邵逸夫生命科學與醫學獎

<!doctype html> <html class="no-js" lang="zh-HK"> <head> <meta charset="utf-8">  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="format-detection" content="telephone=no">  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta class="foundation-mq"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg" color="#c39f5b"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="pingback" href="https://www.shawprize.org/xmlrpc.php"> <script type="text/javascript" async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-SJ4S17T3YN&cx=c&_slc=1"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-70BX35869Y"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-70BX35869Y'); </script>    <meta name="google-site-verification" content="95GT7NIaJxVwokAbnvybRu2ILqfF2xRNGY-WOg06_wQ" />   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-TTY06PV34P"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-TTY06PV34P'); </script> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel="alternate" href="https://www.shawprize.org/prizes-and-laureates/life-science-medicine/" hreflang="en" /> <link rel="alternate" href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/" hreflang="zh-HK" /> <link rel="alternate" href="https://www.shawprize.org/sc/prizes-and-laureates/life-science-medicine/" hreflang="zh-CN" />  <title>邵逸夫生命科學與醫學獎 - 邵逸夫獎</title> <link rel="canonical" href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/" /> <meta property="og:locale" content="zh_HK" /> <meta property="og:locale:alternate" content="en_US" /> <meta property="og:locale:alternate" content="zh_CN" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="邵逸夫生命科學與醫學獎 - 邵逸夫獎" /> <meta property="og:url" content="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/" /> <meta property="og:site_name" content="邵逸夫獎" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-05-22T04:32:04+00:00" /> <meta property="og:image" content="https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/10/the-shaw-prize.png" /> <meta property="og:image:width" content="668" /> <meta property="og:image:height" content="363" /> <meta property="og:image:type" content="image/png" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/","url":"https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/","name":"邵逸夫生命科學與醫學獎 - 邵逸夫獎","isPartOf":{"@id":"https://www.shawprize.org/zh/#website"},"datePublished":"2023-05-05T00:24:51+00:00","dateModified":"2024-05-22T04:32:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://www.shawprize.org/zh/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"獎項與得獎者","item":"https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"邵逸夫生命科學與醫學獎"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://www.shawprize.org/zh/#website","url":"https://www.shawprize.org/zh/","name":"邵逸夫獎","description":"","publisher":{"@id":"https://www.shawprize.org/zh/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://www.shawprize.org/zh/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-HK"},{"@type":"Organization","@id":"https://www.shawprize.org/zh/#organization","name":"邵逸夫獎","url":"https://www.shawprize.org/zh/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https://www.shawprize.org/zh/#/schema/logo/image/","url":"https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/10/the-shaw-prize.png","contentUrl":"https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/10/the-shaw-prize.png","width":668,"height":363,"caption":"邵逸夫獎"},"image":{"@id":"https://www.shawprize.org/zh/#/schema/logo/image/"}}]}</script>  <link rel='dns-prefetch' href='//static.addtoany.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//cdnjs.cloudflare.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//html2canvas.hertzen.com' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="訂閱《邵逸夫獎》» 資訊提供" href="https://www.shawprize.org/zh/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="訂閱《邵逸夫獎》» 留言的資訊提供" href="https://www.shawprize.org/zh/comments/feed/" /> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.shawprize.org\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.7.1"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://www.shawprize.org/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='wp-pagenavi-css' href='https://www.shawprize.org/wp-content/plugins/wp-pagenavi/pagenavi-css.css?ver=2.70' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='newsletter-css' href='https://www.shawprize.org/wp-content/plugins/newsletter/style.css?ver=8.3.2' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='addtoany-css' href='https://www.shawprize.org/wp-content/plugins/add-to-any/addtoany.min.css?ver=1.16' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fonts-css' href='https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/styles/fonts/font.css?ver=1.3.30' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='bootstrap-css' href='https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/styles/bootstrap.css?ver=1.3.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='carousel-css' href='https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/styles/owl.carousel.css?ver=1.3.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='flexslider-css' href='https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/styles/flexslider.css?ver=1.3.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='reset-css' href='https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/styles/reset.css?ver=1.3.1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='swap-preset-css' href='https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/styles/swap-preset.css?ver=1.3.33' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='site-css-css' href='https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/styles/main.css?ver=1.6.42' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='media-css-css' href='https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/styles/media.css?ver=1.6.42' type='text/css' media='all' /> <script type="text/javascript" id="addtoany-core-js-before"> /* <![CDATA[ */ window.a2a_config=window.a2a_config||{};a2a_config.callbacks=[];a2a_config.overlays=[];a2a_config.templates={};a2a_localize = { Share: "Share", Save: "Save", Subscribe: "Subscribe", Email: "Email", Bookmark: "Bookmark", ShowAll: "Show all", ShowLess: "Show less", FindServices: "Find service(s)", FindAnyServiceToAddTo: "Instantly find any service to add to", PoweredBy: "Powered by", ShareViaEmail: "Share via email", SubscribeViaEmail: "Subscribe via email", BookmarkInYourBrowser: "Bookmark in your browser", BookmarkInstructions: "Press Ctrl+D or \u2318+D to bookmark this page", AddToYourFavorites: "Add to your favorites", SendFromWebOrProgram: "Send from any email address or email program", EmailProgram: "Email program", More: "More…", ThanksForSharing: "Thanks for sharing!", ThanksForFollowing: "Thanks for following!" }; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" async src="https://static.addtoany.com/menu/page.js" id="addtoany-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.shawprize.org/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.shawprize.org/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <script type="text/javascript" async src="https://www.shawprize.org/wp-content/plugins/add-to-any/addtoany.min.js?ver=1.1" id="addtoany-jquery-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://www.shawprize.org/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://www.shawprize.org/wp-json/wp/v2/pages/836" /><link rel='shortlink' href='https://www.shawprize.org/?p=836' /> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.shawprize.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.shawprize.org%2Fzh%2Fprizes-and-laureates%2Flife-science-medicine%2F" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.shawprize.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.shawprize.org%2Fzh%2Fprizes-and-laureates%2Flife-science-medicine%2F&format=xml" /> <link rel="icon" href="https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2024/02/cropped-shawprize_logo_EDITED-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2024/02/cropped-shawprize_logo_EDITED-192x192.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2024/02/cropped-shawprize_logo_EDITED-180x180.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2024/02/cropped-shawprize_logo_EDITED-270x270.png" /> </head> <body class="page-template page-template-page page-template-template-prizesnlaureates page-template-pagetemplate-prizesnlaureates-php page page-id-836 page-child parent-pageid-820 lang-zh"> <div style="display: none" id="section-check" data-src=""></div>  <header class="header" role="banner"> <div class="mobile-menu"></div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12"> <div class="logo-wrap"> <a href="https://www.shawprize.org/zh"> <img src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/images/ShawPrize-Logo-2024n.svg"> </a> </div> <div class="header-wrap"> <div class="header-tools desktop-item"> <div class="lang-wrap"> <div class="lang-btn d-button"><ul > <li class="lang-item lang-item-58 lang-item-en lang-item-first"><a lang="en-US" hreflang="en-US" href="https://www.shawprize.org/prizes-and-laureates/life-science-medicine/">EN</a></li> <li class="lang-item lang-item-61 lang-item-zh current-lang"><a lang="zh-HK" hreflang="zh-HK" href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/">繁</a></li> <li class="lang-item lang-item-66 lang-item-sc"><a lang="zh-CN" hreflang="zh-CN" href="https://www.shawprize.org/sc/prizes-and-laureates/life-science-medicine/">简</a></li> </ul></div> </div> </div> <div class="header-menu"> <ul class=""> <li class="drop-menu mm-1-btn " data-src="mm-1-wrap"> <h6 class="d-button"> <a>關於</a> </h6> <div class="mobile-sub-menu"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/about-the-prize/" ><h6 class="sohne d-button">關於邵逸夫獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/the-founder/" ><h6 class="sohne d-button">創辦人簡介</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/organisation/" ><h6 class="sohne d-button">組織</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/medal-certificate/" ><h6 class="sohne d-button">獎章與證書</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/fact-sheet/" ><h6 class="sohne d-button">要聞速覽</h6></a> </div> </li> <li class="drop-menu mm-2-btn menu-on " data-src="mm-2-wrap"> <h6 class="d-button"> <a>獎項與得獎者</a> </h6> <div class="mobile-sub-menu"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/astronomy/" ><h6 class="sohne d-button">邵逸夫天文學獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/" ><h6 class="sohne d-button">邵逸夫生命科學與醫學獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/mathematical-sciences/" ><h6 class="sohne d-button">邵逸夫數學科學獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/shaw-laureates/" ><h6 class="sohne d-button">邵逸夫獎得獎者</h6></a> </div> </li> <li class=" mm-3-btn " data-src="mm-3-wrap"> <h6 class="d-button"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/nomination/" >提名</a> </h6> </li> <li class="drop-menu mm-4-btn " data-src="mm-4-wrap"> <h6 class="d-button"> <a>媒體</a> </h6> <div class="mobile-sub-menu"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/news/" ><h6 class="sohne d-button">最新消息</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/gallery/" ><h6 class="sohne d-button">影像庫</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/publications/" ><h6 class="sohne d-button">出版物</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/contact-us/" ><h6 class="sohne d-button">聯絡我們</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/fact-sheet/" ><h6 class="sohne d-button">要聞速覽</h6></a> </div> </li> <li class="drop-menu mm-5-btn " data-src="mm-5-wrap"> <h6 class="d-button"> <a>活動</a> </h6> <div class="mobile-sub-menu"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=" ><h6 class="sohne d-button">所有活動</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=press-conference-zh" ><h6 class="sohne d-button">新聞發佈會</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=award-presentation-ceremony-zh" ><h6 class="sohne d-button">頒獎典禮</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=lecture-zh" ><h6 class="sohne d-button">邵逸夫獎講座</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=forum-zh" ><h6 class="sohne d-button">公開論壇</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=exhibition-zh" ><h6 class="sohne d-button">邵逸夫獎展覽</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=others-zh" ><h6 class="sohne d-button">其他</h6></a> </div> </li> <li class="drop-menu mm-6-btn " data-src="mm-6-wrap"> <h6 class="d-button"> <a>拓展活動</a> </h6> <div class="mobile-sub-menu"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/outreach/#" ><h6 class="sohne d-button">概覽</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/outreach/#shaw-iau-workshop-zh" ><h6 class="sohne d-button">Shaw–IAU工作坊</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/outreach/#hong-kong-laureate-forum-zh" ><h6 class="sohne d-button">香港桂冠論壇</h6></a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ipad-item mobile-item" style=""> <div class="lang-wrap"> <div class="lang-btn d-button"><ul > <li class="lang-item lang-item-58 lang-item-en lang-item-first"><a lang="en-US" hreflang="en-US" href="https://www.shawprize.org/prizes-and-laureates/life-science-medicine/">EN</a></li> <li class="lang-item lang-item-61 lang-item-zh current-lang"><a lang="zh-HK" hreflang="zh-HK" href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/">繁</a></li> <li class="lang-item lang-item-66 lang-item-sc"><a lang="zh-CN" hreflang="zh-CN" href="https://www.shawprize.org/sc/prizes-and-laureates/life-science-medicine/">简</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header>  <section class="sub-menu mm-1-wrap" > <div class="v-break-line"></div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-2"> <h6 class="upper garda">關於</h6> </div> <div class="sub-menu-inner"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/about-the-prize/" ><h6 class="sohne d-body">關於邵逸夫獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/the-founder/" ><h6 class="sohne d-body">創辦人簡介</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/organisation/" ><h6 class="sohne d-body">組織</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/medal-certificate/" ><h6 class="sohne d-body">獎章與證書</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/fact-sheet/" ><h6 class="sohne d-body">要聞速覽</h6></a> </div> </div> </div> </section> </header>  <section class="sub-menu mm-2-wrap" > <div class="v-break-line"></div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-2"> <h6 class="upper garda">獎項與得獎者</h6> </div> <div class="sub-menu-inner"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/astronomy/" ><h6 class="sohne d-body">邵逸夫天文學獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/" ><h6 class="sohne d-body">邵逸夫生命科學與醫學獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/mathematical-sciences/" ><h6 class="sohne d-body">邵逸夫數學科學獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/shaw-laureates/" ><h6 class="sohne d-body">邵逸夫獎得獎者</h6></a> </div> </div> </div> </section> </header>  <section class="sub-menu mm-4-wrap" > <div class="v-break-line"></div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-2"> <h6 class="upper garda">媒體</h6> </div> <div class="sub-menu-inner"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/news/" ><h6 class="sohne d-body">最新消息</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/gallery/" ><h6 class="sohne d-body">影像庫</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/publications/" ><h6 class="sohne d-body">出版物</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/contact-us/" ><h6 class="sohne d-body">聯絡我們</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/fact-sheet/" ><h6 class="sohne d-body">要聞速覽</h6></a> </div> </div> </div> </section> </header>  <section class="sub-menu mm-5-wrap" > <div class="v-break-line"></div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-2"> <h6 class="upper garda">活動</h6> </div> <div class="sub-menu-inner"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/" ><h6 class="sohne d-body">所有活動</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=press-conference-zh" ><h6 class="sohne d-body">新聞發佈會</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=award-presentation-ceremony-zh" ><h6 class="sohne d-body">頒獎典禮</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=lecture-zh" ><h6 class="sohne d-body">邵逸夫獎講座</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=forum-zh" ><h6 class="sohne d-body">公開論壇</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=exhibition-zh" ><h6 class="sohne d-body">邵逸夫獎展覽</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=others-zh" ><h6 class="sohne d-body">其他</h6></a> </div> </div> </div> </section> </header>  <section class="sub-menu mm-6-wrap" > <div class="v-break-line"></div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-2"> <h6 class="upper garda">拓展活動</h6> </div> <div class="sub-menu-inner"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/outreach/" ><h6 class="sohne d-body">概覽</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/outreach/?outreach-categories=shaw-iau-workshop-zh" ><h6 class="sohne d-body">Shaw–IAU工作坊</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/outreach/?outreach-categories=hong-kong-laureate-forum-zh" ><h6 class="sohne d-body">香港桂冠論壇</h6></a> </div> </div> </div> </section> <div class="menu-bg"></div> <div class="page-inner"> <div class="margin-60-bottom m-margin-60-bottom"> <div class="banner" style="background: #EEE url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2024/01/prize_life-science-medicine.jpg) center center no-repeat;background-size: cover "> <div class="banner-gradient"></div> <h6 class="color-white d-body sohne margin-32-bottom">邵逸夫獎</h6> <h1 class="color-white sub-head-on">生命科學與醫學獎</h1> </div> </div> <section class="margin-120-bottom"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-4"> <h4 class="m-margin-48-bottom">關於邵逸夫生命科學與醫學獎</h4> </div> <div class="col-sm-7 offset-sm-1"> <p class="d-body">生物醫學科學的發現和臨床醫學的新方法，為我們在與疾病的長期戰鬥中取得重大勝利。隨著人體基因組圖譜的繪成，我們現在已接近解開生老病死的機制，治療學亦出現了令人振奮的新機會。生命科學的新見地與醫學技術的進步，將為新世紀的人類帶來更好的健康和改善了的生活素質。</p> </div> </div> </div> </section> <section class=" " > <div class="container text-center margin-40-bottom m-margin-28-bottom" > <div class="row"> <div class="col-12 "> <div class="prizes-highlight laureates-banner" style="background: #EEE url(https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/images/bg-life-science-medicine.png) center center no-repeat;background-size: cover"> <h4 class="color-white garda">邵逸夫生命科學與醫學獎得獎者2024</h4> <div class="autobio-portrait autobio-portrait-1 autobio-total-2" style=" background: url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2024/05/2024_LN_Swee-Lay-Thein.png) bottom center no-repeat;background-size:contain"></div> <div class="autobio-portrait autobio-portrait-2 autobio-total-2" style=" background: url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2024/05/2024_LN_Stuart-Orkin.png) bottom center no-repeat;background-size:contain"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="container margin-100-bottom m-margin-20-bottom"> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <h6 class="d-tiny color-grey img-cd-title">相片提供</h6> <h6 class="d-tiny color-grey img-cd">©National Institutes of Health, USA</h6> <h6 class="d-tiny color-grey img-cd">©Harvard Medical School</h6> </div> <div class="col-sm-6 text-right"> <h6 class="d-tiny previous-laureates-btn desktop-item"> 邵逸夫生命科學與醫學獎歷屆得獎人</h6> </div> </div> </div> </section> <section class="margin-140-bottom"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-4"> <h4 class="m-margin-48-bottom shne l-size">鄧瑞麗<br /> 斯圖爾特・奧金</h4> </div> <div class="col-sm-7 offset-sm-1"> <div class="margin-60-bottom color-gold h4-p m-margin-40-bottom "><p>以表彰他們發現從胎兒到成人血紅蛋白轉換的基因和分子機制，為治療兩種影響著全世界數百萬人及極其嚴重的血液疾病，鐮狀紅血球貧血症和乙型地中海貧血症，開創了一種革命性且高效的基因組編輯療法。</p> </div> <a class="b-button sp-gold" href="https://www.shawprize.org/zh/laureates/2024-life-science-medicine"> <h6 class="d-button">了解更多</h6> </a> </div> </div> </div> </section> <section class="margin-90-bottom"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-12"> <div class="info-break-line margin-60-bottom"></div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-4"> <h4 class="m-margin-48-bottom">速覽</h4> </div> <div class="col-sm-7 offset-sm-1"> <ul class="quick-facts-list margin-60-bottom"> <li> <h2 class="color-gold">8</h2> <p class="d-body">個生命科學與醫學獎獎項只頒予1人</p> </li> <li> <h2 class="color-gold">9</h2> <p class="d-body">個生命科學與醫學獎獎項由2人共享</p> </li> <li> <h2 class="color-gold">5</h2> <p class="d-body">個生命科學與醫學獎獎項由3人共享</p> </li> </ul> <a class="b-button b-button-border margin-40-bottom" href="https://www.shawprize.org/zh/media/fact-sheet/"> <h6 class="d-button">繼續閱讀</h6> </a> </div> </div> </div> </section> <section class="previous-laureates" style="background: url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/05/prizes_life-science-medicine_previous.jpg) center center no-repeat;background-size: cover"> <div class="container text-center margin-40-bottom"> <div class="row"> <div class="col-sm-8 offset-sm-2"> <div class=""> <h6 class="margin-20-bottom d-tiny color-pure-white "> 邵逸夫生命科學與醫學獎歷屆得獎人</h6> <h4 class="color-pure-white margin-50-bottom">於2004年至2024年間，共有41人獲頒「邵逸夫生命科學與醫學獎」。</h4> <a class="b-button sp-white view-laureates-btn" > <h6 class="d-button">所有得獎人</h6> </a> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="dropdown-filter" data-src="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/"> <div class="container-fluid text-center filter-wrap filter-wrap-2" > <div class="row"> <div class="col-sm-6 col-6"> <div class="drop-btn categories-drop-wrap"> <h6 class="d-tiny filter-btn " data-org="分類">分類</h6> <div class="drop-list-wrap drop-2-1"> <ul class="drop-list "> <li><a class='dropdown-item cat-all' data-type='laureates-categories' data-src='all'><h6 class='d-tiny'>全部</h6> </a></li><li><a class='dropdown-item cat-astronomy-zh' data-type='laureates-categories' data-src='astronomy-zh'><h6 class='d-tiny'>天文學獎</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item cat-life-science-medicine-zh' data-type='laureates-categories' data-src='life-science-medicine-zh'><h6 class='d-tiny'>生命科學與醫學獎</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item cat-mathematical-sciences-zh' data-type='laureates-categories' data-src='mathematical-sciences-zh'><h6 class='d-tiny'>數學科學獎</h6></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-6"> <div class="drop-btn year-drop-wrap"> <h6 class="d-tiny filter-btn " data-org="年份">年份</h6> <div class="drop-list-wrap drop-right"> <ul class="drop-list "> <li><a class='dropdown-item year-2023' data-type='laureates-years' data-src='2023'><h6 class='d-tiny'>2023</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2022' data-type='laureates-years' data-src='2022'><h6 class='d-tiny'>2022</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2021' data-type='laureates-years' data-src='2021'><h6 class='d-tiny'>2021</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2020' data-type='laureates-years' data-src='2020'><h6 class='d-tiny'>2020</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2019' data-type='laureates-years' data-src='2019'><h6 class='d-tiny'>2019</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2018' data-type='laureates-years' data-src='2018'><h6 class='d-tiny'>2018</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2017' data-type='laureates-years' data-src='2017'><h6 class='d-tiny'>2017</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2016' data-type='laureates-years' data-src='2016'><h6 class='d-tiny'>2016</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2015' data-type='laureates-years' data-src='2015'><h6 class='d-tiny'>2015</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2014' data-type='laureates-years' data-src='2014'><h6 class='d-tiny'>2014</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2013' data-type='laureates-years' data-src='2013'><h6 class='d-tiny'>2013</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2012' data-type='laureates-years' data-src='2012'><h6 class='d-tiny'>2012</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2011' data-type='laureates-years' data-src='2011'><h6 class='d-tiny'>2011</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2010' data-type='laureates-years' data-src='2010'><h6 class='d-tiny'>2010</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2009' data-type='laureates-years' data-src='2009'><h6 class='d-tiny'>2009</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2008' data-type='laureates-years' data-src='2008'><h6 class='d-tiny'>2008</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2007' data-type='laureates-years' data-src='2007'><h6 class='d-tiny'>2007</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2006' data-type='laureates-years' data-src='2006'><h6 class='d-tiny'>2006</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2005' data-type='laureates-years' data-src='2005'><h6 class='d-tiny'>2005</h6></a></li> <li><a class='dropdown-item year-2004' data-type='laureates-years' data-src='2004'><h6 class='d-tiny'>2004</h6></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <ul class="laureates-list" > <li class=" life-science-medicine-zh" id="2023"> <section class="sp-bl previous-block"> <div class="container"> <div class="row margin-60-bottom"> <div class="col-sm-4"> <h4 class="margin-20-bottom">2023</h4> </div> </div> <div class="row margin-60-bottom m-margin-0-bottom"> <div class="col-sm-12"> <ul class="previous-l-list"> <li> <div class="margin-20-bottom portrait-wrap" style="width: 100%;height: 300px;background: #2A3C80 url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/06/SP23_LN_Prof-Patrick-Cramer-revised.png) bottom center no-repeat;background-size: cover"></div> <h6 class="d-body sohne">帕特里克・克拉瑪 (Patrick Cramer)</h6> </li> <li> <div class="margin-20-bottom portrait-wrap" style="width: 100%;height: 300px;background: #2A3C80 url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/06/SP23_LN_Prof-Eva-Nogalas-revised_230821-v3.png) bottom center no-repeat;background-size: cover"></div> <h6 class="d-body sohne">伊娃・諾加利斯 (Eva Nogales)</h6> </li> </ul> </div> </div> <div class="row "> <div class="col-sm-7 "> <div class="d-body margin-40-bottom"><p>以表彰他們開創性的結構生物學研究，使負責基因轉錄的蛋白質機制能夠於單個原子尺度上視覺化。他們揭示了生命的基本過程之一的基因轉錄機制的每一個步驟，正常的基因轉錄如何促進健康，以及機能失調如何導致疾病。帕特里克・克拉瑪是德國馬克斯普朗克多學科科學研究所分子生物學系主任暨馬克斯普朗克學會候任主席。伊娃・諾加利斯是美國加州大學伯克萊分校分子與細胞生物學系生物化學、生物物理和結構生物學傑出教授。</p> </div> <a href="https://www.shawprize.org/zh/laureates/2023-life-science-medicine/" class="b-button b-button-border margin-40-bottom"> <h6 class="d-button">了解更多</h6> </a> </div> </div> </div> </section> </li> <li class=" life-science-medicine-zh" id="2022"> <section class="sp-bm previous-block"> <div class="container"> <div class="row margin-60-bottom"> <div class="col-sm-4"> <h4 class="margin-20-bottom">2022</h4> </div> </div> <div class="row margin-60-bottom m-margin-0-bottom"> <div class="col-sm-12"> <ul class="previous-l-list"> <li> <div class="margin-20-bottom portrait-wrap" style="width: 100%;height: 300px;background: #2A3C80 url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/04/SP22_LN_Paul-A-Negulescu.png) bottom center no-repeat;background-size: cover"></div> <h6 class="d-body sohne">保羅・內古列斯庫 (Paul A Negulescu)</h6> </li> <li> <div class="margin-20-bottom portrait-wrap" style="width: 100%;height: 300px;background: #2A3C80 url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/04/SP22_LN_Michael-Welsh.png) bottom center no-repeat;background-size: cover"></div> <h6 class="d-body sohne">邁克爾．威爾士 (Michael J Welsh) </h6> </li> </ul> </div> </div> <div class="row "> <div class="col-sm-7 "> <div class="d-body margin-40-bottom"><p>以表彰他們發現囊腫性纖維化是分子、生物化學和功能上出現缺陷所引致，以及鑑別和研發新藥物去修復這些缺陷，因而能夠治療大多數患者。這些發現和藥物不但減輕人類的痛苦，並挽救了無數生命。</p> </div> <a href="https://www.shawprize.org/zh/laureates/2022-life-science-medicine/" class="b-button b-button-border margin-40-bottom"> <h6 class="d-button">了解更多</h6> </a> </div> </div> </div> </section> </li> <li class=" life-science-medicine-zh" id="2021"> <section class="sp-bm previous-block"> <div class="container"> <div class="row margin-60-bottom"> <div class="col-sm-4"> <h4 class="margin-20-bottom">2021</h4> </div> </div> <div class="row margin-60-bottom m-margin-0-bottom"> <div class="col-sm-12"> <ul class="previous-l-list"> <li> <div class="margin-20-bottom portrait-wrap" style="width: 100%;height: 300px;background: #2A3C80 url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/08/SP21_LN_Prof-Scott-D-Emr-.png) bottom center no-repeat;background-size: cover"></div> <h6 class="d-body sohne">斯科特・埃姆爾</h6> </li> </ul> </div> </div> <div class="row "> <div class="col-sm-7 "> <div class="d-body margin-40-bottom"><p>以表彰他所發現的內體蛋白分選轉運複合體 (ESCRT) 途徑，對於涉及膜生物學的多樣化過程至關重要，其中包括細胞分裂、細胞表層受體調節、病毒傳播及軸突修剪等。這些過程對於生命、健康及疾病尤其重要。</p> </div> <a href="https://www.shawprize.org/zh/laureates/2021-life-science-medicine/" class="b-button b-button-border margin-40-bottom"> <h6 class="d-button">了解更多</h6> </a> </div> </div> </div> </section> </li> <li class=" life-science-medicine-zh" id="2020"> <section class="sp-bl previous-block"> <div class="container"> <div class="row margin-60-bottom"> <div class="col-sm-4"> <h4 class="margin-20-bottom">2020</h4> </div> </div> <div class="row margin-60-bottom m-margin-0-bottom"> <div class="col-sm-12"> <ul class="previous-l-list"> <li> <div class="margin-20-bottom portrait-wrap" style="width: 100%;height: 300px;background: #2A3C80 url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/08/SP20_LN_Gero-Miesenbock.png) bottom center no-repeat;background-size: cover"></div> <h6 class="d-body sohne">格羅・米森伯克 (Gero Miesenböck)</h6> </li> <li> <div class="margin-20-bottom portrait-wrap" style="width: 100%;height: 300px;background: #2A3C80 url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/08/SP20_LN_Peter-Hegemann.png) bottom center no-repeat;background-size: cover"></div> <h6 class="d-body sohne">彼得・黑格曼 (Peter Hegemann)</h6> </li> <li> <div class="margin-20-bottom portrait-wrap" style="width: 100%;height: 300px;background: #2A3C80 url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/08/SP20_LN_Georg-Nagel.png) bottom center no-repeat;background-size: cover"></div> <h6 class="d-body sohne">格奧爾格・內格爾 (Georg Nagel)</h6> </li> </ul> </div> </div> <div class="row "> <div class="col-sm-7 "> <div class="d-body margin-40-bottom"><p>以表彰他們所研發的光遺傳學，一項徹底改革了神經科學發展的技術。</p> </div> <a href="https://www.shawprize.org/zh/laureates/2020-life-science-medicine/" class="b-button b-button-border margin-40-bottom"> <h6 class="d-button">了解更多</h6> </a> </div> </div> </div> </section> </li> <li class=" life-science-medicine-zh" id="2019"> <section class="sp-bl previous-block"> <div class="container"> <div class="row margin-60-bottom"> <div class="col-sm-4"> <h4 class="margin-20-bottom">2019</h4> </div> </div> <div class="row margin-60-bottom m-margin-0-bottom"> <div class="col-sm-12"> <ul class="previous-l-list"> <li> <div class="margin-20-bottom portrait-wrap" style="width: 100%;height: 300px;background: #2A3C80 url(https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/04/laureates_test03.png) bottom center no-repeat;background-size: cover"></div> <h6 class="d-body sohne">瑪麗亞・傑辛 (Maria Jasin)</h6> </li> </ul> </div> </div> <div class="row "> <div class="col-sm-7 "> <div class="d-body margin-40-bottom"><p>以表彰她證明去氧核醣核酸中定點雙鏈斷裂會刺激哺乳動物細胞的基因重組。這項開創性工作奠定了並直接引至能編輯哺乳動物基因組特定位置的工具的產生。</p> </div> <a href="https://www.shawprize.org/zh/laureates/2019-life-science-medicine/" class="b-button b-button-border margin-40-bottom"> <h6 class="d-button">了解更多</h6> </a> </div> </div> </div> </section> </li> </ul> <div class="wp-pagenavi-wrap" style="display: none"> <div class='wp-pagenavi' role='navigation'> <span class='pages'>第 1 頁，共 4 頁</span><span aria-current='page' class='current'>1</span><a class="page larger" title="Page 2" href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/page/2/">2</a><a class="page larger" title="Page 3" href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/page/3/">3</a><a class="page larger" title="Page 4" href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/page/4/">4</a><a class="nextpostslink" rel="next" aria-label="下一頁" href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/page/2/">»</a> </div></div> <div class="container load-more-btn-wrap"> <div class="row margin-120-bottom margin-120-top"> <div class="col-sm-12 text-center"> <div class="b-button"> <h6 class="d-button load-more-btn">顯示更多</h6> </div> </div> </div> </div> <section id="prize-bottom-block" style="background: #2E5F4D" > <div class="container" > <div class="row"> <div class="col-sm-4"> <div class="pi-2A3C80 prize-inner " data-src="bg-2A3C80"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/astronomy/"> <h6 class="color-grey d-body sohne">邵逸夫獎</h6> <h3 class="color-grey garda">天文學獎</h3> </a> </div> </div> <div class="col-sm-4 mid-block"> <div class="pi-2E5F4D prize-inner active" data-src="bg-2E5F4D"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/"> <h6 class="color-grey d-body sohne">邵逸夫獎</h6> <h3 class="color-grey garda">生命科學與醫學獎</h3> </a> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <div class="pi-802E3E prize-inner " data-src="bg-802E3E"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/mathematical-sciences/"> <h6 class="color-grey d-body sohne">邵逸夫獎</h6> <h3 class="color-grey garda">數學科學獎</h3> </a> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="fixed-btt-btn"> </div> <footer class="footer" role="contentinfo"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <img class="footer-logo" src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/images/ShawPrize-Logo-black2024.svg"> </div> <div class="col-sm-9"> <ul class="footer-menu"> <li> <h6 class="sohne d-tiny color-white">關於</h6> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/about-the-prize/" ><h6 class="sohne d-tiny">關於邵逸夫獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/the-founder/" ><h6 class="sohne d-tiny">創辦人簡介</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/organisation/" ><h6 class="sohne d-tiny">組織</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/about/medal-certificate/" ><h6 class="sohne d-tiny">獎章與證書</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/fact-sheet/" ><h6 class="sohne d-tiny">要聞速覽</h6></a> </li> <li> <h6 class="sohne d-tiny color-white">獎項與得獎者</h6> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/astronomy/" ><h6 class="sohne d-tiny">邵逸夫天文學獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/life-science-medicine/" ><h6 class="sohne d-tiny">邵逸夫生命科學與醫學獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/mathematical-sciences/" ><h6 class="sohne d-tiny">邵逸夫數學科學獎</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/prizes-and-laureates/shaw-laureates/" ><h6 class="sohne d-tiny">邵逸夫獎得獎者</h6></a> </li> <li> <h6 class="sohne d-tiny color-white">提名</h6> <a href="https://www.shawprize.org/zh/nomination/#who-can-nominate" ><h6 class="sohne d-tiny">誰人可以提名</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/nomination/#nomination-rules" ><h6 class="sohne d-tiny">提名規則</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/nomination/#board-of-adjudicators" ><h6 class="sohne d-tiny">評審會</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/nomination/#selection-committees" ><h6 class="sohne d-tiny"> 遴選委員會</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/nomination/#processing-nominations" ><h6 class="sohne d-tiny"> 提名過程</h6></a> </li> <li> <h6 class="sohne d-tiny color-white">媒體</h6> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/news/" ><h6 class="sohne d-tiny">最新消息</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/gallery/" ><h6 class="sohne d-tiny">影像庫</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/publications/" ><h6 class="sohne d-tiny">出版物</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/contact-us/" ><h6 class="sohne d-tiny">聯絡我們</h6></a> </li> <li> <h6 class="sohne d-tiny color-white">活動</h6> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=press-conference-zh" ><h6 class="sohne d-tiny">新聞發佈會</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=award-presentation-ceremony-zh" ><h6 class="sohne d-tiny">頒獎典禮</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=lecture-zh" ><h6 class="sohne d-tiny">邵逸夫獎講座</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=forum-zh" ><h6 class="sohne d-tiny">公開論壇</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=exhibition-zh" ><h6 class="sohne d-tiny">邵逸夫獎展覽</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/events/?events-categories=others-zh" ><h6 class="sohne d-tiny">其他</h6></a> </li> <li> <h6 class="sohne d-tiny color-white">拓展活動</h6> <a href="https://www.shawprize.org/zh/outreach/" ><h6 class="sohne d-tiny">Shaw–IAU工作坊</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/outreach/" ><h6 class="sohne d-tiny">香港桂冠論壇</h6></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <p class="d-tiny ">「邵逸夫獎」為國際性獎項，自二零零四年開始每年頒發三個獎項，分別為天文學獎、生命科學與醫學獎和數學科學獎。 </p> <div class="mobile-item" style="width: 100%;height: 1px ;background: #432918;margin: 20px 0"></div> </div> <div class="col-sm-4 mobile-item ipad-hide"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/contact-us/" ><h6 class="sohne d-tiny">聯絡我們</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/site-map/" ><h6 class="sohne d-tiny">網站地圖</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/privacy-policy/" ><h6 class="sohne d-tiny">私隱政策</h6></a> <a href="https://www.shawprize.org/zh/terms-conditions/" ><h6 class="sohne d-tiny">使用條款</h6></a> <div class="mobile-item" style="width: 100%;height: 1px ;background: #432918;margin: 20px 0"></div> </div> <div class="col-sm-5 "> <div class="row"> <div class="col-sm-5"> <p class="d-tiny">香港新界將軍澳<br /> 環保大道二零一號<br /> 邵氏影城<br /> 邵氏大樓五樓<br><br> 電話: (852) 2994 4888<br> 傳真: (852) 2994 4881</p> </div> <div class="col-sm-4 m-margin-20-bottom"> <p class="d-tiny desktop-item">一般查詢<br><span class="m-w100"><a href="mailto:info@shawprize.org">info@shawprize.org</a></span><br><br> 傳媒查詢<br><span class="m-w100"><a href="mailto:press@shawprize.org">press@shawprize.org</a></span></p> <p class="d-tiny mobile-item ipad-item">一般查詢<span class="m-w100"><a href="mailto:info@shawprize.org">info@shawprize.org</a></span><br> 傳媒查詢<br><span class="m-w100"><a href="mailto:press@shawprize.org">press@shawprize.org</a></span></p> </div> <div class="col-sm-3 desktop-item "> <p class="d-tiny"> <a href="https://www.shawprize.org/zh/media/contact-us/" >聯絡我們</a> <br> <a href="https://www.shawprize.org/zh/site-map/" >網站地圖</a> <br> <a href="https://www.shawprize.org/zh/privacy-policy/" >私隱政策</a> <br> <a href="https://www.shawprize.org/zh/terms-conditions/" >使用條款</a> <br> </p> </div> </div> </div> <div class="col-sm-4"> <ul class="social-media-list"> <li><a href="https://www.facebook.com/ShawPrize/" target="_blank"><img src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/images/footer-social-facebook.svg"></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/theshawprize/" target="_blank"><img src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/images/footer-social-instagram.svg"></a></li> <li><a href="https://twitter.com/ShawPrize" target="_blank"><img src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/images/footer-social-twitter.svg"></a></li> <li><a href="https://www.weibo.com/shawprize" target="_blank"><img src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/images/footer-social-weibo.svg"></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/user/ShawPrize" target="_blank"><img src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/images/footer-social-youtube.svg"></a></li> <li class="wechat-icon" > <img src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/images/footer-social-wechat.svg"></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/the-shaw-prize" target="_blank"><img src="https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/07/footer-social-linkedin.png"></a></li> </ul> </div> </div> <div class="row footer-padding"> <div class="col-sm-8"> <h6 class="d-tiny ">© 2024 邵逸夫獎基金會. 版權所有</h6> </div> <div class="col-sm-4 text-right desktop-item"> </div> </div> </div> </footer>  <div class=" popup-wechat "> <div class="popup-landing-bg"></div> <div class="pop-close"></div> <img src="https://www.shawprize.org/wp-content/uploads/2023/07/Wechat-QR-Code_20230523-e1690446008835.jpeg" class="we-qr"> </div> <script type="text/javascript" src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/scripts/jquery.min.js?ver=1.3.1" id="jquery-js-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/scripts/owl.carousel.js?ver=1.3.1" id="carousel-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/scripts/jquery.flexslider.js?ver=1.3.1" id="flexslider-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jspdf/2.5.0/jspdf.umd.min.js?ver=1.3.6" id="jspdf-js-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://html2canvas.hertzen.com/dist/html2canvas.min.js?ver=1.3.6" id="html2canvas-js-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/scripts/jquery.cookie.js?ver=1.3.6" id="cookie-js-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.shawprize.org/wp-content/themes/swap/assets/scripts/script.js?ver=1.3.28" id="site-js-js"></script> <script type="text/javascript"> (function() { var expirationDate = new Date(); expirationDate.setTime( expirationDate.getTime() + 31536000 * 1000 ); document.cookie = "pll_language=zh; expires=" + expirationDate.toUTCString() + "; path=/; secure; SameSite=Lax"; }()); </script> </body> </html> <script type="text/javascript"> $(".prize-inner").each(function(){ $(this).hover(function(){ check = $(this).attr("data-src") $("#prize-bottom-block").addClass(check); //Add the active class to the area is hovered }, function () { $("#prize-bottom-block").removeClass(check); }); }) $(".view-laureates-btn").on("click",function(){ $('html, body').animate({ scrollTop: $(".laureates-list").offset().top - ($(window).height() * .15) }, 400); }) $(".previous-laureates-btn").on("click",function(){ $('html, body').animate({ scrollTop: $(".laureates-list").offset().top- ($(window).height() * .15) }, 400); }) if($(".img-cd").text()){ $(".img-cd-title").show() }else{ $(".img-cd-title").hide() } $(".dropdown-item").each(function(){ $(this).on("click",function(){ dataSrc = $(this).attr("data-src") dataType = $(this).attr("data-type") dataText = $(this).text() currentURL = $(".dropdown-filter").attr("data-src") if(dataSrc == "all"){ targetURL = currentURL; $(".filter-btn").each(function(){ fdg = $(this).attr("data-org") $(this).text(fdg) $(".year-drop-wrap").attr("data-src","") $(".categories-drop-wrap").attr("data-src","") }) }else{ if(dataType == "laureates-categories"){ yc = $(".year-drop-wrap").attr("data-src") if(yc != undefined){ targetURL = currentURL+"?"+dataType+"="+dataSrc+"&laureates-years="+yc; }else{ targetURL = currentURL+"?"+dataType+"="+dataSrc+"&laureates-years="; } $(".categories-drop-wrap").attr("data-src",dataSrc) $(".categories-drop-wrap").find(".filter-btn").text(dataText) }else if(dataType == "laureates-years"){ lc = $(".categories-drop-wrap").attr("data-src") if(lc != undefined){ targetURL = currentURL+"?"+dataType+"="+dataSrc+"&laureates-categories="+lc; }else{ targetURL = currentURL+"?"+dataType+"="+dataSrc+"&laureates-categories="; } $(".year-drop-wrap").attr("data-src",dataSrc) $(".year-drop-wrap").find(".filter-btn").text(dataText) } } //history.pushState(undefined, '', dataSrc); $.ajax({ type: "POST", url: targetURL, success: function(response) { singleContent = $(response).find(".laureates-list").html() pagenavi = $(response).find(".wp-pagenavi-wrap").html() $(".laureates-list").empty() $(".laureates-list").append(singleContent) if(dataSrc == "all"){ $(".filter-title-wrap").removeClass("on") }else{ $(".filter-title-wrap").addClass("on") } $(".wp-pagenavi-wrap").empty() $(".wp-pagenavi-wrap").append(pagenavi) nex = $(".nextpostslink").attr("href") if(nex == undefined){ $(".load-more-btn-wrap").hide() }else{ $(".load-more-btn-wrap").show() } } }) }) }) $(".load-more-btn").each(function(){ $(this).on("click",function(){ targetURL = $(".nextpostslink").attr("href") $.ajax({ type: "POST", url: targetURL, success: function(response) { singleContent = $(response).find(".laureates-list").html() pagenavi = $(response).find(".wp-pagenavi-wrap").html() $(".laureates-list").append(singleContent) $(".wp-pagenavi-wrap").empty() $(".wp-pagenavi-wrap").append(pagenavi) nex = $(".nextpostslink").attr("href") if(nex == undefined){ $(".load-more-btn-wrap").hide() } } }) }) }) </script>

CINXE.COM

邵逸夫生命科學與醫學獎 - 邵逸夫獎