Collision Monitoring

<!DOCTYPE html> <html dir="ltr" lang="en"> <head> <meta charset="utf-8">  <title>Collision Monitoring | HEIDENHAIN</title> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge" /> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta name="robots" content="index,follow" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="Collision Monitoring" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="no" /> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/css/7015c8c4ac5ff815b57530b221005fc6.css?1739960437" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/home-lib-bootstrap-PFx_aMoZ.css" /><link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/main-lib-additional-bootstrap-ioJydVPJ.css" /><link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/home-remainder-DJG-DfcE.css" /><link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/main-remainder-C9s-tLEr.css" /><link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/header_template-DA30SBqz.css" /><link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/brand_header_template-cJEUkurN.css" /> <link rel="shortcut icon" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Icons/Favicon/favicon.ico"><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Icons/Favicon/favicon.ico"><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Icons/Favicon/favicon-32x32.png"><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Icons/Favicon/favicon-16x16.png"><link rel="manifest" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Icons/Favicon/site.webmanifest"><meta name="msapplication-config" content="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Icons/Favicon/browserconfig.xml"><meta name="theme-color" content="#ffffff"><script async id="Cookiebot" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="9cdb6c8d-db0d-4b7e-98f4-62dd754b963a"></script><script type="text/plain" data-ignore="1" data-cookieconsent="statistics">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-W2576SL');</script> <link rel="canonical" href="https://www.klartext-portal.com/tips/functions/collision-monitoring"/> <link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://www.klartext-portal.de/tipps/tipps/kollisionsueberwachung"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.klartext-portal.com/tips/functions/collision-monitoring"/> <link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://www.klartext-portal.es/consejos/funciones/monitorizacion-de-colision"/> <link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://www.klartext-portal.fr/astuces/fonctions/controle-anti-collision"/> <link rel="alternate" hreflang="it-IT" href="https://www.klartext-portal.it/suggerimenti/funzioni/collision-monitoring"/> <link rel="alternate" hreflang="nl-NL" href="https://www.klartext-portal.nl/tips/functies/botsingsbewaking"/> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.klartext-portal.de/tipps/tipps/kollisionsueberwachung"/> </head> <body> <script> window.js_translations = {"product_title":"Product","product_description":"Description","product_xml_supplier_aid":"ID number","baureihe_title":"Model","filter_reset":"reset filter","filter_select_default":"select...","filter_results":"results","filter_no_results":"no results","filter.available.0":"not available","filter.available.1":"available","category_title":"Categories","software_documentation_title":"Software\/Documentation","softdoc_title":null,"filter_results_none":"No results","filter_results_none_long":"Sorry, there are currently no results for your filter selection.","filter_results_none_hint_long":"Please try a different search term and check your spelling.","download_link":"Download","search_button_text":"Search","feature.TYPO3FILEBASE_FILEFILTER":"Product family and software solutions","feature.TYPO3FILEBASE_LANGFILTER":"Language","feature.TYPO3FILEBASE_SERIEFILTER":"NC software versions","variantenfinder.notavailable":"No product variants are currently available online. Please contact our Sales department.","search_field_text":"Product name, ID number, document ID","filter_status_all":"All","filter_status_products":"Products","filter_status_documents":"Documents","info_base_show_more":"Show more","info_base_show_less":"Show less","info_base_items_documents":"Documents","info_base_items_document_id":"ID Number","current_language":"en","cross-origin-warning.close-button.label":"Close Dialog","cross-origin-warning.content":"<p>The content you're trying to access is only available on the site: %1$s<\/p><p>If you're not automatically redirected, <button>click here<\/button>"} </script> <main class=" main__semicon-dynamisch "> <header class="navbar--style-dark navbar-header header js-navbar header--semicon " id="semicon-header"> <div class="header-top-line"> <span class="header-top-line__before"></span> <div class="header-top-line__wrapper"> <span class="header-top-line__title">Website for machine experts</span> </div> <span class="header-top-line__after"></span> </div> <div class="container header-container header-container--brand header-container--breaking-at-xl" id="header-container"> <a class="header-container__logo" href="/"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="Ebene_1" data-name="Ebene 1" viewBox="0 0 2304.77 536.86" height="58.68249999741373" class=""><defs><style>.cls-1,.cls-2{fill:#fff;}.cls-2{fill-rule:evenodd;}.cls-3{fill:#b5bd00;}</style></defs><polygon class="cls-1" points="74.8 163.85 74.8 272.41 0 272.41 0 2.33 74.8 2.33 74.8 110.23 176.74 110.23 176.74 2.33 251.54 2.33 251.54 272.41 176.74 272.41 176.74 163.85 74.8 163.85 74.8 163.85"/><polygon class="cls-1" points="473.4 221.44 473.4 272.41 285.4 272.41 285.4 2.33 473.4 2.33 473.4 53.3 360.2 53.3 360.2 111.55 465.46 111.55 465.46 161.2 360.2 161.2 360.2 221.44 473.4 221.44 473.4 221.44"/><polygon class="cls-1" points="494.02 2.33 568.82 2.33 568.82 272.41 494.02 272.41 494.02 2.33 494.02 2.33"/><path class="cls-2" d="M602.67,2.33V272.41h114.1c92.77,0,153.74-35.16,153.74-135s-61-135-153.74-135ZM677.49,54.7h35.16c40.77,0,79.3,26.93,79.3,82.67S753.42,220,712.65,220H677.49V54.7Z"/><polygon class="cls-1" points="1068.55 221.44 1068.55 272.41 880.56 272.41 880.56 2.33 1068.55 2.33 1068.55 53.3 955.36 53.3 955.36 111.55 1060.61 111.55 1060.61 161.2 955.36 161.2 955.36 221.44 1068.55 221.44 1068.55 221.44"/><polygon class="cls-1" points="1094.91 272.41 1157.8 272.41 1153.17 62.57 1239.22 272.41 1344.47 272.41 1344.47 2.33 1280.93 2.33 1286.88 212.17 1192.88 2.33 1094.91 2.33 1094.91 272.41 1094.91 272.41"/><polygon class="cls-1" points="1453.13 163.85 1453.13 272.41 1378.33 272.41 1378.33 2.33 1453.13 2.33 1453.13 110.23 1555.07 110.23 1555.07 2.33 1629.88 2.33 1629.88 272.41 1555.07 272.41 1555.07 163.85 1453.13 163.85 1453.13 163.85"/><path class="cls-2" d="M1711.39,272.41l20.52-56.26h116.51l21.18,56.26h74.8L1835.84,2.33h-90.69L1636.59,272.41Zm38.4-105.25,40.38-110.55,40.38,110.55Z"/><polygon class="cls-1" points="1947.71 2.33 2022.52 2.33 2022.52 272.41 1947.71 272.41 1947.71 2.33 1947.71 2.33"/><polygon class="cls-1" points="2053.52 272.41 2116.41 272.41 2111.78 62.57 2197.83 272.41 2303.08 272.41 2303.08 2.33 2239.53 2.33 2245.49 212.17 2151.49 2.33 2053.52 2.33 2053.52 272.41 2053.52 272.41"/><path class="cls-3" d="M1113.44,466.45l-18,19.81V534.4h-44V351.88h44v80.48l15.29-23.19L1150,351.88h54.41l-61.68,80.73,61.68,101.79H1152.3Z"/><path class="cls-3" d="M1259.61,500.55h76.59V534.4H1215.61V351.88h44Z"/><path class="cls-3" d="M1460.81,500.3h-60.3L1390,534.4h-47l66.94-182.52h41.37l67.44,182.52h-47.26Zm-49.77-34h39.24L1430.59,403Z"/><path class="cls-3" d="M1599.83,469.84H1576V534.4h-44V351.88h71.83q32.46,0,50.77,14.4t18.3,40.7q0,19-7.71,31.55t-24.13,20.29l38.11,73.7v1.88H1632ZM1576,436h27.83q12.53,0,18.86-6.59T1629,411q0-11.81-6.39-18.53t-18.8-6.73H1576Z"/><path class="cls-3" d="M1836.5,385.85h-54.78V534.4h-44V385.85h-53.78v-34H1836.5Z"/><path class="cls-3" d="M1968.25,456.93h-69.19v43.62h81.73V534.4H1855.06V351.88h126v34h-82v38.48h69.19Z"/><path class="cls-3" d="M2066.78,412.55l29.84-60.67h50.27l-51,90.5,52.4,92H2097.5l-30.72-61.8-30.71,61.8h-50.64l52.27-92-50.89-90.5H2037Z"/><path class="cls-3" d="M2305.84,385.85h-54.78V534.4h-44V385.85h-53.78v-34h152.56Z"/></svg> </a> <div class="d-flex align-items-center pl-3 pl-sm-0 header-container__utilities-bar"> <div class="navbar__search-input__wrapper--outer d-flex align-items-center mr-lg-4 js-navbar-search-input"> <div class="navbar__search-input__wrapper"> <form accept-charset="utf-8" action="/search" data-suggest="/search?type=7384" data-suggest-link="Show all results" method="get" class="navbar__search-input__form" > <input class="form-control--transparent navbar__search-input" id="nav-search" name="tx_solr[q]" placeholder="Search" type="text" value=""> <button class="navbar__search-input__submit" type="submit"> <svg class="js-toggle-search navbar__search fluidIcon fluidIcon--searchIcon" height="20.707" viewBox="0 0 20.594 20.707" width="20.594" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" > <g class="icon icon--stroke-white" fill="none" stroke-width="2"> <circle cx="9" cy="9" r="9" stroke="none" /> <circle cx="9" cy="9" fill="none" r="8" /> </g> <line class="icon--stroke-white" fill="none" stroke-width="2" transform="translate(14.265 14.378)" x2="5.622" y2="5.622" /> </svg> </button> </form> </div> </div> <div class="navbar__buttons js-navbar-buttons js-main-slide semicon d-none d-xl-block p-3 pb-md-5 p-lg-0 m-0"> <ul class="navbar-nav d-flex justify-content-start flex-column flex-lg-row w-100 w-lg-auto"> <li class="nav-item dropdown order-3 order-lg-1 m-lg-0"> <button aria-expanded="false" aria-haspopup="true" class="nav-link navbar__lang-toggle dropdown-toggle font-weight-bold" data-toggle="dropdown" id="navbarDropdown"> EN </button> <div aria-labelledby="navbarDropdown" class="dropdown-menu"> <a data-language-id="0" data-language-name="de" class="dropdown-item js-language-select" href="https://www.klartext-portal.de/tipps/tipps/kollisionsueberwachung"> DE | Deutsch </a> <a data-language-id="4" data-language-name="es" class="dropdown-item js-language-select" href="https://www.klartext-portal.es/consejos/funciones/monitorizacion-de-colision"> ES | Espa帽ol </a> <a data-language-id="2" data-language-name="fr" class="dropdown-item js-language-select" href="https://www.klartext-portal.fr/astuces/fonctions/controle-anti-collision"> FR | Fran莽ais </a> <a data-language-id="3" data-language-name="it" class="dropdown-item js-language-select" href="https://www.klartext-portal.it/suggerimenti/funzioni/collision-monitoring"> IT | Italiano </a> <a data-language-id="10" data-language-name="nl" class="dropdown-item js-language-select" href="https://www.klartext-portal.nl/tips/functies/botsingsbewaking"> NL | Nederlands </a> </div> </li> <li class="nav-item d-flex align-items-center order-2 mb-4 mb-lg-0"> <a href="/contact" class="btn text-white py-2 mr-3 mr-lg-0 ml-lg-3 btn-primary navbar__button"> Contact </a> <a href="https://www.heidenhain.com/" target="_blank" class="btn text-white py-2 mr-3 mr-lg-0 ml-lg-3 btn-primary navbar__button" rel="noreferrer"> HEIDENHAIN Corporate Site </a> </li> </ul> </div> <div class="navbar__buttons-semicon js-navbar-buttons js-main-slide semicon d-xl-none p-3 pb-md-5 p-xl-0 m-0 "> <ul class="navbar-nav d-flex justify-content-center flex-column flex-xl-row w-100 w-lg-auto align-items-start"> <li class="nav-item order-2 dropdown"> <button aria-expanded="false" aria-haspopup="true" class="nav-link navbar__lang-toggle dropdown-toggle font-weight-bold" data-toggle="dropdown" id="navbarDropdown"> EN </button> <div aria-labelledby="navbarDropdown" class="dropdown-menu"> <a data-language-id="0" data-language-name="de" class="dropdown-item js-language-select" href="https://www.klartext-portal.de/tipps/tipps/kollisionsueberwachung"> DE | Deutsch </a> <a data-language-id="4" data-language-name="es" class="dropdown-item js-language-select" href="https://www.klartext-portal.es/consejos/funciones/monitorizacion-de-colision"> ES | Espa帽ol </a> <a data-language-id="2" data-language-name="fr" class="dropdown-item js-language-select" href="https://www.klartext-portal.fr/astuces/fonctions/controle-anti-collision"> FR | Fran莽ais </a> <a data-language-id="3" data-language-name="it" class="dropdown-item js-language-select" href="https://www.klartext-portal.it/suggerimenti/funzioni/collision-monitoring"> IT | Italiano </a> <a data-language-id="10" data-language-name="nl" class="dropdown-item js-language-select" href="https://www.klartext-portal.nl/tips/functies/botsingsbewaking"> NL | Nederlands </a> </div> </li> <li class="nav-item order 1 d-flex flex-column pb-4"> <a href="/contact" class="btn text-white px-2 mb-3 btn-primary navbar__button"> Contact </a> <a href="https://www.heidenhain.com/" target="_blank" class="btn text-white px-2 mb-3 btn-primary navbar__button" rel="noreferrer"> HEIDENHAIN Corporate Site </a> </li> </ul> </div> </div> <nav class="js-nav navbar navbar--legacyStyles navbar-dark navbar-expand-xl d-xl-flex flex-shrink-0 semicon header-container__main-navigation-bar"> <button class="d-flex flex-column d-xl-none navbar-toggler collapsed p-2 border-none js-toggle-nav" type="button" aria-label="Toggle navigation"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <div class="navbar-collapse px-3 px-xl-0 toggleable-nav semicon js-toggleable-nav js-main-slide semicon" id="toggleNavbar"> <ul class="navbar-nav ml-auto pt-3 pt-xl-0"> <li class="nav-item px-2 px-lg-0 js-main-nav ml-0 ml-lg-3 pb-2 nav-item-main semicon " data-nav-target="navitem6991"> <a class="nav-link semicon d-none d-xl-flex justify-content-between align-items-center" href="/cnc-controls"> Products <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </a> <a class="nav-link semicon nav-link-mobile d-flex d-xl-none justify-content-between align-items-center" href="/cnc-controls"> Products <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </a> </li> <li class="nav-item px-2 px-lg-0 js-main-nav ml-0 ml-lg-3 pb-2 nav-item-main semicon " data-nav-target="navitem7140"> <a class="nav-link semicon d-none d-xl-flex justify-content-between align-items-center" href="/software"> Software <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </a> <button class="nav-link semicon nav-link-mobile d-flex d-xl-none justify-content-between align-items-center"> Software <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </button> <div id="navitem7140NavModal" class="js-subnav subnav-container semicon pt-4" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="container h-100 subnav-main semicon"> <button class="js-subnav-close subnav__btn--close btn text-white position-absolute d-none d-xl-block"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 13.859 13.859"> <g transform="translate(-3.45 0.265)"> <path d="M0,.079,18.517,0" transform="translate(3.805 13.183) rotate(-45)" fill="none" stroke="#fff" stroke-width="1"></path> <path d="M0,0,18.517.079" transform="translate(3.861 0.09) rotate(45)" fill="none" stroke="#fff" stroke-width="1"></path> </g> </svg> </button> <nav class="js-navbar-slide navbar-light subnav semicon position-absolute px-3"> <div class="subnav-wrapper"> <a href="#" class="d-flex align-items-center d-xl-none text-dark py-2 js-main-nav-return mt-3 px-2" data-nav-target="navitem7140"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="mr-2"> <path d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(1 13.422) rotate(-90)" class="icon icon__chevron icon--small" fill="none" stroke="#000" stroke-linecap="round" stroke-width="2"/> </svg> Back </a> <a class="nav-title py-2 d-block font-weight-bold text-primary px-2" href="/software"> Software </a> <ul class="navbar-nav flex-column pt-4"> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 js-open-subnav"> <button class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center"> StateMonitor <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </button> <nav class="subnav js-navbar-slide navbar-slide semicon position-absolute px-3"> <a href="#" class="d-flex align-items-center d-xl-none py-2 js-nav-return text-dark mt-3 px-2"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="mr-2"> <path d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(1 13.422) rotate(-90)" class="icon icon__chevron icon--small" fill="none" stroke="#000" stroke-linecap="round" stroke-width="2"/> </svg> Back </a> <a class="nav-title py-2 d-block font-weight-bold text-primary" href="/software/machine-data-collection"> StateMonitor </a> <ul class="navbar-nav flex-column pt-4"> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/software/machine-data-collection/user-interface"> User interface </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/software/machine-data-collection/statemonitor-means-freedom"> StateMonitor means freedom </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/software/machine-data-collection/report-rora"> Report RoRa </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/software/machine-data-collection/automated-production"> Automated production </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/software/machine-data-collection/interview"> Interview </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/software/machine-data-collection/prerequisites"> Prerequisites </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/software/machine-data-collection/documentation"> Documentation </a> </li> </ul> </nav> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </li> <li class="nav-item px-2 px-lg-0 js-main-nav ml-0 ml-lg-3 pb-2 nav-item-main semicon active" data-nav-target="navitem6989"> <a class="nav-link semicon d-none d-xl-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips"> Tips <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </a> <button class="nav-link semicon nav-link-mobile d-flex d-xl-none justify-content-between align-items-center"> Tips <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </button> <div id="navitem6989NavModal" class="js-subnav subnav-container semicon pt-4" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="container h-100 subnav-main semicon"> <button class="js-subnav-close subnav__btn--close btn text-white position-absolute d-none d-xl-block"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 13.859 13.859"> <g transform="translate(-3.45 0.265)"> <path d="M0,.079,18.517,0" transform="translate(3.805 13.183) rotate(-45)" fill="none" stroke="#fff" stroke-width="1"></path> <path d="M0,0,18.517.079" transform="translate(3.861 0.09) rotate(45)" fill="none" stroke="#fff" stroke-width="1"></path> </g> </svg> </button> <nav class="js-navbar-slide navbar-light subnav semicon position-absolute px-3"> <div class="subnav-wrapper"> <a href="#" class="d-flex align-items-center d-xl-none text-dark py-2 js-main-nav-return mt-3 px-2" data-nav-target="navitem6989"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="mr-2"> <path d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(1 13.422) rotate(-90)" class="icon icon__chevron icon--small" fill="none" stroke="#000" stroke-linecap="round" stroke-width="2"/> </svg> Back </a> <a class="nav-title py-2 d-block font-weight-bold text-primary px-2" href="/tips"> Tips </a> <ul class="navbar-nav flex-column pt-4"> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/nc-solutions"> NC solutions </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 js-open-subnav"> <button class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center"> Programming <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </button> <nav class="subnav js-navbar-slide navbar-slide semicon position-absolute px-3"> <a href="#" class="d-flex align-items-center d-xl-none py-2 js-nav-return text-dark mt-3 px-2"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="mr-2"> <path d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(1 13.422) rotate(-90)" class="icon icon__chevron icon--small" fill="none" stroke="#000" stroke-linecap="round" stroke-width="2"/> </svg> Back </a> <a class="nav-title py-2 d-block font-weight-bold text-primary" href="/tips/programming"> Programming </a> <ul class="navbar-nav flex-column pt-4"> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/programming/skiving-and-hobbing"> Skiving and hobbing </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/programming/graphic-simulation"> Graphic simulation </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/programming/creating-programs"> Creating programs </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/programming/cad-viewer"> CAD viewer </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/programming/kinematicopt"> KinematicOpt </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/programming/zyklus-32-tolerance"> Zyklus 32 TOLERANCE </a> </li> </ul> </nav> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 js-open-subnav"> <button class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center"> Functions <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </button> <nav class="subnav js-navbar-slide navbar-slide semicon position-absolute px-3"> <a href="#" class="d-flex align-items-center d-xl-none py-2 js-nav-return text-dark mt-3 px-2"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="mr-2"> <path d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(1 13.422) rotate(-90)" class="icon icon__chevron icon--small" fill="none" stroke="#000" stroke-linecap="round" stroke-width="2"/> </svg> Back </a> <a class="nav-title py-2 d-block font-weight-bold text-primary" href="/tips/functions"> Functions </a> <ul class="navbar-nav flex-column pt-4"> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/functions/dynamic-efficiency"> Dynamic Efficiency </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/functions/dynamic-precision"> Dynamic Precision </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/functions/collision-monitoring"> Collision Monitoring </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/functions/batch-process-manager"> Batch Process Manager </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/functions/3d-toolcomp"> 3D ToolComp </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/functions/ocm"> OCM </a> </li> </ul> </nav> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 js-open-subnav"> <button class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center"> Industrial practice <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </button> <nav class="subnav js-navbar-slide navbar-slide semicon position-absolute px-3"> <a href="#" class="d-flex align-items-center d-xl-none py-2 js-nav-return text-dark mt-3 px-2"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="mr-2"> <path d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(1 13.422) rotate(-90)" class="icon icon__chevron icon--small" fill="none" stroke="#000" stroke-linecap="round" stroke-width="2"/> </svg> Back </a> <a class="nav-title py-2 d-block font-weight-bold text-primary" href="/tips/industrial-practice"> Industrial practice </a> <ul class="navbar-nav flex-column pt-4"> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/industrial-practice/complete-machining"> Complete machining </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/industrial-practice/milling-of-fits"> Milling of fits </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/tips/industrial-practice/retracting-and-re-approaching"> Retracting and re-approaching </a> </li> </ul> </nav> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </li> <li class="nav-item px-2 px-lg-0 js-main-nav ml-0 ml-lg-3 pb-2 nav-item-main semicon " data-nav-target="navitem5037"> <a class="nav-link semicon d-none d-xl-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training"> Technical Training <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </a> <button class="nav-link semicon nav-link-mobile d-flex d-xl-none justify-content-between align-items-center"> Technical Training <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </button> <div id="navitem5037NavModal" class="js-subnav subnav-container semicon pt-4" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="container h-100 subnav-main semicon"> <button class="js-subnav-close subnav__btn--close btn text-white position-absolute d-none d-xl-block"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 13.859 13.859"> <g transform="translate(-3.45 0.265)"> <path d="M0,.079,18.517,0" transform="translate(3.805 13.183) rotate(-45)" fill="none" stroke="#fff" stroke-width="1"></path> <path d="M0,0,18.517.079" transform="translate(3.861 0.09) rotate(45)" fill="none" stroke="#fff" stroke-width="1"></path> </g> </svg> </button> <nav class="js-navbar-slide navbar-light subnav semicon position-absolute px-3"> <div class="subnav-wrapper"> <a href="#" class="d-flex align-items-center d-xl-none text-dark py-2 js-main-nav-return mt-3 px-2" data-nav-target="navitem5037"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="mr-2"> <path d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(1 13.422) rotate(-90)" class="icon icon__chevron icon--small" fill="none" stroke="#000" stroke-linecap="round" stroke-width="2"/> </svg> Back </a> <a class="nav-title py-2 d-block font-weight-bold text-primary px-2" href="/technical-training"> Technical Training </a> <ul class="navbar-nav flex-column pt-4"> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/training-program"> Training program </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 js-open-subnav"> <button class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center"> Participant Information <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </button> <nav class="subnav js-navbar-slide navbar-slide semicon position-absolute px-3"> <a href="#" class="d-flex align-items-center d-xl-none py-2 js-nav-return text-dark mt-3 px-2"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="mr-2"> <path d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(1 13.422) rotate(-90)" class="icon icon__chevron icon--small" fill="none" stroke="#000" stroke-linecap="round" stroke-width="2"/> </svg> Back </a> <a class="nav-title py-2 d-block font-weight-bold text-primary" href="/technical-training/training-program/participant-information"> Participant Information </a> <ul class="navbar-nav flex-column pt-4"> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/training-program/participant-information/hotel-directory"> Hotel Directory </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/training-program/participant-information/conditions-for-participation"> Conditions for Participation </a> </li> </ul> </nav> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/training-worldwide"> Training worldwide </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 js-open-subnav"> <button class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center"> HIT learning method <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </button> <nav class="subnav js-navbar-slide navbar-slide semicon position-absolute px-3"> <a href="#" class="d-flex align-items-center d-xl-none py-2 js-nav-return text-dark mt-3 px-2"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="mr-2"> <path d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(1 13.422) rotate(-90)" class="icon icon__chevron icon--small" fill="none" stroke="#000" stroke-linecap="round" stroke-width="2"/> </svg> Back </a> <a class="nav-title py-2 d-block font-weight-bold text-primary" href="/technical-training/hit-learning-method"> HIT learning method </a> <ul class="navbar-nav flex-column pt-4"> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/hit-learning-method/hit-milling-demo"> HIT Milling DEMO </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/hit-learning-method/hit-milling-single-station"> HIT Milling SINGLE STATION </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/hit-learning-method/hit-milling-basis"> HIT Milling BASIS </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/hit-learning-method/hit-milling-premium"> HIT Milling PREMIUM </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/hit-learning-method/hit-tilting-machining-single-station"> HIT Tilting Machining SINGLE STATION </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/hit-learning-method/hit-tilting-machining-basis"> HIT Tilting Machining BASIS </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/hit-learning-method/hit-tilting-machining-premium"> HIT Tilting Machining PREMIUM </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/hit-learning-method/hit-turning-demo"> HIT Turning DEMO </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/hit-learning-method/hit-turning-single-station"> HIT Turning SINGLE STATION </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/hit-learning-method/hit-turning-basis"> HIT Turning BASIS </a> </li> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/technical-training/hit-learning-method/hit-turning-premium"> HIT Turning PREMIUM </a> </li> </ul> </nav> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </li> <li class="nav-item px-2 px-lg-0 js-main-nav ml-0 ml-lg-3 pb-2 nav-item-main semicon " data-nav-target="navitem7024"> <a class="nav-link semicon d-none d-xl-flex justify-content-between align-items-center" href="/media-library"> Media library <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </a> <button class="nav-link semicon nav-link-mobile d-flex d-xl-none justify-content-between align-items-center"> Media library <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </button> <div id="navitem7024NavModal" class="js-subnav subnav-container semicon pt-4" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="container h-100 subnav-main semicon"> <button class="js-subnav-close subnav__btn--close btn text-white position-absolute d-none d-xl-block"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 13.859 13.859"> <g transform="translate(-3.45 0.265)"> <path d="M0,.079,18.517,0" transform="translate(3.805 13.183) rotate(-45)" fill="none" stroke="#fff" stroke-width="1"></path> <path d="M0,0,18.517.079" transform="translate(3.861 0.09) rotate(45)" fill="none" stroke="#fff" stroke-width="1"></path> </g> </svg> </button> <nav class="js-navbar-slide navbar-light subnav semicon position-absolute px-3"> <div class="subnav-wrapper"> <a href="#" class="d-flex align-items-center d-xl-none text-dark py-2 js-main-nav-return mt-3 px-2" data-nav-target="navitem7024"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="mr-2"> <path d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(1 13.422) rotate(-90)" class="icon icon__chevron icon--small" fill="none" stroke="#000" stroke-linecap="round" stroke-width="2"/> </svg> Back </a> <a class="nav-title py-2 d-block font-weight-bold text-primary px-2" href="/media-library"> Media library </a> <ul class="navbar-nav flex-column pt-4"> <li class="subnav-item nav-item px-2 px-xl-0 "> <a class="nav-link semicon d-flex justify-content-between align-items-center" href="/media-library/webinars"> Webinars </a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </li> <li class="nav-item px-2 px-lg-0 js-main-nav ml-0 ml-lg-3 pb-2 nav-item-main semicon " data-nav-target="navitem7058"> <a class="nav-link semicon d-none d-xl-flex justify-content-between align-items-center" href="/klartext-magazine"> Klartext Magazine <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </a> <a class="nav-link semicon nav-link-mobile d-flex d-xl-none justify-content-between align-items-center" href="/klartext-magazine"> Klartext Magazine <i class="d-inline d-xl-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-4 icon__wrapper "> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)"/> </svg> </i> </a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </header> <div class="semicon-logo d-none d-xl-block container"> </div>   <div class="container"> <ul class="px-2 py-3 align-items-center d-none d-md-flex"> <a class="breadcrumb__link mr-2 d-flex align-items-center" href="/tips"> Tips <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-2 breadcrumb__icon"> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--primary icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)" /> </svg> </a> <a class="breadcrumb__link mr-2 d-flex align-items-center" href="/tips/functions"> Functions <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8.414" height="14.836" viewBox="0 0 8.414 14.836" class="ml-2 breadcrumb__icon"> <path class="icon icon__chevron icon--small icon--primary icon--thin" d="M0,6,6.007,0s5.99,5.987,6,6" transform="translate(7.414 1.414) rotate(90)" /> </svg> </a> <a class="breadcrumb__link mr-2 d-flex align-items-center" href="/tips/functions/collision-monitoring"> Collision Monitoring </a> </ul> </div>  <div class="spaceBetweenModuls"></div><div id="c40124" class="frame frame-default frame-type-sitepackage_headline frame-layout-0 frame-space-before-medium frame-space-after-medium"><div class="frame-container"><div class="frame-inner frame-overflow frame-margin-bottom"><a id="c40904"></a><div class="container"><div class="row"><div class="col-12"><h3 class="mb-4 h3 text-center black js-html-tag-headline-card font-weight-bold"> Dynamic Collision Monitoring (DCM) </h3></div></div></div></div></div></div> <div class="spaceBetweenModuls"></div><div id="c40128" class="frame frame-default frame-type-sitepackage_imagesNews frame-layout-0 frame-space-before-none frame-space-after-medium"><div class="frame-container"><div class="frame-inner frame-overflow frame-margin-bottom"><a id="c40905"></a><section class="container "><div class="text-align-center"><img src="/fileadmin/Klartext_Portal/redakteure/de/VB_5_27_12_DCM_Ausgeloest.jpg" width="1920" height="1080" alt="" /></div></section></div></div></div> <div class="spaceBetweenModuls"></div><div id="c40130" class="frame frame-default frame-type-sitepackage_text frame-layout-0 frame-space-before-medium frame-space-after-medium"><div class="frame-container"><div class="frame-inner frame-overflow frame-margin-bottom"><a id="c40906"></a><section class="container"><div class=""><div class=""></div><div class="py-2"><div class="mb-4 custom-rte js-html-tag"><p>Modern machine tools and controls are help to perform machining processes better and more efficiently. Interruptions and failures due to software crashes have to be avoided in order to ensure high productivity.</p><p>The software option DCM鈥攄ynamic collision monitoring鈥攐ffers optimal protection. DCM cyclically monitors the working space of the machine for possible collisions with machine components. The control interrupts machining whenever a collision is imminent, thereby increasing safety for the machine and its operator. This helps to prevent machine damage, which can result in costly downtimes. Unattended shifts become safer and more reliable.</p><p>However, DCM works not only in automatic mode. It is also active in manual operation. If, for example, during setup the machine operator takes a collision course, the TNC 640 detects it, stops axis movement, and issues an error message.</p></div></div></div></section></div></div></div>  <footer class="footer bg-dark"> <div class="footer__cross-links container py-5"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-md-3 col-12 mb-md-0 mb-4"> <div class="text-white font-weight-bold mb-3"> </div> <a href="/cnc-controls" class="d-block text-uppercase text-white font-weight-bold"> Products </a> <a href="/software" class="d-block text-uppercase text-white font-weight-bold"> Software </a> <a href="/tips" class="d-block text-uppercase text-white font-weight-bold"> Tips </a> <a href="/technical-training" class="d-block text-uppercase text-white font-weight-bold"> Training </a> <a href="/media-library" class="d-block text-uppercase text-white font-weight-bold"> Media library </a> <a href="/klartext-magazine" class="d-block text-uppercase text-white font-weight-bold"> Magazine </a> </div> <div class="col-md-6 col-12 mb-md-0 mb-4"> <div class="d-flex flex-column align-items-center justify-content-center"> <div class="footer__separator footer__separator--vertical mb-3"></div> <div class="d-flex flex-column align-items-center"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="-2 -2 294 37.968" height="33" class=""> <defs> <style> .logo { fill: #fff; } </style> </defs> <path class="logo" d="M220.007,5.643V39.611h9.438V25.957h12.84V39.611h9.438V5.643h-9.438V19.2h-12.84V5.643Zm35.98,0V39.611h23.668v-6.42H265.378v-7.57h13.271V19.393H265.378V12.063h14.277V5.643Zm26.255,0V39.611h9.39V5.643Zm13.654,0V39.611H310.27c11.682,0,19.355-4.39,19.355-16.96S321.952,5.643,310.27,5.643Zm35.022,0V39.611h23.667v-6.42H340.309v-7.57H353.58V19.393H340.309V12.063h14.277V5.643Zm26.973,0V39.611H365.8l-.575-26.4,10.828,26.4h13.271V5.643h-8l.767,26.4-11.834-26.4Zm35.693,0V39.611h9.438V25.957h12.792V39.611h9.438V5.643h-9.438V19.2H403.024V5.643Zm46.185,0L426.116,39.611h9.39l2.587-7.043h14.661l2.683,7.043h9.438l-13.7-33.968Zm25.488,0V39.611H474.7V5.643Zm13.319,0V39.611h7.953l-.575-26.4,10.828,26.4h13.223V5.643h-8l.767,26.4-11.834-26.4ZM305.335,12.207h4.408c5.134,0,10.013,3.43,10.013,10.444s-4.879,10.4-10.013,10.4h-4.408Zm140.089.239L450.5,26.388H440.346Z" transform="translate(-220.007 -5.643)"/> </svg> <div class="text-white font-weight-bold text-center footer__core-text"> <p>Klartext Portal</p> </div> </div> <div class="footer__separator footer__separator--vertical"></div> <div class="mt-2 mt-md-4"> <a href="https://www.heidenhain.com/company/contact#c4922" target="_blank" class="font-weight-bold" rel="noreferrer"> HEIDENHAIN worldwide </a> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 col-12 mb-md-0 mb-4"> <div class="d-flex flex-column align-items-center"> <div class="font-weight-bold text-white text-center mb-3"> More information </div> <a href="https://www.heidenhain.com/tnc-club-overview" target="_blank" class="btn text-white mb-4 btn-primary d-block d-lg-inline-block footer__button" rel="noreferrer"> TNC Club </a> <a href="https://www.youtube.com/user/heidenhaintv" target="_blank" class="btn text-white mb-4 btn-primary d-block d-lg-inline-block footer__button" rel="noreferrer"> HEIDENHAIN TV </a> <a href="https://news.heidenhain.com/machine-tool" target="_blank" class="btn text-white mb-4 btn-primary d-block d-lg-inline-block footer__button"> Solutions for machine tools </a> </div> </div> </div> </div> <div class="bg-darker"> <div class="container"> <div class="row no-gutters align-items-center"> <div class="col-lg-4 col-12"> <div class="text-xs text-lg-left text-sm-left text-md-center text-light py-3"> © HEIDENHAIN 2025 </div> </div> <div class="col-lg-4 col-12"> <div class="text-md text-light text-center py-4"> <div class="d-flex flex-row justify-content-between justify-content-md-center align-items-center"> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 col-12"> <div class="d-flex flex-md-row flex-column justify-content-center justify-content-lg-end align-items-md-center py-3"> <a href="/legal-notice" class="text-xs text-light ml-md-2 mb-md-0 mb-3"> Legal notice </a> <a href="/privacy-statement" class="text-xs text-light ml-md-2 mb-md-0 mb-3"> Privacy statement </a> <a href="/terms-of-use" class="text-xs text-light ml-md-2 mb-md-0 mb-3"> Terms of use </a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="position-fixed sticky-nav d-none d-lg-flex"> </div> </main> <script src="/typo3conf/ext/cs_seo/Resources/Public/JavaScript/cs_seo.ga.js?1684487788"></script> <script src="/typo3conf/ext/form_crshield/Resources/Public/JavaScript/FormCrShield.js?1706792903"></script> <noscript></noscript><script type="module" defer async src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/header_top_line-mk1Hqo2n.js"></script><link rel="modulepreload" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/_commonjsHelpers-BosuxZz1.js" /><link rel="modulepreload" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/jquery-BdPLyg0l.js" /><link rel="modulepreload" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/util-DHEWulSJ.js" /><link rel="modulepreload" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/popper-DKBzXF5V.js" /><link rel="modulepreload" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/on-dom-ready-Btuw-ziZ.js" /><link rel="modulepreload" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/jquery-_dk5Cfbq.js" /><link rel="modulepreload" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/isSymbol-DHcJv6te.js" /><link rel="modulepreload" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/toNumber-OUaWPfBq.js" /><link rel="modulepreload" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/homesite-CUonnsRk.js" /><link rel="modulepreload" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/popover-Bdm1BB6U.js" /><link rel="modulepreload" href="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/anchor-ClvUf7WU.js" /><script type="module" defer async src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/index-MAmfBDuG.js"></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/polyfills-legacy-BNrLoWqb.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/home-lib-bootstrap-legacy-DE9P8Q9T.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/main-lib-additional-bootstrap-legacy-DR3V7M2I.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/home-remainder-legacy-2g05LkHW.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/main-remainder-legacy-wv_CPGBK.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/header_template-legacy-CNABMIj4.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/brand_header_template-legacy-LBKpwSLG.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/header_top_line-legacy-C37eZqD6.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/_commonjsHelpers-legacy-DUdKTVN3.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/jquery-legacy-DB1oKLee.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/util-legacy-BASVk6TJ.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/popper-legacy-L3aMNzWf.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/on-dom-ready-legacy-C3tfszu9.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/jquery-legacy-CR4FekG2.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/isSymbol-legacy-BOOq3V8-.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/toNumber-legacy-RxR_RJya.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/homesite-legacy-BAXowVzW.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/popover-legacy-CGRRNZMf.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/anchor-legacy-DP-G_rfb.js" defer nomodule></script><script type="application/javascript" src="/typo3conf/ext/sitepackage/Resources/Public/Js/dist/assets/index-legacy-Bybrwr2-.js" defer nomodule></script> </body> </html>

CINXE.COM

Collision Monitoring | HEIDENHAIN