CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>راه شیری - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"ec0c68eb-6f7d-4a4c-a090-14305f1315a7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"راه_شیری","wgTitle":"راه شیری","wgCurRevisionId":40070464,"wgRevisionId":40070464,"wgArticleId":6629,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","صفحه‌های دارای خطا در ارجاع","صفحه‌های با یادکرد خراب (فقدان منبع)","صفحه‌های دارای ارجاع با پارامتر پشتیبانی‌نشده", "یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند","خطاهای یادکرد: تاریخ","CS1: بازه مختصر سال","نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان","خطاهای یادکرد: پیوندهای بیرونی","صفحه‌های دارای یادکرد بدون عنوان یادکرد","صفحه‌های دارای ارجاعی که پیوند اینترنتی‌شان برهنه است","نگهداری یادکرد:تاریخ و سال","یادکردهای دارای منبع به زبان کاتالان","صفحه‌هایی که نشانی اینترنتی‌شان خطا دارد","همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع","مقاله‌های نیازمند به ویکی‌سازی", "پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت","پیوند رده انبار در ویکی‌داده است","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF", "اجرام آسمانی شناخته‌شده از قدیم","کهکشان راه شیری","کهکشان‌های مارپیچی میله‌ای"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"راه_شیری","wgRelevantArticleId":6629,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q321","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg/1200px-ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="797"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg/800px-ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="531"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg/640px-ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="425"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="راه شیری - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-راه_شیری rootpage-راه_شیری skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-نام‌شناسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نام‌شناسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>نام‌شناسی</span> </div> </a> <ul id="toc-نام‌شناسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نمای_ظاهری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نمای_ظاهری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>نمای ظاهری</span> </div> </a> <ul id="toc-نمای_ظاهری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اندازه_و_جرم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اندازه_و_جرم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>اندازه و جرم</span> </div> </a> <ul id="toc-اندازه_و_جرم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سن" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سن"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>سن</span> </div> </a> <ul id="toc-سن-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ساختار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ساختار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>ساختار</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ساختار-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های ساختار</span> </button> <ul id="toc-ساختار-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-مرکز" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#مرکز"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵.۱</span> <span>مرکز</span> </div> </a> <ul id="toc-مرکز-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بازوهای_مارپیچ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#بازوهای_مارپیچ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵.۲</span> <span>بازوهای مارپیچ</span> </div> </a> <ul id="toc-بازوهای_مارپیچ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-هاله" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#هاله"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵.۳</span> <span>هاله</span> </div> </a> <ul id="toc-هاله-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مکان_خورشید_و_همسایگی_آن" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#مکان_خورشید_و_همسایگی_آن"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵.۴</span> <span>مکان خورشید و همسایگی آن</span> </div> </a> <ul id="toc-مکان_خورشید_و_همسایگی_آن-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-محیط" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#محیط"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>محیط</span> </div> </a> <ul id="toc-محیط-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تعداد_سیاره‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تعداد_سیاره‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>تعداد سیاره‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-تعداد_سیاره‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جریان_ذرات_در_مرکز_کهکشان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جریان_ذرات_در_مرکز_کهکشان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>جریان ذرات در مرکز کهکشان</span> </div> </a> <ul id="toc-جریان_ذرات_در_مرکز_کهکشان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سراسرنماها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سراسرنماها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۹</span> <span>سراسرنماها</span> </div> </a> <ul id="toc-سراسرنماها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۰</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-یادداشت‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#یادداشت‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۱</span> <span>یادداشت‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-یادداشت‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۲</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۳</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">راه شیری</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۸۷ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-187" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۸۷ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%8B%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8A%D0%B0%D0%B3%D1%8A%D0%BE" title="Шыхулъагъо–آدیجیایی" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Шыхулъагъо" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="آدیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Melkweg" title="Melkweg–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Melkweg" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Milchstra%C3%9Fe" title="Milchstraße–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Milchstraße" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9A%E1%88%8D%E1%8A%AA_%E1%8B%8C%E1%8B%AD" title="ሚልኪ ዌይ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ሚልኪ ዌይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Carrera_de_Sant_Chaime" title="Carrera de Sant Chaime–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Carrera de Sant Chaime" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A4%97%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="आकाशगंगा–آنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="आकाशगंगा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="آنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%A9" title="درب التبانة–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="درب التبانة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1_%D9%84%D9%83%D8%A8%D8%B4" title="مجر لكبش–عربی مراکشی" lang="ary" hreflang="ary" data-title="مجر لكبش" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="عربی مراکشی" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%87" title="درب اللبانه–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="درب اللبانه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AA%E0%A6%9F%E0%A6%BF" title="হাতীপটি–آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="হাতীপটি" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cam%C3%ADn_de_Santiago_(galaxa)" title="Camín de Santiago (galaxa)–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Camín de Santiago (galaxa)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCd_Yolu" title="Süd Yolu–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Süd Yolu" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88" title="سامان یولو–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سامان یولو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%BE%D1%88_%D1%8E%D0%BB%D1%8B" title="Ҡош юлы–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡош юлы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Muichstrossn" title="Muichstrossn–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Muichstrossn" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Pauk%C5%A1tiu_Taks" title="Paukštiu Taks–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Paukštiu Taks" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Milky_Way" title="Milky Way–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Milky Way" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85" title="Млечны Шлях–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Млечны Шлях" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85" title="Млечны Шлях–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Млечны Шлях" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Jalan_Raya_Puti" title="Jalan Raya Puti–Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Jalan Raya Puti" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%BF%D1%8A%D1%82" title="Млечен път–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Млечен път" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A4%97%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="आकाशगंगा–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="आकाशगंगा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%97%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE_%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A5" title="আকাশগঙ্গা ছায়াপথ–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আকাশগঙ্গা ছায়াপথ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Hent_Sant-Jakez_(galaksienn)" title="Hent Sant-Jakez (galaksienn)–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Hent Sant-Jakez (galaksienn)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mlije%C4%8Dni_put" title="Mliječni put–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mliječni put" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Bima_Sakti" title="Bima Sakti–Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Bima Sakti" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%B8%D0%BD_%D0%B7%D2%AF%D0%B9%D0%B4%D1%8D%D0%BB" title="Тэнгэриин зүйдэл–Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Тэнгэриин зүйдэл" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Via_L%C3%A0ctia" title="Via Làctia–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Via Làctia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ti%C4%95ng-%C3%B2%CC%A4" title="Tiĕng-ò̤–چینی مین شرقی" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tiĕng-ò̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="چینی مین شرقی" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B8%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D1%87%D0%B0" title="Чатакхийна тача–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Чатакхийна тача" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%DB%8E%DA%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="ڕێگای شیری–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕێگای شیری" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Strada_di_Roma" title="Strada di Roma–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Strada di Roma" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/K%C3%A2be_yolu" title="Kâbe yolu–ترکی کریمه" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kâbe yolu" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ترکی کریمه" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Galaxie_Ml%C3%A9%C4%8Dn%C3%A1_dr%C3%A1ha" title="Galaxie Mléčná dráha–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Galaxie Mléčná dráha" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B9%C4%83%D0%BA_%C3%87%D1%83%D0%BB%C4%95" title="Хуркайăк Çулĕ–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хуркайăк Çулĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Galaeth_y_Llwybr_Llaethog" title="Galaeth y Llwybr Llaethog–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Galaeth y Llwybr Llaethog" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/M%C3%A6lkevejen" title="Mælkevejen–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Mælkevejen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Milchstra%C3%9Fe" title="Milchstraße–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Milchstraße" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Akeu" title="Akeu–دینکایی" lang="din" hreflang="din" data-title="Akeu" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="دینکایی" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kahke%C5%9Fan" title="Kahkeşan–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kahkeşan" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BE%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Γαλαξίας–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Γαλαξίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Milky_Way" title="Milky Way–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Milky Way" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Lakta_Vojo" title="Lakta Vojo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Lakta Vojo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADa_L%C3%A1ctea" title="Vía Láctea–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Vía Láctea" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Linnutee" title="Linnutee–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Linnutee" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Esne_Bidea" title="Esne Bidea–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Esne Bidea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="مقالهٔ توصیه‌شده"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Linnunrata" title="Linnunrata–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Linnunrata" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Tsirgurada" title="Tsirgurada–Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Tsirgurada" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Maliwa_sucusucuya" title="Maliwa sucusucuya–فیجیایی" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Maliwa sucusucuya" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Voie_lact%C3%A9e" title="Voie lactée–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Voie lactée" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Moolkstruat" title="Moolkstruat–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Moolkstruat" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Molkewei" title="Molkewei–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Molkewei" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bealach_na_B%C3%B3_Finne" title="Bealach na Bó Finne–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bealach na Bó Finne" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Vwa_lakt%C3%A9" title="Vwa lakté–Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Vwa lakté" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Slighe_Chloinn_Uisnich" title="Slighe Chloinn Uisnich–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Slighe Chloinn Uisnich" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADa_L%C3%A1ctea" title="Vía Láctea–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Vía Láctea" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mborevi_Rape" title="Mborevi Rape–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mborevi Rape" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%86%E0%AA%95%E0%AA%BE%E0%AA%B6%E0%AA%97%E0%AA%82%E0%AA%97%E0%AA%BE" title="આકાશગંગા–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="આકાશગંગા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Raad_Mooar_Gorree" title="Raad Mooar Gorree–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Raad Mooar Gorree" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ngi%C3%B9n-h%C3%B2" title="Ngiùn-hò–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ngiùn-hò" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/H%C5%8Dk%C5%ABnohoaupuni" title="Hōkūnohoaupuni–هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Hōkūnohoaupuni" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%94%D7%97%D7%9C%D7%91" title="שביל החלב–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="שביל החלב" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A4%97%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="आकाशगंगा–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आकाशगंगा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Milky_Way" title="Milky Way–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Milky Way" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mlije%C4%8Dni_put" title="Mliječni put–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mliječni put" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Vwa_lakte" title="Vwa lakte–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Vwa lakte" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tej%C3%BAtrendszer" title="Tejútrendszer–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tejútrendszer" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BE%D5%AB%D6%80_%D4%BF%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%B6" title="Ծիր Կաթին–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ծիր Կաթին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BE%D5%AB%D6%80_%D4%BF%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%B6" title="Ծիր Կաթին–Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ծիր Կաթին" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Via_Lactee" title="Via Lactee–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Via Lactee" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bima_Sakti" title="Bima Sakti–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Bima Sakti" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Via_Galactic" title="Via Galactic–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Via Galactic" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Nagririmpuok_a_Bitbituen" title="Nagririmpuok a Bitbituen–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Nagririmpuok a Bitbituen" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Lakto-Voyo" title="Lakto-Voyo–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Lakto-Voyo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Vetrarbrautin" title="Vetrarbrautin–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Vetrarbrautin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Via_Lattea" title="Via Lattea–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Via Lattea" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%8A%80%E6%B2%B3%E7%B3%BB" title="銀河系–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="銀河系" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Milki_Wie" title="Milki Wie–Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Milki Wie" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bimasekti" title="Bimasekti–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bimasekti" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98" title="ირმის ნახტომი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ირმის ნახტომი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Asif_n_igenwan" title="Asif n igenwan–قبایلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Asif n igenwan" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبایلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%8B%D1%85%D1%83%D0%BB%D1%8A%D0%B0%D0%B3%D1%8A%D1%83%D1%8D" title="Шыхулъагъуэ–کاباردینی" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Шыхулъагъуэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="کاباردینی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/F%CA%8Awa_lak%C9%A9tee" title="Fʊwa lakɩtee–Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Fʊwa lakɩtee" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D2%B1%D1%81_%D0%B6%D0%BE%D0%BB%D1%8B" title="Құс жолы–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Құс жолы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9E%96%E1%9F%92%E1%9E%85%E1%9E%BB%E1%9F%86%E1%9E%B6%E1%9E%95%E1%9F%92%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%99%E1%9E%87%E1%9E%BE%E1%9E%84%E1%9E%97%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9E%99" title="កព្ចុំាផ្កាយជើងភ្នាយ–خمری" lang="km" hreflang="km" data-title="កព្ចុំាផ្កាយជើងភ្នាយ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمری" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B7%E0%B3%80%E0%B2%B0%E0%B2%AA%E0%B2%A5" title="ಕ್ಷೀರಪಥ–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕ್ಷೀರಪಥ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%EB%A6%AC_%EC%9D%80%ED%95%98" title="우리 은하–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="우리 은하" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%BE%D0%B9_%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BB" title="Къой джол–قره‌چایی‐بالکاری" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Къой джол" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="قره‌چایی‐بالکاری" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Melechstroa%C3%9F" title="Melechstroaß–کولش" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Melechstroaß" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="کولش" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kadiz" title="Kadiz–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kadiz" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Hyns_Sen_Jamys" title="Hyns Sen Jamys–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Hyns Sen Jamys" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D0%BD_%D0%B6%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Саманчынын жолу–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Саманчынын жолу" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Via_lactea" title="Via lactea–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Via lactea" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/M%C3%ABllechstrooss" title="Mëllechstrooss–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Mëllechstrooss" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%A0%D0%B5%D1%85%D1%8A" title="Карванд Рехъ–لزگی" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Карванд Рехъ" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لزگی" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Via_Letin" title="Via Letin–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Via Letin" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/M%C3%A8lkweeg" title="Mèlkweeg–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Mèlkweeg" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Strada_dl_lat" title="Strada dl lat–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Strada dl lat" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Via_L%C3%A0tea" title="Via Làtea–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Via Làtea" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%97%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BA%8A%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BB%80%E0%BA%9C%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%81" title="ທາງຊ້າງເຜືອກ–لائوسی" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ທາງຊ້າງເຜືອກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائوسی" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pauk%C5%A1%C4%8Di%C5%B3_Takas" title="Paukščių Takas–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Paukščių Takas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Piena_Ce%C4%BC%C5%A1" title="Piena Ceļš–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Piena Ceļš" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BA%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE" title="Кайыккомбо Корно–ماری" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кайыккомбо Корно" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bima_Sakti" title="Bima Sakti–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Bima Sakti" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D1%82" title="Млечен Пат–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Млечен Пат" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%97%E0%B4%82%E0%B4%97" title="ആകാശഗംഗ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ആകാശഗംഗ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B7%D0%B0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%81" title="Тэнгэрийн заадас–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тэнгэрийн заадас" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A4%97%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="आकाशगंगा–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आकाशगंगा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bima_Sakti" title="Bima Sakti–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bima Sakti" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Triq_ta%27_Sant%27Anna" title="Triq ta' Sant'Anna–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Triq ta' Sant'Anna" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Carril_de_Santiago" title="Carril de Santiago–میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Carril de Santiago" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%B8%E1%80%84%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B7%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8_%E1%80%82%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%AE" title="နဂါးငွေ့တန်း ဂယ်လက်ဆီ–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="နဂါးငွေ့တန်း ဂယ်လက်ဆီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Citlalin_icue" title="Citlalin icue–Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Citlalin icue" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Melkstraat" title="Melkstraat–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Melkstraat" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Melkweg_(sternstelsel)" title="Melkweg (sternstelsel)–ساکسونی سفلی" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Melkweg (sternstelsel)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ساکسونی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A4%97%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="आकाशगङ्गा–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="आकाशगङ्गा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A5%87" title="मिल्की वे–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="मिल्की वे" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Melkweg_(sterrenstelsel)" title="Melkweg (sterrenstelsel)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Melkweg (sterrenstelsel)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mj%C3%B8lkevegen" title="Mjølkevegen–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mjølkevegen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Melkeveien" title="Melkeveien–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Melkeveien" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Milke-vie" title="Milke-vie–Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Milke-vie" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/C%27m%C3%AEns_d%27Saint_Jacques" title="C'mîns d'Saint Jacques–Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="C'mîns d'Saint Jacques" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Via_Lact%C3%A8a" title="Via Lactèa–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Via Lactèa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Xurree_Aannannoo" title="Xurree Aannannoo–اورومویی" lang="om" hreflang="om" data-title="Xurree Aannannoo" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="اورومویی" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%86%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%B6%E0%AC%97%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%97%E0%AC%BE" title="ଆକାଶଗଙ୍ଗା–اوریه‌ای" lang="or" hreflang="or" data-title="ଆକାଶଗଙ୍ଗା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="اوریه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%C3%86%D1%80%D1%84%C3%A6%D0%BD%D1%8B%D1%84%C3%A6%D0%B4" title="Æрфæныфæд–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Æрфæныфæд" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%95%E0%A9%80_%E0%A8%B5%E0%A9%87" title="ਮਿਲਕੀ ਵੇ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਿਲਕੀ ਵੇ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Milky_Way" title="Milky Way–پامپانگایی" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Milky Way" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Voe_lact%C3%A9e" title="Voe lactée–Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Voe lactée" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Droga_Mleczna" title="Droga Mleczna–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Droga Mleczna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Stra_%C3%ABd_San_Giaco" title="Stra ëd San Giaco–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Stra ëd San Giaco" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%B9%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%DB%81" title="چٹا راہ–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چٹا راہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="د شیدو لار–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د شیدو لار" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Via_L%C3%A1ctea" title="Via Láctea–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Via Láctea" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Qullqaquyllur" title="Qullqaquyllur–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Qullqaquyllur" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Pharnovon" title="Pharnovon–Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Pharnovon" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Calea_Lactee" title="Calea Lactee–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Calea Lactee" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%83%D1%82%D1%8C" title="Млечный Путь–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Млечный Путь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Молочна дорога–Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Молочна дорога" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A4%A5-%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B6%E0%A4%97%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="क्षीरपथ-आकाशगङ्गा–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="क्षीरपथ-आकाशगङ्गा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B8%D0%B8%D0%B3%D1%8D" title="Халлаан Сиигэ–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Халлаан Сиигэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%B3%E1%B1%A3%E1%B1%9F_%E1%B1%B0%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%A8" title="ᱛᱳᱣᱟ ᱰᱟᱦᱟᱨ–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱛᱳᱣᱟ ᱰᱟᱦᱟᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Camminu_de_paza" title="Camminu de paza–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Camminu de paza" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Jolu_di_San_J%C3%A0bbucu" title="Jolu di San Jàbbucu–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Jolu di San Jàbbucu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Vatlant_Streit" title="Vatlant Streit–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Vatlant Streit" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%BD_%DA%AA%D9%87%DA%AA%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="کيرائين واٽ ڪهڪشان–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="کيرائين واٽ ڪهڪشان" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mlije%C4%8Dna_staza" title="Mliječna staza–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mliječna staza" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B7%93%E0%B6%BB_%E0%B6%B4%E0%B6%AE%E0%B6%BA" title="ක්ෂීර පථය–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="ක්ෂීර පථය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Milky_Way" title="Milky Way–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Milky Way" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Galaxia_(Mlie%C4%8Dna_cesta)" title="Galaxia (Mliečna cesta)–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Galaxia (Mliečna cesta)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Rimska_cesta_(galaksija)" title="Rimska cesta (galaksija)–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Rimska cesta (galaksija)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Gwara_raKurumbi" title="Gwara raKurumbi–شونایی" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Gwara raKurumbi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونایی" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Hyjplimja" title="Hyjplimja–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Hyjplimja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D1%83%D1%82" title="Млечни пут–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Млечни пут" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Molkstr%C3%A4ite" title="Molksträite–Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Molksträite" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Bima_Sakti" title="Bima Sakti–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Bima Sakti" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Vintergatan" title="Vintergatan–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vintergatan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Njia_Nyeupe" title="Njia Nyeupe–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Njia Nyeupe" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="பால் வழி–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பால் வழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B0%AA%E0%B1%81%E0%B0%82%E0%B0%A4" title="పాలపుంత–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="పాలపుంత" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D2%B3%D0%B8_%D0%9A%D0%B0%D2%B3%D0%BA%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%BD" title="Роҳи Каҳкашон–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Роҳи Каҳкашон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%9C%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81" title="ทางช้างเผือก–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ทางช้างเผือก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Akma%C3%BDany%C5%88_%C3%BDoly" title="Akmaýanyň ýoly–ترکمنی" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Akmaýanyň ýoly" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ariwanas" title="Ariwanas–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ariwanas" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/%C5%A0yt%C9%99_ro" title="Šytə ro–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Šytə ro" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Samanyolu" title="Samanyolu–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Samanyolu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B5%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D0%B7_%D0%AE%D0%BB%D1%8B" title="Киек Каз Юлы–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Киек Каз Юлы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8D%D1%8D%D1%80_%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%83" title="Дээр оруу–تووایی" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Дээр оруу" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="تووایی" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D3%9E%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%B3%D1%81%D1%8E%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Ӟазегсюрес–اودمورتی" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Ӟазегсюрес" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="اودمورتی" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%89_%D8%B3%D9%89%D8%B3%D8%AA%D9%89%D9%85%DB%90%D8%B3%D9%89" title="سامانيولى سىستىمېسى–اویغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="سامانيولى سىستىمېسى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اویغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85" title="Чумацький Шлях–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чумацький Шлях" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%88%DB%92" title="ملکی وے–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ملکی وے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Somon_yo%CA%BBli" title="Somon yoʻli–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Somon yoʻli" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Maidte" title="Maidte–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Maidte" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%A2n_H%C3%A0" title="Ngân Hà–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ngân Hà" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Melkweg" title="Melkweg–West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Melkweg" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Voye_Sint-Dj%C3%A5ke_(sitoelreye)" title="Voye Sint-Djåke (sitoelreye)–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Voye Sint-Djåke (sitoelreye)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Gatasnon_nga_Agianan" title="Gatasnon nga Agianan–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Gatasnon nga Agianan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%93%B6%E6%B2%B3%E7%B3%BB" title="银河系–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="银河系" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A8%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A8_%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90" title="მეშხურეშ შარა–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მეშხურეშ შარა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%9B%D7%99%D7%92%D7%A2%D7%A8_%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%92" title="מילכיגער וועג–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מילכיגער וועג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Dahmbwn" title="Dahmbwn–چوانگی" lang="za" hreflang="za" data-title="Dahmbwn" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="چوانگی" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%93%B6%E6%B2%B3%E7%B3%BB" title="银河系–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="银河系" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%8A%80%E6%B2%B3" title="銀河–چینی ادبی" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="銀河" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="چینی ادبی" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/H%C3%B4-khe" title="Hô-khe–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hô-khe" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%8A%80%E6%B2%B3" title="銀河–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="銀河" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/UmZilafasimbe" title="UmZilafasimbe–زولویی" lang="zu" hreflang="zu" data-title="UmZilafasimbe" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زولویی" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q321#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&oldid=40070464" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&id=40070464&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2587_%25D8%25B4%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2587_%25D8%25B4%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Milky_Way" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q321" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">برای دیگر کاربردها، <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)" class="mw-disambig" title="راه شیری (ابهام‌زدایی)">راه شیری (ابهام‌زدایی)</a> را ببینید.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background: #ddd;">کهکشان راه شیری</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg/300px-ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg" decoding="async" width="300" height="199" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg/450px-ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg/600px-ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2583" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background: #ddd;">اطلاعات رصدی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C" title="صورت فلکی">صورت فلکی</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C)" title="کمان (صورت فلکی)">کمان (صورت فلکی)</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B9%D8%AF_(%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="بعد (اخترشناسی)">بُعد</a></th><td class="infobox-data">17<sup>h</sup> 45<sup>m</sup> 40.0409<sup>s</sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;"><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84_(%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="میل (اخترشناسی)">مِیل</a></th><td class="infobox-data">‏ 28.118″ 0′ ‎−29°</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D9%87_%DA%A9%DB%8C%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="نردبان فاصله کیهانی">فاصله</a></th><td class="infobox-data">۲۵٫۶–۲۷٫۱ کیلو سال نوری (۷٫۸۶–۸٫۳۲ کیلوپارسک)<sup id="cite_ref-boehle2016_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-boehle2016-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Gillessen2016_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gillessen2016-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background: #ddd;">ویژگی‌ها</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ریخت‌شناسی کهکشان‌ها">گونه</a></th><td class="infobox-data">Sb, Sbc, or SB(rs)bc<sup id="cite_ref-ssr100_1_129_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ssr100_1_129-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />(<a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%BE%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="کهکشان مارپیچی میله‌ای">کهکشان مارپیچی میله‌ای</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%A9)" title="جرم (فیزیک)">جرم</a></th><td class="infobox-data"><span style="direction:ltr; unicode-bidi:embed;"><span class="nowrap"><span style="display:none" class="sortkey">۷۰۱۱۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰♠</span>(۰٫۸–۱٫۵)<span style="margin-left:۰٫۲۵em;margin-right:۰٫۱۵em;">×</span>۱۰<sup>۱۲</sup></span></span><sup id="cite_ref-McMillan2011_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-McMillan2011-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-McMillan2016_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-McMillan2016-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Kafle2012_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kafle2012-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Kafle2014_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kafle2014-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span dir="ltr"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85_%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="جرم خورشیدی"><var>M</var><sub>☉</sub></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;">شمار ستارگان</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap">100-400 billion</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;">اندازه</th><td class="infobox-data">Stellar disk: 185 ± 15 kly<sup id="cite_ref-nbcnews1_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-nbcnews1-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /> Dark matter halo: ۱٫۹ ± ۰٫۴ <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="سال نوری">مگا سال نوری</a> (۵۸۰ ± ۱۲۰ <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DA%A9" title="پارسک">کیلوپارسک</a>)<sup id="cite_ref-croswell2020_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-croswell2020-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-dearson2020_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-dearson2020-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"><table class="infobox"><tbody><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;">Thickness of thin stellar disk</th><td class="infobox-data">≈۲ کیلو سال نوری (۰٫۶ کیلوپارسک)<sup id="cite_ref-ask-astro_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-ask-astro-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Rix_Bovy_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Rix_Bovy-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;">Angular momentum</th><td class="infobox-data">≈<span style="direction:ltr; unicode-bidi:embed;"><span class="nowrap"><span style="display:none" class="sortkey">۷۰۶۷۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰♠</span>۱<span style="margin-left:۰٫۲۵em;margin-right:۰٫۱۵em;">×</span>۱۰<sup>۶۷</sup> J s</span></span><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;">Sun's <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="سال کهکشانی">سال کهکشانی</a></th><td class="infobox-data">۲۴۰ <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1_(%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" class="mw-redirect" title="میر (یکا)">میر (یکا)</a><sup id="cite_ref-sparke_gallagher_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-sparke_gallagher-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;"><a href="/w/index.php?title=Density_wave_theory&action=edit&redlink=1" class="new" title="Density wave theory (صفحه وجود ندارد)">Spiral pattern rotation period</a></th><td class="infobox-data">220–360 Myr<sup id="cite_ref-rotation_pattern_speeds_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-rotation_pattern_speeds-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%BE%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="کهکشان مارپیچی میله‌ای">کهکشان مارپیچی میله‌ای</a> rotation period</th><td class="infobox-data">100–120 Myr<sup id="cite_ref-rotation_pattern_speeds_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-rotation_pattern_speeds-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;">Speed relative to <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B4_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%87_%DA%A9%DB%8C%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="تابش زمینه کیهانی">تابش زمینه کیهانی</a> <a href="/w/index.php?title=Rest_frame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rest frame (صفحه وجود ندارد)">rest frame</a></th><td class="infobox-data"><span style="direction:ltr; unicode-bidi:embed;"><span class="nowrap"><span style="display:none" class="sortkey">۷۰۰۵۵۵۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰♠</span>۵۵۲٫۲<span style="margin-left:۰٫۳em;margin-right:۰٫۱۵em;">±</span>۵٫۵ km/s</span></span><sup id="cite_ref-COBE1993_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-COBE1993-18"><span class="cite-bracket">[</span>۱۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;">Escape velocity at Sun's position</th><td class="infobox-data"><span style="direction:ltr; unicode-bidi:embed;"><span class="nowrap"><span style="display:none" class="sortkey">۷۰۰۵۵۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰♠</span>۵۵۰ km/s</span></span><sup id="cite_ref-Kafle2014_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kafle2014-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="background: inherit;">Dark matter density at Sun's position</th><td class="infobox-data"><span style="direction:ltr; unicode-bidi:embed;"><span class="nowrap"><span style="display:none" class="sortkey">۶۹۹۷۸۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰♠</span>۰٫۰۰۸۸<span style="margin-left:۰٫۳em;"><span style="display:inline-block;margin-bottom:-۰٫۳em;vertical-align:-۰٫۴em;line-height:۱٫۲em;font-size:۸۵%;text-align:right;">+۰٫۰۰۲۴<br />−۰٫۰۰۱۸</span></span></span></span> <span dir="ltr"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85_%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="جرم خورشیدی"><var>M</var><sub>☉</sub></a></span>pc<sup>−3</sup> or <span style="direction:ltr; unicode-bidi:embed;"><span class="nowrap"><span style="display:none" class="sortkey">۶۹۹۹۳۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰♠</span>۰٫۳۵<span style="margin-left:۰٫۳em;"><span style="display:inline-block;margin-bottom:-۰٫۳em;vertical-align:-۰٫۴em;line-height:۱٫۲em;font-size:۸۵%;text-align:right;">+۰٫۰۸<br />−۰٫۰۷</span></span></span></span> GeV cm<sup>−3</sup><sup id="cite_ref-Kafle2014_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-Kafle2014-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="background: #30D5C8;">See also: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="کهکشان">کهکشان</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="فهرست کهکشان‌ها">فهرست کهکشان‌ها</a></td></tr></tbody></table> <p><b>راهِ شیری</b><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>الف<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>۱۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="کهکشان">کهکشانی</a> است که <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D9%87_%D8%B4%D9%85%D8%B3%DB%8C" title="منظومه شمسی">منظومه شمسی</a> در آن قرار دارد. این کهکشان در آسمانی صاف و تاریک و به دور از <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="آلودگی نوری">آلودگی نوری</a>، به صورت نوار شیری رنگی در پهنهٔ آسمان دیده می‌شود. این نوار در واقع از میلیاردها <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="ستاره">ستاره</a> تشکیل شده‌است که چشم (غیرمسلح) قادر به تفکیک آن‌ها نیست. به احتمال زیاد راه شیری کهکشانی از نوع <a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%BE%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="کهکشان مارپیچی میله‌ای">مارپیچی</a> است.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>۲۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمین">کرهٔ زمین</a> به عنوان عضوی از منظومهٔ شمسی، در یکی از بازوهای مارپیچی آن قرار دارد. </p><p>کهکشان راه شیری یک کهکشان مارپیچی میله ای با قطر ایزوفتال 1.1 ± 26.8 کیلو<a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DA%A9" title="پارسک">پارسک</a> (87400±3600 <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="سال نوری">سال نوری</a>) تخمین زده شده است.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>۲۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> شبیه‌سازی‌های اخیر نشان می‌دهد که یک ناحیه <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="ماده تاریک">ماده تاریک</a>، همچنین حاوی برخی از ستاره‌های مرئی، ممکن است تا قطر تقریباً 2 میلیون سال نوری (613 kpc) گسترش یابد.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>۲۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> کهکشان راه شیری دارای چندین <a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%82%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="کهکشان اقماری">کهکشان اقماری</a> است و بخشی از <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C" title="گروه محلی">گروه محلی</a> کهکشان‌ها است که بخشی از <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%87_%D8%B3%D9%86%D8%A8%D9%84%D9%87" title="ابرخوشه سنبله">ابرخوشه سنبله</a> را تشکیل می‌دهند که خود جزئی از <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%87_%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%A7" title="ابرخوشه لانیاکیا">ابرخوشه لانیاکیا</a> است.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>۲۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>تخمین زده می شود کهکشان راه شیری بین 100 تا 400 میلیارد ستاره داشته باشد.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>۲۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>۲۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> منظومه شمسی در فاصله حدودی 27000 سال نوری (8.3 kpc) از <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="مرکز کهکشانی">مرکز کهکشانی</a> قرار دارد،<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>۲۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>در لبه داخلی <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%8C" title="بازوی شکارچی">بازوی شکارچی</a>، یک بازوهای مارپیچی و کوچک، قرار دارد. در مرکز کهکشانی، <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="منبع رادیویی در اخترشناسی">منبع رادیویی شدید</a>ِ <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C*" title="کمان ای*">کمان ای*</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%DA%86%D8%A7%D9%84%D9%87_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AC%D8%B1%D9%85" title="سیاه‌چاله کلان‌جرم">سیاهچاله کلان جرمی</a> با 4.100 (± 0.034) میلیون <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85_%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="جرم خورشیدی">جرم خورشیدی</a>، قرار دارد<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>۲۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و با <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4" title="گرانش">گرانش</a> قوی خود ستارگان، منظومه ها، سیارات و دیگر اجرام آسمانی را به دور خود به چرخش در آورده و با کمک ماده و انرژی تاریک، کهکشان را پدید آورده. قدیمی ترین ستارگان کهکشان راه شیری قدمتی به اندازه <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="سن جهان">سن جهان</a> دارد؛ در نتیجه این کهکشان در مدت زمان کوتاهی بعد از <a href="/wiki/%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="مه‌بانگ">مه بانگ</a> تشکیل گردیده. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Artist%27s_impression_of_the_Milky_Way_(updated_-_annotated).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Artist%27s_impression_of_the_Milky_Way_%28updated_-_annotated%29.jpg/300px-Artist%27s_impression_of_the_Milky_Way_%28updated_-_annotated%29.jpg" decoding="async" width="300" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Artist%27s_impression_of_the_Milky_Way_%28updated_-_annotated%29.jpg/450px-Artist%27s_impression_of_the_Milky_Way_%28updated_-_annotated%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Artist%27s_impression_of_the_Milky_Way_%28updated_-_annotated%29.jpg/600px-Artist%27s_impression_of_the_Milky_Way_%28updated_-_annotated%29.jpg 2x" data-file-width="5600" data-file-height="5600" /></a><figcaption><a class="mw-selflink selflink">تصویری از بازوهای کهکشان راه شیری</a></figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نام‌شناسی"><span id=".D9.86.D8.A7.D9.85.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C"></span>نام‌شناسی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: نام‌شناسی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>این نام اصطلاح لاتینِ <i>via lactea</i> است که دلیل این نام‌گذاری، دیده شدنِ نوارهٔ کم‌رنگی از نورِ تشکیل شده، به‌وسیلهٔ ستاره‌های وابسته به کهکشان است که از زمین به این‌گونه دیده می‌شود. برخی منابع به‌طور قاطع گفته‌اند که عبارتِ راه شیری منحصراً اشاره به نواره نوری دارد که خودِ کهکشان در شب تولید می‌کند، در حالی که نامِ کهکشانِ راه شیری باید برای اشاره به خودِ کهکشان هم به‌کار رود. با این حال، معلوم نیست گستردگی این قرار داد چگونه است، و عبارت راه شیری به‌طور مداوم در هر دو مفهوم استفاده می‌شود. در ادبیات فارسی با نام راه کاهکشان<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>۲۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> معروف است. چون مانند این است که <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%87" title="کاه">کاه</a> در پهنای آسمان کشیده شده‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نمای_ظاهری"><span id=".D9.86.D9.85.D8.A7.DB.8C_.D8.B8.D8.A7.D9.87.D8.B1.DB.8C"></span>نمای ظاهری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: نمای ظاهری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Milky_Way_Night_Sky_Black_Rock_Desert_Nevada.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Milky_Way_Night_Sky_Black_Rock_Desert_Nevada.jpg/220px-Milky_Way_Night_Sky_Black_Rock_Desert_Nevada.jpg" decoding="async" width="220" height="308" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Milky_Way_Night_Sky_Black_Rock_Desert_Nevada.jpg/330px-Milky_Way_Night_Sky_Black_Rock_Desert_Nevada.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Milky_Way_Night_Sky_Black_Rock_Desert_Nevada.jpg/440px-Milky_Way_Night_Sky_Black_Rock_Desert_Nevada.jpg 2x" data-file-width="2912" data-file-height="4078" /></a><figcaption>بخشی از کهکشان راه شیری در بیابانی بدون آلودگی نوری در <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="نوادا">نوادا</a>. بخش پرنورتر، مرکز کهکشان را که در صورت فلکی <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C)" title="کمان (صورت فلکی)">کمان</a> واقع شده نشان می‌دهد.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%DA%AF%DA%86%DB%8C%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%DA%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%85%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%B1-_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%85_29.jpg" class="mw-file-description"><img alt="خط کهکشان راه شیری از کاروانسرای دیر گچین واقع در پارک ملی کویر در استان قم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%DA%AF%DA%86%DB%8C%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%DA%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%85%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%B1-_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%85_29.jpg/220px-thumbnail.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%DA%AF%DA%86%DB%8C%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%DA%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%85%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%B1-_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%85_29.jpg/330px-thumbnail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%DA%AF%DA%86%DB%8C%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%DA%AF%DA%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%85%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%B1-_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%85_29.jpg/440px-thumbnail.jpg 2x" data-file-width="5472" data-file-height="3648" /></a><figcaption>خط <a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="کهکشان">کهکشان</a> راه شیری از <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%DA%AF%DA%86%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="کاروانسرای دیر گچین">کاروانسرای دیر گچین</a></figcaption></figure> <p>کهکشان راه شیری، شب‌ها در آسمانی کاملاً تاریک (به دور از نور ماه و آلودگی نوری) به صورت نوار سفید کم رنگی در آسمان دیده می‌شود. پهنای این نوار تقریباً ۳۰ <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D9%87_(%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%87)" title="درجه (زاویه)">درجه</a> است.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>۲۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>راه شیری کهکشانی مارپیچی میله‌ای است. شکل کلی کهکشان‌های مارپیچی را می‌توان به یک دیسک یا قرص تشبیه کرد. بخش اصلی اجزای تشکیل دهندهٔ کهکشان (ستاره‌ها، گاز و غبار) در قالب بازوهای مارپیچی در سطح تخت این دیسک قرار دارند. ستارگان کمتری نیز به صورت هاله‌ای اطراف دیسک را دربر گرفته‌اند. این ساختار مارپیچی تنها در صورتی قابل مشاهده است که بیننده‌ای در خارج کهکشان از روبه‌رو به آن نگاه کند. ما به عنوان بیننده‌ای که از داخل صفحهٔ کهکشان به آن می‌نگریم، اجزای واقع در صفحهٔ کهکشان را به صورت نوار دایره‌ای شکل متراکمی از ستارگان، دورتادور خود می‌بینیم. این همان راه شیری است که شب‌ها در آسمان می‌بینیم. اجزای واقع در هالهٔ کهکشان را نیز که تراکم کمتری دارند، به صورت ستارگانی مجزا در سایر قسمت‌های آسمان مشاهده می‌کنیم. به این ترتیب، علاوه بر نوار شیری‌رنگ مورد اشاره، تمام ستارگان دیگری نیز که با چشم غیرمسلح در آسمان می‌بینیم، متعلق به کهکشان راه شیری هستند<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>۳۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و این نوار نورانی تنها نشانگر آن دسته از ستارگان راه شیری است که در راستای صفحهٔ کهکشان قرار گرفته‌اند. بخش‌هایی از راه کهکشان که تاریک به نظر می‌رسند، به علت وجود گاز و غبار میان ستاره‌ای است که مانع از رسیدن نور ستارگان زمینه به چشم ما می‌شود. </p><p><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%D8%B1_%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1%DB%8C" title="قدر ظاهری">درخشندگی سطحی</a> کهکشان راه شیری کم است و تنها در آسمانی با <a href="/wiki/%D8%AD%D8%AF_%D9%82%D8%AF%D8%B1" title="حد قدر">حد قدر</a> ۵٫۱ یا بیشتر قابل رویت است.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>۳۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> به این ترتیب در مناطق شهری و حومه که آلودگی نوری قابل توجهی وجود دارد و همچنین در شب‌هایی که ماه در آسمان نورافشانی می‌کند، دیدن آن ممکن نیست. </p><p>بخش قابل رویت صفحه کهکشان راه شیری، گستره‌ای شامل ۳۰ صورت فلکی را در آسمان اشغال کرده‌است. مرکز کهکشان در صورت فلکی <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C)" title="کمان (صورت فلکی)">کمان</a> قرار دارد که از سایر بخش‌ها پرنورتر است. </p><p>صفحهٔ کهکشان با <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D8%A9%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AC" class="mw-redirect" title="دائرةالبروج">دائرةالبروج</a> یا همان صفحهٔ مداری زمین (صفحهٔ منظومهٔ شمسی) تقریباً زاویه‌ای ۶۰ درجه می‌سازد. </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Sparkling_Ribbon_of_Stars_%E2%80%94_The_Southern_Milky_Way_over_La_Silla.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Sparkling_Ribbon_of_Stars_%E2%80%94_The_Southern_Milky_Way_over_La_Silla.jpg/500px-Sparkling_Ribbon_of_Stars_%E2%80%94_The_Southern_Milky_Way_over_La_Silla.jpg" decoding="async" width="500" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Sparkling_Ribbon_of_Stars_%E2%80%94_The_Southern_Milky_Way_over_La_Silla.jpg/750px-Sparkling_Ribbon_of_Stars_%E2%80%94_The_Southern_Milky_Way_over_La_Silla.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Sparkling_Ribbon_of_Stars_%E2%80%94_The_Southern_Milky_Way_over_La_Silla.jpg/1000px-Sparkling_Ribbon_of_Stars_%E2%80%94_The_Southern_Milky_Way_over_La_Silla.jpg 2x" data-file-width="15533" data-file-height="3802" /></a><figcaption>تصویری <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D9%86%D9%85%D8%A7" class="mw-redirect" title="سراسرنما">سراسرنمای</a> از کهکشان راه شیری که با استفاده از <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%B2_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="لنز واید">لنز واید</a> گرفته شده‌است و به همین دلیل، نوار راه شیری به صورت کمان دیده می‌شود.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اندازه_و_جرم"><span id=".D8.A7.D9.86.D8.AF.D8.A7.D8.B2.D9.87_.D9.88_.D8.AC.D8.B1.D9.85"></span>اندازه و جرم</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: اندازه و جرم"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Local_Group_Galaxies_Comparison.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Local_Group_Galaxies_Comparison.png/220px-Local_Group_Galaxies_Comparison.png" decoding="async" width="220" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Local_Group_Galaxies_Comparison.png/330px-Local_Group_Galaxies_Comparison.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Local_Group_Galaxies_Comparison.png/440px-Local_Group_Galaxies_Comparison.png 2x" data-file-width="3480" data-file-height="2160" /></a><figcaption>شماتیکی از 6 کهکشان بزرگ <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C" title="گروه محلی">گروه محلی</a> در کنار یکدیگر.از راست به چپ: <a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%AF%D8%A7" title="کهکشان آندرومدا">کهکشان آندرومدا</a> (قطر 152000 سال نوری)، راه شیری (کهکشان ما)(87400 سال نوری)، <a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AB%D9%84%D8%AB" title="کهکشان مثلث">کهکشان مثلث یا مسیه 33</a> (61100 سال نوری)، ا<a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%D9%85%D8%A7%DA%98%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="ابر ماژلانی بزرگ">بر ماژلانی بزرگ</a> (32200 سال نوری)، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AC%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%DB%B3%DB%B1%DB%B0%DB%B9" title="ان‌جی‌سی ۳۱۰۹">ان جی سی 3109 (</a>25400 سال نوری) و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%D9%85%D8%A7%DA%98%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9" title="ابر ماژلانی کوچک">ابر ماژلانی کوچک</a> (18900 سال نوری)</figcaption></figure> <p>راه شیری بعد از <a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%AF%D8%A7" title="کهکشان آندرومدا">کهکشان آندرومدا</a> بزرگ‌ترین کهکشان در <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C" title="گروه محلی">گروه محلی</a> است. قطر صفحهٔ کهکشان راه شیری حدود ۱۰۰ هزار <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="سال نوری">سال نوری</a> یا ۳۰٬۰۰۰ <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DA%A9" title="پارسک">پارسک</a> است (تقریباً ۱۰<sup>۱۷</sup> کیلومتر).<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>۳۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ضخامت این صفحه در بیشتر نقاط حدود ۱٬۰۰۰ سال نوری است ولی در مرکز آن به ۱۲٬۰۰۰ سال نوری می‌رسد. ۹۰٪ از <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%A9)" title="جرم (فیزیک)">جرم</a> کهکشان راه شیری، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="ماده تاریک">ماده تاریک</a> است که برای تلسکوپ‌ها قابل مشاهده نیست و هیچ‌گونه <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B4_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%BA%D9%86%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تابش الکترومغناطیسی">تابش الکترومغناطیسی</a> جذب و دفع نمی‌کند.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>۳۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>۳۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تعداد ستارگان کهکشان راه شیری بین ۱۰۰ تا ۴۰۰ <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="میلیارد">میلیارد</a> تخمین زده می‌شود. شمردن همه ستاره‌های یک کهکشان غیرممکن است. حتی در کهکشانی مانند اندرومدا که همسایهٔ نزدیک راه شیری است، تنها تعداد کمی از ستارگان بسیار پرنور را می‌توان با تلسکوپ تشخیص داد. دانشمندان با روش‌هایی مانند بررسی حرکت چرخشی کهکشان‌ها و همچنین <a href="/wiki/%D8%B7%DB%8C%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%D9%86%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="طیف‌سنجی">طیف‌سنجی</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%A9)" title="جرم (فیزیک)">جرم</a> یک کهکشان را محاسبه می‌کنند. سپس بر اساس آن، تعداد ستارگان کهکشان را تخمین می‌زنند.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>۳۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>اندازه‌گیری‌های اخیر توسط (VLBA) نشان داده‌است که کهکشان راه شیری بسیار حجیم‌تر از آن است که پیش‌تر تصور می‌شد. جرم کهکشان ما در حال حاضر مشابه با جرم بزرگ‌ترین کهکشان همسایه، آندرومدا، در نظر گرفته می‌شود. محققان با استفاده از (VLBA) و با استفاده از فرضیات کمتری نسبت به تلاش قبلی، قادر به اندازه‌گیری تغییرات ظاهری کهکشان و مناطق پرت و دور افتاده‌ای که ستاره‌ها در آنجا شکل می‌گیرند، هستند. البته در زمانی که زمین در سمت مخالف خورشید باشد. جدیدترین و دقیق‌ترین سرعتی که برای چرخش کهکشان در نظر گرفته می‌شود، در حدود ۲۵۴ کیلومتر بر ثانیه‌است، و این به میزان قابل توجهی بیشتر از مقدار قبلی یعنی ۲۲۰ کیلومتر بر ثانیه‌است. با توجه به روش مورد استفاده و داده‌های گوناگون موجود مقادیر مختلفی برای جرم کهکشان راه شیری تخمین زده‌اند. </p><p>در تحقیق صورت گرفته در سال ۲۰۱۳ جرم این کهکشان را از حدود ۱٫۵ تریلیون برابر تا ۴٫۵ تریلیون برابر جرم خورشید تخمین زده‌اند.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>۳۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سن"><span id=".D8.B3.D9.86"></span>سن</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: سن"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>سن قدیمی‌ترین <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="ستاره">ستاره‌ای</a> که تاکنون در کهکشان کشف شده (اچ‌ای ۱۵۲۳–۰۹۰۱) در حدود ۱۳٫۶ میلیارد سال تخمین زده شده‌است، (تقریباً به قدمت <a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="جهان">جهان</a>) که با استفاده از اشعهٔ ماورای بنفش طیف‌سنج بزرگ برای اندازه‌گیری <a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D9%85" title="حجم">حجم</a> برلیم دو ستارهٔ خوشه دی کروی تخمین زده شده‌است.<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="زمان">زمان</a> سپری شده بین ظهور نخستین نسل ستاره در کهکشان راه شیری و نخستین نسل ستاره در خوشه بین ۲۰۰ تا ۳۰۰ میلیون سال استنباط شده‌است.<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> با در نظر گرفتن اینکه سن تخمین زده شده برای ستاره‌ها در خوشهٔ کروی ۸/۰±۴/۱۳ میلیارد سال است، سن قدیمی‌ترین ستاره‌ها در راه شیری در حدود ۸٫۰±۶٫۱۳ میلیارد سال تخمین زده می‌شود. صفحهٔ نازک کهکشانی نیز بین ۵٫۶ تا ۱۰٫۱ میلیارد سال پیش شکل گرفته‌است.<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ساختار"><span id=".D8.B3.D8.A7.D8.AE.D8.AA.D8.A7.D8.B1"></span>ساختار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: ساختار"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کهکشان متشکل از یک صفحهٔ نواری شکل است که توسط صفحه‌ای از گاز، غبار و چهار بازوی ستاره شکل احاطه شده که ساختار مارپیچی به سمت بیرون دارند. توزیع جرم کهکشان بسیار شبیه طبقه‌بندی Sbc Hubble است، که یک کهکشان مارپیچی است. ستاره‌شناسان در سال ۱۹۹۰ به مدت یک دهه گمان می‌کردند که راه شیری یک کهکشان مارپیچی محدود است، به جای اینکه یک کهکشان مارپیچی معمولی باشد، در سال ۲۰۰۵ با مشاهدات تلسکوپ اسپیتزر که نشان داد نوار مرکزی کهکشان بزرگ‌تر از آن است که پیش‌تر تصور می‌شد، شک آن‌ها برطرف شد. </p><p>به نظر می‌رسد که جرم کهکشان راه شیری در حدود ۱۰۱۱× ۸٫۵ برابر جرم خورشید است و شامل ۲۰۰ تا۴۰۰ بیلیون ستاره است. تصور می‌شود که بیشتر جرم کهکشان مربوط به مواد تاریک است، جرم مادهٔ تاریک هاله مانند ۶۰۰ تا ۳٬۰۰۰ برابر جرم خورشید است که به‌طور یکنواخت توزیع شده‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="مرکز"><span id=".D9.85.D8.B1.DA.A9.D8.B2"></span>مرکز</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: مرکز"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در فاصلهٔ بین ۷۰ تا ۱۰۰ هزار سال نوری از خورشید مرکز کهکشان وجود دارد که یک <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%DA%86%D8%A7%D9%84%D9%87_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AC%D8%B1%D9%85" title="سیاه‌چاله کلان‌جرم">سیاه‌چاله کلان‌جرم</a> و <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%87_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="خوشه ستاره‌ای">خوشه‌های ستاره‌ای</a> کروی زیادی وجود دارد. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Milky_Way_Spiral_Arm.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Milky_Way_Spiral_Arm.svg/200px-Milky_Way_Spiral_Arm.svg.png" decoding="async" width="200" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Milky_Way_Spiral_Arm.svg/300px-Milky_Way_Spiral_Arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Milky_Way_Spiral_Arm.svg/400px-Milky_Way_Spiral_Arm.svg.png 2x" data-file-width="518" data-file-height="451" /></a><figcaption>ساختار بازوهای مارپیچی کهکشان راه شیری که ستارهٔ خورشید در شکل مشخص می‌باشد</figcaption></figure> <p>صفحهٔ کهکشانی که برآمدگی ای به سمت بیرون دارد، دارای قطری در حدود ۷۰٬۰۰۰ تا ۱۰۰٬۰۰۰ سال نوری است. فاصلهٔ صفحهٔ کهکشانی تا خورشید ۱٬۴۰۰±۲۶٬۰۰۰ سال نوری تخمین زده شده، در حالی که تخمین قبلی خورشید را دورتر ۳۵٬۰۰۰ سال نوری از مرکز برآمدگی قرار می‌داد. </p><p>مرکز کهکشانی یک جسم بزرگ به هم پیوسته‌است که به نظر می‌رسد بقیه مواد به دور آن می‌چرخند. یک منبع رادیویی قوی با نام کماندار به این فکر افتاده‌است که از مرکز کهکشان راه شیری عکس‌برداری کند، که اخیراً تأیید شده که دارای یک سیاه چالهٔ بسیار حجیم در مرکز آن است. تصور می‌شود که بیشتر کهکشان‌ها دارای یک سیاه چالهٔ بسیار بزرگ در مرکزشان هستند. </p><p>نوار کهکشان راه شیری که به نظر می‌رسد ۲۷٬۰۰۰ سال نوری درازا دارد، به سمت مرکز کهکشان ادامه پیدا می‌کند با زاویه‌ای حدود ۱۰±۴۴ درجه نسبت به خط بین خورشید و کهکشان؛ که در درجهٔ اول از ستاره‌های سرخ تشکیل شده، و این یک باور باستانی است. این نوار توسط حلقه‌ای احاطه شده که به حلقهٔ kpc-۵ معروف است، که شامل بخش بزرگی از هیدروژن مولکولی حاضر در کهکشان است. همچنین بیشتر ستاره‌های راه شیری ستاره‌های فعالی هستند، که از کهکشان همسایه، آندرومدا، دیده می‌شوند؛ که این امر بیانگر قابلیت بالای کهکشان ما است. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="بازوهای_مارپیچ"><span id=".D8.A8.D8.A7.D8.B2.D9.88.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.85.D8.A7.D8.B1.D9.BE.DB.8C.DA.86"></span>بازوهای مارپیچ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: بازوهای مارپیچ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Milky_Way_Arms.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Milky_Way_Arms.svg/300px-Milky_Way_Arms.svg.png" decoding="async" width="300" height="283" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Milky_Way_Arms.svg/450px-Milky_Way_Arms.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Milky_Way_Arms.svg/600px-Milky_Way_Arms.svg.png 2x" data-file-width="614" data-file-height="580" /></a><figcaption>تصویر شماتیک از بازوهای کهکشان راه شیری</figcaption></figure> <p>هر بازوی چرخشی توصیف یک لگاریتم است، با انحرافی در حدود ۱۲ درجه. تا همین اواخر باور بر این بود که ۴ بازوی مارپیچی بزرگ وجود دارد که همه از نزدیکی مرکز کهکشان شروع می‌شوند، که اسامی آن‌ها از قرار زیر است: </p><p>کله غازی: ۳-kpc و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B4" title="بازوی برساووش">بازوی برساووش</a>. </p><p>بنفش:بازوی گونیا خارجی (بلند به همراه محتویات تازه کشف شده) </p><p>سبز:بازوی سپر-چلیپا </p><p>صورتی :شاه تخته و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86" title="بازوی کمان">بازوی کمان</a>. </p><p>نارنجی:شکارچی و بازوی ماکیان (که شامل خورشید و منظومهٔ شمسی است) </p><p>مشاهدات رابرت بنیامین در سال ۲۰۰۸ از دانشگاه ویسکانسین- وایت واتر اریه شد که نشان می‌داد که راه شیری تنها دارای دو بازوی بزرگ ستاره‌ای است: بازوی برساووش و بازوی سپر-قنطورس، بقیه بازوها یا کوچک هستند یا الحاقی؛ و این به این معناست که کهکشان راه شیری از نظر ظاهر شبیه NGC ۱۳۶۵ است. خارج از بازوهای بزرگ چرخشی حلقهٔ تکشاخ یا حلقهٔ بیرونی قرار دارد، پیشنهادی توسط دو ستاره‌شناس با نام‌های برایان یانی و هیدی جو نیوبرگ اریه شده مبنی بر اینکه حلقهٔ گاز و ستاره را بیلیون‌ها سال پیش از کهکشان جدا شده. </p><p>همان‌طور که برای بیشتر کهکشان‌ها مرسوم است، توزیع جرم در کهکشان راه شیری به گونه‌ای است که سرعت مداری بیشتر ستاره‌ها بستگی چندانی به فاصله از مرکز ندارد. به دور از برآمدگی مرکزی یا لبهٔ بیرونی، سرعت رایج ستاره‌ای بین ۲۱۰ تا۲۴۰ کیلومتر بر ثانیه‌است. از این رو سرعت مداری ستاره مستقیماً متناسب است با طول مسیری که می‌پیماید. این برخلاف وضعیت در داخل منظومهٔ شمسی است، که نیروی جاذبهٔ دو جسم و اجسامی که می‌چرخند دارای سرعت‌های متفاوت ولی مرتبط هستند. </p><p>این تفاوت یکی از شواهد دال بر وجود <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" title="جسم سیاه">جسم سیاه</a> است. یکی دیگر از جنبه‌های جالب اصطلاح «باد کردن» بازوهای مارپیچی است. اگر قسمت داخلی بازوها سریعتر از قسمت خارجی بچرخد ساختار مارپیچی بازوها از بین خواهد رفت. اما چنین چیزی در کهکشان‌های مارپیچی دیده نشده، به جای آن، ستاره‌شناسان فرض می‌کنند که الگوی چرخشی یک موج چگال است که از مرکز کهکشان نشات می‌گیرد؛ و این شبیه ترافیک در بزرگراه هاست که ماشین‌ها همه در حال حرکت هستند، اما همیشه قسمتی وجود دارد که در آن ماشین‌ها آهسته حرکت می‌کنند. این مدل تصدیق این واقعیت است که تراکم ستاره‌ها در داخل یا نزدیک بازوهای چرخشی بیشتر است. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="هاله"><span id=".D9.87.D8.A7.D9.84.D9.87"></span>هاله</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: هاله"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:ALMA_and_the_centre_of_the_Milky_Way.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/ALMA_and_the_centre_of_the_Milky_Way.jpg/300px-ALMA_and_the_centre_of_the_Milky_Way.jpg" decoding="async" width="300" height="409" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/ALMA_and_the_centre_of_the_Milky_Way.jpg/450px-ALMA_and_the_centre_of_the_Milky_Way.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/ALMA_and_the_centre_of_the_Milky_Way.jpg/600px-ALMA_and_the_centre_of_the_Milky_Way.jpg 2x" data-file-width="5414" data-file-height="7385" /></a><figcaption>نمای چندین آنتن <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%A2%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="آرایه میلی‌متری بزرگ آتاکاما">آلما</a> (ALMA) و مناطق مرکزی کهکشان راه شیری</figcaption></figure> <p>صفحهٔ کهکشانی احاطه شده توسط هاله‌ای کروی از ستاره‌های قدیمی و خوشه‌های کروی، که ۹۰ درصد آن‌ها در فاصلهٔ ۱۰۰۰۰۰ سال نوری قرار گرفته‌اند. فرض بر این است که قطر هالهٔ ستاره‌ای در حدود ۲۰۰۰۰۰ سال نوری است. با این حال تعداد بسیار کمی خوشهٔ کروی در فواصل دورتر پیدا شده‌است، مانندPLA۴ و AM۱ که در فاصله‌ای دورتر از ۲۰۰۰۰۰ سال نوری از مرکز کهکشان قرار دارند. در حدود ۴۰ درصد این خوشه‌ها حرکتی برگشت دهنده دارند، یعنی حرکت آن‌ها خلاف جهت چرخش راه شیری است. صفحهٔ گازی در برخی طول موج‌ها کدر به نظر می‌رسد، در حالی که مؤلفهٔ کروی اینطور نیست. شکل‌گیری و چیدمان ستاره‌های فعال در این صفحه انجام می‌گیرد، نه در هاله. خوشه‌های باز نیز عمدتاً در این صفحه رخ می‌دهند. اکتشافات اخیر بر دانش ما نسبت به ساختار منظومهٔ شمسی افزوده‌است. با این کشف که صفحهٔ کهکشانی کهکشان آندرومدا بسیار بزرگتر از آن است که قبلاً تصور می‌شد، این احتمال که صفحهٔ کهکشانی راه شیری گسترش بیشتری داشته باشد قوی تر می‌شود؛ و این گواه بر کشف جدید، بازوی صلیب شمالی است. با کشف کماندار <a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B6%D9%88%DB%8C" title="کهکشان بیضوی">کهکشان بیضوی</a> کوتوله کشف شد. نوار کهکشانی باقی‌مانده به عنوان اجرام چرخنده‌ای که مربوط به کوتوله‌است و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%87%D9%85%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D8%B4" title="برهم‌کنش">برهم کنش</a> آن با راه شیری باعث از بین رفتن آن می‌شود. مشابهاً با کشف کهکشان کوتولهٔ سگ بزرگ، این امر نمایان شد که حلقهٔ باقیماندهٔ کهکشان که از برهم کنش با راه شیری به‌وجود آمده، صفحهٔ کهکشانی را محصور می‌کند. در ۹ ژانویهٔ سال ۲۰۰۶ ماریو جوریس و عده‌ای دیگر، از <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="دانشگاه پرینستون">دانشگاه پرینستون</a> اعلام کردند که شبیه‌ساز آسمان شمالی یک ساختار بزرگ خنثی در داخل منظومه شمسی پیدا کرده که با مدل قبلی سازگاری ندارد. مجموعه‌ای از ستاره‌ها بالا می‌روند و نزدیک می‌شوند به خط عمود بر بازوهای مارپیچی کهکشان. تفسیر پیشنهادی اینست که کوتولهٔ کهکشان به احتمال زیاد با راه شیری ادغام می‌شوداین کهکشان به‌طور آزمایشی به دوشیزهٔ ستارگان روان نام گرفت که در جهت خود دوشیزه است با فاصله‌ای در حدود ۳۰۰۰۰ سال نوری. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="مکان_خورشید_و_همسایگی_آن"><span id=".D9.85.DA.A9.D8.A7.D9.86_.D8.AE.D9.88.D8.B1.D8.B4.DB.8C.D8.AF_.D9.88_.D9.87.D9.85.D8.B3.D8.A7.DB.8C.DA.AF.DB.8C_.D8.A2.D9.86"></span>مکان خورشید و همسایگی آن</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: مکان خورشید و همسایگی آن"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>خورشید ممکن است در نزدیکی لبهٔ داخلی <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%8C" title="بازوی شکارچی">بازوی شکارچی</a> کهکشان، در پف کردگی محلی در داخل حباب، و در کمربند گولد در فاصلهٔ ۱۱۰۰±۲۷۲۰۰ سال نوری از مرکز یافت شود. خورشید در حال حاضر در ۳۰–۵پارسک از صفحهٔ مرکزی کهکشان قرار دارد. فاصلهٔ بین بازوی محلی و بازوی بعد، بازوی برساووش، در حدود ۶۵۰۰ سال نوری است. خورشید و متعاقباً منظومهٔ شمسی در منطقهٔ قابل سکونت کهکشان یافت می‌شوند. </p><p>در حدود ۲۰۸ ستاره با درخشندگی بیشتر از ۵/۸در ۱۵ پارسکی خورشید قرار دارند. به عبارت دیگر ۶۴ ستاره ناشناخته در ۵ پارسکی خورشید قرار دارد. چگالی ای در حدود ۱۲۲/۰در هر مکعب در یک پارسک؛ و این نشان دهندهٔ این واقعیت است که بیشتر ستاره‌ها از درخشندگی کمتر از ۵/۸برخوردارند. </p><p>نقطهٔ اوج حرکت خورشید، یا نقطهٔ اوج خورشیدی، در جهتی است که خورشید در فضا در کهکشان راه شیری حرکت می‌کند. جهت عمومی حرکت خورشید به سمت ستارهٔ وگا بدر نزدیکی صورت فلکی هرکول با زاویهٔ ۶۰ درجهٔ آسمانی در جهت مرکز کهکشان است.انتظار می‌رود که مدار خورشیدی در اطراف کهکشان بیضوی باشد، به دلیل بازوهای مارپیچی و توزیع غیر یکنواخت توده‌ها. به علاوه خورشید به سمت بالا و پایین نوسان می‌کند به خاطره صفحهٔ کهکشانی به تعداد ۷/۲بار در هر چرخش؛ و این بسیار شبیه کار کردن نوسانگری است که بدون اعمال هیچ نیرویی نوسان می‌کند. </p><p>بین ۲۲۵تا ۲۵۰ میلیون سال طول می‌کشد تا منظومهٔ شمسی یک دور کامل در راه شیری بزند (<a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="سال کهکشانی">سال کهکشانی</a>). بنابراین به نظر می‌رسد ۲۰تا۲۵ دور کامل در <a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%84_%D8%B9%D9%85%D8%B1" title="طول عمر">طول عمر</a> خورشید بزند. سرعت چرخش منظومهٔ شمسی حول مرکز در حدود ۲۲۰کیلومتر بر ثانیه است در این سرعت ۱۳۶۳ سال طول می‌کشد که منظومهٔ شمسی یک سال نوری را طی کند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="محیط"><span id=".D9.85.D8.AD.DB.8C.D8.B7"></span>محیط</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: محیط"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36211177">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-right:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 0 4px 1em;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-right:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-right:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-right:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-right:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-right:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-right:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-right:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="plainlinks metadata ambox ambox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Nuvola_apps_kate.png/45px-Nuvola_apps_kate.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Nuvola_apps_kate.png/68px-Nuvola_apps_kate.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Nuvola_apps_kate.png/90px-Nuvola_apps_kate.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span><figcaption></figcaption></figure></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">این بخش از مقاله نیازمند <b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="رده:مقاله‌های نیازمند به ویکی‌سازی">ویکی‌سازی</a></b> است. لطفاً با توجه به <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:راهنمای ویرایش صفحه‌ها">راهنمای ویرایش</a> و <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B4%DB%8C%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="ویکی‌پدیا:شیوه‌نامه">شیوه‌نامه</a> آن را تغییر دهید. در پایان، پس از ویکی‌سازی این برچسب را بردارید.</div></td></tr></tbody></table><div style="clear: both"></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Laser_Towards_Milky_Ways_Centre.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Laser_Towards_Milky_Ways_Centre.jpg/250px-Laser_Towards_Milky_Ways_Centre.jpg" decoding="async" width="250" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Laser_Towards_Milky_Ways_Centre.jpg/375px-Laser_Towards_Milky_Ways_Centre.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Laser_Towards_Milky_Ways_Centre.jpg/500px-Laser_Towards_Milky_Ways_Centre.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3631" /></a><figcaption>گروهی از ستاره‌شناسان با استفاده از یک <a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%BE" title="تلسکوپ">تلسکوپ</a> قدرتمند <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1" title="لیزر">لیزری</a> کهکشان راه‌شیری را مشاهده می‌کنند.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Collision_paths_of_our_Milky_Way_galaxy_and_the_Andromeda_galaxy.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Collision_paths_of_our_Milky_Way_galaxy_and_the_Andromeda_galaxy.jpg/200px-Collision_paths_of_our_Milky_Way_galaxy_and_the_Andromeda_galaxy.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Collision_paths_of_our_Milky_Way_galaxy_and_the_Andromeda_galaxy.jpg/300px-Collision_paths_of_our_Milky_Way_galaxy_and_the_Andromeda_galaxy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Collision_paths_of_our_Milky_Way_galaxy_and_the_Andromeda_galaxy.jpg/400px-Collision_paths_of_our_Milky_Way_galaxy_and_the_Andromeda_galaxy.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="665" /></a><figcaption>از آن‌جایی که کهکشان راه شیری و <a href="/wiki/%D8%B2%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="زن برزنجیر">زن برزنجیر</a> بسوی یکدیگر در حرکتند، انتظار می‌رود آنها تا حدود ۴ میلیارد سال آینده با یکدیگر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%D8%B2%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="برخورد راه شیری و زن برزنجیر">برخورد کنند</a>.</figcaption></figure> <p>کهکشان راه شیری و <a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%AF%D8%A7" title="کهکشان آندرومدا">کهکشان آندرومدا</a> یک سیستم دوتایی از کهکشان بزرگ مارپیچی هستند، که خود آن قسمتی از ابر خوشهٔ دوشیزه هستند. </p><p>در ژانویه سال ۲۰۰۶ میلادی محققان گزارش کردند که پیش از این پیچ و تاب غیرقابل توضیح در دیسک از کهکشان راه شیری تا به حال نقشه‌برداری شده‌است و یافت می‌شود به‌طور موجی حرکت کردن، یا لرزش از طرف ابرهای ماژلانی کوچک و بزرگ به عنوان دایره کهکشان دایر کردند، باعث ارتعاش در فرکانس‌های خاص می‌شود هنگامی که لبه‌های آن‌ها را از طریق آن منتقل می‌شود. قبلاً، این دو کهکشان، در حدود ۲ ٪ از جرم کهکشان راه شیری، خیلی کوچک برای اثرگذاری در کهکشان راه شیری در نظر گرفته شد. با این حال، با در نظر گرفتن ماده تاریک، حرکت این دو کهکشان ایجاد تأثیرهای بزرگتر کهکشان راه شیری می‌شوند. با توجه به <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="ماده تاریک">ماده تاریک</a> نتایج از حساب در حدود بیست برابر در توده برای کهکشان افزایش میابد. این محاسبه بر اساس مدل کامپیوتری ساخته شده توسط مارتین واینبرگ از دانشگاه ماساچوست امهرست. در این مدل، مادهٔ تاریک در حال گسترش خارج از دیسک کهکشانی با لایه <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B2" title="گاز">گاز</a> شناخته شده‌است. در نتیجه، مدل پیش‌بینی می‌کند که تأثیر گرانشی از ابرهای ماژلانی است به عنوان تقویت شده که از طریق آنها، کهکشان منتقل می‌شود. </p><p>در اندازه‌گیری‌های کنونی می‌شود که کهکشان آندرومدا با سرعت ۱۰۰–۱۴۰ کیلومتر در ثانیه در حال نزدیک شدن به ماست. راه شیری می‌تواند در ۳ تا ۴ میلیارد سال با آن برخورد کند، به اهمیت اجزاء جانبی ناشناخته که در کهکشان حرکت نسبی دارند بستگی دارد. اگر آن‌ها با هم برخورد، ستاره‌های فردی در داخل کهکشان با هم برخورد نخواهند کرد، اما در عوض دو کهکشان ادغام خواهد شد یک کهکشان بیضوی تنها بیشتر از مسافتی در حدود یک میلیارد سال را می‌پیماید. </p><p>مفهوم کلی سرعت خالص از هر جسم درمیان فضا بر طبق سؤال نظریه نسبی EinsteinS معنادار نیست که اظهار کرد «ترجیح» شکل اینرسی مرجع در فضا است که حرکت اجسام را مقایسه می‌کند وجود ندارد. (حرکت باید همیشه نسبت به دیگر اجسام معین و مشخص شود). وقتی که حرکت کهکشان مورد بحث است، باید در ذهن نگه داشته شود. </p><p>اخترشناسان معتقدند که راه شیری تقریباً با ۶۳۰ کیلومتر بر <a href="/wiki/%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87" title="ثانیه">ثانیه</a> نسبت به شکل‌های محلی حرکت مرجع است که حرکتشان از hobble ناشی است حرکت می‌کند. اگر کهکشان با۶۰۰ کیلومتر بر ثانیه حرکت کند زمین با ۵۱٫۸۴ میلیون کیلومتر بر روز یا بیشتر از ۱۱۸٫۹ بیلیون کیلومتر بر سال حرکت می‌کنند. </p><p>راه شیری، تصور می‌شود که در جهت مجذوب‌کننده بزرگ حرکت می‌کند. گروه محلی (یک خوشه گرانش، شامل کهکشان‌های مقید، در میان دیگران، کهکشان راه شیری و کهکشان آندرومدا) قسمتی از ابر خوشه‌است که ابر خوشه محلی نام دارد. در نزدیکی مرکز <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%B2%D9%87" title="خوشه دوشیزه">خوشه دوشیزه</a>‌است:اگرچه آن‌ها دور از یکدیگر در ۹۶۷ کیلومتر بر ثانیه درقسمتی از جریان هابل حرکت می‌کنند. انتظار است که سرعت کمتر خواهد شد. در نتیجه جاذبه گرانشی بین گروه‌های محلی و خوشه دوشیزه فاصله ی۱۶٫۸ میلیون PCرا می‌گیرد. </p><p>شکل دیگر مرجع توسط تابش زمینه کیهانی آماده شده‌است. راه شیری با دور۵۵۲ کیلومتر بر ثانیه نسبت به <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="فوتون‌ها">فوتون‌ها</a> در CMB به سوی ۱۰٫۵و۲۴° شیب (میل) در حال حرکت است. (عصر J۲۰۰۰، نزدیک مر کز Hydra). حر کت آن توسط ماهواره‌هایی از قبیل Comic Background Explorer(COME) و Wilkinson Microwave Anisotropy Probe(WMAP) وسهم دو قطبی درCMB مشاهده می‌شود. به طو ری که فوتون‌های در حال تعادل در CMB، در جهت حرکت به رنگ آبی منتقل کنید و در جهت مخالف قرمز منتقل کنید. </p><p>کهکشان برطبق نمودار بالستیکی در حرکت وضعی همان‌طور که در شکل نشان داده شده، در اطراف مرکزش می‌چرخد. اختلافی بین مشاهدهٔ نمودار بالستیکی (نسبتاً یکنواخت) و نمودار بالستیکی مستقر بر روی دانستن جرم ستاره‌ها و گازها در راه شیری (محو شدن نمودار بالستیکی) به ماده تاریک نسبت داد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تعداد_سیاره‌ها"><span id=".D8.AA.D8.B9.D8.AF.D8.A7.D8.AF_.D8.B3.DB.8C.D8.A7.D8.B1.D9.87.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>تعداد سیاره‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: تعداد سیاره‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3" title="دانش در ۲۰۱۳">ژانویه ۲۰۱۳</a> پژوهشگران و <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3" class="mw-redirect" title="ستاره‌شناس">ستاره‌شناسان</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D9%87_%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="مؤسسه فناوری کالیفرنیا">مؤسسه فناوری کالیفرنیا</a> اعلام کردند که در کهکشان راه شیری به ازای هر <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="ستاره">ستاره</a> دست کم یک <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="سیاره">سیاره</a> موجود است. این مؤسسه تعداد <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="سیاره فراخورشیدی">سیاره‌های فراخورشیدی</a> را ۱۰۰ تا ۴۰۰ میلیارد عدد، برآورد کرده‌است. پژوهش بر روی سیاره‌های ستاره <a href="/wiki/%DA%A9%D9%BE%D9%84%D8%B1-%DB%B3%DB%B2" title="کپلر-۳۲">کپلر-۳۲</a> نشان می‌دهد که <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="سامانه سیاره‌ای">سامانه‌های سیاره‌ای</a> ممکن است الگو و قاعده‌ای برای ستاره‌های کهکشان راه شیری به‌شمار بروند.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>۳۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3" class="mw-redirect" title="ستاره‌شناس">ستاره‌شناسان</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%A9_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="مرکز اخترفیزیک هاروارد-اسمیتسونین">مرکز اخترفیزیک هاروارد-اسمیتسونین</a> در گزارش خود اعلام کردند دست کم ۱۷ میلیارد <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="سیاره فراخورشیدی">سیاره فراخورشیدی</a> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="سیاره زمین‌سان">زمین‌سان</a> در کهکشان راه شیری مستقر می‌باشد.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>۳۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جریان_ذرات_در_مرکز_کهکشان"><span id=".D8.AC.D8.B1.DB.8C.D8.A7.D9.86_.D8.B0.D8.B1.D8.A7.D8.AA_.D8.AF.D8.B1_.D9.85.D8.B1.DA.A9.D8.B2_.DA.A9.D9.87.DA.A9.D8.B4.D8.A7.D9.86"></span>جریان ذرات در مرکز کهکشان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=12" title="ویرایش بخش: جریان ذرات در مرکز کهکشان"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3" title="دانش در ۲۰۱۳">ژانویه ۲۰۱۳</a> یک جریان خروجی بسیار بزرگ از ذرات شارژ شده که به شکل یک آبفشان است، در مرکز کهکشان راه شیری کشف گردید. این جریان خروجی به کشیدگی و درازای ۵۰٬۰۰۰ <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="سال نوری">سال نوری</a> از <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="صفحه کهکشانی">صفحه کهکشانی</a> است. محققان بر این باورند که سوخت و انرژِی این جریان شدید ذرات، از شکل‌گیری ستاره‌ها تأمین می‌شود.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>۳۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>۴۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سراسرنماها"><span id=".D8.B3.D8.B1.D8.A7.D8.B3.D8.B1.D9.86.D9.85.D8.A7.D9.87.D8.A7"></span>سراسرنماها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=13" title="ویرایش بخش: سراسرنماها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb tnone" style="margin-left:auto;margin-right:auto;overflow:hidden;width:auto;max-width:608px"><div class="thumbinner"><div class="noresize" style="overflow:auto"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Bontecou_Lake_Milky_Way_panorama.jpg" class="mw-file-description" title="سراسرنمایی از کهکشان راه شیری که بر فراز دریاچهٔ بونتکو (en) در شهرستان داچس، نیویورک امتداد یافته‌است."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bontecou_Lake_Milky_Way_panorama.jpg/600px-Bontecou_Lake_Milky_Way_panorama.jpg" decoding="async" width="600" height="246" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bontecou_Lake_Milky_Way_panorama.jpg/900px-Bontecou_Lake_Milky_Way_panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bontecou_Lake_Milky_Way_panorama.jpg/1200px-Bontecou_Lake_Milky_Way_panorama.jpg 2x" data-file-width="9640" data-file-height="3949" /></a></span></div><div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Bontecou_Lake_Milky_Way_panorama.jpg" title="پرونده:Bontecou Lake Milky Way panorama.jpg"> </a></div>سراسرنمایی از کهکشان راه شیری که بر فراز <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87%D9%94_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AA%DA%A9%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="دریاچهٔ بونتکو (صفحه وجود ندارد)">دریاچهٔ بونتکو</a> (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bontecou_Lake" class="extiw" title="en:Bontecou Lake">en</a>) در <a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%DA%86%D8%B3%D8%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="شهرستان داچس، نیویورک">شهرستان داچس، نیویورک</a> امتداد یافته‌است.</div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=14" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="تاریخ اخترشناسی">تاریخ اخترشناسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="فهرست کهکشان‌ها">فهرست کهکشان‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="فهرست‌های اجرام اخترشناسی">فهرست‌های اجرام اخترشناسی</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="یادداشت‌ها"><span id=".DB.8C.D8.A7.D8.AF.D8.AF.D8.A7.D8.B4.D8.AA.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>یادداشت‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=15" title="ویرایش بخش: یادداشت‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-persian-alpha"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-19" class="mw-cite-dir-rtl"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="note">(به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">Milky Way</span></span>)</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=16" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r37199623"><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-boehle2016-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-boehle2016_1-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>boehle2016</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-Gillessen2016-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Gillessen2016_2-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>Gillessen2016</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-ssr100_1_129-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ssr100_1_129_3-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>ssr100_1_129</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFFrommertKronberg2005" class="citation web cs1">Frommert, Hartmut; Kronberg, Christine (August 26, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://messier.seds.org/more/mw_type.html">"Classification of the Milky Way Galaxy"</a>. <i>SEDS</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150531031937/http://messier.seds.org/more/mw_type.html">Archived</a> from the original on May 31, 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 30,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=SEDS&rft.atitle=Classification+of+the+Milky+Way+Galaxy&rft.date=2005-08-26&rft.aulast=Frommert&rft.aufirst=Hartmut&rft.au=Kronberg%2C+Christine&rft_id=http%3A%2F%2Fmessier.seds.org%2Fmore%2Fmw_type.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-McMillan2011-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-McMillan2011_5-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>McMillan2011</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-McMillan2016-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-McMillan2016_6-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>McMillan2016</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-Kafle2012-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Kafle2012_7-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>Kafle2012</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-Kafle2014-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Kafle2014_8-0">۸٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kafle2014_8-1">۸٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kafle2014_8-2">۸٫۲</a></sup></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>Kafle2014</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-nbcnews1-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-nbcnews1_9-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>nbcnews1</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFJuly_2018" class="citation web cs1">July 2018, Elizabeth Howell 02. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.space.com/41047-milky-way-galaxy-size-bigger-than-thought.html">"It Would Take 200,000 Years at Light Speed to Cross the Milky Way"</a>. <i>Space.com</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Space.com&rft.atitle=It+Would+Take+200%2C000+Years+at+Light+Speed+to+Cross+the+Milky+Way&rft.aulast=July+2018&rft.aufirst=Elizabeth+Howell+02&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.space.com%2F41047-milky-way-galaxy-size-bigger-than-thought.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-croswell2020-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-croswell2020_11-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>croswell2020</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-dearson2020-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-dearson2020_12-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>dearson2020</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-ask-astro-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ask-astro_13-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>ask-astro</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-Rix_Bovy-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Rix_Bovy_14-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>Rix_Bovy</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFKarachentsev" class="citation web cs1">Karachentsev, Igor. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ned.ipac.caltech.edu/level5/Sept02/Keel/Keel7.html">"Double Galaxies §7.1"</a>. <i>ned.ipac.caltech.edu</i>. Izdatel'stvo Nauka. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304054350/https://ned.ipac.caltech.edu/level5/Sept02/Keel/Keel7.html">Archived</a> from the original on March 4, 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 5,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ned.ipac.caltech.edu&rft.atitle=Double+Galaxies+%C2%A77.1&rft.aulast=Karachentsev&rft.aufirst=Igor&rft_id=https%3A%2F%2Fned.ipac.caltech.edu%2Flevel5%2FSept02%2FKeel%2FKeel7.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-sparke_gallagher-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-sparke_gallagher_16-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>sparke_gallagher</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-rotation_pattern_speeds-17"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-rotation_pattern_speeds_17-0">۱۷٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-rotation_pattern_speeds_17-1">۱۷٫۱</a></sup></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>rotation_pattern_speeds</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-COBE1993-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-COBE1993_18-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>COBE1993</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">«<i>کهکشان راه شیری</i>» [<i>نجوم</i>] هم‌ارزِ «<i>Galaxy, Milky Way Galaxy</i>»؛ منبع: <cite id="CITEREFگروه_واژه‌گزینی" class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://apll.ir/واژه%E2%80%8Cگزینی/">گروه واژه‌گزینی</a>. جواد میرشکاری، ویراستار. <i>دفتر دوم</i>. فرهنگ واژه‌های مصوب فرهنگستان. <a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تهران">تهران</a>: انتشارات <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D8%AF%D8%A8_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="فرهنگستان زبان و ادب فارسی">فرهنگستان زبان و ادب فارسی</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/964-7531-37-0" title="ویژه:منابع کتاب/964-7531-37-0"><bdi>۹۶۴-۷۵۳۱-۳۷-۰</bdi></a> (ذیل سرواژهٔ <i>کهکشان راه شیری</i>)</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%85&rft.place=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.series=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF+%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D9%85%D8%B5%D9%88%D8%A8+%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&rft.pub=%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%D9%88+%D8%A7%D8%AF%D8%A8+%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C&rft.isbn=---&rft.au=%5Bhttps%3A%2F%2Fapll.ir%2F%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%25E2%2580%258C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DB%8C%2F+%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87+%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DB%8C%5D&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFHowell2015" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Howell, Elizabeth (2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.universetoday.com/75691/how-big-is-the-milky-way/">"HOW BIG IS THE MILKY WAY?"</a> (به انگلیسی)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 September</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=HOW+BIG+IS+THE+MILKY+WAY%3F&rft.date=2015&rft.aulast=Howell&rft.aufirst=Elizabeth&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.universetoday.com%2F75691%2Fhow-big-is-the-milky-way%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|ماه=</code> ignored (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#parameter_ignored" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFGoodwinGribbinHendry1998" class="citation journal cs1">Goodwin, S. P.; Gribbin, J.; Hendry, M. A. (1998-08-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/1998Obs...118..201G">"The relative size of the Milky Way"</a>. <i>The Observatory</i>. <b>118</b>: 201–208. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF" title="شماره استاندارد بین‌المللی پیایند">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0029-7704">0029-7704</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Observatory&rft.atitle=The+relative+size+of+the+Milky+Way&rft.volume=118&rft.pages=201-208&rft.date=1998-08-01&rft.issn=0029-7704&rft.aulast=Goodwin&rft.aufirst=S.+P.&rft.au=Gribbin%2C+J.&rft.au=Hendry%2C+M.+A.&rft_id=https%3A%2F%2Fui.adsabs.harvard.edu%2Fabs%2F1998Obs...118..201G&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sciencenews.org/article/astronomers-have-found-edge-milky-way-size">«Astronomers have found the edge of the Milky Way at last»</a> (به انگلیسی). <bdi>۲۰۲۰-۰۳-۲۳</bdi><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۰۲۴-۰۴-۲۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Astronomers+have+found+the+edge+of+the+Milky+Way+at+last&rft.date=2020-03-23&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sciencenews.org%2Farticle%2Fastronomers-have-found-edge-milky-way-size&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFTullyCourtoisHoffmanPomarède2014" class="citation journal cs1">Tully, R. Brent; Courtois, Hélène; Hoffman, Yehuda; Pomarède, Daniel (2014-09-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2014Natur.513...71T">"The Laniakea supercluster of galaxies"</a>. <i>Nature</i>. <b>513</b>: 71–73. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="شناساگر اشیاء دیجیتال">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1038%2Fnature13674">10.1038/nature13674</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF" title="شماره استاندارد بین‌المللی پیایند">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0028-0836">0028-0836</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Nature&rft.atitle=The+Laniakea+supercluster+of+galaxies&rft.volume=513&rft.pages=71-73&rft.date=2014-09-01&rft_id=info%3Adoi%2F10.1038%2Fnature13674&rft.issn=0028-0836&rft.aulast=Tully&rft.aufirst=R.+Brent&rft.au=Courtois%2C+H%C3%A9l%C3%A8ne&rft.au=Hoffman%2C+Yehuda&rft.au=Pomar%C3%A8de%2C+Daniel&rft_id=https%3A%2F%2Fui.adsabs.harvard.edu%2Fabs%2F2014Natur.513...71T&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120302071454/http://www.bbc.co.uk/science/space/universe/key_places/milky_way">«BBC - Universe - Milky Way (pictures, video, facts & news)»</a>. <i>web.archive.org</i>. <bdi>۲۰۱۲-۰۳-۰۲</bdi>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/science/space/universe/key_places/milky_way">اصلی</a> در ۲ مارس ۲۰۱۲<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۰۲۴-۰۴-۲۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=web.archive.org&rft.atitle=BBC+-+Universe+-+Milky+Way+%28pictures%2C+video%2C+facts+%26+news%29&rft.date=2012-03-02&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fscience%2Fspace%2Funiverse%2Fkey_places%2Fmilky_way&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFHeywoodRammalaCamiloCotton2022" class="citation journal cs1">Heywood, I.; Rammala, I.; Camilo, F.; Cotton, W. D.; Yusef-Zadeh, F.; Abbott, T. D.; Adam, R. M.; Adams, G.; Aldera, M. A. (2022-02-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2022ApJ...925..165H">"The 1.28 GHz MeerKAT Galactic Center Mosaic"</a>. <i>The Astrophysical Journal</i>. <b>925</b>: 165. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="شناساگر اشیاء دیجیتال">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.3847%2F1538-4357%2Fac449a">10.3847/1538-4357/ac449a</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF" title="شماره استاندارد بین‌المللی پیایند">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0004-637X">0004-637X</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Astrophysical+Journal&rft.atitle=The+1.28+GHz+MeerKAT+Galactic+Center+Mosaic&rft.volume=925&rft.pages=165&rft.date=2022-02-01&rft_id=info%3Adoi%2F10.3847%2F1538-4357%2Fac449a&rft.issn=0004-637X&rft.aulast=Heywood&rft.aufirst=I.&rft.au=Rammala%2C+I.&rft.au=Camilo%2C+F.&rft.au=Cotton%2C+W.+D.&rft.au=Yusef-Zadeh%2C+F.&rft.au=Abbott%2C+T.+D.&rft.au=Adam%2C+R.+M.&rft.au=Adams%2C+G.&rft.au=Aldera%2C+M.+A.&rft_id=https%3A%2F%2Fui.adsabs.harvard.edu%2Fabs%2F2022ApJ...925..165H&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFGillessenPlewaEisenhauerSari" class="citation journal cs1 cs1-prop-year-range-abbreviated cs1-prop-foreign-lang-source">Gillessen, S.; Plewa, P. M.; Eisenhauer, F.; Sari, R.; Waisberg, I.; Habibi, M.; Pfuhl, O.; George, E.; Dexter, J. (2017-02). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.3847/1538-4357/aa5c41">"An Update on Monitoring Stellar Orbits in the Galactic Center"</a>. <i>The Astrophysical Journal</i> (به انگلیسی). <b>837</b> (1): 30. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="شناساگر اشیاء دیجیتال">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.3847%2F1538-4357%2Faa5c41">10.3847/1538-4357/aa5c41</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF" title="شماره استاندارد بین‌المللی پیایند">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0004-637X">0004-637X</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Astrophysical+Journal&rft.atitle=An+Update+on+Monitoring+Stellar+Orbits+in+the+Galactic+Center&rft.chron=2017-02&rft.volume=837&rft.issue=1&rft.pages=30&rft_id=info%3Adoi%2F10.3847%2F1538-4357%2Faa5c41&rft.issn=0004-637X&rft.aulast=Gillessen&rft.aufirst=S.&rft.au=Plewa%2C+P.+M.&rft.au=Eisenhauer%2C+F.&rft.au=Sari%2C+R.&rft.au=Waisberg%2C+I.&rft.au=Habibi%2C+M.&rft.au=Pfuhl%2C+O.&rft.au=George%2C+E.&rft.au=Dexter%2C+J.&rft_id=https%3A%2F%2Fdx.doi.org%2F10.3847%2F1538-4357%2Faa5c41&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_journal" title="الگو:Cite journal">cite journal</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|date=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_date" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://validate.perfdrive.com/fb803c746e9148689b3984a31fccd902/captcha?ssa=https%3A%2F%2Fiopscience.iop.org%2Farticle%2F10.3847%2F1538-4357%2Fac449a&ssb=b6ac527917b0c78338684068b0e13c2c94dc9f06&ssc=MDI3MDQ5ZTAzYjcxLTcyNDgtZjNlNC03NDRiLWRhYzdkOTUy">«ShieldSquare Error»</a>. <i>validate.perfdrive.com</i>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="شناساگر اشیاء دیجیتال">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.3847%2F1538-4357%2Fac449a">10.3847/1538-4357/ac449a</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF" title="شماره استاندارد بین‌المللی پیایند">شاپا</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0004-637X">0004-637X</a><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۰۲۴-۰۴-۲۸</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=validate.perfdrive.com&rft.atitle=ShieldSquare+Error&rft_id=info%3Adoi%2F10.3847%2F1538-4357%2Fac449a&rft.issn=0004-637X&rft_id=https%3A%2F%2Fvalidate.perfdrive.com%2Ffb803c746e9148689b3984a31fccd902%2Fcaptcha%3Fssa%3Dhttps%253A%252F%252Fiopscience.iop.org%252Farticle%252F10.3847%252F1538-4357%252Fac449a%26ssb%3Db6ac527917b0c78338684068b0e13c2c94dc9f06%26ssc%3DMDI3MDQ5ZTAzYjcxLTcyNDgtZjNlNC03NDRiLWRhYzdkOTUy&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vajehyab.com/dehkhoda/کاهکشان">«کاهکشان»</a>. واژه یاب لغت نامه دهخدا.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%DA%A9%D8%A7%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86&rft.pub=%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87+%DB%8C%D8%A7%D8%A8+%D9%84%D8%BA%D8%AA+%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87+%D8%AF%D9%87%D8%AE%D8%AF%D8%A7&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vajehyab.com%2Fdehkhoda%2F%DA%A9%D8%A7%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREF_Jay_M.Pasachoff1994" class="citation">‎ Jay M.Pasachoff (<bdi>۱۹۹۴</bdi>)، <i>Astronomy: From the Earth to the Universe</i>، Harcourt School، ص. <bdi>۵۰۰</bdi>، <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-03-001667-3" title="ویژه:منابع کتاب/0-03-001667-3"><bdi>۰-۰۳-۰۰۱۶۶۷-۳</bdi></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Astronomy%3A+From+the+Earth+to+the+Universe&rft.pages=%3Cbdi%3E%DB%B5%DB%B0%DB%B0%3C%2Fbdi%3E&rft.pub=Harcourt+School&rft.date=1994&rft.isbn=0-03-001667-3&rft.au=%26%238206%3B+Jay+M.Pasachoff&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREF_Deborah_Byrd2016" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">‎ Deborah Byrd (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://earthsky.org/tonight/before-summer-ends-see-the-milky-way">"Every visible star is within Milky Way"</a> (به انگلیسی)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 September</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Every+visible+star+is+within+Milky+Way&rft.date=2016&rft.au=%26%238206%3B+Deborah+Byrd&rft_id=http%3A%2F%2Fearthsky.org%2Ftonight%2Fbefore-summer-ends-see-the-milky-way&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|ماه=</code> ignored (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#parameter_ignored" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رده:نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREF_Wolfgang_Steinicke_,Richard_Jakiel2007" class="citation">‎ Wolfgang Steinicke ,Richard Jakiel (<bdi>۲۰۰۷</bdi>)، <i>Galaxies and how to observe them</i>، Springer، ص. <bdi>۹۴</bdi>، <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/1-85233-752-4" title="ویژه:منابع کتاب/1-85233-752-4"><bdi>۱-۸۵۲۳۳-۷۵۲-۴</bdi></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Galaxies+and+how+to+observe+them&rft.pages=%3Cbdi%3E%DB%B9%DB%B4%3C%2Fbdi%3E&rft.pub=Springer&rft.date=2007&rft.isbn=1-85233-752-4&rft.au=%26%238206%3B+Wolfgang+Steinicke+%2CRichard+Jakiel&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رده:نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان">رده</a>) </span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://imagine.gsfc.nasa.gov/features/cosmic/milkyway_info.html">"Imagine the Universe, The Milky Way"</a> (به انگلیسی). <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="ناسا">NASA</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved September 16 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Imagine+the+Universe%2C+The+Milky+Way&rft.pub=NASA&rft_id=http%3A%2F%2Fimagine.gsfc.nasa.gov%2Ffeatures%2Fcosmic%2Fmilkyway_info.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|بازبینی=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_date" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFPeter_Schneider2006" class="citation book cs1">Peter Schneider (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=uP1Hz-6sHaMC&q=rotation+Milky+way&pg=PA100"><i>Extragalactic Astronomy and Cosmology</i></a>. Springer. page 4, Fig.  1.4. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-3-540-33174-2" title="ویژه:منابع کتاب/978-3-540-33174-2"><bdi>978-3-540-33174-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Extragalactic+Astronomy+and+Cosmology&rft.pages=page-4%2C+Fig.+-1.4&rft.pub=Springer&rft.date=2006&rft.isbn=978-3-540-33174-2&rft.au=Peter+Schneider&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DuP1Hz-6sHaMC%26q%3Drotation%2BMilky%2Bway%26pg%3DPA100&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWatkins,_Laura_L.2019" class="citation journal cs1">Watkins, Laura L.; et al. (February 2, 2019). "Evidence for an Intermediate-Mass Milky Way from Gaia DR2 Halo Globular Cluster Motions". <i>The Astrophysical Journal</i>. <b>873</b> (2): 118. <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D9%88_(%D9%88%D8%A8%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA)" title="آرکایو (وبسایت)">arXiv</a>:<span class="cs1-lock-free" title="Freely accessible"><a rel="nofollow" class="external text" href="//arxiv.org/abs/1804.11348">1804.11348</a></span>. <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A8%DA%A9%D8%AF" title="بیبکد">Bibcode</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2019ApJ...873..118W">2019ApJ...873..118W</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="شناساگر اشیاء دیجیتال">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.3847%2F1538-4357%2Fab089f">10.3847/1538-4357/ab089f</a>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%B1" title="سمانتیک اسکالر">S2CID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:85463973">85463973</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Astrophysical+Journal&rft.atitle=Evidence+for+an+Intermediate-Mass+Milky+Way+from+Gaia+DR2+Halo+Globular+Cluster+Motions&rft.volume=873&rft.issue=2&rft.pages=118&rft.date=2019-02-02&rft_id=info%3Aarxiv%2F1804.11348&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A85463973%23id-name%3DS2CID&rft_id=info%3Adoi%2F10.3847%2F1538-4357%2Fab089f&rft_id=info%3Abibcode%2F2019ApJ...873..118W&rft.au=Watkins%2C+Laura+L.&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREF_Elizabeth_Howell" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">‎ Elizabeth Howell. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.space.com/25959-how-many-stars-are-in-the-milky-way.html">"How Many Stars Are in the Milky Way?"</a> (به انگلیسی). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.space.com/">Space.com</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved September 17 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=How+Many+Stars+Are+in+the+Milky+Way%3F&rft.pub=%5Bhttp%3A%2F%2Fwww.space.com%2F+Space.com%5D&rft.au=%26%238206%3B+Elizabeth+Howell&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.space.com%2F25959-how-many-stars-are-in-the-milky-way.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|بازبینی=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_date" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">External link in <code class="cs1-code"><code class="cs1-code">|ناشر=</code></code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#param_has_ext_link" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رده:نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://arxiv.org/abs/1306.4013">«The mass of the Milky Way and M31 using the method of least action»</a>. وب‌سایت کتابخانهٔ دانشگاه کرنل. <bdi>۳ اکتبر ۲۰۱۳</bdi><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۳۰ ژوئن ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+mass+of+the+Milky+Way+and+M31+using+the+method+of+least+action&rft.pub=%D9%88%D8%A8%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA+%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%D9%94+%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%DA%A9%D8%B1%D9%86%D9%84&rft.date=2013-10-03&rft_id=http%3A%2F%2Farxiv.org%2Fabs%2F1306.4013&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.space.com/19103-milky-way-100-billion-planets.html">"100 Billion Alien Planets Fill Our Milky Way Galaxy: Study"</a>. Space.com. 2 January 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 January</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=100+Billion+Alien+Planets+Fill+Our+Milky+Way+Galaxy%3A+Study&rft.pub=Space.com&rft.date=2013-01-02&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.space.com%2F19103-milky-way-100-billion-planets.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.space.com/19157-billions-earth-size-alien-planets-aas221.html">"17 Billion Earth-Size Alien Planets Inhabit Milky Way"</a>. Space.com. 7 January 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 February</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=17+Billion+Earth-Size+Alien+Planets+Inhabit+Milky+Way&rft.pub=Space.com&rft.date=2013-01-07&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.space.com%2F19157-billions-earth-size-alien-planets-aas221.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><i>sciencedaily.com</i> (به کاتالان). 2013-01-13 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sciencedaily.com/releases/2013/01/130102140156.htm">http://www.sciencedaily.com/releases/2013/01/130102140156.htm</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=sciencedaily.com&rft.date=2013-01-13&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sciencedaily.com%2Freleases%2F2013%2F01%2F130102140156.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Missing or empty <code class="cs1-code">|title=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#citation_missing_title" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">نگهداری یادکرد:تاریخ و سال (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="رده:نگهداری یادکرد:تاریخ و سال">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nature.com/nature/journal/v493/n7430/full/nature11734.html%7Ctitle=Giant">magnetized outflows from the centre of the Milky Way|work "Nature Publishing Group: science journals, jobs, and information"</a>. <i>Nature Publishing Group</i> (به انگلیسی). 2015-07-01<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2015-07-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Nature+Publishing+Group&rft.atitle=Nature+Publishing+Group%3A+science+journals%2C+jobs%2C+and+information&rft.date=2015-07-01&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nature.com%2Fnature%2Fjournal%2Fv493%2Fn7430%2Ffull%2Fnature11734.html%26%23124%3Btitle%3DGiant+magnetized+outflows+from+the+centre+of+the+Milky+Way%26%23124%3Bwork&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B1%D8%A7%D9%87+%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|پیوند=</code> value (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span><span class="cs1-maint citation-comment">نگهداری یادکرد:تاریخ و سال (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="رده:نگهداری یادکرد:تاریخ و سال">link</a>)</span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&section=17" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به <i><b><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="extiw" title="q:راه شیری">راه شیری</a></b></i> در ویکی‌گفتاورد موجود است.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.3dgalaxymap.com/#/GalaxyMap">نقشه ی سه بُعدی</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://galaxymap.org/drupal/node/171">نقشه ی ساده</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sky-map.org/?ra=12.0593794293245&de=-20.27239516216098&zoom=0&show_grid=1&show_constellation_lines=1&show_constellation_boundaries=1&show_const_names=0&show_galaxies=1&img_source=HALPHA">کهکشان راه شیری – اچ-آلفا</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://mwmw.gsfc.nasa.gov/">کهکشان راه شیری</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090217144911/http://mwmw.gsfc.nasa.gov/">بایگانی‌شده</a> در ۱۷ فوریه ۲۰۰۹ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> – عکس‌ها و <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%84" title="وی‌آرام‌ال">وی‌آرام‌ال</a> (ناسا)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.360pano.eu/show/?id=736">پانوراما، ۹ میلیارد پیکسلی</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://alienworlds.southwales.ac.uk/milkyWay.html">تور پویانمایی</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130612041907/http://alienworlds.southwales.ac.uk/milkyWay.html">بایگانی‌شده</a> در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۳ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://galaxymap.org/drupal/node/127">کهکشان راه شیری</a> – عکس‌های مادون قرمز</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=8o8rNBtaI_4">(۰۲:۳۷) – ویدئویی از تلسکوپ ویستا (۲۴ اکتبر ۲۰۱۲)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cosmicpursuits.com/1262/real-time-view-milky-way">ویدئو (۰۶:۳۷) (اُرِگُن؛ ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۶)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160111134440/http://sci.esa.int/science-e-media/img/ec/PLANCK_FSM_03_Black_Regions_v02_extragalactic_frame_orig.jpg">سراسرنما</a> از <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B4_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%87_%DA%A9%DB%8C%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="تابش زمینه کیهانی">تابش زمینه کیهانی</a> (<a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9_(%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87)" title="پلانک (ماهواره)">ماهوارهٔ پلانک</a>)</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کهکشان_راه_شیری" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="الگو:راه شیری"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="بحث الگو:راه شیری"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:راه شیری"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کهکشان_راه_شیری" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="کهکشان راه شیری">کهکشان راه شیری</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">هستهٔ کهکشانی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="مرکز کهکشانی">مرکز کهکشانی</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Milky_Way_2005.jpg" class="mw-file-description" title="کهکشان راه شیری"><img alt="کهکشان راه شیری" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Milky_Way_2005.jpg/85px-Milky_Way_2005.jpg" decoding="async" width="85" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Milky_Way_2005.jpg/128px-Milky_Way_2005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Milky_Way_2005.jpg/170px-Milky_Way_2005.jpg 2x" data-file-width="1350" data-file-height="1350" /></a><figcaption>کهکشان راه شیری</figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بازوهای مارپیچی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86" title="بازوی کمان">بازوی کمان-شاه‌تخته</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بازوی ماکیان (صفحه وجود ندارد)">بازوی گونیا-ماکیان</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%8C" title="بازوی شکارچی">بازوی شکارچی</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B4" title="بازوی برساووش">بازوی برساووش</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DB%8C_%D8%B3%D9%BE%D8%B1-%D9%82%D9%86%D8%B7%D9%88%D8%B1%D8%B3" class="mw-redirect" title="بازوی سپر-قنطورس">بازوی سپر-قنطورس</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جایگاه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%87%D8%A7%D9%86" title="کیهان">کیهان</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%87_%D8%B3%D9%86%D8%A8%D9%84%D9%87" title="ابرخوشه سنبله">ابَرخوشه دوشیزه</a> • <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C" title="گروه محلی">گروه محلی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کهکشان‌های اقماری راه شیری (صفحه وجود ندارد)">کهکشان‌های اقماری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کهکشان کوتوله گاوران (صفحه وجود ندارد)">کوتوله گاوران</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="کهکشان کوتوله تازی‌ها (صفحه وجود ندارد)">کوتوله تازی‌ها</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%D8%B3%DA%AF_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوتوله سگ بزرگ (صفحه وجود ندارد)">کوتوله سگ بزرگ</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%D8%B4%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوتوله شاه‌تخته (صفحه وجود ندارد)">کوتوله شاه‌تخته</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%85%DA%AF%D8%A7_%D9%82%D9%86%D8%B7%D9%88%D8%B1%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="اومگا قنطورس (صفحه وجود ندارد)">کوتوله قنطورس</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%D8%A7%DA%98%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="کوتوله اژدها">کوتوله اژدها</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوتوله کوره (صفحه وجود ندارد)">کوتوله کوره</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D9%85%D8%A7%DA%98%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابر بزرگ ماژلانی (صفحه وجود ندارد)">ابر بزرگ ماژلانی</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%8C%D8%B1_%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="شیر ۱ (صفحه وجود ندارد)">شیر ۱</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DB%8C%D8%B1_%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="شیر ۲ (صفحه وجود ندارد)">شیر ۲</a> • <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%B1_%D9%85%D8%A7%DA%98%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نهر ماژلانی (صفحه وجود ندارد)">نهر ماژلانی</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="حلقه تک‌شاخ (صفحه وجود ندارد)">حلقه تک‌شاخ</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="کهکشان کوتوله سیمرغ (صفحه وجود ندارد)">کوتوله سیمرغ</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B6%D9%88%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کهکشان بیضوی کوتوله کمان (صفحه وجود ندارد)">کهکشان بیضوی کوتوله کمان</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%D8%B3%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="کهکشان کوتوله سنگ‌تراش (صفحه وجود ندارد)">کوتوله سنگ‌تراش</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%88%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%D8%B3%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کهکشان کروی کوتوله سکستان (صفحه وجود ندارد)">کوتوله سکستان</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%D9%85%D8%A7%DA%98%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9" title="ابر ماژلانی کوچک">ابر ماژلانی کوچک</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%D8%AE%D8%B1%D8%B3_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوتوله خرس بزرگ (صفحه وجود ندارد)">کوتوله خرس بزرگ</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_%D8%AE%D8%B1%D8%B3_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوتوله خرس کوچک (صفحه وجود ندارد)">کوتوله خرس کوچک</a> • <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%B2%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="نهر ستاره‌ای دوشیزه (صفحه وجود ندارد)">نهر ستاره‌ای دوشیزه</a> • <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%86_%DB%B1" title="ویلمن ۱">ویلمن ۱</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایگاه_کره_زمین" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%A9%D8%B1%D9%87_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="الگو:جایگاه کره زمین"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%A9%D8%B1%D9%87_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="بحث الگو:جایگاه کره زمین"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%A9%D8%B1%D9%87_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایگاه کره زمین"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایگاه_کره_زمین" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%DB%8C%D8%AA_%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="موقعیت زمین در جهان">جایگاه کره زمین</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;line-height:1.3em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمین">زمین</a> <big>←</big> <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D9%87_%D8%B4%D9%85%D8%B3%DB%8C" title="منظومه شمسی">منظومه شمسی</a> <big>←</big> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C" title="ابر میان‌ستاره‌ای محلی">ابر میان‌ستاره‌ای محلی</a> <big>←</big> <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C" title="حباب محلی">حباب محلی</a> <big>←</big> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%AF_%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%AF" title="کمربند گولد">کمربند گولد</a> <big>←</big> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%86%DB%8C" title="بازوی شکارچی">بازوی شکارچی</a> <big>←</big> <a class="mw-selflink selflink">کهکشان راه شیری</a> <big>←</big> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C" title="گروه محلی">گروه محلی</a> <big>←</big> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%87_%D8%B3%D9%86%D8%A8%D9%84%D9%87" title="ابرخوشه سنبله">ابَرخوشه دوشیزه</a> <big>←</big> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%87_%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%A7" title="ابرخوشه لانیاکیا">ابرخوشه لانیاکیا</a> <big>←</big> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87#ساختار_بزرگ-مقیاس" title="جهان قابل مشاهده">ساختار بزرگ-مقیاس جهان</a> <big>←</big> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%87" title="جهان قابل مشاهده">جهان قابل مشاهده</a> <big>←</big> <a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="گیتی">گیتی</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:WMAP_2008.png" class="mw-file-description" title="کیهان"><img alt="کیهان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/WMAP_2008.png/135px-WMAP_2008.png" decoding="async" width="135" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/WMAP_2008.png/203px-WMAP_2008.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/WMAP_2008.png/270px-WMAP_2008.png 2x" data-file-width="4096" data-file-height="2048" /></a></span></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div>هر پیکان باید "درونِ" یا "بخشی از" خوانده شود.</div></td></tr></tbody></table></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Milky_Way_Galaxy" class="extiw" title="commons:Category:Milky Way Galaxy">راه شیری</a></span> موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q321#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q321#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q321#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/170343872">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/170343872">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX458327">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11978895z">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11978895z">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4169926-9">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007533858005171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85085376">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph134908&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810549860005606">لهستان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1240104/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027831965">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=راه_شیری&oldid=40070464">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=راه_شیری&oldid=40070464</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85" title="رده:اجرام آسمانی شناخته‌شده از قدیم">اجرام آسمانی شناخته‌شده از قدیم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="رده:کهکشان راه شیری">کهکشان راه شیری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%87%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%BE%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="رده:کهکشان‌های مارپیچی میله‌ای">کهکشان‌های مارپیچی میله‌ای</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B7%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9" title="رده:صفحه‌های دارای خطا در ارجاع">صفحه‌های دارای خطا در ارجاع</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8_(%D9%81%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9)" title="رده:صفحه‌های با یادکرد خراب (فقدان منبع)">صفحه‌های با یادکرد خراب (فقدان منبع)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="رده:صفحه‌های دارای ارجاع با پارامتر پشتیبانی‌نشده">صفحه‌های دارای ارجاع با پارامتر پشتیبانی‌نشده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="رده:خطاهای یادکرد: تاریخ">خطاهای یادکرد: تاریخ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:CS1:_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="رده:CS1: بازه مختصر سال">CS1: بازه مختصر سال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%AF:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رده:نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان">نگهداری یادکرد:نام‌های متعدد:فهرست نویسندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" title="رده:خطاهای یادکرد: پیوندهای بیرونی">خطاهای یادکرد: پیوندهای بیرونی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF" title="رده:صفحه‌های دارای یادکرد بدون عنوان یادکرد">صفحه‌های دارای یادکرد بدون عنوان یادکرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%87%D9%86%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:صفحه‌های دارای ارجاعی که پیوند اینترنتی‌شان برهنه است">صفحه‌های دارای ارجاعی که پیوند اینترنتی‌شان برهنه است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="رده:نگهداری یادکرد:تاریخ و سال">نگهداری یادکرد:تاریخ و سال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان کاتالان">یادکردهای دارای منبع به زبان کاتالان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%B7%D8%A7_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که نشانی اینترنتی‌شان خطا دارد">صفحه‌هایی که نشانی اینترنتی‌شان خطا دارد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="رده:همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع">همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="رده:مقاله‌های نیازمند به ویکی‌سازی">مقاله‌های نیازمند به ویکی‌سازی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت">پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PLWABN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۶ اوت ۲۰۲۴ ساعت ۱۳:۵۹ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-twlxc","wgBackendResponseTime":182,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.214","walltime":"1.776","ppvisitednodes":{"value":5951,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":194730,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26693,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":122466,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1404.937 1 -total"," 45.86% 644.359 2 الگو:پانویس"," 13.48% 189.384 2 الگو:Infobox"," 12.53% 175.977 1 الگو:Infobox_galaxy"," 11.37% 159.710 11 الگو:یادکرد_وب"," 10.41% 146.225 5 الگو:Cite_web"," 8.30% 116.599 3 الگو:مدرک"," 8.22% 115.516 5 الگو:Cite_journal"," 8.20% 115.268 1 الگو:یاد"," 8.16% 114.670 30 الگو:Broken_ref"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.802","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20918332,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-6zcvs","timestamp":"20241110123219","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0631\u0627\u0647 \u0634\u06cc\u0631\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q321","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q321","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-22T03:16:21Z","dateModified":"2024-08-16T13:59:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/43\/ESO-VLT-Laser-phot-33a-07.jpg","headline":"\u06cc\u06a9 \u06a9\u0647\u06a9\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u067e\u06cc\u0686\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0647\u0654 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f"}</script> </body> </html>