CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Malaga – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"f48532db-2d64-4b93-9f44-138c0e90224f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Malaga","wgTitle":"Malaga","wgCurRevisionId":24404361,"wgRevisionId":24404361,"wgArticleId":70591,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Údržba:Články s dočasně použitou šablonou","Údržba:Články obsahující odkazy na nedostupné zdroje","Monitoring:Umělá LocMap","Monitoring:Reference z Wikidat","Monitoring:Články s výpočty","Pahýly","Monitoring:Články s identifikátorem NKC","Monitoring:Články s identifikátorem BNE","Monitoring:Články s identifikátorem CANTIC","Monitoring:Články s identifikátorem GND","Monitoring:Články s identifikátorem LCCN", "Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast","Monitoring:Články s identifikátorem NARA","Monitoring:Články s identifikátorem NLI","Monitoring:Články s identifikátorem VIAF","Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities","Malaga","Přístavní města Středozemního moře","Přístavní města ve Španělsku","Obce v provincii Málaga","Historické židovské komunity","Archeologické lokality ve Španělsku","Turistika ve Španělsku","Univerzitní města ve Španělsku"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Malaga","wgRelevantArticleId":70591,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Málaga","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Malaga","wgCoordinates":{"lat":36.716666666667,"lon":-4.4166666666667},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8851","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg/1200px-Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="848"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg/800px-Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="565"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg/640px-Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="452"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Malaga – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Malaga"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Malaga"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Malaga rootpage-Malaga skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Malaga" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Malaga" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Malaga" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Malaga" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historie</span> </div> </a> <ul id="toc-Historie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografie_a_podnebí" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografie_a_podnebí"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Geografie a podnebí</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografie_a_podnebí-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Městské_části" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Městské_části"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Městské části</span> </div> </a> <ul id="toc-Městské_části-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Památky_a_turistika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Památky_a_turistika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Památky a turistika</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Památky_a_turistika-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Památky a turistika</span> </button> <ul id="toc-Památky_a_turistika-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Alcazaba" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alcazaba"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Alcazaba</span> </div> </a> <ul id="toc-Alcazaba-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Katedrála" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Katedrála"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Katedrála</span> </div> </a> <ul id="toc-Katedrála-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Další_turistické_cíle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Další_turistické_cíle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Další turistické cíle</span> </div> </a> <ul id="toc-Další_turistické_cíle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Kultura</span> </button> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Muzea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Muzea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Muzea</span> </div> </a> <ul id="toc-Muzea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Divadla" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Divadla"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Divadla</span> </div> </a> <ul id="toc-Divadla-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Obchody" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Obchody"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Obchody</span> </div> </a> <ul id="toc-Obchody-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Kina</span> </div> </a> <ul id="toc-Kina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Galerie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galerie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Galerie</span> </div> </a> <ul id="toc-Galerie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Politika</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Politika-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Politika</span> </button> <ul id="toc-Politika-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Seznam_starostů_Malagy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Seznam_starostů_Malagy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Seznam starostů Malagy</span> </div> </a> <ul id="toc-Seznam_starostů_Malagy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Slavní_rodáci" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Slavní_rodáci"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Slavní rodáci</span> </div> </a> <ul id="toc-Slavní_rodáci-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Partnerská_města" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Partnerská_města"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Partnerská města</span> </div> </a> <ul id="toc-Partnerská_města-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Odkazy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Odkazy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Odkazy</span> </button> <ul id="toc-Odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Malaga</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 123 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">123 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%88%8B%E1%8C%8B" title="ማላጋ – amharština" lang="am" hreflang="am" data-title="ማላጋ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharština" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – aragonština" lang="an" hreflang="an" data-title="Malaga" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonština" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Malaca" title="Malaca – staroangličtina" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Malaca" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangličtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A9" title="مالقة – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مالقة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A7" title="مالاجا – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مالاجا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – asturština" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Málaga" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturština" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – ajmarština" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Málaga" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmarština" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Malaqa" title="Malaqa – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="Malaqa" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7" title="مالاقا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مالاقا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – balijština" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Málaga" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijština" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – bavorština" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Málaga" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavorština" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – žemaitština" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Malaga" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="žemaitština" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Малага" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D0%B0" title="Маляга – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Маляга" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Малага" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE" title="মালাগা – bengálština" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মালাগা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálština" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="Málaga" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – bosenština" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Málaga" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosenština" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0laga" title="Màlaga – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Màlaga" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – čečenština" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Малага" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenština" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga_(kapital_sa_lalawigan)" title="Málaga (kapital sa lalawigan) – cebuánština" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Málaga (kapital sa lalawigan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%95%D9%84%DB%95%DA%AF%D8%A7" title="مەلەگا – kurdština (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مەلەگا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdština (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Малага" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Málaga" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Málaga" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Málaga" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%B1" title="Μάλαγα – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Μάλαγα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0laga" title="Màlaga – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Màlaga" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Málaga" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Malago" title="Malago – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Malago" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="nejlepší článek"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Málaga" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="Málaga" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Málaga" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – extremadurština" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Málaga" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremadurština" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%AF%D8%A7" title="مالاگا – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مالاگا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Málaga" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Malaga" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – fríština (severní)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Málaga" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="fríština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga_(st%C3%AAd)" title="Málaga (stêd) – fríština (západní)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Málaga (stêd)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="fríština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga_(cathair)" title="Málaga (cathair) – irština" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Málaga (cathair)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – skotská gaelština" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Málaga" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skotská gaelština" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Málaga" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – hauština" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Malaga" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hauština" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%92%D7%94" title="מאלגה – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="מאלגה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Málaga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Málaga" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%A3%D5%A1" title="Մալագա – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մալագա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Málaga" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Málaga" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Málaga" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Málaga" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="Malaga" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Malaga" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%AC" title="マラガ – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マラガ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – javánština" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Málaga" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javánština" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90" title="მალაგა – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მალაგა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – kabylština" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Malaga" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylština" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – konžština" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Málaga" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="konžština" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Малага" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%90%EB%9D%BC%EA%B0%80" title="말라가 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="말라가" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – kyrgyzština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Малага" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kyrgyzština" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Malaca" title="Malaca – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Malaca" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – ladinština" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Malaga" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladinština" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – lucemburština" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Málaga" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lucemburština" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – limburština" lang="li" hreflang="li" data-title="Málaga" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburština" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Málaga" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – lombardština" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Malaga" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardština" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – lingalština" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Malaga" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingalština" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – litevština" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Malaga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litevština" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Malaga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Málaga" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – makedonština" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Малага" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonština" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – mongolština" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Малага" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolština" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="मलागा – maráthština" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मलागा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthština" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – malajština" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Málaga" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga_(stad)" title="Málaga (stad) – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Málaga (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – norština (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Málaga" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norština (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Málaga" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – okcitánština" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Malaga" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánština" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%C3%A6" title="Малагæ – osetština" lang="os" hreflang="os" data-title="Малагæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetština" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A8%BE" title="ਮਾਲਾਗਾ – paňdžábština" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਾਲਾਗਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="paňdžábština" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Malaga" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0laga" title="Màlaga – piemonština" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Màlaga" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonština" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%AF%D8%A7" title="مالگا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مالگا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Málaga" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – kečuánština" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Málaga" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Málaga" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Малага" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%BE" title="मलागा – sanskrt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मलागा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0laga" title="Màlaga – sicilština" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Màlaga" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilština" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – skotština" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Málaga" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotština" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Málaga" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Málaga" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Malaga" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Málaga" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Malaga" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Малага" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Málaga" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – svahilština" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Malaga" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahilština" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Málaga" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BE" title="மாலாகா – tamilština" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மாலாகா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilština" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – tádžičtina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Малага" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tádžičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="มาลากา – thajština" lang="th" hreflang="th" data-title="มาลากา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajština" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – turkmenština" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Malaga" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenština" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – talyština" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Malaga" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talyština" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Málaga" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – tatarština" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Малага" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarština" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Málaga" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – ujgurština" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Malaga" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurština" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Малага – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Малага" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%82%DB%81" title="مالقہ – urdština" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مالقہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdština" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Malaga" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0%C5%82aga" title="Màłaga – benátština" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Màłaga" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="benátština" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Málaga" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Malaga" title="Malaga – vlámština (západní)" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Malaga" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="vlámština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Málaga" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – warajština" lang="war" hreflang="war" data-title="Málaga" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warajština" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%8B%89%E5%8A%A0" title="马拉加 – čínština (dialekty Wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马拉加" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (dialekty Wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90" title="მალაგა – mingrelština" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მალაგა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelština" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%92%D7%90" title="מאלאגא – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מאלאגא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%8B%89%E5%8A%A0" title="马拉加 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马拉加" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1laga" title="Málaga – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Málaga" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E6%8B%89%E5%8A%A0" title="馬拉加 – kantonština" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馬拉加" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonština" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8851#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Malaga" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuse:Malaga" rel="discussion" title="Diskuse ke stránce [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Malaga"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Malaga"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Malaga" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Malaga" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malaga&oldid=24404361" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Malaga&id=24404361&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FMalaga"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FMalaga"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Malaga"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Malaga&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Malaga&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/M%C3%A1laga" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8851" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output">Souřadnice: <a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=cs&pagename=Malaga&params=36.716666666667_N_-4.4166666666667_E_type:city"><span style="white-space:pre">36°43′ s. š.</span>, <span style="white-space:pre">4°25′ z. d.</span></a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(přesměrováno z <a href="/w/index.php?title=M%C3%A1laga&redirect=no" class="mw-redirect" title="Málaga">Málaga</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #eaeaea;">Malaga <br /> <i><span class="wd"><span lang="es">Málaga</span></span></i></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg" class="mw-file-description" title="Aréna na býčí zápasy"><img alt="Aréna na býčí zápasy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg/250px-Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg" decoding="async" width="250" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg/375px-Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg/500px-Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg 2x" data-file-width="3524" data-file-height="2490" /></a></span><div>Aréna na býčí zápasy</div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="width: 100%;"> <div style="border: none; vertical-align: middle; width: 50%; float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Escudo_de_M%C3%A1laga.svg" class="mw-file-description" title="Malaga – znak"><img alt="Malaga – znak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Escudo_de_M%C3%A1laga.svg/90px-Escudo_de_M%C3%A1laga.svg.png" decoding="async" width="90" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Escudo_de_M%C3%A1laga.svg/135px-Escudo_de_M%C3%A1laga.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Escudo_de_M%C3%A1laga.svg/180px-Escudo_de_M%C3%A1laga.svg.png 2x" data-file-width="710" data-file-height="1019" /></a></span><br />znak </div> <div style="border: none; vertical-align: middle; width: 50%; float: right;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Flag_of_M%C3%A1laga,_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Malaga – vlajka"><img alt="Malaga – vlajka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Flag_of_M%C3%A1laga%2C_Spain.svg/110px-Flag_of_M%C3%A1laga%2C_Spain.svg.png" decoding="async" width="110" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Flag_of_M%C3%A1laga%2C_Spain.svg/165px-Flag_of_M%C3%A1laga%2C_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Flag_of_M%C3%A1laga%2C_Spain.svg/220px-Flag_of_M%C3%A1laga%2C_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span><br />vlajka </div> </div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Poloha</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Zem%C4%9Bpisn%C3%A9_sou%C5%99adnice" title="Zeměpisné souřadnice">Souřadnice</a></th><td class="plainlinks" style="text-align:left;"><span class="wd"><span></span><span class="coordinates"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=cs&pagename=Malaga&params=36.716666666667_N_-4.4166666666667_E_type:city"><span style="white-space:pre">36°43′ s. š.</span>, <span style="white-space:pre">4°25′ z. d.</span></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Nadmo%C5%99sk%C3%A1_v%C3%BD%C5%A1ka" title="Nadmořská výška">Nadmořská výška</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd">18</span> m n. m.</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/%C4%8Casov%C3%A9_p%C3%A1smo" title="Časové pásmo">Časové pásmo</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd"><a href="/wiki/UTC%2B01:00" title="UTC+01:00">UTC+01:00</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/St%C3%A1t" title="Stát">Stát</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd"><span style="display:none">Španělsko</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko"><img alt="Španělsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko">Španělsko</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Autonomn%C3%AD_spole%C4%8Denstv%C3%AD_%C5%A0pan%C4%9Blska" class="mw-redirect" title="Autonomní společenství Španělska">Autonomní společenství</a></th><td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Andalusie" title="Andalusie">Andalusie</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%A9_provincie" class="mw-redirect" title="Španělské provincie">Provincie</a></th><td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Provincie_Malaga" class="mw-redirect" title="Provincie Malaga">Malaga</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Comarca" title="Comarca">Comarca</a></th><td style="text-align:left;">Málaga-Costa del Sol</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;"><div class="" style="width:250px;;margin:0 auto"> <div class=""> <div class="location-map thumbimage" style="width:250px;position:relative;margin:0 auto;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Malaga"><img alt="Malaga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/250px-Spain_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="215" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/375px-Spain_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Spain_location_map.svg/500px-Spain_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1184" data-file-height="1016" /></span></span><div style="font-size:88%; line-height:1.2em; position:absolute; z-index:2; left:37.301587301587%; top:79.209621993124%"><div style="position:relative;float:left;left:-3px;top:-3px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/7px-Red_pog.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/11px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/14px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="position:absolute; width:156px; max-width:156px; top:-0.5em; text-align:center; left:-78px; top:-1.8em;"><span style="background:;padding:1px 2px 0 2px">Malaga</span></div></div></div> <div class="thumbcaption"></div></div></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Rozloha a obyvatelstvo</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Rozloha" title="Rozloha">Rozloha</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd">395,0 km²</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Počet obyvatel</th><td style="text-align:left;"><span class="wd">586 384 (2023)<sup id="cite_ref-d89f7d4533c45e35984c9b278270d9ca0ac6868f_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-d89f7d4533c45e35984c9b278270d9ca0ac6868f-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Hustota_zalidn%C4%9Bn%C3%AD" title="Hustota zalidnění">Hustota zalidnění</a></th><td style="text-align:left;">1 484,6 obyv./km²</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Správa</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Starosta" title="Starosta">Starosta</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd"><span lang="mul">Francisco de la Torre Prados</span> (od 2000)</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Vznik</th><td style="text-align:left;"><span class="wd"><a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Oficiální web</th><td style="text-align:left;"><span class="wd"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.malaga.eu/">www<wbr />.malaga<wbr />.eu</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Telefonn%C3%AD_p%C5%99edvolba" title="Telefonní předvolba">Telefonní předvolba</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd">95</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Po%C5%A1tovn%C3%AD_sm%C4%9Brovac%C3%AD_%C4%8D%C3%ADslo" title="Poštovní směrovací číslo">PSČ</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd">29001–29018</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Označení vozidel</th><td style="text-align:left;"><span class="wd">MA</span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;"><span typeof="mw:File"><span title="Logo Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:M%C3%A1laga" class="extiw" title="c:Category:Málaga">multimediální obsah</a></b> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Commons</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: smaller; white-space: nowrap;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8851" class="extiw" title="d:Q8851">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table><div style="display: none;"></div> <p><b>Malaga</b> či <b>Málaga</b> (<a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Bl%C5%A1tina" title="Španělština">španělsky</a> <span class="cizojazycne" lang="es" title="španělština"><i>Málaga</i></span>)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> je přístavní město na jihu <a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Španělsko">Španělska</a>. Je centrem <a href="/wiki/Provincie_Malaga" class="mw-redirect" title="Provincie Malaga">provincie Malaga</a>. Po Seville je druhým největším městem v <a href="/wiki/Andalusie" title="Andalusie">Andalusii</a> a je 6. největším městem Španělska.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Žije zde <span class="wd">přibližně 586 tisíc<sup id="cite_ref-d89f7d4533c45e35984c9b278270d9ca0ac6868f_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-d89f7d4533c45e35984c9b278270d9ca0ac6868f-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> obyvatel. Celkový počet obyvatel v metropolitní oblasti Malagy činil 897 563 osob (taktéž 6. místo).<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ve městě se nachází <a href="/wiki/Leti%C5%A1t%C4%9B_M%C3%A1laga" title="Letiště Málaga">mezinárodní letiště</a>, přístav a univerzita. Díky příjemnému podnebí je Malaga jednou z nejoblíbenějších turistických destinací Iberského poloostrova. V Malaze se narodil malíř <a href="/wiki/Pablo_Picasso" title="Pablo Picasso">Pablo Picasso</a>, známý španělský politik z 19. století <a href="/wiki/Antonio_Canovas_del_Castillo" class="mw-redirect" title="Antonio Canovas del Castillo">Antonio Canovas del Castillo</a> nebo herec <a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Antonio Banderas</a>. V roce 2015 zde bylo otevřeno muzeum moderního umění <a href="/w/index.php?title=Centre_Pompidou_M%C3%A1laga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centre Pompidou Málaga (stránka neexistuje)">Centre Pompidou Málaga</a>, které je první zahraniční pobočkou <a href="/wiki/Centre_Georges_Pompidou" title="Centre Georges Pompidou">stejnojmenného muzea v Paříži</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historie">Historie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Historie"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/F%C3%A9ni%C4%8Dan%C3%A9" title="Féničané">Féničané</a> z <a href="/wiki/T%C3%BDr_(m%C4%9Bsto)" title="Týr (město)">Týru</a> založili kolem roku 770 před Kristem kolonii pojmenovanou <i>Málaka</i> nebo <i>Malake</i>. Město hlídalo ústí řeky <a href="/wiki/Guadalmedina" title="Guadalmedina">Guadalmediny</a> a sloužilo jako důležitý bod na obchodní trase mezi <a href="/wiki/F%C3%A9nicie" title="Fénicie">Fénicií</a> a <a href="/wiki/Gibraltarsk%C3%BD_pr%C5%AFliv" title="Gibraltarský průliv">Gibraltarským průlivem</a>. Stejně jako ostatní fénické kolonie město bylo mezi 6. a 5. stoletím pod nadvládou <a href="/wiki/Kart%C3%A1go" title="Kartágo">Kartága</a>. </p><p>Po <a href="/wiki/Punsk%C3%A9_v%C3%A1lky" title="Punské války">Punských válkách</a> <a href="/wiki/Starov%C4%9Bk%C3%BD_%C5%98%C3%ADm" title="Starověký Řím">Římská republika</a> převzala vládu nad městem, které v tu dobu bylo známo jako <i>Malaca</i>. Změnila jej do konfederovaného města s vlastním zákoníkem <a href="/w/index.php?title=Lex_Flavia_Malacitana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lex Flavia Malacitana (stránka neexistuje)">Lex Flavia Malacitana</a>. V tu dobu ve městě vzniklo římské divadlo.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Po pádu Západořímské říše město bylo nejprve pod vládou Visigótů a následně patřilo do Byzantské říše (550–621). Následně patřilo město opět Visigótům a po <a href="/wiki/Muslimsk%C3%A9_dobyt%C3%AD_%C5%A0pan%C4%9Blska" title="Muslimské dobytí Španělska">dobyti Španělska muslimy</a> v roce 711 patřilo do Umajjovského kalifátu. </p><p>V osmém století se město stalo důležitým regionálním obchodním střediskem. Po odtržení se od kalifátu převzala vládu nad městem <i>Mālaqah</i> Cordoba. Po pádu španělské větve Umajjovců se Malaqah stalo hlavním městem království pod vládou Ziridů. Mezi lety 1025 a 1239 se Malaga stala hlavním městem autonomního taifu, v roce 1239 se město stalo součástí <a href="/wiki/Granadsk%C3%BD_emir%C3%A1t" title="Granadský emirát">Granadského emirátu</a>. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Braun_Malaga_UBHD.jpg"><img alt="" resource="/wiki/Soubor:Braun_Malaga_UBHD.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Braun_Malaga_UBHD.jpg/500px-Braun_Malaga_UBHD.jpg" decoding="async" width="500" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Braun_Malaga_UBHD.jpg/750px-Braun_Malaga_UBHD.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Braun_Malaga_UBHD.jpg/1000px-Braun_Malaga_UBHD.jpg 2x" data-file-width="2090" data-file-height="548" /></a><figcaption>Malaga v roce 1572: Hrad <a href="/w/index.php?title=Gibralfaro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gibralfaro (stránka neexistuje)">Gibralfaro</a> (uprostřed)</figcaption></figure> <p>Malaga bylo jedním z měst, kde se muslimská nadvláda na Iberském poloostrově udržela nejdéle. Zatímco většina poloostrova už během <a href="/wiki/Reconquista" title="Reconquista">Reconquisty</a> se od nadvlády muslimů odpoutala, tak tehdejší <i>Malaqah</i> byla stále okupována Maury. Dne 18. srpna 1487 byla Malaga opět vybojována křesťany.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Zbylí muslimští obyvatelé odolávali útokům a bombardování artilerií a následně byli vyhladověním přinucení se vzdát. Následně pak byli prodáni do otroctví nebo předáni jako „dar“ ostatním křesťanským vládcům pět let před pádem <a href="/wiki/Granada" title="Granada">Granady</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Dne 24. srpna 1704 v moři jižně od Malagy proběhla <a href="/wiki/Bitva_u_M%C3%A1lagy" class="mw-redirect" title="Bitva u Málagy">bitva o Malagu</a>, jednalo se o největší námořní bitvu ve <a href="/wiki/V%C3%A1lka_o_%C5%A1pan%C4%9Blsk%C3%A9_d%C4%9Bdictv%C3%AD" title="Válka o španělské dědictví">válce o španělské dědictví</a>. </p><p>Po puči v roce 1936 si vláda <a href="/wiki/Druh%C3%A1_%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%A1_republika" title="Druhá Španělská republika">druhé republiky</a> ponechala vládu nad městem. Přístav byl na začátku <a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%A1_ob%C4%8Dansk%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Španělská občanská válka">Španělské občanské války</a> základnou pro námořnictvo druhé republiky. Při bombardování italskými válečnými loděmi byl těžce poškozen, částečně při bojích o prolomení <a href="/wiki/Blok%C3%A1da" title="Blokáda">námořní blokády</a> <a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%A9_Maroko" title="Španělské Maroko">španělského Maroka</a> a částečně při námořním bombardování Malagy.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Po bitvě o Malagu a <a href="/wiki/Frankistick%C3%A9_%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Frankistické Španělsko">Frankistickém</a> převzetí moci v únoru 1937 bylo zabito více než sedm tisíc lidí.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Město bylo těžce poškozeno i později námořními jednotkami španělské republiky. Známý britský novinář a spisovatel <a href="/wiki/Arthur_Koestler" title="Arthur Koestler">Arthur Koestler</a> byl nacionalisty zajat při příjezdu do města, z této doby vznikla kniha <i>Spanish testament</i>, kde se objevují očitá svědectví pádu Malagy do rukou <a href="/wiki/Francisco_Franco" title="Francisco Franco">Francisca Franca</a>. </p><p>Města Malaga, <a href="/wiki/Torremolinos" title="Torremolinos">Torremolinos</a> a zbytek <a href="/wiki/Costa_del_Sol" title="Costa del Sol">Costa del Sol</a> se po válce začaly rozvíjet v rámci rozvoje turismu ve Španělsku. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie_a_podnebí"><span id="Geografie_a_podneb.C3.AD"></span>Geografie a podnebí</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Geografie a podnebí" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Geografie a podnebí"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Malaga leží na západním pobřeží <a href="/wiki/St%C5%99edozemn%C3%AD_mo%C5%99e" title="Středozemní moře">Středozemního moře</a> na <a href="/wiki/Costa_del_Sol" title="Costa del Sol">Costa del Sol</a> (Pobřeží slunce), obklopují ji pohoří <a href="/w/index.php?title=Sierra_de_Mijas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sierra de Mijas (stránka neexistuje)">Sierra de Mijas</a> a <a href="/w/index.php?title=Montes_de_M%C3%A1laga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Montes de Málaga (stránka neexistuje)">Montes de Málaga</a>. Městem protékají řeky <a href="/wiki/Guadalmedina" title="Guadalmedina">Guadalmedina</a> a <a href="/wiki/Guadalhorce" title="Guadalhorce">Guadalhorce</a>, které ústí do <a href="/wiki/St%C5%99edozemn%C3%AD_mo%C5%99e" title="Středozemní moře">Středozemního moře</a>. </p><p>V Malaze je středozemní podnebí, počasí je po většinu roku slunečné. Léto je nadprůměrně suché a horké, teploty se pohybují velmi často i přes 30 °C. Zimy jsou mírné. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Městské_části"><span id="M.C4.9Bstsk.C3.A9_.C4.8D.C3.A1sti"></span>Městské části</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Městské části" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Městské části"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Město je rozděleno na 10 větších čtvrtí (= distritos). Centro, Este (s Pedregalejo, El Palo a Cerrado de Calderón), Ciudad Jardín, Bailén/Miraflores, Palma/Palmilla, Cruz de Humilladero, Carretera de Cádiz, Churriana (začleněna do města roku 1905), Campanillas a Puerto de la Torre, které se opět dělí na desítky menších Barrios (obytné nebo industriální části). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Památky_a_turistika"><span id="Pam.C3.A1tky_a_turistika"></span>Památky a turistika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Památky a turistika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Památky a turistika"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Castillo_de_M%C3%A1laga.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Castillo_de_M%C3%A1laga.JPG/220px-Castillo_de_M%C3%A1laga.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Castillo_de_M%C3%A1laga.JPG/330px-Castillo_de_M%C3%A1laga.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Castillo_de_M%C3%A1laga.JPG/440px-Castillo_de_M%C3%A1laga.JPG 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption>El castillo de Gibralfaro (alcázar de Gibralfaro), hrad – jeho vstupní část</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alcazaba">Alcazaba</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Alcazaba" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Alcazaba"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=Alcazaba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alcazaba (stránka neexistuje)">Alcazaba</a> je maurská pevnost z 11. století, která byla vybudována na troskách fénického paláce. Byla vybudována pro maurského krále z Granady a v 14. století rozšířena. Nacházejí se zde starověké ruiny římského amfiteátru. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Katedrála"><span id="Katedr.C3.A1la"></span>Katedrála</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Katedrála" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Katedrála"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Katedrála <a href="/w/index.php?title=Catedral_de_la_Encarnaci%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catedral de la Encarnación (stránka neexistuje)">Catedral de la Encarnación</a> byla vybudována křesťanskými dobyvateli roku 1528 namísto velké mešity. Je nazývána také La Manquita („ta jednoramenná“), protože její druhá věž nebyla kvůli nedostatku peněz nikdy dokončena. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Další_turistické_cíle"><span id="Dal.C5.A1.C3.AD_turistick.C3.A9_c.C3.ADle"></span>Další turistické cíle</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Další turistické cíle" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Další turistické cíle"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Rodný dům Pabla Picassa na náměstí <a href="/w/index.php?title=Plaza_de_la_Merced&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plaza de la Merced (stránka neexistuje)">Plaza de la Merced</a></li> <li>Botanická zahrada „<a href="/w/index.php?title=Jard%C3%ADn_Bot%C3%A1nico-Hist%C3%B3rico_La_Concepci%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jardín Botánico-Histórico La Concepción (stránka neexistuje)">Jardín Botánico-Histórico La Concepción</a>“, park s 3000 místními rostlinami a palmami</li> <li>Santuario de la Victoria</li> <li>Paseo del Parque nebo také Parque de Málaga – park navržený jako botanická promenáda s celkovou plochou cca 30.000 m²</li> <li>Paseo de la Farola</li> <li><a href="/wiki/Korida" title="Korida">býčí aréna</a> La Malagueta s více než 14 000 místy a s průměrem 50 m (je jednou z největších arén ve Španělsku)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Kultura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Kultura"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Catedral_de_malaga.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Catedral_de_malaga.JPG/220px-Catedral_de_malaga.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Catedral_de_malaga.JPG/330px-Catedral_de_malaga.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Catedral_de_malaga.JPG/440px-Catedral_de_malaga.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3072" /></a><figcaption>La Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación, místní katedrála </figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Muzea">Muzea</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=9" title="Editace sekce: Muzea" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Muzea"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cacmalaga.eu/">Centro de Arte Contemporáneo Málaga</a> (výstavy moderního umění)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.museopicassomalaga.org/">Museo Picasso</a> (obsahuje zděděných 204 děl, které byly muzeu darovány)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.carmenthyssenmalaga.org/en/">Museo Carmen Thyssen</a></li> <li><a href="/wiki/Museo_del_C%C3%ADster" title="Museo del Císter">Museo del Císter</a> – cisterciácké muzeum</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://centrepompidou-malaga.eu/">Centre Pompidou Málaga</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Divadla">Divadla</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=10" title="Editace sekce: Divadla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Divadla"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Teatro_Cervantes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teatro Cervantes (stránka neexistuje)">Teatro Cervantes</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Obchody">Obchody</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=11" title="Editace sekce: Obchody" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Obchody"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hlavní nákupní ulice <a href="/w/index.php?title=Calle_Larios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calle Larios (stránka neexistuje)">Calle Larios</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kina">Kina</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=12" title="Editace sekce: Kina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=12" title="Editovat zdrojový kód sekce Kina"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Divadlo_Alameda" title="Divadlo Alameda">Alameda</a>, Albéniz a nové Estación de RENFE (všechny v centru města), Plaza Mayor (multiplex s <a href="/wiki/IMAX" title="IMAX">IMAX</a>), Málaga Nostrum, Rosaleda a Victoria (všechny se nacházejí v nákupních centrech, které jsou na okraji města). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerie">Galerie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=13" title="Editace sekce: Galerie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=13" title="Editovat zdrojový kód sekce Galerie"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Alcazaba_de_M%C3%A1laga_4.jpg" class="mw-file-description" title="římské divadlo a pevnost Alcazaba"><img alt="římské divadlo a pevnost Alcazaba" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Alcazaba_de_M%C3%A1laga_4.jpg/120px-Alcazaba_de_M%C3%A1laga_4.jpg" decoding="async" width="120" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Alcazaba_de_M%C3%A1laga_4.jpg/180px-Alcazaba_de_M%C3%A1laga_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Alcazaba_de_M%C3%A1laga_4.jpg/240px-Alcazaba_de_M%C3%A1laga_4.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="666" /></a></span></div> <div class="gallerytext">římské divadlo a pevnost Alcazaba</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Malaga_view_from_gibralfaro.jpg" class="mw-file-description" title="hrad Gibralfaro, dole Alcazaba, katedrála"><img alt="hrad Gibralfaro, dole Alcazaba, katedrála" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Malaga_view_from_gibralfaro.jpg/120px-Malaga_view_from_gibralfaro.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Malaga_view_from_gibralfaro.jpg/180px-Malaga_view_from_gibralfaro.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Malaga_view_from_gibralfaro.jpg/240px-Malaga_view_from_gibralfaro.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">hrad Gibralfaro, dole Alcazaba, katedrála</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Plaza_de_Toros_Malaga.jpg" class="mw-file-description" title="Plaza de toros de la Malagueta, Málaga"><img alt="Plaza de toros de la Malagueta, Málaga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Plaza_de_Toros_Malaga.jpg/120px-Plaza_de_Toros_Malaga.jpg" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Plaza_de_Toros_Malaga.jpg/180px-Plaza_de_Toros_Malaga.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Plaza_de_Toros_Malaga.jpg/240px-Plaza_de_Toros_Malaga.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="919" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Plaza de toros de la Malagueta, Málaga</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Ayto._M%C3%A1laga.jpg" class="mw-file-description" title="radnice"><img alt="radnice" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Ayto._M%C3%A1laga.jpg/120px-Ayto._M%C3%A1laga.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Ayto._M%C3%A1laga.jpg/180px-Ayto._M%C3%A1laga.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Ayto._M%C3%A1laga.jpg/240px-Ayto._M%C3%A1laga.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">radnice</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:M%C3%A1laga_0574.JPG" class="mw-file-description" title="Calle Marqués de Larios, Centro"><img alt="Calle Marqués de Larios, Centro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/M%C3%A1laga_0574.JPG/120px-M%C3%A1laga_0574.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/M%C3%A1laga_0574.JPG/180px-M%C3%A1laga_0574.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/M%C3%A1laga_0574.JPG/240px-M%C3%A1laga_0574.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Calle Marqués de Larios, Centro</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:M%C3%A1laga_0578.JPG" class="mw-file-description" title="ulice v širším centru města"><img alt="ulice v širším centru města" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/M%C3%A1laga_0578.JPG/120px-M%C3%A1laga_0578.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/M%C3%A1laga_0578.JPG/180px-M%C3%A1laga_0578.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/M%C3%A1laga_0578.JPG/240px-M%C3%A1laga_0578.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext">ulice v širším centru města</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Puerto_de_M%C3%A1laga_11.jpg" class="mw-file-description" title="přístav"><img alt="přístav" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Puerto_de_M%C3%A1laga_11.jpg/120px-Puerto_de_M%C3%A1laga_11.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Puerto_de_M%C3%A1laga_11.jpg/180px-Puerto_de_M%C3%A1laga_11.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Puerto_de_M%C3%A1laga_11.jpg/240px-Puerto_de_M%C3%A1laga_11.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">přístav</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politika">Politika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=14" title="Editace sekce: Politika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=14" title="Editovat zdrojový kód sekce Politika"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>První demokratické volby se konaly roku 1979. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Seznam_starostů_Malagy"><span id="Seznam_starost.C5.AF_Malagy"></span>Seznam starostů Malagy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=15" title="Editace sekce: Seznam starostů Malagy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=15" title="Editovat zdrojový kód sekce Seznam starostů Malagy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Rok</th> <th>Starosta</th> <th>Politická strana </th></tr> <tr> <td>1970–1977</td> <td>Cayetano Utrera Ravassa</td> <td><a href="/w/index.php?title=Movimiento_Nacional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Movimiento Nacional (stránka neexistuje)">Movimiento Nacional</a> </td></tr> <tr> <td>1977–1979</td> <td>Luis Merino Bayona</td> <td>Movimiento Nacional </td></tr> <tr> <td>1979–1983</td> <td>Pedro Aparicio Sánchez</td> <td><a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsk%C3%A1_socialistick%C3%A1_d%C4%9Blnick%C3%A1_strana" title="Španělská socialistická dělnická strana">PSOE</a> </td></tr> <tr> <td>1983–1987</td> <td>Pedro Aparicio Sánchez</td> <td>PSOE </td></tr> <tr> <td>1987–1995</td> <td>Pedro Aparicio Sánchez</td> <td>PSOE </td></tr> <tr> <td>1995–1999</td> <td>Celia Villalobos Talero</td> <td>PP </td></tr> <tr> <td>1999–2003</td> <td>Celia Villalobos Talero a Francisco de la Torre Prados (2000)</td> <td>PP </td></tr> <tr> <td>2003–2007</td> <td>Francisco de la Torre Prados</td> <td>PP </td></tr> <tr> <td>2007–2011</td> <td>Francisco de la Torre Prados</td> <td>PP </td></tr> <tr> <td>2011–2015</td> <td>Francisco de la Torre Prados</td> <td>PP </td></tr> <tr> <td>2015–2019</td> <td>Francisco de la Torre Prados</td> <td>PP </td></tr> <tr> <td>2019–</td> <td>Francisco de la Torre Prados</td> <td>PP </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Slavní_rodáci"><span id="Slavn.C3.AD_rod.C3.A1ci"></span>Slavní rodáci</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=16" title="Editace sekce: Slavní rodáci" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=16" title="Editovat zdrojový kód sekce Slavní rodáci"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ruy_Lopez_de_Villalobos" title="Ruy Lopez de Villalobos">Ruy López de Villalobos</a> (1500–1544), španělský <a href="/wiki/Mo%C5%99eplavec" title="Mořeplavec">mořeplavec</a> a objevitel<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Pablo_Picasso" title="Pablo Picasso">Pablo Picasso</a> (1881–1973), španělský <a href="/wiki/Mal%C3%AD%C5%99" title="Malíř">malíř</a> a <a href="/wiki/Socha%C5%99" title="Sochař">sochař</a>, zakladatel <a href="/wiki/Kubismus" title="Kubismus">kubismu</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Antonio_Banderas" title="Antonio Banderas">Antonio Banderas</a> (* 1960), španělský <a href="/wiki/Herec" title="Herec">herec</a>, <a href="/wiki/Re%C5%BEis%C3%A9r" title="Režisér">režisér</a>, filmový producent a <a href="/wiki/Zp%C4%9Bv%C3%A1k" title="Zpěvák">zpěvák</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Mabel_(zp%C4%9Bva%C4%8Dka)" title="Mabel (zpěvačka)">Mabel</a> (* 1996), švédsko-americká zpěvačka<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Brahim_D%C3%ADaz" title="Brahim Díaz">Brahim Díaz</a> (* 1999), profesionální španělský <a href="/wiki/Fotbal" title="Fotbal">fotbalista</a><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Davidovich_Fokina" title="Alejandro Davidovich Fokina">Alejandro Davidovich Fokina</a> (* 1999), španělský profesionální <a href="/wiki/Tenis" title="Tenis">tenista</a> ruského původu<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partnerská_města"><span id="Partnersk.C3.A1_m.C4.9Bsta"></span>Partnerská města</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=17" title="Editace sekce: Partnerská města" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=17" title="Editovat zdrojový kód sekce Partnerská města"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Saharsk%C3%A1_arabsk%C3%A1_demokratick%C3%A1_republika" title="Západní Sahara"><img alt="Západní Sahara" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span></span> <a href="/wiki/Al-%C2%B4Aj%C3%BAn" title="Al-´Ajún">Al-´Ajún</a>, <a href="/wiki/Z%C3%A1padn%C3%AD_Sahara" title="Západní Sahara">Západní Sahara</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugalsko" title="Portugalsko"><img alt="Portugalsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/22px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/33px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg/44px-Flag_of_Portugal_%28alternate%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Faro" title="Faro">Faro</a>, <a href="/wiki/Portugalsko" title="Portugalsko">Portugalsko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Mobile_(Alabama)" class="mw-redirect" title="Mobile (Alabama)">Mobile</a>, <a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9" title="Spojené státy americké">USA</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pasov" title="Pasov">Pasov</a>, <a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">Německo</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Libanon" title="Libanon"><img alt="Libanon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/22px-Flag_of_Lebanon.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/33px-Flag_of_Lebanon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Flag_of_Lebanon.svg/44px-Flag_of_Lebanon.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/T%C3%BDr_(m%C4%9Bsto)" title="Týr (město)">Týros</a>, <a href="/wiki/Libanon" title="Libanon">Libanon</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko"><img alt="Mexiko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/33px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/44px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span></span> <a href="/wiki/Guadalajara_(Mexiko)" title="Guadalajara (Mexiko)">Guadalajara</a>, <a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko">Mexiko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Norsko" title="Norsko"><img alt="Norsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/32px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/41px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bergen" title="Bergen">Bergen</a>, <a href="/wiki/Norsko" title="Norsko">Norsko</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odkazy">Odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=18" title="Editace sekce: Odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=18" title="Editovat zdrojový kód sekce Odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reference">Reference</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=19" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=19" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-d89f7d4533c45e35984c9b278270d9ca0ac6868f-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-d89f7d4533c45e35984c9b278270d9ca0ac6868f_1-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-d89f7d4533c45e35984c9b278270d9ca0ac6868f_1-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wd">Národní statistický institut: <i><span lang="en">Municipal Register of Spain of 2023</span></i>. 13. prosince 2023. <span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ine.es/jaxi/Tabla.htm?tpx=61398&L=0">Dostupné online</a></span>.</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"> <i>Universum, všeobecná encyklopedie, 5. díl</i>. 1. vyd. Praha: Odeon, Euromedia Group, 2001. 715 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-207-1060-4" title="Speciální:Zdroje knih/80-207-1060-4"><span class="ISBN">80-207-1060-4</span></a></span>. S. 607.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Universum%2C+v%C5%A1eobecn%C3%A1+encyklopedie%2C+5.+d%C3%ADl&rft.isbn=80-207-1060-4&rft.place=Praha&rft.pub=Odeon%2C+Euromedia+Group&rft.date=2001&rft.edition=1&rft.tpages=715&rft.pages=607"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">BRADNOVÁ, Hana, kolektiv autorů. <i>Geografický místopisný slovník světa</i>. 1. vyd. Praha: Academia, 1993. 924 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-200-0445-9" title="Speciální:Zdroje knih/80-200-0445-9"><span class="ISBN">80-200-0445-9</span></a></span>. S. 478.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Geografick%C3%BD+m%C3%ADstopisn%C3%BD+slovn%C3%ADk+sv%C4%9Bta&rft.isbn=80-200-0445-9&rft.aulast=Bradnov%C3%A1&rft.aufirst=Hana&rft.place=Praha&rft.pub=Academia&rft.date=1993&rft.edition=1&rft.tpages=924&rft.pages=478"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Internetová jazyková příručka – Malaga. <i>prirucka.ujc.cas.cz</i> [online]. [cit. 2020-08-22]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=Malaga">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=prirucka.ujc.cas.cz&rft_id=https%3A%2F%2Fprirucka.ujc.cas.cz%2F%3Fslovo%3DMalaga&rft.atitle=Internetov%C3%A1+jazykov%C3%A1+p%C5%99%C3%ADru%C4%8Dka+%E2%80%93+Malaga"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> INE - počet obyvatel v obcích, 2007. <i>www.ine.es</i> [online]. [cit. 2008-11-20]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131208094936/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L=">Dostupné v archivu</a> pořízeném z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L=">originálu</a> dne 2013-12-08.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=www.ine.es&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ine.es%2Fjaxi%2Fmenu.do%3Ftype%3Dpcaxis%26path%3D%252Ft20%252Fe260%26file%3Dinebase%26L%3D&rft.atitle=INE+-+po%C4%8Det+obyvatel+v+obc%C3%ADch%2C+2007"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Proyecto Audes. <i>alarcos.inf-cr.uclm.es</i> [online]. [cit. 2008-11-20]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110822104405/http://alarcos.inf-cr.uclm.es/per/fruiz/pobesp/dat/arc/areas-pob.xls">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2011-08-22.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=alarcos.inf-cr.uclm.es&rft_id=http%3A%2F%2Falarcos.inf-cr.uclm.es%2Fper%2Ffruiz%2Fpobesp%2Fdat%2Farc%2Fareas-pob.xls&rft.atitle=Proyecto+Audes"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Leucona, Emilio. «Jornadas de estudio por el 150 aniversario del hallazgo de la Lex Flavia Malacitana». Consulted on 7 April 2008.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;"><a href="/wiki/Salvador_de_Madariaga" title="Salvador de Madariaga">DE MADARIAGA, Salvador</a>. <i>La vida del muy magnífico señor Don Cristóbal Colón</i>. 5th. vyd. Mexico: Editorial Hermes, 1952. S. 222. (Spanish)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=La+vida+del+muy+magn%C3%ADfico+se%C3%B1or+Don+Crist%C3%B3bal+Col%C3%B3n&rft.aulast=de+Madariaga&rft.aufirst=Salvador&rft.place=Mexico&rft.pub=Editorial+Hermes&rft.date=1952&rft.edition=5th&rft.pages=222"><span style="display:none"> </span></span><span title="Chyba v použití šablony!" class="error" style="font-weight:bold;display:none;">Je zde použita šablona <code>{{<a href="/wiki/%C5%A0ablona:Cite_book" title="Šablona:Cite book">Cite book</a>}}</code> označená jako k „pouze dočasnému použití“.</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Blood and Faith: The Purging of Muslim Spain, Matthew Carr, page 7, 2009</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Balfour, Sebastian; Preston, Paul (2009). <i>Spain and the great powers in the twentieth century.</i> London, UK; New York, USA: Routledge. p. 172. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-0-415-18078-8" title="Speciální:Zdroje knih/978-0-415-18078-8"><span class="ISBN">978-0-415-18078-8</span></a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Antony_Beevor" title="Antony Beevor">Antony Beevor</a>, <i>The Battle for Spain: The Spanish Civil War 1936–1939.</i> London: Weidenfeld & Nicolson. 2006, <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/0-297-84832-1" title="Speciální:Zdroje knih/0-297-84832-1"><span class="ISBN">0-297-84832-1</span></a></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">GIGATOS. <i>Ruy López de Villalobos</i> [online]. 2022-03-30 [cit. 2023-01-28]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.trenfo.com/en/history/biographies/ruy-lopez-de-villalobos-7">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelmonografie&rft.btitle=Ruy+L%C3%B3pez+de+Villalobos&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.trenfo.com%2Fen%2Fhistory%2Fbiographies%2Fruy-lopez-de-villalobos-7&rft.aulast=gigatos"><span style="display:none"> </span></span><sup>[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba vyhledat jiný zdroj namísto současného nedostupného zdroje">nedostupný zdroj</span></a>]</sup></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Pablo Picasso Biography. <i>www.pablopicasso.net</i> [online]. [cit. 2023-01-28]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pablopicasso.net/biography/">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=www.pablopicasso.net&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pablopicasso.net%2Fbiography%2F&rft.atitle=Pablo+Picasso+Biography"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;">EDITORS, Biography com. Antonio Banderas. <i>Biography</i> [online]. [cit. 2023-01-28]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biography.com/actor/antonio-banderas">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Biography&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.biography.com%2Factor%2Fantonio-banderas&rft.atitle=Antonio+Banderas&rft.aulast=Editors&rft.aufirst=Biography+com"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Mabel Biography, Discography, Chart History. <i>Top40-Charts.com</i> [online]. [cit. 2023-01-28]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://top40-charts.com/artist.php?aid=18853">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=Top40-Charts.com&rft_id=https%3A%2F%2Ftop40-charts.com%2Fartist.php%3Faid%3D18853&rft.atitle=Mabel+Biography%2C+Discography%2C+Chart+History"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Brahim Díaz: Stats, age and bio. <i>AC Milan</i> [online]. [cit. 2023-01-28]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.acmilan.com/en/teams/men-first-team/players/brahim-diaz/biography">Dostupné online</a>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=AC+Milan&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.acmilan.com%2Fen%2Fteams%2Fmen-first-team%2Fplayers%2Fbrahim-diaz%2Fbiography&rft.atitle=Brahim+D%C3%ADaz%3A+Stats%2C+age+and+bio"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Alejandro Davidovich Fokina | Overview | ATP Tour | Tennis. <i>ATP Tour</i> [online]. [cit. 2023-01-28]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.atptour.com/en/players/alejandro-davidovich-fokina/dh50/overview">Dostupné online</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=ATP+Tour&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.atptour.com%2Fen%2Fplayers%2Falejandro-davidovich-fokina%2Fdh50%2Foverview&rft.atitle=Alejandro+Davidovich+Fokina+%7C+Overview+%7C+ATP+Tour+%7C+Tennis"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Malaga&veaction=edit&section=20" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Malaga&action=edit&section=20" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:M%C3%A1laga" class="extiw" title="c:Category:Málaga">Malaga</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span></span><i> </i></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Galerie <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/M%C3%A1laga" class="extiw" title="c:Málaga">Malaga</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wiktionary"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/24px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/32px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 2x" data-file-width="411" data-file-height="411" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Slovníkové heslo </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Malaga" class="extiw" title="wikt:Malaga">Malaga</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikislovníku</span></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.malagaturismo.com/en">Oficiální turistické stránky</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uma.es/">Univerzita Malaga</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aena.es/en/malaga-airport/index.html">Mezinárodní letiště Málaga – Costa del Sol v Malaze</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.museopicassomalaga.org/">Picassovo muzeum v Malaze</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.musicaenaccion.com/">Museo Interactivo de la Música</a></li></ul> <table class="plainlinks metadata noprint pahyl" cellpadding="2" style="background: transparent;"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description" title="Pahýl"><img alt="Pahýl" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/40px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/60px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/80px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a><figcaption>Pahýl</figcaption></figure> </td> <td><i>Tento článek je příliš stručný nebo <a href="/wiki/Wikipedie:Pah%C3%BDl" title="Wikipedie:Pahýl">postrádá důležité informace</a>.<br />Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně <a class="external text" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Malaga&action=edit">rozšíříte</a>. Nevkládejte však <a href="/wiki/Wikipedie:Autorsk%C3%A9_pr%C3%A1vo#Publikování_cizích_autorských_děl" title="Wikipedie:Autorské právo">bez oprávnění</a> cizí texty.</i> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox noprint" title="Obce v provincii Málaga"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext">Obce v <a href="/wiki/Provincie_M%C3%A1laga" title="Provincie Málaga">provincii Málaga</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> <a href="/w/index.php?title=Alameda_(provincie_M%C3%A1laga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alameda (provincie Málaga) (stránka neexistuje)">Alameda</a> • <a href="/w/index.php?title=Alcauc%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alcaucín (stránka neexistuje)">Alcaucín</a> • <a href="/w/index.php?title=Alfarnate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfarnate (stránka neexistuje)">Alfarnate</a> • <a href="/w/index.php?title=Alfarnatejo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfarnatejo (stránka neexistuje)">Alfarnatejo</a> • <a href="/w/index.php?title=Algarrobo_(provincie_M%C3%A1laga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Algarrobo (provincie Málaga) (stránka neexistuje)">Algarrobo</a> • <a href="/w/index.php?title=Algatoc%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Algatocín (stránka neexistuje)">Algatocín</a> • <a href="/wiki/Alhaur%C3%ADn_de_la_Torre" title="Alhaurín de la Torre">Alhaurín de la Torre</a> • <a href="/w/index.php?title=Alhaur%C3%ADn_el_Grande&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alhaurín el Grande (stránka neexistuje)">Alhaurín el Grande</a> • <a href="/w/index.php?title=Alm%C3%A1char&action=edit&redlink=1" class="new" title="Almáchar (stránka neexistuje)">Almáchar</a> • <a href="/w/index.php?title=Almargen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Almargen (stránka neexistuje)">Almargen</a> • <a href="/w/index.php?title=Almog%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Almogía (stránka neexistuje)">Almogía</a> • <a href="/w/index.php?title=%C3%81lora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Álora (stránka neexistuje)">Álora</a> • <a href="/w/index.php?title=Alozaina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alozaina (stránka neexistuje)">Alozaina</a> • <a href="/w/index.php?title=Alpandeire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alpandeire (stránka neexistuje)">Alpandeire</a> • <a href="/wiki/Antequera" title="Antequera">Antequera</a> • <a href="/w/index.php?title=%C3%81rchez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Árchez (stránka neexistuje)">Árchez</a> • <a href="/w/index.php?title=Archidona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Archidona (stránka neexistuje)">Archidona</a> • <a href="/w/index.php?title=Ardales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ardales (stránka neexistuje)">Ardales</a> • <a href="/w/index.php?title=Arenas_(provincie_M%C3%A1laga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arenas (provincie Málaga) (stránka neexistuje)">Arenas</a> • <a href="/w/index.php?title=Arriate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arriate (stránka neexistuje)">Arriate</a> • <a href="/w/index.php?title=Atajate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atajate (stránka neexistuje)">Atajate</a> • <a href="/w/index.php?title=Benadalid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benadalid (stránka neexistuje)">Benadalid</a> • <a href="/w/index.php?title=Benahav%C3%ADs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benahavís (stránka neexistuje)">Benahavís</a> • <a href="/w/index.php?title=Benalaur%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benalauría (stránka neexistuje)">Benalauría</a> • <a href="/wiki/Benalm%C3%A1dena" title="Benalmádena">Benalmádena</a> • <a href="/w/index.php?title=Benamargosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benamargosa (stránka neexistuje)">Benamargosa</a> • <a href="/w/index.php?title=Benamocarra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benamocarra (stránka neexistuje)">Benamocarra</a> • <a href="/w/index.php?title=Benaoj%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benaoján (stránka neexistuje)">Benaoján</a> • <a href="/w/index.php?title=Benarrab%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benarrabá (stránka neexistuje)">Benarrabá</a> • <a href="/w/index.php?title=Campillos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campillos (stránka neexistuje)">Campillos</a> • <a href="/w/index.php?title=Canillas_de_Aceituno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canillas de Aceituno (stránka neexistuje)">Canillas de Aceituno</a> • <a href="/w/index.php?title=Canillas_de_Albaida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canillas de Albaida (stránka neexistuje)">Canillas de Albaida</a> • <a href="/w/index.php?title=Ca%C3%B1ete_la_Real&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cañete la Real (stránka neexistuje)">Cañete la Real</a> • <a href="/w/index.php?title=Carratraca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carratraca (stránka neexistuje)">Carratraca</a> • <a href="/w/index.php?title=Cartajima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cartajima (stránka neexistuje)">Cartajima</a> • <a href="/w/index.php?title=C%C3%A1rtama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cártama (stránka neexistuje)">Cártama</a> • <a href="/w/index.php?title=Casabermeja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casabermeja (stránka neexistuje)">Casabermeja</a> • <a href="/w/index.php?title=Casarabonela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casarabonela (stránka neexistuje)">Casarabonela</a> • <a href="/w/index.php?title=Casares_(provincie_M%C3%A1laga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Casares (provincie Málaga) (stránka neexistuje)">Casares</a> • <a href="/w/index.php?title=Co%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coín (stránka neexistuje)">Coín</a> • <a href="/w/index.php?title=Colmenar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colmenar (stránka neexistuje)">Colmenar</a> • <a href="/w/index.php?title=Comares&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comares (stránka neexistuje)">Comares</a> • <a href="/w/index.php?title=C%C3%B3mpeta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cómpeta (stránka neexistuje)">Cómpeta</a> • <a href="/w/index.php?title=Cortes_de_la_Frontera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cortes de la Frontera (stránka neexistuje)">Cortes de la Frontera</a> • <a href="/w/index.php?title=Cuevas_Bajas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuevas Bajas (stránka neexistuje)">Cuevas Bajas</a> • <a href="/w/index.php?title=Cuevas_de_San_Marcos_(provincie_M%C3%A1laga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuevas de San Marcos (provincie Málaga) (stránka neexistuje)">Cuevas de San Marcos</a> • <a href="/w/index.php?title=Cuevas_del_Becerro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuevas del Becerro (stránka neexistuje)">Cuevas del Becerro</a> • <a href="/w/index.php?title=C%C3%BAtar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cútar (stránka neexistuje)">Cútar</a> • <a href="/w/index.php?title=El_Borge&action=edit&redlink=1" class="new" title="El Borge (stránka neexistuje)">El Borge</a> • <a href="/w/index.php?title=El_Burgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="El Burgo (stránka neexistuje)">El Burgo</a> • <a href="/w/index.php?title=Estepona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Estepona (stránka neexistuje)">Estepona</a> • <a href="/w/index.php?title=Faraj%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faraján (stránka neexistuje)">Faraján</a> • <a href="/w/index.php?title=Frigiliana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frigiliana (stránka neexistuje)">Frigiliana</a> • <a href="/wiki/Fuengirola" title="Fuengirola">Fuengirola</a> • <a href="/w/index.php?title=Fuente_de_Piedra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fuente de Piedra (stránka neexistuje)">Fuente de Piedra</a> • <a href="/w/index.php?title=Gauc%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaucín (stránka neexistuje)">Gaucín</a> • <a href="/w/index.php?title=Genalguacil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genalguacil (stránka neexistuje)">Genalguacil</a> • <a href="/w/index.php?title=Guaro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guaro (stránka neexistuje)">Guaro</a> • <a href="/w/index.php?title=Humilladero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Humilladero (stránka neexistuje)">Humilladero</a> • <a href="/w/index.php?title=Igualeja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Igualeja (stránka neexistuje)">Igualeja</a> • <a href="/w/index.php?title=Ist%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istán (stránka neexistuje)">Istán</a> • <a href="/w/index.php?title=Iznate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iznate (stránka neexistuje)">Iznate</a> • <a href="/w/index.php?title=Jimena_de_L%C3%ADbar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jimena de Líbar (stránka neexistuje)">Jimena de Líbar</a> • <a href="/w/index.php?title=Jubrique&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jubrique (stránka neexistuje)">Jubrique</a> • <a href="/w/index.php?title=J%C3%BAzcar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Júzcar (stránka neexistuje)">Júzcar</a> • <a href="/w/index.php?title=Macharaviaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macharaviaya (stránka neexistuje)">Macharaviaya</a> • <a href="/wiki/M%C3%A1laga" class="mw-redirect" title="Málaga">Málaga</a> • <a href="/w/index.php?title=Manilva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manilva (stránka neexistuje)">Manilva</a> • <a href="/wiki/Marbella" title="Marbella">Marbella</a> • <a href="/w/index.php?title=Mijas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mijas (stránka neexistuje)">Mijas</a> • <a href="/w/index.php?title=Moclinejo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moclinejo (stránka neexistuje)">Moclinejo</a> • <a href="/w/index.php?title=Mollina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mollina (stránka neexistuje)">Mollina</a> • <a href="/w/index.php?title=Monda_(%C5%A0pan%C4%9Blsko)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monda (Španělsko) (stránka neexistuje)">Monda</a> • <a href="/w/index.php?title=Montejaque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Montejaque (stránka neexistuje)">Montejaque</a> • <a href="/wiki/Nerja" title="Nerja">Nerja</a> • <a href="/w/index.php?title=Oj%C3%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ojén (stránka neexistuje)">Ojén</a> • <a href="/w/index.php?title=Parauta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parauta (stránka neexistuje)">Parauta</a> • <a href="/w/index.php?title=Periana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Periana (stránka neexistuje)">Periana</a> • <a href="/w/index.php?title=Pizarra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pizarra (stránka neexistuje)">Pizarra</a> • <a href="/w/index.php?title=Pujerra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pujerra (stránka neexistuje)">Pujerra</a> • <a href="/w/index.php?title=Rinc%C3%B3n_de_la_Victoria_(provincie_M%C3%A1laga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rincón de la Victoria (provincie Málaga) (stránka neexistuje)">Rincón de la Victoria</a> • <a href="/w/index.php?title=Riogordo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Riogordo (stránka neexistuje)">Riogordo</a> • <a href="/wiki/Ronda" title="Ronda">Ronda</a> • <a href="/w/index.php?title=Salares&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salares (stránka neexistuje)">Salares</a> • <a href="/w/index.php?title=Sayalonga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sayalonga (stránka neexistuje)">Sayalonga</a> • <a href="/w/index.php?title=Sedella_(provincie_M%C3%A1laga)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sedella (provincie Málaga) (stránka neexistuje)">Sedella</a> • <a href="/w/index.php?title=Sierra_de_Yeguas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sierra de Yeguas (stránka neexistuje)">Sierra de Yeguas</a> • <a href="/w/index.php?title=Teba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teba (stránka neexistuje)">Teba</a> • <a href="/w/index.php?title=Tolox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tolox (stránka neexistuje)">Tolox</a> • <a href="/wiki/Torremolinos" title="Torremolinos">Torremolinos</a> • <a href="/w/index.php?title=Torrox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Torrox (stránka neexistuje)">Torrox</a> • <a href="/w/index.php?title=Total%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Totalán (stránka neexistuje)">Totalán</a> • <a href="/w/index.php?title=Valle_de_Abdalaj%C3%ADs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valle de Abdalajís (stránka neexistuje)">Valle de Abdalajís</a> • <a href="/w/index.php?title=V%C3%A9lez-M%C3%A1laga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vélez-Málaga (stránka neexistuje)">Vélez-Málaga</a> • <a href="/w/index.php?title=Villanueva_de_Algaidas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Villanueva de Algaidas (stránka neexistuje)">Villanueva de Algaidas</a> • <a href="/w/index.php?title=Villanueva_de_la_Concepci%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Villanueva de la Concepción (stránka neexistuje)">Villanueva de la Concepción</a> • <a href="/w/index.php?title=Villanueva_de_Tapia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Villanueva de Tapia (stránka neexistuje)">Villanueva de Tapia</a> • <a href="/w/index.php?title=Villanueva_del_Rosario&action=edit&redlink=1" class="new" title="Villanueva del Rosario (stránka neexistuje)">Villanueva del Rosario</a> • <a href="/w/index.php?title=Villanueva_del_Trabuco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Villanueva del Trabuco (stránka neexistuje)">Villanueva del Trabuco</a> • <a href="/w/index.php?title=Vi%C3%B1uela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viñuela (stránka neexistuje)">Viñuela</a> • <a href="/w/index.php?title=Yunquera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yunquera (stránka neexistuje)">Yunquera</a></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8851#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8851#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8851#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky" title="Národní knihovna České republiky">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge134349">ge134349</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C5%A0pan%C4%9Blska" title="Národní knihovna Španělska">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX451457">XX451457</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Katalog_jmen_a_n%C3%A1zv%C5%AF_d%C4%9Bl_Katal%C3%A1nska" title="Katalog jmen a názvů děl Katalánska">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058614100706706">981058614100706706</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4100040-7">4100040-7</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79121682">n79121682</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBAREA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/6b9c93ea-bbd3-472e-953e-53916780182f">6b9c93ea-bbd3-472e-953e-53916780182f</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10045117">10045117</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_Izraele" title="Národní knihovna Izraele">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007552614105171">987007552614105171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/154760885">154760885</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Entities</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJp66WJwpqY6wfWHw6Gfv3">E39PBJp66WJwpqY6wfWHw6Gfv3</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Geografie" title="Portál:Geografie">Geografie</a> | <a href="/wiki/Port%C3%A1l:%C5%A0pan%C4%9Blsko" title="Portál:Španělsko">Španělsko</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Malaga&oldid=24404361">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Malaga&oldid=24404361</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Malaga" title="Kategorie:Malaga">Malaga</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:P%C5%99%C3%ADstavn%C3%AD_m%C4%9Bsta_St%C5%99edozemn%C3%ADho_mo%C5%99e" title="Kategorie:Přístavní města Středozemního moře">Přístavní města Středozemního moře</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:P%C5%99%C3%ADstavn%C3%AD_m%C4%9Bsta_ve_%C5%A0pan%C4%9Blsku" title="Kategorie:Přístavní města ve Španělsku">Přístavní města ve Španělsku</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Obce_v_provincii_M%C3%A1laga" title="Kategorie:Obce v provincii Málaga">Obce v provincii Málaga</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Historick%C3%A9_%C5%BEidovsk%C3%A9_komunity" title="Kategorie:Historické židovské komunity">Historické židovské komunity</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Archeologick%C3%A9_lokality_ve_%C5%A0pan%C4%9Blsku" title="Kategorie:Archeologické lokality ve Španělsku">Archeologické lokality ve Španělsku</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Turistika_ve_%C5%A0pan%C4%9Blsku" title="Kategorie:Turistika ve Španělsku">Turistika ve Španělsku</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Univerzitn%C3%AD_m%C4%9Bsta_ve_%C5%A0pan%C4%9Blsku" title="Kategorie:Univerzitní města ve Španělsku">Univerzitní města ve Španělsku</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_do%C4%8Dasn%C4%9B_pou%C5%BEitou_%C5%A1ablonou" title="Kategorie:Údržba:Články s dočasně použitou šablonou">Údržba:Články s dočasně použitou šablonou</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:%C4%8Cl%C3%A1nky_obsahuj%C3%ADc%C3%AD_odkazy_na_nedostupn%C3%A9_zdroje" title="Kategorie:Údržba:Články obsahující odkazy na nedostupné zdroje">Údržba:Články obsahující odkazy na nedostupné zdroje</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:Um%C4%9Bl%C3%A1_LocMap" title="Kategorie:Monitoring:Umělá LocMap">Monitoring:Umělá LocMap</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:Reference_z_Wikidat" title="Kategorie:Monitoring:Reference z Wikidat">Monitoring:Reference z Wikidat</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_v%C3%BDpo%C4%8Dty" title="Kategorie:Monitoring:Články s výpočty">Monitoring:Články s výpočty</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Pah%C3%BDly" title="Kategorie:Pahýly">Pahýly</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NKC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NKC">Monitoring:Články s identifikátorem NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BNE" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNE">Monitoring:Články s identifikátorem BNE</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_CANTIC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem CANTIC">Monitoring:Články s identifikátorem CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_GND" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND">Monitoring:Články s identifikátorem GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_LCCN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem LCCN">Monitoring:Články s identifikátorem LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_MusicBrainz_oblast" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast">Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NARA" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NARA">Monitoring:Články s identifikátorem NARA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NLI" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NLI">Monitoring:Články s identifikátorem NLI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_VIAF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VIAF">Monitoring:Články s identifikátorem VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_WorldCat_Entities" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities">Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 19. 11. 2024 v 17:55.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Malaga&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-kmnh6","wgBackendResponseTime":265,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.468","walltime":"0.698","ppvisitednodes":{"value":4560,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":76119,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13899,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":35,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":19,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25397,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 583.742 1 -total"," 50.92% 297.219 1 Šablona:Infobox_-_sídlo_světa"," 49.73% 290.309 1 Šablona:Infobox"," 10.69% 62.390 1 Šablona:Autoritní_data"," 8.34% 48.677 1 Šablona:LocMap_z_WD"," 7.62% 44.470 5 Šablona:WD_štítek"," 7.60% 44.392 45 Šablona:První_neprázdný"," 6.40% 37.351 1 Šablona:LocMap"," 6.08% 35.487 1 Šablona:LocMap+"," 5.32% 31.079 7 Šablona:Flagicon"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.187","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4102192,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7955f87976-d95lf","timestamp":"20241119165609","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Malaga","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Malaga","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8851","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8851","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-28T17:49:54Z","dateModified":"2024-11-19T16:55:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1a\/Spain_Andalusia_Malaga_BW_2015-10-24_09-52-48.jpg","headline":"m\u011bsto v Andalusii ve \u0160pan\u011blsku"}</script> </body> </html>