CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ckb" dir="rtl"> <head> <base href="https://ckb.m.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C"> <meta charset="UTF-8"> <title>ھێڵی کەمەرەیی - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ckbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","کانوونی دووەم","شوبات","ئازار","نیسان","ئایار","حوزەیران","تەممووز","ئاب","ئەیلوول","تشرینی یەکەم","تشرینی دووەم","کانوونی یەکەم"],"wgRequestId":"980736fc-d603-49a0-bff2-495c8ff53b1f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName": false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ھێڵی_کەمەرەیی","wgTitle":"ھێڵی کەمەرەیی","wgCurRevisionId":1180845,"wgRevisionId":1180845,"wgArticleId":165577,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ckb","wgPageContentLanguage":"ckb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ھێڵی_کەمەرەیی","wgRelevantArticleId":165577,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ckb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ckb"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true, "wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{ "lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga", "autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir": "ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo", "dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{ "lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ", "dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym": "Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym": "reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch", "chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd", "se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q23538","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false, "donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter", "skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirect","ext.gadget.cgiircbox","ext.gadget.markAdmins","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.defaultsummaries","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.NotifCountTitle","ext.gadget.autosign","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ckb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg/1200px-World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg/800px-World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg/640px-World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="ھێڵی کەمەرەیی - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دەستکاری" href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیدیا (ckb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ckb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ckb"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ckb.m.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ckb.m.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ھێڵی_کەمەرەیی rootpage-ھێڵی_کەمەرەیی stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://ckb.m.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="pam" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.m.wikipedia.org/wiki/%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> ماڵەوە </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%8C%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> بە ھەڵکەوت </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> لەم نزیکانەدا </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C+%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> بچۆ ژوورەوە </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:MobileOptions&returnto=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C+%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> ڕێکخستنەکان </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dckb.wikipedia.org%26uselang%3Dckb%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> بەخشین بە ویکیپیدیا </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> دەربارەی ویکیپیدیا </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> نابەرپرسییەکان </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ckb.svg" alt="ویکیپیدیا" width="84" height="32" style="width: 5.25em; height: 2em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="تایبەت:گەڕان"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" aria-label="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" autocapitalize="sentences" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> بگەڕێ </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="ڕێدۆزیی بەکارھێنەر"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">ھێڵی کەمەرەیی</h1> <div class="tagline"> هێڵی خەیاڵی لە نیوەی ڕێگای نێوان جەمسەری باکوور و باشووری زەوی </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="زمان" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> زمان </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C+%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> چاودێری بکە </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> دەستکاری </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ckb" dir="rtl"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1418422">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-right:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-right:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-right:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-right:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-right:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-right:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-right:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style> <table class="box-ئاماژەی_زیاتر_پێویستە plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"> <tbody> <tr> <td class="mbox-text"> <div class="mbox-text-span"> ئەم وتارە بۆ <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیدیا:سەلماندنیبوون">سەلماندن</a> پێویستی بە ئاماژەی زیاتر بە سەرچاوەکان ھەیە. تکایە بە <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Referencing_for_beginners" class="extiw" title="en:Help:Referencing for beginners">زیادکردنی سەرچاوە باوەڕپێکراوەکان</a> یارمەتیی <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26action%3Dedit">باشترکردنی ئەم وتارە</a> بدە. لەوانەیە بابەتە بێسەرچاوەکان بە ڕاست نەزاندرێن و لاببرێن. دۆزینەوەی سەرچاوە: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.com/search?as_eq%3D%25D9%2588%25DB%258C%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%25BE%25DB%258C%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25A7%26q%3D%2522%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C%2B%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%2522%26num%3D50">"ھێڵی کەمەرەیی"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.com/search?tbm%3Dnws%26q%3D%2522%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C%2B%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%2522%2B-%25D9%2588%25DB%258C%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%25BE%25DB%258C%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25A7">ھەواڵەکان</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.com/search?%26q%3D%2522%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C%2B%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%2522%2Bsite:news.google.com/newspapers%26source%3Dnewspapers">ڕۆژنامەکان</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.com/search?tbs%3Dbks:1%26q%3D%2522%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C%2B%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%2522%2B-%25D9%2588%25DB%258C%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%25BE%25DB%258C%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25A7">کتێبەکان</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scholar.google.com/scholar?q%3D%2522%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C%2B%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%2522">سکۆلار</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query%3D%2522%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C%2B%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%2522%26acc%3Don%26wc%3Don">جەیستۆر</a> (<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%95%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="یارمەتی:لابردنی داڕێژەکانی ڕاگرتن">فێربە کەی و چۆن ئەم داڕێژەیە لابەریت</a>) </div></td> </tr> </tbody> </table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r806272">.mw-parser-output div.locmap{margin:0 auto}.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}</style> ھێڵی کەمەرەیی بریتییە لە خوڵگە و ھێڵێکی خەیاڵی گریمانەیی کە ھەردوو نیوەگۆی <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%95%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ھەسارە">ھەسارەکان</a> دەکات بە دوو لەتەوە بەیەکسانی. ھێڵی کەمەرەیی ھەسارەی <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B2%DB%95%D9%88%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="زەوی">زەوی</a> زەمین دابەش دەکات بۆ دوو بەش: نیوەگۆی باکووری زەوی و نیوەگۆی باشووری زەوی. بەدیاریکراوی لە ڕوانگەی جوگرافی ھێڵی کەمەرەیی زەوی ھێڵی پانییە و بڕەکەی یەکسانە بە «سفر» کە بووەتە پێوەرێکی بنەڕەتی بۆ ھەڵسەنگاندنی کەش و ھەوای زەوی. <div class="locmap noviewer thumb tleft"> <div class="thumbinner" style="width:302px"> <div style="position:relative;width:300px;border:1px solid lightgray"> <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:World_location_map_(equirectangular_180).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Line across the Earth"><img alt="Line across the Earth" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg/300px-World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg.png" decoding="async" width="300" height="150" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/World_location_map_%2528equirectangular_180%2529.svg/450px-World_location_map_%2528equirectangular_180%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/World_location_map_%2528equirectangular_180%2529.svg/600px-World_location_map_%2528equirectangular_180%2529.svg.png 2x" data-file-width="2521" data-file-height="1260"></a> <div style="font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2;right:0;left:0;top:50%"> <div style="position:absolute;z-index:3;border-top: 1px solid red;height:1px;left:0;right:0"></div> <div style="position: absolute; z-index: 4; top: -1.5em; left: 25%; width: 50%; text-align: center"> 0° </div> </div> </div> <div class="thumbcaption"> <div class="magnify"> <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:World_location_map_(equirectangular_180).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="پەڕگە:World location map (equirectangular 180).svg"> </a> </div>ھێڵی کەمەرەییی <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%86%DB%95%D8%AE%D8%B4%DB%95%DB%8C_%D8%AC%DB%8C%DA%BE%D8%A7%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="نەخشەی جیھان">نەخشەی زەوی</a> </div> </div> </div> درێژی ھێڵی کەمەرەیی ٤٠٬٠٧٠ کم ە کە دەکاتە (٢٤٬٨٩٨ میل بە نزیکەیی). <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="ckb" dir="rtl"> <h2 id="mw-toc-heading">پێڕست</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%DA%A9%DB%95%D8%B4_%D9%88_%D9%88%DB%95%D8%B1%D8%B2%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C">١ کەش و وەرزی کەمەرەیی</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86">٢ وڵاتە کەمەرەیییەکان</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D8%AC%DB%8C%DB%86%D8%AF%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C">٣ جیۆدیسیای ھێڵی کەمەرەیی</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%DA%A9%DB%95%D8%B4_%D9%88_%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C">٤ کەش و ھەوای کەمەرەیی</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D9%BE%D8%A7%DA%B5%DB%95%D9%BE%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%86%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D8%B4_%D9%88_%D8%A8%D8%A7">٥ پاڵەپەستۆی کەش و با</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D9%BE%D9%84%DB%95%DB%8C_%DA%AF%DB%95%D8%B1%D9%85%D8%A7">٦ پلەی گەرما</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86">٧ بارانبارین</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D9%86%D9%85%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DB%8C_%DA%BE%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8E%DA%A9_%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C">٨ نموونەی ھەندێک ھەرێمی کەمەرەیی</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D9%88%DB%95%D8%B2%DB%8E%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%A7%D8%B2%DB%86%D9%86">٨.١ ھەرێمی ئاوەزێی ئەمازۆن</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D9%88%DB%95%D8%B2%DB%8E%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86%DA%AF%DB%86">٨.٢ ھەرێمی ئاوەزێی کۆنگۆ</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%DA%BE%DB%95%D8%B1%DB%8E%D9%85%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7">٨.٣ ھەرێمی کەناراوەکانی گانا</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C">٩ ھێڵی کەمەرەیی ئاسمانی</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D9%88%DA%AF%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3%DB%8C">١٠ ھێڵی کەمەرەیی موگناتیسی</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%95_%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%95_%D8%B3%DB%95%D8%B1_%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C">١١ ئەو وڵاتانەی کە کەوتوونەتە سەر ھێڵی کەمەرەیی</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95%D8%B4_%D8%A8%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%95">١٢ ئەمانەش ببینە</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D8%B3%DB%95%D8%B1%DA%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86">١٣ سەرچاوەکان</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86">١٤ بەستەرە دەرەکییەکان</a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="کەش_و_وەرزی_کەمەرەیی">کەش و وەرزی کەمەرەیی</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: کەش و وەرزی کەمەرەیی" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> لەسەرجەم ناوچەکانی ھێڵی کەمەرەیی و ناوچەکانی نزیکی جیاوازییەکی ئەوتۆ بەدی ناکرێت لە نێوان وەرزەکانی، چونکە پلەی گەرما بە بەردەوامی بەرزە بە درێژایی ساڵ (<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ھاوین">ھاوین</a>)، جگە لەھەندێ ناوچەی دەگمەن نەبێت کە بەھۆی بەرزی و نزمی زەوییەوە کەشێکی شێداریان دەبێت کە پێی دەڵێن وەرزی شێ (<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="زستان">زستان</a> نییە)، دەکرێت ناوچە کەمەرەیییەکان دابەش بکەین بۆ دوو وەرز: وەرزی وشکاوی و وەرزی شێداری.<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1">[١]</a> زۆرینەی ناوچەکانی نزیک لە ھێڵی کەمەرەیی شێدارن بە درێژایی ساڵ ھەروەھا ھەندێک جیاکاری وەرزیشیان ھەیە ئەمەش بەھۆی جیاوازی بەرزو نزمی و دوور و نزیکیان لە دەریا و زەریاکان، زۆرینەی ناوچە کەمەرەیییەکانی زەوی بە ئاو داپۆشراون. بەرزترین خاڵی زەوی لە ھێڵی کەمەرەیی لە <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%8E%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%86%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئێکوادۆر">ئیکوادۆرە</a> کە ٤٦٩٠ مەتر بەرزە کەوتووەتە سەرھێڵی پانی سفر و ھێڵی درێژی ٧٧٬٥٩٬٣٣. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="وڵاتە_کەمەرەیییەکان">وڵاتە کەمەرەیییەکان</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: وڵاتە کەمەرەیییەکان" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> وڵاتانی کەمەرەیی ئەوانەی کەوتوونەتە سەر ھێڵی کەمەرەیی بریتین لە:<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%DB%86%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="گابۆن">گابوون</a> ،<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86%DA%AF%DB%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="کۆماری کۆنگۆ">کۆنگۆ</a> ،<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%D9%88%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئووگاندا">ئۆگەندا</a> ،<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="کینیا">کینیا</a> ،<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%DB%86%D9%85%D8%A7%DA%B5%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="سۆماڵیا">سۆماڵ</a>، <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%86%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئیندۆنیزیا">ئەندۆنیزیا</a> ،<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%8E%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%86%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئێکوادۆر">ئیکوادۆر</a> ،<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%95%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="بەڕازیل">بەڕازیل</a> ،<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%86%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="کۆلۆمبیا">کۆڵۆمبیا</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="جیۆدیسیای_ھێڵی_کەمەرەیی">جیۆدیسیای ھێڵی کەمەرەیی</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: جیۆدیسیای ھێڵی کەمەرەیی" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Seasons.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Seasons.svg/150px-Seasons.svg.png" decoding="async" width="150" height="96" class="mw-file-element" data-file-width="266" data-file-height="170"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 150px;height: 96px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Seasons.svg/150px-Seasons.svg.png" data-width="150" data-height="96" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Seasons.svg/225px-Seasons.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Seasons.svg/300px-Seasons.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption></figcaption> </figure> ھێڵی کەمەرەیی بڕێکی نەگۆڕە کە سفرە. بەھۆیەوە دووری شوێنەکان دیاری دەکرێت لە جەمسەرەکانی زەوییەوە، ھەروەھا ھێڵەکانی درێژی دەیبڕن کە بەھۆیەوە شوێنی وڵاتانی پێ دیاری دەکرێت لەبارەی خۆڕھەڵات و خۆڕئاوا. درێژی ھێڵی کەمەرەیی ٤٠٬٠٧٦ کم ە، ھەروەھا درێژی ھێڵەکانی درێژی ١١١٬٣٢کم. دەکرێت دووریمان لە ھێڵی کەمەرەیی دیاری بکەین بەھۆی ئەستێرەی جەمسەرەوە. ھەروەھا لەسەر ھێڵی کەمەرەیی ئەستێرەی باکوور (ئەستێرەی جەمسەر) نابینرێت، بۆیە زۆرینەی دەریاوانان کاتێک ئەستێرەی باکوور نابینن ئەوە دەزانن کە لەسەر ھێڵی کەمەرەیی یان نیوەگۆی باشووری زەویین. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="کەش_و_ھەوای_کەمەرەیی">کەش و ھەوای کەمەرەیی</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: کەش و ھەوای کەمەرەیی" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> دیاریکردنی کەش و ھەوای ناوچە کەمەرەیییەکان پشت دەبەستێت بە بەرزی و نزمیان لەگەڵ دووری و نزیکیان لە دەریا و زەریاکانەوە، زۆرینەی ناوچە کەمەرەیییەکان زەوی تەخت و نیشتەنیین، بارانی بە چڕی لێ دەبارێت و پلەی گەرمیشی بەرز و نەگۆڕە بەدرێژایی ساڵ. جگە لە کەناراوەکانی خۆڕھەڵاتی ئەفریقا کە ھیچ بڕە بارانێکی لێ نابارێت و زەوییەکی وشکی ھەیە.<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2">[٢]</a> ھەروەھا شوێنێکی ترمان ھەیە لەسەر ھێڵی کەمەرەیی کە بەھۆی بەرزییەوە کە ٢٬٨٥٠ م بەرزە لە ئیکوادۆر ھەڵکەوتووە پلەی گەرما ناگۆڕدرێت کە ١٤ پلەی سلیلیزییە، کە بەھۆیەوە بە ساردترین شوێنی کەمەرەیی دادەنرێت. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="پاڵەپەستۆی_کەش_و_با">پاڵەپەستۆی کەش و با</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: پاڵەپەستۆی کەش و با" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Coriolis_effect.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Coriolis_effect.svg/150px-Coriolis_effect.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="350"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 150px;height: 150px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Coriolis_effect.svg/150px-Coriolis_effect.svg.png" data-width="150" data-height="150" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Coriolis_effect.svg/225px-Coriolis_effect.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Coriolis_effect.svg/300px-Coriolis_effect.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption></figcaption> </figure> ناوچە کەمەرەیییەکان لەژێر پاڵەپەستۆی نزمی ھەوا دان کە پێی دەڵێن گەرمەتاو، کە بەھۆیەوە پلەی گەرمی بە بەردەوامی بەرزە و ئاراستەی بایەکان بەردەوام بەرەو ژوور ھەڵدەکشێن، و بەھۆی تایبەتمەندی «ھەڵگرتنی با» کە تۆزێکی زۆر لەخۆ دەگرێت پلەی گەرمی زیاتر بەرز دەکاتەوە، ھەروەھا ڕێژەی شێ زۆر دادەبەزێنێت ، بەھۆیەوە پاڵەپەستۆ بەرەو ڕێژەی نزمتر دەڕوا. ھەروەھا ھەرێمەکانی کەمەرەیی بایان ھەیە، پێی دەڵێن بای ھەرێمی، کە تەندروستی مرۆڤ ناجێگیر دەکات و ڕێگری لە بەرزبوونەوەی شێ دەکات. ئەم ھەڵکردنی بایە سەرجەم ھەرێمەکان دەگرێتەوە؛ جوولەی بایەکان بەھۆی گەرماوە کەم دەبێت کە لەئەنجامدا پاڵەپەستۆش نزم دەبێتەوە. ئەم بارودۆخە پتر دەبێت بە نزیک بوونەوەی زیاتر لە ھێڵی سفری کەمەرەیی، کە تێیدا جوولەی ھەوا تەواو ڕادەوەستێت، بەمەش بایەکان وەک ستوون بەرەو سەرەوە دەڕۆن کە لمێکی زۆریان لەگەڵ خۆیان ھەڵگرتووە. ھێز و توانای بایەکە تاوەکو بەرزتر بێتەوە فراوانتر و بەھێزتر دەبێت تا دەگاتە چینە بەرزەکانی کەش لەو شوێنە بەرزەفڕانەی کە پلەی گەرمی نزمە کە بەھۆیەوە بایەکە بەو لمەش کە ھەڵی گرتووە دەگۆڕدرێن بۆ بارانێکی بەلێزمە و لەناوچەکانی دەورووبەری دای دەبارێنێت . بەڵام تاوەکو لە ھێڵی سفری کەمەرەیی دوور بکەوینەوە دەبینین ئەم پاڵەپەستۆیەی ھەوا بەرزتر دەبێتەوە بەجۆرێک ھەست بە جیاوازییەکەی دەکرێت؛ کە بڕی خێرایی با زیاترە و ھەست بە بای بازرگانی دەکەین، کە بایەکی ڕێکە و بە پوختی جوولە دەکات بەتایبەت لەسەر ڕووی دەریاکان کە ئاوی بەھەڵم بووی سەر دەریاکان لەگەڵ خۆی دەھێنێت بۆ سەر وشکانی و دای دەبارێنێت . </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="پلەی_گەرما">پلەی گەرما</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: پلەی گەرما" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> پلەی گەرما لە زۆرینەی ناوچە کەمەرەیییەکان بەرزە، جۆرە کەشێکی تایبەتی ھەیە کە پێی دەڵێن کەش و ھەوای کەمەرەیی، زۆر گەرمە، بە درێژایی ساڵ، بەجۆرێک بەھیچ شێوەیەک لە ٢٧ سلیلیزی زیاتر دانابەزێت؛ ھەست بە وەرزەکانی ساڵ ناکرێت؛ ھەروەھا خۆڕ زۆر نزیکە لە ڕووی زەوی. کە بەشێوەی ستوونی تیشکەکەی بەر زەوی دەکەوێت، بە تایبەت ئەوکاتانەی کە خۆڕ ڕاستەوخۆ دەگاتە سەر ھێڵی سفری کەمەرەیی. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="بارانبارین">بارانبارین</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: بارانبارین" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> بەگشتی ئەوبارانانەی لە ناوچە کەمەرەیییەکان دەبارێت بارانی بەلێزمە و خوڕن کە پێیان دەڵێن «شەستەباران»، ئەمەش بەھۆی چڕی ئەو لم و خۆڵانەیە کە بایەکان ھەڵیان گرتووە، بەھۆی ئەوەی بایەکان لە ناوچە وشکاوەکییەکان بەشێوەی ستوون بەرەو بەرزی ھەڵدەکشێن، لەگەڵ خۆیان خۆڵێکی زۆر دەبەن بۆ چینە بەرزەکان کاتێک دەگەنە پلەی گەرمی نزم دەگۆڕدرێن بۆ باران و لە ناوچەکانی نزیک ھێڵی کەمەرەیی دای دەبارێنن. بۆیە دەبینین لەبەرە بەیانێکی زوودا تەم و مژ دروست دەکەن،<a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3">[٣]</a> لەگەڵ ھەڵھاتنی خۆڕ و بەرزبوونەوەی پلەی گەرما نامینێن و لەسەر ڕووی زەوییەکان دەنیشن (بڕوانە سەرچاوەی ئاوی ڕوەکەکانی <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="بیابانی ئاتاکاما">بیابانی ئەتەکاما</a>)، پلەی گەرما لەھەر ساتێکدا یەک پلەی سلیلیزی بەرزدەبێتەوە بە ڕووبەری ١٠٠ مەتر، بەمە ھەوایەکە بەرەو بەرزی دەڕوا و ھەندێک لە تەمەکان لەگەڵ خۆی دەبات و لەگەڵ گەردەتۆزەکانی بای گەرم تێکەڵ دەبن و دەبنە باران بۆیە لەھەندێک شوێنی کەمەرەیی بە بەردەوامی باران دەبارێت بە درێژایی ساڵ، بارانەکان بە ڕێکی و بە ڕێکخراوەیی دێنە خوارەوە ھەموو ڕۆژێک لەھەمان ساتدا، ئەمە چووەتە ناو کەلتوری دانیشتووانەکانەوە بەجۆرێک دەزانن کەی دەبارێت و کەی تەواو دەبێت، بۆیە زۆر جاران لەنێوان خۆیان دەڵێن “بە نیازی دیدار تا دوای باران". </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <h2 id="نموونەی_ھەندێک_ھەرێمی_کەمەرەیی">نموونەی ھەندێک ھەرێمی کەمەرەیی</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: نموونەی ھەندێک ھەرێمی کەمەرەیی" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="ھەرێمی_ئاوەزێی_ئەمازۆن">ھەرێمی ئاوەزێی ئەمازۆن</h3> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: ھەرێمی ئاوەزێی ئەمازۆن" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> ھەرێمی ئەمازۆن کەوتووەتە ئەمریکای باشوور (بڕوانە شێوەی <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%A7%D8%B2%DB%86%D9%86_(%DA%95%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئەمازۆن (ڕووبار)">ڕووباری ئەمازۆن</a>)، ئەم ھەرێمە زۆرینەی خاکی بەڕازیل و بەشێکی بۆلیڤیا و پێروو و ئیکوادۆر و کۆڵۆمبیا و فەنزەوێلا و گینیا پێکدێنێت . زەوییەکی دەشتەنییە لەبەری خۆڕھەڵاتدا بۆیە پێشی کراوەیە بۆ بای بازرگانی کە بارانێکی زۆری لەگەڵ خۆی ھێناوە لە زەریای ئەتڵەسی، بۆیە بارانێکی ڕێکی لێ دەبارێت بە درێژایی ساڵدا لەھەموو بەشەکانی. بۆنموونە ڕێژەی بارانبارینی ساڵانە لە شاری پارا(Para)دەگاتە (٢١٨سم)؛ ھەروەھا لە شاری مەناوس (Manaus)دەگاتە (١٦٥سم). ئەم ڕێژەیە زیاتر دەبێت تاوەکوو زیاتر بچیتە ناو قۆڵایی ئەمازۆن و نزیک ببیتەوە لە زنجیرەچیاکانی ئەندێز، بۆ نموونە لە شارێکی وەک ئیکیتۆس(Iquitos)لە پێروو ڕێژەی باران دەگاتە (٢٥٠سم). <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="ھەرێمی_ئاوەزێی_کۆنگۆ">ھەرێمی ئاوەزێی کۆنگۆ</h3> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: ھەرێمی ئاوەزێی کۆنگۆ" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> ناوچەی کۆنگۆ کەوتووەتە ناوجەرگەی کیشوەری ئەفریقا (بڕوانە شێوەی <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%95%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86%DA%AF%DB%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ڕووباری کۆنگۆ">ڕووباری کۆنگۆ</a>). زۆرینەی بەشەکانی کۆنگۆ کەش و ھەوایەکی کەمەرەیی ھەیە؛ بۆ نموونە لەباکووری کۆنگۆ تا دەگاتە ھێڵی پلە پێنجی کەمەرەیی پلەی گەرما لە ٢٦ سلیلیزی جێگیر بووە. جیاوازی پلەی گەرمای ھەموو کۆنگۆ لەساڵێکدا تەنھا دوو پلەیە بەڵام جیاوازی گەرمای نێوان شەو و ڕۆژی ١٢ پلەی سەدییە. باران لە کۆنگۆ بەردەوام دەبارێت ساڵانە ڕێژەی بارینی (١٥٠سم). <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Equator_Sao_Tome.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Equator_Sao_Tome.jpg/220px-Equator_Sao_Tome.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" data-file-width="2272" data-file-height="1712"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 166px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Equator_Sao_Tome.jpg/220px-Equator_Sao_Tome.jpg" data-width="220" data-height="166" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Equator_Sao_Tome.jpg/330px-Equator_Sao_Tome.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Equator_Sao_Tome.jpg/440px-Equator_Sao_Tome.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption></figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="ھەرێمی_کەناراوەکانی_گانا">ھەرێمی کەناراوەکانی گانا</h3> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: ھەرێمی کەناراوەکانی گانا" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> ھەرێمە کەناراوەکانی گانا کەوتووەتە بەری خۆڕئاوای کیشوەری ئەفریقا (بڕوانە نەخشەی <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="گانا">گانا</a>)، کەوتووەتە بەری باکووری ھێڵی کەمەرەیی زەوی (٥ تا ١٠ پلەی پانی)، کەش و ھەوایەکی کەمەرەیی ھەیە. ڕێژەی بارانبارینی بەرزە ساڵانە (٤٢٥سم) بارانی لێ دەبارێت، بەتایبەت کاتێک دەکەوێتە بەر شەپۆڵی بای باشووری خۆڕئاوا کە لە زەریای ئەتلەسییەوە ئاوێکی زۆری ھەڵگرتووە. ئەم بارانبارینە ناوچەکانی کەنداوی گینیاش دەگرێتەوە بە درێژایی ساڵ، ساڵانە بڕی (١٢٠٠سم) بارانی لێ دەبارێت. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <h2 id="ھێڵی_کەمەرەیی_ئاسمانی">ھێڵی کەمەرەیی ئاسمانی</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: ھێڵی کەمەرەیی ئاسمانی" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> ھەروەک ھێڵی کەمەرەیی زەوی ھێڵێکی گریمانەیی زانستییە بەڵام کەوتووەتە سەر ڕووی ئاسمان، بەھۆیەوە شوێن و جوولەی ئەستێرەکان دیاری دەکەین بۆ پتر زانیاری بڕوانە <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="گەردوون">گەردوون</a> و <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D8%B1%DB%95%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئەستێرەناسی">ئاسمان ناسی</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <h2 id="ھێڵی_کەمەرەیی_موگناتیسی">ھێڵی کەمەرەیی موگناتیسی</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: ھێڵی کەمەرەیی موگناتیسی" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> ھێڵێکی گریمانەیی فیزیایییە، بۆ دیاریکردنی توانستی ھێزی کێشکردنی زەوی سوودی لێ دەبینرێت بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە زانستی فیزیا. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <h2 id="ئەو_وڵاتانەی_کە_کەوتوونەتە_سەر_ھێڵی_کەمەرەیی"><span id=".D8.A6.DB.95.D9.88_.D9.88.DA.B5.D8.A7.D8.AA.D8.A7.D9.86.DB.95.DB.8C_.DA.A9.DB.95_.DA.A9.DB.95.D9.88.D8.AA.D9.88.D9.88.D9.86.DB.95.D8.AA.DB.95_.D8.B3.DB.95.D8.B1_.DA.BE.DB.8E.DA.B5.DB.8C_.DA.A9.DB.95.D9.85.DB.95.D8.B1.DB.95.DB.8C.DB.8C">ئەو وڵاتانەی کە کەوتوونەتە سەر ھێڵی کەمەرەیی</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: ئەو وڵاتانەی کە کەوتوونەتە سەر ھێڵی کەمەرەیی" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> ھێڵی کەمەرەیی بە وشکانی و دەریادا ڕەت دەبێت بۆیە ١٤ وڵات و چەندین ئاوی ھەرێمی و نێودەوڵەتی لەخۆ دەگرێت ئەم خشتەیە زانیاری باشتری تێدایە: <table class="wikitable sortable mw-collapsible plainrowheaders"> <caption> </caption> <tbody> <tr> <th scope="col">پۆتانەکان</th> <th scope="col">وڵاتەکان، ھەرێمەکان یان دەریاکان</th> <th scope="col">تێبینییەکان</th> </tr> <tr> <td style="background:#b0e0e6;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_N_0_E_type:landmark">0°N 0°E / 0°N 0°E / 0; 0</a></td> <th scope="row" style="background:#b0e0e6;"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%86%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئۆقیانووسی ئاتلانتیک">ئۆقیانووسی ئاتلانتیک</a></th> <td style="background:#b0e0e6;">کەنداوی گینیا</td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_6_31_E_type:country">0°0′N 6°31′E / 0.000°N 6.517°E / 0.000; 6.517</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/22px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 11px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/22px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/33px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/44px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%DB%86%D9%85%DB%8E_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%BE%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ساوتۆمێ و پرینسیپی">ساوتۆمێ و پرینسیپی</a></th> <td>Ilhéu das Rolas</td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_9_21_E_type:country">0°0′N 9°21′E / 0.000°N 9.350°E / 0.000; 9.350</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Gabon.svg/22px-Flag_of_Gabon.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="750"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 17px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Gabon.svg/22px-Flag_of_Gabon.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Gabon.svg/33px-Flag_of_Gabon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Gabon.svg/44px-Flag_of_Gabon.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%DB%86%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="گابۆن">گابۆن</a></th> <td>passes ٨٫٩ kiloمەتر (٥٫٥ mi) south of Ayem, ١٠٫٦ kiloمەتر (٦٫٦ mi) north of Mayene, Booue</td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_13_56_E_type:country">0°0′N 13°56′E / 0.000°N 13.933°E / 0.000; 13.933</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg/22px-Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg/22px-Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg/33px-Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg/44px-Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86%DA%AF%DB%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="کۆماری کۆنگۆ">کۆماری کۆنگۆ</a></th> <td>مرورا عبر the town of ماکوا.</td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_17_46_E_type:country">0°0′N 17°46′E / 0.000°N 17.767°E / 0.000; 17.767</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/22px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 17px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/22px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/33px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg/44px-Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86%DA%AF%DB%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ">کۆماری دیموکراتیی کۆنگۆ</a></th> <td>Passing ٩ kiloمەتر (٥٫٦ mi) south of central پۆتمبۆ</td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_29_43_E_type:country">0°0′N 29°43′E / 0.000°N 29.717°E / 0.000; 29.717</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/22px-Flag_of_Uganda.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/22px-Flag_of_Uganda.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/33px-Flag_of_Uganda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/44px-Flag_of_Uganda.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%D9%88%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئووگاندا">ئووگاندا</a></th> <td>Passing ٣٢ kiloمەتر (٢٠ mi) south of central <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="کامپالا">کامپالا</a></td> </tr> <tr> <td style="background:#b0e0e6;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_32_22_E_type:waterbody">0°0′N 32°22′E / 0.000°N 32.367°E / 0.000; 32.367</a></td> <th scope="row" style="background:#b0e0e6;"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%DB%95%DB%8C_%DA%A4%DB%8C%DA%A9%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەریاچەی ڤیکتۆریا">دەریاچەی ڤیکتۆریا</a></th> <td>style="background:#b0e0e6;" <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/22px-Flag_of_Uganda.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/22px-Flag_of_Uganda.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/33px-Flag_of_Uganda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Flag_of_Uganda.svg/44px-Flag_of_Uganda.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%D9%88%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئووگاندا">ئووگاندا</a></td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_34_0_E_type:country">0°0′N 34°0′E / 0.000°N 34.000°E / 0.000; 34.000</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/22px-Flag_of_Kenya.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/22px-Flag_of_Kenya.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/33px-Flag_of_Kenya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/44px-Flag_of_Kenya.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="کینیا">کینیا</a></th> <td>٦ kiloمەتر (٣٫٧ mi) north of central کیزیمۆ</td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_41_0_E_type:country">0°0′N 41°0′E / 0.000°N 41.000°E / 0.000; 41.000</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/22px-Flag_of_Somalia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/22px-Flag_of_Somalia.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/33px-Flag_of_Somalia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Somalia.svg/44px-Flag_of_Somalia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%DB%86%D9%85%D8%A7%DA%B5%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="سۆماڵیا">سۆماڵیا</a></th> <td>کیسمایۆ</td> </tr> <tr valign="top"> <td style="background:#b0e0e6;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_42_53_E_type:waterbody">0°0′N 42°53′E / 0.000°N 42.883°E / 0.000; 42.883</a></td> <th scope="row" style="background:#b0e0e6;"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%86%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئۆقیانووسی ھیند">ئۆقیانووسی ھیند</a></th> <td style="background:#b0e0e6;">Passing between Huvadhu Atoll و فوملک of the <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Maldives.svg/22px-Flag_of_Maldives.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="720" data-file-height="480"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Maldives.svg/22px-Flag_of_Maldives.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Maldives.svg/33px-Flag_of_Maldives.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Maldives.svg/44px-Flag_of_Maldives.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%B5%D8%AF%DB%8C%DA%A4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ماڵدیڤ">ماڵدیڤ</a></td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_98_12_E_type:country">0°0′N 98°12′E / 0.000°N 98.200°E / 0.000; 98.200</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/33px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/44px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%86%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئیندۆنیزیا">ئیندۆنیزیا</a></th> <td>The دوورگەکانی پاتۆ, سۆمەترە و دوورگەکانی لینگا</td> </tr> <tr> <td style="background:#b0e0e6;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_104_34_E_type:waterbody">0°0′N 104°34′E / 0.000°N 104.567°E / 0.000; 104.567</a></td> <th scope="row" style="background:#b0e0e6;">نۆکەندی کاریماتا</th> <td style="background:#b0e0e6;"></td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_109_9_E_type:country">0°0′N 109°9′E / 0.000°N 109.150°E / 0.000; 109.150</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/33px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/44px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%86%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئیندۆنیزیا">ئیندۆنیزیا</a></th> <td>پۆرنیۆ</td> </tr> <tr> <td style="background:#b0e0e6;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_117_30_E_type:waterbody">0°0′N 117°30′E / 0.000°N 117.500°E / 0.000; 117.500</a></td> <th scope="row" style="background:#b0e0e6;">تەنگەبەری ماکاسار</th> <td style="background:#b0e0e6;"></td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_119_40_E_type:country">0°0′N 119°40′E / 0.000°N 119.667°E / 0.000; 119.667</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/33px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/44px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%86%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئیندۆنیزیا">ئیندۆنیزیا</a></th> <td>سولاوسی</td> </tr> <tr> <td style="background:#b0e0e6;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_120_5_E_type:waterbody">0°0′N 120°5′E / 0.000°N 120.083°E / 0.000; 120.083</a></td> <th scope="row" style="background:#b0e0e6;">Gulf of Tomini</th> <td style="background:#b0e0e6;"></td> </tr> <tr> <td style="background:#b0e0e6;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_124_0_E_type:waterbody">0°0′N 124°0′E / 0.000°N 124.000°E / 0.000; 124.000</a></td> <th scope="row" style="background:#b0e0e6;">دەریای مالۆکا</th> <td style="background:#b0e0e6;"></td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_127_24_E_type:country">0°0′N 127°24′E / 0.000°N 127.400°E / 0.000; 127.400</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/33px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/44px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%86%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئیندۆنیزیا">ئیندۆنیزیا</a></th> <td>Kayoa و ھالماھیرا islands</td> </tr> <tr> <td style="background:#b0e0e6;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_127_53_E_type:waterbody">0°0′N 127°53′E / 0.000°N 127.883°E / 0.000; 127.883</a></td> <th scope="row" style="background:#b0e0e6;">دەریای ھەلماھەرا</th> <td style="background:#b0e0e6;"></td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_129_20_E_type:country">0°0′N 129°20′E / 0.000°N 129.333°E / 0.000; 129.333</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/33px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/44px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%86%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئیندۆنیزیا">ئیندۆنیزیا</a></th> <td>گێبی و دوورگەی کێوی</td> </tr> <tr> <td style="background:#b0e0e6;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_129_21_E_type:waterbody">0°0′N 129°21′E / 0.000°N 129.350°E / 0.000; 129.350</a></td> <th scope="row" style="background:#b0e0e6;"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%86%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئۆقیانووسی ئارام">ئۆقیانووسی ئارام</a></th> <td style="background:#b0e0e6;">Passing between Aranuka و Nonouti atolls, <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kiribati.svg/22px-Flag_of_Kiribati.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="300"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 11px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kiribati.svg/22px-Flag_of_Kiribati.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="11" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kiribati.svg/33px-Flag_of_Kiribati.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kiribati.svg/44px-Flag_of_Kiribati.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="کیریباس">کیریباس</a> (فی <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_173_40_E_">0°0′N 173°40′E / 0.000°N 173.667°E / 0.000; 173.667</a>)</td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_80_6_W_type:country">0°0′N 80°6′W / 0.000°N 80.100°W / 0.000; -80.100</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/22px-Flag_of_Ecuador.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="1440" data-file-height="960"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/22px-Flag_of_Ecuador.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/33px-Flag_of_Ecuador.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/44px-Flag_of_Ecuador.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%8E%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%86%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئێکوادۆر">ئێکوادۆر</a></th> <td>Passing ٢٤ kiloمەتر (١٥ mi) north of central <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DB%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="کیتۆ">کیتۆ</a>, near سیوداد میتاد دل موندو Also, جزیرة إیزابیلا in the <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%BE%D8%A7%DA%AF%DB%86%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دوورگەکانی گالاپاگۆس">دوورگەکانی گالاپاگۆس</a></td> </tr> <tr> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_75_32_W_type:country">0°0′N 75°32′W / 0.000°N 75.533°W / 0.000; -75.533</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/22px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/22px-Flag_of_Colombia.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/33px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/44px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%86%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="کۆلۆمبیا">کۆلۆمبیا</a></th> <td>Passing ٤٫٣ kiloمەتر (٢٫٧ mi) شمالی border with <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%BE%DB%8E%D8%B1%D9%88%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="پێروو">پێروو</a></td> </tr> <tr valign="top"> <td><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_70_3_W_type:country">0°0′N 70°3′W / 0.000°N 70.050°W / 0.000; -70.050</a></td> <th scope="row"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="700"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" data-alt="" data-width="22" data-height="15" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">  <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%95%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="بەڕازیل">بەڕازیل</a></th> <td>ئەمازۆن ڕۆرایما پارا ئەمابا</td> </tr> <tr> <td style="background:#b0e0e6;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26params%3D0_0_N_49_21_W_type:waterbody">0°0′N 49°21′W / 0.000°N 49.350°W / 0.000; -49.350</a></td> <th scope="row" style="background:#b0e0e6;"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%86%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئۆقیانووسی ئاتلانتیک">ئۆقیانووسی ئاتلانتیک</a></th> <td style="background:#b0e0e6;">لە the <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Canal_Perigoso" class="extiw" title="sv:Canal Perigoso">Perigoso Canal</a> on the mouth of the <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%A7%D8%B2%DB%86%D9%86_(%DA%95%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ئەمازۆن (ڕووبار)">ئەمازۆن (ڕووبار)</a></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <h2 id="ئەمانەش_ببینە">ئەمانەش ببینە</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: ئەمانەش ببینە" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <ul> <li><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ئەلارین (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەلارین</a></li> <li><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AC%DB%95%D9%85%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="بازنەی جەمسەری باشوور">بازنەی جەمسەری باشوور</a></li> <li><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AC%DB%95%D9%85%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="بازنەی جەمسەری باکوور">بازنەی جەمسەری باکوور</a></li> <li><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8E%D9%86%DA%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="گرێنچ">گرێنچ</a></li> <li><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8E%DA%98%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ھێڵی درێژی">ھێڵی درێژی</a></li> <li><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%D9%82%DA%95%DA%98%D8%A7%DA%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ھێڵی قڕژاڵ">ھێڵی قڕژاڵ</a></li> <li><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ھێڵی کات (ئەم پەڕەیە نییە)">ھێڵی کات</a></li> <li><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%98%DB%86%DA%B5%DB%95?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ھێڵی کارژۆڵە">ھێڵی کارژۆڵە</a></li> <li><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%86%D8%B2%D9%86%DB%95_%D8%AE%DB%86%D8%B1(%D8%B3%DB%95%DA%AF%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D8%B1)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="درۆزنە خۆر(سەگی خۆر)">درۆزنە خۆر(سەگی خۆر)</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(13)"> <h2 id="سەرچاوەکان">سەرچاوەکان</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: سەرچاوەکان" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-13 collapsible-block" id="mf-section-13"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1215796">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style> <div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">^</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20181218054401/http://iers-conventions.obspm.fr/2010/2010_official/chapter1/tn36_c1.pdf">https://web.archive.org/web/20181218054401/http://iers-conventions.obspm.fr/2010/2010_official/chapter1/tn36_c1.pdf</a></li> <li id="cite_note-2"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">^</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190709143132/http://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId%3D653">https://web.archive.org/web/20190709143132/http://worldweather.wmo.int/en/city.html?cityId=653</a></li> <li id="cite_note-3"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">^</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170630111215/http://www.worldweather.org/136/c01071.htm">https://web.archive.org/web/20170630111215/http://www.worldweather.org/136/c01071.htm</a></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(14)"> <h2 id="بەستەرە_دەرەکییەکان">بەستەرە دەرەکییەکان</h2> <a role="button" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەستکاریکردنی بەش: بەستەرە دەرەکییەکان" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> دەستکاری </a> </div> <section class="mf-section-14 collapsible-block" id="mf-section-14"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1416089">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1417244">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1031814">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Commons-logo.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 40px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="30" data-height="40" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="side-box-text plainlist"> ویکیمیدیا کامنز میدیای پەیوەندیداری بە <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Equator" class="extiw" title="commons:Category:Equator">ھێڵی کەمەرەیی</a> تێدایە. </div> </div> </div> <div class="navbox-styles"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1417017">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" • "}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1416227">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1041672">.mw-parser-output .tooltip-dotted{border-bottom:1px dotted;cursor:help}</style> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1417735">.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:#F9F9F9;text-align:center;overflow:auto;border:solid 1px silver}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li{display:inline}.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}</style> <ul class="bandeau-portail وێنۆچکەکان" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%AC%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەروازە:جوگرافیا"> <noscript> <img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Terrestrial_globe.svg/29px-Terrestrial_globe.svg.png" decoding="async" width="29" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="321" data-file-height="312"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 29px;height: 28px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Terrestrial_globe.svg/29px-Terrestrial_globe.svg.png" data-alt="ھێمای دەروازە" data-width="29" data-height="28" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Terrestrial_globe.svg/43px-Terrestrial_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Terrestrial_globe.svg/58px-Terrestrial_globe.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%AC%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەروازە:جوگرافیا">دەروازەی جوگرافیا</a></li> <li class="bandeau-portail-element"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەروازە:گەردوون"> <noscript> <img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/P_space.svg/31px-P_space.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="360"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 31px;height: 28px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/P_space.svg/31px-P_space.svg.png" data-alt="ھێمای دەروازە" data-width="31" data-height="28" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/P_space.svg/47px-P_space.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/P_space.svg/62px-P_space.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%DA%AF%DB%95%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دەروازە:گەردوون">دەروازەی گەردوون</a></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> وەرگیراو لە «<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C%26oldid%3D1180845">https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ھێڵی_کەمەرەیی&oldid=1180845</a>» </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> دواجار لە ٠٠:٥٤ی ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ دەستکاری کراوە </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>زمانەکان</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – کوردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کوردی" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Ekwator" title="Ekwator – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ekwator" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Ewenaar" title="Ewenaar – ئەفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Ewenaar" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ئەفریکانس" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/%25C3%2584quator" title="Äquator – ئەڵمانیی سویسڕا" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Äquator" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ئەڵمانیی سویسڕا" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Ecuador_terrestre" title="Ecuador terrestre – ئاراگۆنی" lang="an" hreflang="an" data-title="Ecuador terrestre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ئاراگۆنی" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Emnihtes_circul" title="Emnihtes circul – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Emnihtes circul" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ann.wikipedia.org/wiki/Ikwet%25E1%25BB%258D" title="Ikwetọ – Obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Ikwetọ" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo" class="interlanguage-link-target">Obolo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AE%25D8%25B7_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25A7%25D8%25A1" title="خط الاستواء – عەرەبی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="خط الاستواء" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عەرەبی" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AE%25D8%25B7_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25A7" title="خط الاستوا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="خط الاستوا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B7%25E0%25A7%2581%25E0%25A7%25B1_%25E0%25A7%25B0%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%2596%25E0%25A6%25BE" title="বিষুৱ ৰেখা – ئاسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="বিষুৱ ৰেখা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ئاسامی" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Llinia_ecuatorial" title="Llinia ecuatorial – ئاستۆری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llinia ecuatorial" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ئاستۆری" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – ئازەربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ئازەربایجانی" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25A7_%25D8%25AE%25D8%25B7%25DB%258C" title="استوا خطی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="استوا خطی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Экватор – باشکیەر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Экватор" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیەر" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Khatulistiwa" title="Khatulistiwa – بالی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Khatulistiwa" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالی" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Posiaus" title="Posiaus – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Posiaus" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ekwador_(heograpiya)" title="Ekwador (heograpiya) – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ekwador (heograpiya)" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580" title="Экватар – بیلاڕووسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Экватар" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاڕووسی" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25BE%25D1%259E%25D0%25BD%25D1%2596%25D0%25BA" title="Роўнік – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Роўнік" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Katulistiwa" title="Katulistiwa – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Katulistiwa" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target">Betawi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2595%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Екватор – بۆلگاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Екватор" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بۆلگاری" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25A4_%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%2596%25E0%25A4%25BE" title="बिसुवत रेखा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="बिसुवत रेखा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%25A1%25E1%2580%25AE%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BD%25E1%2580%25B1%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AC" title="အီကွေတာ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အီကွေတာ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%2595%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B7%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%2596%25E0%25A6%25BE" title="নিরক্ষরেখা – بەنگلادێشی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নিরক্ষরেখা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بەنگلادێشی" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Keheder" title="Keheder – برێتونی" lang="br" hreflang="br" data-title="Keheder" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برێتونی" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – بۆسنی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بۆسنی" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25ADnia_equatorial" title="Línia equatorial – كاتالۆنی" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Línia equatorial" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="كاتالۆنی" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Chi%25C3%25A1h-d%25C3%25B4%25CC%25A4" title="Chiáh-dô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Chiáh-dô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ekwador" title="Ekwador – سێبوانۆ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ekwador" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سێبوانۆ" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Rovn%25C3%25ADk" title="Rovník – چێکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rovník" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چێکی" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Экватор – چووڤاشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Экватор" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چووڤاشی" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Cyhydedd" title="Cyhydedd – وێلزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cyhydedd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="وێلزی" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/%25C3%2586kvator" title="Ækvator – دانماركی" lang="da" hreflang="da" data-title="Ækvator" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانماركی" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/%25C3%2584quator" title="Äquator – ئەڵمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Äquator" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ئەڵمانی" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Ekwator" title="Ekwator – سربیی خوارین" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Ekwator" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="سربیی خوارین" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dtp.wikipedia.org/wiki/Khatulistiwa" title="Khatulistiwa – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Khatulistiwa" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target">Kadazandusun</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2599%25CF%2583%25CE%25B7%25CE%25BC%25CE%25B5%25CF%2581%25CE%25B9%25CE%25BD%25CF%258C%25CF%2582" title="Ισημερινός – یۆنانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Ισημερινός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یۆنانی" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Equator" title="Equator – ئینگلیزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Equator" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ئینگلیزی" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Ekvatoro" title="Ekvatoro – ئێسپیرانتۆ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ekvatoro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ئێسپیرانتۆ" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Ecuador_terrestre" title="Ecuador terrestre – ئیسپانی" lang="es" hreflang="es" data-title="Ecuador terrestre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ئیسپانی" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Ekvaator" title="Ekvaator – ئیستۆنی" lang="et" hreflang="et" data-title="Ekvaator" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ئیستۆنی" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Ekuatore" title="Ekuatore – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ekuatore" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25A7" title="استوا – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="استوا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A4iv%25C3%25A4ntasaaja" title="Päiväntasaaja – فینلەندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Päiväntasaaja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینلەندی" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Mi%25C3%25B0kringur" title="Miðkringur – فەرۆیی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Miðkringur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فەرۆیی" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/%25C3%2589quateur_terrestre" title="Équateur terrestre – فەرەنسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Équateur terrestre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فەرەنسی" class="interlanguage-link-target">Français</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Ekwaator" title="Ekwaator – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Ekwaator" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Ecuat%25C3%25B4r" title="Ecuatôr – فریئوولی" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Ecuatôr" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="فریئوولی" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Evener" title="Evener – فریسیی ڕۆژاوا" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Evener" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسیی ڕۆژاوا" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Me%25C3%25A1nchiorcal" title="Meánchiorcal – ئیرلەندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Meánchiorcal" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ئیرلەندی" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Ecuador_terrestre" title="Ecuador terrestre – گالیسی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ecuador terrestre" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسی" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Chhak-tho" title="Chhak-tho – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Chhak-tho" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A7%25D7%2595_%25D7%2594%25D7%259E%25D7%25A9%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2594" title="קו המשווה – عیبری" lang="he" hreflang="he" data-title="קו המשווה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عیبری" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AD%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A7%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF_%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%2596%25E0%25A4%25BE" title="भूमध्य रेखा – هیندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="भूमध्य रेखा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هیندی" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – كرواتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="كرواتی" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ekwator" title="Ekwator – سربیی سەروو" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Ekwator" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="سربیی سەروو" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Ekwat%25C3%25A8_(liy_imajin%25C3%25A8)" title="Ekwatè (liy imajinè) – کریولی هائیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Ekwatè (liy imajinè)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="کریولی هائیتی" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Egyenl%25C3%25ADt%25C5%2591" title="Egyenlítő – هەنگاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Egyenlítő" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="هەنگاری" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2580%25D5%25A1%25D5%25BD%25D5%25A1%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A1%25D5%25AE" title="Հասարակած – ئەرمەنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հասարակած" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ئەرمەنی" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Equator" title="Equator – ئینترلینگووا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Equator" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ئینترلینگووا" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Khatulistiwa" title="Khatulistiwa – ئیندۆنیزی" lang="id" hreflang="id" data-title="Khatulistiwa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ئیندۆنیزی" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Ekuador" title="Ekuador – ئیلۆکۆ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Ekuador" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ئیلۆکۆ" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Equatoro" title="Equatoro – ئیدۆ" lang="io" hreflang="io" data-title="Equatoro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ئیدۆ" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Mi%25C3%25B0baugur" title="Miðbaugur – ئیسلەندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Miðbaugur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ئیسلەندی" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Equatore" title="Equatore – ئیتالی" lang="it" hreflang="it" data-title="Equatore" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ئیتالی" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E8%25B5%25A4%25E9%2581%2593" title="赤道 – ژاپۆنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="赤道" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپۆنی" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Katulistiwa" title="Katulistiwa – جاڤایی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Katulistiwa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاڤایی" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2594%25E1%2583%2599%25E1%2583%2595%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A2%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598" title="ეკვატორი – گۆرجستانی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ეკვატორი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گۆرجستانی" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Asebges" title="Asebges – کبائیلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Asebges" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="کبائیلی" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Экватор – کازاخی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Экватор" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="کازاخی" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%2581%25E1%259F%2592%25E1%259E%259F%25E1%259F%2582%25E1%259E%25A2%25E1%259F%2581%25E1%259E%2580%25E1%259F%2592%25E1%259E%259C%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2591%25E1%259F%2590%25E1%259E%259A" title="ខ្សែអេក្វាទ័រ – خمێر" lang="km" hreflang="km" data-title="ខ្សែអេក្វាទ័រ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمێر" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25B5%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25B7%25E0%25B3%2581%25E0%25B2%25B5%25E0%25B2%25A6%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B0%25E0%25B3%2587%25E0%25B2%2596%25E0%25B3%2586" title="ವಿಷುವದ್ರೇಖೆ – کاننادا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಷುವದ್ರೇಖೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کاننادا" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%25A0%2581%25EB%258F%2584" title="적도 – كۆری" lang="ko" hreflang="ko" data-title="적도" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="كۆری" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Kehysedh" title="Kehysedh – کۆڕنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kehysedh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کۆڕنی" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Экватор – كرگیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Экватор" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="كرگیزی" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Circulus_aequinoctialis" title="Circulus aequinoctialis – لاتینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Circulus aequinoctialis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتینی" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Equator" title="Equator – لوکسەمبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Equator" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوکسەمبورگی" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Aevener" title="Aevener – لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Aevener" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Equatur" title="Equatur – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Equatur" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Mamb%25C3%25A9nga_(monk%25C9%2594%25CC%2581l%25C9%2594%25CC%2581t%25C9%2594%25CC%2581)" title="Mambénga (monkɔ́lɔ́tɔ́) – لينگالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mambénga (monkɔ́lɔ́tɔ́)" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لينگالا" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B1%25E0%25BB%2589%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B9%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B9%25E0%25BA%2594" title="ເສັ້ນສູນສູດ – لائۆیی" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເສັ້ນສູນສູດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائۆیی" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Pusiaujas" title="Pusiaujas – لیتوانی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pusiaujas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانی" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Ekvators" title="Ekvators – لێتۆنی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ekvators" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لێتۆنی" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AD%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A7%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF_%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%2596%25E0%25A4%25BE" title="भूमध्य रेखा – مائیتیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="भूमध्य रेखा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مائیتیلی" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Khatulistiwa" title="Khatulistiwa – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Khatulistiwa" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2581%25D1%258C" title="Экваторсь – مۆکشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Экваторсь" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="مۆکشا" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Fehibe" title="Fehibe – مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fehibe" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Khatulistiwa" title="Khatulistiwa – مینانکاباو" lang="min" hreflang="min" data-title="Khatulistiwa" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانکاباو" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2595%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Екватор – ماكێدۆنی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Екватор" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ماكێدۆنی" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AD%25E0%25B5%2582%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25A6%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A7%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B4%25B0%25E0%25B5%2587%25E0%25B4%2596" title="ഭൂമദ്ധ്യരേഖ – مالایالام" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഭൂമദ്ധ്യരേഖ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالام" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Экватор – مەنگۆلی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Экватор" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مەنگۆلی" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B7%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25B5%25E0%25A5%2583%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4" title="विषुववृत्त – ماراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विषुववृत्त" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ماراتی" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Khatulistiwa" title="Khatulistiwa – مالیزی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Khatulistiwa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالیزی" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%25A1%25E1%2580%25AE%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BD%25E1%2580%25B1%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AC" title="အီကွေတာ – میانماری" lang="my" hreflang="my" data-title="အီကွေတာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="میانماری" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/%25C3%2584quater" title="Äquater – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Äquater" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AD%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%25A7%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%2596%25E0%25A4%25BE" title="भूमध्यरेखा – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भूमध्यरेखा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Evenaar" title="Evenaar – هۆڵەندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Evenaar" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هۆڵەندی" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – نەرویژیی نینۆرسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نەرویژیی نینۆرسک" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – نەرویژیی بۆکمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نەرویژیی بۆکمال" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Eq%25C3%25BCator_terr%25C3%25A8stre" title="Eqüator terrèstre – ئۆکسیتانی" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Eqüator terrèstre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ئۆکسیتانی" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Mudhii_lafaa" title="Mudhii lafaa – ئۆرۆمۆ" lang="om" hreflang="om" data-title="Mudhii lafaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ئۆرۆمۆ" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AD%25E0%25A9%2582-%25E0%25A8%25AE%25E0%25A9%25B1%25E0%25A8%25A7_%25E0%25A8%25B0%25E0%25A9%2587%25E0%25A8%2596%25E0%25A8%25BE" title="ਭੂ-ਮੱਧ ਰੇਖਾ – پەنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਭੂ-ਮੱਧ ਰੇਖਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پەنجابی" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/R%25C3%25B3wnik" title="Równik – پۆڵەندی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Równik" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پۆڵەندی" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AE%25D8%25B7_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25A7" title="خط استوا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="خط استوا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AF_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25A7_%25DA%25A9%25D8%25B1%25DA%259A%25D9%2587" title="د استوا کرښه – پەشتوو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د استوا کرښه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پەشتوو" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Linha_do_equador" title="Linha do equador – پورتوگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Linha do equador" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتوگالی" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Chawpipacha" title="Chawpipacha – کێچوا" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Chawpipacha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کێچوا" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Ecuator" title="Ecuator – ڕۆمانی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ecuator" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ڕۆمانی" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Экватор – ڕووسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Экватор" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ڕووسی" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%2595%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Екватор – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Екватор" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Экватор – ساخا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Экватор" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساخا" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25B5%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25A5%25E1%25B1%25A9%25E1%25B1%25B5%25E1%25B1%259A%25E1%25B1%259B_%25E1%25B1%259C%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25A8" title="ᱵᱤᱥᱩᱵᱚᱛ ᱜᱟᱨ – سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱤᱥᱩᱵᱚᱛ ᱜᱟᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Ecuadore" title="Ecuadore – ساردینی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Ecuadore" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینی" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Iquaturi_(tirrestri)" title="Iquaturi (tirrestri) – سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Iquaturi (tirrestri)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25A8%25D8%25B1%25D9%258A_%25DA%25A6%25D8%25A7%25DA%25AA" title="برابري ڦاڪ – سيندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="برابري ڦاڪ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سيندی" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Ekv%25C3%25A1htor" title="Ekváhtor – سامیی باکوور" lang="se" hreflang="se" data-title="Ekváhtor" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامیی باکوور" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – سێربۆكرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سێربۆكرواتی" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shi.wikipedia.org/wiki/A%25E1%25B8%258D%25E1%25B9%259Bf_n_urggag" title="Aḍṛf n urggag – شیلها" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Aḍṛf n urggag" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="شیلها" class="interlanguage-link-target">Taclḥit</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B7%2583%25E0%25B6%25B8%25E0%25B6%259A%25E0%25B6%25BA" title="සමකය – سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="සමකය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Equator" title="Equator – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Equator" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Rovn%25C3%25ADk" title="Rovník – سلۆڤاكی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rovník" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلۆڤاكی" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://skr.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AE%25D8%25B7_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25A7" title="خط استوا – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="خط استوا" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target">سرائیکی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – سلۆڤێنی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلۆڤێنی" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Muenzanisi" title="Muenzanisi – شۆنا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Muenzanisi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شۆنا" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Dhulbare" title="Dhulbare – سۆمالی" lang="so" hreflang="so" data-title="Dhulbare" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سۆمالی" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Ekuatori" title="Ekuatori – ئەڵبانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ekuatori" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ئەڵبانی" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2595%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Екватор – سربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Екватор" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربی" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/%25C3%2584quator" title="Äquator – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Äquator" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Hatulistiwa" title="Hatulistiwa – سوندانی" lang="su" hreflang="su" data-title="Hatulistiwa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندانی" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – سویدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویدی" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Ikweta" title="Ikweta – سواهیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ikweta" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواهیلی" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/R%25C5%258Dwnik" title="Rōwnik – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Rōwnik" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581" title="நிலநடுக் கோடு – تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நிலநடுக் கோடு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AD%25E0%25B1%2582%25E0%25B0%25AE%25E0%25B0%25A7%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25AF_%25E0%25B0%25B0%25E0%25B1%2587%25E0%25B0%2596" title="భూమధ్య రేఖ – تێلووگوو" lang="te" hreflang="te" data-title="భూమధ్య రేఖ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تێلووگوو" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2598%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25B2%25D0%25BE" title="Истиво – تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Истиво" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25B9%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25A2%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B9%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25A3" title="เส้นศูนย์สูตร – تایلەندی" lang="th" hreflang="th" data-title="เส้นศูนย์สูตร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلەندی" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Ekwador" title="Ekwador – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ekwador" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – تورکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تورکی" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2595%25D0%25BA%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Екватор – ئۆكراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Екватор" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ئۆكراینی" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AE%25D8%25B7_%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25A7" title="خط استوا – ئۆردوو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="خط استوا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ئۆردوو" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Ekvator" title="Ekvator – ئوزبەکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ekvator" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ئوزبەکی" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Equatore" title="Equatore – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Equatore" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/X%25C3%25ADch_%25C4%2591%25E1%25BA%25A1o" title="Xích đạo – ڤیەتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Xích đạo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ڤیەتنامی" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Eevnoare" title="Eevnoare – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Eevnoare" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Kveator" title="Kveator – ڤۆلاپووک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kveator" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ڤۆلاپووک" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Ekwador" title="Ekwador – وارای" lang="war" hreflang="war" data-title="Ekwador" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارای" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Yamoo" title="Yamoo – وۆلۆف" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Yamoo" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="وۆلۆف" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E8%25B5%25A4%25E9%2581%2593" title="赤道 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="赤道" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2594%25E1%2583%2599%25E1%2583%2595%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A2%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598" title="ეკვატორი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ეკვატორი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A2%25D7%25A7%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2590%25D7%2598%25D7%2590%25D7%25A8" title="עקוואטאר – ییدیش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="עקוואטאר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ییدیش" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E8%25B5%25A4%25E9%2581%2593" title="赤道 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="赤道" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chhiah-t%25C5%258D" title="Chhiah-tō – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chhiah-tō" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E8%25B5%25A4%25E9%2581%2593" title="赤道 – کانتۆنی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="赤道" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتۆنی" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ckb.svg" alt="ویکیپیدیا" width="84" height="32" style="width: 5.25em; height: 2em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">ئەم پەڕەیە دواجار لە ٠٠:٥٤ی ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ نوێ کراوەتەوە.</li> <li id="footer-info-copyright">ناوەرۆک لەبەردەستە لەژێر <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ckb">CC BY-SA 4.0</a>دا، مەگەر پێچەوانەی وترابێ.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاسەتی تایبەتێتی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">دەربارەی ویکیپیدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ckb-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">نابەرپرسییەکان</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">پەرەپێدەران</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ckb.wikipedia.org">ئامارەکان</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ڕوونکردنەوەی کوکی</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">مەرجەکانی بەکارھێنان</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25DA%25BE%25DB%258E%25DA%25B5%25DB%258C_%25DA%25A9%25DB%2595%25D9%2585%25DB%2595%25D8%25B1%25DB%2595%25DB%258C%25DB%258C%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">کۆمپیوتەر</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-jrqgv","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.394","walltime":"0.859","ppvisitednodes":{"value":2253,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":78850,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1958,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12324,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 496.697 1 -total"," 18.73% 93.034 1 داڕێژە:ئاماژەی_زیاتر"," 16.55% 82.200 1 داڕێژە:زانیارییە_کتێبخانەیییەکان"," 15.06% 74.810 1 داڕێژە:Ambox"," 14.09% 69.985 1 داڕێژە:پۆلی_کۆمنز"," 12.86% 63.895 1 داڕێژە:کۆمنز"," 12.38% 61.474 1 داڕێژە:Sister_project"," 12.03% 59.733 1 داڕێژە:تووڵی_دەروازە"," 11.86% 58.892 1 داڕێژە:Side_box"," 8.66% 43.030 1 داڕێژە:Location_map-line"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.204","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6031750,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-868759585b-w4vfc","timestamp":"20250216130303","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06be\u06ce\u06b5\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u0631\u06d5\u06cc\u06cc","url":"https:\/\/ckb.wikipedia.org\/wiki\/%DA%BE%DB%8E%DA%B5%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1%DB%95%DB%8C%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23538","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23538","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-05-23T05:32:04Z","dateModified":"2023-12-22T00:54:42Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b0\/World_location_map_%28equirectangular_180%29.svg","headline":"\u0647\u06ce\u06b5\u06cc \u062e\u06d5\u06cc\u0627\u06b5\u06cc \u0644\u06d5 \u0646\u06cc\u0648\u06d5\u06cc \u0695\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u062c\u06d5\u0645\u0633\u06d5\u0631\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631 \u0648 \u0628\u0627\u0634\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0632\u06d5\u0648\u06cc"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pam', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>