CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 45:2 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/45-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/45-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 45:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/45-1.htm" title="Psalm 45:1">◄</a> Psalm 45:2 <a href="../psalms/45-3.htm" title="Psalm 45:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/45-2.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3302.htm" title="Strong's Hebrew 3302: 1) to be bright, be beautiful, be handsome, be fair <BR> 1a) (Qal) to be beautiful <BR> 1b) (Piel) to beautify <BR> 1c) (Pual) to be beautiful <BR> 1d) (Hithpael) to beautify oneself">3302</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3302.htm" title="Englishman's Hebrew: 3302 -- Occurrence 1 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָפְיָפִ֡יתָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yafeyafita_3302.htm" title="ya·fe·ya·Fi·ta: are fairer -- Occurrence 1 of 1.">yā-p̄ə-yā-p̄î-ṯā</a></span></td><td class="eng" valign="top">You are fairer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular">V-Piel-Perf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 4159 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִבְּנֵ֬י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mibbenei_1121.htm" title="mib·be·Nei: the sons -- Occurrence 67 of 73.">mib-bə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">than the sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine plural construct">Prep-m | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/120.htm" title="Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind <BR> 1a) man, human being <BR> 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) <BR> 1c) Adam, first man <BR> 1d) city in Jordan valley">120</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_120.htm" title="Englishman's Hebrew: 120 -- Occurrence 189 of 552">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָדָ֗ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/adam_120.htm" title="'a·Dam,: of men -- Occurrence 76 of 316.">’ā-ḏām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3332.htm" title="Strong's Hebrew 3332: 1) to pour, flow, cast, pour out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pour, pour out <BR> 1a2) to cast <BR> 1a3) to flow <BR> 1b) (Hiphil) to pour, pour out <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be poured <BR> 1c2) cast, molten (participle) <BR> 1c3) being firmly established (participle)">3332</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3332.htm" title="Englishman's Hebrew: 3332 -- Occurrence 48 of 51">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ה֣וּצַק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hutzak_3332.htm" title="Hu·tzak: is poured -- Occurrence 1 of 1.">hū-ṣaq</a></span></td><td class="eng" valign="top">is poured</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular">V-Hofal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2580.htm" title="Strong's Hebrew 2580: 1) favour, grace, charm <BR> 1a) favour, grace, elegance <BR> 1b) favour, acceptance">2580</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2580.htm" title="Englishman's Hebrew: 2580 -- Occurrence 48 of 69">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֵ֭ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chen_2580.htm" title="chen: Grace -- Occurrence 47 of 66.">ḥên</a></span></td><td class="eng" valign="top">Grace</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8193.htm" title="Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding <BR> 1a) lip (as body part) <BR> 1b) language <BR> 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8193.htm" title="Englishman's Hebrew: 8193 -- Occurrence 78 of 175">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשְׂפְתוֹתֶ֑יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/besefetoteicha_8193.htm" title="be·se·fe·to·Tei·cha;: your lips -- Occurrence 1 of 1.">bə-śə-p̄ə-ṯō-w-ṯe-ḵā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">upon Your lips</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine plural construct :: second person masculine singular">Prep-b | N-fpc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3686 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: and -- Occurrence 2293 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">upon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3651.htm" title="Strong's Hebrew 3651: adv <BR> 1) so, therefore, thus <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) just so <BR> 1c) therefore <BR> 1d) so...as (paired with adv) <BR> 1e) then <BR> 1f) forasmuch as (in phrase) <BR> 1g) (with prep) <BR> 1g1) therefore, this being so (specific) <BR> 1g2) hitherto <BR> 1g3) therefore, on this ground (general) <BR> 1g4) afterwards <BR> 1g5) in such case <BR> adj <BR> 2) right, just, honest, true, veritable <BR> 2a) right, just, honest <BR> 2b) correct <BR> 2c) true, veritable <BR> 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3651.htm" title="Englishman's Hebrew: 3651 -- Occurrence 393 of 767">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֵּ֤ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ken_3651.htm" title="ken: after that -- Occurrence 231 of 402.">kên</a></span></td><td class="eng" valign="top">thus</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1288.htm" title="Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to kneel <BR> 1a2) to bless <BR> 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself <BR> 1c) (Piel) to bless <BR> 1d) (Pual) to be blessed, be adored <BR> 1e) (Hiphil) to cause to kneel <BR> 1f) (Hithpael) to bless oneself <BR> 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1288.htm" title="Englishman's Hebrew: 1288 -- Occurrence 247 of 330">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּֽרַכְךָ֖<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/berachcha_1288.htm" title="be·rach·Cha: has blessed -- Occurrence 5 of 5.">bê-raḵ-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">has blessed You</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular :: second person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1857 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him: God -- Occurrence 428 of 680.">’ĕ-lō-hîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5769.htm" title="Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world <BR> 1a) ancient time, long time (of past) <BR> 1b) (of future) <BR> 1b1) for ever, always <BR> 1b2) continuous existence, perpetual <BR> 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5769.htm" title="Englishman's Hebrew: 5769 -- Occurrence 182 of 438">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְעוֹלָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leolam_5769.htm" title="le·'o·Lam.: forever -- Occurrence 59 of 174.">lə-‘ō-w-lām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">forever</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/45.htm">Psalm 45:2 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/45.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/45.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3302.htm" title="ya·fe·ya·fi·ta: are fairer -- 3302: to be fair or beautiful">יָפְיָפִ֡יתָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="mib·be·nei: the sons -- 1121: son">מִבְּנֵ֬י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/120.htm" title="a·dam: of men -- 120: man, mankind">אָדָ֗ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3332.htm" title="hu·tzak: is poured -- 3332: to pour, cast, flow">ה֣וּצַק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2580.htm" title="chen: Grace -- 2580: favor, grace">חֵ֭ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8193.htm" title="be·se·fe·to·v·tei·cha;: your lips -- 8193: lip, speech, edge">בְּשְׂפְתֹותֶ֑יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: and -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3651.htm" title="ken: after that -- 3651: so, thus">כֵּ֤ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="be·rach·cha: has blessed -- 1288: to kneel, bless">בֵּֽרַכְךָ֖</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·him: God -- 430: God, god">אֱלֹהִ֣ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="le·'o·v·lam.: forever -- 5769: long duration, antiquity, futurity">לְעֹולָֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/45.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3302.htm" title="yaphah (yaw-faw') -- be beautiful, be (make self) fair(-r), deck">Thou art fairer</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">than the children</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/120.htm" title="'adam (aw-dawm') -- X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person">of men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2580.htm" title="chen (khane) -- favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured">grace</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3332.htm" title="yatsaq (yaw-tsak') -- cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out">is poured</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8193.htm" title="saphah (saw-faw') -- band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side">into thy lips</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">therefore God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="barak (baw-rak') -- X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed">hath blessed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="owlam (o-lawm') -- alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old)">thee for ever</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/45.htm">תהילים 45:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">יָפְיָפִ֡יתָ מִבְּנֵ֬י אָדָ֗ם ה֣וּצַק חֵ֭ן בְּשְׂפְתֹותֶ֑יךָ עַל־כֵּ֤ן בֵּֽרַכְךָ֖ אֱלֹהִ֣ים לְעֹולָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/45.htm">תהילים 45:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">יפיפית מבני אדם הוצק חן בשפתותיך על־כן ברכך אלהים לעולם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/45.htm">תהילים 45:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">יפיפית מבני אדם הוצק חן בשפתותיך על־כן ברכך אלהים לעולם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/45.htm">תהילים 45:2 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">יפיפית מבני אדם הוצק חן בשפתותיך על כן ברכך אלהים לעולם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/45-2.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/45.htm">New American Standard Bible </a></span><br />You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/45.htm">King James Bible</a></span><br />Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/45.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />You are the most handsome of men; grace flows from your lips. Therefore God has blessed you forever. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">fairer</p><p class="tskverse"><a href="/songs/2-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 2:3</span> As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among …</a></p><p class="tskverse"><a href="/songs/5-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 5:10-16</span> My beloved is white and ruddy, the most chief among ten thousand…</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/9-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 9:17</span> For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/17-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 17:2</span> And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/1-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 1:14</span> And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…</a></p><p class="tskverse"><a href="/colossians/1-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Colossians 1:15-18</span> Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature…</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/1-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 1:3,4</span> Who being the brightness of his glory, and the express image of his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/7-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 7:26</span> For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/1-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 1:13-18</span> And in the middle of the seven candlesticks one like to the Son of …</a></p><p class="hdg">grace</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/22-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 22:11</span> He that loves pureness of heart, for the grace of his lips the king …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/50-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 50:4</span> The Lord GOD has given me the tongue of the learned, that I should …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/4-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 4:22</span> And all bore him witness, and wondered at the gracious words which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/7-46.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 7:46</span> The officers answered, Never man spoke like this man.</a></p><p class="hdg">God</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/21-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 21:6</span> For you have made him most blessed for ever: you have made him exceeding …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/72-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 72:17-19</span> His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …</a></p><p class="tskverse"><a href="/philippians/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Philippians 2:9-11</span> Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/45-2.htm">Psalm 45:2</a> • <a href="/niv/psalms/45-2.htm">Psalm 45:2 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/45-2.htm">Psalm 45:2 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/45-2.htm">Psalm 45:2 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/45-2.htm">Psalm 45:2 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/45-2.htm">Psalm 45:2 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/45-2.htm">Psalm 45:2 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/45-2.htm">Psalm 45:2 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/45-2.htm">Psalm 45:2 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/45-2.htm">Psalm 45:2 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/45-2.htm">Psalm 45:2 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/45-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 45:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 45:1" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/45-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 45:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 45:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>