CINXE.COM
شفق - وکیپیڈیا
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>شفق - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"7e795947-5cda-4021-af0e-29b198bf632b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"شفق","wgTitle":"شفق","wgCurRevisionId":631571,"wgRevisionId":631571,"wgArticleId":117766,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with script errors","صفحات مع خاصیت P18","صفحات مع ویکی ڈیٹا","ویکی ڈیٹا دے مواد دا ستعمال کرنے والے صفحے","خطأ في قوالب ويكي بيانات","صفحات مع خاصیت P361","صفحات مع خاصیت P527","صفحات مع خاصیت P31","دن دے حصے","زمینی مظاہر","سورج","روشنی","فلکیات" ,"ویلا","دن","رات"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"شفق","wgRelevantArticleId":117766,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"پو","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%D8%B4%D9%81%D9%82","ScribuntoErrors":{"4059bafb":true},"ScribuntoErrors-4059bafb":"\u003Cp\u003EScript error: No such module \"\".\u003C/p\u003E\u003Cp\u003ENo further details are available.\u003C/p\u003E","wgRelatedArticlesCompat":[] ,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q164160","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.scribunto.errors","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg/1200px-Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg/800px-Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg/640px-Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="شفق - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%81%D9%82"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%81%D9%82"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-شفق rootpage-شفق skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%B4%D9%81%D9%82" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%B4%D9%81%D9%82" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%B4%D9%81%D9%82" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%B4%D9%81%D9%82" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-تصویراں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تصویراں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>تصویراں</span> </div> </a> <ul id="toc-تصویراں-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ہور_دیکھو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ہور_دیکھو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>ہور دیکھو</span> </div> </a> <ul id="toc-ہور_دیکھو-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>حوالے</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">شفق</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۸۴ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-84" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۸۴ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Skemer" title="Skemer – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Skemer" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%81%D9%82" title="شفق – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شفق" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%98%DC%A8%DC%A6%DC%90" title="ܢܘܨܦܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܢܘܨܦܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%81%D9%82" title="شفق – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="شفق" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Alatoranl%C4%B1q" title="Alatoranlıq – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Alatoranlıq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%84%DB%8C%D9%82" title="آلاتورانلیق – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آلاتورانلیق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Sambriek%C5%A1mis" title="Sambriekšmis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sambriekšmis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BC%D1%80%D0%BE%D0%BA" title="Змрок – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Змрок" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Полумрак – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Полумрак" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Sanja" title="Sanja – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Sanja" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%A7%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A6%BF" title="গোধূলি – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গোধূলি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sumrak" title="Sumrak – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sumrak" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Crepuscle" title="Crepuscle – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Crepuscle" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%85%DB%95%D9%84%DB%8E%DA%B5" title="بوومەلێڵ – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بوومەلێڵ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Soumrak" title="Soumrak – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Soumrak" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C4%94%D0%BD%D1%82%D1%80%C4%95%D0%BA" title="Ĕнтрĕк – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ĕнтрĕк" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tusm%C3%B8rke" title="Tusmørke – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Tusmørke" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/D%C3%A4mmerung" title="Dämmerung – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Dämmerung" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CF%85%CE%BA%CE%B1%CF%85%CE%B3%CE%AD%CF%82" title="Λυκαυγές – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Λυκαυγές" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Bas%C5%8Dra" title="Basōra – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Basōra" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Twilight" title="Twilight – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Twilight" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Krepusko" title="Krepusko – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Krepusko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Crep%C3%BAsculo" title="Crepúsculo – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Crepúsculo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4marik" title="Hämarik – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Hämarik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Krepuskulu" title="Krepuskulu – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Krepuskulu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%DA%AF%E2%80%8C%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%B4" title="گرگومیش – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گرگومیش" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4m%C3%A4r%C3%A4" title="Hämärä – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hämärä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%A9puscule" title="Crépuscule – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Crépuscule" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Twiljocht" title="Twiljocht – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Twiljocht" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Clapsholas" title="Clapsholas – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Clapsholas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Crep%C3%BAsculo" title="Crepúsculo – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Crepúsculo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%9E%D7%93%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%9D" title="דמדומים – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="דמדומים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sumrak" title="Sumrak – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sumrak" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%BCrk%C3%BClet" title="Szürkület – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szürkület" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A9%D5%B6%D5%B7%D5%A1%D5%B2" title="Մթնշաղ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մթնշաղ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Fajar_senja" title="Fajar senja – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Fajar senja" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Krepuskulo" title="Krepuskulo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Krepuskulo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Crepuscolo" title="Crepuscolo – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Crepuscolo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%96%84%E6%98%8E" title="薄明 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="薄明" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Adnanas" title="Adnanas – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Adnanas" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D0%BC%D1%8B%D1%80%D1%82_%D0%B6%D3%99%D0%BD%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D2%A3%D1%81%D3%99%D1%80%D1%96" title="Ымырт және таңсәрі – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ымырт және таңсәрі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%95%EB%AA%85" title="박명 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="박명" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D2%AF%D2%AF%D0%B3%D2%AF%D0%BC" title="Күүгүм – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Күүгүм" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Schummerecht" title="Schummerecht – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Schummerecht" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sutemos" title="Sutemos – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sutemos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kr%C4%93sla" title="Krēsla – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Krēsla" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Самрак – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Самрак" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ട്വൈലൈറ്റ് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ട്വൈലൈറ്റ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Aram-temaram" title="Aram-temaram – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Aram-temaram" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%86%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%86%E1%80%AC%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA" title="ဆည်းဆာချိန် – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆည်းဆာချိန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Skemer" title="Skemer – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Skemer" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Schemering" title="Schemering – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Schemering" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tussm%C3%B8rker" title="Tussmørker – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tussmørker" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tussm%C3%B8rke" title="Tussmørke – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tussmørke" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Crepuscul" title="Crepuscul – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Crepuscul" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Basakkaa" title="Basakkaa – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Basakkaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%BE%D9%86%DB%8D_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="شپنۍ اورورا – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="شپنۍ اورورا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Crep%C3%BAsculo" title="Crepúsculo – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Crepúsculo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Crepuscul" title="Crepuscul – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Crepuscul" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B8" title="Сумерки – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сумерки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Gloamin" title="Gloamin – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Gloamin" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%85" title="نماشام – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نماشام" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sumrak" title="Sumrak – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sumrak" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Twilight" title="Twilight – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Twilight" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/S%C3%BAmrak" title="Súmrak – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Súmrak" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Somrak" title="Somrak – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Somrak" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mauro" title="Mauro – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mauro" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Hiir" title="Hiir – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Hiir" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Muzgu" title="Muzgu – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Muzgu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Сумрак – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сумрак" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Layung" title="Layung – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Layung" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Skymning" title="Skymning – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Skymning" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%8A%E0%AE%B3%E0%AE%BF" title="மெல்லொளி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மெல்லொளி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%82%E0%B0%A7%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%B8%E0%B0%AE%E0%B0%AF%E0%B0%82" title="సంధ్యాసమయం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="సంధ్యాసమయం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A2%E0%B8%B2" title="สนธยา – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="สนธยา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Twilight_(album)" title="Twilight (album) – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Twilight (album)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Alacakaranl%C4%B1k" title="Alacakaranlık – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Alacakaranlık" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D2%A3%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Эңгер – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Эңгер" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Сутінки – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сутінки" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%81%D9%82" title="شفق – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شفق" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%E1%BA%A1ng_v%E1%BA%A1ng" title="Chạng vạng – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chạng vạng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%99%E6%9A%AE%E5%85%89" title="曙暮光 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="曙暮光" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%99%E6%9A%AE%E5%85%89" title="曙暮光 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="曙暮光" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%99%E6%9A%AE%E5%85%89" title="曙暮光 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="曙暮光" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q164160#sitelinks-wikipedia" title="بولیاں دے آپسی جوڑ لکھو" class="wbc-editpage">جوڑ سودھو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%81%D9%82" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%B4%D9%81%D9%82&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="اس صفحے بارے گل بات (صفحہ مَوجود نہیں اے) [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%81%D9%82"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%81%D9%82"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%B4%D9%81%D9%82" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D8%B4%D9%81%D9%82" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&oldid=631571" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&page=%D8%B4%D9%81%D9%82&id=631571&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B4%25D9%2581%25D9%2582"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B4%25D9%2581%25D9%2582"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B4%D9%81%D9%82"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%B4%D9%81%D9%82&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Twilight" hreflang="en"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q164160" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(<a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%88&redirect=no" class="mw-redirect" title="پو">پو</a> توں مڑجوڑ)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><div lang="ur" class="UrduText"> <table class="infobox_v2 plainlist" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th colspan="2"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" style="text-align: center;" width="100%"> <tbody><tr class="entete defaut" style="background-color:#ffffff;"> <td width="10%"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td width="80%" style="color:#33ccff;">شفق </td> <td width="10%"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Rogaining_Logo.svg/50px-Rogaining_Logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Rogaining_Logo.svg/75px-Rogaining_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Rogaining_Logo.svg/100px-Rogaining_Logo.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg/280px-Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg" decoding="async" width="280" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg/420px-Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg/560px-Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg 2x" data-file-width="4472" data-file-height="2981" /></a></span>  </td> </tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #AAAAAA;color:#AAAAAA;" /> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">دا حصہ </th><td style=""><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86" title="دن">دن</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q164160#P361" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P361) دی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P361) دی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">دے حصے </th><td style=""><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%DA%BE%D9%B9%D8%A7%DD%AA%D8%A7" title="پوپھٹاݪا">پوپھٹالا</a> ،  <a href="/wiki/%D8%AC%DA%BE%D9%B9%D9%BE%D9%B9%D8%A7" title="جھٹپٹا">جھٹپٹا</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q164160#P527" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P527) دی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P527) دی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">انتظامی تقسیم </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">حصہ </th><td style="">دن کا وقت   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q164160#P31" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P31) دی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P31) دی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">دے حصے </th><td style=""><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%DA%BE%D9%B9%D8%A7%DD%AA%D8%A7" title="پوپھٹاݪا">پوپھٹالا</a> ،  <a href="/wiki/%D8%AC%DA%BE%D9%B9%D9%BE%D9%B9%D8%A7" title="جھٹپٹا">جھٹپٹا</a>   <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q164160#P527" title="ویکی ڈیٹا اُتے (P527) دی خاصیت وچ تبدیلی کرن"><img alt="ویکی ڈیٹا اُتے (P527) دی خاصیت وچ تبدیلی کرن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/13px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/26px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">ترمیم</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="//pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%DB%81%D8%B1/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="سانچہ دستاویز دیکھو"><img alt="سانچہ دستاویز دیکھو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td></tr> </tbody></table><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Twilight_description_full_day.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Twilight_description_full_day.svg/220px-Twilight_description_full_day.svg.png" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Twilight_description_full_day.svg/330px-Twilight_description_full_day.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Twilight_description_full_day.svg/440px-Twilight_description_full_day.svg.png 2x" data-file-width="1598" data-file-height="1097" /></a><figcaption>شفق</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Golden_Gate_Bridge_as_seen_at_twilight_from_Baker_Beach.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Golden_Gate_Bridge_as_seen_at_twilight_from_Baker_Beach.jpg/220px-Golden_Gate_Bridge_as_seen_at_twilight_from_Baker_Beach.jpg" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Golden_Gate_Bridge_as_seen_at_twilight_from_Baker_Beach.jpg/330px-Golden_Gate_Bridge_as_seen_at_twilight_from_Baker_Beach.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Golden_Gate_Bridge_as_seen_at_twilight_from_Baker_Beach.jpg/440px-Golden_Gate_Bridge_as_seen_at_twilight_from_Baker_Beach.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1374" /></a><figcaption>شفق</figcaption></figure> <p><b>شفق</b> یا <b>پو</b> (Twilight) <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمین">زمین</a> دے ماحول وچ ہلکا <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%DD%A8" title="چانݨ">چانݨ</a> اے جیہڑا <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="سورج">سورج</a> دے <a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D9%82" title="افق">افق</a> توں تھلے جاݨ توں بعد ظاہر ہُندا اے جَد سورج آپ براہ راست نظر نئيں آ رہیا ہُندا۔ </p><p>طلوع سحر تے شام دی اوہ سرخی جو افق آسمان اُتے نمودار ہُندی اے۔ ایہنوں دنیائے اسلام تے ہیئت اسلامی وچ اک خاص مقام حاصل اے کیونکہ اس توں نماز دے دو اہم ترین اوقات دا تعین ہُندا اے۔ </p><p><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" title="البیرونی">البیرونی</a> نے اپنی کتاب وچ شفق دی تشریح دی اے۔ صبح دے وقت پہلے روشنی دا اک پتلا تے لمبا سا عمود نمودار ہُندا اے جو اس مقام دے عرض بلد دے لحاظ توں افق دی جانب کم و بیش جھکا ہويا ہُندا اے۔ اسنوں صبح کاذب یا الفجر الکاذب کہندے نيں۔ اس دے بعد صبح صادق دا ظہور ہُندا اے جو پہلے ہلکی سی سفید روشنی پرمشتمل ہُندی اے فیر افق اُتے بتدریج پھیل کرہلال دی سی شکل اختیار کر لیندی اے۔ اس توں نماز فجر دے وقت دے آغاز دی نشان دہی ہُندی اے۔ اس دے بعد صبح دی سرخی نظر آنے لگتی اے۔ بعینہ ایہ مظاہر شام نوں وی نظر آندے نيں صرف انہاں دی ترتیب برعکس ہُندی اے۔ </p><p>شافعی، مالکی تے حنبلی اس گل اُتے متفق نيں کہ نماز مغرب دے وقت دا آخر تے نماز عشا دے وقت دا آغاز اس لمحے ہُندا اے جدوں شفق الاحمر دی سرخ جھلک غائب ہوجاندی اے لیکن امام <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88_%D8%AD%D9%86%DB%8C%D9%81%DB%81" title="ابو حنیفہ">ابو حنیفہ</a> سفیدی دی جھلک اُتے اعتبار کردے نيں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تصویراں"><span id=".D8.AA.D8.B5.D9.88.DB.8C.D8.B1.D8.A7.DA.BA"></span>تصویراں</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&action=edit&section=1" title="حصہ لکھو: تصویراں"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Mountain_Moonset.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Mountain_Moonset.jpg/120px-Mountain_Moonset.jpg" decoding="async" width="120" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Mountain_Moonset.jpg/180px-Mountain_Moonset.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Mountain_Moonset.jpg/240px-Mountain_Moonset.jpg 2x" data-file-width="2355" data-file-height="1349" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Samocice_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Samocice_2.jpg/120px-Samocice_2.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Samocice_2.jpg/180px-Samocice_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Samocice_2.jpg/240px-Samocice_2.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Twilight_at_acapulco_edit.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Twilight_at_acapulco_edit.jpg/120px-Twilight_at_acapulco_edit.jpg" decoding="async" width="120" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Twilight_at_acapulco_edit.jpg/180px-Twilight_at_acapulco_edit.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Twilight_at_acapulco_edit.jpg/240px-Twilight_at_acapulco_edit.jpg 2x" data-file-width="2993" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Split_Sky.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Split_Sky.jpg/120px-Split_Sky.jpg" decoding="async" width="120" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Split_Sky.jpg/180px-Split_Sky.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Split_Sky.jpg/240px-Split_Sky.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1332" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Feathered_Dusk.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Feathered_Dusk.jpg/120px-Feathered_Dusk.jpg" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Feathered_Dusk.jpg/180px-Feathered_Dusk.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Feathered_Dusk.jpg/240px-Feathered_Dusk.jpg 2x" data-file-width="1196" data-file-height="716" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Burning_Yellow_Sunset.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Burning_Yellow_Sunset.jpg/120px-Burning_Yellow_Sunset.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Burning_Yellow_Sunset.jpg/180px-Burning_Yellow_Sunset.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Burning_Yellow_Sunset.jpg/240px-Burning_Yellow_Sunset.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:%E8%98%BF%E8%94%94%E5%9D%91%E5%A4%9C%E8%89%B2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/%E8%98%BF%E8%94%94%E5%9D%91%E5%A4%9C%E8%89%B2.jpg/120px-%E8%98%BF%E8%94%94%E5%9D%91%E5%A4%9C%E8%89%B2.jpg" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/%E8%98%BF%E8%94%94%E5%9D%91%E5%A4%9C%E8%89%B2.jpg/180px-%E8%98%BF%E8%94%94%E5%9D%91%E5%A4%9C%E8%89%B2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/%E8%98%BF%E8%94%94%E5%9D%91%E5%A4%9C%E8%89%B2.jpg/240px-%E8%98%BF%E8%94%94%E5%9D%91%E5%A4%9C%E8%89%B2.jpg 2x" data-file-width="590" data-file-height="413" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Prague_Castle_at_Night.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Prague_Castle_at_Night.jpg/120px-Prague_Castle_at_Night.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Prague_Castle_at_Night.jpg/180px-Prague_Castle_at_Night.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Prague_Castle_at_Night.jpg/240px-Prague_Castle_at_Night.jpg 2x" data-file-width="5049" data-file-height="3363" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flying_Blue_Sunrise.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Flying_Blue_Sunrise.jpg/120px-Flying_Blue_Sunrise.jpg" decoding="async" width="120" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Flying_Blue_Sunrise.jpg/180px-Flying_Blue_Sunrise.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Flying_Blue_Sunrise.jpg/240px-Flying_Blue_Sunrise.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="1912" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Dawn_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Dawn_1.jpg/96px-Dawn_1.jpg" decoding="async" width="96" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Dawn_1.jpg/144px-Dawn_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Dawn_1.jpg/192px-Dawn_1.jpg 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2637" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Polar-Night_Longyearbyen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Polar-Night_Longyearbyen.jpg/120px-Polar-Night_Longyearbyen.jpg" decoding="async" width="120" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Polar-Night_Longyearbyen.jpg/180px-Polar-Night_Longyearbyen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Polar-Night_Longyearbyen.jpg/240px-Polar-Night_Longyearbyen.jpg 2x" data-file-width="2541" data-file-height="1762" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Orsetti_Maritime_Station,_S%C3%A8te,_H%C3%A9rault_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Orsetti_Maritime_Station%2C_S%C3%A8te%2C_H%C3%A9rault_01.jpg/120px-Orsetti_Maritime_Station%2C_S%C3%A8te%2C_H%C3%A9rault_01.jpg" decoding="async" width="120" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Orsetti_Maritime_Station%2C_S%C3%A8te%2C_H%C3%A9rault_01.jpg/180px-Orsetti_Maritime_Station%2C_S%C3%A8te%2C_H%C3%A9rault_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Orsetti_Maritime_Station%2C_S%C3%A8te%2C_H%C3%A9rault_01.jpg/240px-Orsetti_Maritime_Station%2C_S%C3%A8te%2C_H%C3%A9rault_01.jpg 2x" data-file-width="3880" data-file-height="2425" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ہور_دیکھو"><span id=".DB.81.D9.88.D8.B1_.D8.AF.DB.8C.DA.A9.DA.BE.D9.88"></span>ہور دیکھو</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&action=edit&section=2" title="حصہ لکھو: ہور دیکھو"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86" title="دن">دن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="رات">رات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%84%D9%88%D8%B9" title="طلوع">طلوع</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D9%88%D8%A8" title="غروب">غروب</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">شفق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%DA%BE%D9%B9%D8%A7%DD%AA%D8%A7" title="پوپھٹاݪا">پوپھٹاݪا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%BE%D9%B9%D9%BE%D9%B9%D8%A7" title="جھٹپٹا">جھٹپٹا</a></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالے"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92"></span>حوالے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&action=edit&section=3" title="حصہ لکھو: حوالے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="{{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> </div> <p><br /> </p> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#b1d4bd;color:green"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-دیکھیں"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="سانچہ:ویلا"><abbr title="سانچہ دیکھیں" style=";background:#b1d4bd;color:green;background:none transparent;color:inherit;border:none;">د</abbr></a></li><li class="nv-تبادلۂ خیال"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ گل بات:ویلا (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچے سے متعلق تبادلۂ خیال کریں" style=";background:#b1d4bd;color:green;background:none transparent;color:inherit;border:none;">گ</abbr></a></li><li class="nv-ترمیم"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7&action=edit"><abbr title="سانچے میں ترمیم کریں" style=";background:#b1d4bd;color:green;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="ویلا">ویلا</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#bde2ca;color:ffeebb"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="ویلا">ویلے دی ونڈ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#f4fff4;text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D9%86%D9%B9" title="سکنٹ">سکنٹ</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%B9" title="منٹ">منٹ</a> • <a href="/wiki/%DA%AF%DA%BE%DB%8C%D9%86%D9%B9%DA%BE%D8%A7" title="گھینٹھا">گھینٹھا</a> • <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D8%B1" title="پہر">پہر</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DB%81%D8%A7%DA%91" class="mw-redirect" title="دیہاڑ">دیہاڑ</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="ستوارا">ستوارا</a> • <a href="/wiki/%D9%BE%DA%A9%DA%BE" title="پکھ">پکھ</a> • <a href="/wiki/%D9%85%DB%81%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="مہینا">مہینا</a> • <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7" title="ورھا">ورھا</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%DB%81%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="دہاکا">دہاکا</a> • <a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="صدی">صدی</a> • <a href="/wiki/%DB%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="ہزاریا">ہزاریا</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#bde2ca;color:ffeebb"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D8%B1" title="پہر">پہر</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#f4fff4;text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%AF%DA%BE%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="سرگھی ویلا">سرگھی</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%DA%BE%D9%85%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="دھمی ویلا">دھمی</a> • <a href="/wiki/%DA%86%DA%BE%D8%A7%DB%81_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="چھاہ ویلا">چھاہ</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="بھتا ویلا">بھتا</a> • <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="ڈیگر ویلا">ڈیگر</a> • <a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DA%BA_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="نماشاں ویلا">نماشاں</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%81%D8%AA%D8%A7%DA%BA_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="کفتاں ویلا">کفتاں</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DA%BE_%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="ادھ رات ویلا">ادھ رات</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#bde2ca;color:ffeebb"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DB%81%D8%A7%DA%91" class="mw-redirect" title="دیہاڑ">دیہاڑ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#f4fff4;text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="دن ویلا">دن ویلا</a> • (<a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="سویر">سویر</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%BE%DB%81%D8%B1" title="دوپہر">دوپہر</a> • <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85_(%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7)" title="شام (ویلا)">شام</a>) • <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="رات">رات</a> • <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%DA%BE%D9%B9%D8%A7%DD%AA%D8%A7" title="پوپھٹاݪا">پوپھٹاݪا</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%DA%BE%D9%B9%D9%BE%D9%B9%D8%A7" title="جھٹپٹا">جھٹپٹا</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#bde2ca;color:ffeebb"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="ستوارا">ستوارا</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#f4fff4;text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1" title="پیر">پیر</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%AF%DD%AA" title="منگݪ">منگݪ</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%DA%BE" title="بدھ">بدھ</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="جمعرات">جمعرات</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%81" title="جمعہ">جمعہ</a> • <a href="/wiki/%DA%86%DA%BE%D9%86%DA%86%DA%BE%D8%B1" title="چھنچھر">چھنچھر</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="اتوار">اتوار</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#bde2ca;color:ffeebb"><a href="/wiki/%D9%85%DB%81%DB%8C%D9%86%DB%92" class="mw-redirect" title="مہینے">مہینے</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#f4fff4;text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><div lang="ur" class="UrduText"> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#bde2ca;color:ffeebb"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%86%DA%88%D8%B1" title="اسلامی کیلنڈر">اسلامی کیلنڈر</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#f4fff4;text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="محرم">محرم</a> • <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%B1_(%D9%85%DB%81%DB%8C%D9%86%D8%A7)" title="صفر (مہینا)">صفر</a> • <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84" title="ربیع الاول">ربیع الاول</a> • <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ربیع الثانی">ربیع الثانی</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84" title="جمادی الاول">جمادی الاول</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جمادی الثانی">جمادی الثانی</a> • <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%D8%A8" title="رجب">رجب</a> • <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="شعبان">شعبان</a> • <a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86" title="رمضان">رمضان</a> • <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%84" title="شوال">شوال</a> • <a href="/wiki/%D8%B0%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B9%D8%AF" class="mw-redirect" title="ذوالقعد">ذوالقعد</a> • <a href="/wiki/%D8%B0%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC" class="mw-redirect" title="ذوالحج">ذوالحج</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#bde2ca;color:ffeebb"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%86%DA%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="پنجابی کیلنڈر">پنجابی کیلنڈر</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#f4fff4;text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%AA" title="چیت">چیت</a> • <a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DA%BE" title="وساکھ">وساکھ</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%B9%DA%BE" title="جیٹھ">جیٹھ</a> • <a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%DA%91%DA%BE" title="ہاڑھ">ہاڑھ</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DD%A8" title="سوݨ">سوݨ</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%AF%D9%88%DA%BA" title="بھادوں">بھادوں</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="اسو">اسو</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA" title="کت">کت</a> • <a href="/wiki/%D9%85%DA%AF%DA%BE%D8%B1" title="مگھر">مگھر</a> • <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%DB%81" title="پوہ">پوہ</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%AF%DA%BE" title="ماگھ">ماگھ</a> • <a href="/wiki/%D9%BE%DA%BE%DA%AF%DD%A8" title="پھگݨ">پھگݨ</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#bde2ca;color:ffeebb"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%86%DA%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="گریگوری کیلنڈر">گریگوری کیلنڈر</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#f4fff4;text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="جنوری">جنوری</a> • <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="فروری">فروری</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86" title="مارچ">مارچ</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="اپریل">اپریل</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%A6%DB%8C" title="مئی">مئی</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86" title="جون">جون</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="جولائی">جولائی</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D8%AA" title="اگست">اگست</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="ستمبر">ستمبر</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="اکتوبر">اکتوبر</a> • <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="نومبر">نومبر</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="دسمبر">دسمبر</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#bde2ca;color:ffeebb"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85" title="موسم">موسم</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#f4fff4;text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%81%D8%A7%D8%B1" title="بہار">بہار</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B2%D8%A7%DA%BA" title="خزاں">خزاں</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DD%AA" title="سیاݪ">سیاݪ</a> • <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%A7%DD%AA" title="ہناݪ">ہناݪ</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%AA" title="برسات">برسات</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#bde2ca;color:ffeebb">ہور</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#f4fff4;text-align:right"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88" class="mw-redirect" title="پو">پو</a> • <a href="/wiki/%D8%B7%D9%84%D9%88%D8%B9" title="طلوع">طلوع</a> • <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D9%88%D8%A8" title="غروب">غروب</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="سورج">سورج</a> • <a href="/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF" title="چند">چند</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%DA%BE%D9%BE" title="دھپ">دھپ</a> • <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%DD%A8%DB%8C" title="چاندݨی">چاندݨی</a> • <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%B9" class="mw-redirect" title="ربیع">ربیع</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%81" class="mw-redirect" title="خریف">خریف</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مون سون">مون سون</a> • <a href="/wiki/%DA%AF%DA%BE%DA%91%DB%8C" title="گھڑی">گھڑی</a> • <a href="/wiki/%D8%AA%D8%AA%DA%BE" title="تتھ">تتھ</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%86%DA%88%D8%B1" title="کیلنڈر">کیلنڈر</a> • <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%BE" class="mw-redirect" title="لیپ">لیپ</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐f69cdc8f6‐xs6j4 Cached time: 20241124173323 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 1.601 seconds Real time usage: 1.842 seconds Preprocessor visited node count: 79106/1000000 Post‐expand include size: 115763/2097152 bytes Template argument size: 41284/2097152 bytes Highest expansion depth: 40/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 9628/5000000 bytes Lua time usage: 0.384/10.000 seconds Lua memory usage: 2663076/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1752.989 1 -total 95.87% 1680.536 1 سانچہ:معلومات_ویلہ 69.72% 1222.164 143 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات 63.14% 1106.793 140 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2 61.70% 1081.614 208 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري 31.33% 549.299 35 سانچہ:Str_right 30.76% 539.181 35 سانچہ:Str_sub_long 26.26% 460.381 28 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات/تبديل_بلد 17.37% 304.469 13 سانچہ:ص.م/سطر_اختياري 12.21% 214.047 3 سانچہ:ص.م/صورة_ويكي_بيانات --> <!-- Saved in parser cache with key pnbwiki:pcache:idhash:117766-0!canonical and timestamp 20241124173323 and revision id 631571. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=شفق&oldid=631571">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=شفق&oldid=631571</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P361" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P361">صفحات مع خاصیت P361</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P527" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P527">صفحات مع خاصیت P527</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P31" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P31">صفحات مع خاصیت P31</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AF%D9%86_%D8%AF%DB%92_%D8%AD%D8%B5%DB%92" title="گٹھ:دن دے حصے">دن دے حصے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B8%D8%A7%DB%81%D8%B1" title="گٹھ:زمینی مظاہر">زمینی مظاہر</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="گٹھ:سورج">سورج</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86%DB%8C" title="گٹھ:روشنی">روشنی</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:فلکیات">فلکیات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="گٹھ:ویلا">ویلا</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AF%D9%86" title="گٹھ:دن">دن</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:رات">رات</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">لُکویاں گٹھاں: <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Pages_with_script_errors" title="گٹھ:Pages with script errors">Pages with script errors</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D8%AA_P18" title="گٹھ:صفحات مع خاصیت P18">صفحات مع خاصیت P18</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7" title="گٹھ:صفحات مع ویکی ڈیٹا">صفحات مع ویکی ڈیٹا</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%AF%DB%92_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%92" title="گٹھ:ویکی ڈیٹا دے مواد دا ستعمال کرنے والے صفحے">ویکی ڈیٹا دے مواد دا ستعمال کرنے والے صفحے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AE%D8%B7%D8%A3_%D9%81%D9%8A_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:خطأ في قوالب ويكي بيانات">خطأ في قوالب ويكي بيانات</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۲۰ جون ۲۰۲۳ نوں ۰۰:۳۰ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D9%82&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d67bf974d-88qdl","wgBackendResponseTime":224,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.601","walltime":"1.842","ppvisitednodes":{"value":79106,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115763,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":41284,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":40,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9628,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1752.989 1 -total"," 95.87% 1680.536 1 سانچہ:معلومات_ویلہ"," 69.72% 1222.164 143 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات"," 63.14% 1106.793 140 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"," 61.70% 1081.614 208 سانچہ:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 31.33% 549.299 35 سانچہ:Str_right"," 30.76% 539.181 35 سانچہ:Str_sub_long"," 26.26% 460.381 28 سانچہ:قيمة_ويكي_بيانات/تبديل_بلد"," 17.37% 304.469 13 سانچہ:ص.م/سطر_اختياري"," 12.21% 214.047 3 سانچہ:ص.م/صورة_ويكي_بيانات"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.384","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2663076,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xs6j4","timestamp":"20241124173323","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0634\u0641\u0642","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B4%D9%81%D9%82","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q164160","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q164160","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-02-18T13:56:37Z","dateModified":"2023-06-19T19:30:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7f\/Kaohsiung_harbor_sunrise_skyline.jpg"}</script> </body> </html>