CINXE.COM
Deuteronomy 32:24 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 32:24 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/32-24.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/deuteronomy/32-24.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Deuteronomy 32:24</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/32-23.htm" title="Deuteronomy 32:23">◄</a> Deuteronomy 32:24 <a href="../deuteronomy/32-25.htm" title="Deuteronomy 32:25">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/32-24.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4198.htm" title="Strong's Hebrew 4198: 1) sucked out, empty, exhausted">4198</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4198.htm" title="Englishman's Hebrew: 4198 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְזֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mezei_4198.htm" title="me·Zei: wasted -- Occurrence 1 of 1.">mə-zê</a></span></td><td class="eng" valign="top">[They shall be] wasted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural construct">Adj-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7458.htm" title="Strong's Hebrew 7458: 1) famine, hunger <BR> 1a) famine (in land, nation) <BR> 1a1) of Jehovah's word (fig) <BR> 1b) hunger (of individuals)">7458</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7458.htm" title="Englishman's Hebrew: 7458 -- Occurrence 27 of 101">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָעָ֛ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raav_7458.htm" title="ra·'Av: famine -- Occurrence 7 of 26.">rā-‘āḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">with hunger</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3898.htm" title="Strong's Hebrew 3898: 1) to fight, do battle, make war <BR> 1a) (Qal) to fight, do battle <BR> 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war <BR> 2) (Qal) to eat, use as food">3898</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3898.htm" title="Englishman's Hebrew: 3898 -- Occurrence 18 of 177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְחֻ֥מֵי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ulechumei_3898.htm" title="u·le·Chu·mei: and consumed -- Occurrence 1 of 1.">ū-lə-ḥu-mê</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Devoured</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct">Conj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7565.htm" title="Strong's Hebrew 7565: 1) flame, firebolt, spark <BR> 1a) flame <BR> 1b) fire-bolt">7565</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7565.htm" title="Englishman's Hebrew: 7565 -- Occurrence 1 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֶ֖שֶׁף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/reshef_7565.htm" title="Re·shef: plague -- Occurrence 1 of 3.">re-šep̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">by pestilence</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6986.htm" title="Strong's Hebrew 6986: 1) destruction">6986</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6986.htm" title="Englishman's Hebrew: 6986 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְקֶ֣טֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veketev_6986.htm" title="ve·Ke·tev: destruction -- Occurrence 1 of 1.">wə-qe-ṭeḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and destruction</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4815.htm" title="Strong's Hebrew 4815: 1) bitter">4815</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4815.htm" title="Englishman's Hebrew: 4815 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְרִירִ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meriri_4815.htm" title="me·ri·Ri;: and bitter -- Occurrence 1 of 1.">mə-rî-rî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">bitter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8127.htm" title="Strong's Hebrew 8127: 1) tooth, ivory <BR> 1a) tooth <BR> 1a1) of man, lex talionis, beast <BR> 1b) tooth, tine (of fork)<BR> 1c) ivory <BR> 1c1) as material <BR> 1c2) of commerce <BR> 1d) sharp pointed rock">8127</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8127.htm" title="Englishman's Hebrew: 8127 -- Occurrence 12 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשֶׁן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshen_8127.htm" title="ve·shen-: and the teeth -- Occurrence 1 of 2.">wə-šen-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the teeth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - common singular construct">Conj-w | N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/929.htm" title="Strong's Hebrew 929: 1) beast, cattle, animal <BR> 1a) beasts (coll of all animals) <BR> 1b) cattle, livestock (of domestic animals)<BR> 1c) wild beasts">929</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_929.htm" title="Englishman's Hebrew: 929 -- Occurrence 103 of 190">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּהֵמוֹת֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/behemot_929.htm" title="be·he·mOt: of beasts -- Occurrence 1 of 4.">bə-hê-mō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of beasts</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 200 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשַׁלַּח־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ashallach_7971.htm" title="'a·shal·lach-: will send -- Occurrence 5 of 9.">’ă-šal-laḥ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">I will send</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - first person common singular">V-Piel-Imperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בָּ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Bam,">bām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">against them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 241 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: With -- Occurrence 59 of 437.">‘im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2534.htm" title="Strong's Hebrew 2534: 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles <BR> 1a) heat <BR> 1a1) fever <BR> 1a2) venom, poison (fig.) <BR> 1b) burning anger, rage">2534</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2534.htm" title="Englishman's Hebrew: 2534 -- Occurrence 7 of 122">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲמַ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chamat_2534.htm" title="cha·Mat: the venom -- Occurrence 2 of 18.">ḥă-maṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the poison</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2119.htm" title="Strong's Hebrew 2119: 1) to shrink back, crawl away <BR> 1a) (Qal) crawling, creeping (participle) (meton) <BR> 2) to fear, be afraid">2119</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2119.htm" title="Englishman's Hebrew: 2119 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זֹחֲלֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zochalei_2119.htm" title="zo·cha·Lei: of crawling -- Occurrence 1 of 1.">zō-ḥă-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of serpents</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct">V-Qal-Prtcpl-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6083.htm" title="Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish <BR> 1a) dry or loose earth<BR> 1b) debris <BR> 1c) mortar <BR> 1d) ore">6083</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6083.htm" title="Englishman's Hebrew: 6083 -- Occurrence 23 of 110">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָפָֽר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/afar_6083.htm" title="'a·Far.: of the dust -- Occurrence 12 of 47.">‘ā-p̄ār.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the dust</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/deuteronomy/32.htm">Deuteronomy 32:24 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/deuteronomy/32.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/deuteronomy/32.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4198.htm" title="me·zei: wasted -- 4198: sucked out, empty">מְזֵ֥י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7458.htm" title="ra·'av: famine -- 7458: famine, hunger">רָעָ֛ב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3898.htm" title="u·le·chu·mei: and consumed -- 3898: to fight, do battle">וּלְחֻ֥מֵי</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7565.htm" title="re·shef: plague -- 7565: flame">רֶ֖שֶׁף</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6986.htm" title="ve·ke·tev: destruction -- 6986: destruction">וְקֶ֣טֶב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4815.htm" title="me·ri·ri;: and bitter -- 4815: bitter">מְרִירִ֑י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8127.htm" title="ve·shen-: and the teeth -- 8127: tooth, ivory">וְשֶׁן־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/929.htm" title="be·he·mo·vt: of beasts -- 929: a beast, animal, cattle">בְּהֵמֹות֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="a·shal·lach-: will send -- 7971: to send">אֲשַׁלַּח־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="bam,">בָּ֔ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im-: With -- 5973: with">עִם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2534.htm" title="cha·mat: the venom -- 2534: heat, rage">חֲמַ֖ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2119.htm" title="zo·cha·lei: of crawling -- 2119: to shrink back, crawl away">זֹחֲלֵ֥י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6083.htm" title="a·far.: of the dust -- 6083: dry earth, dust">עָפָֽר׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/deuteronomy/32.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4198.htm" title="mazeh (maw-zeh') -- burnt">They shall be burnt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7458.htm" title="ra'ab (raw-awb') -- dearth, famine, + famished, hunger">with hunger</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3898.htm" title="lacham (law-kham') -- devour, eat, X ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)">and devoured</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7565.htm" title="resheph (reh'-shef) -- arrow, (burning) coal, burning heat, + spark, hot thunderbolt">with burning heat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4815.htm" title="mriyriy (mer-ee-ree') -- bitter">and with bitter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6986.htm" title="qeteb (keh'-teb) -- destroying, destruction">destruction</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">I will also send</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8127.htm" title="shen (shane) -- crag, X forefront, ivory, X sharp, tooth">the teeth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/929.htm" title="bhemah (be-hay-maw') -- beast, cattle">of beasts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2534.htm" title="chemah (khay-maw') -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage">upon them with the poison</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2119.htm" title="zachal (zaw-khal') -- be afraid, serpent, worm">of serpents</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6083.htm" title="aphar (aw-fawr') -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish">of the dust</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/32.htm">דברים 32:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">מְזֵ֥י רָעָ֛ב וּלְחֻ֥מֵי רֶ֖שֶׁף וְקֶ֣טֶב מְרִירִ֑י וְשֶׁן־בְּהֵמֹות֙ אֲשַׁלַּח־בָּ֔ם עִם־חֲמַ֖ת זֹחֲלֵ֥י עָפָֽר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/deuteronomy/32.htm">דברים 32:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">מזי רעב ולחמי רשף וקטב מרירי ושן־בהמות אשלח־בם עם־חמת זחלי עפר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/32.htm">דברים 32:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">מזי רעב ולחמי רשף וקטב מרירי ושן־בהמות אשלח־בם עם־חמת זחלי עפר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/deuteronomy/32.htm">דברים 32:24 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">מזי רעב ולחמי רשף וקטב מרירי ושן בהמות אשלח בם עם חמת זחלי עפר׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/32-24.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/deuteronomy/32.htm">New American Standard Bible </a></span><br />They will be wasted by famine, and consumed by plague And bitter destruction; And the teeth of beasts I will send upon them, With the venom of crawling things of the dust.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/deuteronomy/32.htm">King James Bible</a></span><br /><i>They shall be</i> burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/deuteronomy/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />They will be weak from hunger, ravaged by pestilence and bitter plague; I will unleash on them wild beasts with fangs, as well as venomous snakes that slither in the dust. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">burnt</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-53.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:53</span> And you shall eat the fruit of your own body, the flesh of your sons …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/14-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 14:18</span> If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/4-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 4:4-9</span> The tongue of the sucking child sticks to the roof of his mouth for …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/5-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 5:10</span> Our skin was black like an oven because of the terrible famine.</a></p><p class="hdg">burning heat [heb] burning coals</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/18-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 18:12-14</span> At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/120-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 120:4</span> Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/3-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 3:5</span> Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.</a></p><p class="hdg">the teeth</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:22</span> I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/15-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 15:3</span> And I will appoint over them four kinds, said the LORD: the sword …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/16-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 16:4</span> They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/5-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 5:17</span> So will I send on you famine and evil beasts, and they shall bereave …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/14-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 14:15,21</span> If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil …</a></p><p class="hdg">servants</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/3-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 3:14</span> And the LORD God said to the serpent, Because you have done this, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/49-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 49:15</span> And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/65-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 65:25</span> The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/9-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 9:3</span> And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/32-24.htm">Deuteronomy 32:24</a> • <a href="/niv/deuteronomy/32-24.htm">Deuteronomy 32:24 NIV</a> • <a href="/nlt/deuteronomy/32-24.htm">Deuteronomy 32:24 NLT</a> • <a href="/esv/deuteronomy/32-24.htm">Deuteronomy 32:24 ESV</a> • <a href="/nasb/deuteronomy/32-24.htm">Deuteronomy 32:24 NASB</a> • <a href="/kjv/deuteronomy/32-24.htm">Deuteronomy 32:24 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/32-24.htm">Deuteronomy 32:24 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/32-24.htm">Deuteronomy 32:24 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/32-24.htm">Deuteronomy 32:24 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/deuteronomy/32-24.htm">Deuteronomy 32:24 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/32-24.htm">Deuteronomy 32:24 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/32-23.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 32:23"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 32:23" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/32-25.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 32:25"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 32:25" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>