吳語學堂

<!DOCTYPE html> <html> <head> <title>吳語學堂</title> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="initial-scale=1, maximum-scale=1"> <meta name="description" content="吳語學堂是一個面向廣泛受眾、含有豐富及有益內容個吳語學習教育網站。包括吳語區各地方言字音、詞彙個免費在線吳語詞典"> <meta name="keywords" content="吳語吴语学堂吴语吴语学堂上海话苏州话温州话江南话 wu chinese shanghainese wenzhounese"> <link rel="icon" type="image/png" href="favicon.png"> <link rel="stylesheet" href="/vendor/normalize.min.css"> <link rel="stylesheet" href="/vendor/bootstrap/css/bootstrap.min.css"> <link rel="stylesheet" href="/vendor/fa/css/font-awesome.min.css"> <link rel="stylesheet" href="/vendor/leaflet/leaflet.css"> <link rel="stylesheet" href="/stylesheets/custom.css?v=18-12-10"> <script src="/vendor/leaflet/leaflet.js"></script> <script type="text/javascript"> </script> </head> <body> <nav class="navbar navbar-default"> <div class="container">  <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand" href="/">吳語學堂</a> </div>  <div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown "> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">字音<span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class=""><a href="/">單地查詢</a></li> <li class=""><a href="/allplaces">多地聯合查詢</a></li> <li class=""><a href="/qingwu">歷史字音查詢（新）</a></li> </ul> </li> <li class=""><a href="/dict">詞典</a></li> <li class=""><a href="/map">地圖</a></li> <li class=" active "><a href="/resources">參考書目</a></li> <li class=""><a href="/about">關於我里</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="container"> <img src="/images/wuyu.png" alt="吳語學堂" class="center-block img-fluid wuyu-banner"> <div class="panel panel-success center-block resultsAll"> <div class="panel-heading"> <h3 class="panel-title" style="color: black"><strong>參考書目</strong></h3> </div> <div class="panel-body"> <div class="text-center"> <dl> <dt> 上海（市区中派） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 许宝华、汤珍珠 (1988) 《上海市区方言志》上海教育出版社</dd> <dt> 苏州（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 汪平 (2007) 《标准苏州音手册》齐鲁书社</dd> <dt> 苏州（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 汪平 (2011) 《苏州方言研究》中华书局</dd> <dt> 苏州（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 叶祥苓 (1988) 《苏州方言志》江苏教育出版社</dd> <dt> 苏州（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 张家茂、石汝杰 (1987) 《苏州市方言志》苏州市地方志编纂委员会办公室</dd> <dt> 无锡（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹晓燕 (2003) 《无锡方言研究》苏州大学硕士论文</dd> <dt> 常州（老派） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 江苏省地方志编纂委员会编 (1998) 《江苏省志·方言志》南京大学出版社</dd> <dt> 嘉兴（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 俞光中 (1988) 《嘉兴方言同音字汇》《方言》 1988 年第 3 期 195-208 页</dd> <dt> 湖州（市区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 赤松祐子 (1991) 《湖州音系》 [日]京都大學文學部中文研究室《均社論叢》 17 號 33-56 頁</dd> <dt> 杭州（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 鲍士杰 (1998) 《杭州话音档》上海教育出版社</dd> <dt> 绍兴（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王福堂 (2008) 《绍兴方言同音字汇》《方言》 2008 年第 1 期 1-17 页</dd> <dt> 绍兴（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王福堂 (2015) 《绍兴方言研究》语文出版社</dd> <dt> 宁波（老市区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 宁波市地方志编纂委员会编 (1995) 《宁波市志》中华书局</dd> <dt> 宁波（老市区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 汤珍珠、陈忠敏、吴新贤 (1997) 《宁波方言词典》江苏教育出版社</dd> <dt> 舟山（定海城关） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 方松熹 (1993) 《舟山方言研究》社会科学文献出版社</dd> <dt> 靖江（靖城镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 靖江县志编纂委员办公室 (1992) 《靖江县志》江苏人民出版社</dd> <dt> 靖江（新派） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钱乃荣 (1992) 《当代吴语研究》上海教育出版社</dd> <dt> 金沙 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 通州市地方志编纂委员会 (1996) 《南通县志》江苏人民出版社</dd> <dt> 通东（吕四） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 卢今元 (2007) 《吕四方言研究》上海辞书出版社</dd> <dt> 丹阳（城内） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钱乃荣 (1992) 《当代吴语研究》上海教育出版社</dd> <dt> 丹阳（后巷童家桥） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钱乃荣 (1992) 《当代吴语研究》上海教育出版社</dd> <dt> 金坛 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钱惠英 (2016) 《常州金坛方言音系记略》《无锡商业职业技术学院学报》 2016 年 10 月第 16 卷第 5 期105-112页</dd> <dt> 宜兴（宜城镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 叶祥苓、郭宗俊 (1991) 《宜兴方言同音字汇》《方言》 1991 年第 2 期 88-98 页</dd> <dt> 溧阳 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 史建明 (2010) 《溧阳话》江苏教育出版社</dd> <dt> 溧阳（新派） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钱乃荣 (1992) 《当代吴语研究》上海教育出版社</dd> <dt> 江阴（澄江镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 张志凌 (2020) 《江阴方言同音字汇》上海教育出版社《吴语研究》（第十辑）</dd> <dt> 郎溪定埠（梅渚镇定埠村） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 杜进 (2016) 《定埠方言语音研究》安徽师范大学硕士学位论文</dd> <dt> 苏州（胜浦镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 顾国林调查材料 </dd> <dt> 苏州（西山） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 东明（网名）调查材料 </dd> <dt> 常熟 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 项梦冰、欧阳卓瑛、邱克威、刘洛克、李晶晶 (2009) 《常熟方言同音字汇》，载于中国戏剧出版社《方言论丛》第1辑13-58页 </dd> <dt> 常熟（虞山镇新派） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钱乃荣 (1992) 《当代吴语研究》上海教育出版社</dd> <dt> 常熟（谢桥镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 马惠琪 (2006) 《常熟方言语音调查报告》苏州大学硕士学位论文</dd> <dt> 常熟（梅李镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 袁丹 (2010) 《江苏常熟梅李方言同音字汇》《方言》 2010 年第 4 期 325-337 页</dd> <dt> 昆山（市区老派） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 石汝杰 (2017) 《昆山市区老派方言同音字表》 [日]熊本学園大学付属海外事情研究所『海外事情研究』第44巻第1･2合併号(通巻88･89号) 129-141 页</dd> <dt> 昆山（市区新派） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 吴林娟 (2006) 《昆山方言研究》西北师范大学硕士学位论文</dd> <dt> 吴江（松陵镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 汪平 (2010) 《吴江市方言志》上海社会科学院出版社</dd> <dt> 盛泽（老派） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 石汝杰等 (2006) 《江苏吴江盛泽方言音系》载于[日]《熊本学園大学文学·言語学論集》第13卷第2号（通卷第26号）31-53页 </dd> <dt> 盛泽（新派） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钱乃荣 (1992) 《当代吴语研究》上海教育出版社</dd> <dt> 同里 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王雯静 (2021) 《吴江同里方言连读变调研究》南京大学硕士学位论文</dd> <dt> 海门 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王洪钟 (2011) 《海门方言研究》中华书局</dd> <dt> 崇明（城桥镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 张惠英 (2009) 《崇明方言研究》中国社会科学出版社</dd> <dt> 嘉定（嘉定镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 汤珍珠、陈忠敏 (1993) 《嘉定方言研究》社会科学文献出版社</dd> <dt> 宝山（罗泾镇洋桥村） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 朱贞淼《罗泾镇洋桥村音系》 </dd> <dt> 上海（老派） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 陶寰、高昕 (2018) 《上海老派方言同音字汇》上海教育出版社《吴语研究》（第九辑）</dd> <dt> 上海（真如长征） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 匡一龙调查材料 </dd> <dt> 川沙 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 石汝杰 (2004) 《川沙方言同音字表》 [日]九州大学高等教育総合開発研究センター《『呉語読本』音声データの作成と公開 : 論文・翻訳編(第1冊)》</dd> <dt> 青浦 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 游汝杰 (2013) 《上海地区方言调查研究》复旦大学出版社</dd> <dt> 南汇（惠南） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 陈忠敏 (2024) 《上海南汇方言老派同音字汇》载于《吴语研究》（第十一辑）上海教育出版社</dd> <dt> 南汇（周浦镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钱乃荣 (1992) 《当代吴语研究》上海教育出版社</dd> <dt> 松江（松江镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 许宝华、陶寰 (2015) 《松江方言研究》复旦大学出版社</dd> <dt> 莘庄 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 游汝杰 (2013) 《上海地区方言调查研究》复旦大学出版社</dd> <dt> 奉贤（南桥镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 游汝杰 (2013) 《上海地区方言调查研究》复旦大学出版社</dd> <dt> 金山（朱泾镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> Demarco, Federico F.、封烜鑫调查材料 (2019) </dd> <dt> 平湖（城关镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 浙江省平湖县县志编纂委员会 (1993) 《平湖县志》上海人民出版社</dd> <dt> 桐乡（梧桐街道） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 桐乡地方志办公室 (2014) 《桐乡方言志》方志出版社</dd> <dt> 嘉善（魏塘镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 徐越 (2005) 《吴语嘉善方言研究》黄山书社</dd> <dt> 海盐（武原镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 胡明扬 (1992) 《海盐方言志》浙江人民出版社</dd> <dt> 海宁（硖石） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 海宁市史志办公室、海宁市史志学会 (2009) 《海宁方言志》浙江人民出版社</dd> <dt> 海宁（盐官） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 傅国通、郑张尚芳 (2015) 《浙江省语言志》浙江人民出版社</dd> <dt> 海宁（盐官） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 姚若丰 (2017) 《海宁盐官方言调查研究成果报告》 </dd> <dt> 湖州（双林镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钱乃荣 (1992) 《当代吴语研究》上海教育出版社</dd> <dt> 长兴（雉城） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 俞允海、苏向红 (2001) 《浙北吴语声韵调研究》黄山书社</dd> <dt> 德清（城关镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 德清县地方志编篡委员会 (1992) 《德清县志》浙江人民出版社</dd> <dt> 余杭 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 傅国通、郑张尚芳 (2015) 《浙江省语言志》浙江人民出版社</dd> <dt> 余杭（良渚） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 徐越、周汪融 (2019) 《浙江方言资源典藏·余杭》浙江大学出版社</dd> <dt> 临平（双林） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王振辉调查材料 (2018) </dd> <dt> 临平（五杭） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 姜晓芳 (2022) 《浙江杭州临平（五杭）方言同音字汇》方言2022年第l期114-127页</dd> <dt> 安吉（安城镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 安吉县地方志编纂委员会 (1994) 《安吉县志》浙江人民出版社</dd> <dt> 临安 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 廖如妍 (2021) 《临安地区方言语音研究》复旦大学硕士学位论文</dd> <dt> 富阳（春江街道） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 盛益民、李旭平 (2018) 《富阳方言研究》复旦大学出版社</dd> <dt> 富阳（场口镇东梓关村） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 盛益民、徐恺远《吴语富阳（东梓关）方言音系》 </dd> <dt> 新登（城阳） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 徐恺远调查材料 </dd> <dt> 新登（下港） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 徐恺远调查材料 </dd> <dt> 桐庐（桐庐镇城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 浙江省桐庐县县志编纂委员会、北京师范学院中文系方言调查组 (1992) 《桐庐方言志》语文出版社</dd> <dt> 萧山（城厢镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 杭州市萧山区人民政府地方志办公室编著 (2013) 《萧山市志》浙江人民出版社</dd> <dt> 萧山（临浦镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王佳亮 (2018) 《萧山临浦方言同音字汇》上海教育出版社《吴语研究》（第九辑）</dd> <dt> 萧山（瓜沥镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 赵国富 (2018) 《萧山（瓜沥）方言研究》 </dd> <dt> 绍兴（柯桥街道） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 盛益民 (2012) 《吴语绍兴柯桥方言音系》上海教育出版社《东方语言学》第 12 辑第 111-131 页</dd> <dt> 诸暨（街亭镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 赵吉平 (2019) 《诸暨街亭方言音系》 </dd> <dt> 诸暨（璜山镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钟文悦 (2020) 《吴语诸暨璜山方言音系》上海教育出版社《吴语研究》（第十辑）</dd> <dt> 上虞（百官镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 谢斐 (2009) 《浙江上虞百官镇方言音系》浙江师范大学硕士学位论文</dd> <dt> 上虞（丰惠镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 枯曲子、赵雅青、黄颂翔 (2019) 《上虞方言》西泠印社出版社</dd> <dt> 嵊州（城关） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 游汝杰 (2006) 《地方戏曲音韵研究》商务印书馆</dd> <dt> 嵊县（崇仁镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钱乃荣 (1992) 《当代吴语研究》上海教育出版社</dd> <dt> 新昌（城关） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 杨眉良 (2008) 《新昌方言录》艺术与人文科学出版社</dd> <dt> 新昌（城关） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 新昌县志编纂委员会 (1994) 《新昌县志》上海书店</dd> <dt> 新昌（儒岙） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> Demarco, Federico F.调查材料 (2019) </dd> <dt> 余姚（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 肖萍 (2011) 《余姚方言志》浙江大学出版社</dd> <dt> 慈溪（浒山镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 慈溪市地方志编纂委员会 (1992) 《慈溪县志》浙江人民出版社</dd> <dt> 慈溪（逍林镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 余聪颖 (2020) 《浙江慈溪（逍林）方言同音字汇》上海教育出版社《吴语研究》（第十辑）</dd> <dt> 鄞州（姜山镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 肖萍、郑晓芳 (2014) 《鄞州方言研究》浙江大学出版社</dd> <dt> 镇海（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 镇海县志编纂委员会 (1994) 《镇海县志》中国大百科全书出版社</dd> <dt> 北仑 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 周志锋、胡方 (2007) 《北仑方言》中国文史出版社</dd> <dt> 奉化（西坞街道尚桥头村） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王淼、赵则玲 (2009) 《奉化方言同音字汇》《台州学院学报》 2009 年 4 月第 31 卷第 2 期 40-45 页</dd> <dt> 奉化（莼湖） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 商佳颀 (2023) 《浙江奉化莼湖方言语音研究》山东大学硕士学位论文</dd> <dt> 象山（丹城镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 赵则玲 (2017) 《浙江象山（丹城）方言音系》《浙江外国语学院学报》 2017 年 1 月第 1 期 65-74 页</dd> <dt> 象山（鹤浦镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 葛翠菱 (2018) 《浙江象山鹤浦方言语音研究》上海师范大学硕士学位论文</dd> <dt> 岱山（高亭镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 岱山县志编纂委员会 (2006) 《岱山县志（1989~2000）》浙江人民出版社</dd> <dt> 临海（大田街道） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 黄晓东 (2007) 《浙江临海方言音系》《方言》 2007 年第 1 期 35-51 页</dd> <dt> 宁海 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 陈一兵《宁海方言典藏》（待刊）上海交通大学出版社</dd> <dt> 三门（海游镇头岙村） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王怀军调查材料 (2019) </dd> <dt> 仙居（城关） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 胡方 (2023) 《仙居方言同音字汇》，载陶寰、盛益民、黄河编《方言比较与吴语史研究——石汝杰教授荣休纪念论文集》 </dd> <dt> 天台（东乡） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 戴昭铭 (2006) 《天台方言研究》中华书局</dd> <dt> 椒江（海门街道） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 椒江市志编辑委员会 (1998) 《椒江市志》浙江人民出版社</dd> <dt> 黄岩（城关镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 钱乃荣 (1992) 《当代吴语研究》上海教育出版社</dd> <dt> 路桥（新桥镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 林晓晓 (2011) 《吴语路桥方言语音研究》福建师范大学硕士论文</dd> <dt> 温岭（太平街道） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 阮咏梅 (2013) 《温岭方言研究》中国社会科学出版社</dd> <dt> 大荆 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 蔡嵘 (2021) 《乐清市志（1991-2013）·方言》 </dd> <dt> 金华（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘等 (2016) 《吴语婺州方言研究》商务印书馆</dd> <dt> 汤溪（汤溪镇岩下村） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘等 (2016) 《吴语婺州方言研究》商务印书馆</dd> <dt> 兰溪（兰江镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 赵则玲 (2003) 《浙江兰溪方言音系》宁波大学学报（人文科学版）vol.16 No.4</dd> <dt> 兰溪（游埠镇原三港乡） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> Demarco, Federico F.、跃明调查材料 (2019) </dd> <dt> 浦江（浦阳镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘等 (2016) 《吴语婺州方言研究》商务印书馆</dd> <dt> 义乌（尚经镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 方松熹 (2000) 《义乌方言研究》浙江省新闻出版局</dd> <dt> 东阳（巍山镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘等 (2016) 《吴语婺州方言研究》商务印书馆</dd> <dt> 武义 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 傅国通 (2010) 《方言丛稿》，原载《武义县志》（1990），收入书中有改动中华书局</dd> <dt> 武义（王宅镇马昂村） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘等 (2016) 《吴语婺州方言研究》商务印书馆</dd> <dt> 永康 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 傅国通 (2010) 《方言丛稿》，原载《永康县志》（1991），收入书中有改动中华书局</dd> <dt> 永康（象珠镇明星村） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘等 (2016) 《吴语婺州方言研究》商务印书馆</dd> <dt> 磐安（安文镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘等 (2016) 《吴语婺州方言研究》商务印书馆</dd> <dt> 衢州（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 黄晓东 (2009) 衢州市柯城区方言音系，《吴语研究》（第五辑）上海教育出版社</dd> <dt> 龙游（龙游镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘、秋谷裕幸、太田斋、赵日新 (2000) 《吴语处衢方言研究》好文出版</dd> <dt> 缙云（五云镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 吴越、楼兴娟 (2012) 《缙云县方言志》中西书局</dd> <dt> 丽水（城关镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 施燕薇 (2012) 《丽水城关方言特点释要》浙江大学</dd> <dt> 宣平（柳城镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王文胜 (2015) 《吴语处州方言的历史比较》中国社会科学出版社</dd> <dt> 云和（云和镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘、秋谷裕幸、太田斋、赵日新 (2000) 《吴语处衢方言研究》好文出版</dd> <dt> 青田（北山镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 高婷婷 (2009) 《青田方言语音研究》浙江大学硕士学位论文</dd> <dt> 青田（船寮镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 周灵芝调查材料 </dd> <dt> 景宁（鹤溪镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王文胜 (2015) 《吴语处州方言的历史比较》中国社会科学出版社</dd> <dt> 松阳（西屏镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 松阳县志编纂委员会 (1996) 《松阳县志》浙江人民出版社</dd> <dt> 遂昌（妙高镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘、秋谷裕幸、太田斋、赵日新 (2000) 《吴语处衢方言研究》好文出版</dd> <dt> 龙泉（龙渊镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王文胜 (2015) 《吴语处州方言的历史比较》中国社会科学出版社</dd> <dt> 庆元（松源镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘、秋谷裕幸、太田斋、赵日新 (2000) 《吴语处衢方言研究》好文出版</dd> <dt> 浦城（南浦） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 浦城县地方志编纂委员会 (1994) 《浦城县志》中华书局</dd> <dt> 开化（城关镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘、秋谷裕幸、太田斋、赵日新 (2000) 《吴语处衢方言研究》好文出版</dd> <dt> 江山（须江镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 秋谷裕幸 (2001) 《吴语江山广丰方言研究》爱媛大学法文学部综合政策学科</dd> <dt> 常山（天马镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘、秋谷裕幸、太田斋、赵日新 (2000) 《吴语处衢方言研究》好文出版</dd> <dt> 上饶（城区） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 信州区地方志编纂委员会 (1995) 《上饶市志》中共中央党校出版社</dd> <dt> 广丰（永丰镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 秋谷裕幸 (2001) 《吴语江山广丰方言研究》爱媛大学法文学部综合政策学科</dd> <dt> 玉山（冰溪镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 曹志耘、秋谷裕幸、太田斋、赵日新 (2000) 《吴语处衢方言研究》好文出版</dd> <dt> 玉山（樟村） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王美淼 (2018) 《江西玉山（樟村）吴方言同音字汇》世界图书出版公司《南方语言学》（第十四辑） </dd> <dt> 温州 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 郑张尚芳 (2008) 《温州方言志》中华书局</dd> <dt> 永嘉（上塘镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 永嘉县地方志编纂委员会 (2003) 《永嘉县志》方志出版社</dd> <dt> 温溪 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 章策 (2021) 《吴语温溪话语音研究》暨南大学硕士学位论文</dd> <dt> 乐清（城关乐成镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 蔡嵘 (1999) 《浙江乐清方言音系》《方言》 1999 年第 4 期 266-276 页</dd> <dt> 瑞安（城关） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 有绝（网名）调查材料 </dd> <dt> 瑞安（湖岭） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 太田斋 (2006) 《瑞安湖岭方言音系》 </dd> <dt> 瑞安（陶山） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 颜逸明 (2000) 《浙南瓯语》华东师范大学出版社</dd> <dt> 文成（大峃镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 浙江省文成县地方志编纂委员会 (1996) 《文成县志》中华书局</dd> <dt> 文成（南田） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 刘璐璐 (2013) 《南田方言语音调查报告》上海师范大学硕士学位论文</dd> <dt> 平阳（县城） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 陈承融 (1979) 《平阳方言记略》《方言》 1979 年第 1 期 47-74 页</dd> <dt> 苍南（龙港镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 温端政 (1991) 《苍南方言志》语文出版社</dd> <dt> 苍南（蒲门） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 郑张尚芳调查材料 </dd> <dt> 高淳（淳溪镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 薛兴祥主编 (1988) 《高淳县志》江苏古籍出版社</dd> <dt> 高淳（古柏镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 谢留文 (2018) 《江苏高淳（古柏）方言》中国社会科学出版社</dd> <dt> 当涂（湖阳） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 郑伟袁丹沈瑞清 (2012) 《安徽当涂湖阳吴语同音字汇》方言2012年第4期314-325页</dd> <dt> 宣州（裘公乡） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 蒋冰冰 (2003) 《吴语宣州片方言音韵研究》华东师范大学出版社</dd> <dt> 宣州（水阳镇雁翅） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 沈明 (2016) 《安徽宣城（雁翅）方言》中国社会科学出版社</dd> <dt> 泾县（县城） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 安徽省地方志编纂委员会 (1997) 《安徽省志·方言志》方志出版社</dd> <dt> 泾县（茂林） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 袁丹 (2022) 《安徽泾县茂林方言同音字汇》常熟理工学院学报 2022年1月第1期</dd> <dt> 泾县（桃花潭镇查济村） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 刘祥柏、陈丽 (2017) 《安徽泾县查济方言》中国社会科学出版社</dd> <dt> 宁国（庄村乡） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 蒋冰冰 (2003) 《吴语宣州片方言音韵研究》华东师范大学出版社</dd> <dt> 宁国（南极乡） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 蒋冰冰 (2003) 《吴语宣州片方言音韵研究》华东师范大学出版社</dd> <dt> 芜湖县 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 安徽省地方志编纂委员会 (1997) 《安徽省志·方言志》方志出版社</dd> <dt> 芜湖（六郎镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 陈丽刘祥柏 (2020) 《安徽芜湖六郎方言》中国社会科学出版社</dd> <dt> 芜湖（峨桥镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 强伟 (2016) 《安徽芜湖市峨桥方言语音研究》湖南科技大学硕士学位论文</dd> <dt> 繁昌（县城） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 安徽省地方志编纂委员会 (1997) 《安徽省志·方言志》方志出版社</dd> <dt> 铜陵（县城） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 王太庆 (1983) 《铜陵方言记略》《方言》 1983 年第 2 期 99-119 页</dd> <dt> 贵池（茅坦乡） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 蒋冰冰 (2003) 《吴语宣州片方言音韵研究》华东师范大学出版社</dd> <dt> 贵池（灌口乡） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 蒋冰冰 (2003) 《吴语宣州片方言音韵研究》华东师范大学出版社</dd> <dt> 青阳（丁桥镇茗山村） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 梅琪 (2010) 《青阳县茗山话语音研究》华侨大学硕士学位论文</dd> <dt> 黄山（甘棠镇） </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 蒋冰冰 (2003) 《吴语宣州片方言音韵研究》华东师范大学出版社</dd> <dt> 石台 </dt> <dd style="margin-top: 5px; margin-bottom: 20px;"> 安徽省地方志编纂委员会 (1997) 《安徽省志·方言志》方志出版社</dd> </dl> </div> </div> </div> <hr class="footerStart">  <footer class="page-footer font-small special-color-dark pt-4">  <div class="container">  <ul class="list-unstyled list-inline text-center" id="socialNetworks"> <li class="list-inline-item"> <a rel="popover" data-img="/images/weixin_QR.jpg" class="btn-floating btn-fb mx-1" href="/images/weixin_QR.jpg" target="_blank"> <i class="fa fa-weixin fa-lg"> </i> </a> </li> <li class="list-inline-item"> <a rel="popover" data-img="/images/qq_QR.jpg" class="btn-floating btn-tw mx-1" href="/images/qq_QR.jpg" target="_blank"> <i class="fa fa-qq fa-lg"> </i> </a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-gplus mx-1" href="https://www.facebook.com/groups/234952907011083/" target="_blank"> <i class="fa fa-facebook-official fa-lg"> </i> </a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-li mx-1" href="https://www.youtube.com/channel/UCsMuWynd-mOsdz-5Tj7fPTA" target="_blank"> <i class="fa fa-youtube-play fa-lg"> </i> </a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-dribbble mx-1" href="https://weibo.com/p/1005056541762299/" target="_blank"> <i class="fa fa-weibo fa-lg"> </i> </a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-dribbble mx-1" href="https://space.bilibili.com/39228238" target="_blank"> <i class="fa fa-music fa-lg"> </i> </a> </li> </ul>  </div>   <div class="footer-copyright text-center py-3"> <div><a href="https://beian.miit.gov.cn/">沪ICP备18007466号</a> </div> <div> <a href="https://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=31012002003985">沪公安网备31012002003985号 <img src="/images/beian.png" alt="備案圖標"> </a> </div> © 2016-2025 <a href="/"> 吳語學堂 </a> 版權所有 </div> </div>  </footer>  </div>  <script src="/vendor/jquery-3.2.1.min.js"></script> <script src="/vendor/bootstrap/js/bootstrap.min.js"></script> <script type="text/javascript"> $('a[rel=popover]').popover({ html: true, trigger: 'hover', placement: 'top', content: function(){return '<img style="width:200px;height:200px;" src="'+$(this).data('img') + '" />';} }); </script> </body> </html>

CINXE.COM

吳語學堂