CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ms" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bahasa Luxembourg - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Januari","Februari","Mac","April","Mei","Jun","Julai","Ogos","September","Oktober","November","Disember"],"wgRequestId":"e8739093-6b3b-464a-a7d7-583024b603fc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bahasa_Luxembourg","wgTitle":"Bahasa Luxembourg","wgCurRevisionId":5216356,"wgRevisionId":5216356,"wgArticleId":26500,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Laman yang ada ralat skrip","Laman yang menggunakan argumen pendua dalam panggilan templat","Pautan wayback templat webarchive","Semua rencana dengan pautan luar mati","Rencana dengan pautan luar mati dari Ogos 2021","Rencana dengan pautan luar mati kekal","Rencana bahasa dengan nombor penutur tidak bertarikh","Bahasa tanpa kod warna keluarga","Halaman artikel bahasa dengan sampel teks","Bahasa yang memerlukan komen ISO 639-3","Bahasa dengan kod ISO 639-2 code", "Bahasa dengan kod ISO 639-1 code","Rencana bahasa tanpa medan rujukan","Rencana bahasa tidak mempunyai kod Glottolog","Bahasa","Bahasa Jermanik","Bahasa di Luxembourg","Bahasa di Jerman","Bahasa di Belgium","Bahasa di Perancis"],"wgPageViewLanguage":"ms","wgPageContentLanguage":"ms","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bahasa_Luxembourg","wgRelevantArticleId":26500,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ms","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ms"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"ScribuntoErrors":{"dbb38a8e":true},"ScribuntoErrors-dbb38a8e": "\u003Cp\u003ERalat Lua pada baris 80 di package.lua: module 'Module:Language/data/ISO 639 override' not found.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003EJejak balik:\u003C/p\u003E\u003Col class=\"scribunto-trace\"\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E: dalam fungsi \"error\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Epackage.lua:80\u003C/strong\u003E: dalam fungsi \"load\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Epackage.lua:99\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:496\u003C/strong\u003E: dalam fungsi \"executeModule\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:768\u003C/strong\u003E: dalam fungsi \"loadData\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Modul:ISO_639_name\u0026amp;action=edit#mw-ce-l4\"\u003EModul:ISO_639_name:4\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: dalam fungsi \"chunk\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:496\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E: dalam fungsi \"getExpandedArgument\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:177\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Modul:Infobox\u0026amp;action=edit#mw-ce-l601\"\u003EModul:Infobox:601\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: dalam fungsi \"preprocessArgs\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Modul:Infobox\u0026amp;action=edit#mw-ce-l649\"\u003EModul:Infobox:649\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: dalam fungsi \"parseDataParameters\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Modul:Infobox\u0026amp;action=edit#mw-ce-l682\"\u003EModul:Infobox:682\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: dalam fungsi \"chunk\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:527\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003C/ol\u003E" ,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9051","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.errors","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.teahouse","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.DRN-wizard","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.gadget.MenuKedaiKopi","ext.gadget.mySandbox","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.featured-articles-links","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ms&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Wikipedia-logo-v2-lb.svg/1200px-Wikipedia-logo-v2-lb.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1378"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Wikipedia-logo-v2-lb.svg/800px-Wikipedia-logo-v2-lb.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="919"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Wikipedia-logo-v2-lb.svg/640px-Wikipedia-logo-v2-lb.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="735"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bahasa Luxembourg - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ms.m.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Luxembourg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ms)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ms.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Luxembourg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Suapan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Khas:Perubahan_terkini&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bahasa_Luxembourg rootpage-Bahasa_Luxembourg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pergi ke kandungan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pandu arah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Laman-Utama" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laman_Utama"><span>Laman Utama</span></a></li><li id="n-Tinjau" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinjau"><span>Tinjau</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Hal_semasa" title="Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa"><span>Hal semasa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Rawak" title="Muat laman rawak [x]" accesskey="x"><span>Rencana rawak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Perhubungan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Tentang-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Gerbang-komuniti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gerbang_Komuniti"><span>Gerbang komuniti</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_terkini" title="Senarai perubahan terkini dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terkini</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Menderma" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Menderma</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tempat mencari jawapan"><span>Bantuan</span></a></li><li id="n-Kedai-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kedai_Kopi"><span>Kedai Kopi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Laman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ms.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Khas:Cari" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cari</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cari Wikipedia" aria-label="Cari Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Khas:Cari"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Alat peribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Tukar penampilan saiz, lebar dan warna fon laman" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Penampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Penampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms" class=""><span>Derma</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Bahasa+Luxembourg" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib" class=""><span>Buka akaun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Bahasa+Luxembourg" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log masuk</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Lebih pilihan" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alat peribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alat peribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Derma</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Bahasa+Luxembourg" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buka akaun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Bahasa+Luxembourg" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log masuk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Laman untuk penyunting log keluar <a href="/wiki/Bantuan:Pengenalan" aria-label="Ketahui lebih lanjut tentang menyunting"><span>Ketahui lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Sumbangan_saya" title="Senarai suntingan yang dibuat daripada alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Sumbangan</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perbincangan_saya" title="Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda [n]" accesskey="n"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Kandungan" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Kandungan</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sorokkan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Permulaan</div> </a> </li> <li id="toc-Setengah_frasa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Setengah_frasa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Setengah frasa</span> </div> </a> <ul id="toc-Setengah_frasa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pautan_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pautan_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pautan luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pautan_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Kandungan" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Togol isi kandungan" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Togol isi kandungan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bahasa Luxembourg</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke rencana dalam bahasa lain. Tersedia dalam 126 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-126" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">126 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Luxemburgs" title="Luxemburgs – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Luxemburgs" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Luxemburgische_Sprache" title="Luxemburgische Sprache – Jerman Switzerland" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Luxemburgische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jerman Switzerland" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%89%E1%8A%AD%E1%88%B0%E1%88%9D%E1%89%A0%E1%88%AD%E1%8C%8D%E1%8A%9B" title="ሉክሰምበርግኛ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ሉክሰምበርግኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%AE%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="लक्ज़मबर्गी भाषा – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="लक्ज़मबर्गी भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اللوكسمبورغية – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة اللوكسمبورغية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_luxemburgu%C3%A9s" title="Idioma luxemburgués – Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma luxemburgués" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_luxemburgu%C3%A9s" title="Idioma luxemburgués – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma luxemburgués" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCksemburq_dili" title="Lüksemburq dili – Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Lüksemburq dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Luksemburg" title="Bahasa Luksemburg – Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Luksemburg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="লুক্সেমবার্গীয় ভাষা – Benggali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লুক্সেমবার্গীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Benggali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Luxembourg-g%C3%AD" title="Luxembourg-gí – Cina Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Luxembourg-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Cina Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Люксембургская мова – Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Люксембургская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Люксэмбурская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Люксэмбурская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Luxnbuagisch" title="Luxnbuagisch – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Luxnbuagisch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Luksembur%C5%A1ki_jezik" title="Luksemburški jezik – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Luksemburški jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Luksembourgeg" title="Luksembourgeg – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Luksembourgeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Люксембургски език – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Люксембургски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Luxemburgu%C3%A8s" title="Luxemburguès – Catalonia" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Luxemburguès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalonia" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Люксембург чĕлхи – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Люксембург чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Lucembur%C5%A1tina" title="Lucemburština – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Lucemburština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_lussemburghese" title="Lingua lussemburghese – Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua lussemburghese" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Lwcsembwrgeg" title="Lwcsembwrgeg – Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Lwcsembwrgeg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Letzeburgsk" title="Letzeburgsk – Denmark" lang="da" hreflang="da" data-title="Letzeburgsk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Denmark" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Luxemburggagiella" title="Luxemburggagiella – Sami Utara" lang="se" hreflang="se" data-title="Luxemburggagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami Utara" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Luxemburgische_Sprache" title="Luxemburgische Sprache – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Luxemburgische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Letseburgi_keel" title="Letseburgi keel – Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Letseburgi keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%BE%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Λουξεμβουργιανή γλώσσα – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Λουξεμβουργιανή γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luxembourgish" title="Luxembourgish – Inggeris" lang="en" hreflang="en" data-title="Luxembourgish" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggeris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_luxemburgu%C3%A9s" title="Idioma luxemburgués – Sepanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma luxemburgués" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sepanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Luksemburga_lingvo" title="Luksemburga lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Luksemburga lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Luxenburgera" title="Luxenburgera – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Luxenburgera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="زبان لوکزامبورگی – Parsi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان لوکزامبورگی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Parsi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Luxembourgish" title="Luxembourgish – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Luxembourgish" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Luksemborgskt_m%C3%A1l" title="Luksemborgskt mál – Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Luksemborgskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Luxembourgeois" title="Luxembourgeois – Perancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Luxembourgeois" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Perancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/L%C3%BAksemboarchsk" title="Lúksemboarchsk – Frisian Barat" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Lúksemboarchsk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisian Barat" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Lucsambuirgis" title="An Lucsambuirgis – Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Lucsambuirgis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Lucsamburgais" title="Lucsamburgais – Scots Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Lucsamburgais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scots Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_luxemburguesa" title="Lingua luxemburguesa – Galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua luxemburguesa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Luxembourg-ng%C3%AE" title="Luxembourg-ngî – Cina Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Luxembourg-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Cina Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A9%EC%85%88%EB%B6%80%EB%A5%B4%ED%81%AC%EC%96%B4" title="룩셈부르크어 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="룩셈부르크어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%84%D5%BD%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Լյուքսեմբուրգերեն – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լյուքսեմբուրգերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="लक्जमबर्गिश भाषा – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लक्जमबर्गिश भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Luksembur%C5%A1ki_jezik" title="Luksemburški jezik – Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Luksemburški jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Luxemburgiana_linguo" title="Luxemburgiana linguo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Luxemburgiana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_luxemburgese" title="Lingua luxemburgese – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua luxemburgese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/L%C3%BAxemborgska" title="Lúxemborgska – Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Lúxemborgska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_lussemburghese" title="Lingua lussemburghese – Itali" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua lussemburghese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Itali" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%AA" title="לוקסמבורגית – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="לוקסמבורגית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ლუქსემბურგული ენა – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლუქსემბურგული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Lushaborgek" title="Lushaborgek – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Lushaborgek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiluxemburg" title="Kiluxemburg – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiluxemburg" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Люксембург кыв – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Люксембург кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Liksanbourjwa" title="Liksanbourjwa – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Liksanbourjwa" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_luksemb%C3%BBrg%C3%AE" title="Zimanê luksembûrgî – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê luksembûrgî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Luxemburgensis" title="Lingua Luxemburgensis – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Luxemburgensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Luksemburg%C4%AB%C5%A1u_vol%C5%ABda" title="Luksemburgīšu volūda – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Luksemburgīšu volūda" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Luksemburgie%C5%A1u_valoda" title="Luksemburgiešu valoda – Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Luksemburgiešu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/L%C3%ABtzebuergesch" title="Lëtzebuergesch – Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Lëtzebuergesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Liuksemburgie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Liuksemburgiečių kalba – Lithuania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Liuksemburgiečių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuania" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_lussemburgheise" title="Lengua lussemburgheise – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua lussemburgheise" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Luxemb%C3%B6rgs" title="Luxembörgs – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Luxembörgs" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Liluksamburg" title="Liluksamburg – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Liluksamburg" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_lussemburghesa" title="Lengua lussemburghesa – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua lussemburghesa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Luxemburgi_nyelv" title="Luxemburgi nyelv – Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Luxemburgi nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Луксембуршки јазик – Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Луксембуршки јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_loksemborgiana" title="Fiteny loksemborgiana – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny loksemborgiana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9D%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="लक्झेंबर्गिश भाषा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="लक्झेंबर्गिश भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ლუქსემბურგული ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ლუქსემბურგული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%83%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D9%87" title="اللوكسمبورغيه – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اللوكسمبورغيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="لوکزامبورگی – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لوکزامبورگی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Luxembourg-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Luxembourg-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Luxembourg-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%B0%E1%80%87%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="လူဇင်ဘတ်ဘာသာစကား – Burma" lang="my" hreflang="my" data-title="လူဇင်ဘတ်ဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Luxemburgs" title="Luxemburgs – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Luxemburgs" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Luxemb%C3%B6rgs" title="Luxembörgs – Saxon Rendah" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Luxembörgs" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Saxon Rendah" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E8%AA%9E" title="ルクセンブルク語 – Jepun" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルクセンブルク語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepun" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Люксембургхойн мотт – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Люксембургхойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Luksemborags_spriak" title="Luksemborags spriak – Frisian Utara" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Luksemborags spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Frisian Utara" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Luxembourgsk" title="Luxembourgsk – Bokmal Norway" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Luxembourgsk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmal Norway" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Luxemburgsk" title="Luxemburgsk – Nynorsk Norway" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Luxemburgsk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norway" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Luxemburgum" title="Luxemburgum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Luxemburgum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Luxemborg%C3%A9s" title="Luxemborgés – Occitania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Luxemborgés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitania" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Люксембург йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Люксембург йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%95%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%97%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਲਕਸਮਬਰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਲਕਸਮਬਰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="لکسمبورگی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لکسمبورگی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Luxemburges" title="Luxemburges – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Luxemburges" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DA%AB%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AB%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="لوګزامبورګي ژبه – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لوګزامبورګي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_lussemborgh%C3%A8isa" title="Lenga lussemborghèisa – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga lussemborghèisa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_luksemburski" title="Język luksemburski – Poland" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język luksemburski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poland" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_luxemburguesa" title="Língua luxemburguesa – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua luxemburguesa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Luxemburjesche_Sprooch" title="Luxemburjesche Sprooch – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Luxemburjesche Sprooch" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_luxemburghez%C4%83" title="Limba luxemburgheză – Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba luxemburgheză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Луксембургскый язык – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Луксембургскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Люксембургский язык – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Люксембургский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9E%E1%B1%A9%E1%B1%A0%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%A2%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9C%E1%B1%A4%E1%B1%A5_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱞᱩᱠᱥᱮᱢᱵᱟᱨᱜᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱞᱩᱠᱥᱮᱢᱵᱟᱨᱜᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_luksemburgeze" title="Gjuha luksemburgeze – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha luksemburgeze" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BD%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ලක්සම්බර්ගියානු භාෂාව – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ලක්සම්බර්ගියානු භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Luxembourgish_language" title="Luxembourgish language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Luxembourgish language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Luxembur%C4%8Dina" title="Luxemburčina – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Luxemburčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Luksembur%C5%A1%C4%8Dina" title="Luksemburščina – Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Luksemburščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%DB%86%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%DB%86%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="زمانی لۆکسمبۆرگی – Kurdi Tengah" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی لۆکسمبۆرگی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Tengah" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Луксембуршки језик – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Луксембуршки језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Luksembur%C5%A1ki" title="Luksemburški – SerboCroatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Luksemburški" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="SerboCroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luxemburgin_kieli" title="Luxemburgin kieli – Finland" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luxemburgin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finland" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Luxemburgiska" title="Luxemburgiska – Sweden" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Luxemburgiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweden" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Luksemburges" title="Wikang Luksemburges – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Luksemburges" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="இலுகுசெம்பூர்கிய மொழி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இலுகுசெம்பூர்கிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Taluksemburgit" title="Taluksemburgit – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Taluksemburgit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Люксембург теле – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Люксембург теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="ภาษาลักเซมเบิร์ก – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาลักเซมเบิร์ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Luxembourg" title="Tiếng Luxembourg – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Luxembourg" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCksemburgca" title="Lüksemburgca – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lüksemburgca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Люксембурзька мова – Ukraine" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Люксембурзька мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraine" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="لکسمبرگی زبان – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لکسمبرگی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%DB%87%D9%83%D8%B3%DB%90%D9%85%D8%A8%DB%87%D8%B1%DA%AF_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ليۇكسېمبۇرگ تىلى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ليۇكسېمبۇرگ تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCksemburgan_kel%27" title="Lüksemburgan kel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Lüksemburgan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lux%C3%A4mburg%C3%A4nap%C3%BCk" title="Luxämburgänapük – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Luxämburgänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Lussimbordjw%C3%A8s_(lingaedje)" title="Lussimbordjwès (lingaedje) – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Lussimbordjwès (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A2%E6%A3%AE%E5%A0%A1%E8%AF%AD" title="卢森堡语 – Cina Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="卢森堡语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Cina Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%A9" title="לוקסעמבורגיש – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לוקסעמבורגיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%A7%E6%A3%AE%E5%A0%A1%E6%96%87" title="盧森堡文 – Kantonis" lang="yue" hreflang="yue" data-title="盧森堡文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonis" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Luksemburgki" title="Luksemburgki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Luksemburgki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Luxemburgs" title="Luxemburgs – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Luxemburgs" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A2%E6%A3%AE%E5%A0%A1%E8%AF%AD" title="卢森堡语 – Cina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="卢森堡语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Cina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Luxemburg" title="Bahasa Luxemburg – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Luxemburg" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Luksemburgi_zyvon" title="Luksemburgi zyvon – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Luksemburgi zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9051#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pautan antara bahasa" class="wbc-editpage">Sunting pautan</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bahasa_Luxembourg" title="Lihat laman kandungan [c]" accesskey="c"><span>Rencana</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Perbincangan:Bahasa_Luxembourg" rel="discussion" title="Perbincangan mengenai laman kandungan [t]" accesskey="t"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tukar kelainan bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Melayu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Rupa"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bahasa_Luxembourg"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&action=history" title="Semakan terdahulu bagi laman ini [h]" accesskey="h"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peralatan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Peralatan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peralatan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Lagi pilihan" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bahasa_Luxembourg"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&action=history"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Pautan_ke_sini/Bahasa_Luxembourg" title="Senarai semua laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini [j]" accesskey="j"><span>Pautan ke laman ini</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_berkaitan/Bahasa_Luxembourg" rel="nofollow" title="Perubahan terkini bagi laman yang dipaut dari laman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan berkaitan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ms" title="Muat naik fail [u]" accesskey="u"><span>Muat naik fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Laman_khas" title="Senarai semua laman khas [q]" accesskey="q"><span>Laman khas</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&oldid=5216356" title="Pautan kekal ke semakan laman ini"><span>Pautan kekal</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&action=info" title="Maklumat lanjut mengenai laman ini"><span>Maklumat laman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Petik_laman_ini&page=Bahasa_Luxembourg&id=5216356&wpFormIdentifier=titleform" title="Maklumat tentang cara memetik laman ini"><span>Petik laman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FBahasa_Luxembourg"><span>Dapatkan URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:QrCode&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FBahasa_Luxembourg"><span>Muat turun kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Bahasa+Luxembourg"><span>Cipta buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:DownloadAsPdf&page=Bahasa_Luxembourg&action=show-download-screen"><span>Muat turun sebagai PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&printable=yes" title="Versi boleh cetak bagi laman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi boleh cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam projek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Luxembourgish_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1099" hreflang="en"><span>Wikifungsi</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9051" title="Pautan ke item repositori data yang bersambung [g]" accesskey="g"><span>Butir Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Penampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sorokkan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ms" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5657302">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vevent"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above" style="font-size:130%; color: black; background-color: ;">Bahasa Luxembourg</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: ;">Lëtzebuergesch</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Asli kepada</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a>, <a href="/wiki/Belgium" title="Belgium">Belgium</a>, <a href="/wiki/Perancis" title="Perancis">Perancis</a>, <a href="/wiki/Jerman" title="Jerman">Jerman</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Kawasan</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Eropah" title="Eropah">Eropah</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Penutur bahasa</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">300,000</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Keluarga_bahasa" title="Keluarga bahasa">Keluarga bahasa</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="text-align:left;">Indo-European <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/Bahasa_Jermanik" class="mw-redirect" title="Bahasa Jermanik">Jermanik</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Bahasa_Jermanik_Barat" class="mw-redirect" title="Bahasa Jermanik Barat">Jermanik Barat</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jerman_Tinggi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Jerman Tinggi (laman tidak wujud)">Bahasa Jerman Tinggi</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/w/index.php?title=Barat_Tengah_Jerman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barat Tengah Jerman (laman tidak wujud)">Barat Tengah Jerman</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>Bahasa Luxembourg</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: ;">Status rasmi</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Bahasa rasmi di</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: ;">Kod bahasa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=">lb</a></span></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?code_ID=265">ltz</a></span></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/ltz" class="extiw" title="iso639-3:ltz">ltz</a></code></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em;"><span id="Sampel"></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5657302"><table class="infobox mw-collapsible collapsed" style="background-color: transparent; border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="opacity:80%;color: black; background-color: [[:Templat:Infobox Bahasa/family-color]];line-height:normal;padding:0.2em;"><div style="float:left;margin-left:0.2em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_bahasa/Sampel" title="Templat:Kotak info bahasa/Sampel"><img alt="Informasi penggunaan templat turunan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg/10px-OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg/15px-OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>Sampel</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:normal;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"> <div style="border-radius:0.7em; margin-right:1em;margin-left:1em;margin-bottom:0.2em;opacity:80%;color: black; background-color: [[:Templat:Infobox Bahasa/family-color]];line-height:normal;padding:0.2em;"><center><b>Sampel teks</b></center></div>Logo <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> dalam bahasa Luxembourg yang berisi transkripsi "Wikipedia" (atas) ke dalam ortografi masing-masing dan slogan "Ensiklopedia Bebas" (bawah) yang diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut.<div style="font-family: times, Times New Roman, serif; margin-left:0.8em;margin-top:0.4em;margin-right:0.8em"><div class="bg-wp"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Wikipedia-logo-v2-lb.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Wikipedia-logo-v2-lb.svg/170px-Wikipedia-logo-v2-lb.svg.png" decoding="async" width="170" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Wikipedia-logo-v2-lb.svg/255px-Wikipedia-logo-v2-lb.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Wikipedia-logo-v2-lb.svg/340px-Wikipedia-logo-v2-lb.svg.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="155" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:normal;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"><center><span style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_teks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel teks (laman tidak wujud)">Sampel teks lainnya</a></span></center></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <p><b>Luxembourg</b> (<a href="/wiki/Bahasa_Perancis" title="Bahasa Perancis">Perancis</a>: <i>Luxembourgeois</i>, <a href="/wiki/Bahasa_Jerman" title="Bahasa Jerman">Jerman</a>: <i>Luxemburgisch</i>, Luxembourg: <i>Lëtzebuergesch</i>) adalah bahasa Jermanik Barat yang dituturkan di <a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a>. Ia telah diterima sebagai bahasa rasmi pada <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>. Ia juga dituturkan pada bahagian kecil <a href="/wiki/Belgium" title="Belgium">Belgium</a>, <a href="/wiki/Perancis" title="Perancis">Perancis</a> dan <a href="/wiki/Jerman" title="Jerman">Jerman</a>, baik juga dari sebilangan kecil keturunan imigran Luxembourg di <a href="/wiki/Amerika_Syarikat" title="Amerika Syarikat">Amerika Syarikat</a> dan emigran ke <a href="/wiki/Transylvania" class="mw-redirect" title="Transylvania">Transylvania</a>, <a href="/wiki/Romania" title="Romania">Romania</a> (Siebenbürgen). Terdapat sebanyak 300,000 orang yang bercakap Bahasa Luxembourg di seluruh dunia. </p><p>Luxembourg tergolong kepada kumpulan <a href="/w/index.php?title=Jerman_Tengah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerman Tengah (laman tidak wujud)">Jerman Tengah</a> dari <a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jermanik_Tinggi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Jermanik Tinggi (laman tidak wujud)">bahasa Jermanik Tinggi</a>. Luxembourg telah membawa banyak perkataan Perancis. Contohnya, nama untuk pemandu bas ialah <i>Buschauffeur</i> (juga <a href="/wiki/Bahasa_Belanda" title="Bahasa Belanda">Belanda</a>) , di mana akan menjadi <i>Busfahrer</i> dalam Jerman dan <i>Chauffeur de bus</i> dalam Perancis. Secara hubungannya begitu untuk penutur Jerman untuk memahami Bahasa Luxembourg, tetapi lebih sukar untuk bercakapnya secara betul disebabkan oleh pengaruh Perancis. </p><p>Bak kata lain, menulis Luxembourg selalunya menunjukkan tanda pengaruh dari Jerman Tinggi dalam bentuk susunan kata dan kiasan dan selalu menarik perhatian pembaca fasih Jerman pada dasarnya Jerman tulen menyamar sebagai bahasa asing. Seolah-olah idea bagaimana untuk betul-betul tulis dalam Luxembourg masih berat bergantung kepada tatabahasa Jerman yang lazim. Sebagai hormat ini, Luxembourg sungguh datang dekat untuk menjadi secara kecilnya sebuah dialek Jerman berbanding juga Belanda, di mana juga secara jelas tergolong dalam Jerman tetapi lebih mencapah tandanya dari bahasa itu dalam bentuk susunan kata, kata perintah dan kiasan. </p><p>Perkataan lain adalah khusus dalam Luxembourg, sebagai contoh perkataan untuk "<a href="/wiki/Mancis" title="Mancis">Mancis</a>" di mana adalah "Fixfeier". </p><p>Piawai Jerman adalah dipanggil "Däitsch", atau kadangkala "Preisësch" (<i><a href="/wiki/Prussia" class="mw-redirect" title="Prussia">Prussia</a></i>, di mana ada sedikit <a href="/w/index.php?title=Xenophobia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xenophobia (laman tidak wujud)">xenophobik</a> bunyi suara yang rendah) di Luxembourg. Kegunaannya yang biasa digunakan adalah pada suratkhabar Luxembourg, dan di sekolah rendah. Pentadbiran utama bahasa di Luxembourg ialah Perancis. Bahasa Luxembourg digunakan pada semua Stesyen Radio di Luxembourg dan ia dituturkan oleh kebanyakkan rakyatnya. </p><p>Huruf Luxembourg mengandungi 26 huruf Latin tambahan juga tiga huruf yang diubahsuai: <a href="/w/index.php?title=%C3%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="É (laman tidak wujud)">é</a>, <a href="/w/index.php?title=%C3%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ä (laman tidak wujud)">ä</a>, dan <a href="/w/index.php?title=%C3%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ë (laman tidak wujud)">ë</a>. </p><p>LaF (<i>Lëtzebuergesch als Friemsprooch</i> – Luxembourg sebagai Bahasa Asing) adalah empat set bahasa sijil kemahiran untuk Bahasa Luxembourg dan menurut <a href="/w/index.php?title=ALTE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ALTE (laman tidak wujud)">ALTE</a> rangka piawai peperiksaan bahasa. Ujian ini ditadbir oleh <a href="/w/index.php?title=Centre_de_Langues_Luxembourg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centre de Langues Luxembourg (laman tidak wujud)">Centre de Langues Luxembourg</a> di mana ia adalah ahli ALTE. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Setengah_frasa">Setengah frasa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&veaction=edit&section=1" title="Sunting bahagian: Setengah frasa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&action=edit&section=1" title="Sunting kod sumber bahagian: Setengah frasa"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jo. <i>Ya.</i></li> <li>Neen. <i>Tidak.</i></li> <li>Villäicht. <i>Mungkin.</i></li> <li>Moien. <i>Hello.</i></li> <li>Äddi. <i>Selamat tinggal.</i></li> <li>Merci. <i>Terima kasih.</i></li> <li>Firwat? <i>Mengapa</i></li> <li>Ech weess nët. <i>Saya tidak tahu</i></li> <li>Watgelift? atau Ëntschëllegt? <i>Maafkan saya?</i></li> <li>Metzleschjong. <i>Anak(lelaki) pembunuh manusia.</i> (suspek utama dalam pengeboman 1985 yang terkenal...)</li> <li>Schwätzt dier Däitsch/Franséisch/Englesch? <i>Adakah awak bercakap Jerman/Perancis/Inggeris?</i></li> <li>Politeschen Anstand. <i>Ketertiban Politik</i></li> <li>Sou. <i>Jadi.</i></li> <li>Fräi. <i>Bebas.</i></li> <li>Heem. <i>Rumah( ayat muktamad diperlukan).</i></li> <li>Ech. <i>Saya.</i></li> <li>Mat. <i>Dengan.</i></li> <li>Kand. <i>Budak/Kanak-kanak.</i></li> <li>Wee. <i>Arah.</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pautan_luar">Pautan luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&veaction=edit&section=2" title="Sunting bahagian: Pautan luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&action=edit&section=2" title="Sunting kod sumber bahagian: Pautan luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> <i><b><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lb:">Bahasa Luxembourg</a></b></i>, ensiklopedia bebas</td></tr> </tbody></table> <ul><li><span class="languageicon" style="font-size:0.85em; font-weight:bold; color:#555" title="Bahasa (en)">(Inggeris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Luxembourgish-english/">Luxembourgish - English Dictionary</a></li> <li><span class="languageicon" style="font-size:0.85em; font-weight:bold; color:#555" title="Bahasa (en)">(Inggeris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cpll.lu/cpll/schanen_lulling_letz.pdf">Introduction to the Luxembourgish Orthography - Schanen F. (pdf)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060108111710/http://www.cpll.lu/cpll/schanen_lulling_letz.pdf">Diarkibkan</a> 2006-01-08 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><span class="languageicon" style="font-size:0.85em; font-weight:bold; color:#555" title="Bahasa (en)">(Inggeris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.etat.lu/memorial/memorial/a/1999/a1121108.pdf">Luxemburgische Orthographie - Memorial: 1999 </a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041221021332/http://www.etat.lu/memorial/memorial/a/1999/a1121108.pdf">Diarkibkan</a> 2004-12-21 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><span class="languageicon" style="font-size:0.85em; font-weight:bold; color:#555" title="Bahasa (en)">(Inggeris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.men.lu/edu/fre/publications/CEN/letzebuergesch.pdf">Eng kleng Hëllef fir Lëtzebuergesch ze schreiwen</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060111214821/http://www.men.lu/edu/fre/publications/CEN/letzebuergesch.pdf">Diarkibkan</a> 2006-01-11 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><span class="languageicon" style="font-size:0.85em; font-weight:bold; color:#555" title="Bahasa (en)">(Inggeris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web6.midworld.luxadmin.org/dict.html">Luxdico</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060213022934/http://web6.midworld.luxadmin.org/dict.html">Diarkibkan</a> 2006-02-13 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><span class="languageicon" style="font-size:0.85em; font-weight:bold; color:#555" title="Bahasa (en)">(Inggeris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unhchr.ch/udhr/lang/lux.htm">UNIVERSAL - DEKLARATIOUN VUN DE MËNSCHERECHTER</a></li> <li><span class="languageicon" style="font-size:0.85em; font-weight:bold; color:#555" title="Bahasa (en)">(Inggeris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/mousellulling_201202.html">Gefahr oder Chance für das Luxemburgische?</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060219024615/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/mousellulling_201202.html">Diarkibkan</a> 2006-02-19 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><span class="languageicon" style="font-size:0.85em; font-weight:bold; color:#555" title="Bahasa (en)">(Inggeris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.shef.ac.uk/german/cluxs.html">Centre for Luxembourg Studies (University of Sheffield, UK)</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Pautan_reput" title="Wikipedia:Pautan reput"><span title=" Pautan mati ditandakan pada Ogos 2021">pautan mati kekal</span></a></i>]</span></sup></li> <li><span class="languageicon" style="font-size:0.85em; font-weight:bold; color:#555" title="Bahasa (en)">(Inggeris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alte.org/members/luxembourgish/index.cfm">The Centre de Langues Luxembourg page at the ALTE site</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060207232559/http://www.alte.org/members/luxembourgish/index.cfm">Diarkibkan</a> 2006-02-07 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diambil daripada "<a dir="ltr" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&oldid=5216356">https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&oldid=5216356</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Khas:Kategori" title="Khas:Kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Rencana_bahasa_dengan_nombor_penutur_tidak_bertarikh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Rencana bahasa dengan nombor penutur tidak bertarikh (laman tidak wujud)">Rencana bahasa dengan nombor penutur tidak bertarikh</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Bahasa_tanpa_kod_warna_keluarga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Bahasa tanpa kod warna keluarga (laman tidak wujud)">Bahasa tanpa kod warna keluarga</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_teks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel teks (laman tidak wujud)">Halaman artikel bahasa dengan sampel teks</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Bahasa_yang_memerlukan_komen_ISO_639-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Bahasa yang memerlukan komen ISO 639-3 (laman tidak wujud)">Bahasa yang memerlukan komen ISO 639-3</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Bahasa_dengan_kod_ISO_639-2_code&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Bahasa dengan kod ISO 639-2 code (laman tidak wujud)">Bahasa dengan kod ISO 639-2 code</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Bahasa_dengan_kod_ISO_639-1_code&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Bahasa dengan kod ISO 639-1 code (laman tidak wujud)">Bahasa dengan kod ISO 639-1 code</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Rencana_bahasa_tanpa_medan_rujukan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Rencana bahasa tanpa medan rujukan (laman tidak wujud)">Rencana bahasa tanpa medan rujukan</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Rencana_bahasa_tidak_mempunyai_kod_Glottolog&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Rencana bahasa tidak mempunyai kod Glottolog (laman tidak wujud)">Rencana bahasa tidak mempunyai kod Glottolog</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa" title="Kategori:Bahasa">Bahasa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_Jermanik" class="mw-redirect" title="Kategori:Bahasa Jermanik">Bahasa Jermanik</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Luxembourg" title="Kategori:Bahasa di Luxembourg">Bahasa di Luxembourg</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Jerman" title="Kategori:Bahasa di Jerman">Bahasa di Jerman</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Belgium" title="Kategori:Bahasa di Belgium">Bahasa di Belgium</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Perancis" title="Kategori:Bahasa di Perancis">Bahasa di Perancis</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori-kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Laman_yang_ada_ralat_skrip" title="Kategori:Laman yang ada ralat skrip">Laman yang ada ralat skrip</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Laman_yang_menggunakan_argumen_pendua_dalam_panggilan_templat" title="Kategori:Laman yang menggunakan argumen pendua dalam panggilan templat">Laman yang menggunakan argumen pendua dalam panggilan templat</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pautan_wayback_templat_webarchive" title="Kategori:Pautan wayback templat webarchive">Pautan wayback templat webarchive</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_rencana_dengan_pautan_luar_mati" title="Kategori:Semua rencana dengan pautan luar mati">Semua rencana dengan pautan luar mati</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rencana_dengan_pautan_luar_mati_dari_Ogos_2021" title="Kategori:Rencana dengan pautan luar mati dari Ogos 2021">Rencana dengan pautan luar mati dari Ogos 2021</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rencana_dengan_pautan_luar_mati_kekal" title="Kategori:Rencana dengan pautan luar mati kekal">Rencana dengan pautan luar mati kekal</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Laman ini kali terakhir disunting pada 00:47, 16 Ogos 2021.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks disediakan di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms">Lesen Creative Commons Pengiktirafan/Perkongsian Serupa</a>; terma tambahan mungkin digunapakai. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terma Penggunaan</a> untuk butiran lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Dasar privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal">Perihal Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penafian_umum">Penafian</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod Tatakelakuan</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pembangun</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ms.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kenyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ms.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Luxembourg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Paparan mudah alih</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-psqwl","wgBackendResponseTime":183,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.262","walltime":"0.420","ppvisitednodes":{"value":5210,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":41350,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3380,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1496,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 389.629 1 -total"," 88.91% 346.417 2 Templat:Infobox"," 81.37% 317.031 1 Templat:Infobox_Language"," 20.26% 78.958 1 Templat:Kotak_info_bahasa/Sampel"," 9.37% 36.519 1 Templat:Pautan_putus"," 8.58% 33.445 5 Templat:Main_other"," 7.93% 30.901 1 Templat:Fix"," 7.16% 27.901 2 Templat:Category_handler"," 7.11% 27.696 1 Templat:Infobox_language/peta_OSM"," 6.99% 27.237 1 Templat:Endangered_Languages_Project"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.096","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3403264,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6df56cbb48-wgdns","timestamp":"20241108202334","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bahasa Luxembourg","url":"https:\/\/ms.wikipedia.org\/wiki\/Bahasa_Luxembourg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9051","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9051","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Yayasan Wikimedia Bhd.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-03-13T03:56:42Z","dateModified":"2021-08-16T00:47:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/67\/Wikipedia-logo-v2-lb.svg"}</script> </body> </html>