CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jean-Claude Juncker – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"b293f205-bcd5-4d75-9c49-016b32db72fe","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jean-Claude_Juncker","wgTitle":"Jean-Claude Juncker","wgCurRevisionId":73408653,"wgRevisionId":73408653,"wgArticleId":152229,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Absolwenci i studenci Uniwersytetu w Strasburgu","Luksemburscy parlamentarzyści","Luksemburscy ministrowie finansów","Przewodniczący Chrześcijańsko-Społecznej Partii Ludowej","Przewodniczący Komisji Europejskiej","Premierzy Luksemburga","Odznaczeni Krzyżem Wielkim Orderu Infanta Henryka (Portugalia)","Odznaczeni Orderem Zasługi (Norwegia)","Odznaczeni Odznaką Honorową za Zasługi dla Republiki Austrii", "Odznaczeni Orderem Amílcara Cabrala","Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia)","Odznaczeni Orderem Gwiazdy Rumunii","Odznaczeni Orderem Infanta Henryka","Odznaczeni Orderem Izabeli Katolickiej","Odznaczeni Orderem Pro Merito Melitensi","Odznaczeni Orderem Trzech Gwiazd","Odznaczeni Orderem Zbawiciela","Odznaczeni Orderem Zasługi Nadrenii-Palatynatu","Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec","Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Włoskiej","Doktorzy honoris causa","Kawalerowie Orderu Sztuki i Literatury","Laureaci Międzynarodowej Nagrody Karola Wielkiego","Luksemburczycy odznaczeni Orderem Sztuki i Literatury","Odznaczeni Orderem Witolda Wielkiego","Odznaczeni Orderem Zasługi Badenii-Wirtembergii","Odznaczeni Orderem Zasługi (Luksemburg)","Wielcy Oficerowie Legii Honorowej","Odznaczeni Orderem „Przyjaźń” (Kazachstan)","Urodzeni w 1954"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Jean-Claude_Juncker","wgRelevantArticleId":152229,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":73408653,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q57661","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile", "model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Jean-Claude_Juncker_2019.jpg/1200px-Jean-Claude_Juncker_2019.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1537"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Jean-Claude_Juncker_2019.jpg/800px-Jean-Claude_Juncker_2019.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1025"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Jean-Claude_Juncker_2019.jpg/640px-Jean-Claude_Juncker_2019.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="820"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jean-Claude Juncker – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jean-Claude_Juncker rootpage-Jean-Claude_Juncker skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Jean-Claude+Juncker" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Jean-Claude+Juncker" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Jean-Claude+Juncker" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Jean-Claude+Juncker" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Życiorys-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Życiorys</span> </button> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Wykształcenie_i_działalność_do_1995" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wykształcenie_i_działalność_do_1995"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Wykształcenie i działalność do 1995</span> </div> </a> <ul id="toc-Wykształcenie_i_działalność_do_1995-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Premier_Luksemburga" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Premier_Luksemburga"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Premier Luksemburga</span> </div> </a> <ul id="toc-Premier_Luksemburga-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przewodniczący_Komisji_Europejskiej" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Przewodniczący_Komisji_Europejskiej"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Przewodniczący Komisji Europejskiej</span> </div> </a> <ul id="toc-Przewodniczący_Komisji_Europejskiej-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Odznaczenia_i_wyróżnienia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odznaczenia_i_wyróżnienia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Odznaczenia i wyróżnienia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Odznaczenia_i_wyróżnienia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Odznaczenia i wyróżnienia</span> </button> <ul id="toc-Odznaczenia_i_wyróżnienia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ordery_i_odznaczenia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ordery_i_odznaczenia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Ordery i odznaczenia</span> </div> </a> <ul id="toc-Ordery_i_odznaczenia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nagrody_i_wyróżnienia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrody_i_wyróżnienia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Nagrody i wyróżnienia</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrody_i_wyróżnienia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jean-Claude Juncker</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 75 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-75" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">75 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%83%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%83%D8%B1" title="جان كلود يونكر – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جان كلود يونكر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%81-%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%A6_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="জাঁ-ক্লদ জাঙ্কার – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জাঁ-ক্লদ জাঙ্কার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%AE%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Жан-Клод Юнкер – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Жан-Клод Юнкер" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9A%D0%BB%D1%91%D0%B4_%D0%AE%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Жан-Клёд Юнкер – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Жан-Клёд Юнкер" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%AE%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Жан-Клод Юнкер – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Жан-Клод Юнкер" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%96%CE%B1%CE%BD-%CE%9A%CE%BB%CE%BF%CE%BD%CF%84_%CE%93%CE%B9%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CE%BA%CE%B5%CF%81" title="Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%A9%D8%B1" title="ژان-کلود یونکر – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ژان-کلود یونکر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%A5%ED%81%B4%EB%A1%9C%EB%93%9C_%EC%9C%B5%EC%BB%A4" title="장클로드 융커 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="장클로드 융커" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BA%D5%A1%D5%B6_%D4%BF%D5%AC%D5%B8%D5%A4_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AF%D5%A5%D6%80" title="Ժան Կլոդ Յունկեր – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ժան Կլոդ Յունկեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%96%27%D7%90%D7%9F-%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%93_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%A7%D7%A8" title="ז'אן-קלוד יונקר – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="ז'אן-קלוד יונקר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C-%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%93_%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ჟან-კლოდ იუნკერი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჟან-კლოდ იუნკერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ioannes_Claudius_Juncker" title="Ioannes Claudius Juncker – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Ioannes Claudius Juncker" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%BDans_Klods_Junkers" title="Žans Klods Junkers – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Žans Klods Junkers" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82-%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%A6_%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%87" title="ज्यां-क्लोद जुंके – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ज्यां-क्लोद जुंके" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%83%D9%84%D9%88%D8%AF_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%83%D8%B1" title="جان كلود يونكر – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جان كلود يونكر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%B3%E3%82%B1%E3%83%AB" title="ジャン＝クロード・ユンケル – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジャン＝クロード・ユンケル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%80,_%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4" title="Юнкер, Жан-Клод – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Юнкер, Жан-Клод" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%AE%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Жан-Клод Юнкер – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Жан-Клод Юнкер" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%88%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Жан-Клод Јункер – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Жан-Клод Јункер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%81_%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="ழான்-குளோடு சுன்கர் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ழான்-குளோடு சுன்கர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D2%A3-%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%AE%D2%A3%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Жаң-Клод Юңкер – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Жаң-Клод Юңкер" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8C%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%97_%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ฌ็อง-โคลท ยุงเคอร์ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="ฌ็อง-โคลท ยุงเคอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%AE%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Жан-Клод Юнкер – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Жан-Клод Юнкер" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%AE%A9-%E5%85%8B%E6%B4%9B%E5%BE%B7%C2%B7%E5%AE%B9%E5%85%8B" title="让-克洛德·容克 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="让-克洛德·容克" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Jean-Claude Juncker" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%AE%A9-%E5%85%8B%E6%B4%9B%E5%BE%B7%C2%B7%E5%AE%B9%E5%85%8B" title="让-克洛德·容克 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="让-克洛德·容克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q57661#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:Jean-Claude_Juncker&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jean-Claude_Juncker"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jean-Claude_Juncker"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Jean-Claude_Juncker" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Jean-Claude_Juncker" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&oldid=73408653" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Jean-Claude_Juncker&id=73408653&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJean-Claude_Juncker"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FJean-Claude_Juncker"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Jean-Claude+Juncker"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Jean-Claude_Juncker&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q57661" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Jean-Claude Juncker</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Jean-Claude_Juncker_2019.jpg" class="mw-file-description" title="Jean-Claude Juncker (2019)"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Jean-Claude_Juncker_2019.jpg/187px-Jean-Claude_Juncker_2019.jpg" decoding="async" width="187" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Jean-Claude_Juncker_2019.jpg/281px-Jean-Claude_Juncker_2019.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Jean-Claude_Juncker_2019.jpg/375px-Jean-Claude_Juncker_2019.jpg 2x" data-file-width="1879" data-file-height="2407" /></a></span><br />Jean-Claude Juncker (2019) </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">9 grudnia 1954</span> <br /><a href="/wiki/Redange-sur-Attert" title="Redange-sur-Attert">Redange-sur-Attert</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Premierzy_Luksemburga" title="Premierzy Luksemburga">Premier Luksemburga</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">od 20 stycznia 1995</span><br /> <span style="white-space:nowrap">do 4 grudnia 2013</span> </p> </td></tr> <tr> <th>Przynależność polityczna </th> <td> <p><a href="/wiki/Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Spo%C5%82eczna_Partia_Ludowa" title="Chrześcijańsko-Społeczna Partia Ludowa">Chrześcijańsko-Społeczna Partia Ludowa</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Jacques_Santer" title="Jacques Santer">Jacques Santer</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Xavier_Bettel" title="Xavier Bettel">Xavier Bettel</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Komisja_Europejska" title="Komisja Europejska">Przewodniczący Komisji Europejskiej</a> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap">od 1 listopada 2014</span><br /> <span style="white-space:nowrap">do 30 listopada 2019</span> </p> </td></tr> <tr> <th>Przynależność polityczna </th> <td> <p><a href="/wiki/Europejska_Partia_Ludowa" title="Europejska Partia Ludowa">Europejska Partia Ludowa</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Manuel_Barroso" title="José Manuel Barroso">José Manuel Barroso</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen">Ursula von der Leyen</a> </p> </td></tr> <tr class="grafika iboxs grafika-z-wikidanych"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Jean-Claude_Juncker_signature.svg" class="mw-file-description"><img alt="podpis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Jean-Claude_Juncker_signature.svg/130px-Jean-Claude_Juncker_signature.svg.png" decoding="async" width="130" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Jean-Claude_Juncker_signature.svg/195px-Jean-Claude_Juncker_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Jean-Claude_Juncker_signature.svg/260px-Jean-Claude_Juncker_signature.svg.png 2x" data-file-width="449" data-file-height="233" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#EAECF0; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Odznaczenia </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Wielkiego_Ksi%C4%99stwa_Luksemburga" title="Krzyż Wielki Orderu Zasługi Wielkiego Księstwa Luksemburga"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Zasługi Wielkiego Księstwa Luksemburga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/LUX_Ordre_de_M%C3%A9rite_du_Grand-Duch%C3%A9_de_Luxembourg_-_Grand%27Croix_BAR.svg/40px-LUX_Ordre_de_M%C3%A9rite_du_Grand-Duch%C3%A9_de_Luxembourg_-_Grand%27Croix_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/LUX_Ordre_de_M%C3%A9rite_du_Grand-Duch%C3%A9_de_Luxembourg_-_Grand%27Croix_BAR.svg/60px-LUX_Ordre_de_M%C3%A9rite_du_Grand-Duch%C3%A9_de_Luxembourg_-_Grand%27Croix_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/LUX_Ordre_de_M%C3%A9rite_du_Grand-Duch%C3%A9_de_Luxembourg_-_Grand%27Croix_BAR.svg/80px-LUX_Ordre_de_M%C3%A9rite_du_Grand-Duch%C3%A9_de_Luxembourg_-_Grand%27Croix_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Odznaka_Honorowa_za_Zas%C5%82ugi_dla_Republiki_Austrii" title="Krzyż Wielki I Klasy Odznaki Honorowej za Zasługi"><img alt="Krzyż Wielki I Klasy Odznaki Honorowej za Zasługi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_2nd_Class_BAR.png/40px-AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_2nd_Class_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_2nd_Class_BAR.png/60px-AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_2nd_Class_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_2nd_Class_BAR.png/80px-AUT_Honour_for_Services_to_the_Republic_of_Austria_-_2nd_Class_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Wielki Oficer Orderu Narodowego Legii Honorowej (Francja)"><img alt="Wielki Oficer Orderu Narodowego Legii Honorowej (Francja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Legion_Honneur_GO_ribbon.svg/40px-Legion_Honneur_GO_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Legion_Honneur_GO_ribbon.svg/60px-Legion_Honneur_GO_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Legion_Honneur_GO_ribbon.svg/80px-Legion_Honneur_GO_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Sztuki_i_Literatury" title="Kawaler Orderu Sztuki i Literatury (Francja)"><img alt="Kawaler Orderu Sztuki i Literatury (Francja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg/40px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg/60px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg/80px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Zbawiciela" title="Krzyż Wielki Orderu Zbawiciela (Grecja)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Zbawiciela (Grecja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/GRE_Order_Redeemer_1Class.png/40px-GRE_Order_Redeemer_1Class.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/GRE_Order_Redeemer_1Class.png/60px-GRE_Order_Redeemer_1Class.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/GRE_Order_Redeemer_1Class.png/80px-GRE_Order_Redeemer_1Class.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Izabeli_Katolickiej" title="Krzyż Wielki Orderu Izabeli Katolickiej (Hiszpania)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Izabeli Katolickiej (Hiszpania)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/ESP_Isabella_Catholic_Order_GC.svg/40px-ESP_Isabella_Catholic_Order_GC.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/ESP_Isabella_Catholic_Order_GC.svg/60px-ESP_Isabella_Catholic_Order_GC.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/ESP_Isabella_Catholic_Order_GC.svg/80px-ESP_Isabella_Catholic_Order_GC.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="62" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_%E2%80%9EPrzyja%C5%BA%C5%84%E2%80%9D_(Kazachstan)" title="Order „Przyjaźń” (Kazachstan)"><img alt="Order „Przyjaźń” (Kazachstan)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/OrdenDostik.png/40px-OrdenDostik.png" decoding="async" width="40" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/OrdenDostik.png/60px-OrdenDostik.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/OrdenDostik.png 2x" data-file-width="72" data-file-height="30" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Witolda_Wielkiego" title="Wielki Krzyż Orderu Witolda Wielkiego (Litwa)"><img alt="Wielki Krzyż Orderu Witolda Wielkiego (Litwa)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png/40px-LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png/80px-LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Trzech_Gwiazd" title="Order Trzech Gwiazd I klasy (Łotwa)"><img alt="Order Trzech Gwiazd I klasy (Łotwa)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png/40px-LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png/60px-LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png/80px-LVA_Order_of_the_Three_Stars_-_Commander_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_(Norwegia)" title="Krzyż Wielki Królewskiego Norweskiego Orderu Zasługi"><img alt="Krzyż Wielki Królewskiego Norweskiego Orderu Zasługi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Den_kongelige_norske_fortjenstorden_storkors_stripe.svg/40px-Den_kongelige_norske_fortjenstorden_storkors_stripe.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Den_kongelige_norske_fortjenstorden_storkors_stripe.svg/60px-Den_kongelige_norske_fortjenstorden_storkors_stripe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Den_kongelige_norske_fortjenstorden_storkors_stripe.svg/80px-Den_kongelige_norske_fortjenstorden_storkors_stripe.svg.png 2x" data-file-width="94" data-file-height="27" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Chrystusa_(Portugalia)" title="Krzyż Wielki Orderu Chrystusa"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Chrystusa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.svg/40px-PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.svg/60px-PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.svg/80px-PRT_Order_of_Christ_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Infanta_Henryka" title="Krzyż Wielki Orderu Infanta Henryka (Portugalia)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Infanta Henryka (Portugalia)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Cross_BAR.svg/40px-PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Cross_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Cross_BAR.svg/60px-PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Cross_BAR.svg/80px-PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Republiki_Federalnej_Niemiec" title="Krzyż Wielki Orderu Zasługi RFN"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Zasługi RFN" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg/40px-GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg/60px-GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg/80px-GER_Bundesverdienstkreuz_7_Grosskreuz.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Badenii-Wirtembergii" title="Order Zasługi Badenii-Wirtembergii"><img alt="Order Zasługi Badenii-Wirtembergii" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png/40px-DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png/60px-DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png/80px-DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Nadrenii-Palatynatu" title="Order Zasługi Nadrenii-Palatynatu"><img alt="Order Zasługi Nadrenii-Palatynatu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/DE-RP_Der_Verdienstorden_des_Landes_Rheinland-Pfalz_BAR.png/40px-DE-RP_Der_Verdienstorden_des_Landes_Rheinland-Pfalz_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/DE-RP_Der_Verdienstorden_des_Landes_Rheinland-Pfalz_BAR.png/60px-DE-RP_Der_Verdienstorden_des_Landes_Rheinland-Pfalz_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/DE-RP_Der_Verdienstorden_des_Landes_Rheinland-Pfalz_BAR.png/80px-DE-RP_Der_Verdienstorden_des_Landes_Rheinland-Pfalz_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Am%C3%ADlcara_Cabrala" title="Order Amílcara Cabrala 1 klasy"><img alt="Order Amílcara Cabrala 1 klasy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Am%C3%ADlcar_Cabral_Order_-_1st_Class_%28Cabo_Verde%29.png/40px-Am%C3%ADlcar_Cabral_Order_-_1st_Class_%28Cabo_Verde%29.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Am%C3%ADlcar_Cabral_Order_-_1st_Class_%28Cabo_Verde%29.png/60px-Am%C3%ADlcar_Cabral_Order_-_1st_Class_%28Cabo_Verde%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Am%C3%ADlcar_Cabral_Order_-_1st_Class_%28Cabo_Verde%29.png/80px-Am%C3%ADlcar_Cabral_Order_-_1st_Class_%28Cabo_Verde%29.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Gwiazdy_Rumunii" title="Krzyż Wielki Orderu Gwiazdy Rumunii (republ.)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Gwiazdy Rumunii (republ.)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg/40px-ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg/60px-ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg/80px-ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Republiki_W%C5%82oskiej" title="Order Zasługi Republiki Włoskiej I Klasy"><img alt="Order Zasługi Republiki Włoskiej I Klasy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg/40px-ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg/60px-ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg/80px-ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Pro_Merito_Melitensi" title="Łańcuch Orderu Pro Merito Melitensi"><img alt="Łańcuch Orderu Pro Merito Melitensi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/OPMM-co.svg/40px-OPMM-co.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/OPMM-co.svg/60px-OPMM-co.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/OPMM-co.svg/80px-OPMM-co.svg.png 2x" data-file-width="436" data-file-height="120" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Ksi%C4%99cia_Jaros%C5%82awa_M%C4%85drego" title="Order Księcia Jarosława Mądrego I klasy"><img alt="Order Księcia Jarosława Mądrego I klasy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png/40px-Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png/60px-Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png/80px-Order_of_Prince_Yaroslav_the_Wise_1st_2nd_and_3rd_Class_of_Ukraine.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="550" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jean-Claude_Juncker" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jean-Claude_Juncker" class="extiw" title="commons:Category:Jean-Claude Juncker">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Jean-Claude_Juncker" class="extiw" title="q:Jean-Claude Juncker">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Jean-Claude Juncker</b> (ur. <a href="/wiki/9_grudnia" title="9 grudnia">9 grudnia</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> w <a href="/wiki/Redange-sur-Attert" title="Redange-sur-Attert">Redange-sur-Attert</a>) – <a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg">luksemburski</a> polityk i prawnik, w latach 1995–2013 <a href="/wiki/Premierzy_Luksemburga" title="Premierzy Luksemburga">premier Luksemburga</a>, w latach 1984–2013 członek rządu luksemburskiego. <a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Przewodniczący Komisji Europejskiej">Przewodniczący Komisji Europejskiej</a> w latach 2014–2019. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wykształcenie_i_działalność_do_1995"><span id="Wykszta.C5.82cenie_i_dzia.C5.82alno.C5.9B.C4.87_do_1995"></span>Wykształcenie i działalność do 1995</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wykształcenie i działalność do 1995" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wykształcenie i działalność do 1995"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ukończył szkołę średnią Lycée Michel Rodange, następnie studia prawnicze na <a href="/wiki/Uniwersytet_Strasburski" title="Uniwersytet Strasburski">Uniwersytecie w Strasburgu</a>. Uzyskał uprawnienia zawodowe w ramach krajowego samorządu prawniczego, zajął się jednak działalnością polityczną w ramach <a href="/wiki/Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Spo%C5%82eczna_Partia_Ludowa" title="Chrześcijańsko-Społeczna Partia Ludowa">Chrześcijańsko-Społecznej Partii Ludowej</a> (CSV). Był sekretarzem parlamentarnym tego ugrupowania. W 1984 po raz pierwszy uzyskał mandat posła do <a href="/wiki/Izba_Deputowanych_(Luksemburg)" title="Izba Deputowanych (Luksemburg)">Izby Deputowanych</a>. Od tego czasu skutecznie ubiegał się o reelekcję w kolejnych wyborach krajowych, w tym także w 2013. </p><p>Również od 1984 nieprzerwanie wchodzi w skład kolejnych rządów. W trzech gabinetach <a href="/wiki/Jacques_Santer" title="Jacques Santer">Jacques’a Santera</a> pełnił funkcję ministra pracy, a następnie od lipca 1989 do stycznia 1995 ministra finansów i ministra pracy. W 1990 przejął kierownictwo partii chadeckiej, zastępując <a href="/wiki/Jean_Spautz" title="Jean Spautz">Jeana Spautza</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Premier_Luksemburga">Premier Luksemburga</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Premier Luksemburga" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Premier Luksemburga"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Vladimir_Putin_in_Luxembourg_24_May_2007-19.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Vladimir_Putin_in_Luxembourg_24_May_2007-19.jpg/240px-Vladimir_Putin_in_Luxembourg_24_May_2007-19.jpg" decoding="async" width="240" height="359" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Vladimir_Putin_in_Luxembourg_24_May_2007-19.jpg 1.5x" data-file-width="334" data-file-height="500" /></a><figcaption><a href="/wiki/W%C5%82adimir_Putin" title="Władimir Putin">Władimir Putin</a> i Jean-Claude Juncker, 2007</figcaption></figure> <p>20 stycznia 1995 stanął na czele luksemburskiego rządu, kontynuując koalicję z <a href="/wiki/Luksemburska_Socjalistyczna_Partia_Robotnicza" title="Luksemburska Socjalistyczna Partia Robotnicza">Luksemburską Socjalistyczną Partią Robotniczą</a> (LSAP), której jeden z liderów <a href="/wiki/Jacques_Poos" title="Jacques Poos">Jacques Poos</a> pozostał wicepremierem. Jean-Claude Juncker kontynuował jednocześnie pracę jako minister finansów oraz pracy i zatrudnienia. W tym samym roku zrezygnował z przywództwa w CSV (funkcję tę przejęła <a href="/wiki/Erna_Hennicot-Schoepges" title="Erna Hennicot-Schoepges">Erna Hennicot-Schoepges</a>). Po zwycięstwie chadeków w 1999 ponownie stanął na czele gabinetu (przy zachowaniu teki ministra finansów), tym razem współtworzonego przez <a href="/wiki/Partia_Demokratyczna_(Luksemburg)" title="Partia Demokratyczna (Luksemburg)">Partię Demokratyczną</a> (wicepremierem została <a href="/wiki/Lydie_Polfer" title="Lydie Polfer">Lydie Polfer</a>). Doprowadził tym samym do zakończenia współpracy z LSAP trwającej łącznie 15 lat. </p><p>W 2004 po słabym wyniku wyborczym demokratów odnowił koalicję z socjalistami (na stanowisko zastępcy powołał <a href="/wiki/Jean_Asselborn" title="Jean Asselborn">Jeana Asselborna</a>), po raz trzeci obejmując urząd premiera wraz z resortem finansów. W 2005 przed <a href="/wiki/Europejskie_referendum_konstytucyjne_w_Luksemburgu" title="Europejskie referendum konstytucyjne w Luksemburgu">referendum dotyczącym tzw. eurokonstytucji</a> publicznie zadeklarował rezygnację w przypadku jej odrzucenia<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup> (ostatecznie za jej przyjęciem opowiedziało się około 57% głosujących). </p><p>W <a href="/wiki/Wybory_parlamentarne_w_Luksemburgu_w_2009_roku" title="Wybory parlamentarne w Luksemburgu w 2009 roku">wyborach w 2009</a> partia chrześcijańsko-społeczna odnotowała najlepszy wynik od 45 lat, Jean-Claude Juncker po raz czwarty został premierem, przejmując też ministerstwo skarbu. 11 lipca 2013 przedłożył swoją rezygnację wielkiemu księciu <a href="/wiki/Henryk_(wielki_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Luksemburga)" title="Henryk (wielki książę Luksemburga)">Henrykowi</a>. Doszło do tego na skutek utraty poparcia ze strony koalicyjnych socjalistów <a href="/wiki/Alex_Bodry" title="Alex Bodry">Aleksa Bodry’ego</a> w związku z ujawnionym w raporcie parlamentarnym skandalem korupcyjnym w służbach specjalnych <a href="/w/index.php?title=Service_de_Renseignement_de_l%E2%80%99Etat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Service de Renseignement de l’Etat (strona nie istnieje)">Service de Renseignement de l’Etat</a> i brakiem w ocenie koalicjanta wyciągnięcia przez premiera konsekwencji wobec kierownictwa SREL<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. Pozostał na czele rządu, rozpisując jednak <a href="/wiki/Wybory_parlamentarne_w_Luksemburgu_w_2013_roku" title="Wybory parlamentarne w Luksemburgu w 2013 roku">przedterminowe wybory</a>, w których CSV ponownie odniosła zwycięstwo. </p><p>Pomimo wygranej chadeków partia ta znalazła się w opozycji. Nową koalicję zawiązali demokraci, socjaliści i zieloni. 4 grudnia 2013 nowym premierem został <a href="/wiki/Xavier_Bettel" title="Xavier Bettel">Xavier Bettel</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Przewodniczący_Komisji_Europejskiej"><span id="Przewodnicz.C4.85cy_Komisji_Europejskiej"></span>Przewodniczący Komisji Europejskiej</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Przewodniczący Komisji Europejskiej" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przewodniczący Komisji Europejskiej"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:President_Trump%27s_Trip_Abroad_(34502607780).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/President_Trump%27s_Trip_Abroad_%2834502607780%29.jpg/240px-President_Trump%27s_Trip_Abroad_%2834502607780%29.jpg" decoding="async" width="240" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/President_Trump%27s_Trip_Abroad_%2834502607780%29.jpg/360px-President_Trump%27s_Trip_Abroad_%2834502607780%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/President_Trump%27s_Trip_Abroad_%2834502607780%29.jpg/480px-President_Trump%27s_Trip_Abroad_%2834502607780%29.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a><figcaption>Od prawej: <a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Rady_Europejskiej" title="Przewodniczący Rady Europejskiej">przewodniczący Rady Europejskiej</a> <a href="/wiki/Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Donald Tusk</a>, <a href="/wiki/Prezydent_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prezydent Stanów Zjednoczonych">prezydent Stanów Zjednoczonych</a> <a href="/wiki/Donald_Trump" title="Donald Trump">Donald Trump</a> i <a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Przewodniczący Komisji Europejskiej">przewodniczący Komisji Europejskiej</a> Jean-Claude Juncker, 2017</figcaption></figure> <p>7 marca 2014 na kongresie <a href="/wiki/Europejska_Partia_Ludowa" title="Europejska Partia Ludowa">Europejskiej Partii Ludowej</a> został oficjalnym kandydatem EPP na nowego przewodniczącego <a href="/wiki/Komisja_Europejska" title="Komisja Europejska">Komisji Europejskiej</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. 27 czerwca 2014 nominowany do objęcia tego stanowiska<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. 15 lipca 2014 <a href="/wiki/Parlament_Europejski" title="Parlament Europejski">Parlament Europejski</a> wybrał go na ten urząd<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>. </p><p>22 października 2014 Parlament Europejski przy 423 głosach za, 209 przeciw i 67 wstrzymujących się zaaprobował zaproponowany przez Jean-Claude’a Junckera skład Komisji Europejskiej<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>. Rozpoczął urzędowanie 1 listopada 2014. Wkrótce po objęciu funkcji media obiegła tzw. afera LuxLeaks, związana z systemem <a href="/wiki/Obchodzenie_podatk%C3%B3w" title="Obchodzenie podatków">obchodzenia podatków</a> w Luksemburgu w okresie premierostwa Jeana-Claudea Junckera. Członkowie eurosceptycznej frakcji <a href="/wiki/Europa_Wolno%C5%9Bci_i_Demokracji_Bezpo%C5%9Bredniej" title="Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej">Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej</a> złożyli wniosek o wotum nieufności wobec przewodniczącego KE, który został zdecydowaną większością głosów odrzucony<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup>. Uwagę medialną wywołało także jego zachowanie w trakcie spotkania w Rydze z 22 maja 2015. Wówczas to doszło do incydentów m.in. z udziałem <a href="/wiki/Aleksis_Tsipras" title="Aleksis Tsipras">Aleksisa Tsiprasa</a>, któremu przewodniczący KE przymierzał swój krawat<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup>, <a href="/wiki/Karl-Heinz_Lambertz" title="Karl-Heinz Lambertz">Karla-Heinza Lambertza</a>, którego klepał po brzuchu i zwracał uwagę na jego nadwagę, <a href="/wiki/Charles_Michel" title="Charles Michel">Charles’a Michela</a>, którego całował w łysinę, a także <a href="/wiki/Viktor_Orb%C3%A1n" title="Viktor Orbán">Viktora Orbána</a>, którego określił mianem dyktatora<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup>. Urzędowanie na stanowisku przewodniczącego KE zakończył 30 listopada 2019. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odznaczenia_i_wyróżnienia"><span id="Odznaczenia_i_wyr.C3.B3.C5.BCnienia"></span>Odznaczenia i wyróżnienia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Odznaczenia i wyróżnienia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Odznaczenia i wyróżnienia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ordery_i_odznaczenia">Ordery i odznaczenia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Ordery i odznaczenia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ordery i odznaczenia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1985: Kawaler <a href="/wiki/Order_Sztuki_i_Literatury" title="Order Sztuki i Literatury">Orderu Sztuki i Literatury</a> (<a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a>)</li> <li>1988: Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Wielkiego_Ksi%C4%99stwa_Luksemburga" title="Order Zasługi Wielkiego Księstwa Luksemburga">Orderu Zasługi Wielkiego Księstwa Luksemburga</a> (<a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg">Luksemburg</a>)</li> <li>1988: Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_Infanta_Henryka" title="Order Infanta Henryka">Orderu Infanta Henryka</a> (<a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalia</a>)</li> <li>1996: Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_(Norwegia)" title="Order Zasługi (Norwegia)">Orderu Zasługi</a> (<a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Norwegia</a>)<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup></li> <li>2002: Wielki Oficer <a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Legia Honorowa">Legii Honorowej</a> (Francja)</li> <li>2003: Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_Gwiazdy_Rumunii" title="Order Gwiazdy Rumunii">Orderu Gwiazdy Rumunii</a> (<a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia">Rumunia</a>)</li> <li>2005: Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_Chrystusa_(Portugalia)" title="Order Chrystusa (Portugalia)">Orderu Chrystusa</a> (Portugalia)</li> <li>2006: Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_Trzech_Gwiazd" title="Order Trzech Gwiazd">Orderu Trzech Gwiazd</a> (<a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa">Łotwa</a>)</li> <li>2007: Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_Izabeli_Katolickiej" title="Order Izabeli Katolickiej">Orderu Izabeli Katolickiej</a> (<a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpania</a>)</li> <li>2007: Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Republiki_W%C5%82oskiej" title="Order Zasługi Republiki Włoskiej">Orderu Zasługi Republiki Włoskiej</a> (<a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a>)</li> <li>2008: Order Amílcara Cabrala I klasy (<a href="/wiki/Republika_Zielonego_Przyl%C4%85dka" title="Republika Zielonego Przylądka">Republika Zielonego Przylądka</a>)</li> <li>2010: Łańcuch <a href="/wiki/Order_Pro_Merito_Melitensi" title="Order Pro Merito Melitensi">Orderu Pro Merito Melitensi</a> (<a href="/wiki/Zakon_Malta%C5%84ski" title="Zakon Maltański">Zakon Maltański</a>)</li> <li>2010: Wielka Złota na Wstędze <a href="/wiki/Odznaka_Honorowa_za_Zas%C5%82ugi_dla_Republiki_Austrii" title="Odznaka Honorowa za Zasługi dla Republiki Austrii">Odznaka Honorowa za Zasługi dla Republiki Austrii</a> (<a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austria</a>)<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup></li> <li>2010: <a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Saary" title="Order Zasługi Saary">Order Zasługi Saary</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup></li> <li>2011: <a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Badenii-Wirtembergii" title="Order Zasługi Badenii-Wirtembergii">Order Zasługi Badenii-Wirtembergii</a><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup></li> <li>2011: <a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Nadrenii-Palatynatu" title="Order Zasługi Nadrenii-Palatynatu">Order Zasługi Nadrenii-Palatynatu</a></li> <li>2013: Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_Zbawiciela" title="Order Zbawiciela">Orderu Zbawiciela</a> (<a href="/wiki/Grecja" title="Grecja">Grecja</a>)<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup></li> <li>2013: Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Republiki_Federalnej_Niemiec" title="Order Zasługi Republiki Federalnej Niemiec">Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec</a> (<a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a>)<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup></li> <li>2013: Krzyż Wielki <a href="/wiki/Order_Witolda_Wielkiego" title="Order Witolda Wielkiego">Orderu Witolda Wielkiego</a> (<a href="/wiki/Litwa" title="Litwa">Litwa</a>)<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup></li> <li>2014: <a href="/wiki/Order_%E2%80%9EPrzyja%C5%BA%C5%84%E2%80%9D_(Kazachstan)" title="Order „Przyjaźń” (Kazachstan)">Order „Przyjaźń”</a> I klasy (<a href="/wiki/Kazachstan" title="Kazachstan">Kazachstan</a>)</li> <li>2019: <a href="/wiki/Order_Ksi%C4%99cia_Jaros%C5%82awa_M%C4%85drego" title="Order Księcia Jarosława Mądrego">Order Księcia Jarosława Mądrego</a> I klasy (<a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a>)<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nagrody_i_wyróżnienia"><span id="Nagrody_i_wyr.C3.B3.C5.BCnienia"></span>Nagrody i wyróżnienia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Nagrody i wyróżnienia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nagrody i wyróżnienia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>2006: <a href="/wiki/Nagroda_Karola_Wielkiego" title="Nagroda Karola Wielkiego">Nagroda Karola Wielkiego</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Komisja_Jean-Claude%E2%80%99a_Junckera" title="Komisja Jean-Claude’a Junckera">Komisja Jean-Claude’a Junckera</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4606309.stm">Luxembourg rebuffs eurosceptics</a>. bbc.co.uk, 3 czerwca 2005. [dostęp 2013-07-12]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-23275318">Luxembourg PM Juncker offers government resignation</a>. bbc.co.uk, 11 lipca 2013. [dostęp 2013-07-12]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.is/iCX7N">Premier Luksemburga podał się do dymisji przez skandal w służbach</a>. wyborcza.pl, 2013-07-11. [dostęp 2013-07-11].</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.reuters.com/article/idUSBREA2613420140307">EU veteran Juncker wins centre-right backing for top Brussels job</a>. reuters.com, 7 marca 2014. [dostęp 2014-03-07]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rtl.lu/international/europa/547864.html">Jean-Claude Juncker soll neie Kommissiounspresident ginn</a>. <a href="/wiki/RTL_T%C3%A9l%C3%A9_L%C3%ABtzebuerg" title="RTL Télé Lëtzebuerg">rtl.lu</a>, 27 czerwca 2014. [dostęp 2014-07-15]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku luksemburskim (Lëtzebuergesch)">luks.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://wyborcza.pl/1,75477,16325884,Juncker__Wspolna_waluta_chroni_Europe__Pomyslmy_o.html">Juncker: Wspólna waluta chroni Europę. Pomyślmy o budżecie dla strefy euro</a>. wyborcza.pl, 15 lipca 2014. [dostęp 2014-07-15].</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarl.europa.eu/news/pl/news-room/content/20140714IPR52341/html/Parlament-wybiera-Jean-Claude-Junckera-na-Przewodnicz%C4%85cego-Komisji-Europejskiej">Parlament wybiera Jean-Claude Junckera na Przewodniczącego Komisji Europejskiej</a>. europarl.europa.eu, 15 lipca 2014. [dostęp 2014-07-15].</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/politik/ausland/juncker-ist-neuer-praesident-der-eu-kommission-a-981121.html">Europaparlament: Juncker zum neuen EU-Kommissionschef gewählt</a>. <a href="/wiki/Der_Spiegel" title="Der Spiegel">spiegel.de</a>, 15 lipca 2014. [dostęp 2014-07-15]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150112221225/http://www.bloomberg.com:80/news/2014-10-22/eu-s-juncker-wins-parliament-approval-for-commission-team.html">EU’s Juncker Wins Parliament Approval for Commission Team</a>. bloomberg.com, 22 października 2014. [dostęp 2014-10-22]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/business/2014/nov/05/-sp-luxembourg-tax-files-tax-avoidance-industrial-scale">Luxembourg tax files: how tiny state rubber-stamped tax avoidance on an industrial scale</a>. theguardian.com, 5 listopada 2014. [dostęp 2016-02-06]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.polskieradio.pl/152/2687/Artykul/1295002,Eurosceptycy-chca-odwolania-szefa-KE-JeanClaudea-Junckera">Eurosceptycy chcą odwołania szefa KE Jean-Claude’a Junckera</a>. polskieradio.pl, 22 listopada 2014. [dostęp 2016-02-06].</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2014/nov/27/meps-reject-censure-motion-jean-claude-juncker-luxembourg-tax-avoidance">Jean-Claude Juncker saved from censure over Luxembourg tax schemes</a>. theguardian.com, 27 listopada 2014. [dostęp 2016-02-06]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180726033000/http://uk.businessinsider.com:80/eu-commission-boss-jean-claude-juncker-tried-to-convince-greek-prime-minister-alexis-tsipras-to-wear-a-tie-2015-5">EU Commission boss Jean-Claude Juncker tried to convince the Greek Prime Minister to wear a tie</a>. businessinsider.com, 22 maja 2015. [dostęp 2016-02-06]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://index.hu/kulfold/eurologus/2015/05/26/itt_a_teljes_juncker-video/">Itt a teljes Juncker-videó!</a>. index.hu, 26 maja 2015. [dostęp 2016-02-06]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku węgierskim (magyar)">węg.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Svein Askheim: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Jean-Claude_Juncker">Jean-Claude Juncker</a>. <a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">snl.no</a>. [dostęp 2016-01-15]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku norweskim (norsk)">norw.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf">Bundeskanzler Anfragebeantwortung</a>. parlament.gv.at. s. 1978. [dostęp 2014-07-24]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://berlin.mae.lu/ge/Aktuelles-aus-Politik-und-Wirtschaft/Treffen-der-luxemburgischen-Staatsregierung-und-der-saarlaendischen-Landesregierung-in-Senningen">Treffen der luxemburgischen Staatsregierung und der saarländischen Landesregierung in Senningen</a>. mae.lu, 10 listopada 2010. [dostęp 2016-10-06]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/dateien/Altdaten/202/Verdienstorden_B-W_2011_Liste_der_Ordenspraetendenten.pdf">Verleihung des Verdienstordens des Landes Baden-Württemberg am 30. April 2011: Liste der Ordensprätendenten 2011</a>. baden-wuerttemberg.de. [dostęp 2016-10-06]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wort.lu/de/lokales/grosskreuz-des-erloesers-fuer-jean-claude-juncker-51b70ffce4b0e794460f9749">„Großkreuz des Erlösers” für Jean-Claude Juncker</a>. wort.lu, 11 czerwca 2013. [dostęp 2016-10-06]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bundeskanzlerin.de/ContentArchiv/DE/Archiv17/Artikel/2013/11/2013-11-08-juncker-meseberg.html">Bundeskanzlerin ehrt Jean-Claude Juncker</a>. bundeskanzlerin.de, 8 listopada 2013. [dostęp 2016-10-06]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku niemieckim (Deutsch)">niem.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161009123356/http://www.gouvernement.lu/3309220/28-juncker-vilnius">Remise d'une très haute décoration lituanienne au Premier ministre luxembourgeois</a>. gouvernement.lu, 3 grudnia 2013. [dostęp 2016-10-06]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku francuskim (français)">fr.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.president.gov.ua/documents/2112019-26830">УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 211/2019 Про нагородження Ж.-К. Юнкера орденом князя Ярослава Мудрого</a>. president.gov.ua, 11 maja 2019. [dostęp 2021-08-25]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku ukraińskim (українська)">ukr.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.is/cnpd">Nota biograficzna na stronie Rządu Wielkiego Księstwa Luksemburga</a>. [dostęp 2013-07-12]. <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku francuskim (français)">fr.</abbr>)</span>.</cite></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Premierzy_Luksemburga" title="Szablon:Premierzy Luksemburga"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Premierzy_Luksemburga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Premierzy Luksemburga (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Premierzy_Luksemburga&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Premierzy_Luksemburga" title="Premierzy Luksemburga">Premierzy Luksemburga</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Gaspard-Th%C3%A9odore-Ignace_de_la_Fontaine" title="Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine">Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Jacques_Willmar" title="Jean-Jacques Willmar">Jean-Jacques Willmar</a></li> <li><a href="/wiki/Charles-Mathias_Simons" title="Charles-Mathias Simons">Charles-Mathias Simons</a></li> <li><a href="/wiki/Victor_de_Tornaco" title="Victor de Tornaco">Baron de Tornaco</a></li> <li><a href="/wiki/Emmanuel_Servais" title="Emmanuel Servais">Emmanuel Servais</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9lix_de_Blochausen" title="Félix de Blochausen">Baron de Blochausen</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89douard_Thilges" title="Édouard Thilges">Édouard Thilges</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Eyschen" title="Paul Eyschen">Paul Eyschen</a></li> <li><a href="/wiki/Mathias_Mongenast" title="Mathias Mongenast">Mathias Mongenast</a></li> <li><a href="/wiki/Hubert_Loutsch" title="Hubert Loutsch">Hubert Loutsch</a></li> <li><a href="/wiki/Victor_Thorn" title="Victor Thorn">Victor Thorn</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A9on_Kauffman" title="Léon Kauffman">Léon Kauffman</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89mile_Reuter" title="Émile Reuter">Émile Reuter</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Pr%C3%BCm" title="Pierre Prüm">Pierre Prüm</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Bech" title="Joseph Bech">Joseph Bech</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Dupong" title="Pierre Dupong">Pierre Dupong</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Bech" title="Joseph Bech">Joseph Bech</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Frieden" title="Pierre Frieden">Pierre Frieden</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Werner" title="Pierre Werner">Pierre Werner</a></li> <li><a href="/wiki/Gaston_Thorn" title="Gaston Thorn">Gaston Thorn</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Werner" title="Pierre Werner">Pierre Werner</a></li> <li><a href="/wiki/Jacques_Santer" title="Jacques Santer">Jacques Santer</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jean-Claude Juncker</a></li> <li><a href="/wiki/Xavier_Bettel" title="Xavier Bettel">Xavier Bettel</a></li> <li><a href="/wiki/Luc_Frieden" title="Luc Frieden">Luc Frieden</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg"><img alt="Luksemburg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/50px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/75px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/100px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Przewodnicz%C4%85cy_Rady_Europejskiej" title="Szablon:Przewodniczący Rady Europejskiej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Przewodnicz%C4%85cy_Rady_Europejskiej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Przewodniczący Rady Europejskiej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Przewodnicz%C4%85cy_Rady_Europejskiej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Rady_Europejskiej" title="Przewodniczący Rady Europejskiej">Przewodniczący Rady Europejskiej</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący z urzędu</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Liam_Cosgrave" title="Liam Cosgrave">Liam Cosgrave</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Aldo_Moro" title="Aldo Moro">Aldo Moro</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Gaston_Thorn" title="Gaston Thorn">Gaston Thorn</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/Joop_den_Uyl" title="Joop den Uyl">Joop den Uyl</a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/James_Callaghan" title="James Callaghan">James Callaghan</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Leo_Tindemans" title="Leo Tindemans">Leo Tindemans</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/Anker_J%C3%B8rgensen" title="Anker Jørgensen">Anker Jørgensen</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Helmut_Schmidt" title="Helmut Schmidt">Helmut Schmidt</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Val%C3%A9ry_Giscard_d%E2%80%99Estaing" title="Valéry Giscard d’Estaing">Valéry Giscard d’Estaing</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/John_Lynch" title="John Lynch">John Lynch</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Haughey" title="Charles Haughey">Charles Haughey</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Francesco_Cossiga" title="Francesco Cossiga">Francesco Cossiga</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Werner" title="Pierre Werner">Pierre Werner</a> (1980)</li> <li><a href="/wiki/Dries_van_Agt" title="Dries van Agt">Dries van Agt</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher">Margaret Thatcher</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Wilfried_Martens" title="Wilfried Martens">Wilfried Martens</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Anker_J%C3%B8rgensen" title="Anker Jørgensen">Anker Jørgensen</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Poul_Schl%C3%BCter" title="Poul Schlüter">Poul Schlüter</a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/Helmut_Kohl" title="Helmut Kohl">Helmut Kohl</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Andreas_Papandreu" title="Andreas Papandreu">Andreas Papandreu</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mitterrand" title="François Mitterrand">François Mitterrand</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Garret_FitzGerald" title="Garret FitzGerald">Garret FitzGerald</a> (1984)</li> <li><a href="/wiki/Bettino_Craxi" title="Bettino Craxi">Bettino Craxi</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Santer" title="Jacques Santer">Jacques Santer</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Ruud_Lubbers" title="Ruud Lubbers">Ruud Lubbers</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher">Margaret Thatcher</a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/Wilfried_Martens" title="Wilfried Martens">Wilfried Martens</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Poul_Schl%C3%BCter" title="Poul Schlüter">Poul Schlüter</a> (1987)</li> <li><a href="/wiki/Helmut_Kohl" title="Helmut Kohl">Helmut Kohl</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Andreas_Papandreu" title="Andreas Papandreu">Andreas Papandreu</a> (1988)</li> <li><a href="/wiki/Felipe_Gonz%C3%A1lez" title="Felipe González">Felipe González</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mitterrand" title="François Mitterrand">François Mitterrand</a> (1989)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Haughey" title="Charles Haughey">Charles Haughey</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Giulio_Andreotti" title="Giulio Andreotti">Giulio Andreotti</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Santer" title="Jacques Santer">Jacques Santer</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Ruud_Lubbers" title="Ruud Lubbers">Ruud Lubbers</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/An%C3%ADbal_Cavaco_Silva" title="Aníbal Cavaco Silva">Aníbal Cavaco Silva</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/John_Major" title="John Major">John Major</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Poul_Schl%C3%BCter" title="Poul Schlüter">Poul Schlüter</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Poul_Nyrup_Rasmussen" title="Poul Nyrup Rasmussen">Poul Nyrup Rasmussen</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Luc_Dehaene" title="Jean-Luc Dehaene">Jean-Luc Dehaene</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Andreas_Papandreu" title="Andreas Papandreu">Andreas Papandreu</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Helmut_Kohl" title="Helmut Kohl">Helmut Kohl</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mitterrand" title="François Mitterrand">François Mitterrand</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Chirac" title="Jacques Chirac">Jacques Chirac</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Felipe_Gonz%C3%A1lez" title="Felipe González">Felipe González</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Lamberto_Dini" title="Lamberto Dini">Lamberto Dini</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Romano_Prodi" title="Romano Prodi">Romano Prodi</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/John_Bruton" title="John Bruton">John Bruton</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/Wim_Kok" title="Wim Kok">Wim Kok</a> (1997)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jean-Claude Juncker</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blair</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Viktor_Klima" title="Viktor Klima">Viktor Klima</a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/Gerhard_Schr%C3%B6der" title="Gerhard Schröder">Gerhard Schröder</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Paavo_Lipponen" title="Paavo Lipponen">Paavo Lipponen</a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_Guterres" title="António Guterres">António Guterres</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Chirac" title="Jacques Chirac">Jacques Chirac</a> (2000)</li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6ran_Persson" title="Göran Persson">Göran Persson</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Guy_Verhofstadt" title="Guy Verhofstadt">Guy Verhofstadt</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Aznar" title="José María Aznar">José María Aznar</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Anders_Fogh_Rasmussen" title="Anders Fogh Rasmussen">Anders Fogh Rasmussen</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Kostas_Simitis" title="Kostas Simitis">Kostas Simitis</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Silvio_Berlusconi" title="Silvio Berlusconi">Silvio Berlusconi</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Bertie_Ahern" title="Bertie Ahern">Bertie Ahern</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Peter_Balkenende" title="Jan Peter Balkenende">Jan Peter Balkenende</a> (2004)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jean-Claude Juncker</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blair</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_Sch%C3%BCssel" title="Wolfgang Schüssel">Wolfgang Schüssel</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Matti_Vanhanen" title="Matti Vanhanen">Matti Vanhanen</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Angela_Merkel" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_S%C3%B3crates" title="José Sócrates">José Sócrates</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/Janez_Jan%C5%A1a" title="Janez Janša">Janez Janša</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Nicolas_Sarkozy" title="Nicolas Sarkozy">Nicolas Sarkozy</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/Mirek_Topol%C3%A1nek" title="Mirek Topolánek">Mirek Topolánek</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Fischer_(polityk)" title="Jan Fischer (polityk)">Jan Fischer</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/Fredrik_Reinfeldt" title="Fredrik Reinfeldt">Fredrik Reinfeldt</a> (2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Stali przewodniczący</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy">Herman Van Rompuy</a> (2009–2014)</li> <li><a href="/wiki/Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Donald Tusk</a> (2014–2019)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Michel" title="Charles Michel">Charles Michel</a> (2019–2024)</li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_Costa" title="António Costa">António Costa</a> (od 2024)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Council_of_the_EU_and_European_Council.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Council_of_the_EU_and_European_Council.svg/70px-Council_of_the_EU_and_European_Council.svg.png" decoding="async" width="70" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Council_of_the_EU_and_European_Council.svg/105px-Council_of_the_EU_and_European_Council.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Council_of_the_EU_and_European_Council.svg/140px-Council_of_the_EU_and_European_Council.svg.png 2x" data-file-width="280" data-file-height="240" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Szablon:Przewodniczący Komisji Europejskiej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Przewodniczący Komisji Europejskiej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Przewodniczący Komisji Europejskiej">Przewodniczący Komisji Europejskiej</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący Wysokiej Władzy Wspólnoty Węgla i Stali</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Jean_Monnet" title="Jean Monnet">Jean Monnet</a> (1952–1955)</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Mayer" title="René Mayer">René Mayer</a> (1955–1958)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Finet" title="Paul Finet">Paul Finet</a> (1958–1959)</li> <li><a href="/wiki/Piero_Malvestiti" title="Piero Malvestiti">Piero Malvestiti</a> (1959–1963)</li> <li><a href="/wiki/Rinaldo_Del_Bo" title="Rinaldo Del Bo">Rinaldo Del Bo</a> (1963–1967)</li> <li><i><a href="/wiki/Albert_Copp%C3%A9" title="Albert Coppé">Albert Coppé</a></i> (p.o., 1967)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący Komisji Wspólnoty Energii Atomowej</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Louis_Armand" title="Louis Armand">Louis Armand</a> (1958–1959)</li> <li><a href="/wiki/%C3%89tienne_Hirsch" title="Étienne Hirsch">Étienne Hirsch</a> (1959–1962)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Chatenet" title="Pierre Chatenet">Pierre Chatenet</a> (1962–1967)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący Komisji Wspólnoty Gospodarczej</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Walter_Hallstein" title="Walter Hallstein">Walter Hallstein</a> (1958–1967)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący Komisji Wspólnot</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Jean_Rey" title="Jean Rey">Jean Rey</a> (1967–1970)</li> <li><a href="/wiki/Franco_Maria_Malfatti" title="Franco Maria Malfatti">Franco Maria Malfatti</a> (1970–1972)</li> <li><a href="/wiki/Sicco_Mansholt" title="Sicco Mansholt">Sicco Mansholt</a> (1972–1973)</li> <li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois-Xavier_Ortoli" title="François-Xavier Ortoli">François-Xavier Ortoli</a> (1973–1977)</li> <li><a href="/wiki/Roy_Jenkins" title="Roy Jenkins">Roy Jenkins</a> (1977–1981)</li> <li><a href="/wiki/Gaston_Thorn" title="Gaston Thorn">Gaston Thorn</a> (1981–1985)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Delors" title="Jacques Delors">Jacques Delors</a> (1985–1995)</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Santer" title="Jacques Santer">Jacques Santer</a> (1995–1999)</li> <li><i><a href="/wiki/Manuel_Mar%C3%ADn" title="Manuel Marín">Manuel Marín</a></i> (p.o., 1999)</li> <li><a href="/wiki/Romano_Prodi" title="Romano Prodi">Romano Prodi</a> (1999–2004)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Manuel_Barroso" title="José Manuel Barroso">José Manuel Barroso</a> (2004–2009)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przewodniczący Komisji</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Manuel_Barroso" title="José Manuel Barroso">José Manuel Barroso</a> (2009–2014)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jean-Claude Juncker</a> (2014–2019)</li> <li><a href="/wiki/Ursula_von_der_Leyen" title="Ursula von der Leyen">Ursula von der Leyen</a> (od 2019)</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Logo_of_the_European_Commission_(pl).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg/70px-Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg.png" decoding="async" width="70" height="49" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg/105px-Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg/140px-Logo_of_the_European_Commission_%28pl%29.svg.png 2x" data-file-width="353" data-file-height="245" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Komisja_Jean-Claude%E2%80%99a_Junckera" title="Szablon:Komisja Jean-Claude’a Junckera"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Komisja_Jean-Claude%E2%80%99a_Junckera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Komisja Jean-Claude’a Junckera (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Komisja_Jean-Claude%E2%80%99a_Junckera&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Komisja_Jean-Claude%E2%80%99a_Junckera" title="Komisja Jean-Claude’a Junckera">Komisja Jean-Claude’a Junckera</a> (2014–2019)</div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">W dniu powstania</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Jean-Claude Juncker</a></li> <li><a href="/wiki/Andrus_Ansip" title="Andrus Ansip">Andrus Ansip</a></li> <li><a href="/wiki/Vytenis_Andriukaitis" title="Vytenis Andriukaitis">Vytenis Andriukaitis</a></li> <li><a href="/wiki/Miguel_Arias_Ca%C3%B1ete" title="Miguel Arias Cañete">Miguel Arias Cañete</a></li> <li><a href="/wiki/Dimitris_Awramopulos" title="Dimitris Awramopulos">Dimitris Awramopulos</a></li> <li><a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Bie%C5%84kowska" title="Elżbieta Bieńkowska">Elżbieta Bieńkowska</a></li> <li><a href="/wiki/Violeta_Bulc" title="Violeta Bulc">Violeta Bulc</a></li> <li><a href="/wiki/Corina_Cre%C8%9Bu" title="Corina Crețu">Corina Crețu</a></li> <li><a href="/wiki/Valdis_Dombrovskis" title="Valdis Dombrovskis">Valdis Dombrovskis</a></li> <li><a href="/wiki/Kristalina_Georgiewa" title="Kristalina Georgiewa">Kristalina Georgiewa</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_Hahn" title="Johannes Hahn">Johannes Hahn</a></li> <li><a href="/wiki/Jonathan_Hill" title="Jonathan Hill">Jonathan Hill</a></li> <li><a href="/wiki/Phil_Hogan" title="Phil Hogan">Phil Hogan</a></li> <li><a href="/wiki/V%C4%9Bra_Jourov%C3%A1" title="Věra Jourová">Věra Jourová</a></li> <li><a href="/wiki/Jyrki_Katainen" title="Jyrki Katainen">Jyrki Katainen</a></li> <li><a href="/wiki/Cecilia_Malmstr%C3%B6m" title="Cecilia Malmström">Cecilia Malmström</a></li> <li><a href="/wiki/Neven_Mimica" title="Neven Mimica">Neven Mimica</a></li> <li><a href="/wiki/Carlos_Moedas" title="Carlos Moedas">Carlos Moedas</a></li> <li><a href="/wiki/Federica_Mogherini" title="Federica Mogherini">Federica Mogherini</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Moscovici" title="Pierre Moscovici">Pierre Moscovici</a></li> <li><a href="/wiki/Tibor_Navracsics" title="Tibor Navracsics">Tibor Navracsics</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%BCnther_Oettinger" title="Günther Oettinger">Günther Oettinger</a></li> <li><a href="/wiki/Christos_Stilianidis" title="Christos Stilianidis">Christos Stilianidis</a></li> <li><a href="/wiki/Maro%C5%A1_%C5%A0ef%C4%8Dovi%C4%8D" title="Maroš Šefčovič">Maroš Šefčovič</a></li> <li><a href="/wiki/Marianne_Thyssen" title="Marianne Thyssen">Marianne Thyssen</a></li> <li><a href="/wiki/Frans_Timmermans" title="Frans Timmermans">Frans Timmermans</a></li> <li><a href="/wiki/Karmenu_Vella" title="Karmenu Vella">Karmenu Vella</a></li> <li><a href="/wiki/Margrethe_Vestager" title="Margrethe Vestager">Margrethe Vestager</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Późniejsi członkowie</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Julian_King" title="Julian King">Julian King</a></li> <li><a href="/wiki/Marija_Gabriel" title="Marija Gabriel">Marija Gabriel</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Ioannes_Claudius_Juncker_die_7_Martis_2014.jpg" class="mw-file-description" title="Jean-Claude Juncker"><img alt="Jean-Claude Juncker" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Ioannes_Claudius_Juncker_die_7_Martis_2014.jpg/60px-Ioannes_Claudius_Juncker_die_7_Martis_2014.jpg" decoding="async" width="60" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Ioannes_Claudius_Juncker_die_7_Martis_2014.jpg/90px-Ioannes_Claudius_Juncker_die_7_Martis_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Ioannes_Claudius_Juncker_die_7_Martis_2014.jpg/120px-Ioannes_Claudius_Juncker_die_7_Martis_2014.jpg 2x" data-file-width="1225" data-file-height="1691" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Ministrowie_finans%C3%B3w_Luksemburga" title="Szablon:Ministrowie finansów Luksemburga"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:Ministrowie_finans%C3%B3w_Luksemburga" title="Dyskusja szablonu:Ministrowie finansów Luksemburga"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Ministrowie_finans%C3%B3w_Luksemburga&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/w/index.php?title=Ministrowie_finans%C3%B3w_Luksemburga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ministrowie finansów Luksemburga (strona nie istnieje)">Ministrowie finansów</a> <a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg">Luksemburga</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jean_Ulveling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Ulveling (strona nie istnieje)">Jean Ulveling</a> <small>(1848)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Norbert_Metz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norbert Metz (strona nie istnieje)">Norbert Metz</a> <small>(1848–1853)</small></li> <li><a href="/wiki/Emmanuel_Servais" title="Emmanuel Servais">Emmanuel Servais</a> <small>(1854–1857)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guillaume-Mathias_Augustin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guillaume-Mathias Augustin (strona nie istnieje)">Guillaume-Mathias Augustin</a> <small>(1857–1859)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_Ulveling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Ulveling (strona nie istnieje)">Jean Ulveling</a> <small>(1859–1866)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ernest_Simons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ernest Simons (strona nie istnieje)">Ernest Simons</a> <small>(1866)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_de_la_Fontaine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon de la Fontaine (strona nie istnieje)">Léon de la Fontaine</a> <small>(1866)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_de_Colnet_d%E2%80%99Huart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean de Colnet d’Huart (strona nie istnieje)">Jean de Colnet d’Huart</a> <small>(1866–1869)</small></li> <li><a href="/wiki/Emmanuel_Servais" title="Emmanuel Servais">Emmanuel Servais</a> <small>(1869)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georges_Ulveling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georges Ulveling (strona nie istnieje)">Georges Ulveling</a> <small>(1869–1873)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Victor_de_Roebe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victor de Roebe (strona nie istnieje)">Victor de Roebe</a> <small>(1873–1874)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicolas_Salentiny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicolas Salentiny (strona nie istnieje)">Nicolas Salentiny</a> <small>(1874–1876)</small></li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9lix_de_Blochausen" title="Félix de Blochausen">Félix de Blochausen</a> <small>(1876)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Victor_de_Roebe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victor de Roebe (strona nie istnieje)">Victor de Roebe</a> <small>(1876–1882)</small></li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9lix_de_Blochausen" title="Félix de Blochausen">Félix de Blochausen</a> <small>(1882)</small></li> <li><a href="/wiki/Mathias_Mongenast" title="Mathias Mongenast">Mathias Mongenast</a> <small>(1882–1915)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edmond_Reiffers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edmond Reiffers (strona nie istnieje)">Edmond Reiffers</a> <small>(1915–1916)</small></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A9on_Kauffman" title="Léon Kauffman">Léon Kauffman</a> <small>(1916–1918)</small></li> <li><a href="/wiki/Alphonse_Neyens" title="Alphonse Neyens">Alphonse Neyens</a> <small>(1918–1925)</small></li> <li><a href="/wiki/Etienne_Schmit" title="Etienne Schmit">Etienne Schmit</a> <small>(1925–1926)</small></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Dupong" title="Pierre Dupong">Pierre Dupong</a> <small>(1926–1953)</small></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Werner" title="Pierre Werner">Pierre Werner</a> <small>(1953–1974)</small></li> <li><a href="/wiki/Raymond_Vouel" title="Raymond Vouel">Raymond Vouel</a> <small>(1974–1976)</small></li> <li><a href="/wiki/Jacques_Poos" title="Jacques Poos">Jacques Poos</a> <small>(1976–1979)</small></li> <li><a href="/wiki/Jacques_Santer" title="Jacques Santer">Jacques Santer</a> <small>(1979–1989)</small></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jean-Claude Juncker</a> <small>(1989–2009)</small></li> <li><a href="/wiki/Luc_Frieden" title="Luc Frieden">Luc Frieden</a> <small>(2009–2013)</small></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Gramegna" title="Pierre Gramegna">Pierre Gramegna</a> <small>(2013–2022)</small></li> <li><a href="/wiki/Yuriko_Backes" title="Yuriko Backes">Yuriko Backes</a> <small>(2022–2023)</small></li> <li><a href="/wiki/Gilles_Roth" title="Gilles Roth">Gilles Roth</a> <small>(od 2023)</small></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg"><img alt="Luksemburg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/50px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/75px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/100px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Nagroda_Karola_Wielkiego" title="Szablon:Nagroda Karola Wielkiego"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Nagroda_Karola_Wielkiego&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Nagroda Karola Wielkiego (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Nagroda_Karola_Wielkiego&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Nagroda_Karola_Wielkiego" title="Nagroda Karola Wielkiego">Laureaci nagrody Karola Wielkiego</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li>1950: <a href="/wiki/Richard_Coudenhove-Kalergi" title="Richard Coudenhove-Kalergi">Richard Coudenhove-Kalergi</a></li> <li>1951: <a href="/wiki/Hendrik_Brugmans" title="Hendrik Brugmans">Hendrik Brugmans</a></li> <li>1952: <a href="/wiki/Alcide_De_Gasperi" title="Alcide De Gasperi">Alcide De Gasperi</a></li> <li>1953: <a href="/wiki/Jean_Monnet" title="Jean Monnet">Jean Monnet</a></li> <li>1954: <a href="/wiki/Konrad_Adenauer" title="Konrad Adenauer">Konrad Adenauer</a></li> <li>1955: <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a></li> <li>1957: <a href="/wiki/Paul-Henri_Spaak" title="Paul-Henri Spaak">Paul-Henri Spaak</a></li> <li>1958: <a href="/wiki/Robert_Schuman" title="Robert Schuman">Robert Schuman</a></li> <li>1959: <a href="/wiki/George_Marshall" title="George Marshall">George Marshall</a></li> <li>1960: <a href="/wiki/Joseph_Bech" title="Joseph Bech">Joseph Bech</a></li> <li>1961: <a href="/wiki/Walter_Hallstein" title="Walter Hallstein">Walter Hallstein</a></li> <li>1963: <a href="/wiki/Edward_Heath" title="Edward Heath">Edward Richard George Heath</a></li> <li>1964: <a href="/wiki/Antonio_Segni" title="Antonio Segni">Antonio Segni</a></li> <li>1966: <a href="/wiki/Jens_Otto_Krag" title="Jens Otto Krag">Jens Otto Krag</a></li> <li>1967: <a href="/wiki/Joseph_Luns" title="Joseph Luns">Joseph Luns</a></li> <li>1969: <a href="/wiki/Komisja_Europejska" title="Komisja Europejska">Komisja Europejska</a></li> <li>1970: <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Seydoux_de_Clausonne" title="François Seydoux de Clausonne">François Seydoux de Clausonne</a></li> <li>1972: <a href="/wiki/Roy_Jenkins" title="Roy Jenkins">Roy Jenkins</a></li> <li>1973: <a href="/wiki/Salvador_de_Madariaga" title="Salvador de Madariaga">Salvador de Madariaga</a></li> <li>1976: <a href="/wiki/Leo_Tindemans" title="Leo Tindemans">Leo Tindemans</a></li> <li>1977: <a href="/wiki/Walter_Scheel" title="Walter Scheel">Walter Scheel</a></li> <li>1978: <a href="/wiki/Konstandinos_Karamanlis" title="Konstandinos Karamanlis">Konstandinos Karamanlis</a></li> <li>1979: <a href="/wiki/Emilio_Colombo" title="Emilio Colombo">Emilio Colombo</a></li> <li>1981: <a href="/wiki/Simone_Veil" title="Simone Veil">Simone Veil</a></li> <li>1984: <a href="/wiki/Karl_Carstens" title="Karl Carstens">Karl Carstens</a></li> <li>1987: <a href="/wiki/Henry_Kissinger" title="Henry Kissinger">Henry Kissinger</a></li> <li>1988: <a href="/wiki/Helmut_Kohl" title="Helmut Kohl">Helmut Kohl</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mitterrand" title="François Mitterrand">François Mitterrand</a></li> <li>1989: <a href="/wiki/Roger_Louis_Sch%C3%BCtz-Marsauche" title="Roger Louis Schütz-Marsauche">Roger z Taizé</a></li> <li>1990: <a href="/wiki/Gyula_Horn" title="Gyula Horn">Gyula Horn</a></li> <li>1991: <a href="/wiki/V%C3%A1clav_Havel" title="Václav Havel">Václav Havel</a></li> <li>1992: <a href="/wiki/Jacques_Delors" title="Jacques Delors">Jacques Delors</a></li> <li>1993: <a href="/wiki/Felipe_Gonz%C3%A1lez" title="Felipe González">Felipe González</a></li> <li>1994: <a href="/wiki/Gro_Harlem_Brundtland" title="Gro Harlem Brundtland">Gro Harlem Brundtland</a></li> <li>1995: <a href="/wiki/Franz_Vranitzky" title="Franz Vranitzky">Franz Vranitzky</a></li> <li>1996: <a href="/wiki/Beatrycze_(kr%C3%B3lowa_Holandii)" title="Beatrycze (królowa Holandii)">Beatrycze</a></li> <li>1997: <a href="/wiki/Roman_Herzog" title="Roman Herzog">Roman Herzog</a></li> <li>1998: <a href="/wiki/Bronis%C5%82aw_Geremek" title="Bronisław Geremek">Bronisław Geremek</a></li> <li>1999: <a href="/wiki/Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blair</a></li> <li>2000: <a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a></li> <li>2001: <a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_Konr%C3%A1d" title="György Konrád">György Konrád</a></li> <li>2002: <a href="/wiki/Euro" title="Euro">Euro</a></li> <li>2003: <a href="/wiki/Val%C3%A9ry_Giscard_d%E2%80%99Estaing" title="Valéry Giscard d’Estaing">Valéry Giscard d’Estaing</a></li> <li>2004: <a href="/wiki/Pat_Cox" title="Pat Cox">Pat Cox</a>, <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jan Paweł II</a></li> <li>2005: <a href="/wiki/Carlo_Azeglio_Ciampi" title="Carlo Azeglio Ciampi">Carlo Azeglio Ciampi</a></li> <li>2006: <a class="mw-selflink selflink">Jean-Claude Juncker</a></li> <li>2007: <a href="/wiki/Javier_Solana" title="Javier Solana">Javier Solana</a></li> <li>2008: <a href="/wiki/Angela_Merkel" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a></li> <li>2009: <a href="/wiki/Andrea_Riccardi" title="Andrea Riccardi">Andrea Riccardi</a></li> <li>2010: <a href="/wiki/Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Donald Tusk</a></li> <li>2011: <a href="/wiki/Jean-Claude_Trichet" title="Jean-Claude Trichet">Jean-Claude Trichet</a></li> <li>2012: <a href="/wiki/Wolfgang_Sch%C3%A4uble" title="Wolfgang Schäuble">Wolfgang Schäuble</a></li> <li>2013: <a href="/wiki/Dalia_Grybauskait%C4%97" title="Dalia Grybauskaitė">Dalia Grybauskaitė</a></li> <li>2014: <a href="/wiki/Herman_Van_Rompuy" title="Herman Van Rompuy">Herman Van Rompuy</a></li> <li>2015: <a href="/wiki/Martin_Schulz" title="Martin Schulz">Martin Schulz</a></li> <li>2016: <a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Franciszek (papież)">Franciszek</a></li> <li>2017: <a href="/wiki/Timothy_Garton_Ash" title="Timothy Garton Ash">Timothy Garton Ash</a></li> <li>2018: <a href="/wiki/Emmanuel_Macron" title="Emmanuel Macron">Emmanuel Macron</a></li> <li>2019: <a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_Guterres" title="António Guterres">António Guterres</a></li> <li>2020: <a href="/wiki/Klaus_Iohannis" title="Klaus Iohannis">Klaus Iohannis</a></li> <li>2022: <a href="/wiki/Swiat%C5%82ana_Cichanouska" title="Swiatłana Cichanouska">Swiatłana Cichanouska</a>, <a href="/wiki/Maryja_Kalesnikawa" title="Maryja Kalesnikawa">Maryja Kalesnikawa</a>, <a href="/wiki/Wieranika_Cepka%C5%82a" title="Wieranika Cepkała">Wieranika Cepkała</a></li> <li>2023: <a href="/wiki/Wo%C5%82odymyr_Ze%C5%82enski" title="Wołodymyr Zełenski">Wołodymyr Zełenski</a> i naród ukraiński</li> <li>2024: <a href="/w/index.php?title=Pinchas_Goldschmidt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinchas Goldschmidt (strona nie istnieje)">Pinchas Goldschmidt</a> i żydowskie wspólnoty w Europie</li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Sigillum_regalis_sedis_urbis_Aquensis_anno_1327.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Sigillum_regalis_sedis_urbis_Aquensis_anno_1327.png/100px-Sigillum_regalis_sedis_urbis_Aquensis_anno_1327.png" decoding="async" width="100" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Sigillum_regalis_sedis_urbis_Aquensis_anno_1327.png/150px-Sigillum_regalis_sedis_urbis_Aquensis_anno_1327.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Sigillum_regalis_sedis_urbis_Aquensis_anno_1327.png/200px-Sigillum_regalis_sedis_urbis_Aquensis_anno_1327.png 2x" data-file-width="1900" data-file-height="1922" /></a></span> </p> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/000000010977318X">000000010977318X</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/59397705">59397705</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n2003114833">n2003114833</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/123288835">123288835</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15542687k">15542687k</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/077204859">077204859</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/js20050711011">js20050711011</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p326203346">326203346</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810682277405606">9810682277405606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202006082977">n2006082977</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000264907&P_CON_LNG=ENG">000264907</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3918564.html">3918564</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Jean-Claude-Juncker">biography/Jean-Claude-Juncker</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/jean-claude-juncker">jean-claude-juncker</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/jean-claude-juncker">jean-claude-juncker</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Jean-Claude_Juncker">Jean-Claude_Juncker</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/jean-claude-juncker/">jean-claude-juncker</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0520713.xml">0520713</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Jean-Claude_Juncker">Jean-Claude_Juncker</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=69864">69864</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&oldid=73408653">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&oldid=73408653</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Absolwenci_i_studenci_Uniwersytetu_w_Strasburgu" title="Kategoria:Absolwenci i studenci Uniwersytetu w Strasburgu">Absolwenci i studenci Uniwersytetu w Strasburgu</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Luksemburscy_parlamentarzy%C5%9Bci" title="Kategoria:Luksemburscy parlamentarzyści">Luksemburscy parlamentarzyści</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Luksemburscy_ministrowie_finans%C3%B3w" title="Kategoria:Luksemburscy ministrowie finansów">Luksemburscy ministrowie finansów</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Przewodnicz%C4%85cy_Chrze%C5%9Bcija%C5%84sko-Spo%C5%82ecznej_Partii_Ludowej" title="Kategoria:Przewodniczący Chrześcijańsko-Społecznej Partii Ludowej">Przewodniczący Chrześcijańsko-Społecznej Partii Ludowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Kategoria:Przewodniczący Komisji Europejskiej">Przewodniczący Komisji Europejskiej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Premierzy_Luksemburga" title="Kategoria:Premierzy Luksemburga">Premierzy Luksemburga</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Krzy%C5%BCem_Wielkim_Orderu_Infanta_Henryka_(Portugalia)" title="Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Orderu Infanta Henryka (Portugalia)">Odznaczeni Krzyżem Wielkim Orderu Infanta Henryka (Portugalia)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Zas%C5%82ugi_(Norwegia)" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Zasługi (Norwegia)">Odznaczeni Orderem Zasługi (Norwegia)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Odznak%C4%85_Honorow%C4%85_za_Zas%C5%82ugi_dla_Republiki_Austrii" title="Kategoria:Odznaczeni Odznaką Honorową za Zasługi dla Republiki Austrii">Odznaczeni Odznaką Honorową za Zasługi dla Republiki Austrii</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Am%C3%ADlcara_Cabrala" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Amílcara Cabrala">Odznaczeni Orderem Amílcara Cabrala</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Chrystusa_(Portugalia)" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia)">Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Gwiazdy_Rumunii" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Gwiazdy Rumunii">Odznaczeni Orderem Gwiazdy Rumunii</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Infanta_Henryka" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Infanta Henryka">Odznaczeni Orderem Infanta Henryka</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Izabeli_Katolickiej" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Izabeli Katolickiej">Odznaczeni Orderem Izabeli Katolickiej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Pro_Merito_Melitensi" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Pro Merito Melitensi">Odznaczeni Orderem Pro Merito Melitensi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Trzech_Gwiazd" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Trzech Gwiazd">Odznaczeni Orderem Trzech Gwiazd</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Zbawiciela" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Zbawiciela">Odznaczeni Orderem Zbawiciela</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Zas%C5%82ugi_Nadrenii-Palatynatu" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Zasługi Nadrenii-Palatynatu">Odznaczeni Orderem Zasługi Nadrenii-Palatynatu</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Zas%C5%82ugi_Republiki_Federalnej_Niemiec" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec">Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Zas%C5%82ugi_Republiki_W%C5%82oskiej" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Włoskiej">Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Włoskiej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Doktorzy_honoris_causa" title="Kategoria:Doktorzy honoris causa">Doktorzy honoris causa</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Kawalerowie_Orderu_Sztuki_i_Literatury" title="Kategoria:Kawalerowie Orderu Sztuki i Literatury">Kawalerowie Orderu Sztuki i Literatury</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Laureaci_Mi%C4%99dzynarodowej_Nagrody_Karola_Wielkiego" title="Kategoria:Laureaci Międzynarodowej Nagrody Karola Wielkiego">Laureaci Międzynarodowej Nagrody Karola Wielkiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Luksemburczycy_odznaczeni_Orderem_Sztuki_i_Literatury" title="Kategoria:Luksemburczycy odznaczeni Orderem Sztuki i Literatury">Luksemburczycy odznaczeni Orderem Sztuki i Literatury</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Witolda_Wielkiego" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Witolda Wielkiego">Odznaczeni Orderem Witolda Wielkiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Zas%C5%82ugi_Badenii-Wirtembergii" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Zasługi Badenii-Wirtembergii">Odznaczeni Orderem Zasługi Badenii-Wirtembergii</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Zas%C5%82ugi_(Luksemburg)" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Zasługi (Luksemburg)">Odznaczeni Orderem Zasługi (Luksemburg)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wielcy_Oficerowie_Legii_Honorowej" title="Kategoria:Wielcy Oficerowie Legii Honorowej">Wielcy Oficerowie Legii Honorowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_%E2%80%9EPrzyja%C5%BA%C5%84%E2%80%9D_(Kazachstan)" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem „Przyjaźń” (Kazachstan)">Odznaczeni Orderem „Przyjaźń” (Kazachstan)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1954" title="Kategoria:Urodzeni w 1954">Urodzeni w 1954</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 3 kwi 2024, 13:09.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean-Claude_Juncker&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-plnsl","wgBackendResponseTime":249,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.755","walltime":"1.027","ppvisitednodes":{"value":10572,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":136384,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":44749,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":70517,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 870.916 1 -total"," 34.89% 303.853 1 Szablon:Polityk_infobox"," 24.01% 209.105 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 20.84% 181.457 1 Szablon:Przypisy"," 20.24% 176.234 23 Szablon:Cytuj_stronę"," 15.86% 138.169 6 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 13.98% 121.792 1 Szablon:Premierzy_Luksemburga"," 9.94% 86.612 13 Szablon:Infobox_nagłówek_dodaj"," 9.62% 83.803 6 Szablon:Pierwszy_niepusty"," 9.18% 79.937 20 Szablon:Order"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.411","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5400879,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P570'\nKolejny:start = 1\nKolejny:find{s e n} = table#1 {\n 1,\n 20,\n \"Polityk infobox\",\n}\nKolejny:prefix = nil\nKolejny:ns = 10\nKolejny:infoboxTitle = Szablon:Polityk infobox\nKolejny:return = \"\"\nsecondary = \"\"\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbigImage = table#1 {\n \"[[Plik:Jean-Claude Juncker signature.svg|130x100px|alt=podpis]]\",\n}\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbrak etykiety i wyłączone linki = \"Q55331177\"\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-pbvww","timestamp":"20241128125117","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jean-Claude Juncker","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Claude_Juncker","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q57661","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q57661","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-20T23:35:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ac\/Jean-Claude_Juncker_2019.jpg","headline":"polityk luksemburski"}</script> </body> </html>