CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="zh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>切爾諾夫策 - 维基百科，自由的百科全书</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"09c77830-bdf7-46af-b863-8492ac8cff2f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"切爾諾夫策","wgTitle":"切爾諾夫策","wgCurRevisionId":84714071,"wgRevisionId":84714071,"wgArticleId":1786478,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["使用Phonos的页面","含有俄語的條目","Webarchive模板archiveis链接","自2024年6月需要從烏克蘭語維基百科翻譯的條目","需要從烏克蘭語維基百科翻譯的條目","自2024年6月需要從英語維基百科翻譯的條目","需要從英語維基百科翻譯的條目","自2024年6月需要從羅馬尼亞語維基百科翻譯的條目","需要從羅馬尼亞語維基百科翻譯的條目","含有烏克蘭語的條目","使用WikiMiniAtlas小工具的页面", "嵌入hAudio微格式的條目","含有羅馬尼亞語的條目","含有德語的條目","含有意第緒語的條目","含有波蘭語的條目","含有匈牙利語的條目","使用人口模板的頁面","维基共享资源分类链接使用了维基数据上的匹配项","包含FAST标识符的维基百科条目","包含VIAF标识符的维基百科条目","包含WorldCat实体标识符的维基百科条目","包含BNF标识符的维基百科条目","包含BNFdata标识符的维基百科条目","包含GND标识符的维基百科条目","包含J9U标识符的维基百科条目","包含LCCN标识符的维基百科条目","包含NKC标识符的维基百科条目","包含MusicBrainz area标识符的维基百科条目","包含IEU标识符的维基百科条目","包含SUDOC标识符的维基百科条目","切爾諾夫策","切爾諾夫策州城市","切尔诺夫策区"],"wgPageViewLanguage":"zh","wgPageContentLanguage":"zh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "切爾諾夫策","wgRelevantArticleId":1786478,"wgUserVariant":"zh","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["zh-hans","zh-hant","zh-cn","zh-tw","zh-hk","zh-sg","zh-mo","zh-my"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q157725","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.large-font":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc" ,"skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit0","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.UnihanTooltips","ext.gadget.Difflink","ext.gadget.pseudonamespace-UI","ext.gadget.SpecialWikitext","ext.gadget.switcher","ext.gadget.VariantAlly","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.hideConversionTab","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.gadget.noteTA","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.cite.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=zh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.gadget.large-font&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="970"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg/800px-Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="647"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg/640px-Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="518"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="切爾諾夫策 - 维基百科，自由的百科全书"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh.m.wikipedia.org/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="编辑本页" href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (zh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia的Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-切爾諾夫策 rootpage-切爾諾夫策 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳转到内容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主菜单" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主菜单</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主菜单</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 导航 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="访问首页[z]" accesskey="z"><span>首页</span></a></li><li id="n-indexpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%86%E7%B1%BB%E7%B4%A2%E5%BC%95" title="以分类索引搜寻中文维基百科"><span>分类索引</span></a></li><li id="n-Featured_content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%89%B9%E8%89%B2%E5%85%A7%E5%AE%B9" title="查看中文维基百科的特色内容"><span>特色内容</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="提供当前新闻事件的背景资料"><span>新闻动态</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9" title="列出维基百科中的最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近更改</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="随机载入一个页面[x]" accesskey="x"><span>随机条目</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> 帮助 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="寻求帮助"><span>帮助</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E7%BE%A4%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="关于本计划、你可以做什么、应该如何做"><span>维基社群</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B9%E9%87%9D%E8%88%87%E6%8C%87%E5%BC%95" title="查看维基百科的方针和指引"><span>方针与指引</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88" title="参与维基百科社群的讨论"><span>互助客栈</span></a></li><li id="n-Information_desk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%9F%A5%E8%AF%86%E9%97%AE%E7%AD%94" title="解答任何与维基百科无关的问题的地方"><span>知识问答</span></a></li><li id="n-conversion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%AD%97%E8%AF%8D%E8%BD%AC%E6%8D%A2" title="提出字词转换请求"><span>字词转换</span></a></li><li id="n-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:IRC%E8%81%8A%E5%A4%A9%E9%A2%91%E9%81%93"><span>IRC即时聊天</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%94%E7%BB%9C%E6%88%91%E4%BB%AC" title="如何联络维基百科"><span>联络我们</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E" title="查看维基百科的简介"><span>关于维基百科</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="维基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="自由的百科全书" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh.svg" width="103" height="14" style="width: 6.4375em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜索维基百科" aria-label="搜索维基百科" autocapitalize="sentences" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="个人工具"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改页面字体大小、宽度和颜色的外观" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外观" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外观</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=zh-hans" class=""><span>资助维基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的" class=""><span>创建账号</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o" class=""><span>登录</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多选项" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="个人工具" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">个人工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用户菜单" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=zh-hans"><span>资助维基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>创建账号</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>登录</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 未登录编辑者的页面 <a href="/wiki/Help:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%97%A8" aria-label="了解有关编辑的更多信息"><span>了解详情</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B4%A1%E7%8C%AE" title="来自此IP地址的编辑列表[y]" accesskey="y"><span>贡献</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" title="对于来自此IP地址编辑的讨论[n]" accesskey="n"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目录" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目录</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隐藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-名稱" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#名稱"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>名稱</span> </div> </a> <ul id="toc-名稱-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-地理" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#地理"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>地理</span> </div> </a> <ul id="toc-地理-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-歷史" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#歷史"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>歷史</span> </div> </a> <ul id="toc-歷史-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-行政區劃" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#行政區劃"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>行政區劃</span> </div> </a> <ul id="toc-行政區劃-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-人口" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#人口"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>人口</span> </div> </a> <ul id="toc-人口-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-文化" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#文化"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>文化</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-文化-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关文化子章节</span> </button> <ul id="toc-文化-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-建築" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#建築"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>建築</span> </div> </a> <ul id="toc-建築-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-體育" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#體育"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>體育</span> </div> </a> <ul id="toc-體育-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-姊妹城市" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#姊妹城市"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>姊妹城市</span> </div> </a> <ul id="toc-姊妹城市-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-備注" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#備注"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>備注</span> </div> </a> <ul id="toc-備注-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-參考資料" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#參考資料"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>參考資料</span> </div> </a> <ul id="toc-參考資料-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部連結" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部連結"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>外部連結</span> </div> </a> <ul id="toc-外部連結-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目录" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="开关目录" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">开关目录</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">切爾諾夫策</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往另一种语言写成的文章。87种语言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-87" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">87种语言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%81%D8%AA%D8%B3%D9%8A" title="تشيرنوفتسي – 阿拉伯语" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تشيرنوفتسي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯语" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 阿斯图里亚斯语" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="阿斯图里亚斯语" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Tcernivtsi" title="Tcernivtsi – 科塔瓦文" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Tcernivtsi" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="科塔瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87ernovts%C4%B1" title="Çernovtsı – 阿塞拜疆语" lang="az" hreflang="az" data-title="Çernovtsı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="阿塞拜疆语" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8B" title="Черновцы – 巴什基尔语" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Черновцы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="巴什基尔语" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%86%D1%8B" title="Чарнаўцы – 白俄罗斯语" lang="be" hreflang="be" data-title="Чарнаўцы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="白俄罗斯语" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%86%D1%8B" title="Чарнаўцы – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Чарнаўцы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D1%86%D0%B8" title="Чернивци – 保加利亚语" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Чернивци" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="保加利亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tchernivtsi" title="Tchernivtsi – 布列塔尼语" lang="br" hreflang="br" data-title="Tchernivtsi" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="布列塔尼语" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cernivci" title="Černivci – 波斯尼亚语" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Černivci" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="波斯尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Txernivts%C3%AD" title="Txernivtsí – 加泰罗尼亚语" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Txernivtsí" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰罗尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8" title="Черновци – 车臣语" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Черновци" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="车臣语" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi_(kapital_sa_lalawigan)" title="Chernivtsi (kapital sa lalawigan) – 宿务语" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Chernivtsi (kapital sa lalawigan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="宿务语" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C3%87ernivtsi" title="Çernivtsi – 克里米亚鞑靼语" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Çernivtsi" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="克里米亚鞑靼语" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cernovice_(Ukrajina)" title="Černovice (Ukrajina) – 捷克语" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Černovice (Ukrajina)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克语" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tjernivtsi" title="Tjernivtsi – 丹麦语" lang="da" hreflang="da" data-title="Tjernivtsi" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麦语" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Czernowitz" title="Czernowitz – 德语" lang="de" hreflang="de" data-title="Czernowitz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德语" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%B5%CF%81%CE%BD%CE%B9%CE%B2%CF%84%CF%83%CE%AF" title="Τσερνιβτσί – 希腊语" lang="el" hreflang="el" data-title="Τσερνιβτσί" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="希腊语" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 英语" lang="en" hreflang="en" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英语" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88ernivco" title="Ĉernivco – 世界语" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĉernivco" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界语" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chernivts%C3%AD" title="Chernivtsí – 西班牙语" lang="es" hreflang="es" data-title="Chernivtsí" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/T%C5%A1ernivtsi" title="Tšernivtsi – 爱沙尼亚语" lang="et" hreflang="et" data-title="Tšernivtsi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="爱沙尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txernivtsi" title="Txernivtsi – 巴斯克语" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txernivtsi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克语" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%B3%DB%8C" title="چرنیوتسی – 波斯语" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چرنیوتسی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯语" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/T%C5%A1ernivtsi" title="Tšernivtsi – 芬兰语" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tšernivtsi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tchernivtsi" title="Tchernivtsi – 法语" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tchernivtsi" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法语" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C3%87erniv%C5%A3i" title="Çernivţi – 加告兹语" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Çernivţi" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="加告兹语" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 苏格兰盖尔语" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="苏格兰盖尔语" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 加利西亚语" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="加利西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 马恩语" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="马恩语" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%27%D7%A8%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5" title="צ'רנוביץ – 希伯来语" lang="he" hreflang="he" data-title="צ'רנוביץ" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯来语" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cernivci" title="Černivci – 克罗地亚语" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Černivci" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="克罗地亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cerniwci" title="Černiwci – 上索布语" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Černiwci" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="上索布语" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Csernyivci" title="Csernyivci – 匈牙利语" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Csernyivci" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利语" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%B8%D5%BE%D6%81%D5%AB" title="Չեռնովցի – 亚美尼亚语" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չեռնովցի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="亚美尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 印度尼西亚语" lang="id" hreflang="id" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印度尼西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 国际文字（E）" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="国际文字（E）" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Chernivci" title="Chernivci – 伊多语" lang="io" hreflang="io" data-title="Chernivci" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="伊多语" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cernivci" title="Černivci – 意大利语" lang="it" hreflang="it" data-title="Černivci" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="意大利语" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%82%A6%E3%83%84%E3%82%A3%E3%83%BC" title="チェルニウツィー – 日语" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チェルニウツィー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日语" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%AA%E1%83%98" title="ჩერნივცი – 格鲁吉亚语" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩერნივცი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="格鲁吉亚语" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B2%B4%EB%A5%B4%EB%8B%88%EC%9A%B0%EC%B9%98" title="체르니우치 – 韩语" lang="ko" hreflang="ko" data-title="체르니우치" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韩语" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Czernovicum" title="Czernovicum – 拉丁语" lang="la" hreflang="la" data-title="Czernovicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="拉丁语" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Cernivtsi" title="Cernivtsi – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Cernivtsi" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cernivci" title="Černivci – 倫巴底文" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Černivci" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="倫巴底文" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cernivciai" title="Černivciai – 立陶宛语" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Černivciai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛语" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cer%C5%86ivci" title="Čerņivci – 拉脱维亚语" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Čerņivci" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="拉脱维亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D1%86%D0%B8" title="Чэрнивци – 莫克沙语" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Чэрнивци" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="莫克沙语" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8B" title="Черновцы – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Черновцы" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8B" title="Черновцы – 蒙古语" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Черновцы" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="蒙古语" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 马来语" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="马来语" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D1%86%D0%B8" title="Чэрнивци – 厄尔兹亚语" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Чэрнивци" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="厄尔兹亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tsjernivtsi" title="Tsjernivtsi – 荷兰语" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tsjernivtsi" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tsjernivtsi" title="Tsjernivtsi – 挪威尼诺斯克语" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tsjernivtsi" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="挪威尼诺斯克语" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tsjernivtsi" title="Tsjernivtsi – 书面挪威语" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tsjernivtsi" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="书面挪威语" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 奥克语" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="奥克语" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8B" title="Черновцы – 奥塞梯语" lang="os" hreflang="os" data-title="Черновцы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="奥塞梯语" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czerniowce" title="Czerniowce – 波兰语" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Czerniowce" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%B3%DB%8C" title="چرنیوتسی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چرنیوتسی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tchernivtsi" title="Tchernivtsi – 葡萄牙语" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tchernivtsi" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cern%C4%83u%C8%9Bi" title="Cernăuți – 罗马尼亚语" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cernăuți" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="罗马尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8B" title="Черновцы – 俄语" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Черновцы" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄语" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%97" title="Чернівцї – 盧森尼亞文" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Чернівцї" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="盧森尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8B" title="Черновцы – 萨哈语" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Черновцы" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="萨哈语" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 苏格兰语" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="苏格兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cernivci" title="Černivci – 塞尔维亚-克罗地亚语" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Černivci" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="塞尔维亚-克罗地亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cernovice_(Ukrajina)" title="Černovice (Ukrajina) – 斯洛伐克语" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Černovice (Ukrajina)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="斯洛伐克语" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C4%8Crnovice" title="Črnovice – 斯洛文尼亚语" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Črnovice" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="斯洛文尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8" title="Черновци – 塞尔维亚语" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Черновци" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞尔维亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tjernivtsi" title="Tjernivtsi – 瑞典语" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tjernivtsi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典语" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 斯瓦希里语" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="斯瓦希里语" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Czer%C5%84iwcy" title="Czerńiwcy – 西里西亚语" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Czerńiwcy" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="西里西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF_%E0%AE%A8%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="செர்னிவ்சி நகரம் – 泰米尔语" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செர்னிவ்சி நகரம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="泰米尔语" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%8A%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B5" title="แชร์นิวต์ซี – 泰语" lang="th" hreflang="th" data-title="แชร์นิวต์ซี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰语" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87ernivtsi" title="Çernivtsi – 土耳其语" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Çernivtsi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="土耳其语" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8B" title="Черновцы – 鞑靼语" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Черновцы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="鞑靼语" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%8B" title="Черновцы – 乌德穆尔特语" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Черновцы" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="乌德穆尔特语" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96" title="Чернівці – 乌克兰语" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чернівці" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="乌克兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%B3%DB%8C" title="چیرنیوتسی – 乌尔都语" lang="ur" hreflang="ur" data-title="چیرنیوتسی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="乌尔都语" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Chernovtsi" title="Chernovtsi – 乌兹别克语" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Chernovtsi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="乌兹别克语" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 越南语" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南语" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" title="Chernivtsi – 瓦瑞语" lang="war" hreflang="war" data-title="Chernivtsi" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="瓦瑞语" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%88%87%E5%B0%94%E8%AF%BA%E5%A4%AB%E7%AD%96" title="切尔诺夫策 – 吴语" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="切尔诺夫策" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="吴语" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%AA%E1%83%98" title="ჩერნივცი – 明格列爾文" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჩერნივცი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="明格列爾文" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A9%D7%A2%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A5" title="טשערנאוויץ – 意第绪语" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טשערנאוויץ" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="意第绪语" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%BB%8A%E6%B6%85%E5%A4%AB%E8%8C%A8" title="車涅夫茨 – 粤语" lang="yue" hreflang="yue" data-title="車涅夫茨" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="粤语" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q157725#sitelinks-wikipedia" title="编辑跨语言链接" class="wbc-editpage">编辑链接</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="命名空间"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" title="浏览条目正文[c]" accesskey="c"><span>条目</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" rel="discussion" title="关于此页面的讨论[t]" accesskey="t"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="更改语言变体" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">不转换</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-zh mw-list-item"><a href="/zh/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="/zh-hans/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="/zh-hant/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="/zh-cn/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li><li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="/zh-hk/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-5" class="ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="/zh-mo/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="/zh-my/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li><li id="ca-varlang-7" class="ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="/zh-sg/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li><li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="/zh-tw/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="查看"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=history" title="本页面的早前版本。[h]" accesskey="h"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="工具" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多选项" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=history"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 常规 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%85%A5%E9%A1%B5%E9%9D%A2/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" title="列出所有与本页相链的页面[j]" accesskey="j"><span>链入页面</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%87%BA%E6%9B%B4%E6%94%B9/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" rel="nofollow" title="页面链出所有页面的更改[k]" accesskey="k"><span>相关更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E4%BC%A0" title="上传图像或多媒体文件[u]" accesskey="u"><span>上传文件</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="全部特殊页面的列表[q]" accesskey="q"><span>特殊页面</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&oldid=84714071" title="此页面该修订版本的固定链接"><span>固定链接</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=info" title="关于此页面的更多信息"><span>页面信息</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8%E6%AD%A4%E9%A1%B5%E9%9D%A2&page=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&id=84714071&wpFormIdentifier=titleform" title="有关如何引用此页面的信息"><span>引用此页</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:URL%E7%BC%A9%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BA%8F&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E5%2588%2587%25E7%2588%25BE%25E8%25AB%25BE%25E5%25A4%25AB%25E7%25AD%2596"><span>获取短链接</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E5%2588%2587%25E7%2588%25BE%25E8%25AB%25BE%25E5%25A4%25AB%25E7%25AD%2596"><span>下载二维码</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/导出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=show-download-screen"><span>下载为PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="本页面的可打印版本[p]" accesskey="p"><span>打印页面</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 在其他项目中 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96" hreflang="en"><span>维基共享资源</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q157725" title="链接到连接的数据仓库项目[g]" accesskey="g"><span>维基数据项目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外观</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隐藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-noteTA-b3f8b4a" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="本页使用了标题或全文手工转换"><img alt="本页使用了标题或全文手工转换" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/53px-Zh_conversion_icon_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/70px-Zh_conversion_icon_m.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="20" /></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">维基百科，自由的百科全书</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="zh" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r83732972">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox{border-left-color:#36c!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-delete{border-left-color:#b32424!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-speedy{background-color:#300!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-content{border-left-color:#f28500!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-style{border-left-color:#fc3!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-move{border-left-color:#9932cc!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-protection{border-left-color:#a2a9b1!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox{border-left-color:#36c!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-delete{border-left-color:#b32424!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-speedy{background-color:#300!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-content{border-left-color:#f28500!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-style{border-left-color:#fc3!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-move{border-left-color:#9932cc!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-protection{border-left-color:#a2a9b1!important}}</style><table class="box-Expand_language plainlinks metadata ambox ambox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Translation_to_zh_arrow.svg/50px-Translation_to_zh_arrow.svg.png" decoding="async" width="50" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Translation_to_zh_arrow.svg/75px-Translation_to_zh_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Translation_to_zh_arrow.svg/100px-Translation_to_zh_arrow.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="20" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">此條目<b>可参照<a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96" class="extiw" title="uk:Чернівці">烏克蘭語維基百科</a>、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chernivtsi" class="extiw" title="en:Chernivtsi">英語維基百科</a>和<a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cern%C4%83u%C8%9Bi" class="extiw" title="ro:Cernăuți">羅馬尼亞語維基百科</a>相應條目来扩充</b>。<span class="hide-when-compact"></span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">2024年6月1日</span>)</i></small><span class="hide-when-compact"><br /><small>若您熟悉来源语言和主题，请协助<a href="/wiki/Wikipedia:%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%AE%88%E5%88%99" class="mw-redirect" title="Wikipedia:翻译守则">参考外语维基百科扩充条目</a>。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依<a href="/wiki/Wikipedia:%E5%9C%A8%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%86%85%E5%A4%8D%E5%88%B6%E5%86%85%E5%AE%B9" title="Wikipedia:在维基百科内复制内容">版权协议</a>，译文需<a href="/wiki/Wikipedia:%E7%B7%A8%E8%BC%AF%E6%91%98%E8%A6%81#翻譯文章" title="Wikipedia:編輯摘要">在编辑摘要注明来源</a>，或于讨论页顶部标记<code>{{<a href="/wiki/Template:Translated_page" title="Template:Translated page">Translated page</a>}}</code>标签。</small></span><span class="hide-when-compact"></span></div></td></tr></tbody></table> <div id="noteTA-b3f8b4a" class="noteTA"><div class="noteTA-group"><div data-noteta-group-source="module" data-noteta-group="地名"></div><div data-noteta-group-source="module" data-noteta-group="UA toponyms"></div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67735281">body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox table{display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox caption{display:table-caption}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r83732082">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox geography vcard" style="width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org">車尼夫契</span><br /><span class="nickname"><span lang="uk" title="烏克蘭語文本">Чернівці</span><span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">（<a href="/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="烏克蘭語">烏克蘭語</a>）</span></span><br /><span class="nickname" style="font-size:78%">切尔尼夫齐</span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><span class="category">城市</span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data" style=""><div style="background-color:none;border-collapse:collapse;border:0px solid black;width:315px;display:table;margin-left: auto; margin-right: auto;"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:1px 0 0 1px"><div style="display:table;background-color:none;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 1px 1px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Chernivtsi_University.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Chernivtsi_University.jpg/315px-Chernivtsi_University.jpg" decoding="async" width="315" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Chernivtsi_University.jpg/473px-Chernivtsi_University.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Chernivtsi_University.jpg/630px-Chernivtsi_University.jpg 2x" data-file-width="2147" data-file-height="731" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:none;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 1px 1px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg/157px-Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg" decoding="async" width="157" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg/236px-Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg/314px-Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="828" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 1px 1px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%94%D1%96%D0%BC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%94%D1%96%D0%BC.jpg/157px-%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%94%D1%96%D0%BC.jpg" decoding="async" width="157" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%94%D1%96%D0%BC.jpg/236px-%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%94%D1%96%D0%BC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%94%D1%96%D0%BC.jpg/314px-%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%94%D1%96%D0%BC.jpg 2x" data-file-width="4369" data-file-height="3726" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:none;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 1px 1px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA,_%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0,_9,_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%2C_%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0%2C_9%2C_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.JPG/157px-%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%2C_%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0%2C_9%2C_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.JPG" decoding="async" width="157" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%2C_%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0%2C_9%2C_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.JPG/236px-%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%2C_%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0%2C_9%2C_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%2C_%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0%2C_9%2C_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.JPG/314px-%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%2C_%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0%2C_9%2C_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.JPG 2x" data-file-width="4672" data-file-height="3104" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 1px 1px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_42.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_42.JPG/157px-%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_42.JPG" decoding="async" width="157" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_42.JPG/236px-%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_42.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_42.JPG/314px-%D0%96%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B9_42.JPG 2x" data-file-width="4272" data-file-height="2848" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:none;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 1px 1px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Chern-Panorama2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Chern-Panorama2.jpg/315px-Chern-Panorama2.jpg" decoding="async" width="315" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Chern-Panorama2.jpg/473px-Chern-Panorama2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Chern-Panorama2.jpg/630px-Chern-Panorama2.jpg 2x" data-file-width="2164" data-file-height="657" /></a></span></div></div></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable" style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84040992">.mw-parser-output .ib-settlement-cols{text-align:center;display:table;width:100%}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-row{display:table-row}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cell{display:table-cell;vertical-align:middle}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cellt{display:table-cell;vertical-align:top}</style> <div class="ib-settlement-cols"> <div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Chernivtsi,_Ukraine.jpg" class="mw-file-description" title="車尼夫契旗幟"><img alt="車尼夫契旗幟" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flag_of_Chernivtsi%2C_Ukraine.jpg/105px-Flag_of_Chernivtsi%2C_Ukraine.jpg" decoding="async" width="105" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flag_of_Chernivtsi%2C_Ukraine.jpg/158px-Flag_of_Chernivtsi%2C_Ukraine.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Flag_of_Chernivtsi%2C_Ukraine.jpg/210px-Flag_of_Chernivtsi%2C_Ukraine.jpg 2x" data-file-width="503" data-file-height="414" /></a></span><br /><small>旗幟</small></div><div class="ib-settlement-cols-cell"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Coat_of_arms_of_Chernivtsi.svg" class="mw-file-description" title="車尼夫契徽章"><img alt="車尼夫契徽章" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Coat_of_arms_of_Chernivtsi.svg/80px-Coat_of_arms_of_Chernivtsi.svg.png" decoding="async" width="80" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Coat_of_arms_of_Chernivtsi.svg/120px-Coat_of_arms_of_Chernivtsi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Coat_of_arms_of_Chernivtsi.svg/160px-Coat_of_arms_of_Chernivtsi.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="562" /></a></span><br /><small>徽章</small></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="">綽號：<span class="nickname">小維也納<sup id="cite_ref-day_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-day-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-cognita_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-cognita-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data" style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r66786032">.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}</style><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ukraine_under_russian_occupation.svg" class="mw-file-description" title="車尼夫契在乌克兰的位置"><img alt="車尼夫契在乌克兰的位置" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Ukraine_under_russian_occupation.svg/250px-Ukraine_under_russian_occupation.svg.png" decoding="async" width="250" height="168" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Ukraine_under_russian_occupation.svg/375px-Ukraine_under_russian_occupation.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Ukraine_under_russian_occupation.svg/500px-Ukraine_under_russian_occupation.svg.png 2x" data-file-width="3780" data-file-height="2540" /></a></span><div class="od notheme mw-no-invert" style="top:51.269%;left:23.096%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px"><span typeof="mw:File"><span title="車尼夫契"><img alt="車尼夫契" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pv" style="font-size:91%;width:6em;bottom:4px;left:-3em"><div>車尼夫契</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em"><small>切爾諾夫策在烏克蘭的位置</small></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="">坐标：<span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82757201">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=zh&pagename=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&params=48.2908_N_25.9344_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="此地的地图、航拍照片和其他数据"><span class="latitude">48°17′27″N</span> <span class="longitude">25°56′04″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="此地的地图、航拍照片和其他数据">48.2908°N 25.9344°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">48.2908; 25.9344</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style="">國家</th><td class="infobox-data" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0" title="乌克兰">烏克蘭</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%B7%9E_(%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD)" title="州 (烏克蘭)">州</a></th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%B7%9E" title="切爾諾夫策州">切爾諾夫策州</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%8C%BA_(%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0)" title="区 (乌克兰)">区</a></th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E5%88%87%E5%B0%94%E8%AF%BA%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%8C%BA" title="切尔诺夫策区">切尔诺夫策区</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style="">首見記載</th><td class="infobox-data" style="">1408</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%9C%B0%E4%BD%8D" class="mw-disambig" title="城市地位">城市地位</a></th><td class="infobox-data" style="">14世紀</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style="">行政區劃</th><td class="infobox-data" style=""><div class="collapsible-list mw-collapsible" style="text-align: left;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold;"><div>3個區</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; list-style: none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0">佩舍特拉尼夫區</li><li style="line-height: inherit; margin: 0">薩多拉區</li><li style="line-height: inherit; margin: 0">舍甫琴科區</li></ul> </div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">政府<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""> • 市長</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/w/index.php?title=%E7%BE%85%E6%9B%BC%C2%B7%E5%85%8B%E5%88%A9%E4%B8%98%E5%85%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="羅曼·克利丘克（页面不存在）">羅曼·克利丘克</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">面积<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""> • <span class="nowrap">总计</span></th><td class="infobox-data" style="">153 平方公里（59 平方英里）</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style="">海拔<span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data" style="">248 公尺（814 英尺）</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">人口<span style="font-weight:normal">（<a href="/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E6%99%AE%E6%9F%A5_(2001)" class="mw-redirect" title="烏克蘭人口普查 (2001)">2001年人口普查</a><sup id="cite_ref-Census_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Census-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>）</span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""> • 總計</th><td class="infobox-data" style="">240,600人</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""> • <a href="/wiki/%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E5%AF%86%E5%BA%A6" title="人口密度">密度</a></th><td class="infobox-data" style="">1,625人/平方公里（4,210人/平方英里）</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E6%97%B6%E5%8C%BA" title="时区">时区</a></th><td class="infobox-data" style="">EET（<a href="/wiki/UTC%2B2" class="mw-redirect" title="UTC+2">UTC+2</a>）</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""> • <a href="/wiki/%E5%A4%8F%E6%97%B6%E5%88%B6" title="夏时制">夏时制</a></th><td class="infobox-data" style="">EEST（<a href="/wiki/UTC%2B3" class="mw-redirect" title="UTC+3">UTC+3</a>）</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style="">郵政編碼</th><td class="infobox-data adr" style=""><span class="postal-code">58000</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%99%85%E7%94%B5%E8%AF%9D%E5%8C%BA%E5%8F%B7%E5%88%97%E8%A1%A8" title="国际电话区号列表">電話區號</a></th><td class="infobox-data" style="">+380 372</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%A7%8A%E5%A6%B9%E5%9F%8E%E5%B8%82" class="mw-redirect" title="姊妹城市">姊妹城市</a></th><td class="infobox-data" style=""><small><a href="/wiki/%E9%B9%BD%E6%B9%96%E5%9F%8E" class="mw-redirect" title="鹽湖城">鹽湖城</a>, <a href="/wiki/%E7%A7%91%E5%AF%A7_(%E6%B3%A2%E8%98%AD)" title="科寧 (波蘭)">科寧</a>, <a href="/wiki/%E8%98%87%E6%81%B0%E7%93%A6" title="蘇恰瓦">蘇恰瓦</a>, <a href="/wiki/%E4%B8%8A%E6%8B%BF%E6%92%92%E5%8B%92" title="上拿撒勒">上拿撒勒</a>, <a href="/wiki/%E8%96%A9%E6%96%AF%E5%8D%A1%E9%80%9A" class="mw-redirect" title="薩斯卡通">薩斯卡通</a>, <a href="/wiki/%E5%85%8B%E6%8B%89%E6%A0%B9%E7%A6%8F" title="克拉根福">克拉根福</a>, <a href="/wiki/%E6%B3%A2%E5%A4%9A%E5%88%A9%E6%96%AF%E5%85%8B" title="波多利斯克">波多利斯克</a></small></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style="">網站</th><td class="infobox-data" style=""><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.city.cv.ua/">http://www.city.cv.ua/</a></td></tr></tbody></table> <p><b>車尼夫契</b><span id="noteTag-cite_ref-sup"><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>註 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>（<a href="/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="烏克蘭語">烏克蘭語</a>：<span lang="uk">Чернівці</span>，<small><a href="/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E8%AA%9E%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%8C%96" title="烏克蘭語羅馬化">羅馬化</a>：</small><i lang="uk-Latn" title="烏克蘭語羅馬化">Chernivtsi</i>，<small>發音：</small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r61209503">.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi Unicode","GentiumAlt","Bitstream Vera","Bitstream Cyberbit","Hiragino Kaku Gothic Pro","Lucida Grande",sans-serif;text-decoration:none!important}.mw-parser-output .IPA a:link,.mw-parser-output .IPA a:visited{text-decoration:none!important}</style><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/wiki/Help:%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E8%AA%9E%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E6%A8%99" title="Help:烏克蘭語國際音標">[t͡ʃerɲiu̯ˈt͡sʲi]</a></span> <span class="nowrap" style="font-size:85%">（<span class="unicode haudio"><span class="fn"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/b\/be\/Uk-%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.ogg\/Uk-%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"zh","wikibase":"","file":"Uk-\u0427\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0446\u0456.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Uk-%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.ogg/Uk-%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="播放音频" title="播放音频" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/File:Uk-%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%86%D1%96.ogg" title="File:Uk-Чернівці.ogg">ⓘ</a></sup></span></span></span>）</span>），又按乌克兰语名译<b>切尔尼夫齐</b><sup id="cite_ref-cnki_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-cnki-5"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>，是<a href="/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD" class="mw-redirect" title="烏克蘭">烏克蘭</a>西南部<a href="/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%B7%9E" title="切爾諾夫策州">切爾諾夫策州</a>的首府。位於<a href="/wiki/%E6%99%AE%E9%AD%AF%E7%89%B9%E6%B2%B3" title="普魯特河">普魯特河</a>（<a href="/wiki/%E5%A4%9A%E7%91%99%E6%B2%B3" title="多瑙河">多瑙河</a>的一條支流）上游，<a href="/wiki/%E5%B8%83%E7%A7%91%E7%B6%AD%E7%B4%8D" title="布科維納">布科維納</a>北部地區。2001年，有人口240600人<sup id="cite_ref-Census_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Census-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。切爾諾夫策現在與<a href="/wiki/%E5%88%A9%E6%B2%83%E5%A4%AB" title="利沃夫">利沃夫</a>並列為烏克蘭西部的文化中心，也是烏克蘭重要的教育與文化中心。切爾諾夫策在歷史上曾是<a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" class="mw-redirect" title="猶太人">猶太人</a>聚居地，有“小<a href="/wiki/%E7%B6%AD%E4%B9%9F%E7%B4%8D" title="維也納">維也納</a>”之稱<sup id="cite_ref-day_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-day-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-cognita_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-cognita-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。切爾諾夫策也是一個重要的區域鐵路與公路交通樞紐，還有一個國際機場。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="名稱"><span id=".E5.90.8D.E7.A8.B1"></span>名稱</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=1" title="编辑章节：名稱"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>该市的中文译名普遍跟隨大陸按照俄语名译为“切尔诺夫策”，但也有辞典及来源按照乌克兰语名译为“切尔尼夫齐”。此外该市在其他語言中分别名为：<a href="/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E8%AA%9E" title="羅馬尼亞語">羅馬尼亞語</a>：<span lang="ro">Cernăuți</span>，<small>發音：</small><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r61209503"><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/wiki/Help:%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E8%AA%9E%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E6%A8%99" title="Help:羅馬尼亞語國際音標">[t͡ʃernəˈut͡sʲ]</a></span>；德語：<span lang="de">Czernowitz</span> 或 <span lang="de">Tschernowitz</span>（切诺维兹）；<a href="/wiki/%E6%84%8F%E7%AC%AC%E7%B7%92%E8%AA%9E" title="意第緒語">意第緒語</a>：<span lang="yi" dir="rtl">טשערנאוויץ</span>‎，<small>羅馬化：</small><i lang="yi-Latn" title="意第緒語羅馬化">Tshernovits</i>；<a href="/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="波蘭語">波蘭語</a>：<span lang="pl">Czerniowce</span>；<a href="/wiki/%E5%8C%88%E7%89%99%E5%88%A9%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="匈牙利語">匈牙利語</a>：<span lang="hu">Csernovic</span>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="地理"><span id=".E5.9C.B0.E7.90.86"></span>地理</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=2" title="编辑章节：地理"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>切爾諾夫策位於歷史悠久的<a href="/wiki/%E5%B8%83%E7%A7%91%E7%B6%AD%E7%B4%8D" title="布科維納">布科維納</a>地區，目前這一地區北部由<a href="/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD" class="mw-redirect" title="烏克蘭">烏克蘭</a>統治，南部由<a href="/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E" title="羅馬尼亞">羅馬尼亞</a>統治。城市海拔高度248米，附近是森林和田野。<a href="/wiki/%E6%99%AE%E9%AD%AF%E7%89%B9%E6%B2%B3" title="普魯特河">普魯特河</a>貫穿全市。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="歷史"><span id=".E6.AD.B7.E5.8F.B2"></span>歷史</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=3" title="编辑章节：歷史"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>切爾諾夫策附近地區的考古證據表明，這一地區在<a href="/wiki/%E6%96%B0%E7%9F%B3%E5%99%A8%E6%99%82%E4%BB%A3" class="mw-redirect" title="新石器時代">新石器時代</a>就有人居住了。切爾諾夫策市內還有<a href="/wiki/%E5%85%8B%E5%85%8B%E5%A1%94%E5%B0%BC%E6%96%87%E5%8C%96" title="克克塔尼文化">克克塔尼文化</a>和<a href="/wiki/%E7%BB%B3%E7%BA%B9%E5%99%A8%E6%96%87%E5%8C%96" title="绳纹器文化">绳纹器文化</a>的遺跡<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>；市內還發現了青銅器時代和鐵器時代的文物。 </p><p>在<a href="/wiki/%E5%8A%A0%E5%88%A9%E8%A5%BF%E4%BA%9E-%E6%B2%83%E9%87%8C%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E7%8E%8B%E5%9C%8B" title="加利西亞-沃里尼亞王國">加利西亞-沃里尼亞王國</a>的<a href="/wiki/%E9%9B%85%E7%BE%85%E6%96%AF%E6%8B%89%E5%A4%AB%C2%B7%E5%A5%A7%E6%96%AF%E8%8E%AB%E6%A2%85%E6%96%AF%E7%88%BE" class="mw-redirect" title="雅羅斯拉夫·奧斯莫梅斯爾">雅羅斯拉夫·奧斯莫梅斯爾</a>統治時期，普魯特河左岸開始建設城堡，并逐漸有人定居。<sup id="cite_ref-hist_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-hist-7"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>當時城市有「黑城」（<i>Chern</i>）之稱，這是因為城堡是由當地的<a href="/wiki/%E6%A9%A1%E6%A8%B9" class="mw-redirect" title="橡樹">橡樹</a>和黑色土壤修建，因而城牆顯示出黑色所致。<sup id="cite_ref-city.cv.ua_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-city.cv.ua-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>1259年，蒙古入侵東歐，早期修築的城堡被摧毀。而免於戰亂的一些城堡在17世紀得到了擴建，其中部份保存至今。 </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Greater_austria_ethnic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Greater_austria_ethnic.svg/250px-Greater_austria_ethnic.svg.png" decoding="async" width="250" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Greater_austria_ethnic.svg/375px-Greater_austria_ethnic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Greater_austria_ethnic.svg/500px-Greater_austria_ethnic.svg.png 2x" data-file-width="1360" data-file-height="1052" /></a><figcaption><a href="/wiki/%E5%A5%A7%E5%8C%88%E5%B8%9D%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="奧匈帝國">奧匈帝國</a>地圖，切爾諾夫策當時是一座羅馬尼亞人和烏克蘭人混居的城市</figcaption></figure> <p>戰爭之後，切爾諾夫策的發展中心逐漸轉移到地勢較高的普魯特河右岸地區。1325年，<a href="/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD%E7%8E%8B%E5%9C%8B" class="mw-redirect mw-disambig" title="波蘭王國">波蘭王國</a>佔領了<a href="/wiki/%E5%8A%A0%E5%88%A9%E8%A5%BF%E4%BA%9A_(%E4%B8%9C%E6%AC%A7)" title="加利西亚 (东欧)">加利西亞</a>地區。並在此修築防禦據點。 </p><p>1359年到1775年期間，切爾諾夫策是<a href="/wiki/%E6%91%A9%E7%88%BE%E9%81%94%E7%B6%AD%E4%BA%9E%E5%85%AC%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="摩爾達維亞公國">摩爾達維亞公國</a>的一部份。切爾諾夫策當時是蒂納特縣的行政中心<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。切爾諾夫策這一名稱首次出現，是在1408年10月8日摩爾達維亞亞歷山大王儲的一份文件中發現的<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>1775年，摩爾達維亞公國西北部的部份領土（也就是<a href="/wiki/%E5%B8%83%E7%A7%91%E7%B6%AD%E7%B4%8D" title="布科維納">布科維納</a>地區）被<a href="/wiki/%E5%93%88%E5%B8%83%E6%96%AF%E5%A0%A1%E5%B8%9D%E5%9B%BD" class="mw-redirect" title="哈布斯堡帝国">哈布斯堡帝國</a>吞并。切爾諾夫策成為這一地區的首府。1849年，切爾諾夫策被編入<a href="/wiki/%E5%B8%83%E7%A7%91%E7%BB%B4%E7%BA%B3%E5%85%AC%E5%9B%BD" title="布科维纳公国">布科维纳公国</a>。布科維納公國是<a href="/wiki/%E5%A5%A7%E5%9C%B0%E5%88%A9%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="奧地利帝國">奧地利帝國</a>的皇冠領地。切爾諾夫策還成為了<a href="/wiki/%E9%A9%AC%E6%A0%BC%E5%BE%B7%E5%A0%A1%E6%B3%95%E5%BE%8B" title="马格德堡法律">马格德堡法律</a>的適用城市<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。城市在1778年之後獲得了飛躍性發展，<a href="/w/index.php?title=%E5%8D%A1%E7%88%BE%C2%B7%E9%A6%AE%C2%B7%E5%AE%89%E6%A3%AE%E4%BC%AF%E6%A0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="卡爾·馮·安森伯格（页面不存在）">卡爾·馮·安森伯格</a>被任命為這一地區的行政長官，他邀請諸多商人、手工業者和企業家來到這裡，以促進經濟發展。1786年開始，切爾諾夫策開始在每年的7月1日至15日舉辦聖彼得展覽會，為市場的發展帶來新的活力。 </p><p>在整個19世紀和20世紀早期，切爾諾夫策成為羅馬尼亞和烏克蘭民族主義運動的中心。切爾諾夫策還在1908年舉行了首屆<a href="/wiki/%E6%84%8F%E7%AC%AC%E7%B7%92%E8%AA%9E" title="意第緒語">意第緒語</a>大會。<a href="/wiki/%E5%A5%A7%E5%8C%88%E5%B8%9D%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="奧匈帝國">奧匈帝國</a>在1918年解体之後，切爾諾夫策及其附近地區被劃入<a href="/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E7%8E%8B%E5%9C%8B" title="羅馬尼亞王國">羅馬尼亞王國</a><sup id="cite_ref-eb_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-eb-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。1930年，全市人口達到112400人，其中26.8%是<a href="/wiki/%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA" class="mw-redirect" title="猶太人">猶太人</a>、 23.2%是<a href="/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E4%BA%BA" title="羅馬尼亞人">羅馬尼亞人</a>、20.8%是<a href="/w/index.php?title=%E5%B8%83%E7%A7%91%E7%B6%AD%E7%B4%8D%E5%BE%B7%E6%84%8F%E5%BF%97%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="布科維納德意志人（页面不存在）">德國人</a>、18.6%是<a href="/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E4%BA%BA" class="mw-redirect" title="烏克蘭人">烏克蘭人</a>，此外還有一些波蘭人及其他民族。在<a href="/wiki/%E6%88%B0%E9%96%93%E6%9C%9F" class="mw-redirect" title="戰間期">戰間期</a>，切爾諾夫策是羅馬尼亞五座中心大學中其中一所的所在地。 </p><p>1940年，<a href="/wiki/%E8%98%87%E8%81%AF%E7%B4%85%E8%BB%8D" class="mw-redirect" title="蘇聯紅軍">蘇聯紅軍</a><a href="/wiki/%E8%8B%8F%E8%81%94%E5%8D%A0%E9%A2%86%E6%AF%94%E8%90%A8%E6%8B%89%E6%AF%94%E4%BA%9A%E5%92%8C%E5%8C%97%E5%B8%83%E7%A7%91%E7%BB%B4%E7%BA%B3" title="苏联占领比萨拉比亚和北布科维纳">佔領這一地區</a>。切爾諾夫策及其附近地區改劃為<a href="/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%B7%9E" title="切爾諾夫策州">切爾諾夫策州</a>，並且被劃入蘇聯的<a href="/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E8%98%87%E7%B6%AD%E5%9F%83%E7%A4%BE%E6%9C%83%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="烏克蘭蘇維埃社會主義共和國">烏克蘭蘇維埃社會主義共和國</a><sup id="cite_ref-eb_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-eb-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。許多羅馬尼亞人知識份子逃到羅馬尼亞避難；而在這裡居住的德國人則根據蘇聯和納粹德國簽訂的協議被遣返回德。切爾諾夫策被佔領是促使羅馬尼亞從以英法為首的同盟國陣營轉投納粹德國為首的軸心國陣營的誘因之一。1941年7月，羅馬尼亞派出軍隊重新佔領切爾諾夫策。1941年8月，羅馬尼亞軍事獨裁者<a href="/wiki/%E6%8F%9A%C2%B7%E5%AE%89%E6%9D%B1%E5%85%A7%E6%96%AF%E5%BA%AB" class="mw-redirect" title="揚·安東內斯庫">揚·安東內斯庫</a>下令在市內的地低地區修築貧民窟，50,000名<a href="/w/index.php?title=%E5%B8%83%E7%A7%91%E7%B6%AD%E7%B4%8D%E7%8C%B6%E5%A4%AA%E4%BA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="布科維納猶太人（页面不存在）">布科維納猶太人</a>被安置在此。其中三分之二的猶太人在1941年10月到1942年年初這段期間被驅逐到<a href="/wiki/%E5%BE%B7%E6%B6%85%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%B2%B3" title="德涅斯特河">德涅斯特河</a>沿岸地區，很多都在中途遇難。 </p><p>1944年，軸心國軍隊被蘇聯紅軍趕出切爾諾夫策，城市重新被劃入烏克蘭蘇維埃社會主義共和國。在此之後，很多猶太人離開了切爾諾夫策，前往<a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97" title="以色列">以色列</a>生活。第二次世界大戰后，布科維納的波蘭人很多被強制遷移到波蘭，切爾諾夫策成為一座以烏克蘭人為主的城市。 </p><p>1991年之後，切爾諾夫策成為獨立烏克蘭國家的一部份。1999年5月，羅馬尼亞在切爾諾夫策開設<a href="/wiki/%E9%A0%98%E4%BA%8B%E9%A4%A8" class="mw-redirect" title="領事館">領事館</a>。現在切爾諾夫策是一座重要的區域中心城市，位於風景如畫的<a href="/wiki/%E6%99%AE%E9%AD%AF%E7%89%B9%E6%B2%B3" title="普魯特河">普魯特河</a>沿岸，占地面積約150平方公里（58平方英里）。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="行政區劃"><span id=".E8.A1.8C.E6.94.BF.E5.8D.80.E5.8A.83"></span>行政區劃</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=4" title="编辑章节：行政區劃"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Chernivtsi_town_hall.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Chernivtsi_town_hall.jpg/250px-Chernivtsi_town_hall.jpg" decoding="async" width="250" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Chernivtsi_town_hall.jpg/375px-Chernivtsi_town_hall.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Chernivtsi_town_hall.jpg/500px-Chernivtsi_town_hall.jpg 2x" data-file-width="4680" data-file-height="3116" /></a><figcaption>切爾諾夫策市政廳</figcaption></figure> <p>切爾諾夫策是<a href="/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%B7%9E" title="切爾諾夫策州">切爾諾夫策州</a>的首府。現任市長是Mykola Fedoruk，從1994年開始上任。 </p><p>全市下分三個區： </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>No.</th> <th>名稱</th> <th>烏克蘭語名稱</th> <th>人口 </th></tr> <tr> <td>1</td> <td>佩舍特拉夫尼夫區</td> <td>Першотравневий район</td> <td>69,370 </td></tr> <tr> <td>2</td> <td><a href="/w/index.php?title=%E8%96%A9%E5%A4%9A%E6%8B%89%E5%8D%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="薩多拉區（页面不存在）">薩多拉區</a></td> <td>Садгірський район</td> <td>28,227 </td></tr> <tr> <td>3</td> <td>舍甫琴科區<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>Шевченківський район</td> <td>139,094 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="人口"><span id=".E4.BA.BA.E5.8F.A3"></span>人口</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=5" title="编辑章节：人口"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Bucovethn.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Bucovethn.png/200px-Bucovethn.png" decoding="async" width="200" height="322" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Bucovethn.png/300px-Bucovethn.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Bucovethn.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="563" /></a><figcaption>布科維納民族分佈</figcaption></figure> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84365018">.mw-parser-output .abbr-header{white-space:nowrap}.mw-parser-output .caption-purple{border:1px #a2a9b1 solid;border-bottom:none;background-color:lavender}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .caption-purple{background:inherit!important}}.mw-parser-output .table-pale{border:1px #a2a9b1 solid;border-top:none;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);padding:5px}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .table-pale{border-top:1px #a2a9b1 solid!important}.mw-parser-output .caption-purple{border:none}}</style><table class="toccolours" style="width:15em;border-top-width:0;border-spacing: 0;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 0.5em;"><caption style="border-top:1px #aaa solid;border-left:1px #aaa solid;border-right:1px #aaa solid;background-color:var(--background-color-neutral,lavender);padding:0.25em;font-weight:bold;color:inherit">历史人口</caption><tbody><tr style="font-size:95%"><th style="border-bottom:1px solid var(--border-color-interactive,black);padding:1px;width:3em">年份</th><th style="border-bottom:1px solid var(--border-color-interactive,black);padding:1px 2px;text-align:right">人口</th><th style="border-bottom:1px solid var(--border-color-interactive,black);padding:1px;text-align:right"><abbr title="变化百分比">±%</abbr></th></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1775</th><td style="text-align:right;padding:1px">2,300</td><td style="text-align:right;padding:1px">—    </td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1794</th><td style="text-align:right;padding:1px">5,000</td><td style="text-align:right;padding:1px">+117.4%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1832</th><td style="text-align:right;padding:1px">11,000</td><td style="text-align:right;padding:1px">+120.0%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1869</th><td style="text-align:right;padding:1px">34,000</td><td style="text-align:right;padding:1px">+209.1%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">1890</th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">54,200</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">+59.4%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1910</th><td style="text-align:right;padding:1px">87,100</td><td style="text-align:right;padding:1px">+60.7%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1930</th><td style="text-align:right;padding:1px">112,400</td><td style="text-align:right;padding:1px">+29.0%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1941</th><td style="text-align:right;padding:1px">78,800</td><td style="text-align:right;padding:1px">−29.9%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1970</th><td style="text-align:right;padding:1px">187,000</td><td style="text-align:right;padding:1px">+137.3%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">1984</th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">238,000</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">+27.3%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1989</th><td style="text-align:right;padding:1px">295,000</td><td style="text-align:right;padding:1px">+23.9%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px"><a href="/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E6%99%AE%E6%9F%A5_(2001)" class="mw-redirect" title="烏克蘭人口普查 (2001)">2001</a></th><td style="text-align:right;padding:1px">236,700</td><td style="text-align:right;padding:1px">−19.8%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2005</th><td style="text-align:right;padding:1px">242,300</td><td style="text-align:right;padding:1px">+2.4%</td></tr></tbody></table> <p>據2001年的人口普查，切爾諾夫策有人口236,700人，分別來自65個不同民族。<sup id="cite_ref-rada_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-rada-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>其中189000人（79.8%）是烏克蘭人、26,700（11.3%）是<a href="/wiki/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E4%BA%BA" title="俄羅斯人">俄羅斯人</a>、10500（4.4%）是羅馬尼亞人、3800（1.6%）是<a href="/wiki/%E6%91%A9%E7%88%BE%E5%A4%9A%E7%93%A6%E4%BA%BA" title="摩爾多瓦人">摩爾多瓦人</a>、1400（0.6%）是<a href="/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD%E4%BA%BA" title="波蘭人">波蘭人</a>、1300（0.6%）是猶太人、2900（1.2%）是其他民族<sup id="cite_ref-city.cv.ua_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-city.cv.ua-8"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>據蘇聯時期的最後一次人口普查，1989年1月1日，切爾諾夫策有人口295000人。其中172000人是烏克蘭人、46000人是俄羅斯人、16000人是羅馬尼亞人、13000人是<a href="/wiki/%E6%91%A9%E7%88%BE%E5%A4%9A%E7%93%A6%E4%BA%BA" title="摩爾多瓦人">摩爾多瓦人</a>、7000人是波蘭人及其他民族。 </p><p>歷史上切爾諾夫策的人口構成曾十分多樣。從1870年到第二次世界大戰，猶太人是切爾諾夫策人數最多的民族。1930年，據羅馬尼亞人口普查數據，城市人口中26.8%是猶太人、23.2%是羅馬尼亞人、20.8%是德國人、18.6%是烏克蘭人、1.5%是俄羅斯人。 </p><p>羅馬尼亞人得數量在1950年之後迅速減少。許多羅馬尼亞人逃至羅馬尼亞或被驅逐到西伯利亞。如今許多羅馬尼亞人都被同化了。 </p><p>切爾諾夫策還曾有一個人口超過五萬人的猶太人社區。在戰後，有三分之一的猶太人倖存，他們很多選擇前往<a href="/wiki/%E5%B7%B4%E5%8B%92%E6%96%AF%E5%9D%A6" class="mw-disambig" title="巴勒斯坦">巴勒斯坦</a>。而在<a href="/wiki/%E8%98%87%E8%81%AF%E8%A7%A3%E9%AB%94" class="mw-redirect" title="蘇聯解體">蘇聯解體</a>之後，剩下的猶太人有很多移民至美國或以色列。美國女演員<a href="/wiki/%E7%B1%B3%E5%A8%9C%C2%B7%E5%8F%A4%E5%A6%AE%E7%B5%B2" class="mw-redirect" title="米娜·古妮絲">米娜·古妮絲</a>就是其中一人<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>切爾諾夫策居住過烏克蘭人、羅馬尼亞人、波蘭人、<a href="/wiki/%E9%B2%81%E5%A1%9E%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E4%BA%BA" title="鲁塞尼亚人">鲁塞尼亚人</a>、猶太人、<a href="/wiki/%E7%BE%85%E5%A7%86%E4%BA%BA" class="mw-redirect" title="羅姆人">羅姆人</a>和德國人等諸多民族。他們在<a href="/wiki/%E5%A5%A7%E5%8C%88%E5%B8%9D%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="奧匈帝國">奧匈帝國</a>統治時期曾經相當繁榮。不過之後由於猶太人遭到集體滅絕，以及德國人和羅馬尼亞人遭到驅逐，多民族這一傳統在二戰之後已經在很大程度上消失。今天切爾諾夫策的主要民族是烏克蘭人。 </p><p>下面的兩張表格列出了切爾諾夫策的歷史人口數據。 </p> <table cellpadding="1" cellspacing="0" width="225" align="left" rules="all" style="margin: 1em; margin-left:0; background: #ffffff; border: 2px solid #aaa; font-size: 100%;"> <tbody><tr bgcolor="#DDDDDD"> <td colspan="8" align="center"><b>切爾諾夫策猶太人數量</b><br /><small>根據奧匈帝國人口普查<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </small></td></tr> <tr bgcolor="#f0f0f0" align="center"> <th>年份 </th> <th>總人口 </th> <th>猶太人 </th> <th>比例 </th></tr> <tr align="right"> <td align="left">1857</td> <td>ca. 22,000</td> <td>4.678</td> <td>21.6 % </td></tr> <tr align="right"> <td align="left">1869</td> <td>ca. 34,000</td> <td>9.552</td> <td>28.2 % </td></tr> <tr align="right"> <td align="left">1880</td> <td>ca. 46,000</td> <td>14.449</td> <td>31.7 % </td></tr> <tr align="right"> <td align="left">1890</td> <td>ca. 54,000</td> <td>17.359</td> <td>32.0 % </td></tr> <tr align="right"> <td align="left">1900</td> <td>ca. 68,000</td> <td>21.587</td> <td>31.9 % </td></tr> <tr align="right"> <td align="left">1910</td> <td>ca. 87,000</td> <td>28.613</td> <td>32.8 % </td></tr></tbody></table> <div style="clear:both;"></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th> </th> <th colspan="2">切爾諾夫策（市區） </th> <th colspan="2">切爾諾夫策（郊區） </th></tr> <tr> <td><b>年份</b> </td> <td><a href="/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E4%BA%BA" title="羅馬尼亞人">羅馬尼亞人</a> </td> <td><a href="/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E4%BA%BA" class="mw-redirect" title="烏克蘭人">烏克蘭人</a> </td> <td>羅馬尼亞人 </td> <td>烏克蘭人 </td></tr> <tr> <td>1860 </td> <td>9,177 </td> <td>4,133 </td> <td>20,068 </td> <td>6,645 </td></tr> <tr> <td>1870 </td> <td>5,999 </td> <td>5,831 </td> <td>28,315 </td> <td>35,011 </td></tr> <tr> <td>1880 </td> <td>6,431 </td> <td>8,232 </td> <td>8,887 </td> <td>23,051 </td></tr> <tr> <td>1890 </td> <td>7,624 </td> <td>10,385 </td> <td>11,433 </td> <td>34,067 </td></tr> <tr> <td>1900 </td> <td>9,400 </td> <td>13,030 </td> <td>13,252 </td> <td>25,476 </td></tr> <tr> <td>1910 </td> <td>13,440 </td> <td>15,254 </td> <td>18,060 </td> <td>22,351 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="文化"><span id=".E6.96.87.E5.8C.96"></span>文化</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=6" title="编辑章节：文化"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>許多知名歷史人物都出生在切爾諾夫策，如女演員<a href="/wiki/%E7%B1%B3%E5%A8%9C%C2%B7%E5%8F%A4%E5%A6%AE%E7%B5%B2" class="mw-redirect" title="米娜·古妮絲">米娜·古妮絲</a>；詩人和作家<a href="/wiki/%E4%BF%9D%E7%BD%97%C2%B7%E7%AD%96%E5%85%B0" title="保罗·策兰">保羅·策蘭</a>；音樂家和散文作家<a href="/w/index.php?title=%E7%BE%85%E6%9B%BC%C2%B7%E7%B6%AD%E6%8B%89%E5%BE%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="羅曼·維拉德（页面不存在）">羅曼·維拉德</a>。也有許多名人曾在切爾諾夫策工作或生活過，如烏克蘭詩人<a href="/wiki/%E4%BC%8A%E4%B8%87%C2%B7%E5%BC%97%E5%85%B0%E7%A7%91" title="伊万·弗兰科">伊万·弗兰科</a>；烏克蘭首任總統<a href="/wiki/%E5%88%97%E6%98%82%E5%B0%BC%E5%BE%B7%C2%B7%E5%85%8B%E6%8B%89%E5%A4%AB%E4%B8%98%E5%85%8B" title="列昂尼德·克拉夫丘克">列昂尼德·克拉夫丘克</a>；羅馬尼亞詩人<a href="/wiki/%E7%B1%B3%E5%93%88%E4%BC%8A%C2%B7%E6%84%9B%E6%98%8E%E5%85%A7%E6%96%AF%E5%BA%AB" title="米哈伊·愛明內斯庫">米哈伊·愛明內斯庫</a>；經濟學家及政治理論學家<a href="/wiki/%E7%BA%A6%E7%91%9F%E5%A4%AB%C2%B7%E7%86%8A%E5%BD%BC%E7%89%B9" title="约瑟夫·熊彼特">約瑟夫·熊彼特</a>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="建築"><span id=".E5.BB.BA.E7.AF.89"></span>建築</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=7" title="编辑章节：建築"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Chernivtsi_Railroad_Station.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Chernivtsi_Railroad_Station.JPG/225px-Chernivtsi_Railroad_Station.JPG" decoding="async" width="225" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Chernivtsi_Railroad_Station.JPG/338px-Chernivtsi_Railroad_Station.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Chernivtsi_Railroad_Station.JPG/450px-Chernivtsi_Railroad_Station.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%E6%96%B0%E5%B7%B4%E6%B4%9B%E5%85%8B%E5%BC%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="新巴洛克式（页面不存在）">新巴洛克式</a>風格的<a href="/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96%E8%BB%8A%E7%AB%99" title="切爾諾夫策車站">切爾諾夫策車站</a>，修築于<a href="/wiki/%E5%A5%A7%E5%8C%88%E5%B8%9D%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="奧匈帝國">奧匈帝國</a>時期</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:University_of_Chernivtsi.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/University_of_Chernivtsi.jpg/225px-University_of_Chernivtsi.jpg" decoding="async" width="225" height="161" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/University_of_Chernivtsi.jpg/338px-University_of_Chernivtsi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/University_of_Chernivtsi.jpg/450px-University_of_Chernivtsi.jpg 2x" data-file-width="2224" data-file-height="1595" /></a><figcaption>聯合國教科文組織世界文化遺產——<a href="/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%A4%A7%E5%AD%B8" class="mw-redirect" title="切爾諾夫策大學">切爾諾夫策大學</a></figcaption></figure> <p>切爾諾夫策有很多文化設施為當地民眾及遊客提供服務，如劇院、音樂廳、當地的交響樂團、木偶劇場、歷史和經濟博物館、美術館。市內有5家電影院、41家圖書館、文化中心、17家俱樂部、4家音樂學校、美術學校、2處休閒公園。 </p><p>切爾諾夫策有很多重要歷史建築物。許多歷史建築物得到了保存，特別是在市中心。不過，也有些年久失修，亟待修繕的建築物。 </p><p>因切爾諾夫策曾是奧匈帝國的一部份，切爾諾夫策保存有很多奧匈帝國時代的文化遺產，包括建築。切爾諾夫策市內主要建築風格有<a href="/wiki/%E7%B6%AD%E4%B9%9F%E7%B4%8D%E5%88%86%E9%9B%A2%E6%B4%BE" class="mw-redirect" title="維也納分離派">維也納分離派</a>和<a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%8F%A4%E5%85%B8%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="新古典主義">新古典主義</a>、<a href="/wiki/%E5%B7%B4%E6%B4%9B%E5%85%8B%E5%BC%8F" class="mw-redirect" title="巴洛克式">巴洛克式</a>、晚期<a href="/wiki/%E5%93%A5%E7%89%B9%E5%BC%8F" class="mw-redirect" title="哥特式">哥特式</a>等多種風格的建築。此外還有傳統摩爾達維亞式和匈牙利式建築、<a href="/wiki/%E6%8B%9C%E5%8D%A0%E5%BA%AD%E5%BC%8F%E5%BB%BA%E7%AD%91" title="拜占庭式建筑">拜占庭式建築</a>以及<a href="/wiki/%E7%AB%8B%E9%AB%94%E4%B8%BB%E7%BE%A9" class="mw-redirect" title="立體主義">立體主義</a>建築。<sup id="cite_ref-chernivtsi-sports2_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-chernivtsi-sports2-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>城市因而享有「小維也納」的美稱，這是因為其多樣的建築風格會讓人想到奧匈帝國的首都<a href="/wiki/%E7%B6%AD%E4%B9%9F%E7%B4%8D" title="維也納">維也納</a>。<sup id="cite_ref-day_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-day-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-cognita_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-cognita-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>切爾諾夫策的主要建築景點有：切爾諾夫策大劇院（建於1905年）；<a href="/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%A4%A7%E5%AD%B8" class="mw-redirect" title="切爾諾夫策大學">切爾諾夫策大學</a>（被列入<a href="/wiki/%E8%81%94%E5%90%88%E5%9B%BD%E6%95%99%E7%A7%91%E6%96%87%E7%BB%84%E7%BB%87%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%81%97%E4%BA%A7" class="mw-redirect" title="联合国教科文组织世界遗产">聯合國教科文組織世界遺產</a>，建於1882年）；地區美術館（前儲蓄銀行，建於1900年）；切爾諾夫策市政廳（前法院，建於1906年）；切爾諾夫策文化宮（前猶太之家，建於1908年）。在許多其他建築中，猶太教堂在1941年的一場大火中被嚴重損壞，其剩下的牆壁被用來修建切爾諾夫策電影院。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="體育"><span id=".E9.AB.94.E8.82.B2"></span>體育</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=8" title="编辑章节：體育"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>切爾諾夫策最受歡迎的體育項目有<a href="/wiki/%E6%9F%94%E9%81%93" title="柔道">柔道</a>、<a href="/wiki/%E6%9B%B2%E6%A3%8D%E7%90%83" title="曲棍球">曲棍球</a>、<a href="/wiki/%E7%A9%BA%E6%89%8B%E9%81%93" title="空手道">空手道</a>、<a href="/wiki/%E5%81%A5%E5%8A%9B" title="健力">健力</a>和<a href="/wiki/%E9%87%8E%E5%A4%96%E5%AE%9A%E5%90%91" class="mw-redirect" title="野外定向">野外定向</a>，<sup id="cite_ref-chernivtsi-sports_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-chernivtsi-sports-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>切爾諾夫策的<a href="/wiki/%E7%B1%83%E7%90%83" class="mw-redirect" title="籃球">籃球</a>、<a href="/wiki/%E6%9B%B2%E6%A3%8D%E7%90%83" title="曲棍球">曲棍球</a>和<a href="/wiki/%E8%B6%B3%E7%90%83" title="足球">足球</a>俱樂部（<a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%B8%83%E7%A7%91%E7%B6%AD%E7%B4%8D%E8%B6%B3%E7%90%83%E4%BF%B1%E6%A8%82%E9%83%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="切爾諾夫策布科維納足球俱樂部（页面不存在）">切爾諾夫策布科維納足球俱樂部</a>）均參加烏克蘭國家級賽事。 </p><p>切爾諾夫策有大量的體育場所和設施，包括5個體育場、186個跑道、2個網球場、11個足球場、5個溜冰場、21個射擊場、3個游泳池、69個健身房、62個帶特殊訓練器材的健身房和一個國際摩托車賽車賽道。<sup id="cite_ref-chernivtsi-sports_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-chernivtsi-sports-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>切爾諾夫策市民中有超過7,950人參加了各種體育俱樂部，並且有超過50,000人參加多種體育活動<sup id="cite_ref-chernivtsi-sports_18-2" class="reference"><a href="#cite_note-chernivtsi-sports-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。最近，有8位切爾諾夫策出身人士進入烏克蘭國家代表隊，12人進入青年隊<sup id="cite_ref-chernivtsi-sports_18-3" class="reference"><a href="#cite_note-chernivtsi-sports-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 2002年，有3位切爾諾夫策出身的體育選手在世界級賽事中獲獎，2位在歐洲賽事中獲獎，42位在烏克蘭國家級賽事中獲獎<sup id="cite_ref-chernivtsi-sports_18-4" class="reference"><a href="#cite_note-chernivtsi-sports-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>切爾諾夫策多次舉辦泥地賽車烏克蘭大獎賽，<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>最近的一次是在2010年6月。<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="姊妹城市"><span id=".E5.A7.8A.E5.A6.B9.E5.9F.8E.E5.B8.82"></span>姊妹城市</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=9" title="编辑章节：姊妹城市"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>切爾諾夫策在全世界共有七個姊妹城市： </p> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E5%A5%A5%E5%9C%B0%E5%88%A9" title="奥地利">奥地利</a><a href="/wiki/%E5%85%8B%E6%8B%89%E6%A0%B9%E7%A6%8F" title="克拉根福">克拉根福</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7" title="加拿大">加拿大</a><a href="/wiki/%E8%96%A9%E6%96%AF%E5%8D%A1%E9%80%9A" class="mw-redirect" title="薩斯卡通">薩斯卡通</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/22px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/33px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/44px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97" title="以色列">以色列</a><a href="/wiki/%E4%B8%8A%E6%8B%BF%E6%92%92%E5%8B%92" title="上拿撒勒">上拿撒勒</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E6%B3%A2%E5%85%B0" title="波兰">波蘭</a><a href="/wiki/%E7%A7%91%E5%AF%A7_(%E6%B3%A2%E8%98%AD)" title="科寧 (波蘭)">科寧</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E" title="羅馬尼亞">羅馬尼亞</a><a href="/wiki/%E8%98%87%E6%81%B0%E7%93%A6" title="蘇恰瓦">蘇恰瓦</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF" title="俄罗斯">俄羅斯</a> <a href="/wiki/%E8%8E%AB%E6%96%AF%E7%A7%91%E5%B7%9E" title="莫斯科州">莫斯科州</a> <a href="/wiki/%E6%B3%A2%E5%A4%9A%E5%88%A9%E6%96%AF%E5%85%8B" title="波多利斯克">波多利斯克</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD" title="美国">美国</a> <a href="/wiki/%E7%A7%91%E7%BE%85%E6%8B%89%E5%A4%9A%E5%B7%9E" title="科羅拉多州">科羅拉多州</a> <a href="/wiki/%E9%B9%BD%E6%B9%96%E5%9F%8E" class="mw-redirect" title="鹽湖城">鹽湖城</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="備注"><span id=".E5.82.99.E6.B3.A8"></span>備注</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=10" title="编辑章节：備注"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="references-NoteFoot"><ol class="references"> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">大陸譯名<b>切爾諾夫策</b>和台灣譯名<b>車諾夫契</b>兩者皆按俄語“<span lang="ru">Черновцы</span>”（<small><a href="/wiki/%E4%BF%84%E8%AA%9E%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%8C%96" class="mw-redirect" title="俄語羅馬化">羅馬化</a>：</small><i>Chernovtsy</i>）名譯</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="參考資料"><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E8.B3.87.E6.96.99"></span>參考資料</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=11" title="编辑章节：參考資料"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-day-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-day_1-0"><sup><b>1.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-day_1-1"><sup><b>1.1</b></sup></a> <a href="#cite_ref-day_1-2"><sup><b>1.2</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Zhytariuk, Natalia. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.day.kiev.ua/126685/">Bukovyna Week in Austria</a>. <a href="/w/index.php?title=Den_(newspaper)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Den (newspaper)（页面不存在）">Den</a>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2007-09-26</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050320182015/http://www.day.kiev.ua/126685/">存档</a>于2005-03-20）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.atitle=Bukovyna+Week+in+Austria&rft.au=Zhytariuk%2C+Natalia&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Den&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.day.kiev.ua%2F126685%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-cognita-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-cognita_2-0"><sup><b>2.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-cognita_2-1"><sup><b>2.1</b></sup></a> <a href="#cite_ref-cognita_2-2"><sup><b>2.2</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110728064618/http://www.ukrcognita.com.ua/eng/western/170/?ch=595e8574c">Bukovina. The beech tree land</a>. Ukraine Cognita. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2007-09-26</span>]</span>. （<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ukrcognita.com.ua/eng/western/170/?ch=595e8574c">原始内容</a>存档于2011-07-28）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.atitle=Bukovina.+The+beech+tree+land&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ukraine+Cognita&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ukrcognita.com.ua%2Feng%2Fwestern%2F170%2F%3Fch%3D595e8574c&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Census-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Census_3-0"><sup><b>3.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Census_3-1"><sup><b>3.1</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/estimate/Chernivtsi/">About number and composition population of CHERNIVTSI REGION by data All-Ukrainian Population Census '2001</a>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2012-01-05</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090803174130/http://www.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/estimate/Chernivtsi">存档</a>于2009-08-03）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.btitle=About+number+and+composition+population+of+CHERNIVTSI+REGION+by+data+All-Ukrainian+Population+Census+%272001&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ukrcensus.gov.ua%2Feng%2Fresults%2Fgeneral%2Festimate%2FChernivtsi%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-cnki-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-cnki_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://mall.cnki.net/reference/ref_search.aspx?bid=R200807101&inputText=Cherniv">切尔尼夫齐</a>. 世界地名翻译大辞典. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2022-10-25</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221025200201/https://mall.cnki.net/reference/ref_search.aspx?bid=R200807101&inputText=Cherniv">存档</a>于2022-10-25） <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到中文网页">（中文）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.btitle=%E5%88%87%E5%B0%94%E5%B0%BC%E5%A4%AB%E9%BD%90&rft.genre=unknown&rft.pub=%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%9C%B0%E5%90%8D%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8&rft_id=https%3A%2F%2Fmall.cnki.net%2Freference%2Fref_search.aspx%3Fbid%3DR200807101%26inputText%3DCherniv&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wumag.kiev.ua/index2.php?param=pgs20043/34">Trypillya — a culture that was contemporaneous with Ancient Egypt and Mesopotamia</a>. Welcome to Ukraine. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2007-09-27</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200211015840/http://www.wumag.kiev.ua/index2.php?param=pgs20043%2F34">存档</a>于2020-02-11）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.atitle=Trypillya+%E2%80%94+a+culture+that+was+contemporaneous+with+Ancient+Egypt+and+Mesopotamia&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Welcome+to+Ukraine&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wumag.kiev.ua%2Findex2.php%3Fparam%3Dpgs20043%2F34&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-hist-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-hist_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070927041104/http://www.komkon.org/~sher/chern/hist.html">City of Chernivtsi – History</a>. The Komkon Site. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2007-09-25</span>]</span>. （<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.komkon.org/~sher/chern/hist.html">原始内容</a>存档于2007-09-27）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.atitle=City+of+Chernivtsi+%E2%80%93+History&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Komkon+Site&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.komkon.org%2F~sher%2Fchern%2Fhist.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-city.cv.ua-8"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-city.cv.ua_8-0"><sup><b>7.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-city.cv.ua_8-1"><sup><b>7.1</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.city.cv.ua/English/History/">History</a>. Chernivtsi City Official Site. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2007-09-25</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160324212739/http://city.cv.ua/english/history/">存档</a>于2016-03-24）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.atitle=History&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Chernivtsi+City+Official+Site&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.city.cv.ua%2FEnglish%2FHistory%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="羅馬尼亞語">（罗马尼亚文）</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://astra.iasi.roedu.net/texte/pahomi.html">Cetatea Ţeţina – Cernăuţi</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20111009104301/http://astra.iasi.roedu.net/texte/pahomi.html">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）, <i>Astra</i>, 3 (13), 1998</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="羅馬尼亞語">（罗马尼亚文）</span><a rel="nofollow" class="external text" href="http://astra.iasi.roedu.net/revistaromana/">Cernăuţi-600 de ani de atestare documentară internă</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20111009104345/http://astra.iasi.roedu.net/revistaromana/">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）, <i>Astra</i>, 4 (54), 2008, p.3</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://heraldry.com.ua/index.php3?lang=E&context=info&id=1155">Chernivtsi</a>. Ukrainian heraldy. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2007-09-25</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201207011259/http://heraldry.com.ua/index.php3?lang=E&context=info&id=1155">存档</a>于2020-12-07）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.atitle=Chernivtsi&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ukrainian+heraldy&rft_id=http%3A%2F%2Fheraldry.com.ua%2Findex.php3%3Flang%3DE%26context%3Dinfo%26id%3D1155&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-eb-12"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-eb_12-0"><sup><b>11.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eb_12-1"><sup><b>11.1</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/eb/article-9017989/Bukovina">Bukovina</a>. <a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" class="mw-redirect" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2007-09-26</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080904213201/http://www.britannica.com/eb/article-9017989/Bukovina">存档</a>于2008-09-04）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.atitle=Bukovina&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Feb%2Farticle-9017989%2FBukovina&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text">舍甫琴科區舊名列寧區。根據<a href="/wiki/%E7%BE%85%E5%A4%AB%E8%AB%BE%E5%B7%9E" title="羅夫諾州">羅夫諾州</a>議會決議而改名。<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://gska2.rada.gov.ua:7777/pls/z7502/A005?rdat1=04.06.2007&rf7571=42056">[1]</a> <a href="/wiki/Archive.is" title="Archive.is">Archive.is</a>的<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20110128072835/http://gska2.rada.gov.ua:7777/pls/z7502/A005?rdat1=04.06.2007&rf7571=42056">存檔</a>，存档日期2011-01-28</span> </li> <li id="cite_note-rada-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-rada_14-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20110128015547/http://gska2.rada.gov.ua:7777/pls/z7502/A005?rdat1=04.06.2007&rf7571=39482">City of Chernivtsi, Chernivetska Oblast</a>. <a href="/wiki/Verkhovna_Rada" class="mw-redirect" title="Verkhovna Rada">Verkhovna Rada of Ukraine</a>. December 5, 2001 <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2007-08-05</span>]</span>. （<a rel="nofollow" class="external text" href="http://gska2.rada.gov.ua:7777/pls/z7502/A005?rdat1=04.06.2007&rf7571=39482">原始内容</a>存档于2011-01-28）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.atitle=City+of+Chernivtsi%2C+Chernivetska+Oblast&rft.date=2001-12-05&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Verkhovna+Rada+of+Ukraine&rft_id=http%3A%2F%2Fgska2.rada.gov.ua%3A7777%2Fpls%2Fz7502%2FA005%3Frdat1%3D04.06.2007%26rf7571%3D39482&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://gazeta.ua/index.php?id=303824">Міла Куніс зіграє у трилері "Чорний лебідь"</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20140429102932/http://gazeta.ua/index.php?id=303824">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）, Gazeta.ua (August 13, 2009) <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="烏克蘭語">（乌克兰語）</span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text">Ergebnisse der Volkszählungen der K. K. Statistischen Central-Kommission u.a., in: Anson Rabinbach: <i>The Migration of Galician Jews to Vienna.</i> Austrian History Yearbook, Volume XI, Berghahn Books/Rice University Press, Houston 1975, S. 46/47 (Table III)</span> </li> <li id="cite_note-chernivtsi-sports2-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-chernivtsi-sports2_17-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.city.cv.ua/English/SportTourism/Tourism.shtml#Ar">Sport & Tourism II</a>. Chernivtsi City Official Site. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2007-09-25</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161006014143/http://www.city.cv.ua/English/SportTourism/Tourism.shtml#Ar">存档</a>于2016-10-06）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.atitle=Sport+%26+Tourism+II&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Chernivtsi+City+Official+Site&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.city.cv.ua%2FEnglish%2FSportTourism%2FTourism.shtml%23Ar&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-chernivtsi-sports-18"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-chernivtsi-sports_18-0"><sup><b>17.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-chernivtsi-sports_18-1"><sup><b>17.1</b></sup></a> <a href="#cite_ref-chernivtsi-sports_18-2"><sup><b>17.2</b></sup></a> <a href="#cite_ref-chernivtsi-sports_18-3"><sup><b>17.3</b></sup></a> <a href="#cite_ref-chernivtsi-sports_18-4"><sup><b>17.4</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.city.cv.ua/English/SportTourism/">Sport & Tourism</a>. Chernivtsi City Official Site. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2007-09-25</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160807073318/http://www.city.cv.ua/English/SportTourism/">存档</a>于2016-08-07）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.atitle=Sport+%26+Tourism&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Chernivtsi+City+Official+Site&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.city.cv.ua%2FEnglish%2FSportTourism%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thejohndaveypages.org/JD_GP/MIXXXVNVN.htm">VENUES USED IN GP 1971–2005</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20201002205957/http://www.thejohndaveypages.org/JD_GP/MIXXXVNVN.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>） The John Davy Pages, accessed: 2 November 2009</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fim-live.com/en/sport/sidecarcross/events/">FIM Sidecarcross World Championship – 2010 Calendar</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20110812011944/http://www.fim-live.com/en/sport/sidecarcross/events/">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>） FIM website, accessed: 30 October 2009</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部連結"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span>外部連結</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&action=edit&section=12" title="编辑章节：外部連結"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82655521">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox" style="font-size:small;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82655520">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E5%85%B1%E4%BA%AB%E8%B5%84%E6%BA%90" title="维基共享资源">维基共享资源</a>上的相关多媒体资源：<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chernivtsi" class="extiw" title="commons:Category:Chernivtsi"><span style="font-weight:bold;">切爾諾夫策</span></a></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r82655521"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox" style="font-size:small;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r82655520"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/40px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/60px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/80px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">查看<a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E8%AF%8D%E5%85%B8" title="维基词典">维基词典</a>中的词条「<b><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" class="extiw" title="wikt:Special:Search/切爾諾夫策">切爾諾夫策</a></b>」。</div></div> </div> <ul><li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110926235718/http://www.city.cv.ua/English/">Main Page</a>. Chernivtsi City Official Site/English. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2010-04-12</span>]</span>. （<a rel="nofollow" class="external text" href="http://city.cv.ua/english/">原始内容</a>存档于2011-09-26）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&rft.atitle=Main+Page&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Chernivtsi+City+Official+Site%2FEnglish&rft_id=http%3A%2F%2Fcity.cv.ua%2Fenglish%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84265675">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:" :"}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd::after,.mw-parser-output .hlist-pipe li::after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd::after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li::after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd::after,.mw-parser-output .hlist-comma li::after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:"（"counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output ul.cslist,.mw-parser-output ul.sslist{margin:0;padding:0;display:inline-block;list-style:none}.mw-parser-output .cslist li,.mw-parser-output .sslist li{margin:0;display:inline-block}.mw-parser-output .cslist li::after{content:"，"}.mw-parser-output .sslist li::after{content:"；"}.mw-parser-output .cslist li:last-child::after,.mw-parser-output .sslist li:last-child::after{content:none}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84261037">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{text-align:center;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf;position:relative}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em;width:auto;padding-left:0.2em;position:absolute;left:1em}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{margin-left:0.5em;position:absolute;right:1em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="切爾諾夫策州行政區劃" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84244141">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:110%;margin:0 8em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:110%;margin:0 5em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E5%88%87%E7%88%BE%E5%B0%BC%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B7%9E%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E5%8A%83" title="Template:切爾尼夫齊州行政區劃"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E5%88%87%E7%88%BE%E5%B0%BC%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B7%9E%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E5%8A%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:切爾尼夫齊州行政區劃（页面不存在）"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E5%88%87%E7%88%BE%E5%B0%BC%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B7%9E%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E5%8A%83" title="Special:编辑页面/Template:切爾尼夫齊州行政區劃"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="切爾諾夫策州行政區劃" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%B7%9E" title="切爾諾夫策州">切爾諾夫策州</a><a href="/wiki/%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E8%A1%8C%E6%94%BF%E5%8C%BA%E5%88%92" title="乌克兰行政区划">行政區劃</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div>国别：<a href="/wiki/%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0" title="乌克兰">乌克兰</a>　　<a href="/wiki/%E8%A1%8C%E6%94%BF%E4%B8%AD%E5%BF%83" title="行政中心">行政中心</a>：<a class="mw-selflink selflink">切爾諾夫策</a>（切爾尼夫齊）</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E7%B6%AD%E6%97%A5%E5%B0%BC%E5%AF%9F%E5%8D%80" title="維日尼察區">維日尼察區</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="巴尼利夫市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Банилівська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B7%B4%E5%B0%BC%E5%88%A9%E5%A4%AB%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="巴尼利夫市鎮（页面不存在）">巴尼利夫市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Банилівська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Банилівська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="貝雷霍梅特市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Берегометська селищна громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%B2%9D%E9%9B%B7%E9%9C%8D%E6%A2%85%E7%89%B9%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="貝雷霍梅特市鎮（页面不存在）">貝雷霍梅特市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Берегометська селищна громада"><span lang="uk" dir="auto">Берегометська селищна громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="布魯斯尼察市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Брусницька сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B8%83%E9%AD%AF%E6%96%AF%E5%B0%BC%E5%AF%9F%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="布魯斯尼察市鎮（页面不存在）">布魯斯尼察市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Брусницька сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Брусницька сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="瓦什基夫齊市鎮 (維日尼齊亞區)" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Вашківецька міська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%93%A6%E4%BB%80%E5%9F%BA%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE_(%E7%B6%AD%E6%97%A5%E5%B0%BC%E9%BD%8A%E4%BA%9E%E5%8D%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="瓦什基夫齊市鎮 (維日尼齊亞區)（页面不存在）">瓦什基夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%BA%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Вашківецька міська громада"><span lang="uk" dir="auto">Вашківецька міська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="維日尼察市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Вижницька міська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%B6%AD%E6%97%A5%E5%B0%BC%E5%AF%9F%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="維日尼察市鎮（页面不存在）">維日尼察市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Вижницька міська громада"><span lang="uk" dir="auto">Вижницька міська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="科尼亞廷市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Конятинська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%A7%91%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E5%BB%B7%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="科尼亞廷市鎮（页面不存在）">科尼亞廷市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Конятинська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Конятинська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="普蒂拉市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Путильська селищна громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%99%AE%E8%92%82%E6%8B%89%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="普蒂拉市鎮（页面不存在）">普蒂拉市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Путильська селищна громада"><span lang="uk" dir="auto">Путильська селищна громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="塞利亞廷市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Селятинська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A1%9E%E5%88%A9%E4%BA%9E%E5%BB%B7%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="塞利亞廷市鎮（页面不存在）">塞利亞廷市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Селятинська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Селятинська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="烏斯季-普蒂拉市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Усть-Путильська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%83%8F%E6%96%AF%E5%AD%A3-%E6%99%AE%E8%92%82%E6%8B%89%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="烏斯季-普蒂拉市鎮（页面不存在）">烏斯季-普蒂拉市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D1%8C-%D0%9F%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Усть-Путильська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Усть-Путильська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Coat_of_Arms_of_Chernivtsi_Oblast.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Coat_of_Arms_of_Chernivtsi_Oblast.svg/80px-Coat_of_Arms_of_Chernivtsi_Oblast.svg.png" decoding="async" width="80" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Coat_of_Arms_of_Chernivtsi_Oblast.svg/120px-Coat_of_Arms_of_Chernivtsi_Oblast.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Coat_of_Arms_of_Chernivtsi_Oblast.svg/160px-Coat_of_Arms_of_Chernivtsi_Oblast.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="450" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%BE%B7%E6%B6%85%E6%96%AF%E7%89%B9%E5%8C%BA" title="德涅斯特区">德涅斯特区</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="瓦什基夫齊市鎮 (德涅斯特區)" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Вашковецька сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%93%A6%E4%BB%80%E5%9F%BA%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE_(%E5%BE%B7%E6%B6%85%E6%96%AF%E7%89%B9%E5%8D%80)&action=edit&redlink=1" class="new" title="瓦什基夫齊市鎮 (德涅斯特區)（页面不存在）">瓦什基夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Вашковецька сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Вашковецька сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="克利緬齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Кельменецька селищна громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%88%A9%E7%B7%AC%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="克利緬齊市鎮（页面不存在）">克利緬齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Кельменецька селищна громада"><span lang="uk" dir="auto">Кельменецька селищна громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="克利什基夫齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Клішковецька сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%8B%E5%88%A9%E4%BB%80%E5%9F%BA%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="克利什基夫齊市鎮（页面不存在）">克利什基夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Клішковецька сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Клішковецька сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="利溫齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Лівинецька сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%88%A9%E6%BA%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="利溫齊市鎮（页面不存在）">利溫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Лівинецька сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Лівинецька сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E9%A6%AC%E9%9B%B7%E5%93%88%E5%B8%82%E9%8E%AE" title="馬馬雷哈市鎮">馬馬雷哈市鎮</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="內多博伊夫齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Недобоївська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%A7%E5%A4%9A%E5%8D%9A%E4%BC%8A%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="內多博伊夫齊市鎮（页面不存在）">內多博伊夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Недобоївська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Недобоївська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="新德涅斯特羅夫斯克市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Новодністровська міська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%B0%E5%BE%B7%E6%B6%85%E6%96%AF%E7%89%B9%E7%BE%85%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%85%8B%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="新德涅斯特羅夫斯克市鎮（页面不存在）">新德涅斯特羅夫斯克市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Новодністровська міська громада"><span lang="uk" dir="auto">Новодністровська міська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="魯克申市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Рукшинська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%AD%AF%E5%85%8B%E7%94%B3%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="魯克申市鎮（页面不存在）">魯克申市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BA%D1%88%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Рукшинська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Рукшинська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="索基里亞內市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Сокирянська міська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%B4%A2%E5%9F%BA%E9%87%8C%E4%BA%9E%E5%85%A7%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="索基里亞內市鎮（页面不存在）">索基里亞內市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Сокирянська міська громада"><span lang="uk" dir="auto">Сокирянська міська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="霍京市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Хотинська міська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%9C%8D%E4%BA%AC%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="霍京市鎮（页面不存在）">霍京市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Хотинська міська громада"><span lang="uk" dir="auto">Хотинська міська громада</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%88%87%E5%B0%94%E8%AF%BA%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%8C%BA" title="切尔诺夫策区">切尔诺夫策区</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="切爾諾夫策市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Чернівецька міська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="切爾諾夫策市鎮（页面不存在）">切爾諾夫策市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Чернівецька міська громада"><span lang="uk" dir="auto">Чернівецька міська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="斯托羅日內茨市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Сторожинецька міська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%AF%E6%89%98%E7%BE%85%E6%97%A5%E5%85%A7%E8%8C%A8%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="斯托羅日內茨市鎮（页面不存在）">斯托羅日內茨市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Сторожинецька міська громада"><span lang="uk" dir="auto">Сторожинецька міська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="新謝利察市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Новоселицька міська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%B0%E8%AC%9D%E5%88%A9%E5%AF%9F%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="新謝利察市鎮（页面不存在）">新謝利察市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Новоселицька міська громада"><span lang="uk" dir="auto">Новоселицька міська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="基茨曼市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Кіцманська міська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9F%BA%E8%8C%A8%E6%9B%BC%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="基茨曼市鎮（页面不存在）">基茨曼市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%86%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Кіцманська міська громада"><span lang="uk" dir="auto">Кіцманська міська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="馬馬伊夫齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Мамаївська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%AC%E9%A6%AC%E4%BC%8A%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="馬馬伊夫齊市鎮（页面不存在）">馬馬伊夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Мамаївська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Мамаївська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="赫利博卡市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Глибоцька селищна громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%B5%AB%E5%88%A9%E5%8D%9A%E5%8D%A1%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="赫利博卡市鎮（页面不存在）">赫利博卡市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Глибоцька селищна громада"><span lang="uk" dir="auto">Глибоцька селищна громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="格爾察市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Герцаївська міська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%A0%BC%E7%88%BE%E5%AF%9F%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="格爾察市鎮（页面不存在）">格爾察市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B0%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Герцаївська міська громада"><span lang="uk" dir="auto">Герцаївська міська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="萬奇基夫齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Ванчиковецька сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%90%AC%E5%A5%87%E5%9F%BA%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="萬奇基夫齊市鎮（页面不存在）">萬奇基夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Ванчиковецька сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Ванчиковецька сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="丘代市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Чудейська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%98%E4%BB%A3%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="丘代市鎮（页面不存在）">丘代市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Чудейська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Чудейська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="大庫丘里夫市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Великокучурівська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E5%BA%AB%E4%B8%98%E9%87%8C%E5%A4%AB%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="大庫丘里夫市鎮（页面不存在）">大庫丘里夫市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%87%D1%83%D1%80%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Великокучурівська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Великокучурівська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="奧斯特里察市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Острицька сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A5%A7%E6%96%AF%E7%89%B9%E9%87%8C%E5%AF%9F%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="奧斯特里察市鎮（页面不存在）">奧斯特里察市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Острицька сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Острицька сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="托波里夫齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Топорівська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%89%98%E6%B3%A2%E9%87%8C%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="托波里夫齊市鎮（页面不存在）">托波里夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Топорівська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Топорівська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="克拉斯諾伊利斯克市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Красноїльська селищна громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%8B%E6%8B%89%E6%96%AF%E8%AB%BE%E4%BC%8A%E5%88%A9%E6%96%AF%E5%85%8B%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="克拉斯諾伊利斯克市鎮（页面不存在）">克拉斯諾伊利斯克市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%97%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Красноїльська селищна громада"><span lang="uk" dir="auto">Красноїльська селищна громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="卡姆亞納市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Кам'янська сільська громада (Чернівецька область)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%A1%E5%A7%86%E4%BA%9E%E7%B4%8D%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="卡姆亞納市鎮（页面不存在）">卡姆亞納市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0_(%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)" class="extiw" title="uk:Кам'янська сільська громада (Чернівецька область)"><span lang="uk" dir="auto">Кам'янська сільська громада (Чернівецька область)</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="尤爾基夫齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Юрковецька сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B0%A4%E7%88%BE%E5%9F%BA%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="尤爾基夫齊市鎮（页面不存在）">尤爾基夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Юрковецька сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Юрковецька сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="恰霍爾市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Чагорська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%81%B0%E9%9C%8D%E7%88%BE%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="恰霍爾市鎮（页面不存在）">恰霍爾市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Чагорська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Чагорська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="卡姆揚卡市鎮 (切爾尼夫齊州)" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Кам'янецька сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%A1%E5%A7%86%E6%8F%9A%E5%8D%A1%E5%B8%82%E9%8E%AE_(%E5%88%87%E7%88%BE%E5%B0%BC%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B7%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="卡姆揚卡市鎮 (切爾尼夫齊州)（页面不存在）">卡姆揚卡市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Кам'янецька сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Кам'янецька сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="馬哈拉市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Магальська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%AC%E5%93%88%E6%8B%89%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="馬哈拉市鎮（页面不存在）">馬哈拉市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Магальська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Магальська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="扎斯塔夫納市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Заставнівська міська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%89%8E%E6%96%AF%E5%A1%94%E5%A4%AB%E7%B4%8D%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="扎斯塔夫納市鎮（页面不存在）">扎斯塔夫納市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Заставнівська міська громада"><span lang="uk" dir="auto">Заставнівська міська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="韋倫昌卡市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Веренчанська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%9F%8B%E5%80%AB%E6%98%8C%E5%8D%A1%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="韋倫昌卡市鎮（页面不存在）">韋倫昌卡市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Веренчанська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Веренчанська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="彼得里夫齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Петровецька сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%BD%BC%E5%BE%97%E9%87%8C%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="彼得里夫齊市鎮（页面不存在）">彼得里夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Петровецька сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Петровецька сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="卡杜比夫齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Кадубовецька сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%A1%E6%9D%9C%E6%AF%94%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="卡杜比夫齊市鎮（页面不存在）">卡杜比夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Кадубовецька сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Кадубовецька сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="蘇切韋內市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Сучевенська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%98%87%E5%88%87%E9%9F%8B%E5%85%A7%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="蘇切韋內市鎮（页面不存在）">蘇切韋內市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Сучевенська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Сучевенська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="塔拉沙內市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Тарашанська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A1%94%E6%8B%89%E6%B2%99%E5%85%A7%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="塔拉沙內市鎮（页面不存在）">塔拉沙內市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Тарашанська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Тарашанська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="內波洛基夫齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Неполоковецька селищна громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%85%A7%E6%B3%A2%E6%B4%9B%E5%9F%BA%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="內波洛基夫齊市鎮（页面不存在）">內波洛基夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Неполоковецька селищна громада"><span lang="uk" dir="auto">Неполоковецька селищна громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="沃洛卡市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Волоківська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%B2%83%E6%B4%9B%E5%8D%A1%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="沃洛卡市鎮（页面不存在）">沃洛卡市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Волоківська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Волоківська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="博亞內市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Боянська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%9A%E4%BA%9E%E5%85%A7%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="博亞內市鎮（页面不存在）">博亞內市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Боянська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Боянська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="泰雷布萊切市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Тереблеченська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%B3%B0%E9%9B%B7%E5%B8%83%E8%90%8A%E5%88%87%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="泰雷布萊切市鎮（页面不存在）">泰雷布萊切市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Тереблеченська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Тереблеченська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="斯塔夫恰內市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Ставчанська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%AF%E5%A1%94%E5%A4%AB%E6%81%B0%E5%85%A7%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="斯塔夫恰內市鎮（页面不存在）">斯塔夫恰內市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Ставчанська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Ставчанська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="維克諾市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Вікнянська сільська громада (Чернівецька область)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%B6%AD%E5%85%8B%E8%AB%BE%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="維克諾市鎮（页面不存在）">維克諾市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0_(%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)" class="extiw" title="uk:Вікнянська сільська громада (Чернівецька область)"><span lang="uk" dir="auto">Вікнянська сільська громада (Чернівецька область)</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="霍里什尼舍里夫齊市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Горішньошеровецька сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%9C%8D%E9%87%8C%E4%BB%80%E5%B0%BC%E8%88%8D%E9%87%8C%E5%A4%AB%E9%BD%8A%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="霍里什尼舍里夫齊市鎮（页面不存在）">霍里什尼舍里夫齊市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%88%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Горішньошеровецька сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Горішньошеровецька сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="卡拉普奇夫市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Карапчівська сільська громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%A1%E6%8B%89%E6%99%AE%E5%A5%87%E5%A4%AB%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="卡拉普奇夫市鎮（页面不存在）">卡拉普奇夫市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D1%87%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Карапчівська сільська громада"><span lang="uk" dir="auto">Карапчівська сільська громада</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="科斯特里日夫卡市鎮" data-lang-code="uk" data-lang-name="烏克蘭語" data-foreign-title="Кострижівська селищна громада"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%A7%91%E6%96%AF%E7%89%B9%E9%87%8C%E6%97%A5%E5%A4%AB%E5%8D%A1%E5%B8%82%E9%8E%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="科斯特里日夫卡市鎮（页面不存在）">科斯特里日夫卡市鎮</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">烏克蘭語</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B6%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0" class="extiw" title="uk:Кострижівська селищна громада"><span lang="uk" dir="auto">Кострижівська селищна громада</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">市镇之下的<br />市和镇</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%88%97%E8%A1%A8" title="乌克兰城市列表">市</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%93%A6%E4%BB%80%E5%9F%BA%E5%A4%AB%E9%BD%90" title="瓦什基夫齐">瓦什基夫齐</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B6%AD%E6%97%A5%E5%B0%BC%E5%AF%9F" title="維日尼察">維日尼察</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A0%BC%E7%88%BE%E5%AF%9F" title="格爾察">格爾察</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%89%8E%E6%96%AF%E5%A1%94%E5%A4%AB%E7%B4%8D" title="扎斯塔夫納">扎斯塔夫納</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%BA%E8%8C%A8%E6%9B%BC" title="基茨曼">基茨曼</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%BE%B7%E6%B6%85%E6%96%AF%E7%89%B9%E7%BD%97%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%85%8B" title="新德涅斯特罗夫斯克">新德涅斯特罗夫斯克</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E8%AC%9D%E5%88%A9%E5%AF%9F" title="新謝利察">新謝利察</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%A2%E5%9F%BA%E9%87%8C%E4%BA%9E%E5%85%A7" title="索基里亞內">索基里亞內</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%96%AF%E6%89%98%E7%BE%85%E6%97%A5%E5%85%A7%E8%8C%A8" title="斯托羅日內茨">斯托羅日內茨</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9C%8D%E4%BA%AC" title="霍京">霍京</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">切爾諾夫策</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E9%8E%AE_(%E5%BE%8C%E8%98%87%E8%81%AF)" class="mw-redirect" title="鎮 (後蘇聯)">镇</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E8%B2%9D%E9%9B%B7%E9%9C%8D%E6%A2%85%E7%89%B9" title="貝雷霍梅特">貝雷霍梅特</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%B5%AB%E9%9B%B7%E5%8D%9A%E5%8D%A1" title="赫雷博卡">赫雷博卡</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%8B%E5%88%A9%E7%B7%AC%E9%BD%8A" title="克利緬齊">克利緬齊</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E6%96%AF%E7%89%B9%E9%87%8C%E6%97%A5%E5%A4%AB%E5%8D%A1" title="科斯特里日夫卡">科斯特里日夫卡</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%8B%E6%8B%89%E6%96%AF%E8%AB%BE%E4%BC%8A%E5%88%A9%E6%96%AF%E5%85%8B" title="克拉斯諾伊利斯克">克拉斯諾伊利斯克</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%9B%A7%E6%89%8E%E5%85%A7" title="盧扎內">盧扎內</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%86%85%E6%B3%A2%E6%B4%9B%E5%9F%BA%E5%A4%AB%E9%BD%90" title="内波洛基夫齐">内波洛基夫齐</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%99%AE%E8%92%82%E6%8B%89" title="普蒂拉">普蒂拉</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r79005747">.mw-parser-output .tooltip-dotted{border-bottom:1px dotted;cursor:help}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r79005747"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="-&#123;zh-cn:规范控制;zh-tw:權威控制;&#125;--&#123;zh-cn:数据库;zh-tw:資料庫&#125;-_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=編輯維基數據鏈接&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q157725#identifiers&#124;class=noprint&#124;編輯維基數據鏈接" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><div id="-&#123;zh-cn:规范控制;zh-tw:權威控制;&#125;--&#123;zh-cn:数据库;zh-tw:資料庫&#125;-_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=編輯維基數據鏈接&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q157725#identifiers&#124;class=noprint&#124;編輯維基數據鏈接" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/Help:%E8%A7%84%E8%8C%83%E6%8E%A7%E5%88%B6" title="Help:规范控制">规范控制数据库</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q157725#identifiers" title="編輯維基數據鏈接"><img alt="編輯維基數據鏈接" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">国际</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1219222/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/138394113">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJw4FG8BjwM3yjVyWFYwYP">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">各地</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121814071">法国</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121814071">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/63628-9">德国</a></span> <ul><li><span class="uid"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Cernăuţi"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/2045762-5">2</a></span></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007554834705171">以色列</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n82045086">美国</a></span></li> <li><span class="uid"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Černìvcì (Ukrajina)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge480819&CON_LNG=ENG">捷克</a></span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">地理</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/6a4bae17-16cc-4bde-ae79-064eddd42d6d">MusicBrainz area</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">其他</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages\C\H\Chernivtsi">乌克兰互联网百科全书</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/181728656">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">检索自“<a dir="ltr" href="https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=切爾諾夫策&oldid=84714071">https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=切爾諾夫策&oldid=84714071</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%88%86%E7%B1%BB" title="Special:页面分类">分类</a>：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96" title="Category:切爾諾夫策">切爾諾夫策</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%B7%9E%E5%9F%8E%E5%B8%82" title="Category:切爾諾夫策州城市">切爾諾夫策州城市</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%88%87%E5%B0%94%E8%AF%BA%E5%A4%AB%E7%AD%96%E5%8C%BA" title="Category:切尔诺夫策区">切尔诺夫策区</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隐藏分类：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E4%BD%BF%E7%94%A8Phonos%E7%9A%84%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Category:使用Phonos的页面">使用Phonos的页面</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E4%BF%84%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有俄語的條目">含有俄語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:Webarchive%E6%A8%A1%E6%9D%BFarchiveis%E9%93%BE%E6%8E%A5" title="Category:Webarchive模板archiveis链接">Webarchive模板archiveis链接</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%87%AA2024%E5%B9%B46%E6%9C%88%E9%9C%80%E8%A6%81%E5%BE%9E%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E8%AA%9E%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:自2024年6月需要從烏克蘭語維基百科翻譯的條目">自2024年6月需要從烏克蘭語維基百科翻譯的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%9C%80%E8%A6%81%E5%BE%9E%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E8%AA%9E%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:需要從烏克蘭語維基百科翻譯的條目">需要從烏克蘭語維基百科翻譯的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%87%AA2024%E5%B9%B46%E6%9C%88%E9%9C%80%E8%A6%81%E5%BE%9E%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:自2024年6月需要從英語維基百科翻譯的條目">自2024年6月需要從英語維基百科翻譯的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%9C%80%E8%A6%81%E5%BE%9E%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:需要從英語維基百科翻譯的條目">需要從英語維基百科翻譯的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%87%AA2024%E5%B9%B46%E6%9C%88%E9%9C%80%E8%A6%81%E5%BE%9E%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E8%AA%9E%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:自2024年6月需要從羅馬尼亞語維基百科翻譯的條目">自2024年6月需要從羅馬尼亞語維基百科翻譯的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%9C%80%E8%A6%81%E5%BE%9E%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E8%AA%9E%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:需要從羅馬尼亞語維基百科翻譯的條目">需要從羅馬尼亞語維基百科翻譯的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有烏克蘭語的條目">含有烏克蘭語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%BD%BF%E7%94%A8WikiMiniAtlas%E5%B0%8F%E5%B7%A5%E5%85%B7%E7%9A%84%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Category:使用WikiMiniAtlas小工具的页面">使用WikiMiniAtlas小工具的页面</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%B5%8C%E5%85%A5hAudio%E5%BE%AE%E6%A0%BC%E5%BC%8F%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:嵌入hAudio微格式的條目">嵌入hAudio微格式的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有羅馬尼亞語的條目">含有羅馬尼亞語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E5%BE%B7%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有德語的條目">含有德語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E6%84%8F%E7%AC%AC%E7%B7%92%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有意第緒語的條目">含有意第緒語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E6%B3%A2%E8%98%AD%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有波蘭語的條目">含有波蘭語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E5%8C%88%E7%89%99%E5%88%A9%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有匈牙利語的條目">含有匈牙利語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E6%A8%A1%E6%9D%BF%E7%9A%84%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="Category:使用人口模板的頁面">使用人口模板的頁面</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E5%85%B1%E4%BA%AB%E8%B5%84%E6%BA%90%E5%88%86%E7%B1%BB%E9%93%BE%E6%8E%A5%E4%BD%BF%E7%94%A8%E4%BA%86%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E6%95%B0%E6%8D%AE%E4%B8%8A%E7%9A%84%E5%8C%B9%E9%85%8D%E9%A1%B9" title="Category:维基共享资源分类链接使用了维基数据上的匹配项">维基共享资源分类链接使用了维基数据上的匹配项</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABFAST%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含FAST标识符的维基百科条目">包含FAST标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABVIAF%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含VIAF标识符的维基百科条目">包含VIAF标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABWorldCat%E5%AE%9E%E4%BD%93%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含WorldCat实体标识符的维基百科条目">包含WorldCat实体标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABBNF%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含BNF标识符的维基百科条目">包含BNF标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABBNFdata%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含BNFdata标识符的维基百科条目">包含BNFdata标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABGND%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含GND标识符的维基百科条目">包含GND标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABJ9U%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含J9U标识符的维基百科条目">包含J9U标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABLCCN%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含LCCN标识符的维基百科条目">包含LCCN标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABNKC%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含NKC标识符的维基百科条目">包含NKC标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABMusicBrainz_area%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含MusicBrainz area标识符的维基百科条目">包含MusicBrainz area标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABIEU%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含IEU标识符的维基百科条目">包含IEU标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABSUDOC%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含SUDOC标识符的维基百科条目">包含SUDOC标识符的维基百科条目</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 本页面最后修订于2024年10月25日 (星期五) 04:51。</li> <li id="footer-info-copyright">本站的全部文字在<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh">知识共享署名-相同方式共享 4.0协议</a>之条款下提供，附加条款亦可能应用。（请参阅<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">使用条款</a>）<br /> Wikipedia®和维基百科标志是<a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/zh">维基媒体基金会</a>的注册商标；维基™是维基媒体基金会的商标。<br /> 维基媒体基金会是按美国国內稅收法501(c)(3)登记的<a class="external text" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tax_deductibility">非营利慈善机构</a>。<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">隐私政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E">关于维基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E">免责声明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行为准则</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">开发者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh.wikipedia.org">统计</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手机版视图</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-f2r5r","wgBackendResponseTime":214,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.004","walltime":"1.399","ppvisitednodes":{"value":8692,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":392837,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17006,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":77,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":49338,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1177.961 1 -total"," 33.15% 390.507 1 Template:Infobox_settlement"," 30.67% 361.333 1 Template:Infobox"," 16.74% 197.159 1 Template:切爾尼夫齊州行政區劃"," 16.53% 194.731 2 Template:Navbox"," 12.18% 143.474 1 Template:Expand_language"," 10.67% 125.673 1 Template:Ambox"," 10.02% 118.034 1 Template:Reflist"," 9.39% 110.605 1 Template:Native_name"," 8.16% 96.159 51 Template:Link-uk"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.520","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":27938307,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-mggld","timestamp":"20241124110841","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u5207\u723e\u8afe\u592b\u7b56","url":"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E5%88%87%E7%88%BE%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E7%AD%96","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q157725","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q157725","author":{"@type":"Organization","name":"\u7ef4\u57fa\u5a92\u4f53\u9879\u76ee\u8d21\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-01-05T08:40:10Z","dateModified":"2024-10-25T04:51:38Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/16\/Architecture-of-Chernivtsi-4.jpg","headline":"\u4e4c\u514b\u5170\u5207\u5c14\u8bfa\u592b\u7b56\u5dde\u57ce\u5e02"}</script> </body> </html>