CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Роберт Редфорд — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"6df50861-bfb0-4bc1-ba60-688585cfb2d2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Роберт_Редфорд","wgTitle":"Роберт Редфорд","wgCurRevisionId":43991509,"wgRevisionId":43991509,"wgArticleId" :1067034,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Персоналії за алфавітом","Актори за алфавітом","Статті з джерелами з Вікіданих","Вікіпедія:P373:використовується","Незавершені статті про американських акторів","Народились 18 серпня","Народились 1936","Випускники Американської академії драматичного мистецтва","Випускники Університету Колорадо у Боулдері","Офіцери Ордена мистецтв та літератури","Кавалери ордена Почесного легіону","Нагороджені Президентською медаллю Свободи", "Нагороджені Національною медаллю мистецтв США","Лауреати премії «Оскар» за найкращу режисерську роботу","Лауреати премії Гільдії кіноакторів США за внесок у кінематограф","Лауреати нагороди Кеннеді-центру","Лауреати почесної премії «Оскар»","Лауреати премії «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу","Лауреати премії BAFTA","Лауреати премії «Давид ді Донателло» найкращому іноземному актору","Лауреати премії імені Сесіля Б. ДеМілля","Лауреати премії «Почесний Сезар»","Уродженці Санта-Моніки","Лауреати премії «Золотий глобус»", "Режисери США","Кіноактори США","Шотландці США","Меценати США","Активісти ЛГБТ-руху у США","Чоловіки-актори із Каліфорнії","Кінорежисери з Лос-Анджелеса","Випускники Інституту Пратта"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Роберт_Редфорд","wgRelevantArticleId":1067034,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":43829418,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true, "watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q59215","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Robert_Redford_%28cropped%29.jpg/1200px-Robert_Redford_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1748"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Robert_Redford_%28cropped%29.jpg/800px-Robert_Redford_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1165"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Robert_Redford_%28cropped%29.jpg/640px-Robert_Redford_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="932"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Роберт Редфорд — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Роберт_Редфорд rootpage-Роберт_Редфорд skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Очікує на перевірку</b></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Роберт Редфорд</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">На цій сторінці показано неперевірені зміни</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&oldid=43829418&diff=cur">1 зміна</a> у цій версії <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">очікує на перевірку</a>. <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&stable=1">Стабільну версію</a> було <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8&type=review&page=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4">перевірено</a> <i>6 листопада 2024</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43294709">.mw-parser-output .mw-parser-output table.mw-hiero-table td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox{border-spacing:3px;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}</style><table class="infobox" style="line-height: 1.2;;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: ;">Роберт Редфорд</th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: ; font-weight: normal; font-style: italic; font-size: 98%;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Robert Redford</i></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Robert_Redford_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Robert_Redford_%28cropped%29.jpg/250px-Robert_Redford_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="250" height="364" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Robert_Redford_%28cropped%29.jpg/375px-Robert_Redford_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Robert_Redford_%28cropped%29.jpg/500px-Robert_Redford_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1488" data-file-height="2167" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Ім'я при народженні</th><td class="infobox-data">Чарльз Роберт Редфорд-молодший</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Народився</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="q59215$F719B744-B072-40C4-B866-1810455613F4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/18_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="18 серпня">18 серпня</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1936-08-18</span>)</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Robert-Redford_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q5375741]]</div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Robert-Redford_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q5375741]]</div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">Internet_Broadway_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q31964]]</div>_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">Internet_Broadway_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q31964]]</div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q59215#P569" class="extiw" title="d:Q59215">[…]</a></sup> <span style="white-space:nowrap;">(88 років)</span></span><br /><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Санта-Моніка">Санта-Моніка</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Каліфорнія">Каліфорнія</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="США">США</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Громадянство</th><td class="infobox-data"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="США"><img alt="США" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Діяльність</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Актор">актор</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Alma mater</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="Q59215$6F59BBD2-F5E5-4C43-A208-D68A40846E45"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Інститут Пратта (ще не написана)">Інститут Пратта</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1204714" class="extiw" title="d:Q1204714">d</a></sup></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="Q59215$D8587093-4F79-435E-9BF9-801E072EA1AC"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Американська академія драматичного мистецтва">Американська академія драматичного мистецтва</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="fa3772d5e6e5427b786d16edf218a558ccd2cb28"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a></span></span>)<sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36774"_data-entity-id="Q99542739">[https://www.aada.edu/alumni/notable-alumni#decade:all/orderby:all/display:panel/perpage:All_Notable_Past_Students]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Американська_академія_драматичного_мистецтва|Американська_академія_драматичного_мистецтва]].</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q99542739]][[d:Track:Q389336]]</div>_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36774"_data-entity-id="Q99542739">[https://www.aada.edu/alumni/notable-alumni#decade:all/orderby:all/display:panel/perpage:All_Notable_Past_Students]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Американська_академія_драматичного_мистецтва|Американська_академія_драматичного_мистецтва]].</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q99542739]][[d:Track:Q389336]]</div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="Q59215$0401D620-11F4-4408-9028-9905186F718F"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE_%D1%83_%D0%91%D0%BE%D1%83%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Університет Колорадо у Боулдері">Університет Колорадо у Боулдері</a></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69" data-wikidata-claim-id="Q59215$E6B9DA9B-AF0E-4836-B542-AD5CBB9A91A8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Van_Nuys_High_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Van Nuys High School (ще не написана)">Van Nuys High School</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4008476" class="extiw" title="d:Q4008476">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Заклад</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P108" data-wikidata-claim-id="Q59215$d7fb919e-783b-4e4b-997f-b8ed8395e63b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Warner_Bros." title="Warner Bros.">Warner Brothers</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Роки діяльності</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2031" data-wikidata-claim-id="Q59215$af61d596-4c9b-26db-c9fa-953555d72e4c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a></span></span></span> — тепер. час</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">У шлюбі з</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q59215$94077007-4204-48da-cb9d-31816b133c0a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Sibylle_Szaggars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sibylle Szaggars (ще не написана)">Sibylle Szaggars</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q37774523" class="extiw" title="d:Q37774523">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Діти</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40" data-wikidata-claim-id="q59215$C082B156-8D4C-4BFD-8467-822FD997DCF1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Amy_Redford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amy Redford (ще не написана)">Amy Redford</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q481935" class="extiw" title="d:Q481935">d</a></sup></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40" data-wikidata-claim-id="Q59215$ee6a33b8-450c-7f0f-ba4b-bc5076812fce"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=James_Redford&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Redford (ще не написана)">James Redford</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26885215" class="extiw" title="d:Q26885215">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Батьки</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P22" data-wikidata-claim-id="Q59215$3553bdb4-facf-4ef0-b28d-0329b3682fd9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Charles_Robert_Redford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Robert Redford (ще не написана)">Charles Robert Redford</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q108844937" class="extiw" title="d:Q108844937">d</a></sup></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P25" data-wikidata-claim-id="Q59215$255cfabc-408c-4876-b697-99fc73c1c7c1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Martha_W._Hart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martha W. Hart (ще не написана)">Martha W. Hart</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q108844951" class="extiw" title="d:Q108844951">d</a></sup></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">IMDb</a></th><td class="infobox-data"><a href="https://www.imdb.com/name/nm0000602/" class="extiw" title="imdbname:0000602">ID 0000602</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"></td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <b>Нагороди та премії</b></td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <div style="text-align:justify"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$df6853ed-4d04-f7b0-e387-4d1ceb3cf8f4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2_%D1%82%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8" title="офіцер ордена Мистецтв та літератури"><img alt="офіцер ордена Мистецтв та літератури" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg/62px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg/95px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg/124px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Officier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$4602FC8B-ECA0-4704-8542-126B3715628D"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Кавалер ордена Почесного легіону"><img alt="Кавалер ордена Почесного легіону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/62px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/95px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg/124px-Legion_Honneur_Chevalier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$0ad54e5c-4124-623e-b235-9611c4b26ee3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Президентська медаль Свободи"><img alt="Президентська медаль Свободи" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg/62px-Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg/95px-Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg/124px-Presidential_Medal_of_Freedom_%28ribbon%29.svg.png 2x" data-file-width="204" data-file-height="56" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$71093F18-2E17-44AA-969C-E3DB428321D3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%96_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Національна медаль мистецтв"><img alt="Національна медаль мистецтв" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Alfonso_XII_Spain.png/57px-Alfonso_XII_Spain.png" decoding="async" width="57" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Alfonso_XII_Spain.png/87px-Alfonso_XII_Spain.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Alfonso_XII_Spain.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="30" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$6D40A13F-BDA3-4260-860C-3AB72C487005"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Премія Гільдії режисерів Америки">премія Гільдії режисерів Америки</a></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$634FEA5C-0763-43B0-AB77-43A5D6AF0492"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83" title="премія «Оскар» за найкращу режисерську роботу"><img alt="премія «Оскар» за найкращу режисерську роботу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Premio_Oscar.png/15px-Premio_Oscar.png" decoding="async" width="15" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Premio_Oscar.png/23px-Premio_Oscar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Premio_Oscar.png/31px-Premio_Oscar.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="255" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$CEE12533-7D10-4186-ABF1-E1BF014E732F"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Театральний світ (ще не написана)">Театральний світ</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1131356" class="extiw" title="d:Q1131356">d</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$BCFF956B-C5A9-4800-9E57-BB9DB1CF7CF0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Премія Гільдії кіноакторів США за внесок у кінематограф">премія Гільдії кіноакторів США за внесок у кінематограф</a></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$48CE6329-9CD8-4790-908D-9395BE15DA0B"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96-%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D1%83" title="Нагорода Центру ім. Кеннеді"><img alt="Нагорода Центру ім. Кеннеді" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Kennedy_Center_Ribbon.png/57px-Kennedy_Center_Ribbon.png" decoding="async" width="57" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Kennedy_Center_Ribbon.png/87px-Kennedy_Center_Ribbon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Kennedy_Center_Ribbon.png/114px-Kennedy_Center_Ribbon.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="90" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$6972E243-64B4-452B-8756-27A55BB63889"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%9E%D0%B4%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Медаль Одюбона (ще не написана)">медаль Одюбона</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q47009634" class="extiw" title="d:Q47009634">d</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$1be310ef-4d5a-3a71-4a7f-508d669a2ae6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D0%B2_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96" title="Премія «Оскар» за видатні заслуги в кінематографі">премія «Оскар» за видатні заслуги в кінематографі</a> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$EA5C8BB5-E7B2-4B07-9D92-92C0FA06D683"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="/w/index.php?title=National_Board_of_Review_Award_for_Best_Film&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Board of Review Award for Best Film (ще не написана)">National Board of Review Award for Best Film</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1789102" class="extiw" title="d:Q1789102">d</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$7EF893B1-F985-4C50-AF31-ED9A61752CE8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="/w/index.php?title=BAFTA_Award_for_Best_Actor_in_a_Leading_Role&action=edit&redlink=1" class="new" title="BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role (ще не написана)">BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q400007" class="extiw" title="d:Q400007">d</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q59215$2a5edf22-4f98-840e-9d78-2d7e967d46d6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A2%D1%80%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%82%D1%96_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D1%83_(%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Почесний доктор Трініті Коледжу (Дублін) (ще не написана)">почесний доктор Трініті Коледжу (Дублін)</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q59823889" class="extiw" title="d:Q59823889">d</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a></span>)</p></span></span></div></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below mergedtoprow" style="background-color: #eff0f7;"></td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <hr /></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="q59215$AAEF663E-3D9E-414E-A46F-C7ABB81BA402"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Robert_Redford" title="commons:Category:Robert Redford"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Robert_Redford" class="extiw" title="commons:Category:Robert Redford">Роберт Редфорд</a> </b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></span></span></td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://uk.wikiquote.org/wiki/en:Robert_Redford" title="Q:"><img alt="Q:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikiquote.org/wiki/en:Robert_Redford"> Висловлювання</a></span> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Вікіцитати">Вікіцитатах</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p><b>Ча́рльз Ро́берт Ре́дфорд-молодший</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Charles Robert Redford Jr.</i>; <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r42406185">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="народився">нар.</span> <a href="/wiki/18_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="18 серпня">18 серпня</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Санта-Моніка">Санта-Моніка</a>) — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">американський</a> актор і режисер. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Життєпис"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Життєпис</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Особисте_життя"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Особисте життя</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Нагороди"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Нагороди</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Вибіркова_фільмографія"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Вибіркова фільмографія</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Актор"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Актор</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Режисер"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Режисер</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Життєпис"><span id=".D0.96.D0.B8.D1.82.D1.82.D1.94.D0.BF.D0.B8.D1.81"></span>Життєпис</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Життєпис" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Життєпис"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Освіту здобув у Колорадському університеті. Після навчання він вирушив у подорож Європою. Повернувшись до <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a>, Роберт Редфорд навчався на театрального художника в Інституті Пратта в <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк">Нью-Йорку</a>, потім закінчив Американську академію драматичного мистецтва, де вивчав акторську майстерність. </p><p>Наприкінці 1950-х — початку 1960-х років актор став з'являтися в комедійних телевізійних шоу. Приблизно в той же час він почав зніматися і в телефільмах. Акторський дебют Роберта Редфорда у повнометражному кіно відбувся у фільмі «Військове полювання», що був знятий <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> року. Перший же успіх прийшов до нього після фільму «Погоня». У <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> році Редфорд увійшов до числа провідних американських акторів, виконавши одну з головних ролей у вестерні <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%87_%D0%9A%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%96%D0%B4%D1%96_%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9A%D1%96%D0%B4" title="Буч Кессіді і Санденс Кід">«Буч Кессіді та Санденс Кід»</a>. </p><p>У <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> році Роберт Редфорд вперше виступив як режисер, поставивши сімейно-психологічну драму <a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Звичайні люди (ще не написана)">«Звичайні люди»</a>, яку високо оцінили глядачі й критики. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Особисте_життя"><span id=".D0.9E.D1.81.D0.BE.D0.B1.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B5_.D0.B6.D0.B8.D1.82.D1.82.D1.8F"></span>Особисте життя</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Особисте життя" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Особисте життя"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Актор був одружений один раз. У вересні <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> року відбулося його весілля з Лолою Джин Ван Вагенен <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Lola Jean Van Wagenen</i>, яка була молодша за актора на три роки й покинула коледж, щоб одружитися з ним. У пари народилося четверо дітей. Один з його синів, Девід Джеймс Редфорд, став сценаристом, а дочка, <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%BC%D1%96_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Емі Редфорд (ще не написана)">Емі Редфорд</a> — акторкою. З дружиною Роберт Редфорд розлучився в <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> році. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Нагороди"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B8"></span>Нагороди</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Нагороди" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Нагороди"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> році журнал <a href="/wiki/Empire_(%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB)" title="Empire (журнал)">«Empire»</a> поставив актора на 4 місце в сотні найсексуальніших зірок в історії кіно<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> році той же журнал поставив Редфорда на 29 місце у списку ста найпопулярніших зірок кіно<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вибіркова_фільмографія"><span id=".D0.92.D0.B8.D0.B1.D1.96.D1.80.D0.BA.D0.BE.D0.B2.D0.B0_.D1.84.D1.96.D0.BB.D1.8C.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Вибіркова фільмографія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Вибіркова фільмографія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Вибіркова фільмографія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Актор"><span id=".D0.90.D0.BA.D1.82.D0.BE.D1.80"></span>Актор</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Актор" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Актор"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1967_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1967 у кіно">1967</a> — <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B6_%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%83_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Босоніж по парку (фільм)">Босоніж по парку</a> / Barefoot in the Park</li> <li><a href="/wiki/1969_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1969 у кіно">1969</a> — <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%87_%D0%9A%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%96%D0%B4%D1%96_%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9A%D1%96%D0%B4" title="Буч Кессіді і Санденс Кід">Буч Кессіді і Санденс Кід</a> / Butch Cassidy and the Sundance Kid</li> <li><a href="/wiki/1972_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1972 у кіно">1972</a> — <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%8C" title="Крадений камінь">Крадений камінь</a> / The Hot Rock</li> <li><a href="/wiki/1973_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1973 у кіно">1973</a> — <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1973)" title="Афера (фільм, 1973)">Афера</a> / The Sting</li> <li><a href="/wiki/1975_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1975 у кіно">1975</a> — <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8_%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Три дні Кондора">Три дні Кондора</a> / Three Days of the Condor</li> <li><a href="/wiki/1976_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1976 у кіно">1976</a> — <a href="/wiki/%D0%92%D1%81%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Вся президентська рать (фільм)">Вся президентська рать</a> / All the President's Men</li> <li><a href="/wiki/1977_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1977 у кіно">1977</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%82%D0%BE_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%BE_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1977)" title="Міст надто далеко (фільм, 1977)">Міст надто далеко</a> / A Bridge Too Far — <i>майор Джуліан Кук</i></li> <li><a href="/wiki/1980_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1980 у кіно">1980</a> — <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B5%D1%80_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Брубейкер (фільм)">Брубейкер</a> / Brubaker</li> <li><a href="/wiki/1984_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1984 у кіно">1984</a> — <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Природний дар">Природний дар</a> / The Natural</li> <li><a href="/wiki/1985_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1985 у кіно">1985</a> — <a href="/wiki/%D0%97_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1985)" title="З Африки (фільм, 1985)">З Африки</a> / Out of Africa</li> <li><a href="/wiki/1993_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1993 у кіно">1993</a> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Непристойна пропозиція (фільм)">Непристойна пропозиція</a> / Indecent Proposal</li> <li><a href="/wiki/1996_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1996 у кіно">1996</a> — <a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%BE_%D0%B4%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%8F" title="Близько до серця">Близько до серця</a> / Up Close and Personal</li> <li><a href="/wiki/1998_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1998 у кіно">1998</a> — <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B9_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Заклинатель коней (фільм)">Заклинатель коней</a> / The Horse Whisperer</li> <li><a href="/wiki/2001_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2001 у кіно">2001</a> — <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Останній замок (фільм)">Останній замок</a> / The Last Castle</li> <li><a href="/wiki/2001_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2001 у кіно">2001</a> — <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B8_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Шпигунські ігри (фільм)">Шпигунські ігри</a> / Spy Game</li> <li><a href="/wiki/2006_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2006 у кіно">2006</a> — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B8_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2006)" title="Павутиння Шарлотти (фільм, 2006)">Павутиння Шарлотти</a> / Charlotte's Web</li> <li><a href="/wiki/2007_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2007 у кіно">2007</a> — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D1%82" title="Леви для ягнят">Леви для ягнят</a> / Lions for Lambs</li> <li><a href="/wiki/2013_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2013 у кіно">2013</a> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5_%D0%B7%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Не згасне надія">Не згасне надія</a> / All Is Lost</li> <li><a href="/wiki/2014_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2014 у кіно">2014</a> — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA:_%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Перший месник: Друга війна">Перший месник: Друга війна</a> / Captain America: The Winter Soldier</li> <li><a href="/wiki/2015_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2015 у кіно">2015</a> — <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2015)" title="Правда (фільм, 2015)">Правда</a> / Truth</li> <li><a href="/wiki/2016_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2016 у кіно">2016</a> — <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2016)" title="Дракон Піта (фільм, 2016)">Дракон Піта</a> / Pete's Dragon</li> <li><a href="/wiki/2017_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2017 у кіно">2017</a> — <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Відкриття (фільм)">Відкриття</a> / The Discovery</li> <li><a href="/wiki/2018_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2018 у кіно">2018</a> — <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B0_%D1%80%D1%83%D1%88%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Старий та рушниця (фільм) (ще не написана)">Старий та рушниця</a> / The Old Man & the Gun</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Режисер"><span id=".D0.A0.D0.B5.D0.B6.D0.B8.D1.81.D0.B5.D1.80"></span>Режисер</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Режисер" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Режисер"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1980_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1980 у кіно">1980</a> — <a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1980)" title="Звичайні люди (фільм, 1980)">Звичайні люди</a> / (<i>Ordinary People</i>)</li> <li><a href="/wiki/1994_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1994 у кіно">1994</a> — <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Телевікторина (фільм)">Телевікторина</a> / (<i>Quiz Show</i>)</li> <li><a href="/wiki/1998_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1998 у кіно">1998</a> — <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B9_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Заклинатель коней (фільм)">Заклинатель коней</a> / (<i>Horse Whisperer</i>)</li> <li><a href="/wiki/2000_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2000 у кіно">2000</a> — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0" title="Легенда Багера Ванса">Легенда Багера Ванса</a> / (<i>The Legend of Bagger Vance</i>)</li> <li><a href="/wiki/2007_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2007 у кіно">2007</a> — <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%B8_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D1%82" title="Леви для ягнят">Леви для ягнят</a> / (<i>Lions for Lambs</i>)</li> <li><a href="/wiki/2010_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="2010 у кіно">2010</a> — <a href="/wiki/%D0%97%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F" title="Змовниця">Змовниця</a> / (<i>Conspirator</i>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Robert-Redford_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q5375741]]</div>-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Robert-Redford_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q5375741]]</div>_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q615699" data-entity-id="Q5375741"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://global.britannica.com/biography/Robert-Redford">Encyclopædia Britannica</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q5375741" class="extiw" title="d:Track:Q5375741">d:Track:Q5375741</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">Internet_Broadway_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q31964]]</div>-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q35127"_data-entity-id="Q31964">Internet_Broadway_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_2000.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q31964]]</div>_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7094076 citetype_Q35127" data-entity-id="Q31964">Internet Broadway Database<span class="wef_low_priority_links"> — 2000.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q31964" class="extiw" title="d:Track:Q31964">d:Track:Q31964</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q15706812">Filmportal.de<span_class="wef_low_priority_links">_—_2005.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q15706812]]</div>-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q15706812">Filmportal.de<span_class="wef_low_priority_links">_—_2005.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q15706812]]</div>_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q35127 citetype_Q1414426" data-entity-id="Q15706812">Filmportal.de<span class="wef_low_priority_links"> — 2005.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q15706812" class="extiw" title="d:Track:Q15706812">d:Track:Q15706812</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36774"_data-entity-id="Q99542739">[https://www.aada.edu/alumni/notable-alumni#decade:all/orderby:all/display:panel/perpage:All_Notable_Past_Students]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Американська_академія_драматичного_мистецтва|Американська_академія_драматичного_мистецтва]].</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q99542739]][[d:Track:Q389336]]</div>-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36774"_data-entity-id="Q99542739">[https://www.aada.edu/alumni/notable-alumni#decade:all/orderby:all/display:panel/perpage:All_Notable_Past_Students]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Американська_академія_драматичного_мистецтва|Американська_академія_драматичного_мистецтва]].</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q99542739]][[d:Track:Q389336]]</div>_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36774" data-entity-id="Q99542739"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aada.edu/alumni/notable-alumni#decade:all/orderby:all/display:panel/perpage:All">Notable Past Students</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Американська академія драматичного мистецтва">Американська академія драматичного мистецтва</a>.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q99542739" class="extiw" title="d:Track:Q99542739">d:Track:Q99542739</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q389336" class="extiw" title="d:Track:Q389336">d:Track:Q389336</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>_5-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19847329]][[d:Track:Q19847326]]</div>_5-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q35127 citetype_Q7094076 citetype_Q33270056 citetype_Q130719186" data-entity-id="Q19847326"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leo_van_de_Pas" class="extiw" title="en:Leo van de Pas">Pas L. v.</a></i> Genealogics<span class="wef_low_priority_links"> — 2003.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q19847329" class="extiw" title="d:Track:Q19847329">d:Track:Q19847329</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q19847326" class="extiw" title="d:Track:Q19847326">d:Track:Q19847326</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BNF:_платформа_відкритих_даних<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]]</div>-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BNF:_платформа_відкритих_даних<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]]</div>_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36524 citetype_Q7094076 citetype_Q27031827 citetype_Q595971" data-entity-id="Q19938912"><i class="wef_low_priority_links"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">Bibliothèque nationale de France</a></i> BNF: платформа відкритих даних<span class="wef_low_priority_links"> — 2011.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q19938912" class="extiw" title="d:Track:Q19938912">d:Track:Q19938912</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q54837" class="extiw" title="d:Track:Q54837">d:Track:Q54837</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q193563" class="extiw" title="d:Track:Q193563">d:Track:Q193563</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638"_data-entity-id="Q1798125">LIBRIS<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Королівська_бібліотека_Швеції|Королівська_бібліотека_Швеції]],_2015.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q953058]][[d:Track:Q1798125]]</div>-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638"_data-entity-id="Q1798125">LIBRIS<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Королівська_бібліотека_Швеції|Королівська_бібліотека_Швеції]],_2015.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q953058]][[d:Track:Q1798125]]</div>_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q856638" data-entity-id="Q1798125">LIBRIS<span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Королівська бібліотека Швеції">Королівська бібліотека Швеції</a>, 2015.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q953058" class="extiw" title="d:Track:Q953058">d:Track:Q953058</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q1798125" class="extiw" title="d:Track:Q1798125">d:Track:Q1798125</a></div></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amiannoying.com/(S(2pyvpevehagwjnrjejaw4r00))/collection.aspx?collection=46">AmIAnnoying.com - Empire Magazine's 100 Sexiest Movie Stars [1995]</a>. <i>www.amiannoying.com</i><span class="reference-accessdate">. Процитовано 22 березня 2023</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000602/bio#trivia">Robert Redford</a>. <i>IMDb</i> <span class="cs1-ref-lang" title="англійською мовою">(англ.)</span><span class="reference-accessdate">. Процитовано 22 березня 2023</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43328044">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43327770">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Вікісховище має мультимедійні дані за темою: <i><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Robert_Redford?uselang=uk">Роберт Редфорд</a></span></b></i></div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000602/"><i>Роберт Редфорд</i></a> на сайті <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">IMDb</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="англійською мовою" class="ref-info">(англ.)</span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allcinema.net/person/12250">AllCinema</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmovie.com/artist/p107758">AllMovie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.carnegiehall.org/names/111097/about">Carnegie Hall linked open data</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cinema.encyclopedie.personnalites.bifi.fr/index.php?pk=10130">Ciné-Ressources</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cinemagia.ro/actor.php?actor_id=1915">CineMagia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.cinematheque.qc.ca/resource/Person27464">Cinémathèque québécoise</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://comicvine.gamespot.com/wd//4040-77659/">Comic Vine</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/tvurce/471/">ČSFD</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dfi.dk/viden-om-film/filmdatabasen/person/7077">Danmarks Nationalfilmografi</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://decine21.com/biografias/5531">Decine21.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/darsteller/355">Deutsche Synchronkartei</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.discogs.com/artist/1202919">Discogs</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://movie.douban.com/celebrity/1053617/">Douban</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.edb.co.il/name/n0000357/">EDb</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elonet.fi/fi/henkilo/114110">Elonet</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmportal.de/10155a4b0fae420f9e4a253f4ba929ae">Filmportal.de</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibdb.com/person.php?id=57307">Internet Broadway Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000602">Internet Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kinenote.com/main/public/cinema/person.aspx?person_id=1010">KINENOTE</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kinopoisk.ru/name/8388/">KinoPoisk.ru</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.moviemeter.nl/site/zoeken/4135">MovieMeter</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/360f0065-aff3-4a23-8cd4-e02f074f9458">MusicBrainz</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mymovies.it/persone/wd/768">MyMovies.it</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.omdb.org/en/us/person/4135">Open Media Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ofdb.de/view.php?page=person&id=3078">Online-Filmdatenbank</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://port.hu/jump/person-1779">PORT.hu</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cinematografo.it/pls/cinematografo/consultazione.redirect?ida=101631">Rivista del Cinematografo</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rottentomatoes.com/celebrity/robert_redford">Rotten Tomatoes</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scope.dk/person/2366">Scope</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.themoviedb.org/person/4135">The Movie Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tcmdb.com/participant/participant.jsp?participantId=158992%7C132480">Turner Classic Movies</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unifrance.org/annuaires/personne/342686">Unifrance</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=person&itemid=73552">Шведська база даних фільмів</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.artnet.com/artists/robert-redford/past-auction-results">Artnet</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/explore/artists/320178">RKDartists</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://katalogoa.tabakalera.eus/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=26381">Tabakalera</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tcdb.com/Person.cfm/pid/102128">The Trading Card Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.isabart.org/person/98447">Архів образотворчого мистецтва (Чехія)</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;">Генеалогія та некрополістика</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.genealogics.org/getperson.php?personID=I00617314&tree=LEO">Genealogics</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geneastar.org/genealogie/?refcelebrite=redford&tree=LEO">GeneaStar</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000015981838980">Geni.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Redford-584">WikiTree</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;">Література та бібліографія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.babelio.com/auteur/wd/190448">Babelio</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w66q275t">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zhihu.com/topic/20219053">Zhihu</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/3503210">Большая российская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Robert_Redford">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0054622.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Robert_Redford">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=52166">Хорватська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/robert-redford">Шведська національна енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/teatr_i_kino/REDFORD_ROBERT.html">Энциклопедия Кругосвет</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/redford-charles-robert">Brockhaus Enzyklopädie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/wd/140507">Encyclopédie Larousse</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/biography/Robert-Redford">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/robert-redford/">Encyclopædia Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3966558.html">Internetowa encyklopedia PWN</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211215183258/https://www.euskadi.eus/web01-a2lurhiz/eu/contenidos/termino/_c05087/eu_r_0247/r0247.html">Lur Hiztegi Entziklopedikoan</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prabook.com/web/person-view.html?profileId=1311146">Prabook</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://globalwordnet.org/ili/i96679">Collaborative InterLingual Index</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118743708.html">Deutsche Biographie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://evene.lefigaro.fr/celebre/biographie/robert-redford-2404.php">Evene</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000014666">Munzinger IBA</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nndb.com/people/795/000022729">NNDB</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w66q275t">SNAC</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Creator/RobertRedford">TV Tropes</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wordnet-rdf.princeton.edu/id/11276115-n">WordNet</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://community.fandom.com/index.php?title=w:c:disney:Robert_Redford">Fandom</a> <span class="ref-info" title="Англійська мова" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(англ.)</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F2DB8E;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span title="Autoritats UB" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">Autoritats UB</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211011013405/https://crai.ub.edu/sites/default/files/autoritats/permanent/a1154121">a1154121</a> · <a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90852905">90852905</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Бразилії">BLBNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000226557">000226557</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Бібліотека Каталонії">BNC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10887490">a10887490</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D1%96" title="Національна бібліотека Чилі">BNCHL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=bnc10&doc_number=000088369">000088369</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Іспанії">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1084193">XX1084193</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119482276">119482276</a> · <span title="Name and Title Authority File of Catalonia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CANTIC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058513962906706">981058513962906706</a> · <span title="Collective Catalog of Bibliographic Authorities of Chile" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CCAB</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=red10&doc_number=000300898">000300898</a> · <a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA10060916">DA10060916</a> · <span title="CONOR.Sl" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CONOR.SI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.si.cobiss.net/opac7/conor/12495971">12495971</a> · <span title="Danish Bibliographic Centre" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">DBC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/DBC%7C87097969661300">87097969661300</a> · <span title="Faceted Application of Subject Terminology" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">FAST</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/74507">74507</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/0gs1_">/m/0gs1_</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118743708">118743708</a> · <span title="Common Thesaurus of Audiovisual Archives" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GTAA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/144971">144971</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000121437736">0000000121437736</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007578574105171">987007578574105171</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%97" title="Національна бібліотека Кореї">KRNLK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC201103592">KAC201103592</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n81068544">n81068544</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Королівська бібліотека Швеції">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/53hls7jp3jh0tjz">53hls7jp3jh0tjz</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Литовська національна бібліотека імені Мартінаса Мажвідаса">LIH</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7699&url_prefix=https://viaf.org/processed/LIH%7C&id=LNB:BB78;=nw">LNB:BB78;=nw</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Латвійська національна бібліотека">LNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/LNB%7CLNC10-000238405">000238405</a> · <span title="MAK" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">MAK</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810658885105606">9810658885105606</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Ірландії">N6I</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/N6I%7Cvtls000898923">vtls000898923</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Бібліотека та архів Канади">NCF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/CAOONL%7Cncf10981398">ncf10981398</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна парламентська бібліотека Японії">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00453832">00453832</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn20000701480">jn20000701480</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D1%96" title="Національна бібліотека Польщі">NLP</a>: a0000002770531 · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Королівська бібліотека Нідерландів">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opc4.kb.nl/PPN?PPN=073029556">073029556</a> · <a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn2008133712">n2008133712</a> · <span title="Library Network of Western Switzerland" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">RERO</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A003732229">02-A003732229</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Королівська бібліотека Швеції">SELIBR</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/366171">366171</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Словацька національна бібліотека">SKMASNL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/SKMASNL%7Cvtls000531740">vtls000531740</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Словацька національна бібліотека">SNK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://autority.snk.sk/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=148531">148531</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/08071675X">08071675X</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/93240418">93240418</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Премія_«Оскар»_за_найкращу_режисерську_роботу" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #EEDD82"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83" title="Шаблон:Премія «Оскар» за найкращу режисерську роботу"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83" title="Обговорення шаблону:Премія «Оскар» за найкращу режисерську роботу"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Премія «Оскар» за найкращу режисерську роботу"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Премія_«Оскар»_за_найкращу_режисерську_роботу" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83" title="Премія «Оскар» за найкращу режисерську роботу">Премія «Оскар» за найкращу режисерську роботу</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82">1927—1940</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B7%D0%B5%D0%B9%D0%B3%D1%96" title="Френк Борзейгі">Френк Борзейгі</a> (драма) та <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D1%97%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%83%D0%BD" title="Льюїс Майлстоун">Льюїс Майлстоун</a> (комедія) (1928)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%9B%D0%BB%D0%BE%D0%B9%D0%B4_(%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80)" title="Френк Ллойд (режисер)">Френк Ллойд</a> (1929)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D1%97%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%83%D0%BD" title="Льюїс Майлстоун">Льюїс Майлстоун</a> (1930)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B3" title="Норман Таурог">Норман Таурог</a> (1931)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B7%D0%B5%D0%B9%D0%B3%D1%96" title="Френк Борзейгі">Френк Борзейгі</a> (1932)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%9B%D0%BB%D0%BE%D0%B9%D0%B4_(%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80)" title="Френк Ллойд (режисер)">Френк Ллойд</a> (1933)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0" title="Френк Капра">Френк Капра</a> (1934)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80)" title="Джон Форд (режисер)">Джон Форд</a> (1935)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0" title="Френк Капра">Френк Капра</a> (1937)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Лео Маккері">Лео Маккері</a> (1938)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0" title="Френк Капра">Френк Капра</a> (1938)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A4%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Віктор Флемінг">Віктор Флемінг</a> (1939)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80)" title="Джон Форд (режисер)">Джон Форд</a> (1940)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82">1941—1960</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80)" title="Джон Форд (режисер)">Джон Форд</a> (1941)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Вільям Вайлер">Вільям Вайлер</a> (1942)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81" title="Майкл Кертіс">Майкл Кертіс</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Лео Маккері">Лео Маккері</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Біллі Вайлдер">Біллі Вайлдер</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Вільям Вайлер">Вільям Вайлер</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Еліа Казан">Еліа Казан</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%27%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Джон Г'юстон">Джон Г'юстон</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Джозеф Манкевич">Джозеф Манкевич</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Джозеф Манкевич">Джозеф Манкевич</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Джордж Стівенс">Джордж Стівенс</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80)" title="Джон Форд (режисер)">Джон Форд</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD" title="Фред Циннеманн">Фред Циннеманн</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Еліа Казан">Еліа Казан</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD" title="Делберт Манн">Делберт Манн</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Джордж Стівенс">Джордж Стівенс</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9B%D1%96%D0%BD" title="Девід Лін">Девід Лін</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%96" title="Вінсент Міннеллі">Вінсент Міннеллі</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Вільям Вайлер">Вільям Вайлер</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Біллі Вайлдер">Біллі Вайлдер</a> (1960)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82">1961—1980</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Джером Роббінс">Джером Роббінс</a> та <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%B7" title="Роберт Вайз">Роберт Вайз</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9B%D1%96%D0%BD" title="Девід Лін">Девід Лін</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Тоні Річардсон">Тоні Річардсон</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9A%27%D1%8E%D0%BA%D0%BE%D1%80" title="Джордж К'юкор">Джордж К'юкор</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%B7" title="Роберт Вайз">Роберт Вайз</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD" title="Фред Циннеманн">Фред Циннеманн</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81" title="Майк Ніколс">Майк Ніколс</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB_%D0%A0%D1%96%D0%B4" title="Керол Рід">Керол Рід</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A8%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Джон Шлезінгер">Джон Шлезінгер</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%A8%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Франклін Шеффнер">Франклін Шеффнер</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%BA%D1%96%D0%BD" title="Вільям Фрідкін">Вільям Фрідкін</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1_%D0%A4%D0%BE%D1%81%D1%81" title="Боб Фосс">Боб Фосс</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%A0%D0%BE%D0%B9_%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%BB" title="Джордж Рой Гілл">Джордж Рой Гілл</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%81_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Френсіс Форд Коппола">Френсіс Форд Коппола</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%88_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Мілош Форман">Мілош Форман</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Джон Авілдсон">Джон Авілдсон</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%96_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вуді Аллен">Вуді Аллен</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%A7%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="Майкл Чіміно">Майкл Чіміно</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Роберт Бентон">Роберт Бентон</a> (1979)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Роберт Редфорд</a> (1980)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82">1981—2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D1%96%D1%82%D1%82%D1%96" title="Воррен Бітті">Воррен Бітті</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE" title="Річард Аттенборо">Річард Аттенборо</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%81" title="Джеймс Брукс">Джеймс Брукс</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%88_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Мілош Форман">Мілош Форман</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Сідні Поллак">Сідні Поллак</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%83%D0%BD" title="Олівер Стоун">Олівер Стоун</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%87%D1%96" title="Бернардо Бертолуччі">Бернардо Бертолуччі</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96_%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Баррі Левінсон">Баррі Левінсон</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%83%D0%BD" title="Олівер Стоун">Олівер Стоун</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Кевін Костнер">Кевін Костнер</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D1%96" title="Джонатан Деммі">Джонатан Деммі</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Клінт Іствуд">Клінт Іствуд</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Стівен Спілберг">Стівен Спілберг</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BA%D1%96%D1%81" title="Роберт Земекіс">Роберт Земекіс</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мел Гібсон">Мел Гібсон</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Ентоні Мінгелла">Ентоні Мінгелла</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Джеймс Кемерон">Джеймс Кемерон</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Стівен Спілберг">Стівен Спілберг</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%81" title="Сем Мендес">Сем Мендес</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Стівен Содерберг">Стівен Содерберг</a> (2000)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82">2001—2020</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Рон Говард">Рон Говард</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Роман Полянський">Роман Полянський</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Пітер Джексон">Пітер Джексон</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Клінт Іствуд">Клінт Іствуд</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3_%D0%9B%D1%96" title="Енг Лі">Енг Лі</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%B5" title="Мартін Скорсезе">Мартін Скорсезе</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%B5%D0%BD" title="Брати Коен">Брати Коени</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%91%D0%BE%D0%B9%D0%BB" title="Денні Бойл">Денні Бойл</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%96%D0%BD_%D0%91%D1%96%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%83" class="mw-redirect" title="Кетрін Бігелоу">Кетрін Бігелоу</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%93%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80" title="Том Гупер">Том Гупер</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83%D1%81" class="mw-redirect" title="Мішель Азанавічус">Мішель Азанавічус</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3_%D0%9B%D1%96" title="Енг Лі">Енг Лі</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_%D0%9A%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Альфонсо Куарон">Альфонсо Куарон</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%86%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D1%80%D1%80%D1%96%D1%82%D1%83" title="Алехандро Гонсалес Іньярріту">Алехандро Гонсалес Іньярріту</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%86%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D1%80%D1%80%D1%96%D1%82%D1%83" title="Алехандро Гонсалес Іньярріту">Алехандро Гонсалес Іньярріту</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%94%D0%BD_%D0%A8%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%BB" class="mw-redirect" title="Демієн Шазелл">Демієн Шазелл</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%94%D1%80%D0%BC%D0%BE_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BE" class="mw-redirect" title="Гільєрмо дель Торо">Гільєрмо дель Торо</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_%D0%9A%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Альфонсо Куарон">Альфонсо Куарон</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD_%D0%A7%D0%B6%D1%83%D0%BD_%D0%A5%D0%BE" class="mw-redirect" title="Пон Чжун Хо">Пон Чжун Хо</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BB%D0%BE%D1%97_%D0%A7%D0%B6%D0%B0%D0%BE" title="Хлої Чжао">Хлої Чжао</a> (2020)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82">2021—2040</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Джейн Кемпіон">Джейн Кемпіон</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB%D0%B8_(%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8)" title="Деніели (режисери)">Ден Кван і Деніел Шайнерт</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%9D%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Крістофер Нолан">Крістофер Нолан</a> (2023)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Премія_Гільдії_кіноакторів_США_за_внесок_у_кінематограф" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#CFB53B;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Шаблон:Премія Гільдії кіноакторів США за внесок у кінематограф"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Обговорення шаблону:Премія Гільдії кіноакторів США за внесок у кінематограф"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Премія Гільдії кіноакторів США за внесок у кінематограф"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Премія_Гільдії_кіноакторів_США_за_внесок_у_кінематограф" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Премія Гільдії кіноакторів США за внесок у кінематограф">Премія Гільдії кіноакторів США за внесок у кінематограф</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CFB53B;">1962–69</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B4%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Едді Кантор">Едді Кантор</a> (<a href="/wiki/1962_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1962 у кіно">1962</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BB" title="Стен Лорел">Стен Лорел</a> (<a href="/wiki/1963_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1963 у кіно">1963</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1_%D0%93%D0%BE%D1%83%D0%BF" title="Боб Гоуп">Боб Гоуп</a> (<a href="/wiki/1965_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1965 у кіно">1965</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Барбара Стенвік">Барбара Стенвік</a> (<a href="/wiki/1966_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1966 у кіно">1966</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вільям Гаргано (ще не написана)">Вільям Гаргано</a> (<a href="/wiki/1967_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1967 у кіно">1967</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A1%D1%82%D1%8E%D0%B0%D1%80%D1%82" class="mw-disambig" title="Джеймс Стюарт">Джеймс Стюарт</a> (<a href="/wiki/1968_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1968 у кіно">1968</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%93._%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Едвард Г. Робінсон">Едвард Г. Робінсон</a> (<a href="/wiki/1969_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1969 у кіно">1969</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CFB53B;">1970—1979</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96_%D0%9F%D0%B5%D0%BA" title="Грегорі Пек">Грегорі Пек</a> (<a href="/wiki/1970_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1970 у кіно">1970</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Чарлтон Гестон">Чарлтон Гестон</a> (<a href="/wiki/1971_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1971 у кіно">1971</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Френк Сінатра">Френк Сінатра</a> (<a href="/wiki/1972_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1972 у кіно">1972</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D0%B9_(%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0)" title="Марта Рей (акторка)">Марта Рей</a> (<a href="/wiki/1973_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1973 у кіно">1973</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Волтер Піджон (ще не написана)">Волтер Піджон</a> (<a href="/wiki/1974_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1974 у кіно">1974</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B4_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Розалінд Расселл">Розалінд Расселл</a> (<a href="/wiki/1975_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1975 у кіно">1975</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BB_%D0%91%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Перл Бейлі (ще не написана)">Перл Бейлі</a> (<a href="/wiki/1976_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1976 у кіно">1976</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%B3%D0%BD%D1%96" title="Джеймс Кегні">Джеймс Кегні</a> (<a href="/wiki/1977_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1977 у кіно">1977</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Едгар Берген (ще не написана)">Едгар Берген</a> (<a href="/wiki/1978_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1978 у кіно">1978</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D0%BF%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Кетрін Гепберн">Кетрін Гепберн</a> (<a href="/wiki/1979_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1979 у кіно">1979</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CFB53B;">1980—1989</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD_%D0%95%D0%B9%D0%BC%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Леон Еймс (ще не написана)">Леон Еймс</a> (<a href="/wiki/1980_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1980 у кіно">1980</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%9A%D0%B5%D0%B9" title="Денні Кей">Денні Кей</a> (<a href="/wiki/1982_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1982 у кіно">1982</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Ральф Белламі">Ральф Белламі</a> (<a href="/wiki/1983_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1983 у кіно">1983</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B3%D0%B3%D1%96_%D0%92%D1%83%D0%BB%D1%84%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іггі Вулфінгтон (ще не написана)">Іггі Вулфінгтон</a> (<a href="/wiki/1984_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1984 у кіно">1984</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Пол Ньюман">Пол Ньюман</a>/<a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%92%D1%83%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4" class="mw-redirect" title="Джоан Вудвард">Джоан Вудвард</a> (<a href="/wiki/1985_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1985 у кіно">1985</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%82_%D0%A4%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нанетт Фабрей (ще не написана)">Нанетт Фабрей</a> (<a href="/wiki/1986_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1986 у кіно">1986</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%B4_%D0%A1%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ред Скелтон (ще не написана)">Ред Скелтон</a> (<a href="/wiki/1987_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1987 у кіно">1987</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%96" title="Джин Келлі">Джин Келлі</a> (<a href="/wiki/1988_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1988 у кіно">1988</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Джек Леммон">Джек Леммон</a> (<a href="/wiki/1989_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1989 у кіно">1989</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CFB53B;">1990—1999</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Брок Петерс (ще не написана)">Брок Петерс</a> (<a href="/wiki/1990_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1990 у кіно">1990</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Берт Ланкастер">Берт Ланкастер</a> (<a href="/wiki/1991_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1991 у кіно">1991</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D1%96_%D0%93%D0%B5%D0%BF%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Одрі Гепберн">Одрі Гепберн</a> (<a href="/wiki/1992_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1992 у кіно">1992</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BD" title="Рікардо Монтальбан">Рікардо Монтальбан</a> (<a href="/wiki/1993_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="1993 у кіно">1993</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джордж Бернс (ще не написана)">Джордж Бернс</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1995)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (1995) (ще не написана)">1994</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a class="mw-selflink selflink">Роберт Редфорд</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1996)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (1996) (ще не написана)">1995</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Анджела Ленсбері">Анджела Ленсбері</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1997)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (1997) (ще не написана)">1996</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D1%80" title="Елізабет Тейлор">Елізабет Тейлор</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1998)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (1998) (ще не написана)">1997</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%BA_%D0%94%D1%83%D2%91%D0%BB%D0%B0%D1%81" class="mw-redirect" title="Кірк Дуґлас">Кірк Дуґлас</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1999)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (1999) (ще не написана)">1998</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CFB53B;">2000—2009</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%94" title="Сідні Пуатьє">Сідні Пуатьє</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2000)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2000) (ще не написана)">1999</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D1%81%D1%96_%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Оссі Девіс (ще не написана)">Оссі Девіс</a>/<a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%B1%D1%96_%D0%94%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рубі Ді (ще не написана)">Рубі Ді</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2001)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2001) (ще не написана)">2000</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D1%81%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Едвард Аснер">Едвард Аснер</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2002)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2002) (ще не написана)">2001</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Клінт Іствуд">Клінт Іствуд</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2003)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2003) (ще не написана)">2002</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Карл Молден">Карл Молден</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2004)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2004) (ще не написана)">2003</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Джеймс Гарнер">Джеймс Гарнер</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2005)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2005) (ще не написана)">2004</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%BB%D1%96_%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB" title="Ширлі Темпл">Ширлі Темпл</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2006)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2006) (ще не написана)">2005</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%95%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8E%D1%81" title="Джулія Ендрюс">Джулія Ендрюс</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2007)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2007) (ще не написана)">2006</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Чарльз Дернінг">Чарльз Дернінг</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2008)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2008) (ще не написана)">2007</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%95%D1%80%D0%BB_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Джеймс Ерл Джонс">Джеймс Ерл Джонс</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2009)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2009) (ще не написана)">2008</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Бетті Вайт">Бетті Вайт</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2010)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2010) (ще не написана)">2009</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CFB53B;">2010—2019</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Ернест Боргнайн">Ернест Боргнайн</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2011)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2011) (ще не написана)">2010</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D1%83%D1%80" title="Мері Тайлер Мур">Мері Тайлер Мур</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2012)" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2012)">2011</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D0%BA_%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%B9%D0%BA" title="Дік Ван Дайк">Дік Ван Дайк</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2013)" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2013)">2012</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BE" title="Ріта Морено">Ріта Морено</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2014)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2014) (ще не написана)">2014</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B1%D0%B1%D1%96_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%81" title="Деббі Рейнольдс">Деббі Рейнольдс</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2015)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2015) (ще не написана)">2015</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%82" title="Керол Бернетт">Керол Бернетт</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2016)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2016) (ще не написана)">2016</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BB%D1%96_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Лілі Томлін">Лілі Томлін</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2017)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2017) (ще не написана)">2017</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Морган Фрімен">Морган Фрімен</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2018)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2018) (ще не написана)">2018</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B4%D0%B0" title="Алан Алда">Алан Алда</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2019)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2019) (ще не написана)">2019</a>)</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#CFB53B;">2020—2029</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%B4%D0%B5_%D0%9D%D1%96%D1%80%D0%BE" class="mw-redirect" title="Роберт де Ніро">Роберт де Ніро</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2020)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2020) (ще не написана)">2020</a>)  <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Гелен Міррен">Гелен Міррен</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2022)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія Гільдії кіноакторів США (2022) (ще не написана)">2022</a>)</span></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#CFB53B;"><div><b><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Гільдія кіноакторів США">Гільдія кіноакторів США</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Премія_«Золотий_глобус»_за_найкращу_режисерську_роботу" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#FAEB86;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83" title="Шаблон:Премія «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Премія «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Премія «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Премія_«Золотий_глобус»_за_найкращу_режисерську_роботу" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83" title="Премія «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу">Премія «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align: right; vertical-align: top; white-space: nowrap;">1943—1960</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;adding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Генрі Кінг">Генрі Кінг</a> (1943)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Лео Маккері">Лео Маккері</a> (1944)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Біллі Вайлдер">Біллі Вайлдер</a> (1945)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0" title="Френк Капра">Френк Капра</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Еліа Казан">Еліа Казан</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%27%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Джон Г'юстон">Джон Г'юстон</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Роберт Россен">Роберт Россен</a> (1949)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Біллі Вайлдер">Біллі Вайлдер</a> (1950)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BA" title="Ласло Бенедек">Ласло Бенедек</a> (1951)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%82_%D0%94%D0%B5_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C" title="Сесіль Блаунт Де Мілль">Сесіль Блаунт Де Мілль</a> (1952)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD" title="Фред Циннеманн">Фред Циннеманн</a> (1953)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Еліа Казан">Еліа Казан</a> (1954)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%B0_%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Джошуа Логан">Джошуа Логан</a> (1955)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Еліа Казан">Еліа Казан</a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9B%D1%96%D0%BD" title="Девід Лін">Девід Лін</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%96" title="Вінсент Міннеллі">Вінсент Міннеллі</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Вільям Вайлер">Вільям Вайлер</a> (1959)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%96%D1%84%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джек Кардіфф (ще не написана)">Джек Кардіфф</a> (1960)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align: right; vertical-align: top; white-space: nowrap;">1961—1980</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;adding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D1%96_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Стенлі Крамер">Стенлі Крамер</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9B%D1%96%D0%BD" title="Девід Лін">Девід Лін</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Еліа Казан">Еліа Казан</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9A%27%D1%8E%D0%BA%D0%BE%D1%80" title="Джордж К'юкор">Джордж К'юкор</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9B%D1%96%D0%BD" title="Девід Лін">Девід Лін</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%A6%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD" title="Фред Циннеманн">Фред Циннеманн</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81" title="Майк Ніколс">Майк Ніколс</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Пол Ньюман">Пол Ньюман</a> (1968)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%BE%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чарльз Джеррот (ще не написана)">Чарльз Джеррот</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Артур Гіллер">Артур Гіллер</a> (1970)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%BA%D1%96%D0%BD" title="Вільям Фрідкін">Вільям Фрідкін</a> (1971)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%81_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Френсіс Форд Коппола">Френсіс Форд Коппола</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%BA%D1%96%D0%BD" title="Вільям Фрідкін">Вільям Фрідкін</a> (1973)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Роман Полянський">Роман Полянський</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%88_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Мілош Форман">Мілош Форман</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9B%D1%8E%D0%BC%D0%B5%D1%82" title="Сідні Люмет">Сідні Люмет</a> (1976)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Герберт Росс (ще не написана)">Герберт Росс</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%A7%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="Майкл Чіміно">Майкл Чіміно</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%81_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Френсіс Форд Коппола">Френсіс Форд Коппола</a> (1979)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Роберт Редфорд</a> (1980)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align: right; vertical-align: top; white-space: nowrap;">1981—2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;adding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D1%96%D1%82%D1%82%D1%96" title="Воррен Бітті">Воррен Бітті</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE" title="Річард Аттенборо">Річард Аттенборо</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Барбра Стрейзанд">Барбра Стрейзанд</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%88_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Мілош Форман">Мілош Форман</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%27%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Джон Г'юстон">Джон Г'юстон</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%83%D0%BD" title="Олівер Стоун">Олівер Стоун</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%87%D1%96" title="Бернардо Бертолуччі">Бернардо Бертолуччі</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Клінт Іствуд">Клінт Іствуд</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%83%D0%BD" title="Олівер Стоун">Олівер Стоун</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Кевін Костнер">Кевін Костнер</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%83%D0%BD" title="Олівер Стоун">Олівер Стоун</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Клінт Іствуд">Клінт Іствуд</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Стівен Спілберг">Стівен Спілберг</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BA%D1%96%D1%81" title="Роберт Земекіс">Роберт Земекіс</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мел Гібсон">Мел Гібсон</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%88_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Мілош Форман">Мілош Форман</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Джеймс Кемерон">Джеймс Кемерон</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Стівен Спілберг">Стівен Спілберг</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%81" title="Сем Мендес">Сем Мендес</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3_%D0%9B%D1%96" title="Енг Лі">Енг Лі</a> (2000)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align: right; vertical-align: top; white-space: nowrap;">2001—2020</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;adding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Роберт Альтман">Роберт Олтмен</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%B5" title="Мартін Скорсезе">Мартін Скорсезе</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Пітер Джексон">Пітер Джексон</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Клінт Іствуд">Клінт Іствуд</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B3_%D0%9B%D1%96" title="Енг Лі">Енг Лі</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%B5" title="Мартін Скорсезе">Мартін Скорсезе</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Джуліан Шнабель">Джуліан Шнабель</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%91%D0%BE%D0%B9%D0%BB" title="Денні Бойл">Денні Бойл</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Джеймс Кемерон">Джеймс Кемерон</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%80" title="Девід Фінчер">Девід Фінчер</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%B5" title="Мартін Скорсезе">Мартін Скорсезе</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD_%D0%90%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%BA" title="Бен Аффлек">Бен Аффлек</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_%D0%9A%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Альфонсо Куарон">Альфонсо Куарон</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Річард Лінклейтер">Річард Лінклейтер</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE_%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%86%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D1%80%D1%80%D1%96%D1%82%D1%83" title="Алехандро Гонсалес Іньярріту">Алехандро Гонсалес Іньярріту</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%94%D0%BD_%D0%A8%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%BB" class="mw-redirect" title="Демієн Шазелл">Демієн Шазелл</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%94%D1%80%D0%BC%D0%BE_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%BE" class="mw-redirect" title="Гільєрмо дель Торо">Гільєрмо дель Торо</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BE_%D0%9A%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Альфонсо Куарон">Альфонсо Куарон</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%81" title="Сем Мендес">Сем Мендес</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BB%D0%BE%D1%97_%D0%A7%D0%B6%D0%B0%D0%BE" title="Хлої Чжао">Хлої Чжао</a> (2020)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align: right; vertical-align: top; white-space: nowrap;">2021—2040</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;adding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Джейн Кемпіон">Джейн Кемпіон</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Стівен Спілберг">Стівен Спілберг</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%9D%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Крістофер Нолан">Крістофер Нолан</a> (2023)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Премія_БАФТА_за_найкращу_чоловічу_роль" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #CEC974"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%90%D0%A4%D0%A2%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Шаблон:Премія БАФТА за найкращу чоловічу роль"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%90%D0%A4%D0%A2%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Премія БАФТА за найкращу чоловічу роль (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%90%D0%A4%D0%A2%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Премія БАФТА за найкращу чоловічу роль"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Премія_БАФТА_за_найкращу_чоловічу_роль" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%90%D0%A4%D0%A2%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_(%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Премія БАФТА за найкращу чоловічу роль (кіно) (ще не написана)">Премія БАФТА за найкращу чоловічу роль</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CEC974;width:1%">1952—1967 (британці)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0.25em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Ральф Річардсон">Ральф Річардсон</a> (1952)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%B3%D1%83%D0%B4" title="Джон Гілгуд">Джон Гілгуд</a> (1953)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%9C%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кеннет Мор (ще не написана)">Кеннет Мор</a> (1954)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%94" title="Лоуренс Олів'є">Лоуренс Олів'є</a> (1955)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%87" title="Пітер Фінч">Пітер Фінч</a> (1956)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA_%D0%93%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81" title="Алек Гіннесс">Алек Гіннесс</a> (1957)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Тревор Говард">Тревор Говард</a> (1958)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%81" title="Пітер Селлерс">Пітер Селлерс</a> (1959)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%87" title="Пітер Фінч">Пітер Фінч</a> (1960)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%87" title="Пітер Фінч">Пітер Фінч</a> (1961)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9E%27%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Пітер О'Тул">Пітер О'Тул</a> (1962)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D1%80%D0%BA_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дірк Богард">Дірк Богард</a> (1963)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE" title="Річард Аттенборо">Річард Аттенборо</a> (1964)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D1%80%D0%BA_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Дірк Богард">Дірк Богард</a> (1965)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80)" title="Річард Бертон (актор)">Річард Бартон</a> (1966)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4" title="Пол Скофілд">Пол Скофілд</a> (1967)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CEC974;width:1%">1952—1967 (іноземці)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0.25em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Марлон Брандо">Марлон Брандо</a> (1952)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Марлон Брандо">Марлон Брандо</a> (1953)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Марлон Брандо">Марлон Брандо</a> (1954)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Ернест Боргнайн">Ернест Боргнайн</a> (1955)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%80%27%D1%94" title="Франсуа Пер'є">Франсуа Пер'є</a> (1956)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Генрі Фонда">Генрі Фонда</a> (1957)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%94" title="Сідні Пуатьє">Сідні Пуатьє</a> (1958)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Джек Леммон">Джек Леммон</a> (1959)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Джек Леммон">Джек Леммон</a> (1960)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Пол Ньюман">Пол Ньюман</a> (1961)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Берт Ланкастер">Берт Ланкастер</a> (1962)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96" title="Марчелло Мастроянні">Марчелло Мастроянні</a> (1963)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96" title="Марчелло Мастроянні">Марчелло Мастроянні</a> (1964)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="Лі Марвін">Лі Марвін</a> (1965)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Род Стайгер">Род Стайгер</a> (1966)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Род Стайгер">Род Стайгер</a> (1967)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CEC974;width:1%">1968-наш час</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0.25em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96" title="Спенсер Трейсі">Спенсер Трейсі</a> (1968)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> (1969)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Роберт Редфорд</a> (1970)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%87" title="Пітер Фінч">Пітер Фінч</a> (1971)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Джин Гекмен">Джин Гекмен</a> (1972)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Волтер Маттау (ще не написана)">Волтер Маттау</a> (1973)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Ніколсон">Джек Ніколсон</a> (1974)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B0%D1%87%D1%96%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="Аль Пачіно">Аль Пачіно</a> (1975)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Ніколсон">Джек Ніколсон</a> (1976)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%87" title="Пітер Фінч">Пітер Фінч</a> (1977)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%84%D1%83%D1%81" title="Річард Дрейфус">Річард Дрейфус</a> (1978)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Джек Леммон">Джек Леммон</a> (1979)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Джон Герт">Джон Герт</a> (1980)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Берт Ланкастер">Берт Ланкастер</a> (1981)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%BB%D1%96" title="Бен Кінгслі">Бен Кінгслі</a> (1982)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Майкл Кейн">Майкл Кейн</a></span> / <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> (1983)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D0%B3_%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%9D%D0%B3%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хенг Сомнанг Нгор (ще не написана)">Хенг С. Нгор</a> (1984)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Вільям Герт">Вільям Герт</a> (1985)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Боб Госкінс">Боб Госкінс</a> (1986)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Шон Коннері">Шон Коннері</a> (1987)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%B7" title="Джон Кліз">Джон Кліз</a> (1988)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB_%D0%94%D0%B5%D0%B9-%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D1%97%D1%81" class="mw-redirect" title="Деніел Дей-Льюїс">Деніел Дей-Льюїс</a> (1989)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%BF_%D0%9D%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B5" title="Філіпп Нуаре">Філіпп Нуаре</a> (1990)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%93%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Ентоні Гопкінс">Ентоні Гопкінс</a> (1991)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%96_(%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%88%D0%B8%D0%B9)" title="Роберт Дауні (молодший)">Роберт Дауні-молодший</a> (1992)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%93%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Ентоні Гопкінс">Ентоні Гопкінс</a> (1993)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%27%D1%8E_%D2%90%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Г'ю Ґрант">Г'ю Ґрант</a> (1994)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Найджел Готорн (ще не написана)">Найджел Готорн</a> (1995)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84%D1%80%D1%96_%D0%A0%D0%B0%D1%88" title="Джеффрі Раш">Джеффрі Раш</a> (1996)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BB" title="Роберт Карлайл">Роберт Карлайл</a> (1997)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%8C%D1%97" title="Роберто Беніньї">Роберто Беніньї</a> (1998)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96" title="Кевін Спейсі">Кевін Спейсі</a> (1999)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%96_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Джеймі Белл">Джеймі Белл</a> (2000)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%83" title="Рассел Кроу">Рассел Кроу</a> (2001)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB_%D0%94%D0%B5%D0%B9-%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D1%97%D1%81" class="mw-redirect" title="Деніел Дей-Льюїс">Деніел Дей-Льюїс</a> (2002)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB_%D0%9C%D1%8E%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B9" title="Білл Мюррей">Білл Мюррей</a> (2003)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%96_%D0%A4%D0%BE%D0%BA%D1%81" title="Джеймі Фокс">Джеймі Фокс</a> (2004)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%83%D1%80_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Філіп Сеймур Гоффман">Філіп Сеймур Гоффман</a> (2005)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Форест Вітакер">Форест Вітакер</a> (2006)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB_%D0%94%D0%B5%D0%B9-%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D1%97%D1%81" class="mw-redirect" title="Деніел Дей-Льюїс">Деніел Дей-Льюїс</a> (2007)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%BA%D1%96_%D0%A0%D1%83%D1%80%D0%BA" class="mw-redirect" title="Міккі Рурк">Міккі Рурк</a> (2008)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Колін Ферт">Колін Ферт</a> (2009)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Колін Ферт">Колін Ферт</a> (2010)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D1%8E%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Жан Дюжарден">Жан Дюжарден</a> (2011)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB_%D0%94%D0%B5%D0%B9-%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D1%97%D1%81" class="mw-redirect" title="Деніел Дей-Льюїс">Деніел Дей-Льюїс</a> (2012)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%95%D0%B4%D0%B6%D1%96%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Чиветел Еджіофор">Чиветел Еджіофор</a> (2013)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B4%D1%96_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Едді Редмейн">Едді Редмейн</a> (2014)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_%D0%94%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%BE" title="Леонардо Ді Капріо">Леонардо Ді Капріо</a> (2015)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96_%D0%90%D1%84%D1%84%D0%BB%D0%B5%D0%BA" title="Кейсі Аффлек">Кейсі Аффлек</a> (2016)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D0%B5%D1%80%D1%96_%D0%9E%D0%BB%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Ґері Олдмен">Ґері Олдмен</a> (2017)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA" title="Рамі Малек">Рамі Малек</a> (2018)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BD_%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%81" title="Хоакін Фенікс">Хоакін Фенікс</a> (2019)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%93%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Ентоні Гопкінс">Ентоні Гопкінс</a> (2020)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB_%D0%A1%D0%BC%D1%96%D1%82" title="Вілл Сміт">Вілл Сміт</a> (2021)</span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Остін Батлер">Остін Батлер</a> (2022)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Премія_«Давид_ді_Донателло»_найкращому_іноземному_актору" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #DDBF5F"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%B4%D1%96_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%C2%BB_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Шаблон:Премія «Давид ді Донателло» найкращому іноземному актору"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%B4%D1%96_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%C2%BB_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Премія «Давид ді Донателло» найкращому іноземному актору (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%B4%D1%96_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%C2%BB_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Премія «Давид ді Донателло» найкращому іноземному актору"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Премія_«Давид_ді_Донателло»_найкращому_іноземному_актору" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%B4%D1%96_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%C2%BB_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Премія «Давид ді Донателло» найкращому іноземному актору">Премія «Давид ді Донателло» найкращому іноземному актору</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #DDBF5F;width:1%;background: #F0DC82">1957–1970</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%94" title="Лоуренс Олів'є">Лоуренс Олів'є</a> (1957)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Марлон Брандо">Марлон Брандо</a> / <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Чарльз Лотон">Чарльз Лотон</a> (1958)</li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BD" title="Жан Габен">Жан Габен</a> (1959)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%96_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" class="mw-redirect" title="Кері Грант">Кері Грант</a> (1960)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Чарлтон Гестон">Чарлтон Гестон</a> (1961)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Ентоні Перкінс">Ентоні Перкінс</a> / <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96" title="Спенсер Трейсі">Спенсер Трейсі</a> (1962)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96_%D0%9F%D0%B5%D0%BA" title="Грегорі Пек">Грегорі Пек</a> (1963)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9E%27%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Пітер О'Тул">Пітер О'Тул</a> / <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87" title="Фредрік Марч">Фредрік Марч</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Рекс Гаррісон">Рекс Гаррісон</a> (1965)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Річард Бартон">Річард Бартон</a> (1966)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Річард Бартон">Річард Бартон</a> / <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9E%27%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Пітер О'Тул">Пітер О'Тул</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D1%96%D1%82%D1%82%D1%96" title="Воррен Бітті">Воррен Бітті</a> / <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%96" title="Спенсер Трейсі">Спенсер Трейсі</a> (1968)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Род Стайгер">Род Стайгер</a> (1969)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9E%27%D0%A2%D1%83%D0%BB" title="Пітер О'Тул">Пітер О'Тул</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> (1970)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #DDBF5F;width:1%;background: #F0DC82">1971–1996</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%8F%D0%BD_%D0%9E%27%D0%9D%D1%96%D0%BB" title="Раян О'Ніл">Раян О'Ніл</a> (1971)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%97%D0%BC_%D0%A2%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хаїм Тополь (ще не написана)">Тополь</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B2_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Ів Монтан">Ів Монтан</a> / <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%94" title="Лоуренс Олів'є">Лоуренс Олів'є</a> (1973)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Роберт Редфорд</a> / <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B0%D1%87%D1%96%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="Аль Пачіно">Аль Пачіно</a> (1974)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Берт Ланкастер">Берт Ланкастер</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Джек Леммон">Джек Леммон</a> / <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%83" class="mw-redirect" title="Волтер Метгау">Волтер Метгау</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%BF_%D0%9D%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B5" title="Філіпп Нуаре">Філіпп Нуаре</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Ніколсон">Джек Ніколсон</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5" class="mw-redirect" title="Сільвестер Сталлоне">Сільвестер Сталлоне</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%84%D1%83%D1%81" title="Річард Дрейфус">Річард Дрейфус</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%93%D1%96%D1%80" title="Річард Гір">Річард Гір</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%BE" title="Мішель Серро">Мішель Серро</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Джек Леммон">Джек Леммон</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Берт Ланкастер">Берт Ланкастер</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%83%D0%B5%D1%80" title="Клаус Марія Брандауер">Клаус Марія Брандауер</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Пол Ньюман">Пол Ньюман</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%96_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вуді Аллен">Вуді Аллен</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%81" title="Том Галс">Том Галс</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Вільям Герт">Вільям Герт</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Декстер Гордон">Декстер Гордон</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Майкл Дуглас">Майкл Дуглас</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%BF_%D0%9D%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B5" title="Філіпп Нуаре">Філіпп Нуаре</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96_%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Джеремі Айронс">Джеремі Айронс</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80%D1%80%D0%BE" title="Джон Туртурро">Джон Туртурро</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%94%D0%BB%D1%8C_%D0%9E%D1%82%D0%B5%D0%B9" title="Данієль Отей">Данієль Отей</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%93%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Ентоні Гопкінс">Ентоні Гопкінс</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0" title="Джон Траволта">Джон Траволта</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Гарві Кейтель">Гарві Кейтель</a> (1996)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background: #DDBF5F"><div><b><span typeof="mw:File"><span title="Категорія"><img alt="Категорія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%B4%D1%96_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE" title="Категорія:Давид ді Донателло">Категорія</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Премія_імені_Сесіля_Б._Де_Мілля" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #FAEB86;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8F_%D0%91._%D0%94%D0%B5%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8F" title="Шаблон:Премія імені Сесіля Б. ДеМілля"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8F_%D0%91._%D0%94%D0%B5%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Премія імені Сесіля Б. ДеМілля (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8F_%D0%91._%D0%94%D0%B5%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8F" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Премія імені Сесіля Б. ДеМілля"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Премія_імені_Сесіля_Б._Де_Мілля" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8F_%D0%91._%D0%94%D0%B5_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8F" title="Премія імені Сесіля Б. Де Мілля">Премія імені Сесіля Б. Де Мілля</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">1952—1975</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%82_%D0%94%D0%B5_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C" title="Сесіль Блаунт Де Мілль">Сесіль Б. ДеМілль</a> <small>(1952)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%82_%D0%94%D1%96%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Волт Дісней">Волт Дісней</a> <small>(1953)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D0%BB_%D0%97%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BA" title="Дерріл Занук">Дерріл Занук</a> <small>(1954)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82" title="Жан П'єр Герсгольт">Джин Гершолт</a> <small>(1955)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Джек Ворнер">Джек Ворнер</a> <small>(1956)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B9" title="Мервін Лерой">Мервін Лерой</a> <small>(1957)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D1%96_%D0%90%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Бадді Адлер">Бадді Адлер</a> <small>(1958)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%81_%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%94" title="Моріс Шевальє">Моріс Шевальє</a> <small>(1959)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BD%D2%91_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B1%D1%96" class="mw-redirect" title="Бінґ Кросбі">Бінґ Кросбі</a> <small>(1960)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Фред Астер">Фред Астер</a> <small>(1961)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%B4%D1%96_%D2%90%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="Джуді Ґарленд">Джуді Ґарленд</a> <small>(1962)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1_%D0%93%D0%BE%D1%83%D0%BF" title="Боб Гоуп">Боб Гоуп</a> (<small>1963)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джозеф Левін (ще не написана)">Джозеф Левін</a> <small>(1964)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A1%D1%82%D1%8E%D0%B0%D1%80%D1%82_(%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80)" title="Джеймс Стюарт (актор)">Джеймс Стюарт</a> (<small>1965)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Джон Вейн">Джон Вейн</a> <small>(1966)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Чарлтон Гестон">Чарлтон Гестон</a> <small>(1967)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%BA_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Кірк Дуглас">Кірк Дуглас</a> <small>(1968)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96_%D0%9F%D0%B5%D0%BA" title="Грегорі Пек">Грегорі Пек</a> <small>(1969)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Джоан Кроуфорд">Джоан Кроуфорд</a> <small>(1970)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Френк Сінатра">Френк Сінатра</a> <small>(1971)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%93%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%BA" title="Альфред Гічкок">Альфред Гічкок</a> <small>(1972)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%8E%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="Семюел Голдвін">Семюел Голдвін</a> <small>(1973)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%81" title="Бетті Девіс">Бетті Девіс</a> <small>(1974)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB_%D0%91._%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Гал Б. Волліс">Гал Б. Волліс</a> <small>(1975)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">1976—2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><small><i>не присуджувалась</i></small> <small>(1976)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D1%96%D1%80%D1%96%D1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="Волтер Міріш (ще не написана)">Волтер Міріш</a> <small>(1977)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%B4_%D0%A1%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ред Скелтон (ще не написана)">Ред Скелтон</a> <small>(1978)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BB" title="Люсіль Болл">Люсіль Болл</a> <small>(1979)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Генрі Фонда">Генрі Фонда</a> <small>(1980)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BD_%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%96" title="Джин Келлі">Джин Келлі</a> (<small>1981)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%94" title="Сідні Пуатьє">Сідні Пуатьє</a> <small>(1982)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B2%27%D1%94" title="Лоуренс Олів'є">Лоуренс Олів'є</a> <small>(1983)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Пол Ньюман">Пол Ньюман</a> <small>(1984)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D1%80" title="Елізабет Тейлор">Елізабет Тейлор</a> <small>(1985)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Барбара Стенвік">Барбара Стенвік</a> <small>(1986)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%BD" title="Ентоні Квінн">Ентоні Квінн</a> <small>(1987)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Клінт Іствуд">Клінт Іствуд</a> <small>(1988)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%81_%D0%94%D0%B5%D0%B9" title="Доріс Дей">Доріс Дей</a> <small>(1989)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%80%D1%96_%D0%93%D0%B5%D0%BF%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Одрі Гепберн">Одрі Гепберн</a> <small>(1990)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Джек Леммон">Джек Леммон</a> <small>(1991)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9C%D1%96%D1%82%D1%87%D0%B5%D0%BC" title="Роберт Мітчем">Роберт Мітчем</a> <small>(1992)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BB" title="Лорен Беколл">Лорен Беколл</a> <small>(1993)</small></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Роберт Редфорд</a> <small>(1994)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D1%96_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Софі Лорен">Софі Лорен</a> <small>(1995)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Шон Коннері">Шон Коннері</a> <small>(1996)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> <small>(1997)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%BB%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9B%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Ширлі Мак-Лейн">Ширлі Мак-Лейн</a> <small>(1998)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Джек Ніколсон">Джек Ніколсон</a> <small>(1999)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Барбра Стрейзанд">Барбра Стрейзанд</a> <small>(2000)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #EEDD82;; text-align:right; vertical-align:top; white-space:nowrap;">2001—нині</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B0%D1%87%D1%96%D0%BD%D0%BE" class="mw-redirect" title="Аль Пачіно">Аль Пачіно</a> <small>(2001)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Гаррісон Форд">Гаррісон Форд</a> <small>(2002)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Джин Гекмен">Джин Гекмен</a> <small>(2003)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Майкл Дуглас">Майкл Дуглас</a> <small>(2004)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%BD_%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81" title="Робін Вільямс">Робін Вільямс</a> <small>(2005)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%93%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Ентоні Гопкінс">Ентоні Гопкінс</a> <small>(2006)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D1%96%D1%82%D1%82%D1%96" title="Воррен Бітті">Воррен Бітті</a> <small>(2007)</small></li> <li><small><i>не присуджувалась</i></small> <small>(2008)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Стівен Спілберг">Стівен Спілберг</a> <small>(2009)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%B5" title="Мартін Скорсезе">Мартін Скорсезе</a> <small>(2010)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%B4%D0%B5_%D0%9D%D1%96%D1%80%D0%BE" class="mw-redirect" title="Роберт де Ніро">Роберт де Ніро</a> <small>(2011)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Морган Фрімен">Морган Фрімен</a> <small>(2012)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B4%D1%96_%D0%A4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Джоді Фостер">Джоді Фостер</a> <small>(2013)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B4%D1%96_%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Вуді Аллен">Вуді Аллен</a> <small>(2014)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%96" title="Джордж Клуні">Джордж Клуні</a> <small>(2015)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B5%D0%BB_%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Дензел Вашингтон">Дензел Вашингтон</a> <small>(2016)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BB_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%96%D0%BF" title="Меріл Стріп">Меріл Стріп</a> <small>(2017)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%84%D1%80%D1%96" title="Опра Вінфрі">Опра Вінфрі</a> <small>(2018)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84_%D0%91%D1%80%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%81" title="Джефф Бріджес">Джефф Бріджес</a> <small>(2019)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%81" title="Том Генкс">Том Генкс</a> <small>(2020)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Джейн Фонда">Джейн Фонда</a> <small>(2021)</small></li> <li><small><i>не присуджувалась</i></small> <small>(2022)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B4%D1%96_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%84%D1%96" title="Едді Мерфі">Едді Мерфі</a> <small>(2023)</small></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Премія_«Сезар»_за_видатні_заслуги_у_кінематографі" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #D4AF37;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%C2%BB" title="Шаблон:Почесний «Сезар»"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Почесний «Сезар» (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%C2%BB" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Почесний «Сезар»"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Премія_«Сезар»_за_видатні_заслуги_у_кінематографі" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B8_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96" title="Премія «Сезар» за видатні заслуги у кінематографі">Премія «Сезар» за видатні заслуги у кінематографі</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F5E890;">1976–1989</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%96%D0%B4_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Інгрід Бергман">Інгрід Бергман</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81" title="Даяна Росс">Даяна Росс</a> <small>(1976)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%83%D0%B0" title="Анрі Ланглуа">Анрі Ланглуа</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BA_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D1%96" title="Жак Таті">Жак Таті</a> <small>(1977)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%94%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Роберт Дорфманн (ще не написана)">Роберт Дорфманн</a> / <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D2%90%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%96" title="Рене Ґосінні">Рене Госінні</a> <small>(1978)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5" title="Марсель Карне">Марсель Карне</a> / <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C_%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Шарль Ванель">Шарль Ванель</a> / <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%82_%D0%94%D1%96%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Волт Дісней">Волт Дісней</a> <small>(1979)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="П'єр Бронберже (ще не написана)">П'єр Бронберже</a> / <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%97_%D0%B4%D0%B5_%D0%A4%D1%8E%D0%BD%D0%B5%D1%81" title="Луї де Фюнес">Луї де Фюнес</a> / <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%BA_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Кірк Дуглас">Кірк Дуглас</a> (<small>1980)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Марсель Паньоль">Марсель Паньоль</a> / <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5" title="Ален Рене">Ален Рене</a> <small>(1981)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%B6%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жорж Дансіжер (ще не написана)">Жорж Дансіжер</a> / <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9C%D0%BD%D1%83%D1%88%D0%BA%D1%96%D0%BD" title="Олександр Мнушкін">Олександр Мнушкін</a> / <a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%B5%D0%BD_%D0%9D%D0%B5%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жен Нені (ще не написана)">Жен Нені</a> / <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0" title="Анджей Вайда">Анджей Вайда</a> <small>(1982)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D1%8E" title="Ремю">Ремю</a> <small>(1983)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Рене Клеман">Рене Клеман</a> / <a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жорж де Борежар (ще не написана)">Жорж де Борежар</a> / <a href="/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%B6_%D0%A4%D0%B5%D1%94%D1%80" title="Едвіж Феєр">Едвіж Фейєр</a> <small>(1984)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D1%96%D0%B0%D0%BD-%D0%96%D0%B0%D0%BA" title="Крістіан-Жак">Крістіан-Жак</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%94%D0%B0%D1%80%27%D1%94" title="Даніель Дар'є">Даніель Дар'є</a> / <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D1%83%D0%B7-%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Крістін Гуз-Ренал (ще не написана)">Крістін Гуз-Ренал</a> / <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ален Пуаре (ще не написана)">Ален Пуаре</a> <small>(1985)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%81_%D0%96%D0%B0%D1%80%D1%80" title="Моріс Жарр">Моріс Жарр</a> / <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%81" title="Бетті Девіс">Бетті Девіс</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%83%D0%B0" title="Жан Деланнуа">Жан Деланнуа</a> / <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%87%D1%87%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рене Фераччі (ще не написана)">Рене Фераччі</a> / <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Клод Ланзман">Клод Ланзман</a> <small>(1986)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9B%D1%8E%D0%BA_%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Жан-Люк Годар">Жан-Люк Годар</a> <small>(1987)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B6_%D0%97%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Серж Зільберман (ще не написана)">Серж Зільберман</a> <small>(1988)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80_%D0%91%D0%BB%D1%96%D1%94" title="Бернар Бліє">Бернар Бліє</a> / <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Поль Грімо (ще не написана)">Поль Грімо</a> <small>(1989)</small> </span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F5E890;">1990–2009</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%80_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF" title="Жерар Філіп">Жерар Філіп</a> <small>(1990)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%9E%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Жан-П'єр Омон">Жан-П'єр Омон</a> / <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D1%96_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Софі Лорен">Софі Лорен</a> <small>(1991)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD_(%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0)" title="Мішель Морган (французька акторка)">Мішель Морган</a> / <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B5" title="Сильвестр Сталлоне">Сільвестер Сталлоне</a> <small>(1992)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B5" title="Жан Маре">Жан Маре</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%96" title="Марчелло Мастроянні">Марчелло Мастроянні</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%80_%D0%A3%D1%80%D1%96" title="Жерар Урі">Жерар Урі</a> <small>(1993)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5" title="Жан Карме">Жан Карме</a> (<small>1994)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE" title="Жанна Моро">Жанна Моро</a> / <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96_%D0%9F%D0%B5%D0%BA" title="Грегорі Пек">Грегорі Пек</a> / <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Стівен Спілберг">Стівен Спілберг</a> <small>(1995)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BB" title="Лорен Беколл">Лорен Беколл</a> / <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%80%D1%96_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Анрі Верней">Анрі Верней</a> <small>(1996)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%80" title="Шарль Азнавур">Шарль Азнавур</a> / <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B4%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%BB" title="Енді Мак-Давелл">Енді Мак-Давелл</a> <small>(1997)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Майкл Дуглас">Майкл Дуглас</a> / <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Клінт Іствуд">Клінт Іствуд</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9B%D1%8E%D0%BA_%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Жан-Люк Годар">Жан-Люк Годар</a> <small>(1998)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Педро Альмодовар">Педро Альмодовар</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%94%D0%B5%D0%BF%D0%BF" title="Джонні Депп">Джонні Депп</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D1%88%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Жан Рошфор">Жан Рошфор</a> <small>(1999)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%BE%D0%B7%D1%96%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жозіан Баласко (ще не написана)">Жозіан Баласко</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B6_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD" title="Жорж Кравенн">Жорж Кравенн</a> / <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%9B%D0%B5%D0%BE" title="Жан-П'єр Лео">Жан-П'єр Лео</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%B5" title="Мартін Скорсезе">Мартін Скорсезе</a> <small>(2000)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96_%D0%9A%D0%BE%D1%83%D0%BB" title="Даррі Коул">Даррі Коул</a> / <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD%D2%91" title="Шарлотта Ремплінґ">Шарлотта Ремплінг</a> / <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%8C%D1%94%D1%81_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0" title="Аньєс Варда">Аньєс Варда</a> <small>(2001)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%83%D0%BA_%D0%95%D0%BC%D0%B5" title="Анук Еме">Анук Еме</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96_%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81" title="Джеремі Айронс">Джеремі Айронс</a> / <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%A0%D1%96%D1%88" title="Клод Ріш">Клод Ріш</a> <small>(2002)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%82_%D0%9B%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Бернадетт Лафон">Бернадетт Лафон</a> / <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%9B%D1%96" title="Спайк Лі">Спайк Лі</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BB_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%96%D0%BF" title="Меріл Стріп">Меріл Стріп</a> <small>(2003)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%88%D0%BB%D1%96%D0%BD_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Мішлін Прель">Мішлін Прель</a> <small>(2004)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BA_%D0%94%D1%8E%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Жак Дютрон">Жак Дютрон</a> / <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB_%D0%A1%D0%BC%D1%96%D1%82" title="Вілл Сміт">Вілл Сміт</a> <small>(2005)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%27%D1%8E_%D2%90%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Г'ю Ґрант">Г'ю Ґрант</a> / <a href="/wiki/%D0%9F%27%D1%94%D1%80_%D0%A0%D1%96%D1%88%D0%B0%D1%80" title="П'єр Рішар">П'єр Рішар</a> <small>(2006)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%96%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="Марлен Жобер">Марлен Жобер</a> / <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%B4_%D0%9B%D0%BE%D1%83" title="Джуд Лоу">Джуд Лоу</a> <small>(2007)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE" title="Жанна Моро">Жанна Моро</a> / <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%8C%D1%97" title="Роберто Беніньї">Роберто Беніньї</a> <small>(2008)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Дастін Гоффман">Дастін Гоффман</a> <small>(2009)</small> </span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #F5E890;">2010–2029</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.35em 0.35em; line-height:1.35em;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%96%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Гаррісон Форд">Гаррісон Форд</a> <small>(2010)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%BE" title="Квентін Тарантіно">Квентін Тарантіно</a> <small>(2011)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D1%82_%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B5%D1%82" title="Кейт Вінслет">Кейт Вінслет</a> <small>(2012)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Кевін Костнер">Кевін Костнер</a> <small>(2013)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Скарлетт Йоганссон">Скарлетт Йоганссон</a> <small>(2014)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%BD" title="Шон Пенн">Шон Пенн</a> <small>(2015)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Майкл Дуглас">Майкл Дуглас</a> <small>(2016)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%96" title="Джордж Клуні">Джордж Клуні</a> <small>(2017)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81" title="Пенелопа Крус">Пенелопа Крус</a> <small>(2018)</small> </span></li> <li><span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Роберт Редфорд</a> <small>(2019)</small> </span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right: 4px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Us-actor.svg" class="mw-file-description" title="Американські актори"><img alt="Американські актори" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Us-actor.svg/46px-Us-actor.svg.png" decoding="async" width="46" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Us-actor.svg/69px-Us-actor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Us-actor.svg/92px-Us-actor.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="38" /></a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><i>Це незавершена стаття про <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Кінематограф США">актора США</a>.<br />Ви можете <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8E" title="Довідка:Як редагувати статтю">допомогти</a> проєкту, <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit">виправивши або дописавши її</a></span>.</i></span> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Роберт_Редфорд&oldid=43991509">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Роберт_Редфорд&oldid=43991509</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_18_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Народились 18 серпня">Народились 18 серпня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_1936" title="Категорія:Народились 1936">Народились 1936</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Категорія:Випускники Американської академії драматичного мистецтва">Випускники Американської академії драматичного мистецтва</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE_%D1%83_%D0%91%D0%BE%D1%83%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Категорія:Випускники Університету Колорадо у Боулдері">Випускники Університету Колорадо у Боулдері</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9E%D1%84%D1%96%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2_%D1%82%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8" title="Категорія:Офіцери Ордена мистецтв та літератури">Офіцери Ордена мистецтв та літератури</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83" title="Категорія:Кавалери ордена Почесного легіону">Кавалери ордена Почесного легіону</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%8E_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8E_%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Категорія:Нагороджені Президентською медаллю Свободи">Нагороджені Президентською медаллю Свободи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%8E_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8E_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Категорія:Нагороджені Національною медаллю мистецтв США">Нагороджені Національною медаллю мистецтв США</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83" title="Категорія:Лауреати премії «Оскар» за найкращу режисерську роботу">Лауреати премії «Оскар» за найкращу режисерську роботу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%96%D1%97_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%83_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Категорія:Лауреати премії Гільдії кіноакторів США за внесок у кінематограф">Лауреати премії Гільдії кіноакторів США за внесок у кінематограф</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D1%96-%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D1%83" title="Категорія:Лауреати нагороди Кеннеді-центру">Лауреати нагороди Кеннеді-центру</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB" title="Категорія:Лауреати почесної премії «Оскар»">Лауреати почесної премії «Оскар»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%83_%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%83_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83" title="Категорія:Лауреати премії «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу">Лауреати премії «Золотий глобус» за найкращу режисерську роботу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_BAFTA" title="Категорія:Лауреати премії BAFTA">Лауреати премії BAFTA</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%C2%AB%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%B4%D1%96_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%C2%BB_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Категорія:Лауреати премії «Давид ді Донателло» найкращому іноземному актору">Лауреати премії «Давид ді Донателло» найкращому іноземному актору</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A1%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8F_%D0%91._%D0%94%D0%B5%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8F" title="Категорія:Лауреати премії імені Сесіля Б. ДеМілля">Лауреати премії імені Сесіля Б. ДеМілля</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%C2%AB%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D1%80%C2%BB" title="Категорія:Лауреати премії «Почесний Сезар»">Лауреати премії «Почесний Сезар»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Уродженці Санта-Моніки">Уродженці Санта-Моніки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%97_%C2%AB%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81%C2%BB" title="Категорія:Лауреати премії «Золотий глобус»">Лауреати премії «Золотий глобус»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A0%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Категорія:Режисери США">Режисери США</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Категорія:Кіноактори США">Кіноактори США</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%86%D1%96_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Категорія:Шотландці США">Шотландці США</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Категорія:Меценати США">Меценати США</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%9B%D0%93%D0%91%D0%A2-%D1%80%D1%83%D1%85%D1%83_%D1%83_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Категорія:Активісти ЛГБТ-руху у США">Активісти ЛГБТ-руху у США</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D1%96%D0%B7_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Чоловіки-актори із Каліфорнії">Чоловіки-актори із Каліфорнії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%B7_%D0%9B%D0%BE%D1%81-%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B0" title="Категорія:Кінорежисери з Лос-Анджелеса">Кінорежисери з Лос-Анджелеса</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%83_%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Категорія:Випускники Інституту Пратта">Випускники Інституту Пратта</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Персоналії за алфавітом">Персоналії за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Актори за алфавітом">Актори за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Категорія:Статті з джерелами з Вікіданих">Статті з джерелами з Вікіданих</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2" title="Категорія:Незавершені статті про американських акторів">Незавершені статті про американських акторів</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82+%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82+%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&oldid=43991509" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&id=43991509&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A0%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B4%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A0%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D1%2580%25D1%2582_%25D0%25A0%25D0%25B5%25D0%25B4%25D1%2584%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B4"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82+%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Robert_Redford" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q59215" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="روبرت ريدفورد — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="روبرت ريدفورد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="روبرت ريدفورد — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="روبرت ريدفورد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="رابرت ردفورد — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رابرت ردفورد" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D1%8D%D0%B4%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Роберт Рэдфард — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Роберт Рэдфард" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Робърт Редфорд — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Робърт Редфорд" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A1%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="রবার্ট রেডফোর্ড — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রবার্ট রেডফোর্ড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%DB%86%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D8%AA_%DA%95%DB%8E%D8%AF%D9%81%DB%86%D8%B1%D8%AF" title="ڕۆبێرت ڕێدفۆرد — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕۆبێرت ڕێدفۆرد" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CF%8C%CE%BC%CF%80%CE%B5%CF%81%CF%84_%CE%A1%CE%AD%CE%BD%CF%84%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BD%CF%84" title="Ρόμπερτ Ρέντφορντ — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρόμπερτ Ρέντφορντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="رابرت ردفورد — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رابرت ردفورد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — шотландська гельська" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландська гельська" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A8%D7%93%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%93" title="רוברט רדפורד — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="רוברט רדפורד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — гаїтянська креольська" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаїтянська креольська" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%BF_%D5%8C%D5%A5%D5%A4%D6%86%D5%B8%D6%80%D5%A4" title="Ռոբերտ Ռեդֆորդ — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռոբերտ Ռեդֆորդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89" title="ロバート・レッドフォード — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ロバート・レッドフォード" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="რობერტ რედფორდი — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რობერტ რედფორდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Роберт Редфорд — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Роберт Редфорд" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A1%9C%EB%B2%84%ED%8A%B8_%EB%A0%88%EB%93%9C%ED%8D%BC%EB%93%9C" title="로버트 레드퍼드 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="로버트 레드퍼드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Robertus_Redford" title="Robertus Redford — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Robertus Redford" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — лімбургійська" lang="li" hreflang="li" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургійська" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Roberts_Redfords" title="Roberts Redfords — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Roberts Redfords" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Роберт Редфорд — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Роберт Редфорд" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Роберт Редфорд — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Роберт Редфорд" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%89%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A1%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="रॉबर्ट रेडफोर्ड — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रॉबर्ट रेडफोर्ड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%9F_%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A9%B1%E0%A8%A1%E0%A8%AB%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%A1" title="ਰਾਬਰਟ ਰੈੱਡਫੋਰਡ — панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰਾਬਰਟ ਰੈੱਡਫੋਰਡ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Редфорд, Роберт — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Редфорд, Роберт" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95_%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94" title="โรเบิร์ต เรดฟอร์ด — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="โรเบิร์ต เรดฟอร์ด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Robert_Redford" title="Robert Redford — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Robert Redford" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E4%BC%AF%E7%89%B9%C2%B7%E9%9B%B7%E5%BE%B7%E7%A6%8F" title="罗伯特·雷德福 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="罗伯特·雷德福" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="რობერტ რედფორდი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რობერტ რედფორდი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8B%9E%E5%8B%83%C2%B7%E7%91%9E%E7%A6%8F" title="勞勃·瑞福 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="勞勃·瑞福" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E6%8B%94%E7%83%88%E7%A6%8F" title="羅拔烈福 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="羅拔烈福" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q59215#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 09:26, 25 листопада 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-kghdn","wgBackendResponseTime":2669,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.664","walltime":"2.469","ppvisitednodes":{"value":3662,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":334121,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":25581,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":54,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":88751,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":45,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2055.555 1 -total"," 54.42% 1118.543 1 Шаблон:Актор"," 54.24% 1115.006 1 Шаблон:Картка"," 42.70% 877.803 25 Шаблон:Wikidata"," 32.60% 670.009 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 11.01% 226.225 11 Шаблон:If1"," 10.11% 207.904 6 Шаблон:Картка/р"," 7.57% 155.559 1 Шаблон:Вікіпосилання/в_картці"," 6.60% 135.607 4 Шаблон:Ifempty"," 4.77% 97.980 1 Шаблон:Reflist"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.160","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":21448908,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1449 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P509 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P582 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot title of Q389336 from label: «Американська академія драматичного мистецтва»\nLoaded datatype wikibase-item of P1066 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P802 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P2031 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q19847329 from label: «Leo van de Pas»\npersonNameToAuthorName: «Leo van de Pas»: have «I1 I2 de Fa» match\nGot person name of Q19847329 from label: «Leo van de Pas»\npersonNameToAuthorName: «Leo van de Pas»: have «I1 I2 de Fa» match\nLoaded datatype wikibase-item of P3373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q193563 from label: «Bibliothèque nationale de France»\nEntity Q193563 is not a person\nGot title of Q953058 from label: «Королівська бібліотека Швеції»\n","limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","220","17.2"],["?","200","15.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","180","14.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","140","10.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","140","10.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","80","6.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","60","4.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::loadPHPLibrary","40","3.1"],["type","40","3.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","40","3.1"],["[others]","140","10.9"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-kghdn","timestamp":"20241128150900","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0420\u043e\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0420\u0435\u0434\u0444\u043e\u0440\u0434","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q59215","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q59215","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-08-29T14:34:02Z","dateModified":"2024-11-25T09:26:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2d\/Robert_Redford_%28cropped%29.jpg","headline":"\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0442\u0430 \u043a\u0456\u043d\u043e\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440"}</script> </body> </html>