CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ويكيبيديا:الميدان/لغويات - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"ceb07087-270a-48a5-bf03-c64a61d0422f","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"ويكيبيديا:الميدان/لغويات","wgTitle":"الميدان/لغويات","wgCurRevisionId":68621544,"wgRevisionId":68621544,"wgArticleId":3224516,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","نقاشات لا تقبل الأرشفة","صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة","الاستشهاد بمصادر باللغة الإنجليزية (en)","ميدان ويكيبيديا"], "wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ويكيبيديا:الميدان/لغويات","wgRelevantArticleId":3224516,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false, "autotopicsub":false,"visualenhancements":true,"visualenhancements_reply":true,"visualenhancements_pageframe":true},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3906960","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.73"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user": "ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","oojs-ui.styles.icons-content":"ready","oojs-ui.styles.icons-interactions":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.Tabs","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy", "ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.cite.styles%7Cext.discussionTools.init.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.icons-content%2Cicons-interactions%2Cindicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CFont-Arial%2CHideExLinkIcon%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2CpalestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ويكيبيديا:الميدان/لغويات - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled ext-discussiontools-visualenhancements-enabled ext-discussiontools-visualenhancements_reply-enabled ext-discussiontools-visualenhancements_pageframe-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-ويكيبيديا_الميدان_لغويات rootpage-ويكيبيديا_الميدان skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">القائمة الرئيسية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z"><span>الصفحة الرئيسة</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية"><span>الأحداث الجارية</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r"><span>أحدث التغييرات</span></a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9"><span>أحدث التغييرات الأساسية</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>المواضيع</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"><span>أبجدي</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>بوابات</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x"><span>مقالة عشوائية</span></a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3"><span>تصفح من غير إنترنت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7"><span>تواصل مع ويكيبيديا</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة"><span>مساعدة</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>الميدان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">المظهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar" class=""><span>تبرع</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7%3A%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86%2F%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class=""><span>إنشاء حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7%3A%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86%2F%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class=""><span>دخول</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">أدوات شخصية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar"><span>تبرع</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7%3A%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86%2F%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>إنشاء حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7%3A%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86%2F%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دخول</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير"><span>تعلَّم المزيد</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y"><span>مساهمات</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:100%\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85\" title=\"ويكيبيديا:أوقفوا الحرب وانشروا السلام\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eتضامنًا\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E مع حق الشعب \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86\" title=\"فلسطين\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eالفلسطيني\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللإبادة الجماعية في غزة\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" title=\"تصنيف:مذابح خلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلقتل المدنيين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B2%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A\" title=\"مجزرة مستشفى المعمداني\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلاستهداف المستشفيات والمدارس\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89#الدعاية_الإسرائيلية\" title=\"عملية طوفان الأقصى\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللتضليل والكيل بمكيالين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%BA%D8%B2%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"وقف إطلاق النار في غزة 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eأوقفوا الحرب\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E .... وانشروا السلام العادل والشامل\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإلكترونيات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإلكترونيات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>مقابلات مصطلحات في الهندسة الكهربائية والإلكترونيات</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">12 تعليقا</span> <ul id="toc-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإلكترونيات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>الهروب من السجن أم بريزون بريك</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">30 تعليقا</span> <ul id="toc-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تعريب_كلمة_cache" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تعريب_كلمة_cache"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>تعريب كلمة cache</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">4 تعليقات</span> <ul id="toc-تعريب_كلمة_cache-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ترجمةGuild (ecology)، Intraguild predation</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">4 تعليقات</span> <ul id="toc-ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بنك_أم_مصرف" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بنك_أم_مصرف"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>بنك أم مصرف</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">تعليقان</span> <ul id="toc-بنك_أم_مصرف-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تآليفه_أو_مؤلفاته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تآليفه_أو_مؤلفاته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>تآليفه أو مؤلفاته</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">تعليق واحد</span> <ul id="toc-تآليفه_أو_مؤلفاته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">ويكيبيديا</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">الميدان/لغويات</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 25 لغة" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-25" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">25 لغة</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%BE%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85" title="ويكيپيديا:ميزان لكلام – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ويكيپيديا:ميزان لكلام" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Wikipidia:Warung_Kupi_(Basa)" title="Wikipidia:Warung Kupi (Basa) – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Wikipidia:Warung Kupi (Basa)" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="উইকিপিডিয়া:তথ্যকেন্দ্র/ভাষা – البنغالية" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:তথ্যকেন্দ্র/ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="البنغالية" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%C4%8Car%C5%A1ija/Pravopis" title="Wikipedia:Čaršija/Pravopis – البوسنية" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Wikipedia:Čaršija/Pravopis" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="البوسنية" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:WikiProject_Languages" title="Wikipedia talk:WikiProject Languages – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia talk:WikiProject Languages" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Diskutejo/Lingvejo" title="Vikipedio:Diskutejo/Lingvejo – الإسبرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipedio:Diskutejo/Lingvejo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="الإسبرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Consultas/Consultas_ling%C3%BC%C3%ADsticas" title="Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikipedia:Consultas/Consultas lingüísticas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:زبان و زبان‌شناسی – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌پدیا:زبان و زبان‌شناسی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kahvihuone_(kielenhuolto)" title="Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto) – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Kahvihuone (kielenhuolto)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Langues/Caf%C3%A9_des_linguistes" title="Projet:Langues/Café des linguistes – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Projet:Langues/Café des linguistes" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5_%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%99" title="ויקיפדיה:ייעוץ לשוני – العبرية" lang="he" hreflang="he" data-title="ויקיפדיה:ייעוץ לשוני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="العبرية" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Kafi%C4%87/Jezi%C4%8Dna_pitanja" title="Wikipedija:Kafić/Jezična pitanja – الكرواتية" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Kafić/Jezična pitanja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="الكرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kocsmafal_(nyelvi)" title="Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi) – الهنغارية" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="الهنغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi_(Bahasa)" title="Wikipedia:Warung Kopi (Bahasa) – الإندونيسية" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Warung Kopi (Bahasa)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="الإندونيسية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Angkringan_Basa" title="Wikipédia:Angkringan Basa – الجاوية" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikipédia:Angkringan Basa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="الجاوية" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Taalcaf%C3%A9" title="Wikipedia:Taalcafé – الهولندية" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wikipedia:Taalcafé" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="الهولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D9%88%D9%85_%D9%BE%DA%9A%D8%AA%D9%88_%DA%98%D8%A8%D8%A7%DA%93%D9%87" title="ويکيپېډيا:نوم پښتو ژباړه – البشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ويکيپېډيا:نوم پښتو ژباړه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="البشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Проект:Грамотность – الروسية" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Проект:Грамотность" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="الروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Pijaca/Jezi%C4%8Dka_pitanja" title="Wikipedija:Pijaca/Jezička pitanja – صربية-كرواتية" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Pijaca/Jezička pitanja" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صربية-كرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kaviare%C5%88/Gramatick%C3%A9" title="Wikipédia:Kaviareň/Gramatické – السلوفاكية" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wikipédia:Kaviareň/Gramatické" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="السلوفاكية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A2%D1%80%D0%B3/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%9A%D0%B0" title="Википедија:Трг/Правописна питања – الصربية" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Трг/Правописна питања" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="الصربية" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sawala_(basa)" title="Wikipedia:Sawala (basa) – السوندانية" lang="su" hreflang="su" data-title="Wikipedia:Sawala (basa)" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="السوندانية" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B8%88%E0%B8%89%E0%B8%B2-%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%B2/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2" title="วิกิพีเดีย:ปุจฉา-วิสัชนา/ภาษา – التايلاندية" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิพีเดีย:ปุจฉา-วิสัชนา/ภาษา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="التايلاندية" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Википедия:Хаталар – التترية" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Хаталар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="التترية" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82:%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Вікіпедія:Проєкт:Грамотність – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Проєкт:Грамотність" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3906960#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></span></div> </div> </div> </div> <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit&section=new" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection" data-event-name="addsection-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>أضف موضوعًا</span> </a> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="رؤية صفحة المشروع [c]" accesskey="c"><span>صفحة مشروع</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">العربية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدل المصدر</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أدوات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدل المصدر</span></a></li><li id="ca-more-addsection" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit&section=new"><span>أضف موضوعًا</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=history"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j"><span>ماذا يصل هنا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k"><span>تغييرات ذات علاقة</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u"><span>رفع ملف</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9" title="قائمة بكل الصفحات الخاصة [q]" accesskey="q"><span>الصفحات الخاصة</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&oldid=68621544" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة"><span>وصلة دائمة</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة"><span>معلومات الصفحة</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2588%25D9%258A%25D9%2583%25D9%258A%25D8%25A8%25D9%258A%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25A7%3A%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2586%2F%25D9%2584%25D8%25BA%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25A7%25D8%25AA"><span>احصل على مسار مختصر</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2588%25D9%258A%25D9%2583%25D9%258A%25D8%25A8%25D9%258A%25D8%25AF%25D9%258A%25D8%25A7%3A%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%258A%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2586%2F%25D9%2584%25D8%25BA%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25A7%25D8%25AA"><span>تنزيل رمز الاستجابة السريعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7%3A%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86%2F%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA"><span>إنشاء كتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7%3A%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86%2F%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=show-download-screen"><span>تحميل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p"><span>نسخة للطباعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3906960" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g"><span>عنصر ويكي بيانات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="subpages">< <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="ويكيبيديا:الميدان">ويكيبيديا:الميدان</a></bdi></div><div class="ext-discussiontools-init-pageframe-latestcomment">أحدث تعليق: <a href="#c-Riad_Salih-20241120190700-تآليفه_أو_مؤلفاته">قبل يومين</a> من Riad Salih في الموضوع <a href="#تآليفه_أو_مؤلفاته">تآليفه أو مؤلفاته</a></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68107279">.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageleft{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:left;float:left;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .ombox-notice{border:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox-current{border:1px solid #A5D6A7;border-right:2px solid #A5D6A7}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}</style><table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation" style="text-align:center"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:F3l-caligraphy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/F3l-caligraphy.svg/30px-F3l-caligraphy.svg.png" decoding="async" width="30" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/F3l-caligraphy.svg/45px-F3l-caligraphy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/F3l-caligraphy.svg/60px-F3l-caligraphy.svg.png 2x" data-file-width="693" data-file-height="1058"/></a></span></td><td class="mbox-text">هذا القسم من الميدان يتناول كل النقاشات المتعلقة بقواعد النحو والإملاء، لو كنت تريد ترجمة مصطلح واعتماده في الموسوعة فتوجه إلى ورشة اللغويات.<br/><b><span class="m"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit&section=new">إضافة موضوع جديد</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA/%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81" title="ويكيبيديا:الميدان/لغويات/أرشيف">الأرشيف</a></span></b> <p><b>هذه الصفحة تُؤرشف آليًّا وفقًا <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%84%D9%8A%D8%A9#أرشفة_الميدان" title="ويكيبيديا:نظام الأرشفة الآلية">لهذه الشروط</a>.</b> </p> <div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" placeholder="البحث في ميدان اللغويات والأرشيف" size="35" dir="rtl"/></div><input type="hidden" value="ويكيبيديا:الميدان/لغويات/أرشيف" name="prefix"/> <input type="submit" name="fulltext" value="بحث" class="cdx-button"/><input type="hidden" value="Search" name="fulltext"/></form></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68107279"><table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_apps_bookcase.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/40px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/60px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/80px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a></span></td><td class="mbox-text">اطلع على مجموعة <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%AB%D9%88%D9%82_%D8%A8%D9%87%D8%A7" title="ويكيبيديا:مصادر موثوق بها">موثوق بها</a> من <b><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%AB%D9%88%D9%82_%D8%A8%D9%87%D8%A7/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AC%D9%85_%D9%88%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B3_%D9%88%D8%A3%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B3" title="ويكيبيديا:مصادر موثوق بها/معاجم وقواميس وأطالس">المعاجم والقواميس والأطالس</a></b> في مجالات متنوعة من أجل <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1" title="ويكيبيديا:الاستشهاد بمصادر">الاستشهاد بها</a> لدعم وجهة نظرك.</td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68248246">.mw-parser-output .module-shortcutboxplain{float:left;margin:0 0 0 1em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-base,#fff);padding:0.3em 0.6em 0.2em 0.6em;text-align:center;font-size:85%}.mw-parser-output .module-shortcutboxleft{float:left;margin:0 1em 0 0}.mw-parser-output .module-shortcutlist{display:inline-block;border-bottom:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin-bottom:0.2em}.mw-parser-output .module-shortcutboxplain ul{font-weight:bold}.mw-parser-output .module-shortcutanchordiv{position:relative;top:-3em}.mw-parser-output li .module-shortcutanchordiv{float:right}.mw-parser-output .mbox-imageright .module-shortcutboxplain{padding:0.4em 1em 0.4em 1em;line-height:1.3;margin:0}</style><div class="module-shortcutanchordiv"><span id="وب:لغ"></span></div><div class="module-shortcutboxplain noprint" role="note"><div class="module-shortcutlist"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B1" title="ويكيبيديا:اختصار">اختصارات</a></div><div class="plainlist"><ul><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%84%D8%BA&redirect=no">وب:لغ</a></span></li></ul></div></div> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإلكترونيات" data-mw-thread-id="h-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ-20240912204300"><span id=".D9.85.D9.82.D8.A7.D8.A8.D9.84.D8.A7.D8.AA_.D9.85.D8.B5.D8.B7.D9.84.D8.AD.D8.A7.D8.AA_.D9.81.D9.8A_.D8.A7.D9.84.D9.87.D9.86.D8.AF.D8.B3.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.83.D9.87.D8.B1.D8.A8.D8.A7.D8.A6.D9.8A.D8.A9_.D9.88.D8.A7.D9.84.D8.A5.D9.84.D9.83.D8.AA.D8.B1.D9.88.D9.86.D9.8A.D8.A7.D8.AA"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ-20240912204300"></span>مقابلات مصطلحات في الهندسة الكهربائية والإلكترونيات<span data-mw-comment-end="h-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ-20240912204300"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit&section=1" title="عدل القسم: مقابلات مصطلحات في الهندسة الكهربائية والإلكترونيات"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-timestampLabel'>التعليق الأخير: <a href="#c-Michel_Bakni-20241113224500-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ">قبل 9 أيام</a></span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-commentCountLabel'>12 تعليقا</span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-authorCountLabel'>4 أشخاص في النقاش</span></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-عبد_الجليل_09-20240912204300-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span>مرحبًا بالجميع، توجد مصطلحات في الهندسة الكهربائية استعمالها متقاربة والفرق بينهما دقيق جدًا، ويمكن للعامة استعمال المصطلحات ترادفًا، أما تقنيا فيوجد فرق واضح، والتمييز بينها ضروري جدًا، هذا الشق الأول. </p><p>أما الشق الثاني، فيتمثل في اضطراب المصطلحات، أي المعجمات المختلفة تستعمل المصطلحات بطرق مختلفة، فبعضها يستعمل اصطلاحات دقيقة ويميز تمييزًا جيدا بينها، والأخرى مصطلحاتها مضطربة وركيكة ولا تميز أحيانا بين المفاهيم الدقيقة وبعضها ملبسة مع المفاهيم الأخرى. </p><p>أما الشق الثالث، فهي مشكلة ترجمة switch في الكهرباء، فإذا ترجمناها على هذا النحو، فكيف سنترجم key switch؟ (أي switch الذي يدار بواسطة مفتاح) هناك أيضا مقالة interrupter التي تحمل اسم "قاطع كهربائي"، وهو أحد أنواع switch، والاسم العربي له ملبس مع المفاهيم الأخرى مثل "قاطع التيار" Circuit breaker و"قاطع التماس" Contactor "قاطع الفصل" Disconnector وغيرها، مصطلح "قاطع" يستخدم عموما في المراجع للإشارة إلى أداة قطع وفصل الدارات الكهربائية. </p><p>لذلك، لقد فتحت هذا النقاش لتنسيق واختيار المصطلحات المناسبة والأدق واختيار بديل آخر للمقابل العربي ل switch. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="مستخدم:عبد الجليل 09">عبد الجليل 09</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="نقاش المستخدم:عبد الجليل 09">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-عبد_الجليل_09-20240912204300-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">20:43، 12 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-عبد_الجليل_09-20240912204300-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"><span id="ooui-php-1" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-عبد_الجليل_09-20240912204300-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span> </p> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th><span data-mw-comment-start="" id="c-عبد_الجليل_09-20240912204400-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span>المعجم </th> <th>Switch </th> <th>Key switch / keylock switch </th> <th>Interrupter </th> <th>Contactor </th> <th>Circuit breaker </th> <th>Chopper </th> <th>Disconnector/Disconnecting switch </th> <th>Switchgear </th></tr> <tr> <td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12244028" class="extiw" title="d:Q12244028">معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد (لبنان ناشرون، 2018) <small>(Q12244028)</small></a> </td> <td>مِقْلاد، مفتاح كهربائي، مُبَدِّلة، مُبَدِّل<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>ا<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>مقلاد مفتاحي<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>ب<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>مُقَطِّع، قاطع التيار </td> <td>مِلْمَاس، مفتاح تلامس، قاطع تماس </td> <td>قاطع الدارة، فاصم الدارة </td> <td>شدّاف، قاطع شادوفي<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>ج<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>فاصل، مفتاح فصل </td> <td>المقاليد وملحقاتها، مجموعة المفاتيح الكهربائية<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>د<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q124618030" class="extiw" title="d:Q124618030">المعجم الهندسي الجديد <small>(Q124618030)</small></a> </td> <td>مفتاح توصيل<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>ه<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>- </td> <td>مُقَطِّع<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>و<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>مفتاح تلامس<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>ز<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>قاطع دائرة، مفتاح قطع الدائرة<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>ح<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>قَطَّاع<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>ط<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>مفتاح فصل<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>ي<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>مجموعة مفاتيح كهربائية<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>يا<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q130204326" class="extiw" title="d:Q130204326">معجم مصطلحات العلم والتكنولوجيا <small>(Q130204326)</small></a> </td> <td>قاطع، مبدل، مفتاح<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>يب<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>قاطع بمفتاح قُفل<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>يج<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>قطَّاع، قاطع<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>يد<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>مِلْمَاس<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>يه<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>فاصم الدارة<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>يو<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>شادوف<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>يز<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>قاطع فصل<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>يح<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>مَضابط<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>يط<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q108405620" class="extiw" title="d:Q108405620">معجم مصطلحات الهندسة الكهربائية والإلكترونية والاتصالات <small>(Q108405620)</small></a> </td> <td>مفتاح، قاطع<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>ك<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>مُقَطِّع<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>كا<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q113016239" class="extiw" title="d:Q113016239">معجم مصطلحات الفيزياء <small>(Q113016239)</small></a> </td> <td>قاطعة<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>كب<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>فاصل واصل<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>كج<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>فاصم دارة:<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>كد<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>مُقَطِّع<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>كه<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q116727558" class="extiw" title="d:Q116727558">معجم مصطلحات الهندسة الكهربائية <small>(Q116727558)</small></a> </td> <td>مفتاح<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>كو<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>مفتاح تلامس، قاطع تلقائي<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>كز<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>قاطع دائرة، مفتاح قطع الدائرة:<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>كح<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>معدات القطع والوصل <sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>كط<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q125253722" class="extiw" title="d:Q125253722">قاموس المصطلحات المتعلقة بقطاع الطاقة الكهربائية (ج. 1) <small>(Q125253722)</small></a> </td> <td>مفتاح </td> <td>- </td> <td>فاصل </td> <td>ملامس </td> <td>قاطع دارة </td> <td>مُقَطِّع </td> <td>مفتاح عازل </td> <td>مفاتيح الفصل والوصل </td></tr> <tr> <td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q115776451" class="extiw" title="d:Q115776451">المعجم الموحد للمصطلحات المهنية والتقنية ج. 1: طباعة - كهرباء <small>(Q115776451)</small></a> </td> <td>مفتاح </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>مفتاح التلامس </td> <td>قاطع الدارة </td> <td>- </td> <td>مفتاح فصل </td> <td>مجموعة وصل </td></tr> <tr> <td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q125527191" class="extiw" title="d:Q125527191">قاموس الإلكترونيات الحديثة <small>(Q125527191)</small></a> </td> <td>تحويلة، مبدِّل، مفتاح </td> <td>- </td> <td>مُعترِض، مُعَوِّق، مُقَطِّع </td> <td>مُلامِس </td> <td>قاطع (فاصل) الدائرة </td> <td>مُقَطِّع، قَطَّاع، قاطع </td> <td>فاصل، تحويلة (مبدل) فصل </td> <td>تروس التحويل (المفاتيح) </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r56876809">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="refbegin" style=""> <div class="footnote"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist reflist-arabic-abajed"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">قاطع أو واصل الدارة الكهربائية</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text">يعمل بإيلاج وإدارة المفتاح فيه.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">يحول التيار المستمر إلى متناوب.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">أجهزة القطع والوصل للدارات الكهربائية.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">أداة لقطع أو توصيل دائرة أو دوائر كهربائية.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text">جهاز كهربائي أو ميكانيكي يقوم بقطع سريان تيار مستمر بصفة دورية لإنتاج نبضات.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text">ميكانيكية لفتح وإغلاق الدوائر الكهربائية لعدد كبير من المرات» وتستخدم لتشغيل المحركات والآلات الكهربائية المستعملة في أغراض الصناعة. حيث يتم تشغيلها يدويا، أما فصلها فيتم تلقائيًا بالطرق الميكانيكية أو الكهرمغنطيسية والكهرهوائية.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text">وسيلة لقطع ووصل التيار المار في دائرة كهربائية تحت ظروف التشغيل العادية أو غير العادية، كما في حالة قصر الدائرة حيث تزداد شدة التيار الكهربائي. وتتم عملية القطع نتيجة لانفصال ملامسات متصلة على التوالي بالدائرة، في وسط عازل يساعد على إطفاء القوس الكهربائية الناتجة بينهما (كالهواء أو الزي، مثلاً). وفي حالة التيارات الكهربائية العالية، يُزود القاطع بملف لولبي solenoid يفتح الدائرة ويغلقها بتيار صغير.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text">أداة لقطع التيار الكهربائي ووصله على التناوب دوريًا.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text">قاطع يفصل دائرة كهربائية أو جزءًا من جهاز كهربائي عن مصدر الطاقة، وقد يكون الفصل بعد انقطاع التيار الكهربائي عن الدائرة أو في أثناء تغذيتها.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text">مصطلح عام يطلق على جميع أجهزة التحكم والتشغيل والوقاية ومحولات الجهد والتيار، والمستخدمة في نظم نقل وتوزيع القدرة الكهربائية، كما يطلق على معدات التحكم والوقاية المستخدمة في الآلات والأجهزة المنصلة بمصدر تغذية كهربائية.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text">أداة يدوية أو ميكانيكية لفصل توصيلات الدارة الكهربائية أو وصلها أو تبديلها</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text">قاطع لا يُشغَّل إلا بمفتاح كالذي يُستعمل في الأقفال العادية، ثم بإدارة هذا المفتاح</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text">جهاز كهربائي أو إلكتروني أو ميكانيكي يقطع يقطع تدفق التيار المستمر بشكل دوري لإحداث نبضات</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text">مُرشِّح للخدمة الشاقة يُستعمل للتحكم في دارات القدرة الكهربائية</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text">جهاز كهرمغنطيسي يفتح الدارة تلقائيا عندما يبلغ التيار حدًا معينًا.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text">جهاز لقطع تيار كهربائي أو حزمة أو حزمة من الأشعة تحت الحمراء، على فترات منتظمة، وذلك لتضخيم كمية أو إشارة كهربائية مقترنة بها، بواسطة مضخِّم ذي تيار متناوب.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text">قاطع يفصل دارة كهربائية أو جزء من جهاز كهربائي بعد انقطاع التيار</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text">مجموعة أجهزة القطع تستخم في محطة توليدد القدرة أو تحويلها، أو في التحكم بمحرك كهربائي.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <ol><li>أداة تسمح بمرور التيار عند إغلاقها وتمنع المرور عند فتحها.</li> <li>أداة تتألف من عدة بوابات دخل لتحويل رزم المعلومات من بوابة دخل واحدة إلى بوابة أو بوابات خرج استنادًا إلى المعطيات الموجودة.</li></ol> </span></li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <ol><li>مبدّل جهد من مستمر إلى مستمر بتوليد نبضات ذات جهد ثابت إلى الحمل، ويكون جهد المخرج هو جداء جهد المدخل في معامل الدور لمولد النبضات.</li> <li>جهاز يقوم بتقطيع تيار مستمر أو شعاع ضوئي أو أية إشارة أخرى. يمكن إجراء ذلك مثلا لتعديل كمية أو لتسهيل تضخيمها</li> <li>جهاز يقوم بالتقطيع الدوري للتيار المستمر لتوليد تيار متناوب.</li></ol> </span></li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text">جهاز يتيح قطع التيار الكهربائي أو تمريره في دارة.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"> جهاز لوصل أو فصل الدارة الكهربائية ذات الاستعمال المتكرر. </span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text">أداة تفتح آليّا دارة كهربائية في ظروف شاذة كأن تتجاوز شدة التيار المار في الدارة حدًا معينًا.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text">جهاز لتقطيع تيار كهربائي متواصل حتى يمكن تضخيمه بمضخم تيار متناوب.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text">أداة ميكانيكية تشغل يدويا لوصل أو فصل التيار المقنن المار في دائرة بواسطة قطع نحاسية تتصل أو تبتعد عن بعضها البعض.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"> وسيلة ميكانيكية لفتح وغلق الدوائر الكهربائية لعدد كبير من المرات.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text">وسيلة لقطع ووصل التيار المار في دائرة كهربائية تحت ظروف التشغيل العادية أو غير العادية كما في حالة قصر الدائرة.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text">مصطلح عام يطلق على جميع أجهزة التحكم والتشغيل والوقاية ومحولات الجهد والتيار، والمستخدمة في نظم نقل وتوزيع القدرة الكهربائية، كما يطلق على معدات التحكم والوقاية المستخدمة في الآلات والأجهزة المنصلة بمصدر تغذية كهربائي.</span> </li> </ol></div></div></div> </div> <p>--<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="مستخدم:عبد الجليل 09">عبد الجليل 09</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="نقاش المستخدم:عبد الجليل 09">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-عبد_الجليل_09-20240912204400-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">20:44، 12 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-عبد_الجليل_09-20240912204400-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"><span id="ooui-php-2" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-عبد_الجليل_09-20240912204400-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-عبد_الجليل_09-20240914185000-عبد_الجليل_09-20240912204400"></span>إشارة إلى @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%AF" title="مستخدم:كريم رائد">كريم رائد</a> و @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%83%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="مستخدم:أحمد كادي">أحمد كادي</a> و @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="مستخدم:Nehaoua">Nehaoua</a> و @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A9:Sandra_Hanbo" title="مستخدمة:Sandra Hanbo">Sandra Hanbo</a> و @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D9%88%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="مستخدم:وهراني">وهراني</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="مستخدم:عبد الجليل 09">عبد الجليل 09</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="نقاش المستخدم:عبد الجليل 09">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-عبد_الجليل_09-20240914185000-عبد_الجليل_09-20240912204400" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">18:50، 14 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-عبد_الجليل_09-20240914185000-عبد_الجليل_09-20240912204400"><span id="ooui-php-3" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-عبد_الجليل_09-20240914185000-عبد_الجليل_09-20240912204400"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nehaoua-20240914200900-عبد_الجليل_09-20240914185000"></span>مرحبًا @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="مستخدم:عبد الجليل 09">عبد الجليل 09</a></dd> <dd>Switch معنى هو مُبدل، لأنه يغير الاتجاه (قد يكون قاطعا أيضا لكنها أحد الوظائف التي قد يتولاها وليست الوحيدة) وفي الفرنسية يسمى Commutateur بمعنى محول أو مُبدل مثل <a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%D8%AF%D9%84_(%D8%B4%D8%A8%D9%83%D8%A7%D8%AA)" title="مبدل (شبكات)">مبدل (شبكات)</a> رغم أنه في الكهرباء يسمى interrupteur وفي التعريف يقال أنه Commutateur، لكن ليس دوره فقط القطع مثلا SPCO يُبدل بين دارة وأخرى.</dd> <dd>بما أن هناك على الأقل معجمين وضعا مصطلحًا يُوافق الهدف العام من الآلة وهو التبديل (مبدِّل، مبدلة) أجد أن المصطلح الأقرب هو مُبَدّل تحياتي <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="مستخدم:Nehaoua">Nehaoua</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="نقاش المستخدم:Nehaoua">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Nehaoua-20240914200900-عبد_الجليل_09-20240914185000" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">20:09، 14 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nehaoua-20240914200900-عبد_الجليل_09-20240914185000"><span id="ooui-php-4" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Nehaoua-20240914200900-عبد_الجليل_09-20240914185000"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Michel_Bakni-20240923170800-Nehaoua-20240914200900"></span>مرحباً عادل،</dd> <dd>فقط تنويه أن كلمة مبدل صحيحة في سياق الاتصالات، ولا تستعمل في الكهرباء بمعنى switch، مثلاً: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%D8%AF%D9%84_%D8%AC%D9%87%D8%AF_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1" title="مبدل جهد مستمر">مبدل جهد مستمر</a>. هنا كلمة مبدل محجوزة ولا يمكن توسيع المفهوم. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">-- حرَّره: ميشيل بكني</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="نقاش المستخدم:Michel Bakni">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Michel_Bakni-20240923170800-Nehaoua-20240914200900" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:08، 23 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Michel_Bakni-20240923170800-Nehaoua-20240914200900"><span id="ooui-php-5" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Michel_Bakni-20240923170800-Nehaoua-20240914200900"></span></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240917142500-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/20px-Pictogram_voting_comment.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/30px-Pictogram_voting_comment.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/40px-Pictogram_voting_comment.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250"/></span></span> <b>تعليق:</b> برأيي مبّدل مناسبة لـ Switch عمومًا، ومفتاح كهربائي مناسبة لـ Switch في مقالة ويكيبيديا كونها عن الكهرباء وشائعة الاستعمال بهذا المعنى، وأيضًا لعل الأنسب التركيز على الوظيفة أكثر من اللفظة المستعملة، فقد تستعمل اللفظة الانجليزية مجازًا في بعض المواضع، تحياتي --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240917142500-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">14:25، 17 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240917142500-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"><span id="ooui-php-6" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240917142500-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Michel_Bakni-20240923171000-Mohanad-20240917142500"></span>أرجو الانتباه لوجود Switch يُحرَّك بواسطة مفتاح، مثل <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D9%8A" title="مقلاد مفتاحي">مقلاد مفتاحي</a>، وقد استعملت كلمة مقلاد لتجنب اللبس. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">-- حرَّره: ميشيل بكني</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="نقاش المستخدم:Michel Bakni">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Michel_Bakni-20240923171000-Mohanad-20240917142500" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:10، 23 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Michel_Bakni-20240923171000-Mohanad-20240917142500"><span id="ooui-php-7" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Michel_Bakni-20240923171000-Mohanad-20240917142500"></span></dd></dl> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Michel_Bakni-20240930084200-Mohanad-20240917142500"></span><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/20px-Pictogram_voting_comment.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/30px-Pictogram_voting_comment.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/40px-Pictogram_voting_comment.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250"/></span></span> <b>تعليق:</b> فضلاً مراجعة ما أورده <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D9%81%D9%8A%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%A8" title="أحمد شفيق الخطيب">أحمد شفيق الخطيب</a> في مقالة بعنوان: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.alsharekh.org/Articles/98/10144/203765">منهجية وضع المصطلحات وتطبيقاتها نشرها مجمع اللغة العربية بدمشق سنة 2000 ص.564</a>، حول استعمال لفظة مقلاد وسببه.--<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">-- حرَّره: ميشيل بكني</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="نقاش المستخدم:Michel Bakni">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Michel_Bakni-20240930084200-Mohanad-20240917142500" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">08:42، 30 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Michel_Bakni-20240930084200-Mohanad-20240917142500"><span id="ooui-php-8" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Michel_Bakni-20240930084200-Mohanad-20240917142500"></span></dd></dl> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Michel_Bakni-20241101205200-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/20px-Pictogram_voting_comment.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/30px-Pictogram_voting_comment.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/40px-Pictogram_voting_comment.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250"/></span></span> <b>تعليق:</b> الزملاء <span class="template-ping">@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="مستخدم:Nehaoua">وNehaoua</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="مستخدم:عبد الجليل 09">وعبد الجليل 09</a>:</span> هل لديكم أي تعليق قبل وضع خلاصة للنقاش؟--<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">-- حرَّره: ميشيل بكني</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="نقاش المستخدم:Michel Bakni">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Michel_Bakni-20241101205200-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">20:52، 1 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Michel_Bakni-20241101205200-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"><span id="ooui-php-9" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Michel_Bakni-20241101205200-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nehaoua-20241102144800-Michel_Bakni-20241101205200"></span>مرحبا @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">Michel Bakni</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Symbol_support_vote.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Symbol_support_vote.svg/20px-Symbol_support_vote.svg.png" decoding="async" width="20" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Symbol_support_vote.svg/30px-Symbol_support_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Symbol_support_vote.svg/40px-Symbol_support_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185"/></a></span> <b>مع</b> مقلاد <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="مستخدم:Nehaoua">Nehaoua</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="نقاش المستخدم:Nehaoua">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Nehaoua-20241102144800-Michel_Bakni-20241101205200" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">14:48، 2 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nehaoua-20241102144800-Michel_Bakni-20241101205200"><span id="ooui-php-10" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Nehaoua-20241102144800-Michel_Bakni-20241101205200"></span></dd> <dd><span data-mw-comment-start="" id="c-عبد_الجليل_09-20241109184300-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Symbol_confirmed.svg/20px-Symbol_confirmed.svg.png" decoding="async" width="20" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Symbol_confirmed.svg/30px-Symbol_confirmed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Symbol_confirmed.svg/40px-Symbol_confirmed.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185"/></span></span> <b>أتفق</b> مع اعتماد <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%AF" title="مقلاد">مقلاد</a> مقابلًا ل Switch (وهو اسم المقالة الذي استقر لعدة سنوات)، ومع اعتماد أيضًا: <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%B7%D8%B9_(%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1)" title="مقطع (كهرباء)">مقطع (كهرباء)</a> مقابلًا ل Interrupter</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="ملماس">ملماس</a> مقابلًا ل Contactor</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84_(%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="فاصل (كهرباء) (الصفحة غير موجودة)">فاصل (كهرباء)</a> مقابلًا ل Disconnector</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="فاصم الدارة">فاصم الدارة</a> مقابلا ل Circuit breaker</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%81_(%D8%A5%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%AA)" title="شادوف (إلكترونيات)">شادوف (إلكترونيات)</a> مقابلًا ل Chopper.</li></ul></dd></dl> <p><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="مستخدم:عبد الجليل 09">عبد الجليل 09</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="نقاش المستخدم:عبد الجليل 09">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-عبد_الجليل_09-20241109184300-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">18:43، 9 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-عبد_الجليل_09-20241109184300-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"><span id="ooui-php-11" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-عبد_الجليل_09-20241109184300-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span> </p><p><span data-mw-comment-start="" id="c-Michel_Bakni-20241113224500-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Cheese.svg/36px-Cheese.svg.png" decoding="async" width="36" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Cheese.svg/54px-Cheese.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Cheese.svg/72px-Cheese.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300"/></span></span> <b>خلاصة:</b> تُعتمد الألفاظ التالية: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%AF" title="مقلاد">مقلاد</a> مقابل Switch</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D9%8A" title="مقلاد مفتاحي">مقلاد مفتاحي</a> مقابل Key switch</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%B7%D8%B9" class="mw-redirect mw-disambig" title="مقطع">مُقطِّع</a> مقابل Interrupter</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="ملماس">مِلْمَاس</a> مقابل Contactor</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="فاصم الدارة">فاصم الدارة</a> مقابل Circuit breaker</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%81" title="شادوف">شادوف</a> مقابل Chopper</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84_%D8%B9%D8%B2%D9%84" title="فاصل عزل">فاصل عزل</a> مقابل Disconnector</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B6%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="مضابط (الصفحة غير موجودة)">مَضابط</a> مقابل Switchgear</li></ul> <p>توحد سائر التسميات في المقالات والتصانيف والقوالب على هذا الأساس، وتوثَّق سائر التسميات الأخرى. </p><p>شكراً لجميع المشاركين بالنقاش.--<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">-- حرَّره: ميشيل بكني</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="نقاش المستخدم:Michel Bakni">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Michel_Bakni-20241113224500-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">22:45، 13 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Michel_Bakni-20241113224500-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"><span id="ooui-php-12" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Michel_Bakni-20241113224500-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك" data-mw-thread-id="h-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك-20240921213500"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.87.D8.B1.D9.88.D8.A8_.D9.85.D9.86_.D8.A7.D9.84.D8.B3.D8.AC.D9.86_.D8.A3.D9.85_.D8.A8.D8.B1.D9.8A.D8.B2.D9.88.D9.86_.D8.A8.D8.B1.D9.8A.D9.83"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك-20240921213500"></span>الهروب من السجن أم بريزون بريك<span data-mw-comment-end="h-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك-20240921213500"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit&section=2" title="عدل القسم: الهروب من السجن أم بريزون بريك"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-timestampLabel'>التعليق الأخير: <a href="#c-Mohanad-20241017172600-Dezedien-20240929135600">قبل شهر واحد</a></span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-commentCountLabel'>30 تعليقا</span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-authorCountLabel'>6 أشخاص في النقاش</span></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240921213500-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span>تحياتي لكم، لاحظت هذا العنوان «الهروب من السجن» في عدّة قوالب تعديلاتها معلقة بسبب النقل «نُقلت لتناسب عنوان المقالة الأصل»، وبعد زيارتها وجدتها لمقالة مسلسل بريزون بريك «المعروف» والتي جرى <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%81%D8%B1%D9%82/53573482" title="خاص:فرق/53573482">نقلها</a> قبل سنوات لـ الهروب من السجن، احترت في إبقاءها أو إعادتها كما كانت وفضلت طرح الأمر للنقاش --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240921213500-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">21:35، 21 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240921213500-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"><span id="ooui-php-13" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240921213500-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span> </p> <dl><dt><span data-mw-comment-start="" id="c-Dezedien-20240923094100-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span>Dezedien</dt> <dd>هناك الكثير من الأمثلة نجدها في النت عن بعض الإرشادات لترجمة الأفلام و المسلسلات و ما إلى ذلك هذه الخاطرة حول <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect mw-disambig" title="تعريب الأسماء الأعجمية">تعريب الأسماء الأعجمي</a> لم يتسنى لدي الوقت للبحث عن اي سياسة أو إرشادات في الموسوعة لكن الصواب هو إتباعها إن وجدت . <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="مستخدم:Dezedien">ديزادي ☯</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="نقاش المستخدم:Dezedien">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Dezedien-20240923094100-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">09:41، 23 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Dezedien-20240923094100-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"><span id="ooui-php-14" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Dezedien-20240923094100-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240923165200-Dezedien-20240923094100"></span>صديقي @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="مستخدم:Dezedien">ديزادي</a> الغرض من النقاش أن يكون الاسم توافقيًا ما أمكن، ذلك لوجود أسماء مترجمة في بعض المقالات، والإ بحسب الإرشادات كنت سأعيده لـ بريزون بريك، تحياتي --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240923165200-Dezedien-20240923094100" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">16:52، 23 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240923165200-Dezedien-20240923094100"><span id="ooui-php-15" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240923165200-Dezedien-20240923094100"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Dezedien-20240924100600-Mohanad-20240923165200"></span>@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> أقترح عليك الحل التالي: الإبقاء على العنوان "بريزون بريك" مع إضافة التسمية بالإنجليزية والترجمة اللفظية المباشرة للعنوان. فتكون مقدمة المقالة على النحو التالي:</dd> <dd>"بريزون بريك (بالإنجليزية: Prison Break) في ترجمتها اللفظية تعني 'الهروب من السجن'. وهو مسلسل تلفزيوني أمريكي..."</dd> <dd>بهذا الأسلوب، نحافظ على العنوان الأصلي مع توضيح معناه للقراء. تحياتي <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="مستخدم:Dezedien">ديزادي ☯</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="نقاش المستخدم:Dezedien">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Dezedien-20240924100600-Mohanad-20240923165200" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:06، 24 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Dezedien-20240924100600-Mohanad-20240923165200"><span id="ooui-php-16" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Dezedien-20240924100600-Mohanad-20240923165200"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240924151400-Dezedien-20240924100600"></span>@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="مستخدم:Dezedien">ديزادي</a> أشكرك على إفادتك، هذه بديهيات صديقي، الفكرة جمع عدّة آراء من الزملاء تدعم عودة العنوان كما كان، ذلك حتى لا يُنقل عشوائيًا مجددًا ويسبب إشكالية، تحياتي --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240924151400-Dezedien-20240924100600" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">15:14، 24 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240924151400-Dezedien-20240924100600"><span id="ooui-php-17" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240924151400-Dezedien-20240924100600"></span></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <dl><dt><span data-mw-comment-start="" id="c-Nehaoua-20240923175000-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span>Nehaoua</dt> <dd>مرحبًا @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> أجد أن نُبقي العنوان المنقحر ما دام لا توجد ترجمة رسمية له بالعربية، كما أنه عادة الفرنسيون والكنديون أكثر الشعوب تمسكا بالترجمة للغتهم، لكنني أجدهم هنا يتركون العنوان دون ترجمة <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prison_Break_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" class="extiw" title="fr:Prison Break (série télévisée)">Prison Break (série télévisée)</a> مما يشير إلى شيوعه عندهم بهذا العنوان تحياتي <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="مستخدم:Nehaoua">Nehaoua</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="نقاش المستخدم:Nehaoua">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Nehaoua-20240923175000-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:50، 23 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nehaoua-20240923175000-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"><span id="ooui-php-18" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Nehaoua-20240923175000-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Michel_Bakni-20240923191500-Nehaoua-20240923175000"></span>أخي عادل اسم السلسلة بالفرنسية La Grande Évasion، انظر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.themoviedb.org/tv/2288-prison-break?language=fr-CA">هنا</a> و<a rel="nofollow" class="external text" href="https://ca.notrecinema.com/communaute/v1_detail_film.php3?lefilm=9034">هنا</a> مثلاً، ولكنها معروفة أيضاً بالاسم الإنجليزي وهو الاسم المذكور على السلسلة المباعة بفرنسة. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">-- حرَّره: ميشيل بكني</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="نقاش المستخدم:Michel Bakni">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Michel_Bakni-20240923191500-Nehaoua-20240923175000" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">19:15، 23 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Michel_Bakni-20240923191500-Nehaoua-20240923175000"><span id="ooui-php-19" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Michel_Bakni-20240923191500-Nehaoua-20240923175000"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nehaoua-20240923205400-Michel_Bakni-20240923191500"></span>مرحبًا @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">Michel Bakni</a> أمر غريب عادة يفضلون الترجمة شكرا للمعلومة <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="مستخدم:Nehaoua">Nehaoua</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="نقاش المستخدم:Nehaoua">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Nehaoua-20240923205400-Michel_Bakni-20240923191500" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">20:54، 23 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nehaoua-20240923205400-Michel_Bakni-20240923191500"><span id="ooui-php-20" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Nehaoua-20240923205400-Michel_Bakni-20240923191500"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Michel_Bakni-20240923205600-Nehaoua-20240923205400"></span>أنا استغربت أيضاً :) ... فهم يترجمون كل شيء تقريباً حتى رواية سيد الخواتم مثلاً، ترجموا كل ما فيها! <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">-- حرَّره: ميشيل بكني</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="نقاش المستخدم:Michel Bakni">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Michel_Bakni-20240923205600-Nehaoua-20240923205400" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">20:56، 23 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Michel_Bakni-20240923205600-Nehaoua-20240923205400"><span id="ooui-php-21" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Michel_Bakni-20240923205600-Nehaoua-20240923205400"></span></dd></dl></dd> <dd><span data-mw-comment-start="" id="c-SilverBullet_X-20240928025500-Michel_Bakni-20240923191500"></span>لا، هذا عنوان الحلقة الأولى <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://i.imgur.com/kdTeUqA.png">[1]</a>، الذي يقابله بالإنجليزية Pilot<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://i.imgur.com/Gc4o8jb.png">[2]</a> ـ ـ <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:SilverBullet_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="مستخدم:SilverBullet X (الصفحة غير موجودة)"><b style="color:#C0C0C0;text-decoration: none">SilverBullet X</b></a> <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:SilverBullet_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="نقاش المستخدم:SilverBullet X (الصفحة غير موجودة)"><b style="color:#C0C0C0;text-decoration: none">(نقاش)</b></a> <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-SilverBullet_X-20240928025500-Michel_Bakni-20240923191500" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">02:55، 28 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-SilverBullet_X-20240928025500-Michel_Bakni-20240923191500"><span id="ooui-php-22" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-SilverBullet_X-20240928025500-Michel_Bakni-20240923191500"></span></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240924003200-Nehaoua-20240923175000"></span>أهلاً @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="مستخدم:Nehaoua">Nehaoua</a> وأشكرك على الاضافة، وأوّد التعقيب، برأيي ما ذُكر أخيرًا أعلاه غير دقيق تمامًا، في المقالة الفرنسية مذكور بوضوح <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/fr:Prison_Break_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)#Fiche_technique" class="extiw" title="w:fr:Prison Break (série télévisée)">هنا</a> أن العنوان الأصلي "كذلك بالفرنسي" هو Prison Break، ونصه: «Titre original et français : Prison Break» وأن العنوان «La Grande Évasion» هو العنوان المترجم للاسم في كندا «The Great Escape» وهذه المعلومة تتكرر <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/fr:Prison_Break_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)#Autres_pays" class="extiw" title="w:fr:Prison Break (série télévisée)">هنا</a> أيضًا، تحياتي --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240924003200-Nehaoua-20240923175000" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">00:32، 24 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240924003200-Nehaoua-20240923175000"><span id="ooui-php-23" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240924003200-Nehaoua-20240923175000"></span></dd></dl></dd></dl> <dl><dd><dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Dezedien-20240924095700-Nehaoua-20240923175000"></span>مرحباً بالإخوة الكرام @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">Michel Bakni</a> و @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="مستخدم:Nehaoua">Nehaoua</a>، لا داعي للإستغراب، أود التنويه بوجود أربع متغيرات في الفرنسية و هي <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="الفرنسية">الفرنسية</a>، <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ais_de_Belgique" class="extiw" title="fr:Français de Belgique">البلجيكية</a>، <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ais_de_Suisse" class="extiw" title="fr:Français de Suisse">السويسرية</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%A8%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="فرنسية كبكية">والكبكية</a>. هذه المواقع التي استدللت بها كبكية على الأرجح، يظهر علم كيبيك واضحا في أعلى صفحة أحدها. <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Prison_Break_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" class="extiw" title="fr:Prison Break (série télévisée)">مقدمة مقالة ويكيبيديا الفرنسية عن المسلسل</a> توضح هذه المعلومة. شخصيًا، شاهدته بهذا الاسم . يجدر بالذكر أن سكان كيبيك يعتبرون أنفسهم أكثر فصاحة في الفرنسية مقارنة بالفرنسيين. دون الخوض في الأسباب أو الأمثلة، يُلاحظ أن أهل كيبيك يميلون إلى فرْنَسة جميع الكلمات بتشدد، وهو توجه موجود أيضًا في لغات أخرى مثل الإنجليزية والعربية، حيث تفضل كل دولة استخدام مصطلحات خاصة بها بما يتناسب مع ثقافتها. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="مستخدم:Dezedien">ديزادي ☯</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="نقاش المستخدم:Dezedien">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Dezedien-20240924095700-Nehaoua-20240923175000" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">09:57، 24 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Dezedien-20240924095700-Nehaoua-20240923175000"><span id="ooui-php-24" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Dezedien-20240924095700-Nehaoua-20240923175000"></span></dd></dl></dd></dl> <p><b><u><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240925152900-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span>نتيجة</u></b> سيجري نقلها لعنوانها القديم، شكرًا لكم --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240925152900-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">15:29، 25 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240925152900-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"><span id="ooui-php-25" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240925152900-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span> </p> <dl><dd><dl><dd><span class="template-ping"><span data-mw-comment-start="" id="c-Michel_Bakni-20240925154300-Mohanad-20240925152900"></span>@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a>:</span> النقاش استمر 4 أيام فقط، ومَن فتح النقاش هو من يضع خلاصة له وينفذ الخلاصة بيده؟ هل هذا سلوك مقبول؟ فضلاً استرجع النقول، وانتظر فترة كافية لا تقل عن 3 أسابيع، ثم خلاصة من <u><b>إداري محايد حصراً</b></u>، ولا تكرر هذا العمل مستقبلاً لأنه مخالفة شديدة .--<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">-- حرَّره: ميشيل بكني</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="نقاش المستخدم:Michel Bakni">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Michel_Bakni-20240925154300-Mohanad-20240925152900" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">15:43، 25 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Michel_Bakni-20240925154300-Mohanad-20240925152900"><span id="ooui-php-26" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Michel_Bakni-20240925154300-Mohanad-20240925152900"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240925154800-Michel_Bakni-20240925154300"></span>طالع أعلاه، كنت سأنقلها لأنه الإجراء الصحيح بحسب الإرشادات لكني أرتأيت جمع آراء إلى رأيي، أهلا بك على كل حال --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240925154800-Michel_Bakni-20240925154300" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">15:48، 25 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240925154800-Michel_Bakni-20240925154300"><span id="ooui-php-27" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240925154800-Michel_Bakni-20240925154300"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Michel_Bakni-20240925160800-Mohanad-20240925154800"></span>أنت تفتح نقاش وتضع له خلاصة بنفسك، هذه مخالفة صريحة للسياسات.</dd> <dd>هذا تنبيه لك لتتوقف عن ذلك. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">-- حرَّره: ميشيل بكني</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="نقاش المستخدم:Michel Bakni">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Michel_Bakni-20240925160800-Mohanad-20240925154800" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">16:08، 25 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Michel_Bakni-20240925160800-Mohanad-20240925154800"><span id="ooui-php-28" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Michel_Bakni-20240925160800-Mohanad-20240925154800"></span></dd> <dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240925162400-Mohanad-20240925154800"></span>لا يوجد مخالفات، شاور زملاءك، لعل لهم وجه نظر في الأمر، يعني أخطاءك كثيرة هذه الأيام وتفترض كثيرًا ... إلخ، تحياتي --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240925162400-Mohanad-20240925154800" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">16:24، 25 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240925162400-Mohanad-20240925154800"><span id="ooui-php-29" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240925162400-Mohanad-20240925154800"></span></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <ul><li><span data-mw-comment-start="" id="c-Dr-Taher-20240926041400-Mohanad-20240925152900"></span><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Cheese.svg/36px-Cheese.svg.png" decoding="async" width="36" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Cheese.svg/54px-Cheese.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Cheese.svg/72px-Cheese.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300"/></span></span> <b>خلاصة:</b> تُعتمد التسمية «الهروب من السجن» مع ضرورة ذِكر الاسم الإنجليزي في مقدمة المقالة، ويكون <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%83" class="mw-redirect" title="بريزون بريك">بريزون بريك</a> و <a href="/wiki/Prison_Break" class="mw-redirect" title="Prison Break">Prison Break</a> تحويلتين لها، وبذلك نضمن وصول القارئ والباحث للمقالة بأيٍ من تلك التسميات. شكرا لكم.--<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dr-Taher" title="مستخدم:Dr-Taher">Dr-Taher</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dr-Taher" title="نقاش المستخدم:Dr-Taher">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Dr-Taher-20240926041400-Mohanad-20240925152900" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">04:14، 26 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Dr-Taher-20240926041400-Mohanad-20240925152900"><span id="ooui-php-30" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Dr-Taher-20240926041400-Mohanad-20240925152900"></span></li></ul> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Dr-Taher-20240926042400-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span>أما بخصوص وضع المحررين لخلاصة فقد سبق الحديث عنه، والتأكيد على أن ذلك غير مقبول، <span class="template-ping">@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a>:</span> طالع <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%81%D8%B1%D9%82/67370077" title="خاص:فرق/67370077"><b>هذه الخلاصة</b></a>، ويمكنك طرح مُقترح بهذا الشأن في صورة إرشاد ليقول المجتمع كلمته. شكرا لكم.--<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dr-Taher" title="مستخدم:Dr-Taher">Dr-Taher</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dr-Taher" title="نقاش المستخدم:Dr-Taher">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Dr-Taher-20240926042400-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">04:24، 26 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Dr-Taher-20240926042400-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"><span id="ooui-php-31" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Dr-Taher-20240926042400-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240926060200-Dr-Taher-20240926042400"></span>@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dr-Taher" title="مستخدم:Dr-Taher">Dr-Taher</a> عذرًا منك ولكن على ماذا اعتمدت في وضع الخلاصة أعلاه، هل ترى أحدًا أيدّ في النقاش اعتماد الاسم المترجم بعكس الارشادات، هل على رأيك مثلا!؟ لم لم تشارك به في النقاش؟ هذا من جهة، ثم ماذا عن 3 اسابيع على الأقل كما يقول ميشيل؟ أراك لم تتطرق لذلك، اخيرًا، أنا لم اطرح هذا النقاش باحثًا عن خلاصة، بل دعمًا لتصويب كنت أنوي تطبيقه، على كل حال، النقاش مفيد بأن اتجنب الميدان مستقبلاً وأن اشاور الزملاء في صفحات نقاشهم أو اعتمد رأيي (إن كان صوابًا) كما يفعل غيري ودون نقاش، وان حدث نقاش بعدها فلا ضير، فلم اعد أدري بدعة: «كل ما في الميدان لابد له من خلاصة» كم ستستمر دون عن باقي المشاريع والموسوعات الشقيقة، <b>ولكن فضلاً، وضّح على ماذا استندت في خلاصتك، لأنها مخالفة للتوافق أعلاه</b> -<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240926060200-Dr-Taher-20240926042400" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">06:02، 26 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240926060200-Dr-Taher-20240926042400"><span id="ooui-php-32" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240926060200-Dr-Taher-20240926042400"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Dezedien-20240926144500-Mohanad-20240926060200"></span>@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> أتفهم تمامًا شعورك، وقد تابعت الموضوع والردود. الزملاء كانوا يهدفون فقط إلى التأكيد على أهمية احترام السياسة المتبعة، وأنا أدرك أن ذلك قد يكون مزعجًا بعض الشيء. لكن الأهم الآن هو التركيز على الحل.</dd> <dd>أعتقد أن الحل الذي اقترحته سابقًا قد يناسب الجميع، ولكن ما يهم حقًا هو ما وضعه الزميل طاهر في خلاصته. هل ترى أن هذا الحل يناسبك؟ إذا كان كذلك، فلا داعي للقلق بشأن التفاصيل الأخرى. من وجهة نظري، ما دام أن هناك تحويلات، فالقراء سيتمكنون دائمًا من الوصول إلى المعلومة بسهولة. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="مستخدم:Dezedien">ديزادي ☯</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="نقاش المستخدم:Dezedien">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Dezedien-20240926144500-Mohanad-20240926060200" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">14:45، 26 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Dezedien-20240926144500-Mohanad-20240926060200"><span id="ooui-php-33" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Dezedien-20240926144500-Mohanad-20240926060200"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240926170000-Dezedien-20240926144500"></span>اهلا @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="مستخدم:Dezedien">ديزادي</a> لا تقلق صديقي، لكن دعني أسألك وأسأل الزميل @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="مستخدم:Nehaoua">Nehaoua</a>، هل توافقنا أعلاه على إبقاء العنوان المترجم كما هو، أم العودة للعنوان المنقحر كون الترجمة غير رسمية؟ مما أراه، فالخلاصة «التي لم يطلبها أحد» جاءت عكس التوافق تمامًا، لا أدري، كأننا في صفحة إخطار الإداريين وننتظر أحد الزملاء للتعامل مع الطلب وفقًا لرأيه وخبرته!! --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240926170000-Dezedien-20240926144500" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:00، 26 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240926170000-Dezedien-20240926144500"><span id="ooui-php-34" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240926170000-Dezedien-20240926144500"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Dezedien-20240926175600-Mohanad-20240926170000"></span>@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> شكرًا لك على إصرارك وطلب رأيي بخصوص التسمية. صراحة ليست لدي معلومات كافية حول الاسم المعرب للمسلسل، ومن الضروري التأكد أولاً مما إذا كانت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=eKuwxE3zTBw">الدبلجة</a> مثلا هذه قد تمت فعلاً من قبل مبادرة المتطوعين أو عبر شركة متخصصة في الدبلجة. للوصول لإعتماد تسمية أولى</dd> <dd>بالنسبة لرأيي الشخصي، أرى أن العنوان المنقحر هو الخيار الأفضل في هذه المرحلة. ومع ذلك، أعتقد أنه من المهم طلب رأي @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dr-Taher" title="مستخدم:Dr-Taher">مستخدم:Dr-Taher</a> في هذا الشأن، وذلك لضمان إمكانية إعادة فتح النقاش إذا كانت هناك فرصة للسماح بإعادة تقييمه أو تمديد المدة. أرجو أن يكون هذا التوضيح مفيداً وأن يتم أخذ رأي الدكتور طاهر بعين الاعتبار قبل اتخاذ أي خطوة إضافية. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="مستخدم:Dezedien">ديزادي ☯</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="نقاش المستخدم:Dezedien">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Dezedien-20240926175600-Mohanad-20240926170000" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:56، 26 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Dezedien-20240926175600-Mohanad-20240926170000"><span id="ooui-php-35" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Dezedien-20240926175600-Mohanad-20240926170000"></span></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <ul><li><span data-mw-comment-start="" id="c-Dr-Taher-20240927075800-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span>الزملاء الكرام <span class="template-ping">@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="مستخدم:Dezedien">وDezedien</a>:</span>، في الحقيقة لم أتوقع أن يأخذ هذا الموضوع كل هذا النقاش! فعندنا <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA#الكلمات_الأجنبية" title="ويكيبيديا:عناوين المقالات"><b>سياسة واضحة</b></a> بها فقرة كاملة تضبط اختيار عنوان المقالة ذات العنوان الأجنبي، حيث تنص على «<span class="citationTemplate" style="font-size:1em"><span class="script-arabic">تجوز في تعريب المصطلحات الأجنبية طريقتان: <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%AD%D8%B1%D8%A9" title="نقحرة">نقحرة</a>-التعريب الحرفي، مثلاً Thermometer تُعَرّب إلى ثِرْمُومِتْر. الترجمة — مثلاً Thermometer تترجم إلى مقياس حرارة.</span></span>» ونظرا لعدم شيوع أيا من الاسمين المنقحر والمترجم في اللغة العربية فقد اخترت الاسم المترجم للعربية -لأننا في ويكيبيديا العربية- مع الإشارة إلى ضرورة وجود الاسم المنقحر بل والإنجليزي في المقدمة وكذلك التحويلات.</li></ul> <dl><dd>والآن ما الفرق بالنسبة للقارئ أو الباحث بين الحالتين التاليتين؟ وأيهما أفضل؟</dd></dl> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th></th> <th>اسم المقالة</th> <th>التحويلة </th></tr> <tr> <td>1</td> <td>الهروب من السجن</td> <td>بريزون بريك<br/> <p>Prison Break </p> </td></tr> <tr> <td>2</td> <td>بريزون بريك</td> <td>الهروب من السجن<br/> <p>Prison Break </p> </td></tr></tbody></table> <p>في انتظار التعليق. شكرا لكم.--<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dr-Taher" title="مستخدم:Dr-Taher">Dr-Taher</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dr-Taher" title="نقاش المستخدم:Dr-Taher">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Dr-Taher-20240927075800-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">07:58، 27 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Dr-Taher-20240927075800-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"><span id="ooui-php-36" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Dr-Taher-20240927075800-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Nehaoua-20240927115500-Dr-Taher-20240927075800"></span>مرحبا مع الاختيار الثاني تحياتي <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="مستخدم:Nehaoua">Nehaoua</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Nehaoua" title="نقاش المستخدم:Nehaoua">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Nehaoua-20240927115500-Dr-Taher-20240927075800" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">11:55، 27 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Nehaoua-20240927115500-Dr-Taher-20240927075800"><span id="ooui-php-37" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Nehaoua-20240927115500-Dr-Taher-20240927075800"></span></dd> <dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240927123900-Dr-Taher-20240927075800"></span>@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dr-Taher" title="مستخدم:Dr-Taher">Dr-Taher</a> إذن هذا يثبت وصفي أعلاه، فخلاصتك «التي لم يطلبها أحد» جاءت بعكس التوافق وتعتمد رأيك واجتهادك كأننا في إخطار الإداريين، هذه العثرة الأولى، أما الثانية؛ من قال أن الاسم المنقحر بدون شهرة، طالما اسم العمل الأجنبي هو المشهور عريبًا ولا شهرة للترجمة، إذن نقحرته تحل محله، فهو اسم مسلسل « كأنه اسم علم» وليس اسم شيء ما يمكن تعريبه، أخيرًا، رأيك بخصوص الميدان «وأن كل ما به يلزمه خلاصة»، فضلاً منك، اطرحه للمجتمع واحصل على توافق، ولعل الزميل ميشيل يشاركك الأمر بحصر النقاشات ب 3 أسابيع على الأقل.</dd> <dd>عذرًا على النبرة الحادة، ولكن هذا ما يحدث عندما بأتي زميل ويفترض جهلك ويستعمل آراءه وفرضياته ويلزمك بها ويظهرك بمظهر المخالف، تحياتي --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240927123900-Dr-Taher-20240927075800" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:39، 27 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240927123900-Dr-Taher-20240927075800"><span id="ooui-php-38" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240927123900-Dr-Taher-20240927075800"></span></dd></dl> <p><s><span data-mw-comment-start="" id="c-SilverBullet_X-20240927164500-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span>:<span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/20px-Pictogram_voting_comment.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/30px-Pictogram_voting_comment.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Pictogram_voting_comment.svg/40px-Pictogram_voting_comment.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250"/></span></span> <b>تعليق:</b> </s></p><s></s><dl><s><dd><ul><li>أولًا، لا أرى تعارضًا مع السياسة المذكورة؛ إذ لدينا عدة مسلسلات بقيت على حالها في الترجمة والدبلجة الرسمية، مثل: <i><a href="/wiki/%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%B3" title="ون بيس">ون بيس</a></i> (لم يترجم إلى: قطعة واحدة)، الذي بقي اسمه كما هو، ولم يتم تغييره سواء في الترجمة الرسمية أو حتى في ترجمة الهواة <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.youtube.com/watch?v=MT_Aks3Kye0">[3]</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84_(%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%BA%D8%A7)" title="دراغون بول (مانغا)">دراغون بول</a> بقي دراغون بول <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84_%D8%B2%D8%AF" title="دراغون بول زد">دراغون بول زد</a> بقيَ دراغون بول زد <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.youtube.com/watch?v=eeE0Xgi4S2k">[4]</a>، إذ بقيت الأسماء على حالها، حتى في الترجمات الفرنسية لم تتغير<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.youtube.com/watch?v=5qFXTTqH6Qs">[5]</a>، ما أعرف عنه في ساحة الدبلجة وَالترجمة أنّ أغلب المسلسلات التي لها أسماء يابانية معقدة حينها تترجم مثل Saint Seiya تُرجمَ للفرنسية Les Chevaliers du Zodiaque <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.youtube.com/watch?v=LRPwy_OtoSo">[6]</a> بينما بقي على حاله بالنسبة لبقية اللغات وَترجموا فقط عناوين الأجزاء مثلًا أبقوا على جزء سين سيا لكن Knights of the Zodiac <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.crunchyroll.com/ar/series/GVDHX8JKG/saint-seiya-knights-of-the-zodiac">[7]</a> وَحدثَ نفس الأمر بالفرنسية معَ بقية الأجزاء أينما تُرجمَ بنفس الاسم الأصلي Saint Seiya لاسيما جزء Hades بقيَ على حاله <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.youtube.com/watch?v=DgzO1oIRf3w&list=PLvLywKYDXMkJrofDFq8GmTIpcM-JDViSY&index=1">[8]</a>.</li> <li>فيما يتعلق بالنقطة الثانية، بمجرد صدور ترجمة عربية رسمية (ونقصد هنا إما دبلجة عربية مثل دبلجة <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9" title="مركز الزهرة">مركز الزهرة</a>، أو ترجمة رسمية عبر منصة مثل نتفليكس)، ينبغي نقل عنوان المقالة إلى الاسم الرسمي. هذا مشابه لما يتم اتباعه في مجال ألعاب الفيديو، حيث بقي عنوان لعبة <i>The Legend of Zelda: Breath of the Wild</i> كما هو بالعربية (<a href="/wiki/%D8%B0%D8%A7_%D9%84%D9%8A%D8%AC%D9%86%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D8%B2%D9%8A%D9%84%D8%AF%D8%A7:_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AB_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D8%B0%D8%A7_%D9%88%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%AF" title="ذا ليجند أوف زيلدا: بريث أوف ذا وايلد">ذا ليجند أوف زيلدا: بريث أوف ذا وايلد</a>)، بالرغم من وجود محاولات لترجمتها إلى <i>أسطورة زيلدا: نفس البرية</i> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.jeuxvideo.fr/news/388150-breath-of-the-wild-un-groupe-de-modders-a-traduit-l-integralite-des-textes-en-arabe">[9]</a> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.thegamer.com/breath-of-the-wild-arabic-mod/">[10]</a> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.saudigamer.com/zelda-breath-of-the-wild-localizacion/">[11]</a> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://etrdream.com/game/zelda-breath-of-the-wild/">[12]</a>. ومع أن هذا العنوان الأخير يُعتبر جيدًا، إلا أن اعتماد ترجمة الهواة لا يُعد مصدرًا نهائيًا. وبالتالي، يُفضل الحفاظ على الاسم الرسمي حتى صدور ترجمة معتمدة (أمر مستحيل معَ نينتندو فلم يسبق ولن يتحقق)، مع التأكيد أن الترجمة الرسمية أقصدُ بها التدويل والتوطين والتعريب، وليس مجرد الترجمة النصية.</li> <li>ثالثًا، أود الاستفسار بخصوص النقاشات بشكل عام: <ul><li>ما الأسباب التي تجعل أغلب النقاشات ثقيلة أو مزعجة؟ وما الذي يُعتبر نقاشًا إذا كانت هذه النقاشات تُصنف أحيانًا بأنها غير متوقعة أو غير ضرورية أو مزعجة؟ نرغب بتوضيح أوسع حول هذا الأمر.</li> <li>ما سبب التسرع في وضع خلاصات للنقاشات؟ لاحظنا أن المستخدم "ميشيل" قام بانتقاد المستخدم "مهند" لتسرعه في وضع خلاصة لنقاش دام 4 أيام فقط وهذا صحيح، حيث كانت الردود قليلة. مع الاحترام الكامل للجميع، يبدو أن أغلب الخلاصات يتم وضعها بسرعة من قِبل عدد محدود من الإداريين، لاسيما دون استناد إلى معايير واضحة، وهذه ملاحظة نرجو النظر فيها لضمان دقة أكثر في النقاشات.</li></ul></li></ul></dd> </s><dd><s>في الختام، أود التأكيد أن ملاحظاتي تأتي من منطلق الحرص على تحسين جودة النقاشات وَتنويع مصادر النقاش، وَليس من باب الانتقاد الشخصي أو التهجم، وَأتمنى أن تُفهم في إطارها البنّاء. مع خالص التقدير والاحترام للجميع.</s>ـ ـ <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:SilverBullet_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="مستخدم:SilverBullet X (الصفحة غير موجودة)"><b style="color:#C0C0C0;text-decoration: none">SilverBullet X</b></a> <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:SilverBullet_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="نقاش المستخدم:SilverBullet X (الصفحة غير موجودة)"><b style="color:#C0C0C0;text-decoration: none">(نقاش)</b></a> <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-SilverBullet_X-20240927164500-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">16:45، 27 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-SilverBullet_X-20240927164500-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"><span id="ooui-php-39" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-SilverBullet_X-20240927164500-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20240927202500-SilverBullet_X-20240927164500"></span>@<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:SilverBullet_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="مستخدم:SilverBullet X (الصفحة غير موجودة)">SilverBullet X</a> مجرد توضيح، أنا لم أضع خلاصة ولم اطلبها، الإجراء الصحيح واضح، وأردت الاطمئنان له لا أكثر، فالتغيير الأول تم دون نقاش ودون وجود ما يؤيده، والصواب التراجع عنه، كنت سأفعل ذلك مباشرة ولكني آثرت مشاروة الزملاء أولاً، وعندما اطمئننت للأمر شكرت الزملاء وقمت بتنفيذه، ولأحيطك علمًا، غيري قد يفعل دون نقاش ودون انتظار ودون خلاصة، يعني حالي أفضل نوعًا ما، تحياتي --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20240927202500-SilverBullet_X-20240927164500" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">20:25، 27 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20240927202500-SilverBullet_X-20240927164500"><span id="ooui-php-40" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20240927202500-SilverBullet_X-20240927164500"></span></dd></dl></dd> <dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Dezedien-20240929135600-SilverBullet_X-20240927164500"></span>مع الإختيار الثاني - تحية طيبة <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="مستخدم:Dezedien">ديزادي ☯</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dezedien" title="نقاش المستخدم:Dezedien">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Dezedien-20240929135600-SilverBullet_X-20240927164500" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">13:56، 29 سبتمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Dezedien-20240929135600-SilverBullet_X-20240927164500"><span id="ooui-php-41" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Dezedien-20240929135600-SilverBullet_X-20240927164500"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Mohanad-20241017172600-Dezedien-20240929135600"></span>فضلا @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dr-Taher" title="مستخدم:Dr-Taher">Dr-Taher</a> قم بإلغاء خلاصتك أعلاه لأنه مخالفة للتوافق في النقاش --<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="مستخدم:Mohanad">Mohanad</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mohanad" title="نقاش المستخدم:Mohanad">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Mohanad-20241017172600-Dezedien-20240929135600" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:26، 17 أكتوبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Mohanad-20241017172600-Dezedien-20240929135600"><span id="ooui-php-42" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Mohanad-20241017172600-Dezedien-20240929135600"></span></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="تعريب_كلمة_cache" data-mw-thread-id="h-تعريب_كلمة_cache-20241102082800"><span id=".D8.AA.D8.B9.D8.B1.D9.8A.D8.A8_.D9.83.D9.84.D9.85.D8.A9_cache"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-تعريب_كلمة_cache-20241102082800"></span>تعريب كلمة cache<span data-mw-comment-end="h-تعريب_كلمة_cache-20241102082800"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit&section=3" title="عدل القسم: تعريب كلمة cache"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-timestampLabel'>التعليق الأخير: <a href="#c-جودت-20241107175000-Michel_Bakni-20241106094300">قبل 15 يومًا</a></span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-commentCountLabel'>4 تعليقات</span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-authorCountLabel'>شخصان في النقاش</span></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-جودت-20241102082800-تعريب_كلمة_cache"></span>مرحبًا لاحظت وجود كلمة أجنبية مستخدمة في الموسوعة وهي cache ولا يوجد مقابل لها في الموسوعة حيث تترجم إلى "كاش" هل يصلح تعريبها إلى "مختزن" ؟ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%AA" title="مستخدم:جودت"><span style="font-size:medium;font-family:Script MT Bold;color:green;"> <span style="color:#008000">جودت</span></span> </a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%AA" title="نقاش المستخدم:جودت"><span style="font-size:small;font-family:Script MT Bold;color:#FF0000;"><span style="color:#cc0000">★</span></span>ناقشني</a> <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-جودت-20241102082800-تعريب_كلمة_cache" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">08:28، 2 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-جودت-20241102082800-تعريب_كلمة_cache"><span id="ooui-php-43" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-جودت-20241102082800-تعريب_كلمة_cache"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-جودت-20241102083000-جودت-20241102082800"></span>وتوجد هذه الكلمة أسفل الصفحة الرئيسية "أفرغ كاش الخادم: لتحديث الصفحة الرئيسة" <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%AA" title="مستخدم:جودت"><span style="font-size:medium;font-family:Script MT Bold;color:green;"> <span style="color:#008000">جودت</span></span> </a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%AA" title="نقاش المستخدم:جودت"><span style="font-size:small;font-family:Script MT Bold;color:#FF0000;"><span style="color:#cc0000">★</span></span>ناقشني</a> <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-جودت-20241102083000-جودت-20241102082800" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">08:30، 2 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-جودت-20241102083000-جودت-20241102082800"><span id="ooui-php-44" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-جودت-20241102083000-جودت-20241102082800"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Michel_Bakni-20241106094300-جودت-20241102083000"></span>ميال لاستعمال الذاكرة المخبئية. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">-- حرَّره: ميشيل بكني</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="نقاش المستخدم:Michel Bakni">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Michel_Bakni-20241106094300-جودت-20241102083000" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">09:43، 6 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Michel_Bakni-20241106094300-جودت-20241102083000"><span id="ooui-php-45" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Michel_Bakni-20241106094300-جودت-20241102083000"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-جودت-20241107175000-Michel_Bakni-20241106094300"></span>@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Michel_Bakni" title="مستخدم:Michel Bakni">Michel Bakni</a> ما رأيك أن نجمع ارآء الزملاء لتطبيق الأمر على الرسالة الموجودة أسفل الصفحة الرئيسية "أفرغ كاش الخادم" <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%AA" title="مستخدم:جودت"><span style="font-size:medium;font-family:Script MT Bold;color:green;"> <span style="color:#008000">جودت</span></span> </a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%AA" title="نقاش المستخدم:جودت"><span style="font-size:small;font-family:Script MT Bold;color:#FF0000;"><span style="color:#cc0000">★</span></span>ناقشني</a> <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-جودت-20241107175000-Michel_Bakni-20241106094300" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:50، 7 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-جودت-20241107175000-Michel_Bakni-20241106094300"><span id="ooui-php-46" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-جودت-20241107175000-Michel_Bakni-20241106094300"></span></dd></dl></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation" data-mw-thread-id="h-ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation-20241110171200"><span id=".D8.AA.D8.B1.D8.AC.D9.85.D8.A9Guild_.28ecology.29.D8.8C_Intraguild_predation"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation-20241110171200"></span>ترجمةGuild (ecology)، Intraguild predation<span data-mw-comment-end="h-ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation-20241110171200"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit&section=4" title="عدل القسم: ترجمةGuild (ecology)، Intraguild predation"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-timestampLabel'>التعليق الأخير: <a href="#c-عبد_الجليل_09-20241113160200-عبد_الرحمن_الجديد-20241111000300">قبل 9 أيام</a></span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-commentCountLabel'>4 تعليقات</span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-authorCountLabel'>شخصان في النقاش</span></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200-ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation"></span>مرحباً، ما هو المقابل لهذه المصطلحات، لم أجد على الانترنت: </p><p><a class="external free" href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/Intraguild_predation">https://en.m.wikipedia.org/wiki/Intraguild_predation</a> </p><p><a class="external free" href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/Guild_(ecology)">https://en.m.wikipedia.org/wiki/Guild_(ecology)</a> </p><p>مع التحية، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF" title="مستخدم:عبد الرحمن الجديد">عبد الرحمن الجديد</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF" title="نقاش المستخدم:عبد الرحمن الجديد">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200-ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">17:12، 10 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200-ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation"><span id="ooui-php-47" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200-ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-عبد_الجليل_09-20241110181400-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200"></span>مرحبًا @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF" title="مستخدم:عبد الرحمن الجديد">عبد الرحمن الجديد</a>، <ul><li>guild تُترجم إلى "جَمِيعَة أحيائية"، المصدر:</li></ul></dd> <dd><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67739214">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFأحمد_شفيق_الخطيب2018" class="citation book cs1 cs1-prop-no_archive cs1-prop-foreign-lang-source"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D9%81%D9%8A%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%A8" title="أحمد شفيق الخطيب">أحمد شفيق الخطيب</a> (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/KHT2018ENAR"><i>معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية الجديد: إنجليزي - عربي موضح بالرسوم</i></a> (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1). بيروت: <a href="/wiki/%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86" title="مكتبة لبنان ناشرون">مكتبة لبنان ناشرون</a>. ص. 353. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-9953-33-197-3" title="خاص:مصادر كتاب/978-9953-33-197-3"><bdi>978-9953-33-197-3</bdi></a>. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت">OCLC</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/1043304467">1043304467</a>. <a href="/wiki/OL_(identifier)" class="mw-redirect" title="OL (identifier)">OL</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL19871709M">19871709M</a>. <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="ويكي بيانات">QID</a>:<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12244028" class="extiw" title="d:Q12244028">Q12244028</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D9%85%D8%B9%D8%AC%D9%85+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%3A+%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A+-+%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A+%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%AD+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85&rft.place=%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%AA&rft.pages=353&rft.edition=1&rft.pub=%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9+%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86+%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86&rft.date=2018&rft_id=info%3Aoclcnum%2F1043304467&rft_id=https%3A%2F%2Fopenlibrary.org%2Fbooks%2FOL19871709M%23id-name%3DOL&rft.isbn=978-9953-33-197-3&rft.au=%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D8%B4%D9%81%D9%8A%D9%82+%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%A8&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2FKHT2018ENAR&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7%3A%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86%2F%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" class="Z3988"></span> <ul><li>بينما intraguild predation تُترجم إلى "افتراس داخل جميعة" أو "افتراس داخل الجمائع" (بالجمع) وأنا أميل إلى الثانية، تحياتي.</li></ul></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="مستخدم:عبد الجليل 09">عبد الجليل 09</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="نقاش المستخدم:عبد الجليل 09">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-عبد_الجليل_09-20241110181400-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">18:14، 10 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-عبد_الجليل_09-20241110181400-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200"><span id="ooui-php-48" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-عبد_الجليل_09-20241110181400-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200"></span></dd></dl> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-عبد_الرحمن_الجديد-20241111000300-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200"></span>شكرا اخ @<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="مستخدم:عبد الجليل 09">عبد الجليل 09</a> على المساعدة، هل يصح تسمية المقالة "جميعة (علم البيئة)" أو مثلا جميعة بيئية بدل أحيائية كمقابل ل ecological guild؟ تحياتي <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF" title="مستخدم:عبد الرحمن الجديد">عبد الرحمن الجديد</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF" title="نقاش المستخدم:عبد الرحمن الجديد">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-عبد_الرحمن_الجديد-20241111000300-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">00:03، 11 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-عبد_الرحمن_الجديد-20241111000300-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200"><span id="ooui-php-49" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-عبد_الرحمن_الجديد-20241111000300-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200"></span> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-عبد_الجليل_09-20241113160200-عبد_الرحمن_الجديد-20241111000300"></span>@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF" title="مستخدم:عبد الرحمن الجديد">عبد الرحمن الجديد</a> يمكن ذلك، ويمكن تسميتها بـ "جميعة (أحياء)" بدلًا منها وتماشيا مع ما ورد في المعجم، لننتظر رأي الزميل <span class="template-ping">@<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%85" title="مستخدم:باسم">باسم</a>:</span>، تحياتي. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="مستخدم:عبد الجليل 09">عبد الجليل 09</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%84%D9%8A%D9%84_09" title="نقاش المستخدم:عبد الجليل 09">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-عبد_الجليل_09-20241113160200-عبد_الرحمن_الجديد-20241111000300" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">16:02، 13 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-عبد_الجليل_09-20241113160200-عبد_الرحمن_الجديد-20241111000300"><span id="ooui-php-50" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-عبد_الجليل_09-20241113160200-عبد_الرحمن_الجديد-20241111000300"></span></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="بنك_أم_مصرف" data-mw-thread-id="h-بنك_أم_مصرف-20241114064400"><span id=".D8.A8.D9.86.D9.83_.D8.A3.D9.85_.D9.85.D8.B5.D8.B1.D9.81"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-بنك_أم_مصرف-20241114064400"></span>بنك أم مصرف<span data-mw-comment-end="h-بنك_أم_مصرف-20241114064400"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit&section=5" title="عدل القسم: بنك أم مصرف"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-timestampLabel'>التعليق الأخير: <a href="#c-Abu_aamir-20241119100700-جودت-20241114064400">قبل 4 أيام</a></span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-commentCountLabel'>تعليقان</span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-authorCountLabel'>شخصان في النقاش</span></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-جودت-20241114064400-بنك_أم_مصرف"></span>مرحبًا لقد وضعت طلبا <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%82%D9%84/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9#قائمة_أكبر_البنوك_←_قائمة_أكبر_المصارف" title="ويكيبيديا:طلبات النقل/الحالية">هنا</a> لنقل <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D9%83%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D9%88%D9%83" title="قائمة أكبر البنوك">قائمة أكبر البنوك</a> إلى قائمة أكبر المصارف لكون كلمة بنك كلمة دخيلة، لكن الزملاء قالوا أن ذلك خلافي لذا أطرح الموضوع هنا في الميدان لعل ذلك أفضل، أرجو أخذ الموضوع بجدية فكلمة بنك تشوه الموسوعة، ما هذا؟! عُربت كلمة بنك إلى مصرف فلماذا لا نستخدمها في الموسوعة. ملاحظة: فقط أريد تطبيق الأمر في القوائم أو عند وصف المقالات وليس لأسماء المصارف مثل (بنك الرياض) يجب أن يبقى اسمه على حاله، فهذا اسم المصرف. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%AA" title="مستخدم:جودت"><span style="font-size:medium;font-family:Script MT Bold;color:green;"> <span style="color:#008000">جودت</span></span> </a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%AA" title="نقاش المستخدم:جودت"><span style="font-size:small;font-family:Script MT Bold;color:#FF0000;"><span style="color:#cc0000">★</span></span>ناقشني</a> 12:44، 24 أكتوبر 2024 (ت ع م) <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%AA" title="مستخدم:جودت"><span style="font-size:medium;font-family:Script MT Bold;color:green;"> <span style="color:#008000">جودت</span></span> </a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D8%AC%D9%88%D8%AF%D8%AA" title="نقاش المستخدم:جودت"><span style="font-size:small;font-family:Script MT Bold;color:#FF0000;"><span style="color:#cc0000">★</span></span>ناقشني</a> <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-جودت-20241114064400-بنك_أم_مصرف" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">06:44، 14 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-جودت-20241114064400-بنك_أم_مصرف"><span id="ooui-php-51" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-جودت-20241114064400-بنك_أم_مصرف"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Abu_aamir-20241119100700-جودت-20241114064400"></span>مرحبا بك</dd> <dd>أرى أن التسميات العامة والرئيسية خلافية</dd> <dd>أما التصنيفات الفرعية فتكون بحسب الدولة</dd> <dd>فمثلاً بالعراق يقال مصرف، فيكون التصنيف العام <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%86%D9%88%D9%83_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9">بنوك عربية</a> ثم التصنيف الفرعي <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%86%D9%88%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82">مصارف عراقية</a></dd> <dd>فمثل هذا مطابق للواقع وليس خلافياً بل ويكيبيديا نفسها تعتمد بعض الاعتماد على الواقع الخارجي الحقيقي مثلما تعتمد بعض الاعتماد على الفصاحة، وفي حالة العراق الشروط مستوفية. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Abu_aamir" title="مستخدم:Abu aamir">Abu aamir</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Abu_aamir" title="نقاش المستخدم:Abu aamir">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Abu_aamir-20241119100700-جودت-20241114064400" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">10:07، 19 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Abu_aamir-20241119100700-جودت-20241114064400"><span id="ooui-php-52" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Abu_aamir-20241119100700-جودت-20241114064400"></span></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="تآليفه_أو_مؤلفاته" data-mw-thread-id="h-تآليفه_أو_مؤلفاته-20241120190700"><span id=".D8.AA.D8.A2.D9.84.D9.8A.D9.81.D9.87_.D8.A3.D9.88_.D9.85.D8.A4.D9.84.D9.81.D8.A7.D8.AA.D9.87"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-تآليفه_أو_مؤلفاته-20241120190700"></span>تآليفه أو مؤلفاته<span data-mw-comment-end="h-تآليفه_أو_مؤلفاته-20241120190700"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit&section=6" title="عدل القسم: تآليفه أو مؤلفاته"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-timestampLabel'>التعليق الأخير: <a href="#c-Riad_Salih-20241120190700-تآليفه_أو_مؤلفاته">قبل يومين</a></span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-commentCountLabel'>تعليق واحد</span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-authorCountLabel'>شخص واحد في النقاش</span></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Riad_Salih-20241120190700-تآليفه_أو_مؤلفاته"></span>مرحبا، أيهمَا أصح لغويا، مؤلفات العالم أو تآليف العالم. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Riad_Salih" title="مستخدم:Riad Salih">Riad Salih</a> (<a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Riad_Salih" title="نقاش المستخدم:Riad Salih">نقاش</a>) <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA#c-Riad_Salih-20241120190700-تآليفه_أو_مؤلفاته" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">19:07، 20 نوفمبر 2024 (ت ع م)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Riad_Salih-20241120190700-تآليفه_أو_مؤلفاته"><span id="ooui-php-53" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"share","label":"\u0631\u062f\u0651","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-share oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">ردّ</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Riad_Salih-20241120190700-تآليفه_أو_مؤلفاته"></span> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=ويكيبيديا:الميدان/لغويات&oldid=68621544">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=ويكيبيديا:الميدان/لغويات&oldid=68621544</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيف</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:ميدان ويكيبيديا">ميدان ويكيبيديا</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="تصنيف:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%A7_%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%81%D8%A9" title="تصنيف:نقاشات لا تقبل الأرشفة">نقاشات لا تقبل الأرشفة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%A4%D8%B1%D8%B4%D9%81%D8%A9" title="تصنيف:صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة">صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9_(en)" title="تصنيف:الاستشهاد بمصادر باللغة الإنجليزية (en)">الاستشهاد بمصادر باللغة الإنجليزية (en)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 20 نوفمبر 2024، الساعة 19:07.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g2nql","wgBackendResponseTime":195,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-عبد_الجليل_09-20240912204300","type":"heading","level":0,"id":"h-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ-20240912204300","replies":[{"timestamp":"20240912204300","author":"عبد الجليل 09","type":"comment","level":1,"id":"c-عبد_الجليل_09-20240912204300-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ","replies":[]},{"timestamp":"20240912204400","author":"عبد الجليل 09","type":"comment","level":1,"id":"c-عبد_الجليل_09-20240912204400-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ","replies":[{"timestamp":"20240914185000","author":"عبد الجليل 09","type":"comment","level":2,"id":"c-عبد_الجليل_09-20240914185000-عبد_الجليل_09-20240912204400","replies":[{"timestamp":"20240914200900","author":"Nehaoua","type":"comment","level":3,"id":"c-Nehaoua-20240914200900-عبد_الجليل_09-20240914185000","replies":[{"timestamp":"20240923170800","author":"Michel Bakni","type":"comment","level":4,"id":"c-Michel_Bakni-20240923170800-Nehaoua-20240914200900","replies":[],"displayName":"-- حرَّره: ميشيل بكني"}]}]}]},{"timestamp":"20240917142500","author":"Mohanad","type":"comment","level":1,"id":"c-Mohanad-20240917142500-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ","replies":[{"timestamp":"20240923171000","author":"Michel Bakni","type":"comment","level":2,"id":"c-Michel_Bakni-20240923171000-Mohanad-20240917142500","replies":[],"displayName":"-- حرَّره: ميشيل بكني"},{"timestamp":"20240930084200","author":"Michel Bakni","type":"comment","level":2,"id":"c-Michel_Bakni-20240930084200-Mohanad-20240917142500","replies":[],"displayName":"-- حرَّره: ميشيل بكني"}]},{"timestamp":"20241101205200","author":"Michel Bakni","type":"comment","level":1,"id":"c-Michel_Bakni-20241101205200-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ","replies":[{"timestamp":"20241102144800","author":"Nehaoua","type":"comment","level":2,"id":"c-Nehaoua-20241102144800-Michel_Bakni-20241101205200","replies":[]}],"displayName":"-- حرَّره: ميشيل بكني"},{"timestamp":"20241109184300","author":"عبد الجليل 09","type":"comment","level":1,"id":"c-عبد_الجليل_09-20241109184300-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ","replies":[]},{"timestamp":"20241113224500","author":"Michel Bakni","type":"comment","level":1,"id":"c-Michel_Bakni-20241113224500-مقابلات_مصطلحات_في_الهندسة_الكهربائية_والإ","replies":[],"displayName":"-- حرَّره: ميشيل بكني"}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Mohanad-20240921213500","type":"heading","level":0,"id":"h-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك-20240921213500","replies":[{"timestamp":"20240921213500","author":"Mohanad","type":"comment","level":1,"id":"c-Mohanad-20240921213500-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك","replies":[]},{"timestamp":"20240923094100","author":"Dezedien","type":"comment","level":1,"id":"c-Dezedien-20240923094100-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك","replies":[{"timestamp":"20240923165200","author":"Mohanad","type":"comment","level":3,"id":"c-Mohanad-20240923165200-Dezedien-20240923094100","replies":[{"timestamp":"20240924100600","author":"Dezedien","type":"comment","level":4,"id":"c-Dezedien-20240924100600-Mohanad-20240923165200","replies":[{"timestamp":"20240924151400","author":"Mohanad","type":"comment","level":5,"id":"c-Mohanad-20240924151400-Dezedien-20240924100600","replies":[]}],"displayName":"ديزادي ☯"}]}],"displayName":"ديزادي ☯"},{"timestamp":"20240923175000","author":"Nehaoua","type":"comment","level":1,"id":"c-Nehaoua-20240923175000-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك","replies":[{"timestamp":"20240923191500","author":"Michel Bakni","type":"comment","level":3,"id":"c-Michel_Bakni-20240923191500-Nehaoua-20240923175000","replies":[{"timestamp":"20240923205400","author":"Nehaoua","type":"comment","level":4,"id":"c-Nehaoua-20240923205400-Michel_Bakni-20240923191500","replies":[{"timestamp":"20240923205600","author":"Michel Bakni","type":"comment","level":5,"id":"c-Michel_Bakni-20240923205600-Nehaoua-20240923205400","replies":[],"displayName":"-- حرَّره: ميشيل بكني"}]},{"timestamp":"20240928025500","author":"SilverBullet X","type":"comment","level":4,"id":"c-SilverBullet_X-20240928025500-Michel_Bakni-20240923191500","replies":[]}],"displayName":"-- حرَّره: ميشيل بكني"},{"timestamp":"20240924003200","author":"Mohanad","type":"comment","level":3,"id":"c-Mohanad-20240924003200-Nehaoua-20240923175000","replies":[]},{"timestamp":"20240924095700","author":"Dezedien","type":"comment","level":3,"id":"c-Dezedien-20240924095700-Nehaoua-20240923175000","replies":[],"displayName":"ديزادي ☯"}]},{"timestamp":"20240925152900","author":"Mohanad","type":"comment","level":1,"id":"c-Mohanad-20240925152900-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك","replies":[{"timestamp":"20240925154300","author":"Michel Bakni","type":"comment","level":3,"id":"c-Michel_Bakni-20240925154300-Mohanad-20240925152900","replies":[{"timestamp":"20240925154800","author":"Mohanad","type":"comment","level":4,"id":"c-Mohanad-20240925154800-Michel_Bakni-20240925154300","replies":[{"timestamp":"20240925160800","author":"Michel Bakni","type":"comment","level":5,"id":"c-Michel_Bakni-20240925160800-Mohanad-20240925154800","replies":[],"displayName":"-- حرَّره: ميشيل بكني"},{"timestamp":"20240925162400","author":"Mohanad","type":"comment","level":5,"id":"c-Mohanad-20240925162400-Mohanad-20240925154800","replies":[]}]}],"displayName":"-- حرَّره: ميشيل بكني"},{"timestamp":"20240926041400","author":"Dr-Taher","type":"comment","level":2,"id":"c-Dr-Taher-20240926041400-Mohanad-20240925152900","replies":[]}]},{"timestamp":"20240926042400","author":"Dr-Taher","type":"comment","level":1,"id":"c-Dr-Taher-20240926042400-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك","replies":[{"timestamp":"20240926060200","author":"Mohanad","type":"comment","level":2,"id":"c-Mohanad-20240926060200-Dr-Taher-20240926042400","replies":[{"timestamp":"20240926144500","author":"Dezedien","type":"comment","level":3,"id":"c-Dezedien-20240926144500-Mohanad-20240926060200","replies":[{"timestamp":"20240926170000","author":"Mohanad","type":"comment","level":4,"id":"c-Mohanad-20240926170000-Dezedien-20240926144500","replies":[{"timestamp":"20240926175600","author":"Dezedien","type":"comment","level":5,"id":"c-Dezedien-20240926175600-Mohanad-20240926170000","replies":[],"displayName":"ديزادي ☯"}]}],"displayName":"ديزادي ☯"}]}]},{"timestamp":"20240927075800","author":"Dr-Taher","type":"comment","level":1,"id":"c-Dr-Taher-20240927075800-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك","replies":[{"timestamp":"20240927115500","author":"Nehaoua","type":"comment","level":2,"id":"c-Nehaoua-20240927115500-Dr-Taher-20240927075800","replies":[]},{"timestamp":"20240927123900","author":"Mohanad","type":"comment","level":2,"id":"c-Mohanad-20240927123900-Dr-Taher-20240927075800","replies":[]}]},{"timestamp":"20240927164500","author":"SilverBullet X","type":"comment","level":1,"id":"c-SilverBullet_X-20240927164500-الهروب_من_السجن_أم_بريزون_بريك","replies":[{"timestamp":"20240927202500","author":"Mohanad","type":"comment","level":3,"id":"c-Mohanad-20240927202500-SilverBullet_X-20240927164500","replies":[]},{"timestamp":"20240929135600","author":"Dezedien","type":"comment","level":2,"id":"c-Dezedien-20240929135600-SilverBullet_X-20240927164500","replies":[{"timestamp":"20241017172600","author":"Mohanad","type":"comment","level":3,"id":"c-Mohanad-20241017172600-Dezedien-20240929135600","replies":[]}],"displayName":"ديزادي ☯"}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-جودت-20241102082800","type":"heading","level":0,"id":"h-تعريب_كلمة_cache-20241102082800","replies":[{"timestamp":"20241102082800","author":"جودت","type":"comment","level":1,"id":"c-جودت-20241102082800-تعريب_كلمة_cache","replies":[{"timestamp":"20241102083000","author":"جودت","type":"comment","level":2,"id":"c-جودت-20241102083000-جودت-20241102082800","replies":[{"timestamp":"20241106094300","author":"Michel Bakni","type":"comment","level":3,"id":"c-Michel_Bakni-20241106094300-جودت-20241102083000","replies":[{"timestamp":"20241107175000","author":"جودت","type":"comment","level":4,"id":"c-جودت-20241107175000-Michel_Bakni-20241106094300","replies":[]}],"displayName":"-- حرَّره: ميشيل بكني"}]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200","type":"heading","level":0,"id":"h-ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation-20241110171200","replies":[{"timestamp":"20241110171200","author":"عبد الرحمن الجديد","type":"comment","level":1,"id":"c-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200-ترجمةGuild_(ecology)،_Intraguild_predation","replies":[{"timestamp":"20241110181400","author":"عبد الجليل 09","type":"comment","level":2,"id":"c-عبد_الجليل_09-20241110181400-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200","replies":[]},{"timestamp":"20241111000300","author":"عبد الرحمن الجديد","type":"comment","level":2,"id":"c-عبد_الرحمن_الجديد-20241111000300-عبد_الرحمن_الجديد-20241110171200","replies":[{"timestamp":"20241113160200","author":"عبد الجليل 09","type":"comment","level":3,"id":"c-عبد_الجليل_09-20241113160200-عبد_الرحمن_الجديد-20241111000300","replies":[]}]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-جودت-20241114064400","type":"heading","level":0,"id":"h-بنك_أم_مصرف-20241114064400","replies":[{"timestamp":"20241114064400","author":"جودت","type":"comment","level":1,"id":"c-جودت-20241114064400-بنك_أم_مصرف","replies":[{"timestamp":"20241119100700","author":"Abu aamir","type":"comment","level":2,"id":"c-Abu_aamir-20241119100700-جودت-20241114064400","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Riad_Salih-20241120190700","type":"heading","level":0,"id":"h-تآليفه_أو_مؤلفاته-20241120190700","replies":[{"timestamp":"20241120190700","author":"Riad Salih","type":"comment","level":1,"id":"c-Riad_Salih-20241120190700-تآليفه_أو_مؤلفاته","replies":[]}]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.044"},"limitreport":{"cputime":"0.439","walltime":"0.616","ppvisitednodes":{"value":1744,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":19706,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7333,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23628,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 406.652 1 -total"," 47.80% 194.373 1 قالب:استشهاد_بويكي_بيانات"," 21.62% 87.908 1 ويكيبيديا:الميدان/لغويات/مقدمة"," 8.96% 36.432 9 قالب:وصلة_ويكي_بيانات"," 7.56% 30.753 1 قالب:مختصر"," 5.67% 23.059 1 قالب:ملاحظات"," 5.47% 22.224 29 قالب:ملا"," 5.23% 21.273 1 قالب:مراجع"," 2.12% 8.637 1 قالب:بداية_المراجع"," 2.01% 8.160 4 قالب:ر"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.194","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4272870,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fgzdv","timestamp":"20241123110248","ttl":864000,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>