CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="full-height" dir="ltr" lang="cs"> <head> <meta property="og:title" content="Apple Account"> <meta property="og:description" content="Your account you use for all Apple services"> <meta property="og:locale" content=US-EN> <meta property="og:image" content=https://www.apple.com/ac/structured-data/images/open_graph_logo.png?202110180743> <meta property="og:site_name" content="Apple Account"> <meta property="og:type" content=website> <meta property="og:url" content=https://account.apple.com/> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta http-equiv="pics-label" content="(pics-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true for "http://www.apple.com" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true for "http://www.apple.com" r (n 0 s 0 v 0 l 0))"> <meta name="Author" content="Apple Inc."> <meta name="omni_page" content="Apple - My Apple ID"> <meta name="Category" content=""> <meta name="Description" content="Your Apple ID is the account you use for all Apple services."> <meta name="Title" content="Apple ID"> <meta name="keywords" content="Apple ID, Sign In, Account, Password, Manage"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=0"> <noscript> <meta http-equiv="Refresh" content="0; URL=/noscript" /> </noscript> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://appleid.cdn-apple.com/static/bin/cb3460663665/images/favicon.ico"> <link rel="stylesheet" href="https://www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v3|SF+Pro+Icons,v3" type="text/css"/> <link rel="stylesheet" href="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css"> <script type="text/stache" id="globalNav"> <div id="globalheader"> <aside id="globalmessage-segment" lang="cs-CZ" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul class="globalmessage-segment-content" data-strings='{"view":"{%STOREFRONT%} – Obchod","segments":{"eduInd":"Obchod pro školství","other":"Obchod"},"exit":"Odejít"}'></ul> </aside> <nav id="globalnav" lang="cs-CZ" dir="ltr" aria-label="Globální" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-store-api="https://www.apple.com/[storefront]/shop/bag/status" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button class="globalnav-menuback-button" aria-label="Hlavní nabídka"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"/></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="https://www.apple.com/cz/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li class="globalnav-item globalnav-menu" data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none"><div class="globalnav-flyout" data-topnav-flyout="menu"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - store" class=" globalnav-item globalnav-item-store globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cz/shop/goto/store" data-globalnav-item-name="store" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="store" data-analytics-element-engagement="hover - store" aria-label="Obchod" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-store"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 45 44" width="45" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m9.5078 21.7695c0 2.7012-1.4648 4.4297-3.8789 4.4297-2.4258 0-3.8789-1.7227-3.8789-4.4297 0-2.7188 1.4883-4.4238 3.8789-4.4238 2.4023 0 3.8789 1.7109 3.8789 4.4238zm-6.6738 0c0 2.0977 1.0371 3.457 2.7949 3.457 1.7344 0 2.7949-1.3594 2.7949-3.457 0-2.1152-1.0664-3.4512-2.7949-3.4512-1.7227.0001-2.7949 1.336-2.7949 3.4512zm9.1264 3.2227h-.0938v1.0078h-.9609v-8.8242h1.0078v3.5039h.0938c.3457-.6797 1.1133-1.1074 1.9805-1.1074 1.6055 0 2.6484 1.2832 2.6484 3.2695 0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6484 3.2695-.8789 0-1.6289-.416-2.0274-1.1191zm-.0703-2.1504c0 1.459.7148 2.3613 1.8633 2.3613 1.1543 0 1.8398-.8848 1.8398-2.3613s-.6855-2.3613-1.8398-2.3613c-1.1484 0-1.8633.9023-1.8633 2.3613zm10.1748-1.2246c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.2066-4.4414h1.0078v3.5039h.0938c.3164-.6973.9785-1.1074 1.9453-1.1074 1.3359 0 2.1797.8555 2.1797 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1191-.5039-1.6758-1.459-1.6758-1.1309 0-1.752.7148-1.752 1.7812v3.7384h-1.0078zm6.3901 5.666c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm1.9487 0c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1485 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Obchod</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cz/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li> </ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cz/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cz/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li> </ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cz/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cz/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li> </ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cz/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV a Domácnost" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 91 44" width="91" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9746 25.8887v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7315 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.2856-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4101.6739-1.1015 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm9.0469-6.0996c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5053-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm9.9463 4.5468c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4101.6739-1.1015 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm-1.8281-4.8398 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm8.7861 2.8125c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.16-1.1249 2.0155-2.6425 2.0155-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449h-1.0195zm2.3877-1.9336h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm4.7139-3.2696c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0488 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3232-1.5234v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV a Domácnost</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cz/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Zábava" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 41 44" width="41" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m.8438 25.25 4.7871-6.6621v-.0938h-4.6231v-.9492h5.9883v.75l-4.7637 6.6621v.0938h4.8633v.9492h-6.2519zm7.5498-1.0137v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137zm-.0938-6.4219 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm5.8213 6.1875h-.0938v1.0078h-1.0195v-8.8242h1.0195v3.5039h.0938c.3457-.6738 1.1016-1.1074 1.9688-1.1074 1.6055 0 2.6484 1.2832 2.6484 3.2637v.0117c0 1.9688-1.0488 3.2637-2.6484 3.2637-.8789 0-1.582-.416-1.9688-1.1191zm3.5742-2.1445v-.0117c0-1.4707-.6855-2.3613-1.8398-2.3613-1.1484 0-1.8516.9023-1.8516 2.3613v.0117c0 1.459.7031 2.3613 1.8516 2.3613 1.1543 0 1.8398-.8906 1.8398-2.3613zm2.1309 1.3887v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137zm3.7705-5.543h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3252 4.5527v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Zábava</span></span></a></li> </ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - accessories" class=" globalnav-item globalnav-item-accessories globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"> <li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cz/shop/goto/buy_accessories" data-globalnav-item-name="accessories" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="accessories" data-analytics-element-engagement="hover - accessories" aria-label="Doplňky" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-accessories"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 44 44" width="44" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9194 17.5449c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246.0001 2.666-1.4765 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0987-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.564-5.666h1.0078v8.8242h-1.0078zm2.8447 2.5078h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm.5742-2.8711h1.1016l.8613 1.3301h.0938l.8613-1.3301h1.1016l-1.418 1.9922h-1.1836zm10.21 2.8711h1.2363l-2.7188 2.707 2.9004 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0078v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm2.581 8.5664v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0722l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1348.0001-.3106-.0117-.4512-.0351z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Doplňky</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul class="globalnav-submenu-trigger-group" role="none"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/cs-cz/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Podpora" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 45 44" width="45" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m3.1934 17.5449c1.5996 0 2.707 1.125 2.707 2.7363 0 1.582-1.1309 2.7012-2.7188 2.7012h-2.127v3.0176h-1.0546v-8.4551zm-2.1387 4.5h1.8633c1.2012 0 1.8984-.6445 1.8984-1.7637 0-1.1602-.6738-1.7988-1.8984-1.7988h-1.8633zm5.8271.7969c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.1885 0c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.0429 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm12.2554 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1885 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5048-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm4.0752 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0372.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z"/></svg></span><span class="globalnav-link-text">Podpora</span></span></a></li> </ul></div></div></div></li> <li class="globalnav-item globalnav-search" data-topnav-flyout-label="Hledat na apple.com" data-analytics-title="open - search field"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-link globalnav-link-search" href="https://www.apple.com/cz/search" data-topnav-flyout-trigger-regular data-topnav-flyout-trigger-compact aria-label="Hledat na apple.com" data-analytics-title="open - search field"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewBox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"/> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"/></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form class="globalnav-searchfield" action="https://www.apple.com/cz/search" method="get"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input class="globalnav-searchfield-input" placeholder="Hledání na apple.com" aria-label="Hledat na apple.com" autoCorrect="off" autoCapitalize="off" autoComplete="off" /><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value /><input type="hidden" name="type" value /><input type="hidden" name="page" value /><input type="hidden" name="locale" value /><button class="globalnav-searchfield-reset" aria-label="Vymazat hledání" tabIndex="-1" type="button"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" /></svg></span></button><button class="globalnav-searchfield-submit" aria-label="Odeslat hledání" tabIndex="-1" aria-hidden="true" type="submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"/></svg></span></button></div><div class="globalnav-searchresults-count" role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="celkové výsledky"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li> <li class="globalnav-item globalnav-bag" id="globalnav-bag" data-analytics-region="bag"><div class="globalnav-bag-wrapper"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-bag" href="https://www.apple.com/cz/shop/goto/bag" aria-label="Nákupní taška" data-globalnav-item-name="bag" data-topnav-flyout-trigger-regular data-topnav-flyout-trigger-compact data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-link globalnav-link-bag"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z"/></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z"/></svg></span></a><span class="globalnav-bag-badge" aria-hidden="true" data-analytics-title="open - bag"><span class="globalnav-bag-badge-separator"></span><span class="globalnav-bag-badge-number">0</span><span class="globalnav-bag-badge-unit">+</span></span></div><div id="globalnav-submenu-bag" class="globalnav-flyout globalnav-submenu" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-bag"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"></div></div></div></li> </ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" class="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div> <script id="globalHeaderScript" type="text/javascript" src="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js"></script> <script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"cs_CZ","ariaLabel":"Globální","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"fb3214f94afc88aa85dc1572cd84da8f","name":"apple","text":"Apple","url":"/cz/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Nabídka Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"b1dadebf4dd08b60853f8617c9fbb568","name":"store","text":"Obchod","url":"/cz/shop/goto/store","ariaLabel":"Obchod","submenuAriaLabel":"Obchod – nabídka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 45 44\" width=\"45\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m9.5078 21.7695c0 2.7012-1.4648 4.4297-3.8789 4.4297-2.4258 0-3.8789-1.7227-3.8789-4.4297 0-2.7188 1.4883-4.4238 3.8789-4.4238 2.4023 0 3.8789 1.7109 3.8789 4.4238zm-6.6738 0c0 2.0977 1.0371 3.457 2.7949 3.457 1.7344 0 2.7949-1.3594 2.7949-3.457 0-2.1152-1.0664-3.4512-2.7949-3.4512-1.7227.0001-2.7949 1.336-2.7949 3.4512zm9.1264 3.2227h-.0938v1.0078h-.9609v-8.8242h1.0078v3.5039h.0938c.3457-.6797 1.1133-1.1074 1.9805-1.1074 1.6055 0 2.6484 1.2832 2.6484 3.2695 0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6484 3.2695-.8789 0-1.6289-.416-2.0274-1.1191zm-.0703-2.1504c0 1.459.7148 2.3613 1.8633 2.3613 1.1543 0 1.8398-.8848 1.8398-2.3613s-.6855-2.3613-1.8398-2.3613c-1.1484 0-1.8633.9023-1.8633 2.3613zm10.1748-1.2246c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.2066-4.4414h1.0078v3.5039h.0938c.3164-.6973.9785-1.1074 1.9453-1.1074 1.3359 0 2.1797.8555 2.1797 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1191-.5039-1.6758-1.459-1.6758-1.1309 0-1.752.7148-1.752 1.7812v3.7384h-1.0078zm6.3901 5.666c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm1.9487 0c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1485 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"store"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - store"}]},{"id":"a01589e77ab808ab0a372701b674ed3f","name":"mac","text":"Mac","url":"/cz/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Mac – nabídka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"3c47baa067da3b4667bf312719223df1","name":"ipad","text":"iPad","url":"/cz/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"iPad – nabídka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"de6ff7969f836d3d46b313fd7cad5431","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/cz/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"iPhone – nabídka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"bf970fcc4df6aac50c3f681d3ac3e9a0","name":"watch","text":"Watch","url":"/cz/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Watch – nabídka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"7044557402531a728e342d5984edfd21","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/cz/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"AirPods – nabídka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"f4897cc6e86972c94527b9440c2b0d17","name":"tv-home","text":"TV a Domácnost","url":"/cz/tv-home/","ariaLabel":"TV a Domácnost","submenuAriaLabel":"TV a Domácnost – nabídka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 91 44\" width=\"91\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9746 25.8887v-7.5059h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059zm7.7315 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.2856-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4101.6739-1.1015 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm9.0469-6.0996c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5053-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm9.9463 4.5468c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4101.6739-1.1015 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm-1.8281-4.8398 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm8.7861 2.8125c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.16-1.1249 2.0155-2.6425 2.0155-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449h-1.0195zm2.3877-1.9336h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm4.7139-3.2696c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0488 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3232-1.5234v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"a18db4c51a7078f7d569f4dfec0f52fb","name":"entertainment","text":"Zábava","url":"/cz/entertainment/","ariaLabel":"Zábava","submenuAriaLabel":"Zábava – nabídka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 41 44\" width=\"41\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m.8438 25.25 4.7871-6.6621v-.0938h-4.6231v-.9492h5.9883v.75l-4.7637 6.6621v.0938h4.8633v.9492h-6.2519zm7.5498-1.0137v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137zm-.0938-6.4219 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm5.8213 6.1875h-.0938v1.0078h-1.0195v-8.8242h1.0195v3.5039h.0938c.3457-.6738 1.1016-1.1074 1.9688-1.1074 1.6055 0 2.6484 1.2832 2.6484 3.2637v.0117c0 1.9688-1.0488 3.2637-2.6484 3.2637-.8789 0-1.582-.416-1.9688-1.1191zm3.5742-2.1445v-.0117c0-1.4707-.6855-2.3613-1.8398-2.3613-1.1484 0-1.8516.9023-1.8516 2.3613v.0117c0 1.459.7031 2.3613 1.8516 2.3613 1.1543 0 1.8398-.8906 1.8398-2.3613zm2.1309 1.3887v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137zm3.7705-5.543h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3252 4.5527v-.0117c0-1.125.832-1.7754 2.3027-1.8633l1.8105-.1113v-.5742c0-.7793-.4746-1.2012-1.418-1.2012-.7559 0-1.2539.2812-1.418.7734l-.0059.0176h-1.0195l.0059-.0352c.1641-.9902 1.125-1.6582 2.4727-1.6582 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-1.0195v-.9316h-.0938c-.3984.6738-1.0605 1.043-1.9102 1.043-1.2012 0-2.1094-.7266-2.1094-1.875zm2.3203.9902c1.0371 0 1.793-.6797 1.793-1.582v-.5742l-1.6875.1055c-.9609.0586-1.3828.3984-1.3828 1.0254v.0117c0 .6387.5449 1.0137 1.2773 1.0137z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"2e8f5fc48d06a8472fac8bdbc86935df","name":"accessories","text":"Doplňky","url":"/cz/shop/goto/buy_accessories","ariaLabel":"Doplňky","submenuAriaLabel":"Doplňky – nabídka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 44 44\" width=\"44\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9194 17.5449c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246.0001 2.666-1.4765 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0987-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.564-5.666h1.0078v8.8242h-1.0078zm2.8447 2.5078h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm.5742-2.8711h1.1016l.8613 1.3301h.0938l.8613-1.3301h1.1016l-1.418 1.9922h-1.1836zm10.21 2.8711h1.2363l-2.7188 2.707 2.9004 3.6094h-1.2832l-2.3672-2.959-.6035.5625v2.3965h-1.0078v-8.8242h1.0078v5.2676h.0938zm2.581 8.5664v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0722l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1348.0001-.3106-.0117-.4512-.0351z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"accessories"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - accessories"}]},{"id":"599e5f8ef1f1b86adf16761960a8a51c","name":"support","text":"Podpora","url":"https://support.apple.com/cs-cz/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Podpora","submenuAriaLabel":"Podpora – nabídka","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 45 44\" width=\"45\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m3.1934 17.5449c1.5996 0 2.707 1.125 2.707 2.7363 0 1.582-1.1309 2.7012-2.7188 2.7012h-2.127v3.0176h-1.0546v-8.4551zm-2.1387 4.5h1.8633c1.2012 0 1.8984-.6445 1.8984-1.7637 0-1.1602-.6738-1.7988-1.8984-1.7988h-1.8633zm5.8271.7969c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.1885 0c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.0429 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm12.2554 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1885 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7813 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5048-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm4.0752 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0372.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]}],"bag":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"bag"}],"open":{"url":"/cz/shop/goto/bag","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - bag"}],"ariaLabel":"Nákupní taška"},"close":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-click","value":"prop3:close - bag"},{"name":"data-analytics-title","value":"close - bag"}],"ariaLabel":"Zavřít"},"badge":{"ariaLabel":"Nákupní taška s počtem položek: {%BAGITEMCOUNT%}"},"storeApiUrl":"/[storefront]/shop/bag/status"},"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/cz/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"/>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Hledat na apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Zavřít"},"input":{"placeholderTextRegular":"Hledání na apple.com","placeholderTextCompact":"Hledání","ariaLabel":"Hledání na apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"/></svg>"}],"ariaLabel":"Odeslat hledání"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" /></svg>"}],"ariaLabel":"Vymazat hledání"},"results":{"ariaLabel":"celkové výsledky"},"defaultLinks":{"title":"Rychlé odkazy","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Doporučené odkazy","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Doporučená hledání","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"/></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{"view":"{%STOREFRONT%} – Obchod","exit":"Odejít","segments":{"eduInd":"Obchod pro školství","other":"Obchod"}}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Nabídka"},"close":{"ariaLabel":"Zavřít"},"back":{"ariaLabel":"Hlavní nabídka","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"/></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"/></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"/></svg>"}]}},"textDirection":"ltr","wwwDomain":"www.apple.com","searchUrlPath":"/cz/search","storeUrlPath":"/cz","hasAbsoluteUrls":true,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"marcom","storeApiKey":"","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"}}}</script> </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/ac/globalfooter/7/cs_CZ/styles/ac-globalfooter.built.css" /> <script type="text/stache" id="globalFooter"> <footer id="ac-globalfooter" class="no-js" lang="en-US" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Apple Footer</h2> <style>#ac-globalfooter .ac-gf-footer-legal-link:last-child {margin: 3px 0 0 0;} #ac-globalfooter .ac-gf-footer {border-top: none;}</style><section class="ac-gf-footer"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"> Další možnosti nákupu: <a href="https://locate.apple.com/cz/cs/" data-analytics-title="other retailers or resellers" data-analytics-exit-link>Najdi si prodejce</a> poblíž. <span class="nowrap">Nebo volej 800 701 391.</span> </div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link choose" title="Vyberte zemi nebo region" href="/choose-country-region"> Česko </a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">Copyright © 2024 Apple Inc. Všechna práva vyhrazena. </div> <div class="ac-gf-footer-legal-links"> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/legal/privacy/cz/" data-analytics-title="privacy policy">Zásady ochrany soukromí</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/legal/privacy/cz/cookies/" data-analytics-title="use of cookies">Používání cookies</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href=" https://www.apple.com/legal/" data-analytics-title="terms of use">Podmínky použití</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href=" https://www.apple.com/cz/shop/goto/help/sales_refunds" data-analytics-title="sales and refunds">Prodej a refundace</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href=" https://www.apple.com/cz/sitemap/" data-analytics-title="site map">Mapa webu</a> </div> </div> </section> </div> </footer> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/ac/globalfooter/7/cs_CZ/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> </script> <script type="text/javascript" src="https://appleid.cdn-apple.com/static/jsj/N1303632466/common-header.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://appleid.cdn-apple.com/appleauth/static/jsapi/authService.latest.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://appleid.cdn-apple.com/static/services/createLoader.latest.min.js"></script> <link rel="alternate" hreflang='x-default' href='https://appleid.apple.com'/> <link rel="alternate" hreflang='JO-AR' href='https://appleid.apple.com?language=JO-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='BE-FR' href='https://appleid.apple.com?language=BE-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='GW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='VE-ES' href='https://appleid.apple.com?language=VE-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='CO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ES-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ES-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MS-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MS-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='JM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=JM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='VN-VI' href='https://appleid.apple.com?language=VN-VI'/> <link rel="alternate" hreflang='US-EN' href='https://appleid.apple.com?language=US-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='EC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=EC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SE-SV' href='https://appleid.apple.com?language=SE-SV'/> <link rel="alternate" hreflang='LA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BO-ES' href='https://appleid.apple.com?language=BO-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='NE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SA-AR' href='https://appleid.apple.com?language=SA-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='VE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=VE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AL-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AL-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='RE-FR' href='https://appleid.apple.com?language=RE-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='FI-FI' href='https://appleid.apple.com?language=FI-FI'/> <link rel="alternate" hreflang='GH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IL-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IL-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='UA-UK' href='https://appleid.apple.com?language=UA-UK'/> <link rel="alternate" hreflang='CH-FR' href='https://appleid.apple.com?language=CH-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='PF-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PF-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='EG-AR' href='https://appleid.apple.com?language=EG-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='AI-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AI-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CZ-CS' href='https://appleid.apple.com?language=CZ-CS'/> <link rel="alternate" hreflang='PW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PL-PL' href='https://appleid.apple.com?language=PL-PL'/> <link rel="alternate" hreflang='ES-CA' href='https://appleid.apple.com?language=ES-CA'/> <link rel="alternate" hreflang='MO-ZH' href='https://appleid.apple.com?language=MO-ZH'/> <link rel="alternate" hreflang='MY-MS' href='https://appleid.apple.com?language=MY-MS'/> <link rel="alternate" hreflang='AZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ES-ES' href='https://appleid.apple.com?language=ES-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='NC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CO-ES' href='https://appleid.apple.com?language=CO-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='PG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='VC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=VC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='UA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=UA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PY-ES' href='https://appleid.apple.com?language=PY-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='CN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='EC-ES' href='https://appleid.apple.com?language=EC-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='MR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='RO-RO' href='https://appleid.apple.com?language=RO-RO'/> <link rel="alternate" hreflang='PH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='GT-ES' href='https://appleid.apple.com?language=GT-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='BY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='RU-RU' href='https://appleid.apple.com?language=RU-RU'/> <link rel="alternate" hreflang='HU-EN' href='https://appleid.apple.com?language=HU-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=DM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CL-ES' href='https://appleid.apple.com?language=CL-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='TR-TR' href='https://appleid.apple.com?language=TR-TR'/> <link rel="alternate" hreflang='AG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LU-FR' href='https://appleid.apple.com?language=LU-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='TM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DO-ES' href='https://appleid.apple.com?language=DO-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='NA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='GT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='FR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=FR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BJ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BJ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IL-IW' href='https://appleid.apple.com?language=IL-IW'/> <link rel="alternate" hreflang='GD-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GD-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SL-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SL-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NO-NO' href='https://appleid.apple.com?language=NO-NO'/> <link rel="alternate" hreflang='TN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AU-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AU-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TJ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TJ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CA-FR' href='https://appleid.apple.com?language=CA-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='LU-DE' href='https://appleid.apple.com?language=LU-DE'/> <link rel="alternate" hreflang='KY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CH-IT' href='https://appleid.apple.com?language=CH-IT'/> <link rel="alternate" hreflang='DE-DE' href='https://appleid.apple.com?language=DE-DE'/> <link rel="alternate" hreflang='BG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=DK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IT-IT' href='https://appleid.apple.com?language=IT-IT'/> <link rel="alternate" hreflang='ZW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ZW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SG-ZH' href='https://appleid.apple.com?language=SG-ZH'/> <link rel="alternate" hreflang='LK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MU-FR' href='https://appleid.apple.com?language=MU-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='JP-JA' href='https://appleid.apple.com?language=JP-JA'/> <link rel="alternate" hreflang='CZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SI-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SI-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='YE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=YE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='GR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LB-AR' href='https://appleid.apple.com?language=LB-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='BH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NP-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NP-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PE-ES' href='https://appleid.apple.com?language=PE-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='ID-ID' href='https://appleid.apple.com?language=ID-ID'/> <link rel="alternate" hreflang='GB-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GB-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AE-AR' href='https://appleid.apple.com?language=AE-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='TH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='HR-HR' href='https://appleid.apple.com?language=HR-HR'/> <link rel="alternate" hreflang='PA-ES' href='https://appleid.apple.com?language=PA-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='TW-ZH' href='https://appleid.apple.com?language=TW-ZH'/> <link rel="alternate" hreflang='KW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IS-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IS-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DK-DA' href='https://appleid.apple.com?language=DK-DA'/> <link rel="alternate" hreflang='FM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=FM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='RU-EN' href='https://appleid.apple.com?language=RU-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BH-AR' href='https://appleid.apple.com?language=BH-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='UK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=UK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=DZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='RE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=RE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='HR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=HR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IN-HI' href='https://appleid.apple.com?language=IN-HI'/> <link rel="alternate" hreflang='BF-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BF-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KH-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KH-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ML-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ML-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='VN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=VN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ID-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ID-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LX-ES' href='https://appleid.apple.com?language=LX-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='SR-NL' href='https://appleid.apple.com?language=SR-NL'/> <link rel="alternate" hreflang='BS-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BS-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AR-ES' href='https://appleid.apple.com?language=AR-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='MY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SV-ES' href='https://appleid.apple.com?language=SV-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='BR-PT' href='https://appleid.apple.com?language=BR-PT'/> <link rel="alternate" hreflang='IQ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IQ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NC-FR' href='https://appleid.apple.com?language=NC-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='GM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='OM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=OM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='AR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='QA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=QA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CV-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CV-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LX-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LX-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='UZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=UZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MA-FR' href='https://appleid.apple.com?language=MA-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='SV-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SV-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NL-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NL-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TN-AR' href='https://appleid.apple.com?language=TN-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='KR-KO' href='https://appleid.apple.com?language=KR-KO'/> <link rel="alternate" hreflang='MX-ES' href='https://appleid.apple.com?language=MX-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='TD-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TD-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='HN-ES' href='https://appleid.apple.com?language=HN-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='HK-ZH' href='https://appleid.apple.com?language=HK-ZH'/> <link rel="alternate" hreflang='HU-HU' href='https://appleid.apple.com?language=HU-HU'/> <link rel="alternate" hreflang='SB-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SB-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TH-TH' href='https://appleid.apple.com?language=TH-TH'/> <link rel="alternate" hreflang='AO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LU-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LU-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IQ-AR' href='https://appleid.apple.com?language=IQ-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='MW-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MW-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=DE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='QA-AR' href='https://appleid.apple.com?language=QA-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='FI-EN' href='https://appleid.apple.com?language=FI-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='EG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=EG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PT-PT' href='https://appleid.apple.com?language=PT-PT'/> <link rel="alternate" hreflang='OM-AR' href='https://appleid.apple.com?language=OM-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='NI-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NI-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='UG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=UG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TN-FR' href='https://appleid.apple.com?language=TN-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='NZ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NZ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CH-DE' href='https://appleid.apple.com?language=CH-DE'/> <link rel="alternate" hreflang='AP-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AP-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='UY-ES' href='https://appleid.apple.com?language=UY-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='PF-FR' href='https://appleid.apple.com?language=PF-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='MX-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MX-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='GR-EL' href='https://appleid.apple.com?language=GR-EL'/> <link rel="alternate" hreflang='LV-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LV-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='FJ-EN' href='https://appleid.apple.com?language=FJ-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ZA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ZA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='HN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=HN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CD-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CD-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='ST-EN' href='https://appleid.apple.com?language=ST-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BB-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BB-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='FR-FR' href='https://appleid.apple.com?language=FR-FR'/> <link rel="alternate" hreflang='AT-DE' href='https://appleid.apple.com?language=AT-DE'/> <link rel="alternate" hreflang='MD-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MD-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LB-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LB-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NL-NL' href='https://appleid.apple.com?language=NL-NL'/> <link rel="alternate" hreflang='CR-ES' href='https://appleid.apple.com?language=CR-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='GY-EN' href='https://appleid.apple.com?language=GY-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=BO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KW-AR' href='https://appleid.apple.com?language=KW-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='AM-EN' href='https://appleid.apple.com?language=AM-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='MU-EN' href='https://appleid.apple.com?language=MU-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='JO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=JO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='DZ-AR' href='https://appleid.apple.com?language=DZ-AR'/> <link rel="alternate" hreflang='EE-EN' href='https://appleid.apple.com?language=EE-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='HK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=HK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SK-SK' href='https://appleid.apple.com?language=SK-SK'/> <link rel="alternate" hreflang='RO-EN' href='https://appleid.apple.com?language=RO-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=NG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='PK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='BE-NL' href='https://appleid.apple.com?language=BE-NL'/> <link rel="alternate" hreflang='CN-ZH' href='https://appleid.apple.com?language=CN-ZH'/> <link rel="alternate" hreflang='LC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='VG-EN' href='https://appleid.apple.com?language=VG-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='XK-EN' href='https://appleid.apple.com?language=XK-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TC-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TC-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='CR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=CR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SA-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SA-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='LT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=LT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='IN-EN' href='https://appleid.apple.com?language=IN-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='KR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=KR-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='NI-ES' href='https://appleid.apple.com?language=NI-ES'/> <link rel="alternate" hreflang='JP-EN' href='https://appleid.apple.com?language=JP-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='TT-EN' href='https://appleid.apple.com?language=TT-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SI-SL' href='https://appleid.apple.com?language=SI-SL'/> <link rel="alternate" hreflang='PL-EN' href='https://appleid.apple.com?language=PL-EN'/> <link rel="alternate" hreflang='SR-EN' href='https://appleid.apple.com?language=SR-EN'/> <title>Spravujte svůj účet Apple</title> <link rel="stylesheet" href="https://appleid.cdn-apple.com/static/module-assets/home-4f7a338c4badfcc4d384.css"/> <style> .init-loading { display: flex; width: 100%; height: 100%; align-items: center; justify-content: center; } .init-loading-spinner { position: relative; height: 32px; width: 32px; } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-container { position: absolute; top: 50%; width: 0; z-index: 1; transform:scale(.15); right: 50%; } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib { height: 28px; position: absolute; top: -12.5px; width:66px; background: transparent; border-radius:25%/50%; transform-origin:right center; } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib:before { content: ""; display: block; height: 100%; width: 100%; background: #000; border-radius:25%/50%; animation-direction: normal; animation-duration: .8s; animation-fill-mode: none; animation-iteration-count: infinite; animation-name: init-loading-spinner-line-fade-default; animation-play-state: running; animation-timing-function:linear; } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-1 { transform:rotate(0deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-1:before { animation-delay:-.8s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-2 { transform:rotate(-45deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-2:before { animation-delay:-.7s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-3 { transform:rotate(-90deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-3:before { animation-delay:-.6s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-4 { transform:rotate(-135deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-4:before { animation-delay:-.5s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-5 { transform:rotate(-180deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-5:before { animation-delay:-.4s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-6 { transform:rotate(-225deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-6:before { animation-delay:-.3s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-7 { transform:rotate(-270deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-7:before { animation-delay:-.2s } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-8 { transform:rotate(-315deg) translateX(-40px) } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-nib.init-loading-spinner-nib-8:before { animation-delay:-.1s } @keyframes init-loading-spinner-line-fade-default { 0%, to { opacity:.55 } 95% { opacity:.08 } 1% { opacity:.55 } } .init-loading-spinner .init-loading-spinner-label { clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); -webkit-clip-path: inset(0 0 99.9% 99.9%); clip-path: inset(0 0 99.9% 99.9%); height: 1px; overflow: hidden; position: absolute; width: 1px; border: 0; padding: 0; } </style> </head> <body class="localnav-overlap"> <div id="loading" class="init-loading"> <div class="init-loading-spinner"> <div class="init-loading-spinner-container"> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-1"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-2"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-3"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-4"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-5"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-6"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-7"></div> <div class="init-loading-spinner-nib init-loading-spinner-nib-8"></div> </div> <span aria-live="assertive" class="init-loading-spinner-label" role="status" > Načítání… </span> </div> </div> <div id="root" role="application"></div> <script type="application/json" id="api_url_config">https://appleid.apple.com</script> <script type="application/json" id="app_config"> { "i18n": {"web.portal.sessionTimeout.error.message":"Akci se nepodařilo dokončit kvůli chybě. Zkuste to znovu později.","web.portal.privacy.hme.detail.status.updating":"Aktualizace…","web.portal.native.take.over.forbidden.edit.title":"Pokračujte na jednom ze svých zařízení","web.portal.native.take.over.forbidden.edit.message":"Na svém iPhonu, iPadu nebo iPodu touch přejděte do Nastavení \u003E účet Apple. Na svém Macu přejděte do Předvoleb systému nebo Nastavení systému \u003E účet Apple.","web.portal.native.take.over.forbidden.escape.default.title":"Akci se nepodařilo dokončit","web.portal.native.take.over.forbidden.escape.default.message":"Chcete-li pokračovat, přihlaste se znovu pomocí hesla a dvoufaktorového ověření.","web.portal.native.take.over.forbidden.edit.app.signin.with.password":"Přihlásit se pomocí hesla","web.portal.error.unknown.title":"Akci se nepodařilo dokončit kvůli chybě","web.portal.error.unknown.description":"Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.security.legacyContact.card.description":"Počet kontaktů: {0}","web.portal.security.legacyContact.card.description.singular":"Počet kontaktů: 1","web.portal.security.legacyContact.detail.disabled":"Nenastaveno","web.portal.ax.nowShowingPage":"Nyní se zobrazuje stránka {0:pageName}","web.portal.nav.information.label":"Osobní údaje","web.portal.nav.security.label":"Přihlášení a zabezpečení","web.manage.paymentandshipping.title":"Platby a doručování","web.portal.nav.payment.label":"Platební metody","web.portal.section.subscriptions.title":"Předplatná","web.portal.nav.family.label":"Rodinné sdílení","web.portal.nav.devices.label":"Zařízení","web.portal.nav.privacy.label":"Soukromí","web.portal.section.mako.title":"Zprávy od společnosti Apple","web.portal.devices.shelf.somethingWentWrong.title":"Vyskytla se chyba","web.portal.devices.shelf.somethingWentWrong.description":"Při získávání této informace došlo k problému. Obnovte stránku nebo to zkuste znovu.","web.portal.loading":"Načítání…","web.portal.modal.working":"Aktualizace…","web.portal.sideNavigation.pageLoading":"Načítání stránky…","web.portal.section.devices.title":"Zařízení","web.portal.section.devices.description":"Podívejte se na podrobnosti o zařízeních přidružených k vašemu účtu.","web.portal.devices.restrictedAccess.authentication.error.title":"Nelze ověřit","web.portal.devices.restrictedAccess.authentication.error.description":"Při ověřování se vyskytl problém. Zkuste to znovu později.","web.portal.button.ok":"OK","web.portal.devices.iup.eligibleWithPayment":"Splňuje podmínky pro předčasnou platbu.","web.portal.devices.iup.eligible":"Splňuje podmínky","web.portal.modal.close.button.axLabel":"Zavřít","web.portal.devices.trustedDevice":"Důvěryhodné zařízení","web.portal.devices.serialNumber.labeled":"Sériové číslo: {0:serialNumber}","web.portal.devices.backupAndSecurity.heading":"Záloha a zabezpečení","web.portal.devices.security.heading":"Zabezpečení","web.portal.devices.iCloudBackup.label":"Záloha na iCloudu","web.portal.devices.lastBackup.label":"Poslední záloha:","web.portal.devices.backupStale.axLabel":"Zastaralá záloha","web.portal.devices.backupStale.tooltip":"Toto zařízení {0:device} nebylo zálohováno více než 2 týdny. K zálohování dochází, pokud je toto zařízení {0:device} připojeno k napájecímu zdroji, uzamčeno a připojeno k síti Wi‑Fi.","web.portal.devices.noBackupInfo":"Nejsou k dispozici žádné informace.","web.portal.devices.noBackupInfo.axLabel":"Proč nejsou k dispozici informace o zálohování?","web.portal.devices.noBackupInfo.reason":"Může to být z důvodu dočasné chyby nebo zálohování může být vypnuto nebo není podporováno tímto zařízením.","web.portal.devices.findMy.label":"Najít {0:label}","web.portal.devices.findMy.off":"Vypnuto","web.portal.devices.findMy.open":"Otevřít na iCloud.com","web.portal.devices.findMy.description":"Pomáhá získat zpět ztracené nebo ukradené zařízení","web.portal.devices.trusted":"Je možné přijímat ověřovací kódy účtu Apple","web.portal.devices.legacy.upgrade":"Přejděte na verzi {0:verificationCodeUpgradeOsVersion} nebo novější, abyste mohli přijímat ověřovací kódy účtu Apple","web.portal.devices.legacy":"Nelze přijímat ověřovací kódy účtu Apple","web.portal.devices.manageBackupAndSecurity":"Jak změnit nastavení zálohování a zabezpečení","web.portal.devices.manageSecurity":"Jak změnit nastavení zabezpečení","web.portal.devices.howToManage.backupAndSecurity.settings":"Předvolby zálohování a zabezpečení můžete změnit v Nastavení na zařízení {0:deviceName}.","web.portal.devices.howToManage.backupAndSecurity":"Předvolby zálohování a zabezpečení můžete změnit v Předvolbách systému na zařízení {0:deviceName}.","web.portal.devices.howToManage.security.settings":"Předvolby zabezpečení můžete změnit v Nastavení na zařízení {0:deviceName}.","web.portal.devices.howToManage.security":"Předvolby zabezpečení můžete změnit v Předvolbách systému na zařízení {0:deviceName}.","web.portal.devices.applePay.heading":"Peněženka a Apple Pay","web.portal.devices.applePay.subheading":"Toto jsou položky, které máte v Peněžence na {0:deviceName}.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.appleCash":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.oneCarKey":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.oneCard":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.multipleCards":"Odstranit položky","web.portal.devices.deviceDetails.heading":"Informace","web.portal.devices.iup":"Program aktualizace pro iPhone","web.portal.devices.iup.notEligible":"Nesplňuje podmínky","web.portal.devices.iup.upgradeNow":"Aktualizovat","web.portal.devices.remove.device":"Odstranit z účtu","web.portal.devices.loading.error.title":"Při zobrazování podrobností o tomto zařízení se vyskytly potíže.","web.portal.devices.loading.error.message":"Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.learnMore":"Další informace","web.portal.sr.opennewwindow":"Otevře se v novém okně.","web.portal.devices.applePay.badge.altText":"Apple Pay logo","web.portal.devices.surf.typeName":"Zůstatek Apple Cash","web.portal.devices.surf.balance":"Zůstatek: {0:balance}","web.portal.devices.suspended":"Zablokováno","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.action":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.cancel":"Zrušit","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.description.1":"Tyto položky již nebude možné na tomto zařízení použít. Můžete je kdykoli znovu přidat do Peněženky nebo prostřednictvím partnerské aplikace. Váš zůstatek Apple Cash bude k dispozici na všech stávajících nebo nových zařízeních, na kterých používáte svůj účet Apple.","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.error":"Při odstraňování všech položek z tohoto zařízení se vyskytly potíže. Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.removing":"Odstraňování…","web.portal.devices.remove.appleCash.alert.title":"Chcete z tohoto zařízení odstranit všechny položky?","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.action":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.cancel":"Zrušit","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.description.1":"Tyto položky již nebude možné na tomto zařízení použít. Můžete je kdykoli znovu přidat v Peněžence nebo prostřednictvím partnerské aplikace.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.description.2":"Váš zůstatek Apple Cash bude k dispozici na všech stávajících nebo nových zařízeních, na kterých používáte svůj účet Apple. Všechny autoklíče, které sdílíte s ostatními lidmi, nebudou z jejich zařízení odstraněny a lze je nadále používat.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.error":"Při odstraňování všech položek z tohoto zařízení se vyskytly potíže. Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.removing":"Odstraňování…","web.portal.devices.remove.appleCashAndCarKeys.alert.title":"Chcete z tohoto zařízení odstranit všechny položky?","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.action":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.cancel":"Zrušit","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.description.1":"Tyto položky již nebude možné na tomto zařízení použít. Můžete je kdykoli znovu přidat v Peněžence nebo prostřednictvím partnerské aplikace.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.description.2":"Váš zůstatek Apple Cash bude k dispozici na všech stávajících nebo nových zařízeních, na kterých používáte svůj účet Apple.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.error":"Při odstraňování všech položek z tohoto zařízení se vyskytly potíže. Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.removing":"Odstraňování…","web.portal.devices.remove.appleCashAndCardsNoCarKeys.alert.title":"Chcete z tohoto zařízení odstranit všechny položky?","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.action":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.cancel":"Zrušit","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.description.1":"Tyto položky již nebude možné na tomto zařízení použít. Můžete je kdykoli znovu přidat v Peněžence nebo prostřednictvím partnerské aplikace.","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.description.2":"Všechny autoklíče, které sdílíte s ostatními lidmi, nebudou z jejich zařízení odstraněny a lze je nadále používat. ","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.error":"Při odstraňování všech položek z tohoto zařízení se vyskytly potíže. Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.removing":"Odstraňování…","web.portal.devices.remove.cardsAndCarKeysNoAppleCash.alert.title":"Chcete z tohoto zařízení odstranit všechny položky?","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.action":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.cancel":"Zrušit","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.description.1":"Tyto položky již nebude možné na tomto zařízení použít. Můžete je kdykoli znovu přidat v Peněžence nebo prostřednictvím partnerské aplikace.","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.description.2":"Všechny autoklíče, které sdílíte s ostatními lidmi, nebudou z jejich zařízení odstraněny a lze je nadále používat. ","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.error":"Při odstraňování všech položek z tohoto zařízení se vyskytly potíže. Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.removing":"Odstraňování…","web.portal.devices.remove.multipleCarKeys.alert.title":"Chcete z tohoto zařízení odstranit všechny položky?","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.action":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.cancel":"Zrušit","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.description.1":"Tyto položky již nebude možné na tomto zařízení použít. Můžete je kdykoli znovu přidat v Peněžence nebo prostřednictvím partnerské aplikace.","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.error":"Při odstraňování všech položek z tohoto zařízení se vyskytly potíže. Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.removing":"Odstraňování…","web.portal.devices.remove.multipleCards.alert.title":"Chcete z tohoto zařízení odstranit všechny položky?","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.action":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.cancel":"Zrušit","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.description.1":"Tyto položky již nebude možné na tomto zařízení použít. Můžete je kdykoli znovu přidat v Peněžence nebo prostřednictvím partnerské aplikace.","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.description.2":"Všechny autoklíče, které sdílíte s ostatními lidmi, nebudou z jejich zařízení odstraněny a lze je nadále používat. ","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.error":"Při odstraňování všech položek z tohoto zařízení se vyskytly potíže. Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.removing":"Odstraňování…","web.portal.devices.remove.oneCarKey.alert.title":"Chcete z tohoto zařízení odstranit všechny položky?","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.action":"Odstranit položky","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.cancel":"Zrušit","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.description.1":"Tyto položky již nebude možné na tomto zařízení použít. Můžete je kdykoli znovu přidat v Peněžence nebo prostřednictvím partnerské aplikace.","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.error":"Při odstraňování všech položek z tohoto zařízení se vyskytly potíže. Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.removing":"Odstraňování…","web.portal.devices.remove.oneCard.alert.title":"Chcete z tohoto zařízení odstranit všechny položky?","web.portal.devices.removeDevice.title":"Odstranit {0:deviceName}?","web.portal.devices.removeDevice.disclaimer":"Pokud odstraníte tento {0:deviceClassDisplayName}, nebude mít nadále přístup k iCloudu a dalším službám Apple, dokud se znovu nepřihlásíte.","web.portal.devices.removeDevice.disclaimer.applePay":"Odstraní se také všechny informace služby Apple Pay.","web.portal.devices.removeDevice.error":"Při odstraňování tohoto zařízení se vyskytl problém. Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.devices.removeDevice.removing":"Odstraňování…","web.portal.devices.removeDevice.dontRemove":"Neodstraňovat","web.portal.devices.removeDevice.remove":"Odstranit","web.portal.devices.model.label":"Model","web.portal.devices.version.label":"Verze","web.portal.devices.phoneNumber.label":"Telefonní číslo","web.portal.devices.serialNumber.label":"Sériové číslo","web.portal.devices.imei.label":"IMEI","web.portal.devices.appleCare.label":"AppleCare","web.portal.until":"Do","web.portal.date.time":"{0:date} {1:time}","web.portal.devices.shelf.noDevices.title":"Žádná zařízení","web.portal.devices.shelf.noDevices.description":"K vašemu účtu Apple nejsou přidružena žádná zařízení. Pokud se na zařízení přihlásíte se svým účtem Apple, zobrazí se zde.","web.portal.devices.restrictedAccess.title":"Omezený přístup","web.portal.devices.restrictedAccess.description":"Bez druhého ověřovacího faktoru bude váš přístup k nastavením účtu omezený na sekci Zařízení. Pokud chcete spravovat jiná nastavení, musíte provést ověření.","web.portal.authenticating":"Ověřování…","web.portal.authenticate":"Ověřit","web.portal.section.family.title":"Rodinné sdílení","web.portal.section.family.description":"Zobrazte si podrobnosti jednotlivých členů skupiny rodinného sdílení.","web.portal.section.personal.information.title":"Osobní údaje","web.portal.section.personal.information.description":"Spravujte své osobní údaje včetně telefonních čísel a e-mailových adres, na kterých vás lze kontaktovat.","web.portal.information.birthday.title":"Datum narození","web.portal.information.country.title":"Země\/oblast","web.portal.information.language.title":"Jazyk","web.portal.name.title":"Celé jméno","web.portal.information.reachable.additional":"a další: {0:reachableCount}","web.portal.information.reachable.title":"K zastižení na","web.portal.mako.description":"Nepřečtené zprávy: {0:unreadMessageCount}, celkový počet zpráv: {1:totalMessageCount}.","web.portal.mako.description.one.unread":"Nepřečtené zprávy: 1, celkový počet zpráv: {0:totalMessageCount}.","web.portal.mako.description.zero.unread.one.total":"Nepřečtené zprávy: 0, celkový počet zpráv: 1.","web.portal.mako.description.one.unread.one.total":"Nepřečtené zprávy: 1, celkový počet zpráv: 1.","web.portal.mako.messages.error":"Informace jsou dočasně nedostupné. {0:tryAgain} nebo se vraťte později.","web.portal.mako.messages.error.try.again":"Zkuste to znovu","web.portal.mako.subtitle":"K vašemu účtu Apple vázanému na telefonní číslo není přidružena e‑mailová adresa. Společnost Apple s vámi proto bude komunikovat prostřednictvím aplikace Zprávy na iPhonu, iPadu nebo iPodu touch a tady na stránce vašeho účtu Apple.","web.portal.mako.link":"Zobrazit zprávy","web.portal.mako.message.date.yesterday":"Včera","web.portal.mako.message.from":"Od: {0:bizGroup}","web.manage.account.messages.from":"Od: Apple","web.portal.mako.loading.ax":"Načítání zpráv…","web.manage.account.messages.delete":"Smazat","web.portal.section.payment.title":"Platební metody","web.portal.payment.no.web.management.bubble.title":"Jak zobrazit, přidat nebo upravit platební metody","web.portal.payment.bubble.title":"Jak zobrazit a upravit platební metody","web.portal.continueOnDevice.use":"Pomocí možnosti Pokračovat na zařízení můžete na svá zařízení Apple odeslat oznámení, které vás přesměruje přímo do nastavení sekce {0:sectionName}.","web.portal.security.recovery.bubble.1":"Na iPhonu, iPadu nebo iPodu touch","web.portal.payment.bubble.ios":"Přejděte do Nastavení \u003E {0} \u003E Platby a doručování.","web.portal.security.recovery.bubble.3":"Na Macu","web.portal.payment.bubble.mac":"Přejděte do: Nastavení systému \u003E Účet Apple \u003E Platba a doprava. ","web.portal.continueOnDevice.sendingNotification":"Odesílání oznámení…","web.portal.continueOnDevice.button":"Pokračovat na zařízení","web.portal.continueOnDevice.button.ellipses":"Pokračovat na zařízení…","web.portal.continueOnDevice.confirm.title":"Pokračujte na zařízení","web.portal.continueOnDevice.confirm.message":"Odešlete na své zařízení Apple oznámení s přímým odkazem na nastavení {0:sectionName}.","web.portal.cancel.button":"Zrušit","web.portal.button.continue":"Pokračovat","web.portal.continueOnDevice.section.accountRecovery":"Obnovení účtu","web.portal.continueOnDevice.section.familySharing":"Rodinné sdílení","web.portal.continueOnDevice.section.legacyContact":"Kontaktní osoba pro pozůstalost","web.portal.continueOnDevice.section.manageCustodian":"Spravovat pověřenou osobu","web.portal.continueOnDevice.section.manageSubscriptions":"Manage Subscriptions","web.portal.continueOnDevice.section.passwordAndSecurity":"Heslo a zabezpečení","web.portal.continueOnDevice.section.paymentShipping":"Platby a doručování","web.portal.continueOnDevice.section.personalInfo":"Osobní údaje","web.portal.continueOnDevice.section.wallet":"Peněženka","web.portal.continueOnDevice.section.securityKey":"Bezpečnostní klíč","web.portal.continueOnDevice.error.title":"Oznámení nelze odeslat","web.portal.continueOnDevice.error.message":"Při odesílání vašeho oznámení se vyskytl problém. Zkuste to znovu později.","web.portal.continueOnDevice.success.title":"Oznámení bylo odesláno","web.portal.continueOnDevice.success.lookFor.fourOrMoreDevices":"Najděte oznámení z Nastavení na zařízeních {0:deviceOne}, {1:deviceTwo}, {2:deviceThree} a {3:remainingDeviceCount} dalších.","web.portal.continueOnDevice.success.lookFor.threeDevices":"Najděte oznámení z Nastavení na zařízeních {0:deviceOne}, {1:deviceTwo} a {2:deviceThree}.","web.portal.continueOnDevice.success.lookFor.twoDevices":"Najděte oznámení z Nastavení na zařízeních {0:deviceOne} a {1:deviceTwo}.","web.portal.continueOnDevice.success.lookFor.oneDevice":"Najděte oznámení z Nastavení na zařízení {0:deviceName}.","web.portal.continueOnDevice.success.requirements":"Vyžaduje se zařízení minimálně se systémem iOS {0:iOS}, iPadOS {0:iOS} nebo macOS {1:macOS}.","web.portal.payment.media.title":"Nákupy médií a předplatná","web.portal.payment.defaultPayment.description":"Toto je vaše výchozí platební metoda pro nákupy médií a předplatná.","web.portal.payment.defaultPayment.description.link.label.singleNonAurumPayment":"Spravovat platební metody","web.portal.payment.defaultPayment.description.link.label":"Zobrazit detaily","web.portal.payment.defaultPayment.appleCard":"z Peněženky","web.portal.payment.defaultPayment.expired":"Platnost vypršela","web.manage.payment.family.card.label":"RODINNÁ KARTA","web.portal.payment.none.title":"Žádné platební metody","web.portal.payment.none.description":"Nemáte nastavené žádné platební metody pro nákupy médií a předplatná.","web.manage.payment.addPaymentMethod.button":"Přidat platební metodu…","web.manage.payment.addCard.button":"Přidat kartu…","web.portal.privacy.title":"Soukromí","web.portal.privacy.description":"Zobrazte a spravujte informace, které se rozhodnete se společností Apple sdílet nebo od společnosti Apple dostávat.","web.portal.privacy.gender.modal.description":"Tyto informace bude společnost Apple používat k přizpůsobení vašeho prostředí, například aby se vám v produktech a službách Apple zobrazovaly relevantnější reklamy.","web.portal.privacy.sharing.description":"Analýzu iCloudu používají produkty a služby společnosti Apple. Sdílením soukromé analýzy ze zařízení a účtu iCloudu je pomůžete společnosti Apple zlepšovat. ","web.portal.privacy.card.title":"Vaše data","web.portal.privacy.card.description":"Stránka Data a soukromí","web.portal.privacy.learn.more":"Zjistěte, jak společnost Apple ukládá a spravuje vaše data, získejte kopii svých dat a deaktivujte nebo smažte svůj účet.","web.portal.privacy.site.link":"Spravujte svá data","web.portal.icloud.hme.card.title":"Skrýt můj e‑mail","web.portal.icloud.hme.card.active":"Aktivní","web.portal.icloud.hme.card.detail":"Zobrazit detaily","web.portal.privacy.hme.card.description":"Funkce Skrýt můj e‑mail dovoluje aplikacím nebo webovým stránkám vás kontaktovat, aniž by obdržely vaši skutečnou e‑mailovou adresu.","web.portal.privacy.sharing.title":"Analýza iCloudu","web.manage.account.privacy.status.on":"Zapnuto","web.manage.account.privacy.status.off":"Vypnuto","web.portal.privacy.gender.title":"Pohlaví","web.portal.privacy.gender.notselected":"Nezvoleno","web.portal.privacy.subscriptions.title":"Zprávy od společnosti Apple","web.portal.privacy.subscriptions.announcements.label":"Oznámení","web.portal.privacy.subscriptions.apps.label":"Aplikace, hudba, TV a další","web.portal.privacy.subscriptions.more":"a 2 další","web.portal.privacy.subscriptions.news.label":"Zpravodaj Apple News","web.portal.privacy.subscriptions.music.label":"Apple Music","web.portal.security.title":"Přihlášení a zabezpečení","web.portal.security.description":"Spravujte nastavení přihlašování k účtu, zabezpečení účtu a také způsoby obnovení dat v případě problému s přihlášením.","web.portal.security.account.sharing.widget.title":"Sdílení údajů o účtu","web.portal.security.account.sharing.card.description.active":"Zobrazit detaily","web.portal.security.recovery.contact.active":"Kontakty pro obnovení: {0}","web.portal.security.recovery.contact.active.singular":"Kontakt pro obnovení: 1","web.portal.security.recovery.key.title":"Klíč pro obnovení","web.portal.security.legacyContact.card.description.disabled":"Nenastaveno","web.portal.security.recovery.card.title":"Obnovení účtu","web.portal.trusted.phone.count.single":"1 důvěryhodné telefonní číslo","web.portal.trusted.phone.count":"Důvěryhodná telefonní čísla: {0:trustedPhoneCount}","web.portal.accountSecurity.title":"Zabezpečení účtu","web.portal.hsa1.title":"Dvoufázové ověření","web.portal.trusted.subtitle":"Dvoufaktorové ověření","web.portal.trusted.device.count.single":"1 důvěryhodné zařízení","web.portal.trusted.device.count":"Důvěryhodná zařízení: {0:trustedDeviceCount}","web.portal.trusted.description":"Pokud se přihlásíte na novém zařízení nebo webovém prohlížeči, na vaše zařízení Apple nebo na vaše důvěryhodné telefonní číslo bude odeslaný ověřovací kód.","web.portal.trusted.aboutTwoFactorAuthentication.link":"O dvoufaktorovém ověření","web.portal.hsa2enroll.success.reloading":"Aktualizace nastavení zabezpečení…","web.portal.security.keys.setup.title":"Bezpečnostní klíče nejsou nastavené","web.portal.security.keys.description":"Fyzické bezpečnostní klíče představují silnou formu dvoufaktorového ověření.","web.portal.security.keys.add.title":"Jak přidat bezpečnostní klíče","web.portal.trusted.remove.device.button.ax":"Smazat důvěryhodné zařízení","web.portal.trustedDevice.refresh.description":"Vaše zařízení se nezobrazují?","web.portal.trustedDevice.refresh.button":"Aktualizovat zařízení","web.portal.trustedDevice.refresh.fmip":"Nastavit aplikaci Najít iPhone","web.portal.twoStepVerification.unenroll.title":"Dvoufázové ověření","web.portal.twoStepVerification.unenroll.description":"Váš účet Apple je chráněn dvoufázovým ověřením.","web.portal.twoStepVerification.unenroll.button":"Vypnout dvoufázové ověření","web.portal.trusted.axJumpToDevicePane":"Otevřít podrobnosti o zařízení","web.portal.trusted.add.phone.button.ax":"Přidat důvěryhodné telefonní číslo","web.portal.reachable.appleid.tooltip.ax":"Informace o vašem účtu Apple","web.portal.reachable.appleid.tooltip.phone":"Toto telefonní číslo nelze odstranit, protože je používané jako váš účet Apple.","purple.trusted.phone.number.country.restriction.on.delete.as.new.phone.required.for.country.alert.message":"Ke svému účtu Apple musíte mít přidružené alespoň jedno ověřené číslo s předvolbou +{0}. Toto číslo nelze odstranit, dokud nepřidáte a neověříte jiné číslo s předvolbou +{0}.","web.portal.button.verify":"Ověřit","web.portal.trusted.remove.phone.button.ax":"Odstranit důvěryhodné telefonní číslo","web.portal.security.trusted.additional":"Důvěryhodná telefonní čísla: {0:trustedPhoneCount}","web.portal.accountSecurity.card.hsa2.off":"Nepoužívá dvoufaktorové ověření","web.portal.accountSecurity.card.questions":"Bezpečnostní otázky","web.portal.security.appleID.title":"Účet Apple","web.portal.security.enhancedProtection.title":"Ověření kontaktů klíčem","web.portal.security.enhancedProtection.on":"Zapnuto","web.portal.security.enhancedProtection.description":"Ověření kontaktů klíčem vám umožňuje ručně ověřit, s kým si posíláte zprávy, porovnáním ověřovacích kódů kontaktů osobně či telefonicky.","web.portal.security.enhancedProtection.learnMore":"Další informace o ověření kontaktů klíčem","web.portal.security.enhancedProtection.turningOff.title":"Resetovat ověření kontaktů klíčem","web.portal.security.enhancedProtection.turningOff.description":"Ověření kontaktů klíčem lze resetovat ze zařízení, na kterém je funkce zapnutá.","web.portal.security.enhancedProtection.turningOff.description2":"Pokud už nemáte přístup k zařízení se zapnutým ověřením kontaktů klíčem, můžete funkci pro svůj účet resetovat. Po resetování ověření kontaktů klíčem se ve stávajících konverzacích ve Zprávách zobrazí oznámení o chybě.","web.portal.security.enhancedProtection.turnOff.button":"Resetovat ověření kontaktů klíčem","web.portal.security.enhancedProtection.turnOffAlert.title":"Opravdu chcete ověření kontaktů klíčem resetovat?","web.portal.security.enhancedProtection.turnOffAlert.turningOff":"Resetuje se...","web.portal.security.enhancedProtection.turnOffAlert.turnOff.button":"Resetovat","web.portal.security.enhancedProtection.errorAlert.title":"Ověření kontaktů klíčem nelze resetovat","web.portal.security.enhancedProtection.errorAlert.description":"Ověření kontaktů klíčem se nepodařilo resetovat. Zkuste to znovu později.","web.portal.security.enhancedProtection.errorAlert.tryAgain.button":"Zkusit znovu","web.portal.security.legacyContact.card.title":"Kontaktní osoba pro pozůstalost","web.portal.reachable.loginHandler.allowOthers.title":"Chcete povolit, aby vás lidé mohli na tomto telefonním čísle kontaktovat?","web.portal.reachable.loginHandler.allowOthers.description":"Můžete lidem povolit kontaktovat vás na čísle {0:phoneNumber} v aplikacích a službách, které používají váš účet, hrát hry v Game Centru, sdílet fotky a soubory, spolupracovat na dokumentech a mnoho dalšího.","web.portal.reachable.loginHandler.allowOthers.description2":"Chcete‑li číslo odstranit, můžete to udělat v nastavení dvoufaktorového ověření.","web.portal.link.learnmore":"Další informace","purple.reachable.at.ids.not.reachable.phone.number.alert.title":"Toto telefonní číslo nelze používat v rámci služeb iMessage a FaceTime","web.portal.reachable.loginHandler.cannotUse.description":"Chcete‑li číslo {0:phoneNumber} používat v rámci služeb iMessage a FaceTime, musíte mít SIM kartu propojenou se zařízením Apple.","web.portal.reachable.subtitle.count.oneEach":"1 e-mailová adresa, 1 telefonní číslo","web.portal.reachable.subtitle.count.noEmail.onePhone":"Žádné e-mailové adresy, 1 telefonní číslo","web.portal.reachable.subtitle.count.noEmail":"Žádné e-mailové adresy, telefonní čísla: ({1:phoneCount})","web.portal.reachable.email.count.single":"1 e‑mailová adresa","web.portal.reachable.subtitle.count.oneEmail":"1 e-mailová adresa, telefonní čísla: {1:phoneCount}","web.portal.reachable.subtitle.count.onePhone":"e-mailové adresy: {0:emailCount}, 1 telefonní číslo","web.portal.reachable.email.count":"E‑mailové adresy: {0:reachableEmailCount}","web.portal.reachable.subtitle.count":"E-mailové adresy: {0:emailCount}, telefonní čísla: {1:phoneCount}","web.portal.reachable.loginHandler.title":"E‑maily a telefonní čísla","web.portal.reachable.loginHandler.description":"Tyto e‑mailové adresy a telefonní čísla lze použít k přihlášení. Jejich prostřednictvím vás lze také kontaktovat v rámci služeb iMessage, FaceTime, Game Center a dalších.","web.portal.reachable.email.count.none":"Žádné e‑mailové adresy","web.portal.reachable.add.email.max.tooltip":"Dosáhli jste maximálního počtu e-mailových adres. Pokud chcete přidat další, odstraňte nějakou stávající.","web.portal.reachable.add.email.button.ax":"Přidat e-mailovou adresu","web.portal.appleID.label.email":"primární e-mail","web.manage.account.alias":"Toto je alias vaší primární e‑mailové adresy účtu Apple.","web.portal.reachable.remove.email.button.ax":"Odstranit e‑mailovou adresu?","web.portal.reachable.phone.count.single":"1 telefonní číslo","web.portal.reachable.phone.count.none":"Žádná telefonní čísla","web.portal.reachable.phone.count":"Telefonní čísla: {0:reachablePhoneCount}","web.portal.reachable.add.phone.max.tooltip":"Dosáhli jste maximálního počtu telefonních čísel. Pokud chcete přidat další, odstraňte nějaké stávající.","web.portal.reachable.add.phone.button.ax":"Přidat telefonní číslo","web.portal.appleID.label.phone":"primární telefonní číslo","web.portal.reachable.loginHandler.unavailable.ids":"Pomocí čísla se nelze přihlásit","web.portal.reachable.imessage.tip":"Toto je číslo z vašeho iPhonu. Je používáno službami iMessage a FaceTime. Pokud chcete toto číslo odstranit, odhlaste se na svém zařízení ze služeb FaceTime a iMessage.","web.portal.reachable.loginHandler.unavailable":"Není k dispozici pro iMessage a FaceTime","web.portal.reachable.remove.phone.button.ax":"Odstranit telefonní číslo?","web.portal.reachable.loginHandler.notReachable.idmsids":"Není k dispozici pro sdílení","web.portal.reachable.loginHandler.deactivated.label":"Nedávno deaktivované","web.portal.reachable.loginHandler.noSharing.title":"Toto telefonní číslo se nepoužívá pro sdílení","web.portal.reachable.loginHandler.noSharing.description":"Můžete lidem povolit kontaktovat vás na čísle {0:phoneNumber} v aplikacích a službách, které používají váš účet, hrát hry v Game Centru, sdílet fotky a soubory, spolupracovat na dokumentech a mnoho dalšího.","web.portal.reachable.loginHandler.noSharing.description2":"Chcete‑li číslo odstranit, můžete to udělat v nastavení dvoufaktorového ověření. ","web.portal.reachable.loginHandler.deactivated.title":"Toto telefonní číslo už není aktivní","web.portal.reachable.loginHandler.deactivated.description":"Vaše SIM karta byla odstraněna, eSIM vymazána nebo jste se odhlásili ze zařízení s číslem {0:number}. Toto číslo bude 30 minut od deaktivace automaticky odstraněno.","web.portal.reachable.loginHandler.unavailable.title":"Pomocí tohoto telefonního čísla se nelze přihlásit","web.portal.reachable.loginHandler.unavailable.description":"Číslo {0:phoneNumber} se používá v rámci služeb iMessage a FaceTime. Jeho pomocí se nelze přihlásit, protože je již propojené s jiným účtem.","web.portal.reachable.loginHandler.unavailable.description2":"Chcete‑li číslo odstranit, vypněte nejprve iMessage a FaceTime. ","web.portal.security.org.sharing.widget.title":"Sdílení dat organizace","web.portal.security.org.sharing.card.description.active":"Zobrazit detaily","web.portal.security.institution.title":"Organizace","web.portal.security.password.title":"Heslo","web.portal.security.password.last.update.description":"Poslední aktualizace {0}","web.portal.security.siwa.card.description.active":"Zobrazit detaily","web.portal.security.rescueEmail.none":"Nenastaveno","web.portal.security.rescueEmail.title":"E-mail pro obnovení","web.portal.security.notificationEmail.title":"E-mail pro oznámení","web.portal.security.contactEmail.title":"E-mail pro oznámení","web.portal.SecondaryPasswordList.alert.title":"Hesla pro konkrétní aplikace","web.portal.security.keys.count":"Bezpečnostní klíče: {0:keys}","web.portal.security.keys.manage.title":"Jak spravovat bezpečnostní klíče","web.portal.security.trusted.title":"Důvěryhodná telefonní čísla","web.portal.security.trusted.description":"Pokud zapomenete heslo, můžete si účet obnovit pomocí důvěryhodného telefonního čísla.","web.portal.security.siwa.app.list.title":"Přihlásit se přes Apple","web.portal.security.siwa.card.description.one.app":"1 aplikace nebo webová stránka","web.portal.security.siwa.card.description.multiple.apps":"Aplikace a webové stránky: {0:siwaAppCount}","web.portal.ax.updateComplete":"Aktualizace dokončena","web.portal.authenticationRequired.title":"Vyžaduje se ověření","web.portal.authenticationRequired.description":"Pro přístup do sekce {0:sectionName} musíte provést ověření.","web.portal.security.appleID.parent.approval.title":"Tato změna vyžaduje rodičovský souhlas","web.portal.security.appleID.parent.approval.description":"Osobě organizující rodinu ({0:firstName} {1:lastName}), která může vyjádřit rodičovský souhlas s touto změnou, bude zaslána e‑mailová žádost.","web.portal.security.appleID.parent.pending.title":"Změna účtu Apple čeká na vyřízení","web.portal.security.appleID.parent.pending.description":"Osobě organizující rodinu byl odeslán e‑mail. Pokud bude žádost schválena, změní se váš účet Apple na {0:email}.","web.portal.security.appleID.button.cancelPending":"Zrušit nevyřízenou žádost","web.portal.country.label":"Zvolte zemi\/oblast…","web.portal.appleID.phone.error.axLabel":"Chyba v poli Telefonní číslo účtu Apple:","web.portal.security.appleID.textField.label.phone":"Nové primární telefonní číslo","web.shared.warnings.account.email.recycled":"Tato e-mailová adresa byla zřejmě vytvořena vaším operátorem. Sice ji lze použít k vytvoření účtu Apple, ale doporučujeme vám použít jinou.","web.portal.appleID.error.axLabel":"Chyba v poli účet Apple:","web.portal.security.appleID.textField.label":"Nový účet Apple","web.portal.security.appleID.description":"Účet Apple vám umožňuje přístup ke všem produktům a službám společnosti Apple.","web.portal.security.appleID.changed.description":"Váš účet Apple byl úspěšně změněn.","web.portal.security.appleID.textField.header.phone":"Změňte si primární telefonní číslo","web.portal.security.appleID.textField.header":"Změňte svůj účet Apple","web.portal.security.appleID.instructions.phone":"Zadejte nové telefonní číslo, které použijete jako své primární telefonní číslo. Na toto číslo vám zašleme ověřovací kód.","web.portal.security.appleID.instructions.email":"Zadejte novou e‑mailovou adresu, kterou použijete jako svou primární e‑mailovou adresu. Na tuto adresu vám zašleme ověřovací kód.","web.portal.security.appleID.button.change.phone":"Změnit číslo","web.portal.security.appleID.button.change":"Změnit primární e-mail","web.portal.phone.verify.options.title":"Ověřit pomocí: ","web.portal.phone.verify.options.text":"Textová zpráva","web.portal.phone.verify.options.call":"Hovor","web.portal.sessionTimeout.title":"Jste tam ještě?","web.portal.sessionTimeout.workingLabel.signingOut":"Odhlašování…","web.portal.privacy.hme.alert.delete.title":"Chcete smazat e‑mailovou adresu?","web.portal.privacy.hme.alert.delete.description":"Tuto adresu můžete trvale smazat.","web.portal.privacy.hme.alert.delete.keep.address.button":"Zrušit","web.portal.privacy.hme.alert.delete.button":"Smazat","web.portal.privacy.hme.alert.required.hsa2.title":"Funkce Skrýt můj e‑mail vyžaduje nejnovější zabezpečení účtu","web.portal.privacy.hme.alert.required.hsa2.description":"Pro přidání nové e‑mailové adresy do funkce Skrýt můj e‑mail je potřeba zapnout dvoufaktorové ověření pro váš účet.","web.portal.privacy.hme.alert.required.hsa2.upgrade.button":"Aktualizovat","web.portal.privacy.hme.reactivate.email.title":"Chcete znovu aktivovat e-mailovou adresu?","web.portal.privacy.hme.reactivate.email.description":"Začnete znovu dostávat e-mailové zprávy odesílané na tuto adresu.","web.portal.privacy.hme.reactivate.email.reactivate.button":"Znovu aktivovat","web.portal.privacy.hme.stop.using.alert.title":"Chcete deaktivovat e-mailovou adresu?","web.portal.privacy.hme.stop.using.alert.description":"Přestanete dostávat e-mailové zprávy odesílané na tuto adresu. Můžete ji znovu aktivovat z Neaktivních adres.","web.portal.privacy.hme.stop.using.alert.keep.using.button":"Zrušit","web.portal.privacy.hme.stop.using.alert.stop.using.button":"Deaktivovat","web.portal.privacy.hme.turn.off.forward.to.alert.title":"Vypnout přeposílání pro aplikaci {0:appName}","web.portal.privacy.hme.turn.off.forward.to.alert.description":"Od aplikace {0:appName} přestanete dostávat e‑maily.","web.portal.privacy.hme.turn.off.forward.to.alert.keep.forwarding.button":"Zachovat přeposílání","web.portal.privacy.hme.turn.off.forward.to.alert.turn.off.button":"Vypnout","web.manage.security.password.change.signout.info.intro":"Pokud si myslíte, že by někdo mohl znát vaše heslo, měli byste se odhlásit ze všech zařízení a webů, které používají váš účet Apple.","web.manage.security.password.change.signout.info.text":"Budete vyzváni k opětovnému přihlášení na všech vašich zařízeních a webech, které používají váš účet Apple.","web.portal.dismiss":"Zavřít","web.portal.dialog.challenge.password.title":"Potvrďte své heslo","web.portal.dialog.challenge.password":"Z důvodu zabezpečení zadejte heslo pro:","web.portal.dialog.challenge.password.error.axLabel":"Chyba v poli Heslo:","web.portal.dialog.challenge.password.error.incorrect":"Nesprávné heslo","web.portal.dialog.challenge.password.placeholder":"Heslo","web.portal.continue.button":"Pokračovat","web.portal.paymentVerification.error.title":"Při ověřování vašich platebních informací nastal problém","web.portal.paymentVerification.error.message":"Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.paymentVerification.title":"Ověřte své platební informace","web.portal.paymentVerification.card.description":"Zadejte bezpečnostní kód kreditní karty, kterou používáte v App Storu, Apple Music, Apple Books nebo iCloudu. Z vaší karty si nebudeme nic účtovat.","web.portal.paymentVerification.card.securityCode.error.axLabel":"Chyba v poli Bezpečnostní kód:","web.portal.paymentVerification.card.securityCode":"Bezpečnostní kód","web.portal.loading.verifying":"Ověřování…","web.portal.reachable.add.email.title":"Přidejte novou e‑mailovou adresu","web.portal.reachable.add.email.description":"Na tuto adresu vám zašleme ověřovací kód. ","web.portal.reachable.error.axLabel":"Chyba v poli K zastižení na:","web.portal.email.example":"jmeno@example.com","web.portal.reachable.phone.error.axLabel":"Chyba v poli Telefonní číslo:","web.portal.phone.example":"Telefonní číslo","web.portal.reachable.add.phone.title":"Přidejte nové telefonní číslo","web.portal.reachable.add.phone.description":"Na toto číslo vám zašleme ověřovací kód.","web.portal.non.fteu.message":"Mohou být účtovány poplatky za zprávy nebo data.","web.portal.information.birthday.approval.cancel.alert.title":"Chcete zrušit žádost o změnu vašeho data narození?","web.portal.information.birthday.approval.cancel.alert.description":"Tímto se vaše datum narození změní zpět na původní datum {0:birthDay}. Není třeba žádná další akce.","web.portal.information.birthday.approval.cancel.alert.button.cancel":"Zrušit žádost","web.portal.information.birthday.approval.cancel.alert.button.keep":"Ponechat žádost","web.portal.reachable.delete.description.mako.email":"Adresa {0:email} nebude nadále sloužit jako kontaktní údaj pro služby jako jsou iMessage, FaceTime, Přihlásit se přes Apple a Skrýt můj e‑mail.","web.portal.reachable.delete.description.email":"{0:email} nebude nadále sloužit jako kontaktní údaj pro váš účet.","web.portal.reachable.delete.email.title":"Odstranit e‑mailovou adresu?","web.portal.reachable.delete.title":"Odstranit telefonní číslo?","web.portal.reachable.delete.description.phone":"{0:phone} nebude nadále sloužit jako kontaktní údaj pro váš účet.","web.portal.button.remove.cancel":"Neodstraňovat","web.portal.button.remove":"Odstranit","web.manage.account.birthday.underage.requestor.request.title":"K aktualizaci vašich narozenin je vyžadován rodičovský souhlas.","web.portal.birthday.underage.requestor.request.notify.text1":"Změna data narození na {0} (věk {1}) převede tento účet na \u003Ca href=\"http:\/\/support.apple.com\/HT201084\" target=\"_blank\"\u003Edětský účet\u003Cspan class=\"sr-only\"\u003E Odkaz se otevře v novém okně.\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E.","web.manage.account.birthday.underage.requestor.request.text2":"Osobě organizující rodinu ({0} {1}), která může vyjádřit rodičovský souhlas s touto změnou, bude zaslána e‑mailová žádost. Váš účet zůstane součástí rodiny uživatele {2}, dokud vám nebude alespoň {3} let.","web.manage.account.birthday.underage.requestor.request.text3":"Organizátorovi\/organizátorce rodiny ({0} {1}), který\/která může vyjádřit rodičovský souhlas s touto změnou, bude zaslána e‑mailová žádost.","web.portal.resend.text":"Nedostali jste ověřovací kód?","web.portal.answer.title":"Zadejte ověřovací kód","web.portal.phone.resend.text":"Znovu odeslat SMS","web.portal.phone.resend.description":"Odeslat nový ověřovací kód","web.portal.phone.resend.call.me":"Zavolejte mi","web.portal.phone.resend.call.description":"Nechte si kód zatelefonovat","web.portal.button.back":"Zpět","web.portal.button.sendNewCode":"Odeslat nový kód","web.portal.verify.email.resend.description":"Zkontrolujte složku nevyžádané pošty nebo počkejte pár minut. Pokud problém stále přetrvává, můžete požádat o nový kód.","web.portal.answer.description":"Ověřovací kód byl odeslán na:","web.portal.verificationCode.axlabel":"Zadejte ověřovací kód","web.portal.verificationCode.axlabel.digit":"Číslice","web.manage.account.messages.delete.title":"Smazat zprávu?","web.manage.account.messages.delete.description":"Zpráva se trvale odstraní.","web.manage.account.messages.delete.dontshowagain":"Příště nezobrazovat","web.portal.rescueEmail.error.axLabel":"Chyba v poli E‑mail pro obnovení:","web.portal.rescueEmail.label":"E‑mail pro obnovení","web.portal.notificationEmail.label":"E-mail pro oznámení","web.portal.security.addRescueEmail.alert.title.rescue":"Zadejte nový e‑mail pro obnovení","web.portal.security.addRescueEmail.alert.title.notification":"Zadejte nový oznamovací e‑mail","web.portal.addSecondaryPassword.alert.label":"např. Placení účtů","web.portal.addSecondaryPassword.alert.title":"Vygenerujte heslo pro konkrétní aplikaci","web.portal.addSecondaryPassword.alert.title.password":"Vaše heslo pro konkrétní aplikaci je:","web.portal.addSecondaryPassword.alert.description":"Heslo pro konkrétní aplikaci používejte při přihlašování k aplikaci nebo službě, kterou neposkytuje společnost Apple.","web.portal.addSecondaryPassword.alert.description.password":"Zadejte toto heslo do pole hesla v aplikaci, do které se chcete přihlásit. Heslo rozlišuje malá a velká písmena.","web.portal.addSecondaryPassword.alert.button":"Vytvořit","web.portal.done.button":"Hotovo","web.portal.trusted.phone.error.axLabel":"Chyba v poli Telefonní číslo:","web.portal.trusted.add.phone.title":"Přidejte důvěryhodné telefonní číslo","web.portal.trusted.add.phone.upgradeSecurity.description":"Zadejte telefonní číslo, ke kterému máte vždy přístup. Číslo bude použito k ověření vaší totožnosti při každém přihlášení do nového zařízení nebo webového prohlížeče. Mohou se uplatnit poplatky za zprávy nebo data.","web.portal.trusted.add.phone.description":"Na toto číslo vám zašleme ověřovací kód.","web.portal.twoStepVerification.unenroll.completeForm.title":"Doplňte své bezpečnostní informace","web.portal.twoStepVerification.unenroll.completeForm.birthday.label":"Datum narození","web.portal.twoStepVerification.unenroll.completeForm.rescueEmail.label":"E‑mail pro obnovení","web.portal.warnings.rescue.email.recycled":"Tato e‑mailová adresa byla zřejmě vytvořena vaším mobilním operátorem. Můžete ji používat jako záložní e‑mailovou adresu, ale měli byste zvážit použití jiné adresy.","web.portal.twoStepVerification.unenroll.completeForm.rescueEmail.error.axLabel":"Chyba v poli E‑mail pro obnovení:","web.portal.twoStepVerification.unenroll.completeForm.rescueEmail.optional.label":"E‑mail pro obnovení (nepovinné)","web.portal.twoStepVerification.unenroll.rescueEmail.description":"Ověřený e-mail pro obnovení vám umožní obnovit zapomenuté heslo a bezpečnostní otázky.","web.portal.information.birthday.disabled.contact.support":"Chcete‑li změnit datum narození, kontaktujte podporu společnosti Apple.","web.portal.birthday.error.axLabel":"Chyba v poli Datum narození:","web.portal.information.birthday.day.label":"Den","label.january":"ledna","label.february":"února","label.march":"března","label.april":"dubna","label.may":"května","label.june":"června","label.july":"července","label.august":"srpna","label.september":"září","label.october":"října","label.november":"listopadu","label.december":"prosince","web.portal.information.birthday.month.label":"Měsíc","web.portal.information.birthday.year.label":"Rok","web.portal.deleteRescueEmail.alert.title":"Odstranit e-mailovou adresu?","web.portal.deleteSecondaryPassword.alert.title":"Chcete odstranit heslo pro konkrétní aplikaci {0:passwordName}?","web.portal.revokeSecondaryPassword.alert.description":"Budete odhlášeni ze všech aplikací, které tato hesla momentálně používají.","web.portal.addSecondaryPassword.alert.dontRevoke":"Neodstraňovat","web.portal.deleteSecondaryPassword.alert.button":"Odstranit","web.portal.security.siwa.delete.app.alert.title":"Chcete přestat používat funkci Přihlásit se přes Apple s aplikací {0:appName}?","web.portal.security.siwa.delete.app.alert.description":"Při příštím použití této aplikace můžete být vyzváni k vytvoření nového účtu.","web.portal.security.siwa.delete.app.alert.keep.using.button":"Pokračovat v používání","web.portal.security.siwa.delete.app.alert.stop.using.button":"Přestat používat","web.portal.trusted.delete.title":"Odstranit telefonní číslo?","web.portal.trusted.delete.description":"Již nebudete moci použít toto telefonní číslo k ověření svojí identity při přihlášení nebo k opětovnému získání přístupu ke svému účtu.","web.portal.trusted.remove.device.title":"Odstranit zařízení?","web.portal.trusted.delete.device.description":"Toto zařízení již nebudete moci používat k ověření identity během přihlašování ani k obnovení přístupu k účtu.","web.portal.hsa2enroll.warning.creditCardInvalid.title":"Pro dvoufaktorové ověření doporučujeme mít v účtu uvedenou platnou kreditní kartu","web.portal.hsa2enroll.warning.creditCardInvalid.description":"Informace o kreditní kartě mohou být použity k ověření vaší identity, pokud zapomenete své heslo. Aktualizujte své platební údaje na stránce účtu Apple","web.portal.hsa2enroll.warning.incompatibleDevice.title":"Některá z vašich zařízení nejsou připravená pro dvoufaktorové ověření.","web.portal.hsa2enroll.warning.incompatibleDevice.description":"Pokud budete pokračovat, budete muset přidat šesticiferný ověřovací kód za heslo na všech zařízeních, která nepoužívají systém iOS 9, OS X 10.11 El Capitan nebo novější.","web.portal.hsa2enroll.warning.nonUpgradeable.title":"Některá z vašich zařízení nejsou kompatibilní s dvoufaktorovým ověřením.","web.portal.hsa2enroll.warning.nonUpgradeable.description":"Některá z vašich zařízení nelze aktualizovat na nejnovější systém iOS nebo macOS a při přihlašování budete muset přidat ověřovací kód za své heslo.","web.portal.hsa2enroll.warning.oldUpgradeableDevices.title":"Aktualizujte svá další zařízení","web.portal.hsa2enroll.warning.oldUpgradeableDevices.description":"Používejte nejnovější verzi iOS, macOS a tvOS na všech svých zařízeních. Získáte tak lepší zabezpečení a nejlepší uživatelský dojem s dvoufaktorovým ověřením.","web.portal.hsa2enroll.warning.continueAnyway":"Přesto pokračovat","web.portal.hsa2enroll.errorMessage":"Při zapínání dvoufaktorového ověření došlo k problému. Zkuste to znovu nebo se vraťte později.","web.portal.hsa2enroll.success.title":"Hotovo","web.portal.hsa2enroll.success.description":"Pro váš účet bylo zapnuto dvoufaktorové ověření. Nyní svou totožnost při přihlašování ověříte pomocí důvěryhodných zařízení a telefonních čísel.","web.portal.revokeSecondaryPassword.alert.title":"Opravdu chcete odstranit všechna vaše hesla?","web.portal.revokeSecondaryPassword.alert.button":"Odstranit vše","web.portal.SuccessSecondaryPassword.alert.title":"Vaše bezpečnostní otázky byly změněny","web.portal.twoStepVerification.unenroll.confirm.title":"Vypnout dvoufázové ověření?","web.portal.twoStepVerification.unenroll.confirm.description":"Vypnutím dvoufázového ověření snížíte úroveň zabezpečení účtu. Opravdu chcete pokračovat?","web.portal.twoStepVerification.unenroll.confirm.button":"Vypnout dvoufázové ověření","web.portal.turnOn2FA.title":"Dvoufaktorové ověření","web.portal.turnOn2FA.description":"Dvoufaktorové ověření je novější metoda zabezpečení, která nabízí jednodušší uživatelské prostředí než dvoufázové ověření a která se vyžaduje pro některé funkce.","web.portal.turnOn2FA.description.p2":"Pokud chcete dvoufaktorové ověření nastavit, přejděte do Přihlášení a zabezpečení a zvolte Zabezpečení účtu.","web.portal.twoStepVerification.off.title":"Dvoufázové ověření bylo vypnuto","web.portal.twoStepVerification.off.description":"Od této chvíle budete muset k ověření své identity použít datum svého narození a bezpečnostní otázky.","web.portal.updateRecoveryKey.alert.label":"Klíč pro obnovení","web.portal.updateRecoveryKey.alert.title":"Změnit klíč pro obnovení","web.portal.updateRecoveryKey.alert.title.print":"Vytisknout klíč pro obnovení","web.portal.updateRecoveryKey.alert.description.print":"Klíč pro obnovení si buď vytiskněte nebo si jej poznamenejte. Uložte si alespoň jednu kopii na bezpečném místě. Neukládejte jej ve svém počítači.","web.portal.updateRecoveryKey.alert.description.print.button":"Vytisknout klíč","web.portal.updateRecoveryKey.alert.title.confirm":"Potvrdit klíč pro obnovení","web.portal.updateRecoveryKey.alert.description.confirm":"Zadáním nového klíče pro obnovení ho potvrdíte a aktivujete. Váš starý klíč pro obnovení bude deaktivován a již jej nebudete moci použít pro přístup ke svému účtu.","web.portal.updateRecoveryKey.alert.description":"Pokud aktivujete nový klíč pro obnovení, starý klíč bude deaktivován a nebudete jej moci použít k obnovení hesla a pro přístup k účtu.","web.portal.updateRecoveryKey.alert.button":"Aktivovat","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.title":"Vyberte nové bezpečnostní otázky","web.portal.security.questions.description":"Tyto bezpečnostní otázky nám pomohou ověřit vaši identitu v případě, že budete potřebovat přístup ke svému účtu nebo obnovit své heslo.","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.question1.label":"Otázka 1","web.portal.UpdateSecurityQuestions.question.unselected":"vyberte otázku","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.answer1.label":"Odpověď 1","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.question2.label":"Otázka 2","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.answer2.label":"Odpověď 2","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.question3.label":"Otázka 3","web.portal.UpdateSecurityQuestions.alert.answer3.label":"Odpověď 3","web.portal.update.button":"Aktualizovat","web.manage.account.appleid.change.toalias.description.single":"Pokud provedete tuto změnu, nebudete již moci používat jiné e-mailové adresy jako svůj účet Apple.","web.portal.security.account.sharing.delete.app.alert.title":"Odstranit přístup pro: {0:appName}?","web.portal.security.account.sharing.delete.app.alert.description":"Při příštím použití této aplikace můžete být požádáni o opětovné povolení přístupu.","web.portal.security.account.sharing.delete.app.alert.keep.button":"Zachovat přístup","web.portal.security.account.sharing.delete.app.alert.remove.button":"Odstranit přístup","web.portal.supportPin.title":"Dočasný PIN pro podporu","web.portal.supportPin.title.pin":"Váš dočasný PIN pro podporu je {0}","web.portal.supportPin.description":"Když kontaktujete podporu společnosti Apple telefonicky nebo online, můžeme vás požádat o čtyřčíselný PIN k ověření vaší identity.","web.portal.supportPin.generate.button":"Vygenerovat PIN","web.portal.supportPin.description.pin":"Tento PIN je platný do {0}.","web.portal.supportPin.generate.new.button":"Vygenerovat nový PIN","widget.error.simple.password.maxChars":"číslice","web.manage.popover.error.password.consecutiveIdenticalChar":"Příliš mnoho stejných znaků za sebou.","web.manage.popover.error.password.easilyGuessed":"Heslo lze příliš snadno uhodnout.","web.manage.popover.error.password.usedPastYear":"Zvolte heslo, které jste nepoužili během posledního roku.","web.manage.popover.error.password.notAppleID":"Heslo a účet Apple nemohou být stejné.","web.manage.popover.error.password.eightChar":"Alespoň 8 znaků","web.manage.popover.error.password.upperAndLowercase":"velká a malá písmena","widget.error.password.upperOrLowercase":"Velká a malá písmena","web.manage.popover.error.password.atLeastOneNumber":"Alespoň 1 číslo","web.manage.popover.error.password.yourPasswordMustHaveColon":"Heslo musí obsahovat:","widget.error.password.usedOtherWebsite":"Nevolte hesla, která používáte na jiných webech nebo která lze snadno uhodnout.","web.manage.popover.error.password.weak":"slabé","web.manage.popover.error.password.moderate":"střední","web.manage.popover.error.password.strong":"silné","web.manage.popover.error.password.passwordStrength":"Síla hesla:","widget.error.password.passwordStrengthVO":"Síla hesla:","web.portal.appleID.rebranded":"Z Apple ID se nyní stává účet Apple. Můžete se k němu přihlásit pomocí stávající e‑mailové adresy nebo telefonního čísla a svého hesla.","web.portal.parental.consent.required.banner.title":"Rodičovský souhlas","web.manage.account.parental.consent.required.banner":"Abyste mohli nadále používat svůj účet, musíte získat rodičovský souhlas. \u003Ca href=\'\/parentalconsent\/home\'\u003EZískat rodičovský souhlas.\u003C\/a\u003E","web.portal.sideNavigation.axLabel":"Postranní navigace","web.portal.nav.profile.image":"Profil","web.portal.localnav.title":"Účet Apple","web.portal.localnav.open":"Otevřít nabídku","web.portal.localnav.close":"Zavřít nabídku","web.portal.signout.button.label":"Odhlásit se","web.portal.localnav.item.signIn":"Přihlásit se","web.portal.localnav.item.create":"Vytvořte si účet Apple","web.portal.localnav.item.faq":"Nejčastější dotazy","landing.manageAccount":"Spravujte svůj účet Apple","web.portal.landing.headline":"Jeden účet pro všechno od společnosti Apple","web.portal.landing.intro":"S jediným účtem Apple a heslem budete mít přístup ke všem službám Apple.","web.portal.landing.intro.line.2":"Přihlaste se a spravujte svůj účet.","web.portal.landing.signIn":"Přihlásit se","web.portal.landing.block.left.headline":"Vše pod kontrolou","web.portal.landing.block.left.paragraph":"Zkontrolujte nebo aktualizujte důležité informace, jako je vaše jméno, heslo a bezpečnostní informace. Zjistěte, jak vás mohou ostatní kontaktovat, zkontrolujte své platební údaje a spravujte zařízení spojená s vaším účtem.","web.portal.landing.block.right.headline":"Soukromé a v bezpečí","web.portal.landing.block.right.paragraph":"Soukromí a bezpečnost jsou samozřejmostí. Díky funkcím zabezpečení účtu, jako je dvoufaktorové ověření, společnost Apple pomáhá udržovat váš účet v bezpečí a chrání vaše soukromí. Své informace máte pod kontrolou.","web.portal.landing.faq.whatIsAppleId":"Co je účet Apple?","web.portal.landing.faq.whatIsAppleId.description":"Účet Apple je osobní účet pro všechny činnosti související se společností Apple jako App Store, iCloud, Zprávy, Apple Online Store, FaceTime a další. Zahrnuje údaje, které používáte k přihlášení, a také všechny kontaktní informace, platební a bezpečnostní údaje, které použijete pro služby společnosti Apple.","web.faq.question.differenceBetweenIdAndAccount":"Jaký je mezi Apple ID a účtem Apple rozdíl?","web.faq.answer.differenceBetweenIdAndAccount":"Po vydání iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia a watchOS 11 se Apple ID přejmenovalo na účet Apple, aby bylo přihlašování ve všech službách a zařízeních Apple konzistentní a vycházelo ze stávajících přihlašovacích údajů uživatele.","web.portal.landing.faq.whenToUseAppleId":"Kdy použít účet Apple?","web.portal.landing.faq.whenToUseAppleId.description":"Při každém nastavení nového zařízení, nákupu nebo použití jakékoli služby Apple budete vyzváni k přihlášení pomocí e‑mailu nebo telefonního čísla účtu Apple a svého hesla. Po přihlášení budete mít přístup ke všem službám a osobním údajům na svém účtu. Používejte stejný účet Apple všude, kde se přihlašujete, aby bylo zajištěno, že všechny vaše služby a zařízení Apple budou hladce spolupracovat a že budete mít přístup k osobnímu obsahu na všech svých zařízeních.","web.portal.landing.faq.seeAll":"Všechny nejčastější dotazy","web.portal.authWidget.title":"Účet Apple","web.portal.authWidget.subtitle":"Spravujte svůj účet Apple","web.portal.account.is.currently.deactivated.title":"Účet {0} je momentálně deaktivován.","web.portal.account.reactivate.details.text":"Chcete-li ho znovu aktivovat, kontaktujte Podporu Apple se svým 12ciferným přístupovým kódem, který jste obdrželi, když jste žádali o deaktivaci.","web.portal.icloud.hme.list.title":"Skrýt můj e‑mail","web.portal.privacy.hme.create.status.generating":"Generování…","web.portal.icloud.hme.create.title":"Vytvořte novou adresu","web.portal.icloud.hme.create.description1":"Udržujte svou e-mailovou adresu soukromou tím, že si vytvoříte jedinečnou a náhodnou adresu, která bude přeposílat e-maily do vaší osobní schránky a kterou můžete kdykoliv smazat.","web.portal.icloud.hme.create.new.address":"Nová adresa","web.portal.privacy.hme.create.generate.email.address.button.link":"Použít jinou e‑mailovou adresu","web.portal.icloud.hme.create.label":"Označte e-mailovou adresu štítkem (například Nakupování)","web.portal.icloud.hme.create.note":"Vytvořte poznámku (nepovinné)","web.portal.back.button":"Zpět","web.portal.privacy.hme.create.status.adding.email.address":"Přidávání e‑mailové adresy…","web.portal.icloud.hme.create.add.email.button":"Vytvořit e‑mailovou adresu","web.portal.privacy.hme.detail.status.turn.on":"Zapínání…","web.portal.privacy.hme.detail.turn.off.button":"Vypnout přeposílání","web.portal.privacy.hme.detail.turn.on.button":"Zapnout přeposílání","web.portal.icloud.hme.detail.created.complete.description":"Vše připraveno. Tuto e-mailovou adresu můžete zkopírovat a používat ji kdekoliv.","web.portal.icloud.hme.detail.created.description":"Tento e-mail jste vytvořili {0:createdDate}.","web.portal.icloud.hme.detail.created.inactive.description":"Tato e‑mailová adresa není aktivní a nepřeposílá poštu do vaší příchozí schránky. Tento e‑mail jste vytvořili {0:createdDate}.","graphite.account.manage.email.private.email.label":"Skrýt můj e‑mail","web.portal.icloud.hme.detail.copy.email.text":"Zkopírováno","web.portal.icloud.hme.detail.copy.email.button":"Kopírovat e‑mailovou adresu","web.portal.icloud.hme.forward.to":"Přeposílat na:","web.portal.icloud.hme.label":"Štítek","web.portal.icloud.hme.note":"Poznámka","web.portal.icloud.hme.detail.stop.using.email.button":"Deaktivovat e-mailovou adresu","web.portal.icloud.hme.detail.stop.using.email.description":"Tuto e‑mailovou adresu můžete deaktivovat, a přestat tak dostávat na ní odeslané zprávy.","web.portal.privacy.hme.detail.manage.siwa.button":"Správa nastavení","web.portal.privacy.hme.detail.activate.address.button":"Znovu aktivovat adresu","web.portal.privacy.hme.detail.delete.address.button":"Smazat adresu","web.portal.icloud.hme.detail.save.changes.button":"Uložit změny","web.portal.privacy.hme.alert.mako.noemail.title":"Přidat e-mailovou adresu","web.portal.privacy.hme.alert.mako.noemail.description":"Funkce Skrýt můj e‑mail bude přeposílat všechny zprávy na tuto adresu.","web.portal.privacy.hme.alert.max.limit.reached.title":"Dosáhnutý limit počtu e-mailových adres","web.portal.privacy.hme.alert.max.limit.reached.description":"Dosáhli jste maximálního počtu povolených e-mailových adres. Před vytvořením další odstraňte jednu.","web.portal.privacy.hme.alert.rate.limit.exceeded.title":"Dosáhnutý limit počtu e-mailů","web.portal.privacy.hme.alert.rate.limit.exceeded.description":"Dosáhli jste limitu počtu adres, které můžete právě teď vytvořit. Zkuste to znovu později.","web.portal.icloud.hme.detail.app.subtitle":"Ze služby {0:appName}","web.portal.icloud.hme.detail.app.subtitle.default":"Z aplikace","web.portal.icloud.hme.detail.safari.subtitle":"Ze Safari","web.portal.icloud.hme.detail.settings.subtitle":"Z Nastavení","web.portal.icloud.hme.detail.siwa.subtitle":"Z Přihlásit se přes Apple","web.portal.icloud.hme.detail.mail.subtitle":"Ze služby Mail","web.portal.icloud.hme.detail.news.subtitle":"Z Apple News","web.portal.icloud.hme.detail.applepay.subtitle":"Ze služby Apple Pay","web.portal.icloud.hme.seach.index.sr.text.active.emails.start.with":"Přejít na aktivní e‑mailovou adresu začínající na {0:character}","web.portal.icloud.hme.seach.index.sr.text.inactive.email.start.with":"Přejít na neaktivní e‑mailovou adresu začínající na {0:character}","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.one.active.zero.inactive":"1 aktivní","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.multiple.active.zero.inactive":"Aktivní: {0:numberOfActiveEmail}","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.zero.active.one.inactive":"1 neaktivní","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.zero.active.multiple.inactive":"Neaktivní: {0:numberOfInActiveEmail}","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.one.active.multiple.inactive":"Aktivní: 1, neaktivní: {0:numberofInactiveEmail}","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.multiple.active.one.inactive":"Aktivní: {0:numberOfActiveEmail}, neaktivní: 1","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.one.active.one.inactive":"Aktivní: 1, neaktivní: 1","web.portal.icloud.hme.list.subtitle.multiple.active.multiple.inactive":"Aktivní: {0:numberOfActiveEmail}, neaktivní: {1:numberofInactiveEmail}","web.portal.icloud.hme.search.active.email.sr.text":"Hledat aktivní e‑mailové adresy","web.portal.icloud.hme.search.input.text.placeholder":"Hledat","web.portal.icloud.hme.search.input.axLabel":"Hledat","web.portal.privacy.hme.list.description":"Udržujte svou e‑mailovou adresu soukromou tím, že si vytvoříte jedinečné a náhodné adresy, které budou přeposílat e‑maily do vaší osobní schránky a které můžete kdykoliv smazat.","web.portal.privacy.hme.list.description2":"Pokud používáte funkci Skrýt můj e‑mail s funkcí Přihlásit se přes Apple, můžete e‑mailové adresy spravovat na stránce {0:signInWithAppleSettings}.","web.portal.icloud.hme.list.no.hme.setup.title":"Vytvořit novou adresu","web.portal.icloud.hme.list.no.hme.setup.plus.button.hidden":"Nastavit novou e‑mailovou adresu","web.portal.icloud.hme.list.multiple.active.emails.title":"Aktivní e‑mailové adresy: {0:count}","web.portal.icloud.hme.list.one.active.email.title":"Aktivní e‑mailové adresy: 1","web.portal.privacy.hme.email.max.tooltip":"Dosáhli jste maximálního počtu e-mailových adres. Pokud chcete přidat další, odstraňte nějakou stávající.","web.portal.icloud.hme.list.no.result":"Žádné výsledky","web.portal.icloud.hme.list.one.inactive.email.title":"Neaktivní e‑mailové adresy: 1","web.portal.icloud.hme.list.multiple.inactive.emails.title":"Neaktivní e‑mailové adresy: {0:count}","web.portal.privacy.hme.list.save.changes.button":"Uložit změny","web.portal.icloud.hme.list.forward.to.title":"Přeposílat na:","web.portal.icloud.hme.forward.to.appleid":"(účet Apple)","web.portal.icloud.hme.forward.to.go.to.reachable.at":"Chcete‑li přidat další e‑mailové adresy, přejděte do sekce {0:reachableLink}","web.portal.icloud.hme.forward.to.go.to.loginHandle.at.link.text":"E-mail a telefonní čísla","web.portal.icloud.hme.forward.to.go.to.reachable.at.link.text":"K zastižení na.","web.portal.privacy.hme.list.sign.in.with.apple.settings":"Nastavení funkce Přihlásit se přes Apple","web.portal.privacy.hme.list.not.subscribe.no.hme.description1":"Udržujte svou e‑mailovou adresu soukromou tím, že si vytvoříte jedinečné a náhodné adresy, které budou přeposílat e‑maily do vaší osobní schránky a které můžete kdykoliv smazat.","web.portal.privacy.hme.list.not.subscribe.no.hme.description2":"Pokud chcete vytvořit e‑mailovou adresu pomocí funkce Skrýt můj e‑mail, potřebujete iCloud+.","web.portal.privacy.hme.list.not.subscribe.no.hme.learn.more.link":"Další informace o iCloudu+","web.portal.icloud.hme.sa.description":"Udržujte svou e‑mailovou adresu soukromou tím, že si vytvoříte jedinečné a náhodné adresy, které budou přeposílat e‑maily do vaší osobní schránky a které můžete kdykoliv smazat.","web.portal.icloud.hme.sa.description2":"Pokud používáte funkci Skrýt můj e‑mail s funkcí Přihlásit se přes Apple, můžete e‑mailové adresy spravovat v nastavení Přihlásit se přes Apple.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.invalidRequestTitle":"Tato žádost je neplatná","web.portal.birthday.underage.admin.approve.invalidToken":"Neplatný token požadavku na datum narození.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.subtitle":"Jako organizátor\/organizátorka rodiny můžete schvalovat žádosti o změnu data narození od členů rodiny a převádět jejich účty na dětské účty.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.description":"Tato změna bude po schválení trvalá. Účet uživatele {0:firstName} zůstane součástí vaší rodiny, dokud {0:firstName} nedosáhne věku {2:underAgeLimit} let.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.subtitle.notChild":"Jako organizátor\/organizátorka rodiny můžete schvalovat žádosti o změnu narozenin ostatních členů rodiny.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.description.notChild":"Tato změna bude po schválení trvalá.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.agree":"Pokud souhlasíte, zadejte bezpečnostní kód k platební metodě {0:paymentMethodName} ({1:paymentMethodDetail}):","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.securityCode":"Kde najdete bezpečnostní kód","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.typeCard.with.unionpay":"UnionPay \/ Visa \/ MasterCard \/ Discover:","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.typeCard":"Visa \/ Mastercard \/ Discover:","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.visa.voice":"U karet Visa, Mastercard nebo Discover najdete bezpečnostní kód na zadní straně karty. Jedná se o poslední trojčíslí, které se obvykle nachází vpravo od podpisového proužku.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.americanexpress":"American Express:","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.americanexpress.voice":"Bezpečnostní kód u karet American Express představují poslední 4 číslice na přední straně karty. Toto čtyřčíslí je odděleno od čísla kreditní karty.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.enter.sms.code":"Pokud souhlasíte, zadejte ověřovací kód, který byl odeslán na {0:obfuscatedPhoneNumber}:","web.portal.birthday.underage.admin.approve.enter.verificationCode":"Ověřovací kód","web.portal.birthday.underage.admin.approve.additionalHelp":"Další pomoc","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage.payment.sendingCode":"Odesílá se kód…","web.portal.birthday.underage.admin.approve.enter.sms.paypal.code":"Pokud souhlasíte, zadejte ověřovací kód pro svůj PayPal účet {0:partnerLogin}. Kód si můžete vygenerovat na adrese \u003Ca href=\"{1:challengeReceipt}\" target=\"_blank\"\u003E{1:challengeReceipt}\u003Cspan class=\"sr-only\"\u003E Otevře se v novém okně.\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.enter.sms.wechat.code":"Pokud souhlasíte, zadejte ověřovací kód pro svůj WeChat účet {0:partnerLogin}. Kód si můžete vygenerovat na adrese \u003Ca href=\"{1:challengeReceipt}\" target=\"_blank\"\u003E{1:challengeReceipt}\u003Cspan class=\"sr-only\"\u003E Otevře se v novém okně.\u003C\/span\u003E\u003C\/a\u003E.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.agree.devices":"Pokud souhlasíte, zadejte ověřovací kód odeslaný na vaše zařízení.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.signout":"Odhlásit se","web.portal.birthday.underage.admin.approve.goToYourAccount":"Přejít do účtu","web.portal.birthday.underage.admin.approve.familyPrivacyDisclosureForChildren":"Ochrana osobních údajů rodiny v případě dětí","web.portal.birthday.underage.admin.approve.title":"Aktualizovat datum narození uživatele {0:firstName}?","web.portal.birthday.underage.admin.approve.parentPrivacyDisclosure":"Ochrana osobních údajů pro rodiče","web.portal.birthday.underage.admin.approve.disagree":"Nesouhlasím","web.portal.birthday.underage.admin.approve.agree.action":"Souhlasím","web.portal.birthday.underage.admin.approve.agree.title":"Věk uživatele {0:firstName} byl aktualizován","web.portal.birthday.underage.admin.approve.reject.title":"Věk uživatele {0:firstName} nebyl aktualizován","web.portal.birthday.underage.admin.approve.agree.description":"Uživateli {0:firstName} bude odeslán e-mail, že jste tuto aktualizaci schválili.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.reject.description":"Neschválili jste aktualizaci věku uživatele {0:firstName}.","web.portal.birthday.underage.admin.approve.manage":"Spravovat změnu data narození","web.portal.information.birthday.description":"Datum narození se používá k určení služeb, které jsou pro uživatele dostupné.","web.portal.save.button":"Uložit","web.portal.information.birthday.pending.approval.description":"Žádost o potvrzení tohoto data narození byla odeslána uživateli {0} {1}.","web.portal.information.birthday.pending.approval.description.noname":"Žádost o potvrzení tohoto data narození byla odeslána.","web.portal.information.country.description":"Toto je země nebo oblast, kterou jste vybrali pro svůj účet.","web.portal.information.country.change.title":"Jak změnit svoji zemi nebo oblast","web.portal.information.country.change.description":"Dostupnost služeb a platebních metod závisí na zemi nebo oblasti. Pokud chcete zemi či oblast změnit, přidejte nebo aktualizujte své platební údaje v platebních metodách.","web.portal.information.country.change.link":"Změnit zemi nebo oblast","web.portal.information.country.cannot.change.description":"Vaši zemi nebo oblast nelze v tuto chvíli změnit.","web.portal.change.button":"Změnit","web.portal.information.language.description":"Tento jazyk bude používán pro e‑mailovou a ostatní komunikaci od společnosti Apple.","web.portal.information.language.label":"Jazyk","web.portal.name.firstName.error.axLabel":"Chyba v poli Jméno:","web.portal.name.firstName":"Jméno","web.portal.name.middleName.error.axLabel":"Chyba v poli Druhé jméno:","web.portal.name.middleName.required":"Druhé jméno","web.portal.name.middleName":"Druhé jméno (nepovinné)","web.portal.name.lastName.error.axLabel":"Chyba v poli Příjmení:","web.portal.name.lastName":"Příjmení","web.portal.reachable.title":"K zastižení na","web.portal.reachable.description":"Přidáním kontaktních informací pomůžete přátelům a rodině, když vás budou chtít kontaktovat pomocí služeb iMessage, FaceTime, Game Center a dalších.","web.portal.reachable.appleid.tooltip":"Tuto e-mailovou adresu nelze odstranit, protože je používaná jako váš účet Apple.","web.portal.reachable.imessage.label":"iMessage a FaceTime","web.portal.privacy.about.link":"Informace o analýze a soukromí","web.portal.privacy.sharing.checkbox.label":"Sdílet analýzu iCloudu","web.portal.privacy.gender.modal.title":"Nastavení pohlaví","web.portal.privacy.gender.label":"Pohlaví","web.portal.privacy.gender.modal.description.versions":"Všechna vaše iOS zařízení musí mít iOS 14.5 nebo novější a všechny vaše Macy musí mít macOS 11.3 nebo novější, aby se změny tohoto nastavení projevily.","web.portal.privacy.subscriptions.apps.description.broadway":"Dostávejte e‑maily a další komunikaci od společnosti Apple včetně nových vydání, exkluzivního obsahu, speciálních nabídek, marketingových materiálů a doporučení pro aplikace, hudbu, filmy, TV, knihy, podcasty, Apple Pay, Apple Card a další.","web.portal.privacy.subscriptions.apps.description.applepay":"Dostávejte e‑maily a další komunikaci od společnosti Apple včetně nových vydání, exkluzivního obsahu, speciálních nabídek, marketingových materiálů a doporučení pro aplikace, hudbu, filmy, TV, knihy, podcasty, Apple Pay a další.","web.portal.privacy.subscriptions.apps.description":"Dostávejte e‑maily a další komunikaci od společnosti Apple včetně nových vydání, exkluzivního obsahu, speciálních nabídek, marketingových materiálů a doporučení pro aplikace, hudbu, filmy, TV, knihy, podcasty a další.","web.portal.privacy.subscriptions.modal.title":"Nastavení předplatného","web.portal.privacy.subscriptions.description":"Vyberte, jaké e‐maily si přejete dostávat od společnosti Apple.","web.manage.preference.subheading.newsletters.mako.description":"Vyberte, jaké zprávy si přejete dostávat od společnosti Apple.","web.portal.privacy.subscriptions.announcements":"Oznámení","web.portal.privacy.subscriptions.announcements.description":"Dostávejte e‑maily a další komunikaci od společnosti Apple včetně oznámení, marketingových materiálů, doporučení a novinek o produktech, službách a softwaru Apple.","web.portal.privacy.subscriptions.apps":"Aplikace, hudba, TV a další ","web.portal.privacy.subscriptions.news":"Zpravodaj Apple News","web.portal.privacy.subscriptions.news.description":"Nejlepší příběhy vybrané redakcí Apple News doručené přímo do vaší schránky.","web.portal.privacy.subscriptions.music":"Apple Music","web.portal.privacy.subscriptions.music.description":"Dostávejte oznámení o nových albech, doporučeních, exkluzivních vydáních, funkcích produktu a dalším obsahu.","web.portal.security.recovery.card.subtitle":"Pokud ztratíte přístup k účtu, můžete účet a data získat zpět pomocí některého ze způsobů obnovení. Data šifrovaná mezi koncovými body můžete obnovit pomocí přístupových kódů zařízení. Pokud přístupové kódy zapomenete, budete potřebovat kontakt pro obnovení nebo klíč pro obnovení.","web.portal.security.recovery.contact.title":"Kontakt pro obnovení","web.portal.security.recovery.assistance.title":"Jak změnit nastavení obnovení účtu","web.portal.security.recovery.bubble.2":"Přejděte do Nastavení \u003E {0} \u003E Heslo a zabezpečení \u003E Obnovení účtu.","web.portal.security.recovery.bubble.4":"Přejděte do Nastavení systému \u003E Účet Apple \u003E Heslo a zabezpečení \u003E Obnovení účtu.","web.portal.security.recovery.bubble.5":"Změna nastavení obnovení účtu vyžaduje zařízení minimálně se systémem iOS 15, iPadOS 15 nebo macOS Monterey 12.","web.portal.security.recovery.contact.inactive":"Nejsou nastaveny žádné kontakty pro obnovení","web.portal.security.recovery.contact.description":"Kontakt pro obnovení může na svém zařízení Apple vygenerovat kód, který vám pomůže získat zpět vaše data. ","web.portal.security.recovery.key.active":"Klíč pro obnovení byl vytvořen","web.portal.security.recovery.key.inactive":"Klíč pro obnovení není nastaven","web.portal.security.recovery.key.description":"Klíč pro obnovení je 28místný kód, který je třeba uchovávat na bezpečném místě. Pokud ztratíte přístup k účtu, můžete jeho pomocí obnovit svá data.","web.portal.accountSecurity.hsa2.off":"Nepoužívá dvoufaktorové ověření","web.portal.accountSecurity.sa.securityQuestions.title":"Bezpečnostní otázky","web.portal.accountSecurity.sa.securityQuestions.description":"Tyto otázky slouží k ověření vaší identity nebo k obnovení vašeho hesla.","web.portal.accountSecurity.sa.securityQuestions.button":"Změnit bezpečnostní otázky","web.portal.accountSecurity.sa.hsa2Enroll.title":"Dvoufaktorové ověření","web.portal.accountSecurity.sa.hsa2Enroll.description":"Dvoufaktorové ověření je dodatečná úroveň zabezpečení, která zabrání někomu neautorizovanému v přístupu k vašemu účtu – i kdyby znal vaše heslo.","web.portal.accountSecurity.sa.hsa2Enroll.button":"Zapnout dvoufaktorové ověření","web.portal.security.legacyContact.detail.description":"Kontaktní osoby pro pozůstalost budou mít po vaší smrti přístup k datům uloženým na vašem účtu. Data na vašem účtu mohou zahrnovat fotky, zprávy, poznámky, soubory, kontakty, události v kalendáři, zakoupené aplikace, zálohy zařízení a další. Vaše kontaktní osoby pro pozůstalost nebudou mít přístup k vaší Klíčence ani k žádným licencovaným médiím. ","web.portal.security.legacyContact.info.title":"Jak změnit své kontakty pro pozůstalost","web.portal.security.legacyContact.info.bubble.2":"Přejděte do Nastavení \u003E {0} \u003E Heslo a zabezpečení.","web.portal.security.legacyContact.info.bubble.3":"Přejděte do Nastavení systému \u003E Účet Apple \u003E Heslo a zabezpečení.","web.portal.security.password.subtitle":"Změňte své heslo","web.portal.security.password.change.button":"Změnit heslo","web.portal.security.password.current.error.axlabel":"Chyba v poli Aktuální heslo:","web.portal.security.password.current.label":"Aktuální heslo","web.manage.popover.error.password.uppercase":"Alespoň 1 velké písmeno","web.manage.popover.error.password.lowercase":"Alespoň 1 malé písmeno","widget.error.password.atLeastOneSpecialCharacter":"Alespoň jeden speciální znak","web.manage.popover.error.password.requirement":"Požadavky na heslo","web.manage.popover.tip":"Nevolte hesla, která používáte na jiných webových stránkách nebo která lze snadno uhodnout.","web.portal.security.password.new.error.axlabel":"Chyba v poli Nové heslo:","web.portal.security.password.new.label":"Nové heslo","web.portal.security.password.confirm.error.axlabel":"Chyba v poli Potvrďte heslo:","web.manage.popover.error.confirmPassword.mismatch":"Zadaná hesla se neshodují.","web.portal.security.password.confirm.label":"Potvrďte nové heslo","web.portal.security.password.new.signout.label":"Odhlásit ze zařízení a webových stránek, které jsou přidružené k vašemu účtu Apple. ","web.manage.security.federated.change.password":"Přejděte na {0} a obnovte své heslo, případně požádejte o pomoc správce organizace.","web.global.opens.in.new.window.screen.reading.only":"Otevře se v novém okně.","web.manage.security.password.change.signout.ongoing.text":"Probíhá odhlašování ze zařízení a dalších prohlížečů…","error.request.could.not.complete":"Vaši žádost nelze v tuto chvíli dokončit","web.manage.security.password.change.signout.done.text":"Odhlášení proběhlo úspěšně.","web.manage.security.password.change.signout.text":"Odhlásit ze zařízení a webových stránek, které používají můj účet Apple.","web.portal.security.password.changed.description":"Vaše heslo bylo změněno.","web.portal.security.password.simple.current.description":"Pokud chcete změnit své heslo, zadejte nejprve současné heslo. Heslo musí být {0}-ciferné číslo.","web.portal.password.error.axLabel":"Chyba v poli Heslo:","web.portal.security.password.simple.new.label":"Zadejte své nové heslo.","web.portal.security.password.simple.confirm.label":"Potvrďte nové heslo.","web.create.error.confirmPassword.mismatch":"Zadaná hesla se neshodují.","web.portal.recoveryKey.description":"Klíč pro obnovení poslouží pro přístup k vašemu účtu, pokud zapomenete heslo nebo pokud nebudete mít přístup k důvěryhodným zařízením.","web.portal.recoveryKey.key.label":"Klíč","web.portal.recoveryKey.button":"Změnit klíč pro obnovení","web.portal.security.recovery.key.subtitle":"Klíč byl aktivován dne {0}","web.portal.security.recovery.key.bubble.title":"Jak změnit svůj klíč pro obnovení","web.portal.security.recoveryKey.bubble.2":"Přejděte do Nastavení \u003E {0} \u003E Heslo a zabezpečení.","web.portal.security.recoveryKey.bubble.4":"Přejděte do Nastavení systému \u003E Účet Apple \u003E Heslo a zabezpečení.","web.portal.security.rescueEmail.unverified.subtitle":"Neověřeno","web.portal.security.rescueEmail.description":"Ověřený e‑mail pro obnovení vám umožní obnovit zapomenuté heslo nebo bezpečnostní otázky.","web.portal.security.notificationEmail.description":"Společnost Apple použije tento e-mail pro oznámení, aby vám sdělila důležité informace týkající se vašeho účtu a jeho bezpečnosti.","web.portal.security.rescueEmail.button.change.email":"Změnit e‑mail","web.portal.security.rescueEmail.button.add.email":"Přidat e‑mail","web.portal.security.rescueEmail.unverified.description":"E‑mail pro obnovení musí být před použitím s vaším účtem ověřen.","web.portal.security.rescueEmail.button.verify.email":"Ověřit e‑mail","web.portal.security.rescueEmail.button.remove.email":"Odebrat e‑mail","web.portal.security.notificationEmail.delete.desc":"Pokud tuto adresu odstraníte, nebude nadále sloužit pro zasílání informací o vašem účtu.","web.portal.SecondaryPasswordList.modal.title":"Hesla pro konkrétní aplikace","web.portal.SecondaryPasswordList.alert.subtitle.one":"1 heslo pro konkrétní aplikaci","web.portal.SecondaryPasswordList.alert.subtitle":"Hesla pro konkrétní aplikace: {0}","web.portal.addSecondaryPassword.modal.learnMore":"Informace o heslech pro konkrétní aplikaci","web.portal.addSecondaryPassword.modal.list.title":"Hesla","web.portal.appPassword.generate.button":"Vygenerovat heslo pro konkrétní aplikaci","web.portal.SecondaryPasswordList.alert.revokeAll.button":"Odstranit vše","web.portal.SecondaryPasswordList.count.none":"Žádná hesla","web.auth.oauth2.authorize.scope.edu.classes.read.description":"Zahrnuje název třídy, číslo třídy, identifikátor třídy, lektorské identifikátory, studentské identifikátory a název místnosti.","web.auth.oauth2.authorize.scope.edu.users.read.description":"Zahrnuje jméno osoby, funkci (studenti, lektoři, zaměstnanci), e‑mailovou adresu (pokud je k dispozici), ročník (u studentů) a identifikátor.","web.portal.security.account.sharing.list.description":"Připojeno od {0:authorizedDate}","web.portal.security.account.sharing.detail.description":"Dne {1:authorizedDate} jste sdíleli informace o účtu ze svého účtu Apple se službou {0:appName}.","web.portal.security.org.sharing.admin.detail.description":"Vy nebo jiná osoba z administrace vaší organizace {0:orgName} jste {2:authorizedDate} sdíleli údaje uvedené na této obrazovce se službou {1:appName}.","web.portal.security.org.sharing.member.list.description.text":"Administrace vaší organizace může jejím jménem schvalovat sdílení určitých údajů s aplikacemi a službami, které o to požádají. Můžete si zobrazit, které údaje se sdílejí.","web.portal.security.account.sharing.detail.description.will.expire":"Platnost tohoto přístupu vyprší {0:authorizedDate}.","web.portal.security.account.sharing.detail.subtitle.expired":"Vypršelo {0:expirationDate}","web.portal.security.account.sharing.detail.description.expired":"Vaše připojení ke službě {0:appName} vypršelo {1:expirationDate}. Pokud chcete připojení obnovit, přejděte do aplikace a znovu se připojte, abyste této aplikaci povolili i nadále přistupovat k vašim datům.","web.portal.security.account.sharing.detail.list.title":"{0:appName} má přístup k těmto položkám:","web.portal.security.org.sharing.detail.list.title":"{0:appName} má přístup k následujícím údajům:","web.portal.security.account.sharing.detail.description.remove.access.description":"Přístup aplikace nebo stránky k těmto informacím můžete odstranit. Při příštím použití služby {0:appName} můžete být požádáni o povolení přístupu.","web.portal.security.org.sharing.admin.detail.description.remove.access.description.school":"Přístup aplikace nebo webové stránky k těmto údajům můžete odebrat v Apple School Manageru v sekci Správa přístupu.","web.portal.security.org.sharing.member.detail.description.remove.access.description":"Osobní údaje, které se sdílejí s touto aplikací nebo webovou stránkou, jsou propojeny se spravovaným účtem Apple vytvořeným vaší organizací. V případě dotazů či nejasností kontaktujte administraci Apple School Manageru ve vaší organizaci.","web.portal.security.org.sharing.external.manage.button.school":"Otevřít v Apple School Manageru","web.portal.security.siwa.app.detail.created":"Účet vytvořen {0:createdDate}","web.portal.security.siwa.app.detail.privacy":"Zásady ochrany osobních údajů","web.portal.security.siwa.app.detail.terms":"Smluvní podmínky","web.portal.security.siwa.app.detail.hme.description":"Skrýt můj e-mail","web.portal.security.siwa.app.detail.hme.manage.button":"Správa nastavení","web.portal.security.siwa.app.detail.stop.using.description":"Pokud v této aplikaci přestanete používat funkci Přihlásit se přes Apple, můžete být při příštím použití této aplikace vyzváni k vytvoření nového účtu.","web.portal.security.siwa.app.detail.stop.using.button":"Přestat používat funkci Přihlásit se přes Apple","web.portal.security.siwa.app.list.privacy":"Přihlásit se přes Apple a ochrana osobních údajů","web.portal.security.account.sharing.list.title":"Sdílení údajů o účtu","web.portal.security.org.sharing.card.description":"Připojeno: {0:numApps}","web.portal.security.account.sharing.list.description.text":"Můžete schválit sdílení specifických informací s aplikacemi a službami, které to vyžadují.","web.portal.security.org.sharing.list.title":"Sdílení dat organizace","web.portal.security.org.sharing.admin.list.description.text":"Vy a další osoby s administrátorskými oprávněními můžete jménem organizace povolit sdílení určitých údajů s aplikacemi a službami, které o to požádají.","web.portal.security.siwa.app.list.description1":"Aplikace a webové stránky: {0:numberOFAppsMoreThanOne}","web.portal.security.account.sharing.card.description.multiple.apps":"Aplikace a webové stránky: {0:appCount}","web.portal.security.siwa.app.list.description1.one.app":"1 aplikace nebo webová stránka","web.portal.security.account.sharing.card.description.one.app":"1 aplikace nebo webová stránka","web.portal.security.account.sharing.list.description.expired":"Vypršelo {0:expirationDate}","web.portal.security.siwa.app.terms.title":"Smluvní podmínky","web.portal.sessionTimeout.workingLabel.extendingSession":"Prodloužení relace…","web.portal.sessionTimeout.description":"Z důvodu ochrany vašeho soukromí za {0:secondsToSignOut} s vyprší této relaci časový limit. Pokud tento limit vyprší, budete muset začít znovu od začátku.","web.portal.sessionTimeout.button.signOut":"Odhlásit se","web.portal.sessionTimeout.button.extendSession":"Pokračovat","web.portal.supportPin.link.title":"PIN podpory"} } </script> <script src="https://appleid.cdn-apple.com/static/module-assets/runtime-9bf269064f9a1bbdefeb.js"></script> <script src="https://appleid.cdn-apple.com/static/module-assets/react-redux-kit-6434ee419f48116d3a5b.js"></script> <script src="https://appleid.cdn-apple.com/static/module-assets/home-9e65faf9c2a8799dcbf6.js"></script> </body> </html>