CINXE.COM

1 Chronicles 25:1 Parallel: Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Chronicles 25:1 Parallel: Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/1_chronicles/25-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_chronicles/25-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/1_chronicles/25-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 1 Chronicles 25:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_chronicles/24-31.htm" title="1 Chronicles 24:31">&#9668;</a> 1 Chronicles 25:1 <a href="../1_chronicles/25-2.htm" title="1 Chronicles 25:2">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations">&nbsp;CLA&nbsp;</a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations">&nbsp;LIT&nbsp;</a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations">&nbsp;CAT&nbsp;</a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic">&nbsp;ARA&nbsp;</a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's">&nbsp;STR&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/1_chronicles/25.htm">New International Version</a></span><br />David, together with the commanders of the army, set apart some of the sons of Asaph, Heman and Jeduthun for the ministry of prophesying, accompanied by harps, lyres and cymbals. Here is the list of the men who performed this service:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_chronicles/25.htm">New Living Translation</a></span><br />David and the army commanders then appointed men from the families of Asaph, Heman, and Jeduthun to proclaim God&#8217;s messages to the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. Here is a list of their names and their work:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_chronicles/25.htm">English Standard Version</a></span><br />David and the chiefs of the service also set apart for the service the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who prophesied with lyres, with harps, and with cymbals. The list of those who did the work and of their duties was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_chronicles/25.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who performed this service:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_chronicles/25.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Moreover, David and the commanders of the army set apart for the service <i>some</i> of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun, who <i>were</i> to prophesy with lyres, harps, and cymbals; and the number of those who performed this service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_chronicles/25.htm">NASB 1995</a></span><br />Moreover, David and the commanders of the army set apart for the service some of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun, who were to prophesy with lyres, harps and cymbals; and the number of those who performed their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_chronicles/25.htm">NASB 1977 </a></span><br />Moreover, David and the commanders of the army set apart for the service <i>some</i> of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun, who <i>were</i> to prophesy with lyres, harps, and cymbals; and the number of those who performed their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_chronicles/25.htm">Amplified Bible</a></span><br />Moreover, David and the commanders of the army selected for the [temple] service some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun, who were to prophesy with lyres, harps, and cymbals. The list of the musicians who performed their service was <i>as follows:</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_chronicles/25.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />David and the officers of the army also set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun, who were to prophesy accompanied by lyres, harps, and cymbals. This is the list of the men who performed their service:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_chronicles/25.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />David and the officers of the army also set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun, who were to prophesy accompanied by lyres, harps, and cymbals. This is the list of the men who performed their service: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_chronicles/25.htm">Contemporary English Version</a></span><br />David and the temple officials chose the descendants of Asaph, Heman, and Jeduthun to be in charge of music. They were to praise the LORD by playing cymbals, harps and other stringed instruments. Here is a list of the musicians and their duties: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_chronicles/25.htm">Good News Translation</a></span><br />King David and the leaders of the Levites chose the following Levite clans to lead the worship services: Asaph, Heman, and Jeduthun. They were to proclaim God's messages, accompanied by the music of harps and cymbals. This is the list of persons chosen to lead the worship, with the type of service that each group performed: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_chronicles/25.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />David and the army commanders appointed the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to serve as prophets with lyres, harps, and cymbals. This is the list of the men who performed this service:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_chronicles/25.htm">International Standard Version</a></span><br />Along with officers in his army, David consecrated to assist in service to the descendants of Asaph, Heman, and Jeduthun those who prophesy with lyres, harps, and cymbals. The list of those who participated in this service included: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_chronicles/25.htm">NET Bible</a></span><br />David and the army officers selected some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy as they played stringed instruments and cymbals. The following men were assigned this responsibility: </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_chronicles/25.htm">King James Bible</a></span><br />Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_chronicles/25.htm">New King James Version</a></span><br />Moreover David and the captains of the army separated for the service <i>some</i> of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who <i>should</i> prophesy with harps, stringed instruments, and cymbals. And the number of the skilled men performing their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/1_chronicles/25.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Moreover David and the captains of the army separated for the service some of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with lyres, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_chronicles/25.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, were to prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals: and the number of those who did the work according to their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_chronicles/25.htm">World English Bible</a></span><br />Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals: and the number of those who did the work according to their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/1_chronicles/25.htm">American King James Version</a></span><br />Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_chronicles/25.htm">American Standard Version</a></span><br />Moreover David and the captains of the host set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of them that did the work according to their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/1_chronicles/25.htm">A Faithful Version</a></span><br />Now David separated the army commanders separated to the service <i>of</i> those of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who <i>were</i> prophets with lyres, with harps and with cymbals. And the number of the workmen according to their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/1_chronicles/25.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And David and the captains of the host separated for the service those of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun who were to prophesy with harps and lutes and cymbals; and the number of the men employed according to their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_chronicles/25.htm">English Revised Version</a></span><br />Moreover David and the captains of the host separated for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of them that did the work according to their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_chronicles/25.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/1_chronicles/25.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />So Dauid and the captaines of the armie separated for the ministerie the sonnes of Asaph, and Heman, and Ieduthun, who should sing prophesies with harpes, with violes, and with cymbales, and their nomber was euen of the men for the office of their ministerie, to wit,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/1_chronicles/25.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And so Dauid and the captaynes of the hoast appoynted out to do seruice the sonnes of Asaph, and Heman, & Ieduthun, which should prophecie with harpes, psalteries, and cymbales: And there was a multitude of the men that were appoynted to the seruice and ministration:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/1_chronicles/25.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And Dauid with the chefe captaynes sundered to the offices amonge ye childre of Assaph, Heman & Iedithun ye prophetes with harpes, psalteries & Cymbales, and they were nombred vnto the worke acordynge to their offyce.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_chronicles/25.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And David and the heads of the host separate for service, of the sons of Asaph, and Heman, and Jeduthun, who are prophesying with harps, with psalteries, and with cymbals; and the number of the workmen is according to their service.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_chronicles/25.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And David and the heads of the host separate for service, of the sons of Asaph, and Heman, and Jeduthun, who are prophesying with harps, with psalteries, and with cymbals, and the number of the workmen is according to their service.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_chronicles/25.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And David will separate, and the chiefs of the army, for service to the sons of Asaph and Heman and Jeduthun, prophesying with harps, with lyres and with cymbals: and there will be their number of men of work for their service.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_chronicles/25.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Moreover David and the chief .officers of the army separated for the ministry the sons of Asaph, and of Heman, and of Idithun : to prophesy with harps, and with psalteries, and with cymbals according to their number serving in their appointed office. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_chronicles/25.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Then David and the magistrates of the army set apart, for the ministry, the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who were to prophesy with harps and psalteries and cymbals, in accord with their number, having been dedicated to their appointed office.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_chronicles/25.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And David and the Princes of the army set apart for the ministry of the sons of Asaph: Haman and Irithun; the sons of Azram, his son. These are the sons of the Levites for the house of their fathers, and they cast also those lots opposite their brethren, and the sons of Aaron were in the presence of David the King, and Tsaduq and Akhimlek, and Chiefs of the fathers of the Priests, and of the Levites in the accounting and by number, the younger as his elder brother, so he was numbered; and the number of the men doing the work was for their services.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_chronicles/25.htm">Lamsa Bible</a></span><br />MOREOVER David and the princes of the tribes set aside for the service of the sons of Asaph, Haman and Jeruthun, the sons of Azram his son. These are the Levites according to the families of their fathers. These likewise cast lots over their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king and Zadok and Ahimelech and the chiefs of the fathers of the priests and Levites. The younger and the elder brother were reckoned alike in numbering; and the number of the workmen according to their service was,<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_chronicles/25.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Moreover David and the captains of the host separated for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals; and the number of them that did the work according to their service was:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_chronicles/25.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And king David and the captains of the host appointed to their services the sons of Asaph, and of Aeman, and of Idithun, prophesiers with harps, and lutes, and cymbals: and their number was according to their polls serving in their ministrations.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/1_chronicles/25.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1732.htm" title="1732: d&#257;&#183;w&#238;&#7695; (N-proper-ms) -- Perhaps beloved one, a son of Jesse. Rarely; Daviyd; from the same as dowd; loving; David, the youngest son of Jesse.">Additionally, David</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269: w&#601;&#183;&#347;&#257;&#183;r&#234; (Conj-w:: N-mpc) -- Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince. From sarar; a head person.">and the commanders</a> <a href="/hebrew/6635.htm" title="6635: ha&#7779;&#183;&#7779;&#257;&#183;&#7687;&#257; (Art:: N-cs) -- Or tsbadah; from tsaba'; a mass of persons, especially reg. Organized for war; by implication, a campaign, literally or figuratively.">of the army</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656: la&#183;&#8216;a&#774;&#183;&#7687;&#333;&#183;&#7695;&#257;h (Prep-l:: N-fs) -- Labor, service. Or mabowdah; from abad; work of any kind."></a> <a href="/hebrew/914.htm" title="914: way&#183;ya&#7687;&#183;d&#234;l (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms) -- To be divided, separate. A primitive root; to divide.">set apart</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: li&#7687;&#183;n&#234; (Prep-l:: N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">some of the sons</a> <a href="/hebrew/623.htm" title="623: &#8217;&#257;&#183;s&#257;p&#772; (N-proper-ms) -- Gatherer, the name of several Isr. From 'acaph; collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first.">of Asaph,</a> <a href="/hebrew/1968.htm" title="1968: w&#601;&#183;h&#234;&#183;m&#257;n (Conj-w:: N-proper-ms) -- An Israelite name. Probably from 'aman; faithful; Heman, the name of at least two Israelites.">Heman,</a> <a href="/hebrew/3038.htm" title="3038: w&#238;&#183;&#7695;&#363;&#183;&#7791;&#363;n (Conj-w:: N-proper-ms) -- Leader of a choir of the temple. Or Yduthuwn; or Ydiythuwn; probably from yadah; laudatory; Jeduthun, an Israelite.">and Jeduthun</a> <a href="/hebrew/5030.htm" title="5030: han&#183;n&#601;&#183;b&#299;&#183;&#702;&#299;m (Art:: V-Nifal-Prtcpl-mp) -- A spokesman, speaker, prophet. From naba'; a prophet or inspired man.">to prophesy</a> <a href="/hebrew/3658.htm" title="3658: b&#601;&#183;&#7733;in&#183;n&#333;&#183;r&#333;&#183;w&#7791; (Prep-b:: N-mp) -- A lyre. From a unused root meaning to twang; a harp.">with the accompaniment of lyres,</a> <a href="/hebrew/5035.htm" title="5035: bin&#183;&#7687;&#257;&#183;l&#238;m (Prep-b:: N-mp) -- A skin-bag for, liquids, a vase, a lyre. Or nebel; from nabel; a skin-bag for liquids; hence, a vase; also a lyre.">harps,</a> <a href="/hebrew/4700.htm" title="4700: &#363;&#183;&#7687;im&#183;&#7779;il&#183;t&#257;&#183;yim (Conj-w, Prep-b:: N-cd) -- Cymbals. From tsalal; double tinklers, i.e. Cymbals.">and cymbals.</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: way&#183;h&#238; (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">The following</a> <a href="/hebrew/4557.htm" title="4557: mis&#183;p&#257;&#183;r&#257;m (N-msc:: 3mp) -- Number, tally. From caphar; a number, definite or indefinite; also narration.">is the list</a> <a href="/hebrew/582.htm" title="582: &#8217;an&#183;&#353;&#234; (N-mpc) -- Man, mankind. From 'anash; properly, a mortal; hence, a man in general.">of the men</a> <a href="/hebrew/4399.htm" title="4399: m&#601;&#183;l&#257;&#183;&#7733;&#257;h (N-fs) -- From the same as mal'ak; properly, deputyship, i.e. Ministry; generally, employment or work; also property.">who performed</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656: la&#183;&#8216;a&#774;&#183;&#7687;&#333;&#183;&#7695;&#257;&#183;&#7791;&#257;m (Prep-l:: N-fsc:: 3mp) -- Labor, service. Or mabowdah; from abad; work of any kind.">this service:</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/1_chronicles/25.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps "beloved one," a son of Jesse">And David</a><a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince"> and the heads</a><a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare"> of the host</a><a href="/hebrew/914.htm" title="914. badal (baw-dal') -- to be divided, separate"> separate</a><a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service"> for service</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, of the sons</a><a href="/hebrew/623.htm" title="623. 'Acaph (aw-sawf') -- "gatherer," the name of several Israelites"> of Asaph</a><a href="/hebrew/1968.htm" title="1968. Heyman (hay-mawn') -- an Israelite name">, and Heman</a><a href="/hebrew/3038.htm" title="3038. Yduwthuwn (yed-oo-thoon') -- leader of a choir of the temple">, and Jeduthun</a><a href="/hebrew/5012.htm" title="5012. naba' (naw-baw') -- to prophesy">, who are prophesying</a><a href="/hebrew/3658.htm" title="3658. kinnowr (kin-nore') -- a lyre"> with harps</a><a href="/hebrew/5035.htm" title="5035. nebel (neh'-bel) -- bottle">, with psalteries</a><a href="/hebrew/4700.htm" title="4700. mtseleth (mets-ay'-leth) -- cymbals">, and with cymbals</a><a href="/hebrew/4557.htm" title="4557. micpar (mis-pawr') -- number, tally">, and the number</a><a href="/hebrew/376.htm376. 'iysh (eesh) -- man"> of the workmen</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> is</a><a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service"> according to their service.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_chronicles/25.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1732.htm" title="&#1491;&#1468;&#1464;&#1493;&#1460;&#1491; np 1732">David</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="&#1513;&#1474;&#1463;&#1512; ncmpc 8269"> the officers</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa"> of the</a> <a href="/hebrew/6635.htm" title="&#1510;&#1464;&#1489;&#1464;&#1488; ncbsa 6635"> army</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> also</a> <a href="/hebrew/914.htm" title="&#1489;&#1491;&#1500; vhw3msXa 914"> set apart</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="&#1489;&#1468;&#1461;&#1503;&#95;&#49; ncmpc 1121"> some of the sons</a> <a href="/hebrew/623.htm" title="&#1488;&#1464;&#1505;&#1464;&#1507; np 623"> of Asaph</a>, <a href="/hebrew/1968.htm" title="&#1492;&#1461;&#1497;&#1502;&#1464;&#1503; np 1968">Heman</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc"> and</a> <a href="/hebrew/3038.htm" title="&#1497;&#1456;&#1491;&#1493;&#1468;&#1514;&#1493;&#1468;&#1503; np 3038"> Jeduthun</a>, <a href="/hebrew/5012.htm" title="&#1504;&#1489;&#1488; vnPmpa 5012">who were to prophesy</a> <a href="/hebrew/3658.htm" title="&#1499;&#1468;&#1460;&#1504;&#1468;&#1465;&#1493;&#1512; ncmpa 3658"> accompanied by lyres</a>, <a href="/hebrew/5035.htm" title="&#1504;&#1461;&#1489;&#1462;&#1500;&#95;&#50; ncmpa 5035">harps</a>, <a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc">and</a> <a href="/hebrew/4700.htm" title="&#1502;&#1456;&#1510;&#1460;&#1500;&#1456;&#1514;&#1468;&#1463;&#1497;&#1460;&#1501; ncbda 4700"> cymbals</a>. <a href="/hebrew/1961.htm" title="&#1492;&#1497;&#1492; vqw3msXa 1961"> This</a> <a href="/hebrew/4557.htm" title="&#1502;&#1460;&#1505;&#1456;&#1508;&#1468;&#1464;&#1512;&#95;&#49; ncmsc 4557"> is the list</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="&#1488;&#1460;&#1497;&#1513;&#1473; ncmpc 376"> of the men</a> <a href="/hebrew/4399.htm" title="&#1502;&#1456;&#1500;&#1464;&#1488;&#1499;&#1464;&#1492; ncfsa 4399"> who performed</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1464;&#1502; psn3mp"> their</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="&#1506;&#1458;&#1489;&#1465;&#1491;&#1464;&#1492; ncfsc 5656"> service</a>:</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_chronicles/25.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">Moreover, David</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">and the commanders</a> <a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare">of the army</a> <a href="/hebrew/914.htm" title="914. badal (baw-dal') -- to be divided, separate">set</a> <a href="/hebrew/914.htm" title="914. badal (baw-dal') -- to be divided, separate">apart</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service">for the service</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">[some] of the sons</a> <a href="/hebrew/623.htm" title="623. 'Acaph (aw-sawf') -- 'gatherer,' the name of several Israelites">of Asaph</a> <a href="/hebrew/1968.htm" title="1968. Heyman (hay-mawn') -- an Israelite name">and of Heman</a> <a href="/hebrew/3038.htm" title="3038. Yduwthuwn (yed-oo-thoon') -- leader of a choir of the temple">and of Jeduthun,</a> <a href="/hebrew/5012.htm" title="5012. naba' (naw-baw') -- to prophesy">who [were] to prophesy</a> <a href="/hebrew/3658.htm" title="3658. kinnowr (kin-nore') -- a lyre">with lyres,</a> <a href="/hebrew/5035b.htm" title="5035b">harps</a> <a href="/hebrew/4700.htm" title="4700. mtseleth (mets-ay'-leth) -- cymbals">and cymbals;</a> <a href="/hebrew/4557.htm" title="4557. micpar (mis-pawr') -- number, tally">and the number</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">of those</a> <a href="/hebrew/4399.htm" title="4399. mla'kah (mel-aw-kaw') -- occupation, work">who performed</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service">their service</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">was:</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_chronicles/25.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">Moreover David</a> <a href="/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">and the captains</a> <a href="/hebrew/6635.htm" title="6635. tsaba' (tsaw-baw') -- army, war, warfare">of the host</a> <a href="/hebrew/914.htm" title="914. badal (baw-dal') -- to be divided, separate">separated</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service">to the service</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">of the sons</a> <a href="/hebrew/623.htm" title="623. 'Acaph (aw-sawf') -- 'gatherer,' the name of several Israelites">of Asaph,</a> <a href="/hebrew/1968.htm" title="1968. Heyman (hay-mawn') -- an Israelite name">and of Heman,</a> <a href="/hebrew/3038.htm" title="3038. Yduwthuwn (yed-oo-thoon') -- leader of a choir of the temple">and of Jeduthun,</a> <a href="/hebrew/5012.htm" title="5012. naba' (naw-baw') -- to prophesy">who should prophesy</a> <a href="/hebrew/3658.htm" title="3658. kinnowr (kin-nore') -- a lyre">{08675;05030> with harps,</a> <a href="/hebrew/5035.htm" title="5035. nebel (neh'-bel) -- bottle">with psalteries,</a> <a href="/hebrew/4700.htm" title="4700. mtseleth (mets-ay'-leth) -- cymbals">and with cymbals:</a> <a href="/hebrew/4557.htm" title="4557. micpar (mis-pawr') -- number, tally">and the number</a> <a href="/hebrew/582.htm" title="582. 'enowsh (en-oshe') -- man, mankind">of the workmen</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service">according to their service</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">was:</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_chronicles/24-31.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Chronicles 24:31"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Chronicles 24:31" /></a></div><div id="right"><a href="../1_chronicles/25-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Chronicles 25:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Chronicles 25:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10