CINXE.COM
Dipòsit Digital de la Universitat de Barcelona: Basilea, Rotterdam y Estocolmo: un r茅gimen internacional permeable para la gesti贸n de residuos peligrosos y productos qu铆micos
<!DOCTYPE html> <html> <head> <title>Dipòsit Digital de la Universitat de Barcelona: Basilea, Rotterdam y Estocolmo: un r茅gimen internacional permeable para la gesti贸n de residuos peligrosos y productos qu铆micos</title> <base href="https://diposit.ub.edu" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta name="Generator" content="DSpace 5.8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="shortcut icon" href="/dspace/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="stylesheet" href="/dspace/static/css/jquery-ui-1.10.3.custom/redmond/jquery-ui-1.10.3.custom.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/dspace/static/css/bootstrap/bootstrap.min.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/dspace/static/css/bootstrap/bootstrap-theme.min.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/dspace/static/css/bootstrap/dspace-theme.css" type="text/css" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/dspace/open-search/description.xml" title="DSpace"/> <link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" /> <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" /> <meta name="DC.creator" content="Campins Eritja, Mar" /> <meta name="DCTERMS.dateAccepted" content="2024-11-19T17:11:10Z" scheme="DCTERMS.W3CDTF" /> <meta name="DCTERMS.available" content="2024-11-19T17:11:10Z" scheme="DCTERMS.W3CDTF" /> <meta name="DCTERMS.issued" content="2022-12-23" scheme="DCTERMS.W3CDTF" /> <meta name="DC.identifier" content="2014-038X" /> <meta name="DC.identifier" content="https://hdl.handle.net/2445/216623" scheme="DCTERMS.URI" /> <meta name="DCTERMS.abstract" content="La importancia que tiene la contaminaci贸n qu铆mica antropog茅nica como una de las
principales amenazas para la salud humana y el medio ambiente ya se advirti贸 en la Conferencia
de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano de 1972. Cincuenta a帽os despu茅s,
los esfuerzos de la comunidad internacional para reducir la generaci贸n de estos productos y su
impacto en la salud humana y el medio ambiente parecen haber sido, hasta ahora, insuficientes.
Tres tratados internacionales, en particular, abordan la gesti贸n de los residuos y de los productos
qu铆micos: el Convenio de Basilea de 1989 sobre el control de los movimientos transfronterizos
de los desechos peligrosos y su eliminaci贸n, el Convenio de Rotterdam de 1998 sobre el
procedimiento del consentimiento fundamentado previo aplicable a la exportaci贸n de ciertos
plaguicidas y productos qu铆micos peligrosos objeto de comercio internacional y el Convenio de
Estocolmo de 2001 sobre contaminantes org谩nicos persistentes. La primera parte de este trabajo
analiza estos tres instrumentos desde la perspectiva de sus objetivos y su 谩mbito de aplicaci贸n,
en la medida en que, siendo tres acuerdos aut贸nomos adoptados en momentos distintos y con
finalidades espec铆ficas diferentes, comparten un mismo objetivo global de protecci贸n de la salud
humana y el medio ambiente. En segundo lugar, se revisan diversos aspectos que ilustran las dificultades que encuentran los Estados Parte para mantener su compromiso de priorizar dicho
objetivo com煤n de proteger el medio ambiente y la salud p煤blica frente a las exigencias del
comercio multilateral. As铆, se se帽ala la existencia de algunas puertas abiertas que permiten a las
Partes escapar de la aplicaci贸n rigurosa de la letra y el esp铆ritu de sus disposiciones, lo que
puede reducir, a la larga, la capacidad operativa de estos instrumentos. En tercer lugar, se
examina c贸mo, a fin de dotar este sector de un enfoque m谩s coherente y global, estos tres
acuerdos internacionales han llegado a constituir un aut茅ntico cluster normativo para la gesti贸n
de los residuos y los productos qu铆micos, mediante el denominado proceso de sinergia que,
habiendo producido importantes avances en las negociaciones que tienen lugar en el seno de
estos tres instrumentos, no est谩 exento de algunos cuestionamientos." /> <meta name="DCTERMS.extent" content="60 p." /> <meta name="DC.format" content="application/pdf" /> <meta name="DC.language" content="spa" scheme="DCTERMS.RFC1766" /> <meta name="DC.publisher" content="Centre d'Estudis de Dret Ambiental" /> <meta name="DCTERMS.isFormatOf" content="Reproducci贸 del document publicat a: https://doi.org/10.17345/rcda13.2" /> <meta name="DCTERMS.isPartOf" content="Revista Catalana de Dret Ambiental, 2022, vol. 13, num.2, p. 1-60" /> <meta name="DC.relation" content="https://doi.org/10.17345/rcda13.2" scheme="DCTERMS.URI" /> <meta name="DC.rights" content="cc-by-nc-nd (c) Campins Eritja, M., 2022" /> <meta name="DC.rights" content="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" scheme="DCTERMS.URI" /> <meta name="DC.source" content="Articles publicats en revistes (Dret Penal i Criminologia, i Dret Internacional P煤blic i Relacions Internacional)" /> <meta name="DC.subject" content="Dret ambiental internacional" /> <meta name="DC.subject" content="Residus perillosos" /> <meta name="DC.subject" content="Contaminaci贸" /> <meta name="DC.subject" content="International environmental law" /> <meta name="DC.subject" content="Hazardous wastes" /> <meta name="DC.subject" content="Pollution" /> <meta name="DC.title" content="Basilea, Rotterdam y Estocolmo: un r茅gimen internacional permeable para la gesti贸n de residuos peligrosos y productos qu铆micos" /> <meta name="DC.type" content="info:eu-repo/semantics/article" /> <meta name="DC.type" content="info:eu-repo/semantics/publishedVersion" /> <meta name="DC.identifier" content="727699" /> <meta name="DC.date" content="2024-11-19T17:11:10Z" scheme="DCTERMS.W3CDTF" /> <meta name="DC.rights" content="info:eu-repo/semantics/openAccess" /> <meta name="citation_keywords" content="info:eu-repo/semantics/article; info:eu-repo/semantics/publishedVersion" /> <meta name="citation_title" content="Basilea, Rotterdam y Estocolmo: un r茅gimen internacional permeable para la gesti贸n de residuos peligrosos y productos qu铆micos" /> <meta name="citation_issn" content="2014-038X" /> <meta name="citation_publisher" content="Centre d'Estudis de Dret Ambiental" /> <meta name="citation_language" content="spa" /> <meta name="citation_author" content="Campins Eritja, Mar" /> <meta name="citation_pdf_url" content="https://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/216623/1/254726.pdf" /> <meta name="citation_date" content="2022-12-23" /> <meta name="citation_abstract_html_url" content="https://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/216623" /> <script type='text/javascript' src="/dspace/static/js/jquery/jquery-1.10.2.min.js"></script> <script type='text/javascript' src='/dspace/static/js/jquery/jquery-ui-1.10.3.custom.min.js'></script> <script type='text/javascript' src='/dspace/static/js/bootstrap/bootstrap.min.js'></script> <script type='text/javascript' src='/dspace/static/js/holder.js'></script> <script type="text/javascript" src="/dspace/utils.js"></script> <script type="text/javascript" src="/dspace/static/js/choice-support.js"> </script> <!-- /* <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-9816681-2']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> */ --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-TTP469ZDVB"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-TTP469ZDVB'); </script> <!-- HTML5 shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries --> <!--[if lt IE 9]> <script src="/dspace/static/js/html5shiv.js"></script> <script src="/dspace/static/js/respond.min.js"></script> <![endif]--> </head> <body class="undernavigation"> <a class="sr-only" href="#content">Skip navigation</a> <header class="navbar navbar-inverse navbar-fixed-top" style='background:-webkit-linear-gradient(#6685a9,#406086);background:-o-linear-gradient(#6685a9,#406086);background:-moz-linear-gradient(#6685a9,#406086);background:linear-gradient(#6685a9,#406086);'> <div class="container"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <!-- <a class="navbar-brand" href="/dspace/"><img height="25" src="/dspace/image/dspace-logo-only.png" alt="DSpace logo" /></a> --> </div> <nav class="collapse navbar-collapse bs-navbar-collapse" role="navigation"> <ul class="nav navbar-nav"> <!-- home --> <li class=''> <a style='color:#ddd' onMouseOver="this.style.color='#fff'" onMouseOut="this.style.color='#ddd'" href="/dspace/"> <span class="glyphicon glyphicon-home"></span> Home </a> </li> <!-- browse collections ...--> <li class="dropdown"> <a style='color:#ddd' onMouseOver="this.style.color='#fff'" onMouseOut="this.style.color='#ddd'" href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Browse <b class="caret"></b></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/dspace/community-list">Communities<br/>& Collections</a></li> <li class="divider"></li> <li class="dropdown-header">Browse Items by:</li> <li><a href="/dspace/browse?type=dateissued">Issue Date</a></li> <li><a href="/dspace/browse?type=author">Author</a></li> <li><a href="/dspace/browse?type=title">Title</a></li> <li><a href="/dspace/browse?type=subject">Subject</a></li> </ul> </li> <!-- help --> <li class=""> <script type="text/javascript"> document.write('<a style=\'color:#ddd\' onMouseOver="this.style.color=\'#fff\'" onMouseOut="this.style.color=\'#ddd\'" href="#" onClick="var popupwin = window.open(\'/dspace/help/index.html\',\'dspacepopup\',\'height=600,width=550,resizable,scrollbars\');popupwin.focus();return false;">Help<\/a>'); </script> <noscript> <a target="dspacepopup" href="/dspace/help/index.html" style='color:#ddd' onMouseOver="this.style.color='#fff'" onMouseOut="this.style.color='#ddd'">Help</a> </noscript> </li> <!-- afegim Com publicar --> <li> <a target='_blank' style='color:#ddd' onMouseOver="this.style.color='#fff'" onMouseOut="this.style.color='#ddd'" href='http://crai.ub.edu/ca/que-ofereix-el-crai/publicar-repositoris-ub/instruccions'>How to publish</a> </li> <!-- End Com publicar --> <!-- afegim Estad铆stiques de documents <li> <a style='color:#ddd' onMouseOver="this.style.color='#fff'" onMouseOut="this.style.color='#ddd'" href="/dspace/mydspace">Item statistics (must sign on)</a> </li> <!-- End Estad铆stiques de documents --> </ul> <!-- language --> <div class="nav navbar-nav navbar-right"> <ul class="nav navbar-nav navbar-right"> <li class="dropdown"> <a style='color:#ddd' onMouseOver="this.style.color='#fff'" onMouseOut="this.style.color='#ddd'" href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Language<b class="caret"></b></a> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a onclick="javascript:document.repost.locale.value='en'; document.repost.submit();" href="/dspace?locale=en"> English </a> </li> <li> <a onclick="javascript:document.repost.locale.value='es'; document.repost.submit();" href="/dspace?locale=es"> espa帽ol </a> </li> <li> <a onclick="javascript:document.repost.locale.value='ca'; document.repost.submit();" href="/dspace?locale=ca"> catal脿 </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <!-- end language --> <div class="nav navbar-nav navbar-right"> <ul class="nav navbar-nav navbar-right"> <li class="dropdown"> <!-- sign on --> <a style='color:#ddd' onMouseOver="this.style.color='#fff'" onMouseOut="this.style.color='#ddd'" href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> Sign on to: <b class="caret"></b></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="/dspace/mydspace">My DSpace</a></li> <li><a href="/dspace/subscribe">Receive email<br/>updates</a></li> <li><a href="/dspace/profile">Edit Profile</a></li> </ul> </li> </ul> <form method="get" action="/dspace/simple-search" class="navbar-form navbar-right"> <div class="form-group"> <input type="text" class="form-control" placeholder="Search DSpace" name="query" id="tequery" size="25"/> </div> <button type="submit" class="btn btn-primary"><span class="glyphicon glyphicon-search"></span></button> </form></div> </nav> </div> </header> <main id="content" role="main"> <div class="container banner"> <div class="row"> <div class="col-md-6"> <a href='/dspace/'> <img class="pull-left" src="/dspace/image/logoDD.jpg" alt="Logo DD" /> </a> </div> <div class="col-md-6"> <a target='_blank' href='http://www.ub.edu/web/ub/en/'> <img class="pull-right" src="/dspace/image/logoUB.png" alt="Logo UB" /> </a> </div> </div> </div> <div class="container"> <ol style='max-width:100%;' class="breadcrumb btn-success"> <a target='_blank' href='https://twitter.com/DD_UB'><img class='logotwitter' src='/dspace/image/logoTwitter.png'/></a> <li><a href="/dspace/">Dipòsit Digital de la Universitat de Barcelona</a></li> <li><a href="/dspace/handle/2445/7181">Recerca</a></li> <li><a href="/dspace/handle/2445/12572">Dret Penal i Criminologia, i Dret Internacional P煤blic i Relacions Internacional</a></li> <li><a href="/dspace/handle/2445/25142">Articles publicats en revistes (Dret Penal i Criminologia, i Dret Internacional P煤blic i Relacions Internacional)</a></li> </ol> </div> <div class="container"> <!-- Go to www.addthis.com/dashboard to customize your tools --> <script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-5579653e05792ba5" async="async"></script> <div class="addthis_sharing_toolbox"></div> <div class="well">Please use this identifier to cite or link to this item: <code>https://hdl.handle.net/2445/216623</code></div> <table class="table itemDisplayTable"> <tr><td class="metadataFieldLabel">Title: </td><td class="metadataFieldValue">Basilea, Rotterdam y Estocolmo: un r茅gimen internacional permeable para la gesti贸n de residuos peligrosos y productos qu铆micos</td></tr> <tr><td class="metadataFieldLabel">Author: </td><td class="metadataFieldValue"><a class="author"href="/dspace/browse?type=author&value=Campins+Eritja%2C+Mar">Campins Eritja, Mar</a></td></tr> <tr><td class="metadataFieldLabel">Keywords: </td><td class="metadataFieldValue">Dret ambiental internacional<br />Residus perillosos<br />Contaminaci贸<br />International environmental law<br />Hazardous wastes<br />Pollution</td></tr> <tr><td class="metadataFieldLabel">Issue Date: </td><td class="metadataFieldValue">23-Dec-2022</td></tr> <tr><td class="metadataFieldLabel">Publisher: </td><td class="metadataFieldValue">Centre d'Estudis de Dret Ambiental</td></tr> <tr><td class="metadataFieldLabel">Abstract: </td><td class="metadataFieldValue">La importancia que tiene la contaminaci贸n qu铆mica antropog茅nica como una de las
principales amenazas para la salud humana y el medio ambiente ya se advirti贸 en la Conferencia
de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano de 1972. Cincuenta a帽os despu茅s,
los esfuerzos de la comunidad internacional para reducir la generaci贸n de estos productos y su
impacto en la salud humana y el medio ambiente parecen haber sido, hasta ahora, insuficientes.
Tres tratados internacionales, en particular, abordan la gesti贸n de los residuos y de los productos
qu铆micos: el Convenio de Basilea de 1989 sobre el control de los movimientos transfronterizos
de los desechos peligrosos y su eliminaci贸n, el Convenio de Rotterdam de 1998 sobre el
procedimiento del consentimiento fundamentado previo aplicable a la exportaci贸n de ciertos
plaguicidas y productos qu铆micos peligrosos objeto de comercio internacional y el Convenio de
Estocolmo de 2001 sobre contaminantes org谩nicos persistentes. La primera parte de este trabajo
analiza estos tres instrumentos desde la perspectiva de sus objetivos y su 谩mbito de aplicaci贸n,
en la medida en que, siendo tres acuerdos aut贸nomos adoptados en momentos distintos y con
finalidades espec铆ficas diferentes, comparten un mismo objetivo global de protecci贸n de la salud
humana y el medio ambiente. En segundo lugar, se revisan diversos aspectos que ilustran las dificultades que encuentran los Estados Parte para mantener su compromiso de priorizar dicho
objetivo com煤n de proteger el medio ambiente y la salud p煤blica frente a las exigencias del
comercio multilateral. As铆, se se帽ala la existencia de algunas puertas abiertas que permiten a las
Partes escapar de la aplicaci贸n rigurosa de la letra y el esp铆ritu de sus disposiciones, lo que
puede reducir, a la larga, la capacidad operativa de estos instrumentos. En tercer lugar, se
examina c贸mo, a fin de dotar este sector de un enfoque m谩s coherente y global, estos tres
acuerdos internacionales han llegado a constituir un aut茅ntico cluster normativo para la gesti贸n
de los residuos y los productos qu铆micos, mediante el denominado proceso de sinergia que,
habiendo producido importantes avances en las negociaciones que tienen lugar en el seno de
estos tres instrumentos, no est谩 exento de algunos cuestionamientos.</td></tr> <tr><td class="metadataFieldLabel">Note: </td><td class="metadataFieldValue">Reproducci贸 del document publicat a: https://doi.org/10.17345/rcda13.2</td></tr> <tr><td class="metadataFieldLabel">It is part of: </td><td class="metadataFieldValue">Revista Catalana de Dret Ambiental, 2022, vol. 13, num.2, p. 1-60</td></tr> <tr><td class="metadataFieldLabel">URI: </td><td class="metadataFieldValue"><a href="https://hdl.handle.net/2445/216623">https://hdl.handle.net/2445/216623</a></td></tr> <tr><td class="metadataFieldLabel">Related resource: </td><td class="metadataFieldValue"><a href="https://doi.org/10.17345/rcda13.2">https://doi.org/10.17345/rcda13.2</a></td></tr> <tr><td class="metadataFieldLabel">ISSN: </td><td class="metadataFieldValue">2014-038X</td></tr> <tr><td class="metadataFieldLabel">Appears in Collections:</td><td class="metadataFieldValue"><a href="/dspace/handle/2445/25142">Articles publicats en revistes (Dret Penal i Criminologia, i Dret Internacional P煤blic i Relacions Internacional)</a><br/></td></tr> </table><br/> <div class="panel panel-info"><div class="panel-heading">Files in This Item:</div> <table class="table panel-body"><tr><th id="t1" class="standard">File</th> <th id="t2" class="standard">Description</th> <th id="t3" class="standard">Size</th><th id="t4" class="standard">Format</th><th> </th></tr> <tr><td headers="t1" class="standard"><a target="_blank" href="/dspace/bitstream/2445/216623/1/254726.pdf">254726.pdf</a></td><td headers="t2" class="standard"></td><td headers="t3" class="standard">555.03 kB</td><td headers="t4" class="standard">Adobe PDF</td><td class="standard" align="center"><a class="btn btn-primary" target="_blank" href="/dspace/bitstream/2445/216623/1/254726.pdf">View/Open</a></td></tr></table> </div> <div class="container row"> <a class="btn btn-default" href="/dspace/handle/2445/216623?mode=full"> Show full item record </a> </div> <br/> <br/> <p class="submitFormHelp alert alert-info"> This item is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons License</a> <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"><img src="/dspace/image/by-nc-nd.png" width=100 border="0" alt="Creative Commons" /></a> <!-- a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"><img src="/dspace/image/cc-somerights.gif" border="0" alt="Creative Commons" style="margin-top: -5px;" class="pull-right"/></a --> <!-- %= cc_rdf % --> </p> <div class="addthis_sharing_toolbox"></div> </div> </main> <footer class="navbar navbar-inverse navbar-bottom" style='background:-webkit-linear-gradient(#6685a9,#406086);background:-o-linear-gradient(#6685a9,#406086);background:-moz-linear-gradient(#6685a9,#406086);background:linear-gradient(#6685a9,#406086);border-radius:0;border:0;width:100%'> <div id="designedby" class="container text-muted"> <!-- fmt:message key="jsp.layout.footer-default.theme-by"/> <a href="http://www.cineca.it"><img src="/dspace/image/logo-cineca-small.png" alt="Logo CINECA" /></a --> <div id="footer_feedback" class="pull-left"> <p class="text-muted"> <span style='color:white'>Coordination: </span> <a style='color:#000' onMouseOver="this.style.color='#fff'" onMouseOut="this.style.color='#000'" target='_blank' href='http://crai.ub.edu/en'> CRAI Universitat de Barcelona</a> <a style='color:#000' onMouseOver="this.style.color='#fff'" onMouseOut="this.style.color='#000'" target="_blank" href='http://www.ub.edu/web/ub/en/menu_peu/avislegal/avis_legal.html'>Legal notice</a> </p> </div> <div id="footer_feedback" class="pull-right"> <p class="text-muted"> <span style='color:white'>Metadata subject to: </span> <a target='_blank' href='http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/'> <img src="/dspace/image/logoCC.png" alt="Logo CC" /> </a> <span style='color:white'>Powered by: </span> <a style='color:#000' onMouseOver="this.style.color='#fff'" onMouseOut="this.style.color='#000'" target="_blank" href="http://dspace.org/">DSpace</a> <a style='color:#000' onMouseOver="this.style.color='#fff'" onMouseOut="this.style.color='#000'" target="_blank" href="/dspace/feedback">Contact us</a> </p> </div> <!-- div id="footer_feedback" class="pull-right"> <p class="text-muted"><a target="_blank" href="http://www.dspace.org/">DSpace Software</a> Copyright © 2002-2013 <a target="_blank" href="http://www.duraspace.org/">Duraspace</a> - <a target="_blank" href="/dspace/feedback">Contact us</a> <a href="/dspace/htmlmap"></a></p> </div --> </div> </footer> </body> </html>