahimi&rft.aufirst=Helia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Ffinance%2Fpersonalfinance%2Fconsumertips%2Ftax%2F9652516%2FForeign-firms-could-owe-UK-11bn-in-unpaid-taxes.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-381"><a href="#cite_ref-381">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLevinMcCain2013" class="citation cs2">Levin, Carl; McCain, John (tháng 5 năm 2013), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130629090950/http://www.levin.senate.gov/download/exhibit1a_profitshiftingmemo_apple">Memorandum: Offshore profit shifting and the U.S. tax code - Part 2 (Apple Inc.)</a> (memorandum of the Permanent Subcommittee on Investigations), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://levin.senate.gov/download/exhibit1a_profitshiftingmemo_apple">Bản gốc</a> (PDF) lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2013, truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2013</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Memorandum%3A+Offshore+profit+shifting+and+the+U.S.+tax+code+-+Part+2+%28Apple+Inc.%29&rft.date=2013-05&rft.aulast=Levin&rft.aufirst=Carl&rft.au=McCain%2C+John&rft_id=http%3A%2F%2Flevin.senate.gov%2Fdownload%2Fexhibit1a_profitshiftingmemo_apple&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-382"><a href="#cite_ref-382">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnbc.com/id/100751799">“Senate Probe Finds Apple Used Unusual Tax Structure to Avoid Taxes”</a>. <a href="/wiki/CNBC" title="CNBC">CNBC</a>. Reuters. 20 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNBC&rft.atitle=Senate+Probe+Finds+Apple+Used+Unusual+Tax+Structure+to+Avoid+Taxes&rft.date=2013-05-20&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnbc.com%2Fid%2F100751799&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-383"><a href="#cite_ref-383">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMcCoy2013" class="citation news cs1">McCoy, Kevin (21 tháng 5 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.usatoday.com/story/money/business/2013/05/21/apple-tax-hearing/2344351/">“Apple CEO defends tax tactics at Senate hearing”</a>. <a href="/wiki/USA_Today" title="USA Today">USA Today</a>. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=USA+Today&rft.atitle=Apple+CEO+defends+tax+tactics+at+Senate+hearing&rft.date=2013-05-21&rft.aulast=McCoy&rft.aufirst=Kevin&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.usatoday.com%2Fstory%2Fmoney%2Fbusiness%2F2013%2F05%2F21%2Fapple-tax-hearing%2F2344351%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-384"><a href="#cite_ref-384">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://investor.apple.com">“Investor Relations”</a>. Apple Inc. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Investor+Relations&rft.pub=Apple+Inc.&rft_id=http%3A%2F%2Finvestor.apple.com&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-385"><a href="#cite_ref-385">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKnop2017" class="citation news cs1">Knop, Carsten (14 tháng 11 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.faz.net/1.5245252">“Tim Cook im Interview: "Hoffentlich seid ihr Deutschen richtig stolz auf euch"”</a>. Faz.net (bằng tiếng Đức). Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Faz.net&rft.atitle=Tim+Cook+im+Interview%3A+%22Hoffentlich+seid+ihr+Deutschen+richtig+stolz+auf+euch%22&rft.date=2017-11-14&rft.aulast=Knop&rft.aufirst=Carsten&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.faz.net%2F1.5245252&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-386"><a href="#cite_ref-386">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/economie/article/2020/07/15/la-justice-europeenne-annule-la-decision-sommant-apple-de-rembourser-13-milliards-d-euros-a-l-irlande_6046257_3234.html">“Apple ne devra pas rembourser 13 milliards d'euros à l'Irlande, a conclu la justice européenne”</a>. Le Monde (bằng tiếng Pháp). 15 tháng 7 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Le+Monde&rft.atitle=Apple+ne+devra+pas+rembourser+13+milliards+d%27euros+%C3%A0+l%27Irlande%2C+a+conclu+la+justice+europ%C3%A9enne&rft.date=2020-07-15&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr%2Feconomie%2Farticle%2F2020%2F07%2F15%2Fla-justice-europeenne-annule-la-decision-sommant-apple-de-rembourser-13-milliards-d-euros-a-l-irlande_6046257_3234.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-IT11-387"><a href="#cite_ref-IT11_387-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBrennan2020" class="citation news cs1">Brennan, Joe (15 tháng 7 năm 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.irishtimes.com/business/economy/ireland-wins-appeal-in-13bn-apple-tax-case-1.4305044">“Ireland wins appeal in €13bn Apple tax case”</a>. <a href="/w/index.php?title=Irish_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish Times (trang không tồn tại)">Irish Times</a>. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Irish+Times&rft.atitle=Ireland+wins+appeal+in+%E2%82%AC13bn+Apple+tax+case&rft.date=2020-07-15&rft.aulast=Brennan&rft.aufirst=Joe&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fbusiness%2Feconomy%2Fireland-wins-appeal-in-13bn-apple-tax-case-1.4305044&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-388"><a href="#cite_ref-388">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWakabayashiChen2018" class="citation news cs1">Wakabayashi, Daisuke; Chen, Brian X. (17 tháng 1 năm 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2018/01/17/technology/apple-tax-bill-repatriate-cash.html">“Apple, Capitalizing on New Tax Law, Plans to Bring Billions in Cash Back to U.S.”</a>. The New York Times.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Apple%2C+Capitalizing+on+New+Tax+Law%2C+Plans+to+Bring+Billions+in+Cash+Back+to+U.S.&rft.date=2018-01-17&rft.aulast=Wakabayashi&rft.aufirst=Daisuke&rft.au=Chen%2C+Brian+X.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2018%2F01%2F17%2Ftechnology%2Fapple-tax-bill-repatriate-cash.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-389"><a href="#cite_ref-389">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFD'Orazio2014" class="citation web cs1">D'Orazio, Dante (23 tháng 11 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2014/11/23/7272673/app-developers-partner-with-apple-for-major-red-charity-fundraising">“Apple partners with app developers for major Product RED fundraising effort”</a>. <a href="/wiki/The_Verge" title="The Verge">The Verge</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+partners+with+app+developers+for+major+Product+RED+fundraising+effort&rft.date=2014-11-23&rft.aulast=D%27Orazio&rft.aufirst=Dante&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2014%2F11%2F23%2F7272673%2Fapp-developers-partner-with-apple-for-major-red-charity-fundraising&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-390"><a href="#cite_ref-390">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFChmielewski2014" class="citation web cs1">Chmielewski, Dawn (17 tháng 12 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.recode.net/2014/12/17/11633904/apples-holiday-product-red-campaign-raises-20-million-for-aids">“Apple's Holiday Product Red Campaign Raises $20 Million for AIDS Research”</a>. <a href="/w/index.php?title=Recode&action=edit&redlink=1" class="new" title="Recode (trang không tồn tại)">Recode</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Recode&rft.atitle=Apple%27s+Holiday+Product+Red+Campaign+Raises+%2420+Million+for+AIDS+Research&rft.date=2014-12-17&rft.aulast=Chmielewski&rft.aufirst=Dawn&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.recode.net%2F2014%2F12%2F17%2F11633904%2Fapples-holiday-product-red-campaign-raises-20-million-for-aids&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFClover2014" class="citation web cs1">Clover, Juli (17 tháng 12 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2014/12/17/apple-product-red-20-million">“Apple's (Product) RED Holiday Campaign Raised $20 Million to Fight AIDS”</a>. <a href="/w/index.php?title=MacRumors&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacRumors (trang không tồn tại)">MacRumors</a>. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=Apple%27s+%28Product%29+RED+Holiday+Campaign+Raised+%2420+Million+to+Fight+AIDS&rft.date=2014-12-17&rft.aulast=Clover&rft.aufirst=Juli&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2014%2F12%2F17%2Fapple-product-red-20-million&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-391"><a href="#cite_ref-391">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMiller2017" class="citation web cs1">Miller, Chance (21 tháng 3 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://9to5mac.com/2017/03/21/apple-officially-announces-red-iphone-7-7-plus-updated-iphone-se-with-double-the-storage">“Apple officially announces (RED) iPhone 7 & 7 Plus, updated iPhone SE with double the storage”</a>. 9to5Mac. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=9to5Mac&rft.atitle=Apple+officially+announces+%28RED%29+iPhone+7+%26+7+Plus%2C+updated+iPhone+SE+with+double+the+storage&rft.date=2017-03-21&rft.aulast=Miller&rft.aufirst=Chance&rft_id=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2017%2F03%2F21%2Fapple-officially-announces-red-iphone-7-7-plus-updated-iphone-se-with-double-the-storage&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; </li> <li id="cite_note-392"><a href="#cite_ref-392">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWeintraub2011" class="citation web cs1">Weintraub, Seth (9 tháng 11 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://9to5mac.com/2012/11/09/apple-donates-2-5-million-to-hurricane-sandy-relief">“Apple donates $2.5M to Hurricane Sandy relief”</a>. <a href="/w/index.php?title=9to5Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="9to5Mac (trang không tồn tại)">9to5Mac</a>. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=9to5Mac&rft.atitle=Apple+donates+%242.5M+to+Hurricane+Sandy+relief&rft.date=2011-11-09&rft.aulast=Weintraub&rft.aufirst=Seth&rft_id=http%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2012%2F11%2F09%2Fapple-donates-2-5-million-to-hurricane-sandy-relief&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-393"><a href="#cite_ref-393">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://9to5mac.com/2017/09/08/apple-hand-in-hand">“Apple donates $5M to Hand in Hand Hurricane Irma/Harvey relief, sets up iTunes donations”</a>. <a href="/w/index.php?title=9to5Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="9to5Mac (trang không tồn tại)">9to5Mac</a>. 8 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=9to5Mac&rft.atitle=Apple+donates+%245M+to+Hand+in+Hand+Hurricane+Irma%2FHarvey+relief%2C+sets+up+iTunes+donations&rft.date=2017-09-08&rft_id=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2017%2F09%2F08%2Fapple-hand-in-hand&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-394"><a href="#cite_ref-394">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMiller2017" class="citation web cs1">Miller, Chance (21 tháng 9 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://9to5mac.com/2017/09/21/tim-cook-mexico-earthquake">“Tim Cook says Apple is donating $1 million to earthquake recovery efforts in Mexico”</a>. <a href="/w/index.php?title=9to5Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="9to5Mac (trang không tồn tại)">9to5Mac</a>. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=9to5Mac&rft.atitle=Tim+Cook+says+Apple+is+donating+%241+million+to+earthquake+recovery+efforts+in+Mexico&rft.date=2017-09-21&rft.aulast=Miller&rft.aufirst=Chance&rft_id=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2017%2F09%2F21%2Ftim-cook-mexico-earthquake&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-395"><a href="#cite_ref-395">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWeintraub2010" class="citation web cs1">Weintraub, Seth (14 tháng 1 năm 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://9to5mac.com/2010/01/14/apple-sets-up-haiti-donation-page-in-itunes">“Apple sets up Haiti donation page in iTunes”</a>. <a href="/w/index.php?title=9to5Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="9to5Mac (trang không tồn tại)">9to5Mac</a>. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=9to5Mac&rft.atitle=Apple+sets+up+Haiti+donation+page+in+iTunes&rft.date=2010-01-14&rft.aulast=Weintraub&rft.aufirst=Seth&rft_id=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2010%2F01%2F14%2Fapple-sets-up-haiti-donation-page-in-itunes&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-396"><a href="#cite_ref-396">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGurman2011" class="citation web cs1">Gurman, Mark (12 tháng 3 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://9to5mac.com/2011/03/12/apple-now-taking-red-cross-donations-through-itunes-for-japan-relief-fund">“Apple now taking Red Cross donations through iTunes for Japan relief fund”</a>. <a href="/w/index.php?title=9to5Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="9to5Mac (trang không tồn tại)">9to5Mac</a>. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=9to5Mac&rft.atitle=Apple+now+taking+Red+Cross+donations+through+iTunes+for+Japan+relief+fund&rft.date=2011-03-12&rft.aulast=Gurman&rft.aufirst=Mark&rft_id=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2011%2F03%2F12%2Fapple-now-taking-red-cross-donations-through-itunes-for-japan-relief-fund&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-397"><a href="#cite_ref-397">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLovejoy2013" class="citation web cs1">Lovejoy, Ben (12 tháng 11 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://9to5mac.com/2013/11/12/apple-invites-donations-to-american-red-cross-to-support-philippine-typhoon-relief">“Apple invites donations to American Red Cross to support Philippine typhoon relief”</a>. <a href="/w/index.php?title=9to5Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="9to5Mac (trang không tồn tại)">9to5Mac</a>. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=9to5Mac&rft.atitle=Apple+invites+donations+to+American+Red+Cross+to+support+Philippine+typhoon+relief&rft.date=2013-11-12&rft.aulast=Lovejoy&rft.aufirst=Ben&rft_id=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2013%2F11%2F12%2Fapple-invites-donations-to-american-red-cross-to-support-philippine-typhoon-relief&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-398"><a href="#cite_ref-398">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLovejoy2015" class="citation web cs1">Lovejoy, Ben (18 tháng 9 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://9to5mac.com/2015/09/18/itunes-refugee-appeal-red-cross">“Apple invites Red Cross donations through iTunes to help the Mediterranean refugee crisis [Updated]”</a>. <a href="/w/index.php?title=9to5Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="9to5Mac (trang không tồn tại)">9to5Mac</a>. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=9to5Mac&rft.atitle=Apple+invites+Red+Cross+donations+through+iTunes+to+help+the+Mediterranean+refugee+crisis+%5BUpdated%5D&rft.date=2015-09-18&rft.aulast=Lovejoy&rft.aufirst=Ben&rft_id=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2015%2F09%2F18%2Fitunes-refugee-appeal-red-cross&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-399"><a href="#cite_ref-399">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMiller2017" class="citation web cs1">Miller, Chance (27 tháng 8 năm 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://9to5mac.com/2017/08/27/apple-hurricane-harvey-itunes-relief">“Apple now accepting donations via iTunes for Hurricane Harvey relief efforts”</a>. <a href="/w/index.php?title=9to5Mac&action=edit&redlink=1" class="new" title="9to5Mac (trang không tồn tại)">9to5Mac</a>. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=9to5Mac&rft.atitle=Apple+now+accepting+donations+via+iTunes+for+Hurricane+Harvey+relief+efforts&rft.date=2017-08-27&rft.aulast=Miller&rft.aufirst=Chance&rft_id=https%3A%2F%2F9to5mac.com%2F2017%2F08%2F27%2Fapple-hurricane-harvey-itunes-relief&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-400"><a href="#cite_ref-400">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldwildlife.org/pages/help-the-planet-one-app-at-a-time">“Help the planet. One app at a time”</a>. <a href="/wiki/World_Wildlife_Fund" class="mw-redirect" title="World Wildlife Fund">World Wildlife Fund</a>. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Help+the+planet.+One+app+at+a+time&rft.pub=World+Wildlife+Fund&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldwildlife.org%2Fpages%2Fhelp-the-planet-one-app-at-a-time&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/environment">“Environment”</a>. Apple Inc. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Environment&rft.pub=Apple+Inc.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fenvironment&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation pressrelease cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2016/06/global-apps-for-earth-campaign-with-wwf-raises-more-than--8m.html">“Global Apps for Earth campaign with WWF raises more than $8M”</a> (Thông cáo báo chí). Apple Inc. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Global+Apps+for+Earth+campaign+with+WWF+raises+more+than+%248M&rft.pub=Apple+Inc.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2016%2F06%2Fglobal-apps-for-earth-campaign-with-wwf-raises-more-than--8m.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-401"><a href="#cite_ref-401">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.businessinsider.com/tech-billionaires-promise-to-donate-18-million-masks-2020-3#apple-minimum-2-million-masks-1">“Tech billionaires including Tim Cook, Elon Musk, and Mark Zuckerberg promised 18 million masks to fight COVID-19”</a>. Business Insider. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Tech+billionaires+including+Tim+Cook%2C+Elon+Musk%2C+and+Mark+Zuckerberg+promised+18+million+masks+to+fight+COVID-19&rft.pub=Business+Insider&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.businessinsider.com%2Ftech-billionaires-promise-to-donate-18-million-masks-2020-3%23apple-minimum-2-million-masks-1&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-402"><a href="#cite_ref-402">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com/newsroom/2021/01/apple-launches-major-new-racial-equity-and-justice-initiative-projects-to-challenge-systemic-racism-advance-racial-equity-nationwide">“Apple launches major new Racial Equity and Justice Initiative projects to challenge systemic racism, advance racial equity nationwide”</a>. Apple Newsroom (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Apple+Newsroom&rft.atitle=Apple+launches+major+new+Racial+Equity+and+Justice+Initiative+projects+to+challenge+systemic+racism%2C+advance+racial+equity+nationwide&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com%2Fnewsroom%2F2021%2F01%2Fapple-launches-major-new-racial-equity-and-justice-initiative-projects-to-challenge-systemic-racism-advance-racial-equity-nationwide&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-403"><a href="#cite_ref-403">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://social.techcrunch.com/2020/06/11/apple-commits-100m-to-its-new-racial-equity-and-justice-initiative">“Apple commits $100M to its new Racial Equity and Justice Initiative”</a>. TechCrunch (bằng tiếng Anh). 11 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Apple+commits+%24100M+to+its+new+Racial+Equity+and+Justice+Initiative&rft.date=2020-06-11&rft_id=https%3A%2F%2Fsocial.techcrunch.com%2F2020%2F06%2F11%2Fapple-commits-100m-to-its-new-racial-equity-and-justice-initiative&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">[<a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng">liên kết hỏng</a>]; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://social.techcrunch.com/2021/01/13/apple-announces-new-projects-related-to-its-100-million-pledge-for-racial-equity-and-justice">“Apple announces new projects related to its $100 million pledge for racial equity and justice”</a>. TechCrunch (bằng tiếng Anh). 13 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TechCrunch&rft.atitle=Apple+announces+new+projects+related+to+its+%24100+million+pledge+for+racial+equity+and+justice&rft.date=2021-01-13&rft_id=https%3A%2F%2Fsocial.techcrunch.com%2F2021%2F01%2F13%2Fapple-announces-new-projects-related-to-its-100-million-pledge-for-racial-equity-and-justice&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">[<a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng">liên kết hỏng</a>] </li> <li id="cite_note-logo-404"><a href="#cite_ref-logo_404-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vardot.com/blog/logo-evolution-how-top-brands-redesigned-emblems-and-boosted-conversion-721">“Logo Evolution: How Top Brands Redesigned Logos and Boosted Conversion”</a>. Vardot. Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Vardot&rft.atitle=Logo+Evolution%3A+How+Top+Brands+Redesigned+Logos+and+Boosted+Conversion&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.vardot.com%2Fblog%2Flogo-evolution-how-top-brands-redesigned-emblems-and-boosted-conversion-721&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-405"><a href="#cite_ref-405">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cbc.ca/news/world/story/2011/10/20/steve-jobs-bio.html">“Steve Jobs bio says Apple CEO abhorred 'corrupt' execs”</a>. <a href="/w/index.php?title=CBC_News&action=edit&redlink=1" class="new" title="CBC News (trang không tồn tại)">CBC News</a>. 20 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Steve+Jobs+bio+says+Apple+CEO+abhorred+%27corrupt%27+execs&rft.date=2011-10-20&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cbc.ca%2Fnews%2Fworld%2Fstory%2F2011%2F10%2F20%2Fsteve-jobs-bio.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-406"><a href="#cite_ref-406">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMoses2011" class="citation news cs1">Moses, Asher (7 tháng 10 năm 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theage.com.au/technology/technology-news/who-was-steve-jobs-the-man-20111007-1lcrx.html">“Who was Steve Jobs the man?”</a>. The Age. Melbourne. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Age&rft.atitle=Who+was+Steve+Jobs+the+man%3F&rft.date=2011-10-07&rft.aulast=Moses&rft.aufirst=Asher&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theage.com.au%2Ftechnology%2Ftechnology-news%2Fwho-was-steve-jobs-the-man-20111007-1lcrx.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111008110802/http://media.theage.com.au/news/world-news/tearful-memories-for-apple-cofounder-2675550.html">“Tearful memories for Apple co-founder”</a>. The Age. Melbourne. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://media.theage.com.au/news/world-news/tearful-memories-for-apple-cofounder-2675550.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 8 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Age&rft.atitle=Tearful+memories+for+Apple+co-founder&rft_id=http%3A%2F%2Fmedia.theage.com.au%2Fnews%2Fworld-news%2Ftearful-memories-for-apple-cofounder-2675550.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-407"><a href="#cite_ref-407">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFlynn2007" class="citation news cs1">Flynn, Laurie J. (6 tháng 2 năm 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2007/02/06/business/06apple.html">“After Long Dispute, Two Apples Work It Out”</a>. <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070207021003/http://www.nytimes.com/2007/02/06/business/06apple.html">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 7 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=After+Long+Dispute%2C+Two+Apples+Work+It+Out&rft.date=2007-02-06&rft.aulast=Flynn&rft.aufirst=Laurie+J.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2007%2F02%2F06%2Fbusiness%2F06apple.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-408"><a href="#cite_ref-408">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.wired.com/gadgets/mac/news/2003/09/60597">“Wired News: Apple Doin' the Logo-Motion”</a>. 26 tháng 9 năm 2003.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Wired+News%3A+Apple+Doin%27+the+Logo-Motion&rft.date=2003-09-26&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.wired.com%2Fgadgets%2Fmac%2Fnews%2F2003%2F09%2F60597&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/intent/follow?screen_name=ZLOK">“¥ves ฿ennaïm 🌿 (@ZLOK) on Twitter”</a>. twitter.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=twitter.com&rft.atitle=%C2%A5ves+%E0%B8%BFenna%C3%AFm+%F0%9F%8C%BF+%28%40ZLOK%29+on+Twitter&rft_id=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fintent%2Ffollow%3Fscreen_name%3DZLOK&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-web.archive.org-409"><a href="#cite_ref-web.archive.org_409-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/19990827174523/http://www.apple.com">“Apple Computer”</a>. 27 tháng 8 năm 1999. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.apple.com">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 27 tháng 8 năm 1999. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Apple+Computer&rft.date=1999-08-27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.apple.com&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-410"><a href="#cite_ref-410">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thebrainfever.com/apple/the-lost-apple-logos-you-ve-never-seen">“The Lost Apple Logos You've Never Seen”</a>. thebrainfever.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Lost+Apple+Logos+You%27ve+Never+Seen&rft.pub=thebrainfever&rft_id=http%3A%2F%2Fthebrainfever.com%2Fapple%2Fthe-lost-apple-logos-you-ve-never-seen&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-411"><a href="#cite_ref-411">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMcConnellHuba" class="citation web cs1">McConnell, Ben; Huba, Jackie. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20030725064021/http://creatingcustomerevangelists.com/resources/evangelists/guy_kawasaki.asp">“The father of evangelism marketing”</a>. Creating Customer Evangelists. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creatingcustomerevangelists.com/resources/evangelists/guy_kawasaki.asp">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 25 tháng 7 năm 2003. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Creating+Customer+Evangelists&rft.atitle=The+father+of+evangelism+marketing&rft.aulast=McConnell&rft.aufirst=Ben&rft.au=Huba%2C+Jackie&rft_id=http%3A%2F%2Fcreatingcustomerevangelists.com%2Fresources%2Fevangelists%2Fguy_kawasaki.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Time2-412"><a href="#cite_ref-Time2_412-0">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJohn_Arlidge2014" class="citation journal cs1">John Arlidge (17 tháng 3 năm 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://time.com/jonathan-ive-apple-interview">“Jonathan Ive Designs Tomorrow”</a>. Time. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Time&rft.atitle=Jonathan+Ive+Designs+Tomorrow&rft.date=2014-03-17&rft.au=John+Arlidge&rft_id=http%3A%2F%2Ftime.com%2Fjonathan-ive-apple-interview&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-413"><a href="#cite_ref-413">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFisher2008" class="citation journal cs1">Fisher, Anne (17 tháng 3 năm 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://money.cnn.com/galleries/2008/fortune/0802/gallery.mostadmired_top20.fortune/index.html">“America's Most Admired Companies”</a>. <a href="/wiki/Fortune_(magazine)" class="mw-redirect" title="Fortune (magazine)">Fortune</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>. 157 (5): 65–67.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Fortune&rft.atitle=America%27s+Most+Admired+Companies&rft.volume=157&rft.issue=5&rft.pages=65-67&rft.date=2008-03-17&rft.aulast=Fisher&rft.aufirst=Anne&rft_id=https%3A%2F%2Fmoney.cnn.com%2Fgalleries%2F2008%2Ffortune%2F0802%2Fgallery.mostadmired_top20.fortune%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFColvin2009" class="citation journal cs1">Colvin, Geoff (16 tháng 3 năm 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://money.cnn.com/magazines/fortune/mostadmired/2009/full_list">“The World's Most Admired Companies 2009”</a>. <a href="/wiki/Fortune_(magazine)" class="mw-redirect" title="Fortune (magazine)">Fortune</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>. 159 (5): 76.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Fortune&rft.atitle=The+World%27s+Most+Admired+Companies+2009&rft.volume=159&rft.issue=5&rft.pages=76&rft.date=2009-03-16&rft.aulast=Colvin&rft.aufirst=Geoff&rft_id=https%3A%2F%2Fmoney.cnn.com%2Fmagazines%2Ffortune%2Fmostadmired%2F2009%2Ffull_list&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation journal cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://money.cnn.com/magazines/fortune/mostadmired/2010/snapshots/670.html">“World's Most Admired Companies”</a>. <a href="/wiki/Fortune_(magazine)" class="mw-redirect" title="Fortune (magazine)">Fortune</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>. tháng 3 năm 2010. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100307092117/https://money.cnn.com/magazines/fortune/mostadmired/2010/snapshots/670.html">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 7 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Fortune&rft.atitle=World%27s+Most+Admired+Companies&rft.date=2010-03&rft_id=https%3A%2F%2Fmoney.cnn.com%2Fmagazines%2Ffortune%2Fmostadmired%2F2010%2Fsnapshots%2F670.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation journal cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://money.cnn.com/magazines/fortune/mostadmired/2011/snapshots/670.html">“World's Most Admired Companies”</a>. <a href="/wiki/Fortune_(magazine)" class="mw-redirect" title="Fortune (magazine)">Fortune</a>. <a href="/wiki/CNN" title="CNN">CNN</a>. tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 11 năm 2011.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Fortune&rft.atitle=World%27s+Most+Admired+Companies&rft.date=2011-11&rft_id=https%3A%2F%2Fmoney.cnn.com%2Fmagazines%2Ffortune%2Fmostadmired%2F2011%2Fsnapshots%2F670.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988">; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation journal cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://money.cnn.com/magazines/fortune/most-admired/2012/snapshots/670.html?iid=splwinners">“The World's Most Admired Companies”</a>. <a href="/wiki/Fortune_(magazine)" class="mw-redirect" title="Fortune (magazine)">Fortune</a>. 165 (4): 139–140. 19 tháng 3 năm 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Fortune&rft.atitle=The+World%27s+Most+Admired+Companies&rft.volume=165&rft.issue=4&rft.pages=139-140&rft.date=2012-03-19&rft_id=https%3A%2F%2Fmoney.cnn.com%2Fmagazines%2Ffortune%2Fmost-admired%2F2012%2Fsnapshots%2F670.html%3Fiid%3Dsplwinners&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-414"><a href="#cite_ref-414">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFElliot2013" class="citation news cs1">Elliot, Stuart (29 tháng 9 năm 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ghostarchive.org/archive/20220101/https://www.nytimes.com/2013/09/30/business/media/apple-passes-coca-cola-as-most-valuable-brand.html">“Apple Passes Coca-Cola as Most Valuable Brand”</a>. <a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2013/09/30/business/media/apple-passes-coca-cola-as-most-valuable-brand.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 1 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Apple+Passes+Coca-Cola+as+Most+Valuable+Brand&rft.date=2013-09-29&rft.aulast=Elliot&rft.aufirst=Stuart&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2013%2F09%2F30%2Fbusiness%2Fmedia%2Fapple-passes-coca-cola-as-most-valuable-brand.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-415"><a href="#cite_ref-415">^</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.forbes.com/sites/susanadams/2013/09/27/is-apple-the-worlds-most-innovative-company-still">Is Apple The World's Most Innovative Company (Still)?</a>, <a href="/wiki/Forbes" title="Forbes">Forbes</a>, September 27, 2013. </li> <li id="cite_note-416"><a href="#cite_ref-416">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-apple-results-idUSKBN29W2TD">“Apple sees revenue growth accelerating after setting record for iPhone sales, China strength”</a>. Reuters (bằng tiếng Anh). 27 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Apple+sees+revenue+growth+accelerating+after+setting+record+for+iPhone+sales%2C+China+strength&rft.date=2021-01-27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-apple-results-idUSKBN29W2TD&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-417"><a href="#cite_ref-417">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2021/01/27/apple-active-devices-worldwide-january-2021">“Apple Now Has 1.65 Billion Active Devices Worldwide”</a> (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Apple+Now+Has+1.65+Billion+Active+Devices+Worldwide&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2021%2F01%2F27%2Fapple-active-devices-worldwide-january-2021&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-418"><a href="#cite_ref-418">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.macrumors.com/2023/02/02/apple-two-billion-active-devices/">“Apple Now Has More Than Two Billion Active Devices Worldwide”</a>. MacRumors (bằng tiếng Anh). 2 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MacRumors&rft.atitle=Apple+Now+Has+More+Than+Two+Billion+Active+Devices+Worldwide&rft.date=2023-02-02&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.macrumors.com%2F2023%2F02%2F02%2Fapple-two-billion-active-devices%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-419"><a href="#cite_ref-419">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFShakir2023" class="citation web cs1">Shakir, Umar (2 tháng 2 năm 2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theverge.com/2023/2/2/23583501/apple-iphone-ipad-active-2-billion-devices-q1-2023">“Apple surpasses 2 billion active devices”</a>. The Verge (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2023.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Verge&rft.atitle=Apple+surpasses+2+billion+active+devices&rft.date=2023-02-02&rft.aulast=Shakir&rft.aufirst=Umar&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theverge.com%2F2023%2F2%2F2%2F23583501%2Fapple-iphone-ipad-active-2-billion-devices-q1-2023&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-420"><a href="#cite_ref-420">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.operating-system.org/betriebssystem/_english/fa-apple.htm">“Apple Company”</a>. Operating System Documentation Project. 10 tháng 12 năm 2007. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080921095608/http://www.operating-system.org/betriebssystem/_english/fa-apple.htm">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 21 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Operating+System+Documentation+Project&rft.atitle=Apple+Company&rft.date=2007-12-10&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.operating-system.org%2Fbetriebssystem%2F_english%2Ffa-apple.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-421"><a href="#cite_ref-421">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100819174102/http://theinspirationroom.com/daily/2005/apple-think-different/">“Apple Think Different Campaign”</a>. The Inspiration Room Daily. 6 tháng 10 năm 2005. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theinspirationroom.com/daily/2005/apple-think-different">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 19 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Inspiration+Room+Daily&rft.atitle=Apple+Think+Different+Campaign&rft.date=2005-10-06&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theinspirationroom.com%2Fdaily%2F2005%2Fapple-think-different&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-422"><a href="#cite_ref-422">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wap.org/tours/macworldny/ithink.html">“MacWorld New York: I think, therefore iMac”</a>. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=MacWorld+New+York%3A+I+think%2C+therefore+iMac&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wap.org%2Ftours%2Fmacworldny%2Fithink.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-423"><a href="#cite_ref-423">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://billday.com/2007/06/29/say-hello-to-iphone">“Say hello to iPhone”</a>. BillDay.com. 29 tháng 6 năm 2007. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080907003704/http://billday.com/2007/06/29/say-hello-to-iphone">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 7 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2008.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=BillDay.com&rft.atitle=Say+hello+to+iPhone&rft.date=2007-06-29&rft_id=http%3A%2F%2Fbillday.com%2F2007%2F06%2F29%2Fsay-hello-to-iphone&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-424"><a href="#cite_ref-424">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFManjoo2002" class="citation journal cs1">Manjoo, Farhad (11 tháng 1 năm 2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wired.com/2002/01/imac-whats-in-a-design-anyway">“IMac: What's in a Design, Anyway?”</a>. <a href="/wiki/Wired_(magazine)" class="mw-redirect" title="Wired (magazine)">Wired</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140304092046/http://www.wired.com/science/discoveries/news/2002/01/49652">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Wired&rft.atitle=IMac%3A+What%27s+in+a+Design%2C+Anyway%3F&rft.date=2002-01-11&rft.aulast=Manjoo&rft.aufirst=Farhad&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wired.com%2F2002%2F01%2Fimac-whats-in-a-design-anyway&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-425"><a href="#cite_ref-425">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFWilliams2007" class="citation web cs1">Williams, Ian (13 tháng 6 năm 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20080110012153/http://www.computing.co.uk/vnunet/news/2192019/asa-clears-apple-ads">“UK watchdog clears Apple ads”</a>. Computing. Incisive Media Ltd. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.computing.co.uk/vnunet/news/2192019/asa-clears-apple-ads">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 10 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Computing&rft.atitle=UK+watchdog+clears+Apple+ads&rft.date=2007-06-13&rft.aulast=Williams&rft.aufirst=Ian&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.computing.co.uk%2Fvnunet%2Fnews%2F2192019%2Fasa-clears-apple-ads&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-426"><a href="#cite_ref-426">^</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/3797261.stm">“Apple Power Mac ads 'misleading'”</a>. <a href="/wiki/BBC_News" title="BBC News">BBC News</a>. 11 tháng 6 năm 2004. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Apple+Power+Mac+ads+%27misleading%27&rft.date=2004-06-11&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F2%2Fhi%2Ftechnology%2F3797261.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AApple+Inc." class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Daily_News-427">^ <a href="#cite_ref-Daily_News_427-0">a</a> <a href="#cite_ref-Daily_News_427-1">b</a> Farber, Jim. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nydailynews.com/entertainment/music/2008/03/11/2008-03-11_apple_ad_creates_recognition_for_yael_na.html">Apple ad creates recognition for Yael Naim</a>, <a href="/w/index.php?title=New_York_Daily_News&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York Daily News (trang không tồn tại)">New York Daily News</a>, March 11, 2008. </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài">Liên kết ngoài</h2>[<a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&veaction=edit&section=27" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor">sửa</a> | <a href="/w/index.php?title=Apple_Inc.&action=edit&section=27" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài">sửa mã nguồn</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Apple_Inc.?uselang=vi">Apple Inc.</a>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.apple.com/">Apple Inc.</a> – website chính thức</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://finance.google.com/finance?q=AAPL">Thông tin tài chính của Apple</a> tại <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/garu.ru.7921">Google Finance</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q312#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q312#identifiers&#124;class=noprint&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q312#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/BIBSYS_(identifier)" class="extiw" title="en:BIBSYS (identifier)">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90133429">90133429</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_Qu%E1%BB%91c_gia_Ph%C3%A1p" title="Thư viện Quốc gia Pháp">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11991592t">cb11991592t</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11991592t">(data)</a></li> <li><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA02707680?l=en">DA02707680</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1095305-X">1095305-X</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_t%C3%AAn_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Định danh tên chuẩn quốc tế">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000406359049">0000 0004 0635 9049</a></li> <li><a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n84040978">n84040978</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C6%B0_vi%E1%BB%87n_qu%E1%BB%91c_gia_Latvia" title="Thư viện quốc gia Latvia">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000169010&P_CON_LNG=ENG">000169010</a></li> <li><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/9b502a85-104b-4489-beff-ecedca81741c">9b502a85-104b-4489-beff-ecedca81741c</a></li> <li><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/label/e43bc221-ca95-4b7c-b944-09d0f99b9ace">e43bc221-ca95-4b7c-b944-09d0f99b9ace</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NDL_(identifier)" class="extiw" title="en:NDL (identifier)">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00276548">00276548</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NKC_(identifier)" class="extiw" title="en:NKC (identifier)">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=olak2003164541&CON_LNG=ENG">olak2003164541</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLA_(identifier)" class="extiw" title="en:NLA (identifier)">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an36551832">36551832</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLG_(identifier)" class="extiw" title="en:NLG (identifier)">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record261146">261146</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLI_(identifier)" class="extiw" title="en:NLI (identifier)">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=001690054&local_base=nlx10">001690054</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NLK_(identifier)" class="extiw" title="en:NLK (identifier)">NLK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nl.go.kr/authorities/resource/KAB202202356">KAB202202356</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NSK_(identifier)" class="extiw" title="en:NSK (identifier)">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000394565&local_base=nsk10">000394565</a></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/RERO_(identifier)" class="extiw" title="en:RERO (identifier)">RERO</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A002934454">02-A002934454</a></li> <li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/352120">352120</a></li> <li><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w67t8fjv">w67t8fjv</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/02800261X">02800261X</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Li%C3%AAn_minh_T%C3%AAn_Ngh%E1%BB%87_s%C4%A9" title="Danh sách Liên minh Tên Nghệ sĩ">ULAN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500335330">500335330</a></li> <li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/154701873">154701873</a></li> <li> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/154701873">154701873</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Phần_cứng_Apple" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ph%E1%BA%A7n_c%E1%BB%A9ng_Apple_Inc." title="Bản mẫu:Phần cứng Apple Inc."><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ph%E1%BA%A7n_c%E1%BB%A9ng_Apple_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Phần cứng Apple Inc. (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ph%E1%BA%A7n_c%E1%BB%A9ng_Apple_Inc.&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Phần_cứng_Apple" style="font-size:114%;margin:0 4em">Phần cứng <a class="mw-selflink selflink">Apple</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dòng Apple II</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Đã_ngừng" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đã ngừng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Apple_I" title="Apple I">Apple I</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_II" title="Apple II">Apple II</a> <ul><li><a href="/wiki/Apple_II" title="Apple II">II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_II_Plus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple II Plus (trang không tồn tại)">II Plus</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_IIe" title="Apple IIe">IIe</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_IIe_Card&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple IIe Card (trang không tồn tại)">IIe Card</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Processor_Direct_Slot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Processor Direct Slot (trang không tồn tại)">Processor Direct Slot</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_IIc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple IIc (trang không tồn tại)">IIc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_IIc_Plus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple IIc Plus (trang không tồn tại)">IIc Plus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_IIGS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple IIGS (trang không tồn tại)">IIGS</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple III (trang không tồn tại)">Apple III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Lisa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Lisa (trang không tồn tại)">Apple Lisa</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_XL&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh XL (trang không tồn tại)">Macintosh XL</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Macintosh" title="Macintosh">Mac</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh_%C4%91%E1%BB%83_b%C3%A0n" title="Máy tính để bàn">Máy tính để bàn</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Hiện tại</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/IMac" title="IMac">iMac</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_Pro" title="Mac Pro">Mac Pro</a></li> <li><a href="/wiki/Mac_Mini" title="Mac Mini">Mac Mini</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mac_Studio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mac Studio (trang không tồn tại)">Mac Studio</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đã ngừng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Compact_Macintosh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Compact Macintosh (trang không tồn tại)">Compact</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_128K&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh 128K (trang không tồn tại)">128K</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_512K&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh 512K (trang không tồn tại)">512K</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_512Ke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh 512Ke (trang không tồn tại)">512Ke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Plus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Plus (trang không tồn tại)">Plus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_SE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh SE (trang không tồn tại)">SE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_SE/30&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh SE/30 (trang không tồn tại)">SE/30</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Classic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Classic (trang không tồn tại)">Classic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Classic_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Classic II (trang không tồn tại)">Classic II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Color_Classic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Color Classic (trang không tồn tại)">Color Classic</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_II_family&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh II family (trang không tồn tại)">II family</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh II (trang không tồn tại)">II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_IIx&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh IIx (trang không tồn tại)">IIx</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_IIcx&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh IIcx (trang không tồn tại)">IIcx</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_IIci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh IIci (trang không tồn tại)">IIci</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_IIfx&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh IIfx (trang không tồn tại)">IIfx</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_IIsi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh IIsi (trang không tồn tại)">IIsi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_IIvi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh IIvi (trang không tồn tại)">IIvi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_IIvx&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh IIvx (trang không tồn tại)">IIvx</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_LC_family&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh LC family (trang không tồn tại)">LC family</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_LC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh LC (trang không tồn tại)">LC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_LC_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh LC II (trang không tồn tại)">LC II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_LC_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh LC III (trang không tồn tại)">LC III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_605&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 605 (trang không tồn tại)">LC 475</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C3%B2ng_Macintosh_LC_500&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dòng Macintosh LC 500 (trang không tồn tại)">Dòng LC 500</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_630&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 630 (trang không tồn tại)">LC 630</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_5200_LC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 5200 LC (trang không tồn tại)">5200 LC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_TV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh TV (trang không tồn tại)">Macintosh TV</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra (trang không tồn tại)">Quadra</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_610&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 610 (trang không tồn tại)">610</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_650&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 650 (trang không tồn tại)">650</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_660AV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 660AV (trang không tồn tại)">660AV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_605&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 605 (trang không tồn tại)">605</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_630&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 630 (trang không tồn tại)">630</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_700&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 700 (trang không tồn tại)">700</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_900&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 900 (trang không tồn tại)">900</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_950&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 950 (trang không tồn tại)">950</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_800&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 800 (trang không tồn tại)">800</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Quadra_840AV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Quadra 840AV (trang không tồn tại)">840AV</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Performa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Performa (trang không tồn tại)">Performa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Centris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Centris (trang không tồn tại)">Centris</a></li> <li><a href="/wiki/Power_Macintosh" title="Power Macintosh">Power Macintosh</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_4400&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 4400 (trang không tồn tại)">4400 và 7220</a></li> <li>Dòng 5000 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_5200_LC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 5200 LC (trang không tồn tại)">5200 LC và 5300 LC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_5260&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 5260 (trang không tồn tại)">5260</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_5400&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 5400 (trang không tồn tại)">5400</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_5500&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 5500 (trang không tồn tại)">5500</a></li></ul></li> <li>Dòng 6000 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_6100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 6100 (trang không tồn tại)">6100</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_6200&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 6200 (trang không tồn tại)">6200 và 6300</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_6400&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 6400 (trang không tồn tại)">6400</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_6500&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 6500 (trang không tồn tại)">6500</a></li></ul></li> <li>Dòng 7000 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_7100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 7100 (trang không tồn tại)">7100</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_7200&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 7200 (trang không tồn tại)">7200 và 8200</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_7300&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 7300 (trang không tồn tại)">7300</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_7500&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 7500 (trang không tồn tại)">7500</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_7600&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 7600 (trang không tồn tại)">7600</a></li></ul></li> <li>Dòng 8000 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_8100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 8100 (trang không tồn tại)">8100</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_8500&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 8500 (trang không tồn tại)">8500</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_8600&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 8600 (trang không tồn tại)">8600</a></li></ul></li> <li>Dòng 9000 <ul><li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_9500&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 9500 (trang không tồn tại)">9500</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_9600&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh 9600 (trang không tồn tại)">9600</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Macintosh_G3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Macintosh G3 (trang không tồn tại)">G3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Mac_G4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Mac G4 (trang không tồn tại)">G4</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Mac_G4_Cube&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Mac G4 Cube (trang không tồn tại)">G4 Cube</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Power_Mac_G5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Power Mac G5 (trang không tồn tại)">G5</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Twentieth_Anniversary_Macintosh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twentieth Anniversary Macintosh (trang không tồn tại)">Twentieth Anniversary</a></li> <li><a href="/wiki/IMac" title="IMac">iMac</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IMac_G3&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMac G3 (trang không tồn tại)">G3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IMac_G4&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMac G4 (trang không tồn tại)">G4</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IMac_G5&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMac G5 (trang không tồn tại)">G5</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IMac_(Intel-based)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IMac (Intel-based) (trang không tồn tại)">Intel</a></li> <li><a href="/wiki/IMac_Pro" title="IMac Pro">Pro</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=EMac&action=edit&redlink=1" class="new" title="EMac (trang không tồn tại)">eMac</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Laptop" class="mw-redirect" title="Laptop">Laptop</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Hiện tại</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=MacBook_Air_(Apple_silicon)&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacBook Air (Apple silicon) (trang không tồn tại)">MacBook Air</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MacBook_Pro_(Apple_silicon)&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacBook Pro (Apple silicon) (trang không tồn tại)">MacBook Pro</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đã ngừng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_Portable&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh Portable (trang không tồn tại)">Macintosh Portable</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook (trang không tồn tại)">PowerBook</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_100_series&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 100 series (trang không tồn tại)">100 series</a> <ul><li><a href="/wiki/PowerBook_100" title="PowerBook 100">100</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_140&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 140 (trang không tồn tại)">140</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_170&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 170 (trang không tồn tại)">170</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_160&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 160 (trang không tồn tại)">160</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_180&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 180 (trang không tồn tại)">180</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_150&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 150 (trang không tồn tại)">150</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_190,_PowerBook_190cs&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 190, PowerBook 190cs (trang không tồn tại)">190</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_Duo&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook Duo (trang không tồn tại)">Duo</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_Duo_210&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook Duo 210 (trang không tồn tại)">210</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_Duo_230&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook Duo 230 (trang không tồn tại)">230</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_Duo&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook Duo (trang không tồn tại)">2300c</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_500_series&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 500 series (trang không tồn tại)">500 series</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_5300&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 5300 (trang không tồn tại)">5300</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_1400&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 1400 (trang không tồn tại)">1400</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_3400c&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 3400c (trang không tồn tại)">3400c</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_2400c&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook 2400c (trang không tồn tại)">2400c</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_G3&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook G3 (trang không tồn tại)">G3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerBook_G4&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerBook G4 (trang không tồn tại)">G4</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=IBook&action=edit&redlink=1" class="new" title="IBook (trang không tồn tại)">iBook</a></li> <li><a href="/wiki/MacBook" title="MacBook">MacBook</a> <ul><li><a href="/wiki/MacBook_(2006%E2%80%932012)" class="mw-redirect" title="MacBook (2006–2012)">2006–2012</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MacBook_(2015%E2%80%932019)&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacBook (2015–2019) (trang không tồn tại)">2015–2019</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=MacBook_Air_(Intel-based)&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacBook Air (Intel-based) (trang không tồn tại)">MacBook Air (Intel)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MacBook_Pro_(Intel-based)&action=edit&redlink=1" class="new" title="MacBook Pro (Intel-based) (trang không tồn tại)">MacBook Pro (Intel)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/M%C3%A1y_ch%E1%BB%A7" title="Máy chủ">Máy chủ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Đã_ngừng" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đã ngừng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_Workgroup_Server&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Workgroup Server (trang không tồn tại)">Workgroup Server</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Workgroup_Server_9150&action=edit&redlink=1" class="new" title="Workgroup Server 9150 (trang không tồn tại)">9150</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Network_Server&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Network Server (trang không tồn tại)">Network Server</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xserve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xserve (trang không tồn tại)">Xserve</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Thiết bị</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/IPhone_(1st_generation)" class="mw-redirect" title="IPhone (1st generation)">1st</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_3G" title="IPhone 3G">3G</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_3GS" title="IPhone 3GS">3GS</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_4" title="IPhone 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_4S" title="IPhone 4S">4S</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_5" title="IPhone 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_5C" title="IPhone 5C">5C</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_5S" title="IPhone 5S">5S</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_6" title="IPhone 6">6 / 6 Plus</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_6S" title="IPhone 6S">6S / 6S Plus</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_7" title="IPhone 7">7 / 7 Plus</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_8" title="IPhone 8">8 / 8 Plus</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_X" title="IPhone X">X</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_XR" title="IPhone XR">XR</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_XS" title="IPhone XS">XS / XS Max</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_11" title="IPhone 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_11_Pro" title="IPhone 11 Pro">11 Pro / 11 Pro Max</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_12_Pro" title="IPhone 12 Pro">12 Pro / 12 Pro Max</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_12" title="IPhone 12">12 / 12 Mini</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_13" title="IPhone 13">13 / 13 Mini</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_13_Pro" title="IPhone 13 Pro">13 Pro / 13 Pro Max</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_14" title="IPhone 14">14 / 14 Plus</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_14_Pro" title="IPhone 14 Pro">14 Pro / 14 Pro Max</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_15" title="IPhone 15">15 / 15 Plus</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_15_Pro" title="IPhone 15 Pro">15 Pro / 15 Pro Max</a></li> <li>iPhone SE <ul><li><a href="/wiki/IPhone_SE_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t)" title="IPhone SE (thế hệ thứ nhất)">1st</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_SE_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_th%E1%BB%A9_2)" title="IPhone SE (thế hệ thứ 2)">2nd</a></li> <li><a href="/wiki/IPhone_SE_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_th%E1%BB%A9_3)" title="IPhone SE (thế hệ thứ 3)">3rd</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/IPad" title="IPad">iPad</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/IPad_(1st_generation)" class="mw-redirect" title="IPad (1st generation)">1st</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_2" title="IPad 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_3)" title="IPad (thế hệ 3)">3rd</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_4)" class="mw-redirect" title="IPad (thế hệ 4)">4th</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_5)" title="IPad (thế hệ 5)">5th</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_6)" title="IPad (thế hệ 6)">6th</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_7)" title="IPad (thế hệ 7)">7th</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_8)" title="IPad (thế hệ 8)">8th</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_9)" title="IPad (thế hệ 9)">9th</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPad_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_10)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPad (thế hệ 10) (trang không tồn tại)">10th</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_Air" title="IPad Air">iPad Air</a> <ul><li><a href="/wiki/IPad_Air" title="IPad Air">1st</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_Air_2" title="IPad Air 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_Air_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_3)" title="IPad Air (thế hệ 3)">3rd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPad_Air_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPad Air (thế hệ 4) (trang không tồn tại)">4th</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPad_Air_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_5)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPad Air (thế hệ 5) (trang không tồn tại)">5th</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/IPad_Mini" title="IPad Mini">iPad Mini</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IPad_Mini_(1st_generation)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPad Mini (1st generation) (trang không tồn tại)">1st</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_Mini_2" title="IPad Mini 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_Mini_3" title="IPad Mini 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_Mini_4" title="IPad Mini 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/IPad_Mini_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_5)" title="IPad Mini (thế hệ 5)">5th</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPad_Mini_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_6)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPad Mini (thế hệ 6) (trang không tồn tại)">6th</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/IPad_Pro" title="IPad Pro">iPad Pro</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IPad_Pro_(1st_generation)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPad Pro (1st generation) (trang không tồn tại)">9.7 / 12.9 (1st)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPad_Pro_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPad Pro (thế hệ 2) (trang không tồn tại)">10.5 / 12.9 (2nd)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPad_Pro_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPad Pro (thế hệ 3) (trang không tồn tại)">11 (1st) / 12.9 (3rd)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPad_Pro_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPad Pro (thế hệ 4) (trang không tồn tại)">11 (2nd) / 12.9 (4th)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPad_Pro_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_5)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPad Pro (thế hệ 5) (trang không tồn tại)">11 (3rd) / 12.9 (5th)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPad_Pro_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_6)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPad Pro (thế hệ 6) (trang không tồn tại)">11 (4th) / 12.9 (6th)</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/IPod" title="IPod">iPod</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IPod_Classic&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod Classic (trang không tồn tại)">Classic</a></li> <li><a href="/wiki/IPod_Mini" title="IPod Mini">Mini</a></li> <li><a href="/wiki/IPod_Nano" title="IPod Nano">Nano</a></li> <li><a href="/wiki/IPod_Shuffle" title="IPod Shuffle">Shuffle</a></li> <li><a href="/wiki/IPod_Touch" title="IPod Touch">Touch</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IPod_Touch_(1st_generation)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod Touch (1st generation) (trang không tồn tại)">1st</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPod_Touch_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod Touch (thế hệ 2) (trang không tồn tại)">2nd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPod_Touch_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod Touch (thế hệ 3) (trang không tồn tại)">3rd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IPod_Touch_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod Touch (thế hệ 4) (trang không tồn tại)">4th</a></li> <li><a href="/wiki/IPod_Touch_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_5)" title="IPod Touch (thế hệ 5)">5th</a></li> <li><a href="/wiki/IPod_Touch_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_6)" title="IPod Touch (thế hệ 6)">6th</a></li> <li><a href="/wiki/IPod_Touch_(th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_7)" title="IPod Touch (thế hệ 7)">7th</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Chưa phát hành</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=AirPower_(Apple)&action=edit&redlink=1" class="new" title="AirPower (Apple) (trang không tồn tại)">AirPower</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Interactive_Television_Box&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Interactive Television Box (trang không tồn tại)">Interactive Television Box</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mac_NC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mac NC (trang không tồn tại)">Mac NC</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_Vision_Pro" title="Apple Vision Pro">Vision Pro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wizzy_Active_Lifestyle_Telephone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wizzy Active Lifestyle Telephone (trang không tồn tại)">W.A.L.T.</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Apple_TV" title="Apple TV">Apple TV</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_Watch" title="Apple Watch">Apple Watch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Beddit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beddit (trang không tồn tại)">Beddit</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_Newton" title="Apple Newton">Newton</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=MessagePad&action=edit&redlink=1" class="new" title="MessagePad (trang không tồn tại)">MessagePad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=EMate_300&action=edit&redlink=1" class="new" title="EMate 300 (trang không tồn tại)">eMate 300</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Paladin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Paladin (trang không tồn tại)">Paladin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Pippin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Pippin (trang không tồn tại)">Pippin</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_Bandai_Pippin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Bandai Pippin (trang không tồn tại)">Bandai</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerCD&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerCD (trang không tồn tại)">PowerCD</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_QuickTake&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple QuickTake (trang không tồn tại)">QuickTake</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phụ kiện</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Hiện tại</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/AirPods" title="AirPods">AirPods</a> <ul><li><a href="/wiki/AirPods_Pro" title="AirPods Pro">Pro</a></li> <li><a href="/wiki/AirPods_Max" title="AirPods Max">Max</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=AirTag&action=edit&redlink=1" class="new" title="AirTag (trang không tồn tại)">AirTag</a></li> <li><a href="/wiki/Beats_Electronics" title="Beats Electronics">Beats</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Beats_Pill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beats Pill (trang không tồn tại)">Pill</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_ph%E1%BB%A5_ki%E1%BB%87n_iPad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách phụ kiện iPad (trang không tồn tại)">iPad</a> <ul><li><a href="/wiki/Apple_Pencil" title="Apple Pencil">Pencil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Smart_Keyboard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Smart Keyboard (trang không tồn tại)">Smart Keyboard</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magic_Keyboard_for_iPad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magic Keyboard for iPad (trang không tồn tại)">Magic Keyboard</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magic_Keyboard_(Mac)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magic Keyboard (Mac) (trang không tồn tại)">Magic Keyboard</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magic_Mouse_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magic Mouse 2 (trang không tồn tại)">Magic Mouse 2</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magic_Trackpad_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magic Trackpad 2 (trang không tồn tại)">Magic Trackpad 2</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pro_Display_XDR&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pro Display XDR (trang không tồn tại)">Pro Display XDR</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siri_Remote&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siri Remote (trang không tồn tại)">Siri Remote</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Studio_Display_(2022)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Studio Display (2022) (trang không tồn tại)">Studio Display</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SuperDrive&action=edit&redlink=1" class="new" title="SuperDrive (trang không tồn tại)">SuperDrive (USB)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đã ngừng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Âm thanh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_headphones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple headphones (trang không tồn tại)">Headphones</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_speakers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple speakers (trang không tồn tại)">Speakers</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IPod_Hi-Fi&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod Hi-Fi (trang không tồn tại)">iPod Hi-Fi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SoundSticks&action=edit&redlink=1" class="new" title="SoundSticks (trang không tồn tại)">SoundSticks</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/M%C3%A0n_h%C3%ACnh_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Màn hình máy tính">Màn hình</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_Monitor_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Monitor III (trang không tồn tại)">Monitor III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Monitor_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Monitor II (trang không tồn tại)">Monitor II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ColorMonitor_IIe/AppleColor_Composite_Monitor_IIe&action=edit&redlink=1" class="new" title="ColorMonitor IIe/AppleColor Composite Monitor IIe (trang không tồn tại)">AppleColor Composite IIe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AppleColor_High-Resolution_RGB_Monitor&action=edit&redlink=1" class="new" title="AppleColor High-Resolution RGB Monitor (trang không tồn tại)">AppleColor High-Resolution RGB</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Macintosh_Color_Display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Macintosh Color Display (trang không tồn tại)">Color</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_AudioVision_14_Display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple AudioVision 14 Display (trang không tồn tại)">AudioVision 14</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Multiple_Scan_14_Display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Multiple Scan 14 Display (trang không tồn tại)">Multiple Scan 14</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_ColorSync/AppleVision_750_Display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple ColorSync/AppleVision 750 Display (trang không tồn tại)">ColorSync 750</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Studio_Display_(1998-2004)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Studio Display (1998-2004) (trang không tồn tại)">Studio (1998–2004)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Cinema_Display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Cinema Display (trang không tồn tại)">Cinema</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Thunderbolt_Display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Thunderbolt Display (trang không tồn tại)">Thunderbolt</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E1%BB%94_%C4%91%C4%A9a_c%E1%BB%A9ng" title="Ổ đĩa cứng">Ổ cứng</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Disk_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Disk II (trang không tồn tại)">Disk II</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macintosh_External_Disk_Drive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macintosh External Disk Drive (trang không tồn tại)">Macintosh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_ProFile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple ProFile (trang không tồn tại)">ProFile</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hard_Disk_20&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hard Disk 20 (trang không tồn tại)">Hard Disk 20</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hard_Disk_20SC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hard Disk 20SC (trang không tồn tại)">Hard Disk 20SC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AppleCD&action=edit&redlink=1" class="new" title="AppleCD (trang không tồn tại)">AppleCD</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PowerCD&action=edit&redlink=1" class="new" title="PowerCD (trang không tồn tại)">PowerCD</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Tape_Backup_40SC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Tape Backup 40SC (trang không tồn tại)">Tape Drive 40SC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SuperDrive&action=edit&redlink=1" class="new" title="SuperDrive (trang không tồn tại)">SuperDrive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xserve_RAID&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xserve RAID (trang không tồn tại)">Xserve RAID</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Thiết bị nhập</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_Desktop_Bus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Desktop Bus (trang không tồn tại)">Desktop Bus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ISight&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISight (trang không tồn tại)">iSight</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_keyboards&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple keyboards (trang không tồn tại)">Keyboards</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_Extended_Keyboard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Extended Keyboard (trang không tồn tại)">Extended</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Adjustable_Keyboard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Adjustable Keyboard (trang không tồn tại)">Adjustable</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Wireless_Keyboard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Wireless Keyboard (trang không tồn tại)">Wireless</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magic_Trackpad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magic Trackpad (trang không tồn tại)">Magic Trackpad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_mice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple mice (trang không tồn tại)">Mice</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_USB_Mouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple USB Mouse (trang không tồn tại)">USB Mouse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Pro_Mouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Pro Mouse (trang không tồn tại)">Pro Mouse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Wireless_Mouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Wireless Mouse (trang không tồn tại)">Wireless Mouse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Mighty_Mouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Mighty Mouse (trang không tồn tại)">Mighty Mouse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magic_Mouse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magic Mouse (trang không tồn tại)">Magic Mouse</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Apple_Remote" title="Apple Remote">Remote</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Scanner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Scanner (trang không tồn tại)">Scanner</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_OneScanner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple OneScanner (trang không tồn tại)">OneScanner</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/IPod" title="IPod">iPod</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=IPod_click_wheel&action=edit&redlink=1" class="new" title="IPod click wheel (trang không tồn tại)">Click Wheel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nike%2B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nike+ (trang không tồn tại)">Nike+iPod</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Mạng máy tính">Mạng</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=AirPort&action=edit&redlink=1" class="new" title="AirPort (trang không tồn tại)">AirPort</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=AirPort_Express&action=edit&redlink=1" class="new" title="AirPort Express (trang không tồn tại)">Express</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AirPort_Extreme&action=edit&redlink=1" class="new" title="AirPort Extreme (trang không tồn tại)">Extreme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AirPort_Time_Capsule&action=edit&redlink=1" class="new" title="AirPort Time Capsule (trang không tồn tại)">Time Capsule</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_II_serial_cards&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple II serial cards (trang không tồn tại)">Apple II serial cards</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_USB_Modem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple USB Modem (trang không tồn tại)">USB Modem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=LocalTalk&action=edit&redlink=1" class="new" title="LocalTalk (trang không tồn tại)">LocalTalk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Communication_Slot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Communication Slot (trang không tồn tại)">Communication Slot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GeoPort&action=edit&redlink=1" class="new" title="GeoPort (trang không tồn tại)">GeoPort</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/M%C3%A1y_in" title="Máy in">Máy in</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_Silentype&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Silentype (trang không tồn tại)">Silentype</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Dot_Matrix_Printer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Dot Matrix Printer (trang không tồn tại)">Dot Matrix Printer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_Daisy_Wheel_Printer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple Daisy Wheel Printer (trang không tồn tại)">Letter Quality Printer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ImageWriter&action=edit&redlink=1" class="new" title="ImageWriter (trang không tồn tại)">ImageWriter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=LaserWriter&action=edit&redlink=1" class="new" title="LaserWriter (trang không tồn tại)">LaserWriter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_410_Color_Plotter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple 410 Color Plotter (trang không tồn tại)">410 Color Plotter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Color_LaserWriter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Color LaserWriter (trang không tồn tại)">Color LaserWriter</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=StyleWriter&action=edit&redlink=1" class="new" title="StyleWriter (trang không tồn tại)">StyleWriter</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Apple_SoC" title="Apple SoC">Silicon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Dòng A <ul><li><a href="/wiki/Apple_A4" title="Apple A4">A4</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A5" title="Apple A5">A5</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A5X" title="Apple A5X">A5X</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A6" title="Apple A6">A6</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A6X" title="Apple A6X">A6X</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A7" title="Apple A7">A7</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A8" title="Apple A8">A8</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A8X" title="Apple A8X">A8X</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A9" title="Apple A9">A9</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A9X" title="Apple A9X">A9X</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A10" title="Apple A10">A10</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A10X" title="Apple A10X">A10X</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A11" title="Apple A11">A11</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A12" title="Apple A12">A12</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A12X" title="Apple A12X">A12X/A12Z</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A13" title="Apple A13">A13</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_A14" title="Apple A14">A14</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_A15&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple A15 (trang không tồn tại)">A15</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_A16&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple A16 (trang không tồn tại)">A16</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_A17&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple A17 (trang không tồn tại)">A17</a></li></ul></li> <li>Dòng H <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_H1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple H1 (trang không tồn tại)">H1</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_H2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple H2 (trang không tồn tại)">H2</a></li></ul></li> <li>Dòng M <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_M1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple M1 (trang không tồn tại)">M1</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_M2" title="Apple M2">M2</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_M3" title="Apple M3">M3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_M4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple M4 (trang không tồn tại)">M4</a></li></ul></li> <li>Dòng R <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_R1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple R1 (trang không tồn tại)">R1</a></li></ul></li> <li>Dòng S <ul><li><a href="/wiki/Apple_S1" title="Apple S1">S1</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_S1P&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple S1P (trang không tồn tại)">S1P</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_S2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple S2 (trang không tồn tại)">S2</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_S3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple S3 (trang không tồn tại)">S3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_S4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple S4 (trang không tồn tại)">S4</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_S5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple S5 (trang không tồn tại)">S5</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_S6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple S6 (trang không tồn tại)">S6</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_S7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple S7 (trang không tồn tại)">S7</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_S8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple S8 (trang không tồn tại)">S8</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_S9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple S9 (trang không tồn tại)">S9</a></li></ul></li> <li>Dòng T <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_T1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple T1 (trang không tồn tại)">T1</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_T2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple T2 (trang không tồn tại)">T2</a></li></ul></li> <li>Dòng U <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_U1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple U1 (trang không tồn tại)">U1</a></li></ul></li> <li>Dòng W <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apple_W1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple W1 (trang không tồn tại)">W1</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_W2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple W2 (trang không tồn tại)">W2</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apple_W3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apple W3 (trang không tồn tại)">W3</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li>Các sản phẩm đã công bố nhưng chưa được phát hành được in nghiêng</li> <li><a href="/w/index.php?title=So_s%C3%A1nh_c%C3%A1c_m%E1%BA%ABu_Macintosh&action=edit&redlink=1" class="new" title="So sánh các mẫu Macintosh (trang không tồn tại)">So sánh các mẫu Macintosh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_bi%E1%BB%83u_c%C3%A1c_m%E1%BA%ABu_Macintosh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời biểu các mẫu Macintosh (trang không tồn tại)">Thời biểu các mẫu Macintosh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_bi%E1%BB%83u_c%C3%A1c_s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_Apple_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời biểu các sản phẩm Apple Inc. (trang không tồn tại)">Thời biểu các sản phẩm Apple Inc.</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_công_ty_công_nghệ_thông_tin_chủ_chốt" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin_ch%E1%BB%A7_ch%E1%BB%91t" title="Bản mẫu:Các công ty công nghệ thông tin chủ chốt"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin_ch%E1%BB%A7_ch%E1%BB%91t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các công ty công nghệ thông tin chủ chốt (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin_ch%E1%BB%A7_ch%E1%BB%91t&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_công_ty_công_nghệ_thông_tin_chủ_chốt" style="font-size:114%;margin:0 4em">Các công ty <a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin" title="Công nghệ thông tin">công nghệ thông tin</a> chủ chốt</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%B4ng_ty_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_l%E1%BB%9Bn_nh%E1%BA%A5t" title="Danh sách công ty công nghệ lớn nhất">Các công ty công nghệ lớn nhất</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_Internet_l%E1%BB%9Bn_nh%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Danh sách các công ty Internet lớn nhất">Danh sách các công ty Internet lớn nhất</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_d%E1%BA%ABn_%C4%91%E1%BA%A7u_doanh_s%E1%BB%91_b%C3%A1n_h%C3%A0ng_s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_b%C3%A1n_d%E1%BA%ABn_theo_n%C4%83m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách dẫn đầu doanh số bán hàng sản phẩm bán dẫn theo năm (trang không tồn tại)">Danh sách dẫn đầu doanh số bán hàng sản phẩm bán dẫn theo năm</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Tư vấn và gia công phần mềm</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Accenture" title="Accenture">Accenture</a></li> <li><a href="/wiki/Atos" title="Atos">Atos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Booz_Allen_Hamilton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Booz Allen Hamilton (trang không tồn tại)">Booz Allen Hamilton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BT_Global_Services&action=edit&redlink=1" class="new" title="BT Global Services (trang không tồn tại)">BT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CACI&action=edit&redlink=1" class="new" title="CACI (trang không tồn tại)">CACI</a></li> <li><a href="/wiki/Capgemini" title="Capgemini">Capgemini</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CGI_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="CGI Group (trang không tồn tại)">CGI Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cognizant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cognizant (trang không tồn tại)">Cognizant</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Computer_Sciences_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Computer Sciences Corporation (trang không tồn tại)">Computer Sciences Corporation</a></li> <li><a href="/wiki/Deloitte" title="Deloitte">Deloitte</a></li> <li><a href="/wiki/Dell" title="Dell">Dell Services</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Digital_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Digital China (trang không tồn tại)">Digital China</a></li> <li><a href="/wiki/Fujitsu" title="Fujitsu">Fujitsu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HCL_Technologies&action=edit&redlink=1" class="new" title="HCL Technologies (trang không tồn tại)">HCL Technologies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hitachi_Consulting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hitachi Consulting (trang không tồn tại)">Hitachi Consulting</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HP_Enterprise_Services&action=edit&redlink=1" class="new" title="HP Enterprise Services (trang không tồn tại)">HP Enterprise Services</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IBM_Global_Services&action=edit&redlink=1" class="new" title="IBM Global Services (trang không tồn tại)">IBM Global Services</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indra_Sistemas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indra Sistemas (trang không tồn tại)">Indra Sistemas</a></li> <li><a href="/wiki/Infosys" title="Infosys">Infosys</a></li> <li><a href="/wiki/KPMG" title="KPMG">KPMG</a></li> <li><a href="/wiki/NEC" title="NEC">NEC</a></li> <li><a href="/wiki/NTT_DATA" title="NTT DATA">NTT DATA</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orange_Business_Services&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orange Business Services (trang không tồn tại)">Orange Business Services</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tata_Consultancy_Services&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tata Consultancy Services (trang không tồn tại)">Tata Consultancy Services</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T-Systems&action=edit&redlink=1" class="new" title="T-Systems (trang không tồn tại)">T-Systems</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Unisys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unisys (trang không tồn tại)">Unisys</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wipro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wipro (trang không tồn tại)">Wipro</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Hình ảnh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Canon" title="Canon">Canon</a></li> <li><a href="/wiki/Hewlett-Packard" title="Hewlett-Packard">HP</a></li> <li><a href="/wiki/Eastman_Kodak" title="Eastman Kodak">Kodak</a></li> <li><a href="/wiki/Konica_Minolta" title="Konica Minolta">Konica Minolta</a></li> <li><a href="/wiki/Kyocera" title="Kyocera">Kyocera</a></li> <li><a href="/wiki/Lexmark" title="Lexmark">Lexmark</a></li> <li><a href="/wiki/Nikon" title="Nikon">Nikon</a></li> <li><a href="/wiki/Olympus_(t%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n)" title="Olympus (tập đoàn)">Olympus</a></li> <li><a href="/wiki/Ricoh" title="Ricoh">Ricoh</a></li> <li><a href="/wiki/Samsung_Electronics" title="Samsung Electronics">Samsung</a></li> <li><a href="/wiki/Seiko_Epson" title="Seiko Epson">Seiko Epson</a></li> <li><a href="/wiki/Sharp" class="mw-redirect" title="Sharp">Sharp</a></li> <li><a href="/wiki/Sony" title="Sony">Sony</a></li> <li><a href="/wiki/Toshiba" title="Toshiba">Toshiba</a></li> <li><a href="/wiki/Xerox" title="Xerox">Xerox</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Thông tin lưu trữ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Dell" title="Dell">Dell</a></li> <li><a href="/wiki/Dell_EMC" title="Dell EMC">Dell EMC</a></li> <li><a href="/wiki/Fujitsu" title="Fujitsu">Fujitsu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hitachi_Data_Systems&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hitachi Data Systems (trang không tồn tại)">Hitachi Data Systems</a></li> <li><a href="/wiki/Hewlett-Packard" title="Hewlett-Packard">HP</a></li> <li><a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a></li> <li><a href="/wiki/Kingston_Technology" title="Kingston Technology">Kingston</a></li> <li><a href="/wiki/NetApp" title="NetApp">NetApp</a></li> <li><a href="/wiki/Netflix" title="Netflix">Netflix</a></li> <li><a href="/wiki/Oracle_Corporation" title="Oracle Corporation">Oracle</a></li> <li><a href="/wiki/Samsung_Electronics" title="Samsung Electronics">Samsung</a></li> <li><a href="/wiki/SanDisk" title="SanDisk">SanDisk</a></li> <li><a href="/wiki/Seagate_Technology" title="Seagate Technology">Seagate</a></li> <li><a href="/wiki/Sony" title="Sony">Sony</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Digital" title="Western Digital">Western Digital</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Internet</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alibaba_Group" class="mw-redirect" title="Alibaba Group">Alibaba</a></li> <li><a href="/wiki/Amazon.com" class="mw-redirect" title="Amazon.com">Amazon.com</a></li> <li><a href="/wiki/AOL" title="AOL">AOL</a></li> <li><a href="/wiki/Baidu" title="Baidu">Baidu</a></li> <li><a href="/wiki/EBay" title="EBay">eBay</a></li> <li><a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebook</a></li> <li><a href="/wiki/Flipkart" title="Flipkart">Flipkart</a></li> <li><a href="/wiki/Google" title="Google">Google</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Groupon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Groupon (trang không tồn tại)">Groupon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IAC_(company)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IAC (company) (trang không tồn tại)">IAC</a></li> <li><a href="/wiki/JD.com" title="JD.com">JD.com</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NHN_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="NHN Corporation (trang không tồn tại)">NHN</a></li> <li><a href="/wiki/NetEase" title="NetEase">NetEase</a></li> <li><a href="/wiki/Rakuten" title="Rakuten">Rakuten</a></li> <li><a href="/wiki/Salesforce.com" title="Salesforce.com">Salesforce.com</a></li> <li><a href="/wiki/Tencent" title="Tencent">Tencent</a></li> <li><a href="/wiki/Twitter" title="Twitter">Twitter</a></li> <li><a href="/wiki/Yahoo!" title="Yahoo!">Yahoo!</a></li> <li><a href="/wiki/Yandex" title="Yandex">Yandex</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Mainframes</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Fujitsu" title="Fujitsu">Fujitsu</a></li> <li><a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Thiết bị di động</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Acer_Inc." class="mw-redirect" title="Acer Inc.">Acer</a></li> <li><a href="/wiki/Amazon.com" class="mw-redirect" title="Amazon.com">Amazon.com</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_(c%C3%B4ng_ty)" class="mw-redirect" title="Apple (công ty)">Apple</a></li> <li><a href="/wiki/Asus" title="Asus">Asus</a></li> <li><a href="/wiki/BlackBerry_Limited" title="BlackBerry Limited">BlackBerry</a></li> <li><a href="/wiki/HTC" title="HTC">HTC</a></li> <li><a href="/wiki/Huawei" title="Huawei">Huawei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karbonn_Mobiles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karbonn Mobiles (trang không tồn tại)">Karbonn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lava_Mobiles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lava Mobiles (trang không tồn tại)">Lava</a> (<a href="/w/index.php?title=XOLO&action=edit&redlink=1" class="new" title="XOLO (trang không tồn tại)">XOLO</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lenovo" title="Lenovo">Lenovo</a></li> <li><a href="/wiki/LG_Electronics" title="LG Electronics">LG</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Micromax_Mobile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Micromax Mobile (trang không tồn tại)">Micromax</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft_Mobile" title="Microsoft Mobile">Microsoft Mobile</a></li> <li><a href="/wiki/Motorola_Mobility" title="Motorola Mobility">Motorola Mobility</a></li> <li><a href="/wiki/Panasonic" title="Panasonic">Panasonic</a></li> <li><a href="/wiki/Samsung_Electronics" title="Samsung Electronics">Samsung</a></li> <li><a href="/wiki/Sony_Mobile_Communications" class="mw-redirect" title="Sony Mobile Communications">Sony</a></li> <li><a href="/wiki/TCL_Corporation" title="TCL Corporation">TCL</a> (<a href="/w/index.php?title=Alcatel_Mobile_Phones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alcatel Mobile Phones (trang không tồn tại)">Alcatel</a>)</li> <li><a href="/wiki/VinSmart" title="VinSmart">VinSmart</a></li> <li><a href="/wiki/Xiaomi" title="Xiaomi">Xiaomi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=YU_Televentures&action=edit&redlink=1" class="new" title="YU Televentures (trang không tồn tại)">YU Televentures</a></li> <li><a href="/wiki/ZTE" title="ZTE">ZTE</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Thiết bị mạng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alcatel-Lucent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alcatel-Lucent (trang không tồn tại)">Alcatel-Lucent</a></li> <li><a href="/wiki/Avaya" title="Avaya">Avaya</a></li> <li><a href="/wiki/Cisco_Systems" class="mw-redirect" title="Cisco Systems">Cisco</a></li> <li><a href="/wiki/Ericsson" title="Ericsson">Ericsson</a></li> <li><a href="/wiki/Fujitsu" title="Fujitsu">Fujitsu</a></li> <li><a href="/wiki/Hewlett-Packard" title="Hewlett-Packard">HP</a></li> <li><a href="/wiki/Huawei" title="Huawei">Huawei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Juniper_Networks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juniper Networks (trang không tồn tại)">Juniper</a></li> <li><a href="/wiki/Mitsubishi_Electric" title="Mitsubishi Electric">Mitsubishi Electric</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Motorola_Solutions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Motorola Solutions (trang không tồn tại)">Motorola Solutions</a></li> <li><a href="/wiki/NEC" title="NEC">NEC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nokia_Networks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nokia Networks (trang không tồn tại)">Nokia Networks</a></li> <li><a href="/wiki/Samsung_Electronics" title="Samsung Electronics">Samsung</a></li> <li><a href="/wiki/Sony" title="Sony">Sony</a></li> <li><a href="/wiki/ZTE" title="ZTE">ZTE</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">OEMs</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Celestica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Celestica (trang không tồn tại)">Celestica</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Compal_Electronics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Compal Electronics (trang không tồn tại)">Compal Electronics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Flextronics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flextronics (trang không tồn tại)">Flextronics</a></li> <li><a href="/wiki/Foxconn" title="Foxconn">Foxconn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jabil_Circuit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jabil Circuit (trang không tồn tại)">Jabil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pegatron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pegatron (trang không tồn tại)">Pegatron</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quanta_Computer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quanta Computer (trang không tồn tại)">Quanta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sanmina-SCI_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sanmina-SCI Corporation (trang không tồn tại)">Sanmina-SCI</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=TPV_Technology&action=edit&redlink=1" class="new" title="TPV Technology (trang không tồn tại)">TPV Technology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wistron_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wistron Corporation (trang không tồn tại)">Wistron</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Máy tính cá nhân và máy chủ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Acer_Inc." class="mw-redirect" title="Acer Inc.">Acer</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_(c%C3%B4ng_ty)" class="mw-redirect" title="Apple (công ty)">Apple</a></li> <li><a href="/wiki/Asus" title="Asus">Asus</a></li> <li><a href="/wiki/Dell" title="Dell">Dell</a></li> <li><a href="/wiki/Fujitsu" title="Fujitsu">Fujitsu</a></li> <li><a href="/wiki/Hewlett-Packard" title="Hewlett-Packard">HP</a></li> <li><a href="/wiki/Lenovo" title="Lenovo">Lenovo</a></li> <li><a href="/wiki/LG_Electronics" title="LG Electronics">LG</a></li> <li><a href="/wiki/NEC" title="NEC">NEC</a></li> <li><a href="/wiki/Samsung_Electronics" title="Samsung Electronics">Samsung</a></li> <li><a href="/wiki/Sony" title="Sony">Sony</a></li> <li><a href="/wiki/Toshiba" title="Toshiba">Toshiba</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Chỉ_Server" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;background-color: #eee;">Chỉ Server</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cisco_Systems" class="mw-redirect" title="Cisco Systems">Cisco</a></li> <li><a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a></li> <li><a href="/wiki/Oracle_Corporation" title="Oracle Corporation">Oracle</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Điểm bán hàng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NCR_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="NCR Corporation (trang không tồn tại)">NCR</a></li> <li><a href="/wiki/Toshiba" title="Toshiba">Toshiba</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Linh kiện bán dẫn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Advanced_Micro_Devices" class="mw-redirect" title="Advanced Micro Devices">Advanced Micro Devices</a></li> <li><a href="/wiki/Broadcom" title="Broadcom">Broadcom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Freescale_Semiconductor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Freescale Semiconductor (trang không tồn tại)">Freescale Semiconductor</a></li> <li><a href="/wiki/Fujitsu" title="Fujitsu">Fujitsu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Infineon_Technologies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Infineon Technologies (trang không tồn tại)">Infineon Technologies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Integrated_Microelectronics,_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Integrated Microelectronics, Inc. (trang không tồn tại)">Integrated Microelectronics, Inc.</a></li> <li><a href="/wiki/Intel" title="Intel">Intel</a></li> <li><a href="/wiki/LG_Electronics" title="LG Electronics">LG</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marvell_Technology_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marvell Technology Group (trang không tồn tại)">Marvell Technology Group</a></li> <li><a href="/wiki/MediaTek" title="MediaTek">MediaTek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Micron_Technology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Micron Technology (trang không tồn tại)">Micron Technology</a></li> <li><a href="/wiki/NVIDIA" title="NVIDIA">NVIDIA</a></li> <li><a href="/wiki/NXP_Semiconductors" title="NXP Semiconductors">NXP</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ON_Semiconductor&action=edit&redlink=1" class="new" title="ON Semiconductor (trang không tồn tại)">ON Semiconductor</a></li> <li><a href="/wiki/Panasonic" title="Panasonic">Panasonic</a></li> <li><a href="/wiki/Qualcomm" title="Qualcomm">Qualcomm</a></li> <li><a href="/wiki/Renesas_Electronics" title="Renesas Electronics">Renesas Electronics</a></li> <li><a href="/wiki/Samsung_Electronics" title="Samsung Electronics">Samsung</a></li> <li><a href="/wiki/SK_Hynix" title="SK Hynix">SK Hynix</a></li> <li><a href="/wiki/Sony" title="Sony">Sony</a></li> <li><a href="/wiki/STMicroelectronics" title="STMicroelectronics">STMicroelectronics</a></li> <li><a href="/wiki/Texas_Instruments" title="Texas Instruments">Texas Instruments</a></li> <li><a href="/wiki/Toshiba" title="Toshiba">Toshiba</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Workstation" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;background-color: #eee;">Workstation</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=GlobalFoundries&action=edit&redlink=1" class="new" title="GlobalFoundries (trang không tồn tại)">GlobalFoundries</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Semiconductor_Manufacturing_International_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Semiconductor Manufacturing International Corporation (trang không tồn tại)">SMIC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tower_Semiconductor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tower Semiconductor (trang không tồn tại)">TowerJazz</a></li> <li><a href="/wiki/TSMC" title="TSMC">TSMC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=United_Microelectronics_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Microelectronics Corporation (trang không tồn tại)">United Microelectronics Corporation</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Phần mềm</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n_Adobe" title="Tập đoàn Adobe">Adobe</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_(c%C3%B4ng_ty)" class="mw-redirect" title="Apple (công ty)">Apple</a></li> <li><a href="/wiki/Autodesk" title="Autodesk">Autodesk</a></li> <li><a href="/wiki/CA_Technologies" title="CA Technologies">CA</a></li> <li><a href="/wiki/Google" title="Google">Google</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HP_Software_Division&action=edit&redlink=1" class="new" title="HP Software Division (trang không tồn tại)">HP</a></li> <li><a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Intuit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intuit (trang không tồn tại)">Intuit</a></li> <li><a href="/wiki/McAfee" title="McAfee">McAfee</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a></li> <li><a href="/wiki/Oracle_Corporation" title="Oracle Corporation">Oracle</a></li> <li><a href="/wiki/SAP" title="SAP">SAP</a></li> <li><a href="/wiki/Symantec" class="mw-redirect" title="Symantec">Symantec</a></li> <li><a href="/wiki/VMware" title="VMware">VMware</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left;">Dịch vụ viễn thông</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bharti_Airtel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bharti Airtel (trang không tồn tại)">Airtel</a></li> <li><a href="/wiki/Am%C3%A9rica_M%C3%B3vil" title="América Móvil">América Móvil</a></li> <li><a href="/wiki/AT%26T" title="AT&T">AT&T</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bell_Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bell Canada (trang không tồn tại)">Bell Canada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BT_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="BT Group (trang không tồn tại)">BT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CenturyLink&action=edit&redlink=1" class="new" title="CenturyLink (trang không tồn tại)">CenturyLink</a></li> <li><a href="/wiki/China_Mobile" title="China Mobile">China Mobile</a></li> <li><a href="/wiki/China_Telecom" title="China Telecom">China Telecom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=China_Unicom&action=edit&redlink=1" class="new" title="China Unicom (trang không tồn tại)">China Unicom</a></li> <li><a href="/wiki/Comcast" title="Comcast">Comcast</a></li> <li><a href="/wiki/Deutsche_Telekom" title="Deutsche Telekom">Deutsche Telekom</a></li> <li><a href="/wiki/Hutchison_Telecommunications_International_Limited" class="mw-redirect" title="Hutchison Telecommunications International Limited">Hutchison</a></li> <li><a href="/wiki/KDDI" title="KDDI">KDDI</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=KPN&action=edit&redlink=1" class="new" title="KPN (trang không tồn tại)">KPN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=KT_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="KT Corporation (trang không tồn tại)">KT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MTS_(network_provider)&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTS (network provider) (trang không tồn tại)">MTS</a></li> <li><a href="/wiki/Nippon_Telegraph_and_Telephone" title="Nippon Telegraph and Telephone">NTT</a></li> <li><a href="/wiki/NTT_DoCoMo" title="NTT DoCoMo">NTT DoCoMo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oi_(telecommunications)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oi (telecommunications) (trang không tồn tại)">Oi</a></li> <li><a href="/wiki/Orange_S.A." title="Orange S.A.">Orange</a></li> <li><a href="/wiki/SK_Telecom" title="SK Telecom">SK Telecom</a></li> <li><a href="/wiki/SoftBank_Mobile" title="SoftBank Mobile">SoftBank Mobile</a></li> <li><a href="/wiki/Sprint_Corporation" title="Sprint Corporation">Sprint Corporation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Telecom_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telecom Italia (trang không tồn tại)">Telecom Italia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Telef%C3%B3nica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telefónica (trang không tồn tại)">Telefónica</a></li> <li><a href="/wiki/Verizon_Communications" title="Verizon Communications">Verizon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=VimpelCom_Ltd.&action=edit&redlink=1" class="new" title="VimpelCom Ltd. (trang không tồn tại)">VimpelCom</a></li> <li><a href="/wiki/Vivendi" title="Vivendi">Vivendi</a></li> <li><a href="/wiki/Vodafone" title="Vodafone">Vodafone</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Doanh thu theo FY2010/11: nhóm 1-11 - trên 3 tỉ USD; nhóm 12 - trên 10 tỉ USD; nhóm 13 - trên 2 tỉ USD; nhà máy bán dẫn - trên 0,5 tỉ USD</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_công_ty_trong_chỉ_số_NASDAQ-100" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:NASDAQ-100" title="Bản mẫu:NASDAQ-100"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:NASDAQ-100&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:NASDAQ-100 (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:NASDAQ-100&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_công_ty_trong_chỉ_số_NASDAQ-100" style="font-size:114%;margin:0 4em">Các công ty trong chỉ số <a href="/wiki/NASDAQ-100" title="NASDAQ-100">NASDAQ-100</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/21st_Century_Fox" title="21st Century Fox">21st Century Fox</a></li> <li><a href="/wiki/Activision_Blizzard" title="Activision Blizzard">Activision Blizzard</a></li> <li><a href="/wiki/Adobe_Systems" class="mw-redirect" title="Adobe Systems">Adobe Systems</a></li> <li><a href="/wiki/Akamai_Technologies" title="Akamai Technologies">Akamai Technologies</a></li> <li><a href="/wiki/Alexion_Pharmaceuticals" title="Alexion Pharmaceuticals">Alexion Pharmaceuticals</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_Inc." title="Alphabet Inc.">Alphabet</a></li> <li><a href="/wiki/Amazon.com" class="mw-redirect" title="Amazon.com">Amazon.com</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n_American_Airlines" class="mw-redirect" title="Tập đoàn American Airlines">Tập đoàn American Airlines</a></li> <li><a href="/wiki/Amgen" title="Amgen">Amgen</a></li> <li><a href="/wiki/Analog_Devices" title="Analog Devices">Analog Devices</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Apple</a></li> <li><a href="/wiki/Applied_Materials" title="Applied Materials">Applied Materials</a></li> <li><a href="/wiki/Autodesk" title="Autodesk">Autodesk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Automatic_Data_Processing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Automatic Data Processing (trang không tồn tại)">Automatic Data Processing</a></li> <li><a href="/wiki/Baidu" title="Baidu">Baidu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bed_Bath_%26_Beyond&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bed Bath & Beyond (trang không tồn tại)">Bed Bath & Beyond</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biogen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biogen (trang không tồn tại)">Biogen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BioMarin_Pharmaceutical&action=edit&redlink=1" class="new" title="BioMarin Pharmaceutical (trang không tồn tại)">BioMarin Pharmaceutical</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Broadcom_Limited&action=edit&redlink=1" class="new" title="Broadcom Limited (trang không tồn tại)">Broadcom Limited</a></li> <li><a href="/wiki/CA_Technologies" title="CA Technologies">CA Technologies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Celgene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Celgene (trang không tồn tại)">Celgene</a></li> <li><a href="/wiki/Cerner" title="Cerner">Cerner</a></li> <li><a href="/wiki/Charter_Communications" title="Charter Communications">Charter Communications</a></li> <li><a href="/wiki/Check_Point" title="Check Point">Check Point</a></li> <li><a href="/wiki/Cisco_Systems" class="mw-redirect" title="Cisco Systems">Cisco Systems</a></li> <li><a href="/wiki/Citrix_Systems" title="Citrix Systems">Citrix Systems</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cognizant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cognizant (trang không tồn tại)">Cognizant</a></li> <li><a href="/wiki/Comcast" title="Comcast">Comcast</a></li> <li><a href="/wiki/Costco" title="Costco">Costco</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CSX_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="CSX Corporation (trang không tồn tại)">CSX</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ctrip&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ctrip (trang không tồn tại)">Ctrip.com International</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dentsply_Sirona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dentsply Sirona (trang không tồn tại)">Dentsply Sirona</a></li> <li><a href="/wiki/Discovery_Communications" class="mw-redirect" title="Discovery Communications">Discovery Communications</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dish_Network&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dish Network (trang không tồn tại)">Dish Network</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dollar_Tree&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dollar Tree (trang không tồn tại)">Dollar Tree</a></li> <li><a href="/wiki/EBay" title="EBay">eBay</a></li> <li><a href="/wiki/Electronic_Arts" title="Electronic Arts">Electronic Arts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Expedia,_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Expedia, Inc. (trang không tồn tại)">Expedia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Express_Scripts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Express Scripts (trang không tồn tại)">Express Scripts</a></li> <li><a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebook</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fastenal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fastenal (trang không tồn tại)">Fastenal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fiserv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiserv (trang không tồn tại)">Fiserv</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gilead_Sciences&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gilead Sciences (trang không tồn tại)">Gilead Sciences</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Schein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Schein (trang không tồn tại)">Henry Schein</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Illumina_(c%C3%B4ng_ty)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Illumina (công ty) (trang không tồn tại)">Illumina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Incyte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incyte (trang không tồn tại)">Incyte</a></li> <li><a href="/wiki/Intel" title="Intel">Intel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Intuit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intuit (trang không tồn tại)">Intuit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Intuitive_Surgical&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intuitive Surgical (trang không tồn tại)">Intuitive Surgical</a></li> <li><a href="/wiki/JD.com" title="JD.com">JD.com</a></li> <li><a href="/wiki/Kraft_Heinz" title="Kraft Heinz">Kraft Heinz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lam_Research&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lam Research (trang không tồn tại)">Lam Research</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Liberty_Global&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liberty Global (trang không tồn tại)">Liberty Global</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Liberty_Interactive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liberty Interactive (trang không tồn tại)">Liberty Interactive</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marriott_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marriott International (trang không tồn tại)">Marriott International</a></li> <li><a href="/wiki/Mattel" title="Mattel">Mattel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maxim_Integrated&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maxim Integrated (trang không tồn tại)">Maxim Integrated Products</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Microchip_Technology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microchip Technology (trang không tồn tại)">Microchip Technology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Micron_Technology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Micron Technology (trang không tồn tại)">Micron Technology</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a></li> <li><a href="/wiki/Mondelez_International" title="Mondelez International">Mondelez International</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monster_Beverage&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monster Beverage (trang không tồn tại)">Monster Beverage</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mylan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mylan (trang không tồn tại)">Mylan</a></li> <li><a href="/wiki/NetApp" title="NetApp">NetApp</a></li> <li><a href="/wiki/NetEase" title="NetEase">NetEase</a></li> <li><a href="/wiki/Netflix" title="Netflix">Netflix</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Norwegian_Cruise_Line&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norwegian Cruise Line (trang không tồn tại)">Norwegian Cruise Line Holdings</a></li> <li><a href="/wiki/NVIDIA" title="NVIDIA">NVIDIA</a></li> <li><a href="/wiki/NXP_Semiconductors" title="NXP Semiconductors">NXP Semiconductors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=O%27Reilly_Auto_Parts&action=edit&redlink=1" class="new" title="O'Reilly Auto Parts (trang không tồn tại)">O'Reilly Auto Parts</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paccar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paccar (trang không tồn tại)">Paccar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paychex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paychex (trang không tồn tại)">Paychex</a></li> <li><a href="/wiki/PayPal" title="PayPal">PayPal</a></li> <li><a href="/wiki/Qualcomm" title="Qualcomm">Qualcomm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Regeneron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regeneron (trang không tồn tại)">Regeneron</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ross_Stores&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ross Stores (trang không tồn tại)">Ross Stores</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SBA_Communications&action=edit&redlink=1" class="new" title="SBA Communications (trang không tồn tại)">SBA Communications</a></li> <li><a href="/wiki/Seagate_Technology" title="Seagate Technology">Seagate Technology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shire_(c%C3%B4ng_ty_d%C6%B0%E1%BB%A3c_ph%E1%BA%A9m)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shire (công ty dược phẩm) (trang không tồn tại)">Shire</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sirius_XM_Holdings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sirius XM Holdings (trang không tồn tại)">Sirius XM Holdings</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skyworks_Solutions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skyworks Solutions (trang không tồn tại)">Skyworks Solutions</a></li> <li><a href="/wiki/Starbucks" title="Starbucks">Starbucks</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stericycle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stericycle (trang không tồn tại)">Stericycle</a></li> <li><a href="/wiki/Symantec" class="mw-redirect" title="Symantec">Symantec</a></li> <li><a href="/wiki/T-Mobile_US" title="T-Mobile US">T-Mobile US</a></li> <li><a href="/wiki/Tesla,_Inc." title="Tesla, Inc.">Tesla Motors</a></li> <li><a href="/wiki/Texas_Instruments" title="Texas Instruments">Texas Instruments</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Priceline_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Priceline Group (trang không tồn tại)">The Priceline Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tractor_Supply_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tractor Supply Company (trang không tồn tại)">Tractor Supply Company</a></li> <li><a href="/wiki/TripAdvisor" title="TripAdvisor">TripAdvisor</a></li> <li><a href="/wiki/Ulta_Beauty" title="Ulta Beauty">Ulta Salon, Cosmetics & Fragrance</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Verisk_Analytics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Verisk Analytics (trang không tồn tại)">Verisk Analytics</a></li> <li><a href="/wiki/Vertex_Pharmaceuticals" title="Vertex Pharmaceuticals">Vertex Pharmaceuticals</a></li> <li><a href="/wiki/Viacom" class="mw-redirect" title="Viacom">Viacom</a></li> <li><a href="/wiki/Vodafone" title="Vodafone">Vodafone</a></li> <li><a href="/wiki/Walgreens_Boots_Alliance" title="Walgreens Boots Alliance">Walgreens Boots Alliance</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Digital" title="Western Digital">Western Digital</a></li> <li><a href="/wiki/Whole_Foods_Market" title="Whole Foods Market">Whole Foods Market</a></li> <li><a href="/wiki/Xilinx" title="Xilinx">Xilinx</a></li> <li><a href="/wiki/Yahoo!" title="Yahoo!">Yahoo!</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Thành_phần_của_chỉ_số_trung_bình_công_nghiệp_Dow_Jones" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Dow_Jones_Industrial_Average_companies" title="Bản mẫu:Dow Jones Industrial Average companies"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Dow_Jones_Industrial_Average_companies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Dow Jones Industrial Average companies (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Dow_Jones_Industrial_Average_companies&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Thành_phần_của_chỉ_số_trung_bình_công_nghiệp_Dow_Jones" style="font-size:114%;margin:0 4em">Thành phần của <a href="/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_trung_b%C3%ACnh_c%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_Dow_Jones" title="Chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones">chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/3M" title="3M">3M</a></li> <li><a href="/wiki/American_Express" title="American Express">American Express</a></li> <li><a href="/wiki/Amgen" title="Amgen">Amgen</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Apple</a></li> <li><a href="/wiki/Boeing" title="Boeing">Boeing</a></li> <li><a href="/wiki/Caterpillar_Inc." title="Caterpillar Inc.">Caterpillar</a></li> <li><a href="/wiki/Chevron_Corporation" class="mw-redirect" title="Chevron Corporation">Chevron</a></li> <li><a href="/wiki/Cisco" title="Cisco">Cisco</a></li> <li><a href="/wiki/The_Coca-Cola_Company" class="mw-redirect" title="The Coca-Cola Company">Coca-Cola</a></li> <li><a href="/wiki/The_Walt_Disney_Company" class="mw-redirect" title="The Walt Disney Company">Disney</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dow_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dow Inc. (trang không tồn tại)">Dow</a></li> <li><a href="/wiki/Goldman_Sachs" title="Goldman Sachs">Goldman Sachs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Home_Depot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Home Depot (trang không tồn tại)">Home Depot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Honeywell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Honeywell (trang không tồn tại)">Honeywell</a></li> <li><a href="/wiki/IBM" title="IBM">IBM</a></li> <li><a href="/wiki/Intel" title="Intel">Intel</a></li> <li><a href="/wiki/Johnson_%26_Johnson" title="Johnson & Johnson">Johnson & Johnson</a></li> <li><a href="/wiki/JPMorgan_Chase" title="JPMorgan Chase">JPMorgan Chase</a></li> <li><a href="/wiki/McDonald%27s" title="McDonald's">McDonald's</a></li> <li><a href="/wiki/Merck_%26_Co." title="Merck & Co.">Merck</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a></li> <li><a href="/wiki/Nike,_Inc." title="Nike, Inc.">Nike</a></li> <li><a href="/wiki/Procter_%26_Gamble" title="Procter & Gamble">Procter & Gamble</a></li> <li><a href="/wiki/Salesforce" class="mw-redirect" title="Salesforce">Salesforce</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Travelers_Companies&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Travelers Companies (trang không tồn tại)">Travelers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UnitedHealth&action=edit&redlink=1" class="new" title="UnitedHealth (trang không tồn tại)">UnitedHealth</a></li> <li><a href="/wiki/Verizon" class="mw-redirect" title="Verizon">Verizon</a></li> <li><a href="/wiki/Visa_Inc." class="mw-redirect" title="Visa Inc.">Visa</a></li> <li><a href="/wiki/Walgreens_Boots_Alliance" title="Walgreens Boots Alliance">Walgreens Boots Alliance</a></li> <li><a href="/wiki/Walmart" title="Walmart">Walmart</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_công_ty_internet_lớn" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_internet_l%E1%BB%9Bn" title="Bản mẫu:Các công ty internet lớn"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_internet_l%E1%BB%9Bn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các công ty internet lớn (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_internet_l%E1%BB%9Bn&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_công_ty_internet_lớn" style="font-size:114%;margin:0 4em">Các công ty <a href="/wiki/Internet" title="Internet">internet</a> lớn</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Các công ty có doanh thu hàng năm trên 4 tỷ USD</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_Internet_l%E1%BB%9Bn_nh%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Danh sách các công ty Internet lớn nhất">Internet</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n_Adobe" title="Tập đoàn Adobe">Adobe</a></li> <li><a href="/wiki/Alibaba_Group" class="mw-redirect" title="Alibaba Group">Alibaba</a></li> <li><a href="/wiki/Alphabet_Inc." title="Alphabet Inc.">Alphabet</a> <ul><li><a href="/wiki/Google" title="Google">Google</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Amazon_(c%C3%B4ng_ty)" title="Amazon (công ty)">Amazon</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Apple</a></li> <li><a href="/wiki/Baidu" title="Baidu">Baidu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IAC_(c%C3%B4ng_ty)&action=edit&redlink=1" class="new" title="IAC (công ty) (trang không tồn tại)">IAC</a></li> <li><a href="/wiki/Kakao" title="Kakao">Kakao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meituan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meituan (trang không tồn tại)">Meituan</a></li> <li><a href="/wiki/Meta_(c%C3%B4ng_ty)" class="mw-redirect" title="Meta (công ty)">Meta</a> <ul><li><a href="/wiki/Facebook" title="Facebook">Facebook</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Microsoft" title="Microsoft">Microsoft</a></li> <li><a href="/wiki/Naver_Corporation" title="Naver Corporation">Naver</a></li> <li><a href="/wiki/NetEase" title="NetEase">NetEase</a></li> <li><a href="/wiki/Tencent" title="Tencent">Tencent</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Twitter,_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Twitter, Inc. (trang không tồn tại)">Twitter, Inc.</a> <ul><li><a href="/wiki/Twitter" title="Twitter">Twitter</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Yandex" title="Yandex">Yandex</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Điện toán đám mây</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Akamai_Technologies" title="Akamai Technologies">Akamai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alibaba_Cloud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alibaba Cloud (trang không tồn tại)">Alibaba Cloud</a></li> <li><a href="/wiki/Amazon_Web_Services" title="Amazon Web Services">AWS</a></li> <li><a href="/wiki/ICloud" title="ICloud">Apple iCloud</a></li> <li><a href="/wiki/Google_Cloud_Platform" title="Google Cloud Platform">Google Cloud</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_to%C3%A1n_%C4%91%C3%A1m_m%C3%A2y_IBM&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện toán đám mây IBM (trang không tồn tại)">IBM</a></li> <li><a href="/wiki/Microsoft_Azure" title="Microsoft Azure">Microsoft Azure</a></li> <li><a href="/wiki/Oracle_Corporation" title="Oracle Corporation">Oracle Corporation</a></li> <li><a href="/wiki/Salesforce.com" title="Salesforce.com">Salesforce</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ServiceNow&action=edit&redlink=1" class="new" title="ServiceNow (trang không tồn tại)">ServiceNow</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Thương mại điện tử</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Amazon_(c%C3%B4ng_ty)" title="Amazon (công ty)">Amazon.com</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Apple</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Booking_Holdings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Booking Holdings (trang không tồn tại)">Booking Holdings</a></li> <li><a href="/wiki/Coupang" title="Coupang">Coupang</a></li> <li><a href="/wiki/EBay" title="EBay">eBay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Expedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Expedia (trang không tồn tại)">Expedia</a></li> <li><a href="/wiki/Flipkart" title="Flipkart">Flipkart</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Groupon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Groupon (trang không tồn tại)">Groupon</a></li> <li><a href="/wiki/JD.com" title="JD.com">JD.com</a></li> <li><a href="/wiki/Lazada_Group" title="Lazada Group">Lazada</a></li> <li><a href="/wiki/Rakuten" title="Rakuten">Rakuten</a></li> <li><a href="/wiki/Shopee" title="Shopee">Shopee</a></li> <li><a href="/wiki/Shopify" title="Shopify">Shopify</a></li> <li><a href="/wiki/Suning.com" title="Suning.com">Suning.com</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trip.com&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trip.com (trang không tồn tại)">Trip.com</a></li> <li><a href="/wiki/Uber" title="Uber">Uber</a></li> <li><a href="/wiki/Wayfair" title="Wayfair">Wayfair</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zalando&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zalando (trang không tồn tại)">Zalando</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Truyền thông</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bloomberg_L.P." title="Bloomberg L.P.">Bloomberg</a></li> <li><a href="/wiki/BuzzFeed" title="BuzzFeed">BuzzFeed</a></li> <li><a href="/wiki/ByteDance" title="ByteDance">ByteDance</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kuaishou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuaishou (trang không tồn tại)">Kuaishou</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=G/O_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="G/O Media (trang không tồn tại)">G/O Media</a></li> <li><a href="/wiki/Netflix" title="Netflix">Netflix</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paramount_Streaming&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paramount Streaming (trang không tồn tại)">Paramount Streaming</a></li> <li><a href="/wiki/Spotify" title="Spotify">Spotify</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <dl><dt>Xem thêm</dt> <dd><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_l%E1%BB%9Bn_nh%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Danh sách các công ty công nghệ lớn nhất">Danh sách các công ty công nghệ lớn nhất</a></dd> <dd><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_Internet_l%E1%BB%9Bn_nh%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Danh sách các công ty Internet lớn nhất">Danh sách các công ty Internet lớn nhất</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&oldid=71832513">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&oldid=71832513</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Apple" title="Thể loại:Apple">Apple</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Công ty công nghệ thông tin Hoa Kỳ">Công ty công nghệ thông tin Hoa Kỳ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Steve_Jobs" title="Thể loại:Steve Jobs">Steve Jobs</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_b%C3%A1n_l%E1%BA%BB_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Công ty bán lẻ Mỹ">Công ty bán lẻ Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Công ty điện tử Mỹ">Công ty điện tử Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_m%C3%A1y_t%C3%ADnh_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Công ty máy tính Mỹ">Công ty máy tính Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_ph%E1%BA%A7n_c%E1%BB%A9ng_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Thể loại:Công ty phần cứng máy tính">Công ty phần cứng máy tính</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_%C4%91i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i_di_%C4%91%E1%BB%99ng" title="Thể loại:Công ty sản xuất điện thoại di động">Công ty sản xuất điện thoại di động</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_%C4%91a_qu%E1%BB%91c_gia_c%C3%B3_tr%E1%BB%A5_s%E1%BB%9F_t%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Công ty đa quốc gia có trụ sở tại Hoa Kỳ">Công ty đa quốc gia có trụ sở tại Hoa Kỳ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B" title="Thể loại:Công ty công nghệ hiển thị">Công ty công nghệ hiển thị</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_ph%E1%BA%A7n_c%E1%BB%A9ng_m%E1%BA%A1ng" title="Thể loại:Công ty phần cứng mạng">Công ty phần cứng mạng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_th%C3%A0nh_l%E1%BA%ADp_n%C4%83m_1976" title="Thể loại:Công ty thành lập năm 1976">Công ty thành lập năm 1976</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Công ty công nghệ Hoa Kỳ">Công ty công nghệ Hoa Kỳ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_ph%E1%BA%A7n_c%E1%BB%A9ng_m%C3%A1y_t%C3%ADnh_gia_%C4%91%C3%ACnh" title="Thể loại:Công ty phần cứng máy tính gia đình">Công ty phần cứng máy tính gia đình</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A3n_hi%E1%BB%87u_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Nhãn hiệu Mỹ">Nhãn hiệu Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_trong_ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_trung_b%C3%ACnh_c%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_Dow_Jones" title="Thể loại:Công ty trong chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones">Công ty trong chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_trong_ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_NASDAQ-100" title="Thể loại:Công ty trong chỉ số NASDAQ-100">Công ty trong chỉ số NASDAQ-100</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ty_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_ni%C3%AAm_y%E1%BA%BFt_tr%C3%AAn_NASDAQ" title="Thể loại:Công ty được niêm yết trên NASDAQ">Công ty được niêm yết trên NASDAQ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_c%C3%A1c_%C4%91%E1%BB%91i_s%E1%BB%91_formatnum_kh%C3%B4ng_ph%E1%BA%A3i_s%E1%BB%91" title="Thể loại:Trang có các đối số formatnum không phải số">Trang có các đối số formatnum không phải số</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_th%E1%BB%9Di_bi%E1%BB%83u" title="Thể loại:Trang có thời biểu">Trang có thời biểu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_%C4%91%C6%B0a_%C4%91%E1%BB%91i_s%E1%BB%91_th%E1%BB%ABa_v%C3%A0o_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" title="Thể loại:Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu">Trang đưa đối số thừa vào bản mẫu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_thi%E1%BA%BFu_t%E1%BB%B1a_%C4%91%E1%BB%81" title="Thể loại:Lỗi CS1: thiếu tựa đề">Lỗi CS1: thiếu tựa đề</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_CS1:_URL_tr%E1%BA%A7n" title="Thể loại:Lỗi CS1: URL trần">Lỗi CS1: URL trần</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:L%E1%BB%97i_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_m%E1%BB%A5c_ti%C3%AAu_Harv_v%C3%A0_Sfn" title="Thể loại:Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn">Lỗi không có mục tiêu Harv và Sfn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_%C4%90%E1%BB%A9c_(de)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Đức (de)">Nguồn CS1 tiếng Đức (de)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p_(fr)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Pháp (fr)">Nguồn CS1 tiếng Pháp (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_t%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng_ISBN" title="Thể loại:Trang sử dụng liên kết tự động ISBN">Trang sử dụng liên kết tự động ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Pages_using_deprecated_image_syntax" title="Thể loại:Pages using deprecated image syntax">Pages using deprecated image syntax</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn_kh%C3%B4ng_kh%E1%BB%9Bp" title="Thể loại:Bài viết có trích dẫn không khớp">Bài viết có trích dẫn không khớp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%9Di_gian_m%C6%A1_h%E1%BB%93_hay_kh%C3%B4ng_r%C3%B5_r%C3%A0ng" title="Thể loại:Thời gian mơ hồ hay không rõ ràng">Thời gian mơ hồ hay không rõ ràng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BIBSYS" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS">Bài viết chứa nhận dạng BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_BNF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNF">Bài viết chứa nhận dạng BNF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_CINII" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng CINII">Bài viết chứa nhận dạng CINII</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ISNI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ISNI">Bài viết chứa nhận dạng ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LCCN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN">Bài viết chứa nhận dạng LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LNB" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LNB">Bài viết chứa nhận dạng LNB</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_MusicBrainz" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz">Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_MusicBrainz_label" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz label">Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz label</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NDL" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NDL">Bài viết chứa nhận dạng NDL</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NKC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NKC">Bài viết chứa nhận dạng NKC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLA" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLA">Bài viết chứa nhận dạng NLA</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLG" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLG">Bài viết chứa nhận dạng NLG</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLI" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLI">Bài viết chứa nhận dạng NLI</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NLK" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NLK">Bài viết chứa nhận dạng NLK</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NSK" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NSK">Bài viết chứa nhận dạng NSK</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_RERO" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng RERO">Bài viết chứa nhận dạng RERO</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SELIBR" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SELIBR">Bài viết chứa nhận dạng SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SNAC-ID" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SNAC-ID">Bài viết chứa nhận dạng SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_SUDOC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SUDOC">Bài viết chứa nhận dạng SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ULAN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ULAN">Bài viết chứa nhận dạng ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_VIAF" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng VIAF">Bài viết chứa nhận dạng VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Wikipedia_articles_with_WorldCat-VIAF_identifiers" title="Thể loại:Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers">Wikipedia articles with WorldCat-VIAF identifiers</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 2 tháng 10 năm 2024, 09:03.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Apple_Inc.&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-ql9mk","wgBackendResponseTime":230,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.567","walltime":"3.837","ppvisitednodes":{"value":28280,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":892842,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12165,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":34,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":24,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1343420,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3240.224 1 -total"," 67.87% 2199.203 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 35.82% 1160.501 266 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 15.04% 487.369 104 Bản_mẫu:Chú_thích_báo"," 5.13% 166.277 8 Bản_mẫu:Chú_thích_sách"," 4.91% 159.080 17 Bản_mẫu:Sfn"," 3.88% 125.767 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 3.54% 114.684 1 Bản_mẫu:Kiểm_soát_tính_nhất_quán"," 3.51% 113.647 6 Bản_mẫu:Inflation"," 3.17% 102.799 1 Bản_mẫu:Thông_tin_công_ty"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.196","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7306750,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFAlbanesius2010\"] = 1,\n [\"CITEREFAndreeva2017\"] = 1,\n [\"CITEREFAndreeva2018\"] = 1,\n [\"CITEREFAndreevaPetski2018\"] = 2,\n [\"CITEREFApple_Canada_Inc1999\"] = 1,\n [\"CITEREFArthur2013\"] = 1,\n [\"CITEREFAxon2019\"] = 1,\n [\"CITEREFBell2010\"] = 1,\n [\"CITEREFBlock2007\"] = 1,\n [\"CITEREFBohn2020\"] = 1,\n [\"CITEREFBrooks2006\"] = 1,\n [\"CITEREFBroussard2016\"] = 1,\n [\"CITEREFBrown\"] = 1,\n [\"CITEREFBrown2013\"] = 1,\n [\"CITEREFBursztynsky2020\"] = 1,\n [\"CITEREFBusiness\"] = 1,\n [\"CITEREFCarlton1997\"] = 1,\n [\"CITEREFChacksfield2008\"] = 1,\n [\"CITEREFChen2008\"] = 1,\n [\"CITEREFChen2015\"] = 1,\n [\"CITEREFChmielewski2014\"] = 1,\n [\"CITEREFClark2022\"] = 1,\n [\"CITEREFClover2014\"] = 1,\n [\"CITEREFClover2016\"] = 1,\n [\"CITEREFClover2017\"] = 1,\n [\"CITEREFColvin2009\"] = 1,\n [\"CITEREFCostello2015\"] = 1,\n [\"CITEREFCrook2017\"] = 1,\n [\"CITEREFCunningham2014\"] = 2,\n [\"CITEREFCunningham2015\"] = 2,\n [\"CITEREFD\u0026#039;Orazio2014\"] = 1,\n [\"CITEREFDalrymple2007\"] = 1,\n [\"CITEREFDavies2018\"] = 2,\n [\"CITEREFDeffree2018\"] = 1,\n [\"CITEREFDeitrich2004\"] = 1,\n [\"CITEREFDilger2013\"] = 1,\n [\"CITEREFDillet2016\"] = 2,\n [\"CITEREFDuffy2022\"] = 1,\n [\"CITEREFEdwards2013\"] = 1,\n [\"CITEREFElmer2011\"] = 1,\n [\"CITEREFEtherington2013\"] = 1,\n [\"CITEREFEtherington2014\"] = 1,\n [\"CITEREFEtherington2017\"] = 1,\n [\"CITEREFFarivar2015\"] = 1,\n [\"CITEREFFeiner2022\"] = 1,\n [\"CITEREFFingas2022\"] = 1,\n [\"CITEREFFisher2008\"] = 1,\n [\"CITEREFForesman2010\"] = 1,\n [\"CITEREFFriedman\"] = 1,\n [\"CITEREFGallo2014\"] = 1,\n [\"CITEREFGarside2013\"] = 1,\n [\"CITEREFGartenberg2017\"] = 1,\n [\"CITEREFGarun2014\"] = 1,\n [\"CITEREFGeuss2015\"] = 1,\n [\"CITEREFGibbs2014\"] = 1,\n [\"CITEREFGibbs2019\"] = 1,\n [\"CITEREFGibbsHern2015\"] = 1,\n [\"CITEREFGilbert2016\"] = 1,\n [\"CITEREFGobry2011\"] = 1,\n [\"CITEREFGriffin2017\"] = 1,\n [\"CITEREFGriggs2011\"] = 1,\n [\"CITEREFGurman2011\"] = 1,\n [\"CITEREFGurmanMochizukiWu2022\"] = 1,\n [\"CITEREFHarreld1997\"] = 1,\n [\"CITEREFHarvey1994\"] = 1,\n [\"CITEREFHaselton2019\"] = 1,\n [\"CITEREFHeater2017\"] = 1,\n [\"CITEREFHernKiss2016\"] = 1,\n [\"CITEREFHertzfeld2005\"] = 1,\n [\"CITEREFHess2011\"] = 1,\n [\"CITEREFHipesAndreeva2018\"] = 1,\n [\"CITEREFHormby2006\"] = 1,\n [\"CITEREFIndvik2011\"] = 1,\n [\"CITEREFIngraham2015\"] = 1,\n [\"CITEREFIsaacson2015\"] = 1,\n [\"CITEREFJohn_Arlidge2014\"] = 1,\n [\"CITEREFJohnson2006\"] = 1,\n [\"CITEREFKastrenakes2015\"] = 1,\n [\"CITEREFKerr2014\"] = 1,\n [\"CITEREFLa_Monica2015\"] = 1,\n [\"CITEREFLandley2000\"] = 1,\n [\"CITEREFLee2012\"] = 1,\n [\"CITEREFLeopold2006\"] = 1,\n [\"CITEREFLevinMcCain2013\"] = 1,\n [\"CITEREFLinzmayer1999\"] = 1,\n [\"CITEREFLovejoy2013\"] = 1,\n [\"CITEREFLovejoy2015\"] = 1,\n [\"CITEREFLowensohn2012\"] = 1,\n [\"CITEREFLuo2013\"] = 1,\n [\"CITEREFMachkovech2015\"] = 1,\n [\"CITEREFMachkovech2016\"] = 1,\n [\"CITEREFMalone1999\"] = 1,\n [\"CITEREFManjoo2002\"] = 1,\n [\"CITEREFMartin2011\"] = 1,\n [\"CITEREFMartin2018\"] = 1,\n [\"CITEREFMatt_Bell,_Mark_Wherry2002\"] = 1,\n [\"CITEREFMayo2017\"] = 1,\n [\"CITEREFMcBride\"] = 1,\n [\"CITEREFMcBride2016\"] = 1,\n [\"CITEREFMcConnellHuba\"] = 1,\n [\"CITEREFMcCracken2016\"] = 1,\n [\"CITEREFMcDaniel2022\"] = 1,\n [\"CITEREFMcLaughlin2008\"] = 1,\n [\"CITEREFMiller2007\"] = 1,\n [\"CITEREFMiller2010\"] = 1,\n [\"CITEREFMiller2017\"] = 3,\n [\"CITEREFMorse\"] = 1,\n [\"CITEREFMorse2017\"] = 1,\n [\"CITEREFNuttall2011\"] = 1,\n [\"CITEREFOng2017\"] = 1,\n [\"CITEREFOstrow2010\"] = 1,\n [\"CITEREFOyedele2016\"] = 1,\n [\"CITEREFParr2011\"] = 1,\n [\"CITEREFPatel2016\"] = 1,\n [\"CITEREFPorter2022\"] = 2,\n [\"CITEREFPrimack\"] = 2,\n [\"CITEREFReisinger2012\"] = 1,\n [\"CITEREFRitholtz2017\"] = 1,\n [\"CITEREFRivas\"] = 1,\n [\"CITEREFRobb2018\"] = 1,\n [\"CITEREFRomm\"] = 1,\n [\"CITEREFRose2013\"] = 1,\n [\"CITEREFRossignol2016\"] = 1,\n [\"CITEREFRossignol2017\"] = 1,\n [\"CITEREFRossignol2020\"] = 1,\n [\"CITEREFSandoval2007\"] = 1,\n [\"CITEREFSasser2007\"] = 1,\n [\"CITEREFSavov2012\"] = 1,\n [\"CITEREFSavov2014\"] = 1,\n [\"CITEREFSavov2015\"] = 1,\n [\"CITEREFSavov2017\"] = 1,\n [\"CITEREFSchlender2016\"] = 1,\n [\"CITEREFSeff2001\"] = 1,\n [\"CITEREFSeifert2016\"] = 1,\n [\"CITEREFShakir2023\"] = 1,\n [\"CITEREFSherr\"] = 1,\n [\"CITEREFShimpi2012\"] = 1,\n [\"CITEREFSimon2010\"] = 1,\n [\"CITEREFSingh1997\"] = 1,\n [\"CITEREFSingleton2017\"] = 1,\n [\"CITEREFSkillings2008\"] = 1,\n [\"CITEREFSmith\"] = 1,\n [\"CITEREFSmith2020\"] = 1,\n [\"CITEREFStatt2016\"] = 2,\n [\"CITEREFSteele2014\"] = 1,\n [\"CITEREFStein2012\"] = 1,\n [\"CITEREFSwaine2014\"] = 1,\n [\"CITEREFTaube2014\"] = 1,\n [\"CITEREFTepper2016\"] = 1,\n [\"CITEREFThompson2018\"] = 1,\n [\"CITEREFTony_Bradley2010\"] = 1,\n [\"CITEREFTopolsky2010\"] = 1,\n [\"CITEREFWang2017\"] = 1,\n [\"CITEREFWarren2016\"] = 1,\n [\"CITEREFWeintraub2010\"] = 1,\n [\"CITEREFWeintraub2011\"] = 1,\n [\"CITEREFWelch2014\"] = 1,\n [\"CITEREFWelch2016\"] = 1,\n [\"CITEREFWelch2017\"] = 1,\n [\"CITEREFWilliams2007\"] = 1,\n [\"CITEREFWood2012\"] = 1,\n [\"CITEREFWozniakSmith2006\"] = 1,\n [\"CITEREFZiegler2011\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"!\"] = 1,\n [\"As of\"] = 3,\n [\"Cbignore\"] = 2,\n [\"Chính\"] = 4,\n [\"Chú thích báo\"] = 104,\n [\"Chú thích sách\"] = 8,\n [\"Chú thích thông cáo báo chí\"] = 16,\n [\"Chú thích tạp chí\"] = 8,\n [\"Chú thích video\"] = 1,\n [\"Chú thích web\"] = 266,\n [\"Citation\"] = 1,\n [\"Collapsible list\"] = 2,\n [\"Các công ty internet lớn\"] = 1,\n [\"Các_công_ty_công_nghệ_thông_tin_chủ_chốt\"] = 1,\n [\"Cần chú thích\"] = 4,\n [\"Decrease\"] = 2,\n [\"Dow Jones Industrial Average companies\"] = 1,\n [\"FWB\"] = 1,\n [\"Harvid\"] = 1,\n [\"Increase\"] = 3,\n [\"Khi nào\"] = 1,\n [\"Kiểm soát tính nhất quán\"] = 1,\n [\"Liên kết hỏng\"] = 4,\n [\"Lse\"] = 1,\n [\"Main\"] = 2,\n [\"NASDAQ-100\"] = 1,\n [\"Nasdaq\"] = 1,\n [\"Phần cứng Apple Inc.\"] = 1,\n [\"Rp\"] = 4,\n [\"Sfn\"] = 17,\n [\"Start date and age\"] = 1,\n [\"Tham khảo\"] = 1,\n [\"Thông tin công ty\"] = 1,\n [\"Thể loại Commons\"] = 1,\n [\"Tính đến\"] = 6,\n [\"URL\"] = 1,\n [\"US$\"] = 8,\n [\"Webarchive\"] = 3,\n [\"·\"] = 1,\n [\"Đổi hướng\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n","limitreport-profile":[["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","300","14.0"],["?","280","13.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","140","6.5"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","140","6.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","140","6.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","120","5.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","100","4.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::plain","80","3.7"],["(for generator) \u003Cmw.lua:684\u003E","80","3.7"],["init \u003CMô_đun:Citation/CS1/Date_validation\u003E","80","3.7"],["[others]","680","31.8"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-pk69c","timestamp":"20241130085832","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Apple Inc.","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Apple_Inc.","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q312","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q312","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-06-21T13:51:44Z","dateModified":"2024-10-02T09:03:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/eb\/Apple_park_cupertino_2019.jpg","headline":"t\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111a qu\u1ed1c gia c\u1ee7a Hoa K\u1ef3"}</script> </body> </html>