CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML>     <html itemscope itemtype="http://schema.org/Blog" prefix="og: http://ogp.me/ns#" lang="en">   <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://cnnespanol.cnn.com/","20131216150511","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1387206311"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y VideosUltimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos - CNN.com Blogs</title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta name="Title" content="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos - Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos- CNN.com Blogs"> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/"> <script language="JavaScript" type="text/javascript">var cnnCurrTime = new Date(1387204531274); var cnnCurrHour = 9; var cnnCurrMin = 35; var cnnCurrDay='Mon';</script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos RSS Feed" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/feed/"> <link rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/favicon.ico" type="image/x-icon"> <meta name="description" content="CNN en Español te informa de las últimas noticias en español de Estados Unidos, México, Latinoamérica, España y el Mundo. Política, análisis y opinión sobre temas de actualidad."/> <meta name="keywords" content="ac360, guyana, reporteros, finlandia, senegal, trinidad y tobago, bután, expansión, actualidad en vivo, diego bustos, república centroafricana, croacia, sudán del sur, barbados, uzbekistán, zimbabue, turkmenistán, darío klein, azerbaiyán, elizabeth espinosa"/><meta name="google-site-verification" content="tHEUnNfsX_bsgm5TAIwllkcwENw7yTkF1wMfpfv3fJY"/> <meta name="google-site-verification" content="mFBa4OnyEDU23vgVJ6rtX_4izud7FIi9JiscfVsWaKk"/> <script src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://r-login.wordpress.com/remote-login.php?action=js&host=cnnespanol.cnn.com&id=21904702&t=1387206106&back=cnnespanol.cnn.com%2F" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ if ( 'function' === typeof WPRemoteLogin ) { document.cookie = "wordpress_test_cookie=test; path=/"; if ( document.cookie.match( /(;|^)\s*wordpress_test_cookie\=/ ) ) { WPRemoteLogin(); } } /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ function addLoadEvent(func){var oldonload=window.onload;if(typeof window.onload!='function'){window.onload=func;}else{window.onload=function(){oldonload();func();}}} /* ]]> */ </script> <link rel="stylesheet" id="all-css-0" href="https://web.archive.org/web/20131216150511cs_/http://s0.wp.com/wp-content/mu-plugins/likes/jetpack-likes.css?m=1383072237g" type="text/css" media="all"/> <link rel="stylesheet" id="cnn-bloglib-css-css" href="https://web.archive.org/web/20131216150511cs_/http://z.cdn.turner.com/cnn/tmpl_asset/static/blog/339/css/bloglib-min.css?ver=1373479795" type="text/css" media="screen"/> <link rel="stylesheet" id="cnn-blog-common-css" href="https://web.archive.org/web/20131216150511cs_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/css/3.0/blogs/cnnespanol.common.css?ver=1373479795" type="text/css" media="screen"/> <link rel="stylesheet" id="all-css-4" href="https://web.archive.org/web/20131216150511cs_/http://s1.wp.com/_static/??-eJyNkNsKAjEMRH/IGLwtvojfEtuYrfZG01X8e+vKoiCKTxnCnGQYvGYwKVaOFcMA2Q/iomLIXVuHTHWUPZmzzo3qDN/8tefAiheXceIkJfEMhjxHSwX40oyKjUQxDFpvnj/uvP29OivcgKYrSaHwUr+wnLTC0ZMrqD0VF2Wa30L3axSfDuT/SfOI/9QgxVmgaME7rf+yrRVbmOxY4T7sFqttt1puus36dAeo6o77" type="text/css" media="all"/> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/.e1m/feed/newday/data.js?ver=3.0"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://s1.wp.com/_static/??-eJyFzdsKwjAMgOEXsisesHghPkutcSSuaW3SDX16O1BQEHYVSD7y2ymbkFiB1ZLYmM44gKkCxfdtZ5CvqSNZ2eaQw1AvIDOke4XyeI9FYCL2xSt0EfmDv6o5iUYQack/198U8ogwLTICzT7cTAHB5/z1FI/rrXObvTu4Hb0AKYVb3w=="></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/tmpl_asset/static/blog/339/js/bloglib-min.js?ver=1373479795"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var GoogleCalendarEvents = {"ajaxurl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20131216150511\/http:\/\/cnnespanol.wordpress.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","loading":"Cargando..."}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var SafeCommentsAjax = {"ajaxurl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20131216150511\/http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/wp-admin\/admin-ajax.php"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://s1.wp.com/_static/??-eJydzEsOwjAMRdENYUwJEkwQa7FSExLl48Zugd2TCXOE9Ib3HXwK+FaNq6E9uLDiFgUlryFWxdBayAyeMteZOvA2QsU0tqzc37BYlH3SHf7rBM+gvkexHxilO0Nnad1GVsoXoUSvcb+V6+Tc5I7nw+WUPsnKUVg="></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/swfobject-2.2.js?ver=3.8-RC2"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/easing.js?ver=3.8-RC2"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/article.js?ver=3"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://s2.wp.com/wp-content/mu-plugins/widgets/js/widget-bump-view.js?m=1342269540g"></script> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="http://cnnespanol.wordpress.com/xmlrpc.php?rsd"/> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="http://cnnespanol.wordpress.com/wp-includes/wlwmanifest.xml"/> <meta name="generator" content="WordPress.com"/> <link rel="shortlink" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnn.it/17SGyGO"/> <link rel="openid.server" href="http://cnnespanol.wordpress.com/?openidserver=1"/> <link rel="openid.delegate" href="http://cnnespanol.wordpress.com/"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/osd.xml" title="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://wordpress.com/opensearch.xml" title="WordPress.com"/> <style> /* <![CDATA[ */ /* Block: reblog */ .reblog-from img { margin: 0 10px 0 0; vertical-align: middle; padding: 0; border: 0; } .reblogger-note img.avatar { float: left; padding: 0; border: 0; } .reblogger-note-content { margin: 0 0 20px; } .wpcom-reblog-snapshot .reblog-from img { margin: 0 .5em 0 0; padding: 0; border: 0; } .wpcom-reblog-snapshot .reblogger-note img.avatar { float: left; padding: 0; border: 0; margin: 0 .5em 0 0; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt-content { border-left: 3px solid #eee; padding-left: 15px; } .reblog-post ul.thumb-list { display: block; list-style: none; margin: 2px 0; padding: 0; clear: both; } .reblog-post ul.thumb-list li { display: inline; margin: 0; padding: 0 1px; border: 0; } .reblog-post ul.thumb-list li a { margin: 0; padding: 0; border: 0; } .reblog-post ul.thumb-list li img { margin: 0; padding: 0; border: 0; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt { clear: both; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt address, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt li, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h1, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h2, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h3, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h4, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h5, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt h6, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt p { font-size: 100% !important; } .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt blockquote, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt pre, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt code, .reblog-post .wpcom-enhanced-excerpt q { font-size: 98% !important; } .wpcom-reblog-snapshot { margin-bottom: 1em; } .wpcom-reblog-snapshot p.reblog-from { margin: 0 0 1em 0; } .wpcom-reblog-snapshot p.reblogger-headline { line-height: 32px; margin: 0 0 1em 0; } /* Optional notes */ .wpcom-reblog-snapshot .reblogger-note { border-bottom: 1px solid #ddd; border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,.1); margin: 0 0 1em 0; padding: 0 0 1em 0; overflow: hidden; } .wpcom-reblog-snapshot p.reblogger-headline { line-height: 32px; margin: 0 0 1em 0; } .wpcom-reblog-snapshot .reblogger-note-content { margin: 0; padding: 0; } .wpcom-reblog-snapshot .reblogger-note-content blockquote { font-style: normal; font-weight: normal; font-size: 1em; margin: 0; position: relative; } .wpcom-reblog-snapshot .reblogger-note-content blockquote p:last-child { margin-bottom: 0; } /* ]]> */ </style> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <meta name="application-name" content="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/><meta name="msapplication-window" content="width=device-width;height=device-height"/><meta name="msapplication-tooltip" content="Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/><meta name="msapplication-task" content="name=Suscribir;action-uri=http://cnnespanol.cnn.com/feed/;icon-uri=http://1.gravatar.com/blavatar/fc7d9c883f7c8f753dc825bd6d1d217d?s=16"/><meta itemprop="name" property="og:title" content="CNN en Español: Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/> <meta itemprop="url" property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/"/> <meta itemprop="description" property="og:description" content="CNN en Español te informa de las últimas noticias en español de Estados Unidos, México, Latinoamérica, España y el Mundo. Política, análisis y opinión sobre temas de actualidad."/> <meta itemprop="image" property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/111102125227-cnnee-logo-story-top.jpg"/> <style id="syntaxhighlighteranchor"></style> <script> /* <![CDATA[ */ function cnnVideo(mode, arg, expiration) { top.location.href = "https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/#" + arg ; } /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ if(! window.com) { window.com = {}; } if(! window.com.cnn) { window.com.cnn = {}; } if(! window.com.cnn.blogs) { window.com.cnn.blogs = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief) { window.com.cnn.blogs.belief = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts) { window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util) { window.com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util = {}; } com.cnn.blogs.belief.featuredPosts.util.transformList = function(args) { var settings = Object.extend({ galleryContainerId : "cnn_GallerySliderContainer", galleryStripClass : "cnn_fabcaslab", galleryCatClass : "cnn_fabcatz", size : 4 }, args); var grps = $$("#" + settings.galleryContainerId + " ul li").inGroupsOf(settings.size); var slides = grps.inject([], function(slds, v, i) { var li = v.inject([], function(lis, v, i) { var link, img, title; if(v === null) { return lis; } // TRANSFORM ENTRY link = v.down().href; img = v.down('img').remove(); title = "<a href='" + link + "'>" + v.down().innerHTML + "</" + "a>"; img = img.wrap('a', { 'href' : link }); img = img.wrap('blockquote'); v.update(); v.insert(img); v.insert(title); // TRANSFORM ENTRY lis += "<div class='"+ settings.galleryCatClass + "'>" + v.innerHTML + "</" + "div>"; return lis; }); slds += "<div class='" + settings.galleryStripClass + "'>" + li + "</" + "div>"; return slds; }); $(settings.galleryContainerId).update(slides); }; com.cnn.blogs.belief.randomBanner = function() { var randBanner = "banner" + (Math.floor(Math.random()*4) + 1); if(null !== $("cnn-banner")) { $("cnn-banner").addClassName(randBanner); } if(null !== $$("#cnnContentContainer .cnnGradWrap")) { Element.addClassName($$("#cnnContentContainer .cnnGradWrap")[0], randBanner); } } document.observe("dom:loaded", function() { com.cnn.blogs.belief.randomBanner(); if ( $$('#cnn-ireport-viewer #cnn-ireport-container').length > 0 && typeof com.cnn.blogs.featuredPosts.ireport !== "object") { com.cnn.blogs.featuredPosts.ireport = new com.cnn.blogs.featuredPosts.FeaturedPosts({ 'galleryContainerId' : 'cnn-ireport-container', 'galleryStripClass' : 'cnn-ireport-slab', 'nextButtonContainerId' : 'cnn-ireport-next', 'prevButtonContainerId' : 'cnn-ireport-prev', 'displayWidth' : 300 }); Effect.Appear('cnn-ireport-viewer' ); } }); // ]]> </script> <script> // <![CDATA[ var cnnCVPAdSection = "cnn.com_espanol_misc"; // if AD SECTION is EMPTY ('') or missing then this will be used // ]]> </script> </head> <body class="home blog cnnespanol mp6 typekit-enabled">  <style type="text/css"> .cnn_hdrsnvcntr_sects {margin-bottom:10px;} .cnn_hdrsnvr_sects {width:892px; background:none; color:#fff; margin-top:9px; font-size:10px;} .cnn_hdrsnvrcntr_sects {text-align:right;left:-30px;} .cnn_hdrsnvrcntr_sects a {font-size:11px; font-weight:bold; line-height:14px; color:#fff;} .cnn_hdrpipe {display:inline-block; padding:0 4px;} .cnn_hdrsnvl_sects {width:30px;} .cnn_hdrsnvl_sects a {font-size:11px; font-weight:bold; line-height:14px; color:#fff;} </style> <div class="cnn_hdrsnvcntr cnn_hdrsnvcntr_sects"> <div align="center"> <div class="cnn_hdrsnv"> <div class="cnn_hdrsnvr cnn_hdrsnvr_sects"> <div class="cnn_hdrsnvrcntr cnn_hdrsnvrcntr_sects"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/">Home</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/video">Video</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/WORLD">World</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/US">U.S.</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/AFRICA">Africa</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/ASIA">Asia</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/EUROPE">Europe</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/LATINAMERICA">Latin America</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/MIDDLEEAST">Middle East</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/BUSINESS">Business</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/SPORT">World Sport</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/SHOWBIZ">Entertainment</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://travel.cnn.com/">Travel</a> <span class="cnn_hdrpipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.ireport.com/">iReport</a> </div> </div> <div class="cnn_hdrsnvl cnn_hdrsnvl_sects"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edition.cnn.com/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/nav/CNN_logo.gif" width="40" height="20" alt="CNN Homepage" border="0"></a></div> </div> </div> </div>  <div id="cnn-bodywrap"> <div id="cnnContainer" class="cnn_container cnn-blog-main cnn_brkt_1" align="center"> <div class="cnn_brkt_2"> <div class="cnn_brkt_3"> <div class="cnn_brkt_4"> <div class="large-background-cover cnn_maincntnr"> <div class="cnn_contentarea"> <div id="cnnContentContainer"> <div class="cnn_contentarea">   <div class="cnn_content_top">  <div class="cnn_std_header"> <div class="cnn_std_header_image_bx"> <h1 class="cnn_std_header_h1"><a class="banner-link" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/" title="Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/sect/blogs/cnnespanol/cnnespanol_header.gif" alt="Ultimas Noticias de Estados Unidos, Latinoamérica y el Mundo, Opinión y Videos"/></a></h1> <div class="cnn_showtime_label"> </div> </div>   </div>       <div id="cnn-flipper-viewer" style="display:none;"> <div class="cnn-nav"><img id="cnn-flipper-prev" src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt="Anterior"/></div> <div id="cnn-flipper-viewport" class="cnn_flipper_viewport"> <div id="cnn-flipper-container"> <div class="cnn-flipper-slab"><div class="cnn-flipper-item cnn-first"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/el-actor-peter-otoole-muere-a-los-81-anos/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131215133603-01-peter-otoole-1215-search-tease.jpg" alt="El actor Peter O'Toole muere a los 81 años"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/el-actor-peter-otoole-muere-a-los-81-anos/">El actor Peter O'Toole muere a los 81 años</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/dos-hermanos-se-toman-fotos-sobre-las-piernas-de-santa-por-mas-de-30-anos/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://cnnespanol.files.wordpress.com/2013/12/santa-search-tease.jpg" alt="30 años de fotos con Santa Claus"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/dos-hermanos-se-toman-fotos-sobre-las-piernas-de-santa-por-mas-de-30-anos/">30 años de fotos con Santa Claus</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/las-10-cosas-que-debes-saber-sobre-la-viuda-de-mandela-graca-machel/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/130626195845-01-mandela-family-search-tease.jpg" alt="10 datos sobre la viuda de Mandela"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/las-10-cosas-que-debes-saber-sobre-la-viuda-de-mandela-graca-machel/">10 datos sobre la viuda de Mandela</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/los-10-mejores-destinos-turisticos-eticos-para-2014/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131211185650-1-bahamas-ethical-travel-search-tease.jpg" alt="Los 10 mejores destinos turísticos éticos para 2014"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/los-10-mejores-destinos-turisticos-eticos-para-2014/">Los 10 mejores destinos turísticos éticos para 2014</a> </div><div class="cnn-flipper-item cnn-last"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/14/llega-a-la-luna-la-primera-sonda-espacial-procedente-de-china/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131125232927-china-moon-rover-search-tease.jpg" alt="VIDEO: Un robot chino llega a la Luna"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/14/llega-a-la-luna-la-primera-sonda-espacial-procedente-de-china/">VIDEO: Un robot chino llega a la Luna</a> </div></div><div class="cnn-flipper-slab"><div class="cnn-flipper-item cnn-first"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/13/miley-cyrus-promueve-la-droga-molly-entre-los-adolescentes/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131111185204-sbt-miley-cyrus-smokes-a-joint-at-mtv-awards-show-00005501-search-tease.jpg" alt="¿Miley promueve la droga 'molly' entre sus fans?"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/13/miley-cyrus-promueve-la-droga-molly-entre-los-adolescentes/">¿Miley promueve la droga 'molly' entre sus fans?</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/13/5-grandes-tragedias-ocurridas-en-viernes-13/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/130916182119-03-concordia-0916-search-tease.jpg" alt="5 grandes tragedias ocurridas en viernes 13"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/13/5-grandes-tragedias-ocurridas-en-viernes-13/">5 grandes tragedias ocurridas en viernes 13</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/13/podria-haber-vida-en-una-luna-de-jupiter/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131213071702-jupiter-moon-europa-water-vapor-search-tease.jpg" alt="¿Podría haber vida en una luna de Júpiter?"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/13/podria-haber-vida-en-una-luna-de-jupiter/">¿Podría haber vida en una luna de Júpiter?</a> </div><div class="cnn-flipper-item"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/13/las-20-celebridades-de-mas-de-60-anos-que-siguen-siendo-sexy/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131010124114-01-sexy-60s-search-tease.jpg" alt="Las 20 celebridades más sexy mayores de 60 años"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/13/las-20-celebridades-de-mas-de-60-anos-que-siguen-siendo-sexy/">Las 20 celebridades más sexy mayores de 60 años</a> </div><div class="cnn-flipper-item cnn-last"> <blockquote class="cnn_vidplyb38x38_box"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/11/14/asi-fue-el-desfile-de-victorias-secret/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131114084110-03-vs-fashion-1114-search-tease.jpg" alt="Las mejores fotos del desfile de Victoria's Secret"/></a> </blockquote> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/11/14/asi-fue-el-desfile-de-victorias-secret/">Las mejores fotos del desfile de Victoria's Secret</a> </div></div> </div> </div> <div class="cnn-nav"><img id="cnn-flipper-next" src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt="Siguiente"/></div> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" height="1" width="1" alt=""/></div> </div> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if(! window.com) { window.com = {}; } if(! window.com.cnn) { window.com.cnn = {}; } if(! window.com.cnn.blogs) { window.com.cnn.blogs = {}; } if(! window.com.cnn.blogs.std) { window.com.cnn.blogs.std = {}; } if ( $$('#cnn-flipper-viewer #cnn-flipper-container').length > 0 && typeof com.cnn.blogs.std.flipper !== "object") { com.cnn.blogs.std.flipper = new com.cnn.blogs.featuredPosts.FeaturedPosts({ 'galleryContainerId' : 'cnn-flipper-container', 'galleryStripClass' : 'cnn-flipper-slab', 'nextButtonContainerId' : 'cnn-flipper-next', 'prevButtonContainerId' : 'cnn-flipper-prev', 'displayWidth' : 945 }); Effect.Appear('cnn-flipper-viewer' ); } /*]]>*/ </script>  <div class="cnn_menu_bx"><ul id="menu-fixed_top-menu" class="cnn_menu cnn_below_carousel cnn-fixed-menu"><li id="menu-item-82912" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-mundo menu-item-82912"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/"><span class="navarrows">Mundo</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82913" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-latinoamrica menu-item-82913"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/"><span class="navarrows">Latinoamérica</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82914" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-eeuu menu-item-82914"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/"><span class="navarrows">EE.UU.</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-362" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-362"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/tecnologia/"><span class="navarrows">Tecnología</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82915" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-salud menu-item-82915"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/salud/"><span class="navarrows">Salud</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82916" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-deportes menu-item-82916"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/deportes/"><span class="navarrows">Deportes</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82917" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category cnn_single_line cnn-gente menu-item-82917"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/entretenimiento/"><span class="navarrows">Gente</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-157" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-157"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/opinion/"><span class="navarrows">Opinión</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-8851" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-8851"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/curiosidades/"><span class="navarrows">Curiosidades</span></a><div class="navpipes">|</div></div></li> <li id="menu-item-82920" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom cnn_single_line menu-item-82920"><div style="width:98px"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2011/06/21/programacion-de-cnn-en-espanol/"><span class="navarrows">En TV</span></a><div class="navpipes cnn_last_pipe">|</div></div></li> </ul></div> <div class="cnn_clear"></div>  </div>  <div id="cnnContentContainer2" class="cnn_content_body cnn_blog_2col cnn_blog_2col_shdbx">  <div class="cnn_shdtop"><div class="cnn_gap"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div></div> <div class="cnn_shd1"> <div class="cnn_shd2"> <div class="cnn_shd3"> <div class="cnn_shd4"> <div class="cnn_left_column"> <div id="cnnBlogContentArea" class="cnn_blog_content_area">  <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/evacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131025115906-cnnee-lo-ultimo-logo-story-top.jpg" width="640" height="360" title="Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos" alt="Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos"/></a> </div> <div class="post-107088 post type-post status-publish format-standard sticky hentry category-estados-unidos cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 16 diciembre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">09:56 AM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare107088" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare107088');"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fevacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fevacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos%2F&text=Evacuan%204%20edificios%20de%20la%20Universidad%20de%20Harvard%20por%20presuntos%20explosivos&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fevacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fevacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fevacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Evacuan%204%20edificios%20de%20la%20Universidad%20de%20Harvard%20por%20presuntos%20explosivos&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fevacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fevacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_1" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/evacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos/#comments" title="Comments for Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/evacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos">Comentar</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/evacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos">Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><span style="line-height:1.5em;"><strong>(CNN) –</strong> Cuatro edificios de la Universidad de Harvard están siendo evacuados después de recibir informes no confirmados de un supuesto hallazgo de explosivos en el campus universitarios, dicen funcionarios en la cuenta oficial de Twitter.</span></p> <p>Los edificios corresponden a los centros de "Ciencias, Thayer, Sever y Emerson", a los que se pide "evacuar ahora", según el tweet.</p> <p>No hay reportes de explosiones. Policía de la Universidad de Harvard y Cambridge están en la escena investigando.</p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/" title="Ver todas las entradas en Estados Unidos" rel="category tag">Estados Unidos</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <object width="640" height="436" style="visibility: visible;" type="application/x-shockwave-flash" codebase="https://web.archive.org/web/20131216150511oe_/http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000"> <param value="http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/swf/3.0/story/imagegallery.swf" name="movie"> <param value="transparent" name="wmode"> <param value="always" name="allowScriptAccess"> <param value="galleryUrl=http://edition.cnn.com/2013/12/15/americas/gallery/cnnee-chile-president-election/index.gallery.xml&configUrl=http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/ssi/www/misc/3.0/omni/config.xml&emailHandler=onEmailClicked&pageType=Other&allowscriptaccess=always" name="flashvars"> <object width="640" height="436" style="visibility: visible;" data="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/swf/3.0/story/imagegallery.swf" type="application/x-shockwave-flash"> <param value="transparent" name="wmode"> <param value="always" name="allowScriptAccess"> <param value="galleryUrl=http://edition.cnn.com/2013/12/15/americas/gallery/cnnee-chile-president-election/index.gallery.xml&configUrl=http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/ssi/www/misc/3.0/omni/config.xml&emailHandler=onEmailClicked&pageType=Other&" name="flashvars"> <img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131215102655-chile-election-bachelet-vote-horizontal-gallery.jpg" alt="Michelle Bachelet vuelve a la presidencia de Chile"/> </object> </object> </div> <div class="post-106988 post type-post status-publish format-standard sticky hentry category-chile category-politica cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 15 diciembre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">06:50 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare106988" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare106988');"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fchile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fchile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral%2F&text=Michelle%20Bachelet%20gana%20las%20elecciones%20presidenciales%20de%20Chile&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fchile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fchile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fchile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Michelle%20Bachelet%20gana%20las%20elecciones%20presidenciales%20de%20Chile&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fchile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fchile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_2" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/chile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral/#comments" title="Comments for Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/chile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile">13 comentarios</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/chile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile">Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><strong>(CNN Español) –</strong> La expresidenta <a title="Michelle Bachelet vuelve a la presidencia de Chile" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/michelle-bachelet-busca-la-reeleccion-en-un-pais-que-exige-cambios-profundos/" target="_blank">Michelle Bachelet</a> ganó la segunda vuelta en la elección presidencial de Chile. Obtuvo 62% de los votos. <span style="line-height:1.5em;">La oficialista </span><a style="line-height:1.5em;" title="Evelyn Matthei, la candidata del oficialismo que busca mantener el crecimiento" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/13/evelyn-matthei-la-candidata-del-oficialismo-que-apuesta-por-mantener-el-crecimiento/" target="_blank">Evelyn Matthei</a> —quien recibió un apoyo del 37% del electorado— reconoció su derrota.</p> <p>La jornada electoral, que tuvo una duración de 10 horas y un clima caluroso, estuvo marcada por una baja afluencia de votantes. La abstención fue casi del 60%.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/chile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/chile/" title="Ver todas las entradas en Chile" rel="category tag">Chile</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/politica/" title="Ver todas las entradas en Política" rel="category tag">Política</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <div data-packageid="" data-bgo-source="" data-bgo-section="" data-bgo-subsection="" data-tracking="" data-video-height="406" data-video-width="640" id="cnnCVP1" class="cnn_video cnn_video_large" data-video-class="cnn_video_large" data-video-url="spanish/2013/12/16/cnnee-montero-chile-bachelet-won.cnn" data-ssid="cnn.com_espanol_misc" data-url="https://web.archive.org/web/20131216150511oe_/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/12/16/cnnee-montero-chile-bachelet-won.cnn.html" data-context="640x406_stop_embed_onsite" data-image-url="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131215233416-chile-election-machelet-horizontal-gallery.jpg" data-preset="blog_large" data-source="CNN" data-source-url="" data-video-headline="Bachelet vuelve a La Moneda" data-actual-vid-height="391" data-network="cnnintl"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/12/16/cnnee-montero-chile-bachelet-won.cnn.html">Click to watch video</a></div> </div> <div class="post-107084 post type-post status-publish format-standard hentry category-chile category-latinoamerica cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 16 diciembre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">09:49 AM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare107084" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare107084');"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbrechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbrechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder%2F&text=Brechas%20sociales,%20uno%20de%20los%20grandes%20retos%20de%20Michelle%20Bachelet%20en%20su%20regreso%20al%20poder&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbrechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbrechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbrechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Brechas%20sociales,%20uno%20de%20los%20grandes%20retos%20de%20Michelle%20Bachelet%20en%20su%20regreso%20al%20poder&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbrechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbrechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_3" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/brechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder/#comments" title="Comments for Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/brechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder">Comentar</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/brechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder">Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><b>(CNNMéxico) — </b>La <a title="Michelle Bachelet gana las elecciones presidenciales de Chile" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/chile-elige-a-la-proxima-presidenta-en-la-segunda-vuelta-electoral/">victoria de Michelle Bachelet</a> este domingo marca el regreso de la izquierda al mismo Palacio de la Moneda al que llegó en 2006, pero a un país más reivindicativo que reclama mejores condiciones sociales entre cifras económicas negativas.</p> <p>Bachelet se enfrenta a grandes retos, entre los que se encuentran reducir el desempleo del 17,5% y mejorar el acceso a la educación. Ambas cuestiones llevaron a los chilenos a manifestarse en diversas ocasiones en contra del régimen del presidente, Sebastián Piñera.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/brechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/chile/" title="Ver todas las entradas en Chile" rel="category tag">Chile</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/" title="Ver todas las entradas en Latinoamérica" rel="category tag">Latinoamérica</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/barca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://mexico.cnn.com/media/2013/12/16/championssorteooctavos-de-final.jpg" width="640" height="360" title="Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions" alt="Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions"/></a><div class="cnn_spotlight_caption">Los 16 equipos buscarán llegar a la gran final que se jugará en mayo de 2014 en Lisboa</div> </div> <div class="post-107080 post type-post status-publish format-standard hentry category-deportes category-espana category-futbol cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 16 diciembre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">08:36 AM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare107080" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare107080');"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbarca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbarca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions%2F&text=Barça%20vs%20Manchester%20City,%20Madrid%20vs%20Schalke%20y%20Atlético%20vs%20Milan%20en%20octavos%20de%20Champions&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbarca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbarca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbarca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Barça%20vs%20Manchester%20City,%20Madrid%20vs%20Schalke%20y%20Atlético%20vs%20Milan%20en%20octavos%20de%20Champions&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbarca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fbarca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_4" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/barca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions/#comments" title="Comments for Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/barca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions">Comentar</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/barca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions">Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><b>(CNNMéxico) — </b>El campeón defensor Bayern Munich se enfrentará al Arsenal durante los octavos de final de la Liga de Campeones, según el sorteo que se celebró en Suiza.</p> <p>Otro de los partidos más interesantes en esta jornada será el del Manchester City contra Barcelona, mientras que el Real Madrid viajará a Schalke, en Alemania, en un partido que enfrentará a Raúl González, el ariete español que actualmente milita en el conjunto bávaro y que también es un ícono del club madridista.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/barca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/deportes/" title="Ver todas las entradas en Deportes" rel="category tag">Deportes</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/espana/" title="Ver todas las entradas en España" rel="category tag">España</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/deportes/futbol/" title="Ver todas las entradas en Fútbol" rel="category tag">Fútbol</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <object width="640" height="436" style="visibility: visible;" type="application/x-shockwave-flash" codebase="https://web.archive.org/web/20131216150511oe_/http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,0,0" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000"> <param value="http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/swf/3.0/story/imagegallery.swf" name="movie"> <param value="transparent" name="wmode"> <param value="always" name="allowScriptAccess"> <param value="galleryUrl=http://www.cnn.com/2013/09/18/world/gallery/la-guerra-civil-de-siria-en-imgenes/index.gallery.xml&configUrl=http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/ssi/www/misc/3.0/omni/config.xml&emailHandler=onEmailClicked&pageType=Other&allowscriptaccess=always" name="flashvars"> <object width="640" height="436" style="visibility: visible;" data="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/swf/3.0/story/imagegallery.swf" type="application/x-shockwave-flash"> <param value="transparent" name="wmode"> <param value="always" name="allowScriptAccess"> <param value="galleryUrl=http://www.cnn.com/2013/09/18/world/gallery/la-guerra-civil-de-siria-en-imgenes/index.gallery.xml&configUrl=http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/ssi/www/misc/3.0/omni/config.xml&emailHandler=onEmailClicked&pageType=Other&" name="flashvars"> <img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/120924083639-06-daily-best-0924-horizontal-gallery.jpg" alt="La guerra civil de Siria en imágenes"/> </object> </object> </div> <div class="post-107077 post type-post status-publish format-standard hentry category-mundo category-siria cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 16 diciembre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">08:13 AM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare107077" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare107077');"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fal-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fal-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria%2F&text=Al%20menos%2027%20niños%20mueren%20durante%20un%20bombardeo%20del%20régimen%20en%20Siria&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fal-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fal-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fal-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Al%20menos%2027%20niños%20mueren%20durante%20un%20bombardeo%20del%20régimen%20en%20Siria&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fal-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F16%2Fal-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_5" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/al-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria/#comments" title="Comments for Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/al-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria">6 comentarios</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/al-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria">Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><b>(CNN) — </b>Al menos 83 personas murieron en los bombardeos aéreos llevados a cabo por las fuerzas gubernamentales en Aleppo, Siria, el domingo, dijo el Comité de Coordinación Local (LCC), un grupo de oposición.</p> <p>Al menos 27 niños y ocho mujeres estaban entre los muertos, dijo el grupo, que informó que 50 personas más sufrieron heridas en los bombardeos.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/al-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/" title="Ver todas las entradas en Mundo" rel="category tag">Mundo</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/mundo/siria/" title="Ver todas las entradas en Siria" rel="category tag">Siria</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>   <div class="cnnPostWrap cnn_wh1600_post_separator"> <div class="cnnWideImage"> <div data-packageid="" data-bgo-source="" data-bgo-section="" data-bgo-subsection="" data-tracking="" data-video-height="406" data-video-width="640" id="cnnCVP2" class="cnn_video cnn_video_large" data-video-class="cnn_video_large" data-video-url="spanish/2013/12/16/cnnee-oppenheimer-kerry-parte-1.cnn" data-ssid="cnn.com_espanol_misc" data-url="https://web.archive.org/web/20131216150511oe_/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/12/16/cnnee-oppenheimer-kerry-parte-1.cnn.html" data-context="640x406_stop_embed_onsite" data-image-url="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131215201939-cnnee-oppenheimer-kerry-parte-1-00012019-horizontal-gallery.jpg" data-preset="blog_large" data-source="CNN" data-source-url="" data-video-headline="John Kerry en Oppenheimer Presenta" data-actual-vid-height="391" data-network="cnnintl"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/data/2.0/video/spanish/2013/12/16/cnnee-oppenheimer-kerry-parte-1.cnn.html">Click to watch video</a></div> </div> <div class="post-107062 post type-post status-publish format-standard hentry category-barack-obama category-estados-unidos category-politica category-venezuela cnn_ie7_background_fix"> <div class="cnnLeftPost"> <div class="cnnFcIcon"></div> <div class="cnnBlogContentDateHead"> 15 diciembre 2013 </div> <div class="cnnGryTmeStmp">09:03 PM ET</div> <div class="cnn_share_links"> <div class="cnnOverlayMenuContainer"> <div id="cnnShare107062" class="cnnOverlayMenu"> <div class="cnnShareThisBox"> <div class="cnnShareBoxHeader"><div class="cnnShareBoxHeaderTL"></div><div class="cnnShareBoxHeaderTR"></div></div> <div class="cnnShareBoxContent"> <div class="cnnShareContent"> <div class="cnn_share_this_content"> <div class="cnnShareThisTitle"> <a href="javascript:cnnHideOverlay('cnnShare107062');"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/icons/btn_close.gif" alt="Close" title="Close" width="12" height="12"/></a><span>Share this on:</span> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareFacebook" title="Share Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela on Facebook" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fkerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina%2F" target="_blank">Facebook</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareTwitter" title="Share Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela on Twitter" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/https://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fkerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina%2F&text=Kerry:%20EE.UU.%20está%20"abierto%20a%20mejorar%20su%20relación"%20con%20Venezuela&hashtags=cnn" target="_blank">Twitter</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDigg" title="Share Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela on Digg" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://digg.com/submit?phase=2&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fkerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina%2F" target="_blank">Digg</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareDelicious" title="Share Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela on del.icio.us" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20131216150511/http://del.icio.us/post?v=4&partner=cnn&noui&jump=close&url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fkerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina%2F','toolbar=no,width=700,height=400'); return false;">del.icio.us</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareReddit" title="Share Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela on reddit" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fkerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina%2F" target="_blank">reddit</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareMyspace" title="Share Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela on MySpace" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?t=Kerry:%20EE.UU.%20está%20"abierto%20a%20mejorar%20su%20relación"%20con%20Venezuela&u=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fkerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina%2F" target="_blank">MySpace</a> </div> <div class="cnnShareThisItem"> <a class="cnnShareStumbleUpon" title="Share Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela on StumbleUpon" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fcnnespanol.cnn.com%2F2013%2F12%2F15%2Fkerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina%2F" target="_blank">StumbleUpon</a> </div> </div> </div> </div> <div class="cnnShareBoxFooter"><div class="cnnShareBoxFooterBL"></div><div class="cnnShareBoxFooterBR"></div></div> </div> </div> </div> <span id="cnnsocial_6" class="cnn_widget cnnsocial_sharebar cnnsocial_sharebar_blogIndex" type="sharebar" version="0.2.2" templates="" data-bind="template: { 'name': 'cnnsocial_template_blogIndex' }"></span> <div class="cnnCommentsLnk"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/kerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina/#comments" title="Comments for Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela">Comentarios</a> <span class="cnn_comment_count">(<a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/kerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina/#comments" style="padding-left:0px; padding-right:0px;" title="Comment on Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela">9 comentarios</a>)</span> </div> </div> </div> <div class="cnnRightPost"> <h2 class="cnnBlogContentTitle"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/kerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina/" rel="bookmark" title="Permanent Link:Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela">Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela</a></h2> <div class="cnnBlogContentPost"> <p class="cnn_first"><strong>(CNN Español) - </strong>El secretario de Estado EE.UU. John Kerry, rechazó la percepción de algunos críticos de que la administración Obama no le presta atención a América Latina.</p> <p>"Están completamente equivocados", dijo en entrevista con Andrés Oppenheimer en <em>Oppenheimer Presenta</em>.</p> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/kerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina/" class="more-link">ARTÍCULO COMPLETO</a></p> </div> <div class="cnnPostFooter"> <table> <tr> <td> <div class="cnn_mugshot"> </div> </td> <td valign="top" class="cnn_padb20 cnn_author_info"> <br/><span class="cnnBlogFiledBy cnn_categories">Secciones: <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/barack-obama/" title="Ver todas las entradas en Barack Obama" rel="category tag">Barack Obama</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/estados-unidos/" title="Ver todas las entradas en Estados Unidos" rel="category tag">Estados Unidos</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/politica/" title="Ver todas las entradas en Política" rel="category tag">Política</a> • <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/category/noticias/latinoamerica/venezuela/" title="Ver todas las entradas en Venezuela" rel="category tag">Venezuela</a></span> </td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn-large-embed "></div></div> </div> <div class="cnn_post_separator"><div class="cnn_gap"></div><div class="cnn_gap cnn_gap_right"></div></div>  <div class="OUTBRAIN" data-src="https://web.archive.org/web/20131216150511oe_/http://cnnespanol.cnn.com/" data-widget-id="AR_1" data-ob-template="cnnespanol"></div> <div class="cnnPostNavigation cnn_post_navigation cnn_post_navigation_home"> <span class="cnn_post_navigation_prev"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/page/2/">« artículos anteriores</a></span> <span class="cnn_post_navigation_next"></span> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div> </div> </div> </div> <div class="cnn_right_column"> <div id="cnnRightCol" class="cnn_right_col"> <div class="cnnRRBox"><div class="cnnRRBoxHeader"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/mosaic/base_skins/right_rail/grey_corner_TL.gif" width="4" height="4" alt=""></div><div class="cnnRRBoxContent"><div class="cnn_pksz_tp_hck"></div> <div id="sidebar" class="cnn_sidebar"> <div id="cnn_cnn_adtag-3" class="widget-1 cnn_widget_first cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_rgt">  <div id="ad-45badb6da7efab9d" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div> <script type="text/javascript"> cnnad_createAd("45badb6da7efab9d","https://web.archive.org/web/20131216150511/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international&cnn_intl_pagetype=blog&cnn_intl_position=336x850_rgt&cnn_intl_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","850","336"); cnnad_registerSpace("45badb6da7efab9d","336","850"); </script> <div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><div id="cnn_image-2" class="widget-3 cnn_widget cnn_widget_image"><div style="overflow:hidden;"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnlatino.com/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://cnnespanol.files.wordpress.com/2013/04/logo-latino3.jpg?w=250&h=112" class="aligncenter" width="250" height="112"/></a></div> </div><div id="cnn_text-3" class="widget-4 cnn_widget cnn_widget_text"><h3 class="cnn_widget_title">Síguenos</h3> <div class="textwidget"><div class="cnn_social_icons"><a class="cnn_social_icon_googleplus cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://plus.google.com/+cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Google+</span></a><a class="cnn_social_icon_pinterest cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://pinterest.com/cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Pinterest</span></a><a class="cnn_social_icon_twitter cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://twitter.com/cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Twitter</span></a><a class="cnn_social_icon_facebook cnn_social_icon" target="_blank" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.facebook.com/cnnee"><span class="cnn_social_icon_text">Facebook</span></a><div class="cnn_clear"></div></div><div class="cnn_empty_text_widget"><div class="cnn_clear">.</div></div></div> </div><div id="cnn_search-2" class="widget-5 cnn_widget cnn_widget_search"><h3 class="cnn_widget_title"> </h3><form role="search" method="get" id="searchform" class="searchform" action="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/"> <div> <label class="screen-reader-text" for="s">Buscar:</label> <input type="text" value="" name="s" id="s"/> <input type="submit" id="searchsubmit" value="Buscar"/> </div> </form></div> <div id="cnn_recent-posts-3" class="widget-6 cnn_widget cnn_widget_recent_entries"> <h3 class="cnn_widget_title">Ultimas noticias</h3> <ul> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/evacuan-4-edificios-de-la-universidad-de-harvard-por-presuntos-explosivos/">Evacuan 4 edificios de la Universidad de Harvard por presuntos explosivos</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/brechas-sociales-uno-de-los-grandes-retos-de-michelle-bachelet-en-su-regreso-al-poder/">Brechas sociales, uno de los grandes retos de Michelle Bachelet en su regreso al poder</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/barca-vs-manchester-city-madrid-vs-schalke-y-atletico-vs-milan-en-octavos-de-champions/">Barça vs Manchester City, Madrid vs Schalke y Atlético vs Milan en octavos de Champions</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/16/al-menos-27-ninos-mueren-durante-un-bombardeo-del-regimen-en-siria/">Al menos 27 niños mueren durante un bombardeo del régimen en Siria</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/kerry-ee-uu-tiene-una-relacion-muy-fuerte-con-america-latina/">Kerry: EE.UU. está "abierto a mejorar su relación" con Venezuela</a> </li> </ul> </div><div id="cnn_top-posts-2" class="widget-11 cnn_widget cnn_widget_top-posts"><h3 class="cnn_widget_title">Lo más visto</h3><ul><li><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/dos-hermanos-se-toman-fotos-sobre-las-piernas-de-santa-por-mas-de-30-anos/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Dos hermanos se toman fotos sobre las piernas de Santa... ¡por 30 años!</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/las-10-cosas-que-debes-saber-sobre-la-viuda-de-mandela-graca-machel/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Las 10 cosas que debes saber sobre la viuda de Mandela, Graca Machel </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/llega-a-la-luna-la-primera-sonda-espacial-procedente-de-china/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Llega a la Luna la primera sonda espacial procedente de China </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/los-10-mejores-destinos-turisticos-eticos-para-2014/" class="bump-view" data-bump-view="tp">Los 10 mejores destinos turísticos éticos para 2014 </a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/2013/12/15/el-actor-peter-otoole-muere-a-los-81-anos/" class="bump-view" data-bump-view="tp">El actor Peter O'Toole muere a los 81 años</a></li> </ul></div><div id="cnn_cnn_adtag-5" class="widget-12 cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_rgt2">  <div id="ad-15117804ef0a602d" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div> <script type="text/javascript"> cnnad_createAd("15117804ef0a602d","https://web.archive.org/web/20131216150511/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international&cnn_intl_pagetype=blog&cnn_intl_position=336x280_rgt&cnn_intl_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","280","336"); cnnad_registerSpace("15117804ef0a602d","336","280"); </script> <div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><div id="cnn_cnn_videobin_widget-2" class="widget-13 cnn_widget cnn_widget_cnn_videobin_widget"><h3 class="cnn_widget_title">Tecnovideos</h3> <div class="cnn_videobin_intro">Videos con las noticias más destacadas de la tecnología.</div> <div class="cnn_videobin_videos"> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/12/16/cnnee-cafe-burke-cibercafe-chile-elex.cnn" title="Las elecciones de Chile en las redes" alt="Las elecciones de Chile en las redes"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131215233416-chile-election-machelet-bvp-tease.jpg" title="Las elecciones de Chile en las redes" alt="Las elecciones de Chile en las redes"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/12/16/cnnee-cafe-burke-cibercafe-chile-elex.cnn" title="Las elecciones de Chile en las redes" alt="Las elecciones de Chile en las redes">Las elecciones de Chile en las redes</a></div> <div class="cnn_video_meta">(3:05)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on December 16, 2013</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/12/13/cnnee-burke-cibercafe-dec-13.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131213103215-cnnee-burke-cibercafe-dec-13-00032327-bvp-tease.jpg" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/12/13/cnnee-burke-cibercafe-dec-13.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé">El Cibercafé</a></div> <div class="cnn_video_meta">(4:38)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on December 13, 2013</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/12/13/cnnee-egana-valkyrie-nasa-robot.cnn" title=""Ella" irá a Marte" alt=""Ella" irá a Marte"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131211162800-valkyrie-iee-robot-2-bvp-tease.png" title=""Ella" irá a Marte" alt=""Ella" irá a Marte"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/12/13/cnnee-egana-valkyrie-nasa-robot.cnn" title=""Ella" irá a Marte" alt=""Ella" irá a Marte">"Ella" irá a Marte</a></div> <div class="cnn_video_meta">(:40)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on December 13, 2013</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/12/12/cnnee-burke-cibercafe-dec-12.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131212102639-cnnee-burke-cibercafe-dec-12-00004327-bvp-tease.jpg" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/12/12/cnnee-burke-cibercafe-dec-12.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé">El Cibercafé</a></div> <div class="cnn_video_meta">(6:54)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on December 12, 2013</div> </div> <div class="cnn_videobin_video clearfix"> <div class="cnn_video_thumb"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/12/11/cnnee-burke-ciber-dec-11.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"><span class="cnn_videobin_play"></span><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i2.cdn.turner.com/cnn/dam/assets/131210105851-obama-selfie-bvp-tease.jpg" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé"/></a></div> <div class="cnn_video_url"><a class="cnn_video_link" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/#/video/spanish/2013/12/11/cnnee-burke-ciber-dec-11.cnn" title="El Cibercafé" alt="El Cibercafé">El Cibercafé</a></div> <div class="cnn_video_meta">(1:49)</div> <div class="cnn_video_meta">Added on December 11, 2013</div> </div> </div> <div class="cnn_videobin_footer"></div> </div><div id="cnn_cnn_adtag-4" class="widget-14 cnn_widget cnn_cnn_widget_adtag"><h3 class="cnn_widget_title"></h3><div class="cnn_adtag_bot">  <div id="ad-7dd8c483963bb535" align="center" style="padding: 0; margin: 0; border: 0;"></div> <script type="text/javascript"> cnnad_createAd("7dd8c483963bb535","https://web.archive.org/web/20131216150511/http://ads.cnn.com/html.ng/site=cnn_international&cnn_intl_pagetype=blog&cnn_intl_position=336x280_bot&cnn_intl_rollup=espanol&page.allowcompete=no&params.styles=fs","280","336"); cnnad_registerSpace("7dd8c483963bb535","336","280"); </script> <div class="cnn_adtitle"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/misc/advertisement.gif" alt="Advertisement"/></div></div></div><div id="cnn_cnn_page_widget-3" class="widget-15 cnn_widget cnn_cnn_page_widget"><h3 class="cnn_widget_title">CNN en Español</h3><div class="cnn_social_icons"><a class="cnn_social_icon_rss cnn_social_icon" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnnespanol.cnn.com/feed"><span class="cnn_social_icon_text">Suscribir</span></a> <div class="cnn_clear"></div> </div> <p>CNN en Español es el estándar para noticias creíbles, relevantes y al minuto, con programación que ofrece a su audiencia toda la actualidad, contexto y análisis que necesita para estar informada.</p> <p><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/mailto:cnnespanol@cnn.com" target="_blank">Envíenos</a> sus comentarios, sugerencias y noticias.</p> </div><div id="cnn_blog_subscription-3" class="widget-16 cnn_widget cnn_widget_blog_subscription"><h3 class="cnn_widget_title"><label for="subscribe-field">Suscríbete por e-mail</label></h3> <form action="https://web.archive.org/web/20131216150511/https://subscribe.wordpress.com/" method="post" accept-charset="utf-8" id="subscribe-blog"> <p>Introduce tu dirección de e-mail para seguirnos y recibir notificaciones de nuevos artículos.</p> <p><input type="text" name="email" style="width: 95%; padding: 1px 2px" value="" id="subscribe-field"/></p> <p> <input type="hidden" name="action" value="subscribe"/> <input type="hidden" name="blog_id" value="21904702"/> <input type="hidden" name="source" value="http://cnnespanol.cnn.com/"/> <input type="hidden" name="sub-type" value="widget"/> <input type="hidden" name="redirect_fragment" value="blog_subscription-3"/> <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="eda4cda8c3"/> <input type="submit" value="Síguenos"/> </p> </form> </div><div id="cnn_gce_widget-2" class="widget-17 cnn_widget cnn_widget_gce_widget"><h3 class="cnn_widget_title">Ahora en CNN en Español</h3><div class="gce-widget-list" id="gce_widget-2-container"><ul class="gce-list"><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Encuentro</div> <div><span>Hora:</span> 10:00 am</div> <div><span>Descripción:</span> Camilo Egaña brinda una mirada profunda a los temas que afectan a América Latina y ofrece también un “Encuentro” con las ricas tradiciones, la gente y la cultura que hacen de Latinoamérica la región del futuro.</div> </li><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Actualidad en vivo</div> <div><span>Hora:</span> 11:00 am</div> <div><span>Descripción:</span> Un noticiero con las noticias en desarrollo alrededor del planeta. Presentado por Glenda Umaña</div> </li><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Notimujer</div> <div><span>Hora:</span> 12:00 pm</div> <div><span>Descripción:</span> Notimujer explora temas de gran interés humano para la mujer de hoy. Presentado por Mercedes Soler.</div> </li><li class="gce-feed-1"><div class="gce-list-event gce-tooltip-event">Clix</div> <div><span>Hora:</span> 1:00 pm</div> <div><span>Descripción:</span> Clix es todo acerca del acceso al mundo digital. Presentado por Guillermo Arduino.</div> </li></ul></div></div><div id="cnn_wpcom_instagram_widget-2" class="widget-18 cnn_widget_last cnn_widget cnn_widget_wpcom_instagram_widget"><h3 class="cnn_widget_title">CNN en Español en Instagram</h3><div class="wpcom-instagram-images wpcom-instagram-columns-3"> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://instagram.com/p/h1nPDEKZ2B/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://distilleryimage6.s3.amazonaws.com/70224782637911e391a2121a17c5eeae_8.jpg" width="640" height="640" alt="El privilegio de ser periodista: Niños con nosotros en el emblematico "gueto" de Soweto en #Sudafrica #adiosmandela" title="El privilegio de ser periodista: Niños con nosotros en el emblematico "gueto" de Soweto en #Sudafrica #adiosmandela"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://instagram.com/p/hzFOnwqZ84/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://distilleryimage4.s3.amazonaws.com/c4e8764a62b311e39889127781d381c8_8.jpg" width="640" height="640" alt="Espectacular atardecer hoy en Atlanta" title="Espectacular atardecer hoy en Atlanta"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://instagram.com/p/hyd4E3KZ1k/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://distilleryimage11.s3.amazonaws.com/bb5327b8628311e3b0391231e80ea787_8.jpg" width="640" height="640" alt="Los tres mosqueteros de nuestra cobertura #AdiosMandela: @delarosagil, Gemma Parellada y José Levy. ¡Fenomenal trabajo!" title="Los tres mosqueteros de nuestra cobertura #AdiosMandela: @delarosagil, Gemma Parellada y José Levy. ¡Fenomenal trabajo!"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://instagram.com/p/hwT0iBqZ8K/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://distilleryimage2.s3.amazonaws.com/35055ca661db11e3842c12103ab7ffe2_8.jpg" width="640" height="640" alt="Mariela Encarnación junto a nuestro invitado en #Showbiz Elvis Crespo." title="Mariela Encarnación junto a nuestro invitado en #Showbiz Elvis Crespo."/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://instagram.com/p/heVLzKqZ4a/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://distilleryimage2.s3.amazonaws.com/9f2279345c5e11e3b0200a0be15ccd82_8.jpg" width="640" height="640" alt="¡Bill Clinton en CNN en Español! Hoy a las 6pmET en Directo USA desde Nueva York, con Juan Carlos López." title="¡Bill Clinton en CNN en Español! Hoy a las 6pmET en Directo USA desde Nueva York, con Juan Carlos López."/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://instagram.com/p/heHrRZKZ4Z/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://distilleryimage1.s3.amazonaws.com/21ccdf3e5c4e11e38b820e7db094518e_8.jpg" width="640" height="640" alt="Esta es la entrada del hotel Rick en el Puerto de La Libertad donde Paul Walker se hospedó durante su visita a El Salvador en el año 2005." title="Esta es la entrada del hotel Rick en el Puerto de La Libertad donde Paul Walker se hospedó durante su visita a El Salvador en el año 2005."/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://instagram.com/p/hdnaT0qZwX/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://distilleryimage3.s3.amazonaws.com/befa84005c2611e39c5f12b2de8aac91_8.jpg" width="640" height="640" alt="El presidente de #Colombia @JuanManuelSantos durante la entrevista con Patricia Janiot." title="El presidente de #Colombia @JuanManuelSantos durante la entrevista con Patricia Janiot."/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://instagram.com/p/hJ5NEjKZ-1/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://distilleryimage1.s3.amazonaws.com/f756def8562111e3a0a00e0a1b2b9a73_8.jpg" width="640" height="640" alt="El cantante @pablo_alboran pasó hoy por nuestros estudios en la Ciudad de México para su entrevista en #showbiz con Juan Carlos Arciniegas" title="El cantante @pablo_alboran pasó hoy por nuestros estudios en la Ciudad de México para su entrevista en #showbiz con Juan Carlos Arciniegas"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://instagram.com/p/hCRERAKZ4F/"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://distilleryimage1.s3.amazonaws.com/1858af9253ce11e3b1c01217e3ae60a3_8.jpg" width="640" height="640" alt="Dos maestros de la entrevista televisiva: Jorge Ramos, de @univision, y nuestro @ismaelcala. #tv #univision #cnn #entrevistas" title="Dos maestros de la entrevista televisiva: Jorge Ramos, de @univision, y nuestro @ismaelcala. #tv #univision #cnn #entrevistas"/></a> </div> </div> </div> <div class="cnnPad9Top" style="height:20px;"></div> <div class="cnnRRBoxFooter"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/mosaic/base_skins/right_rail/grey_corner_BL.gif" width="4" height="4" alt=""></div></div></div> </div> </div> <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div> </div> </div> </div> </div> <div class="cnn_shdbot"><div class="cnn_gap"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/1px.gif" alt=""/></div></div>  <div class="cnn_clear"><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/images/1.gif" width="1" height="1" alt=""></div> </div> <div class="cnn_footer_graphic"></div> <script> (function ($j, win, doc, undef) { 'use strict'; /**> Set video_embed_count **/ if (win.cnn_metadata === undef) { win.cnn_metadata = {}; } $j.extend(true, win.cnn_metadata, {"business":{"cnn":{"page":{"video_embed_count":2}}}}); }(jQuery, window, document, undefined)); </script> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-41012425-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20131216150511/https://ssl' : 'https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script>  <div class="cnn_blog_footer_area"> <script> (function( $j, win, undef ) { //adding a new branding_ad value to cnn_metadata object cnn_metadata.business.cnn.page.branding_ad = ""; }( jQuery, window , undefined ) ); </script> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnnBlogFooterArea"> <div id="cnn_ftrcntnt" style="padding-top:0px;"> <div class="cnn_ftrdivl1"></div> <div id="cnnLWPWeather"> <p id="weather-def-link"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://weather.cnn.com/weather/forecast.jsp?iref=wxglobaldefault">Weather forecast</a></p> </div> <div id="ftr-search"> <form method="get" action="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/search/" onsubmit="return cnnFootSearch(this);"> <input type="text" id="ftr-search-box" name="query" size="12" maxlength="40" onblur="if(this.value == ''){ this.value = 'SEARCH'; this.className = '' }" onfocus="if(this.value == 'SEARCH'){ this.value = ''; this.className='ftr-search-on'}" value="SEARCH"> <input type="hidden" name="cnnFtrSrchType" id="cnnFtrSrchType" value="mixed"> <input id="ftr-search-mag" type="image" src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/3.0/global/header/search-icon.gif" alt=""> </form> </div> <div class="cnn_clear"></div> <div class="cnn_divline" style="background-color:#555; margin-top:3px"></div> <div class="cnn_ftrnvlnks"> <div><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/">Home</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/video/">Videos</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/trends/">CNN Trends</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/US/">U.S.</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/WORLD/">World</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/POLITICS/">Politics</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/CRIME/">Crime</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/SHOWBIZ/">Entertainment</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/TECH/">Tech</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/HEALTH/">Health</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/LIVING/">Living</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/TRAVEL/">Travel</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/OPINION/">Opinion</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://ireport.cnn.com/?cnn=yes">iReport</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://money.cnn.com/?cnn=yes">Money</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://bleacherreport.com/?utm_source=cnn.com&utm_medium=referral&utm_campaign=cnn-footer">Sports</a></div> <div><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/tools/index.html" title="">Tools & Widgets</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/services/podcasting/" title="">Podcasts</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/exchange/blogs/index.html" title="">Blogs</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://cnn.com/mobile" title="">CNN Mobile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/profile/" title="">My Profile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/profile/" title="">E-mail Alerts</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/audio/radio/winmedia.html" title="">CNN Radio</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.turnerstoreonline.com/" title="">CNN Shop</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/sitemap/" title="">Site map</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/feedback/" title="" rel="nofollow">Contact us</a> </div> </div> <div class="cnn_ftrdivl2"></div> <div class="cnn_ftrlnggcntr"> <div><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/espanol/" title="">CNN en ESPAÑOL</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://mexico.cnn.com/" title="CNN Mexico">CNN México</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnnchile.com/" title="">CNN Chile</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnnexpansion.com/" title="">CNN Expansión</a></div> <div><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://arabic.cnn.com/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/arabic_dark_bg.png" width="32" height="10" alt="" border="0"></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.co.jp/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/chinese_dark_bg.png" width="30" height="11" alt="" border="0"></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnnturk.com/" title=""><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/bg_dark/turkish_dark_bg.png" width="30" height="11" alt="" border="0"></a></div> <div><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/CNN/Programs/" title="">CNN TV</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/HLN/" title="">HLN</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/" title="">Transcripts</a></div> </div> <div class="cnn_ftrlgcpy"> <div><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/img/2.0/global/nav/footer/dark/footer_cnn_logo.png" width="23" height="11" alt="" border="0">© 2012 Cable News Network. <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.turner.com/" class="cnn_ftrtbslink" title="">Turner Broadcasting System, Inc.</a> All Rights Reserved.</div> <div class="cnn_ftrlgcpy1"><a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/interactive_legal.html" title="" rel="nofollow">Terms of service</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/privacy.html" title="" rel="nofollow">Privacy guidelines</a> | <a id="cnn_cnsnt_trst"><script type="text/javascript" src="//web.archive.org/web/20131216150511js_/http://consent.truste.com/notice?domain=turner.com&c=cnn_cnsnt_trst&text=true&country=us"></script></a><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.e/img/3.0/global/misc/logo_ad_choices_footer.png" alt="" border="0" class="cnn_ie6png" height="12" style="margin:0pt 0pt 0pt 4px;" width="12"/> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnnmediainfo.com/" title="" rel="nofollow">Advertise with us</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/about/" title="">About us</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/help/" title="" rel="nofollow">Help</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnn.com/privacy.html" title="">Advertising Practices</a><br> <a rel="nofollow" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnnnewsource.com/">CNN Newsource</a> | <a rel="nofollow" href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://www.cnnimagesource.com/">License Footage</a><br><br>Powered by <a href="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://en.wordpress.com/vip-hosting/" target="_blank">WordPress.com VIP</a></div> </div> <div class="cnn_clear"></div> </div> </div> <script src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://js.revsci.net/gateway/gw.js?csid=A09801"></script> <script>cnnad_sendADMData();cnnad_ugsync();</script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/js/3.0/omni/adbp.js"></script> <script> var t_url = window.location.href + ''; //see if it's a wordpress blog if(t_url.match(/\.blogs\.cnn\.com/) || t_url.match(/(eatocracy|cnnespanol|radio)\.cnn\.com/)) { cnn_adbpblogpop(); } </script> <script src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://z.cdn.turner.com/cnn/.e/js/libs/jsmd-10.min.js"></script> <script language="JavaScript"> var jsmd; jsmd = _jsmd.init(); var pageURL = location.href.toLowerCase(); if (pageURL.indexOf("/.element/ssi/ads.iframes/") == -1 && pageURL.indexOf("/doubleclick/dartiframe.html") == -1 && pageURL.indexOf("/search/") == -1) { if(_jsmd.plugin.gQuery("refresh")){jsmd.trackMetrics("dynamic-autoRefresh","autorefresh","cnn-autorefresh"); } else if(_jsmd.plugin.gQuery("is_LR")) { //do nothing } else if(cnn_metadata.template_type_content !="gallery"){ jsmd.send(); } } </script> </div>   </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script language="JavaScript" type="text/javascript">var cnnCurrTime = new Date(1387204531274); var cnnCurrHour = 9; var cnnCurrMin = 35; var cnnCurrDay='Mon';</script><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://i.cdn.turner.com/cnn/images/1.gif" alt="" id="TargetImageDE" name="TargetImageDE" width="1" height="1" onload="getDEAdHeadCookie(this)"> <script type="text/javascript"> var _qevents = _qevents || [], wpcomQuantcastData = {"qacct":"p-18-mFEk4J448M","labels":"language.es,type.wpcom,wp.loggedout,vip.cnnespanol"}; function wpcomQuantcastPixel( labels, options ) { var i, defaults = wpcomQuantcastData, data = { event: 'ajax' }; labels = labels || ''; options = options || {}; if ( typeof labels != 'string' ) options = labels; for ( i in defaults ) { data[i] = defaults[i]; } for ( i in options ) { data[i] = options[i]; } if ( data.labels ) { data.labels += ',' + labels; } else { data.labels = labels; } _qevents.push( data ); }; (function() {var elem = document.createElement('script');elem.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://web.archive.org/web/20131216150511/https://secure" : "https://web.archive.org/web/20131216150511/http://edge") + ".quantserve.com/quant.js";elem.async = true;elem.type = "text/javascript";var scpt = document.getElementsByTagName('script')[0];scpt.parentNode.insertBefore(elem, scpt); })(); _qevents.push( wpcomQuantcastData ); </script> <noscript><div style="display: none;"><img src="//web.archive.org/web/20131216150511im_/http://pixel.quantserve.com/pixel/p-18-mFEk4J448M.gif?labels=language.es%2Ctype.wpcom%2Cwp.loggedout%2Cvip.cnnespanol" height="1" width="1" alt=""/></div></noscript> <script type="text/javascript" src="//web.archive.org/web/20131216150511js_/http://0.gravatar.com/js/gprofiles.js?ver=201351ae"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var WPGroHo = {"my_hash":""}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://s2.wp.com/wp-content/mu-plugins/gravatar-hovercards/wpgroho.js?m=1380573781g"></script> <script> //initialize and attach hovercards to all gravatars jQuery( document ).ready( function( $ ) { Gravatar.profile_cb = function( hash, id ) { WPGroHo.syncProfileData( hash, id ); }; Gravatar.my_hash = WPGroHo.my_hash; Gravatar.init( 'body', '#wp-admin-bar-my-account' ); }); </script> <div style="display:none"> </div> <script>window.cnnWidgetBaseURI = "https://web.archive.org/web/20131216150511/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/widget"; var cnn_sharebarconfig={"url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20131216150511\/http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/","analytics":"o","platform":"d","instances":1,"getUpdatedURL":"","plugincodes":{"facebook":"<div class=\"fb-like\" data-send=\"false\" data-layout=\"box_count\" data-width=\"97\" data-show-faces=\"false\" data-action=\"recommend\" href=\"http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/\"><\/div>","googleplus":"<div class=\"g-plusone\" data-size=\"tall\" callback=\"cnn_plusone_vote\"><\/div>","twitter":"<a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-lang=\"en\" data-url=\"http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/\" data-count=\"vertical\">Tweet<\/a>","linkedin":"<scr" + "ipt type=\"IN\/Share\" data-url=\"http:\/\/cnnespanol.cnn.com\/\" data-counter=\"top\" data-onsuccess=\"cnn_linkedin_share\"><\/script>"}};</script>  <script type="text/javascript"> var _sf_async_config={}; _sf_async_config.uid = 41336; _sf_async_config.useCanonical = true; _sf_async_config.domain = 'cnn.com'; jQuery(document).ready(function(){ window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20131216150511/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); }); </script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://s1.wp.com/wp-content/js/devicepx.js?m=1373391538g"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://platform.twitter.com/widgets.js?ver=20111117"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://s2.wp.com/_static/??-eJyVyzEOgCAMAMAPWSsh6GR8i2BjilAJVvm+m7u3H7YC4RQlUcw3lHTvLBdqY1Wq4NMaDs91g8KEhWRj2ft4dfjnCT1Uv7vk2djROeuGycQXcpovXg=="></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/widget//loader/1.0.0/load.min.js?ver=20120816-1751"></script> <script> ( function ( $j, win, doc, undef ) { var feed = win.cnnNewDay.rawData[0]; $j( '#cnn-lumenbox-module-comment' ).text( feed.Comment ); $j( '#cnn-lumenbox-module-image img' ).attr( 'src', feed.SourceUrl); }( jQuery, window, document, undefined ) ); </script> <script> (function(doc, style, script) { var css, fcss = doc.getElementsByTagName(script)[0], add = function(url, id) { if (doc.getElementById(id)) { return; } css = doc.createElement(style); css.rel = 'stylesheet'; css.type = 'text/css'; css.href = url; id && (css.id = id); fcss.parentNode.insertBefore(css, fcss); }; add("https://web.archive.org/web/20131216150511/http://i.cdn.turner.com/cnn/.element/widget/sharebar/0.2.2/templates/blogIndex.css", "blogIndex"); }(document, 'link', 'script')); </script> <script type="text/html" id="cnnsocial_template_blogIndex"><div class="cnn_sites"> <span><a href="#" data-bind="click:openOtherSites">Share</a></span> <nav data-bind="visible:otherSitesOpen" class="sharebar_sites callout border-callout"> <div data-bind="foreach:sites"> <div class="shareProp" data-bind="attr:{'title':name, 'class':'icon_'+cssClass()}"><a class="siteLinks" data-bind="text:name,click:open" href="#"></a></div> </div> <b class="notch"></b> </nav> </div> </script> <script type="text/javascript"> var _vrq = _vrq || []; _vrq.push(['id', 396]); _vrq.push(['automate', false]); _vrq.push(['track', function(){}]); (function(d, a) { var s = d.createElement(a), x = d.getElementsByTagName(a)[0]; s.async = true; s.src = 'https://web.archive.org/web/20131216150511/http://a.visualrevenue.com/vrs.js'; x.parentNode.insertBefore(s, x); })(document, 'script'); </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ CNN.expElements.init(); function cnn_contract_video( el ) { var elmnt = Event.element( el ); elmnt.next().removeClassName( 'cnn_package_expanded_info' ); elmnt.next().down( '.cnn_summary' ).show(); elmnt.next().down( '.cnn_full_summary' ).hide(); elmnt.setStyle( { 'paddingLeft' : '0' } ); } function cnn_expand_video( el ) { var elmnt = Event.element( el ); elmnt.next().addClassName( 'cnn_package_expanded_info' ); elmnt.next().down( '.cnn_summary' ).hide(); elmnt.next().down( '.cnn_full_summary' ).show(); } /*]]>*/</script><script> window.framePath = (function (cookie) { var edition = 'us', matches = /SelectedEdition=(www|edition);/.exec(cookie); if (matches !== null && matches.length && matches[1].length) { edition=matches[1]; } return 'http://'+edition+'.cnn.com'; }(document.cookie)); ( function ( $j, win, doc, undef ) { $j( 'div.cnn_video' ).each(function () { var $iframe = $j('<iframe ></iframe>', { 'src':window.framePath+"/video/embed/frame.html#"+encodeURIComponent(document.location.href), 'scrolling':'no', 'style':'border:0px none;', 'frameborder':'0', 'marginheight':'0px', 'marginwidth':'0px', 'width':$j( this ).attr( 'data-video-width' ), 'height':$j( this ).attr( 'data-video-height' ), 'name':$j( this ).attr( 'id' ), 'id':$j( this ).attr( 'id' ) }); $j($iframe).on('load', $j.proxy(function(){ loadFrame( this.id,{ video:this.video, thumb:this.thumb, preset:'storypage', diagnostics:{ section:'articlepage', placement:'page-top' }, network:this.network, adsection:this.adsection, headline:this.headline, videoSource:this.videoSource, videoSourceUrl:this.videoSourceUrl, height:this.height, width:this.width, url:'', tracking:this.tracking, bgoSource:this.bgoSource, bgoSection:this.bgoSection, bgoSubsection:this.bgoSubsection, packageid:this.packageid }); },{ id:jQuery( this ).attr( 'id' ), video:jQuery( this ).attr( 'data-video-url' ), thumb:jQuery( this ).attr( 'data-image-url' ), headline:jQuery( this ).attr( 'data-video-headline' ), adsection:jQuery( this ).attr( 'data-ssid' ), videoSource:jQuery( this ).attr( 'data-source' ), videoSourceUrl:jQuery( this ).attr( 'data-source-url' ), height:jQuery( this ).attr( 'data-actual-vid-height' ), width:jQuery( this ).attr( 'data-video-width' ), tracking:jQuery( this ).attr( 'data-tracking' ), bgoSource:jQuery( this ).attr( 'data-bgo-source' ), bgoSection:jQuery( this ).attr( 'data-bgo-section' ), bgoSubsection:jQuery( this ).attr( 'data-bgo-subsection' ), packageid:jQuery( this ).attr( 'data-packageid' ), network:jQuery( this ).attr( 'data-network' ) })); $j( this ).replaceWith($iframe); }); }( jQuery, window, document, undefined ) ); function loadFrame(frame, videoObj){ window.CNNVIDEOS = window.CNNVIDEOS || {}; window.CNNVIDEOS[ frame ] = window.frames[frame]; window.frames[frame].postMessage(JSON.stringify({ action: 'play', name: frame, cnn_metadata:window.cnn_metadata, pageUrl:document.location.href, video:videoObj }), window.framePath ); } function broker(e){ try{ if(e.origin !== window.framePath){ return; } var data=(typeof e.data === "object")?e.data:JSON.parse(e.data); if(data.action){ if(data.action==='play'){ //pause other players pause(data.name); } } }catch(err){ } } function pause(from){ var videoFrames=document.querySelectorAll('iframe.videoPlayerFrame'); for(var i=0,l=videoFrames.length;i<l;i++){ var frame=videoFrames[i]; if(frame.name !== from){ window.frames[frame.name].postMessage({"action": "pause"},window.framePath); } } } if(window.attachEvent){ window.attachEvent("onmessage", broker); }else{ window.addEventListener('message', broker, false); } </script> <script type="text/javascript" async="async" src="//web.archive.org/web/20131216150511js_/http://widgets.outbrain.com/outbrain.js"></script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ (function() { try{ if ( window.external &&'msIsSiteMode' in window.external) { if (window.external.msIsSiteMode()) { var jl = document.createElement('script'); jl.type='text/javascript'; jl.async=true; jl.src='/wp-content/plugins/ie-sitemode/custom-jumplist.php'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(jl, s); } } }catch(e){} })(); // ]]> </script><script src="https://web.archive.org/web/20131216150511js_/http://s.stats.wordpress.com/w.js?21" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> st_go({'blog':'21904702','v':'wpcom','tz':'-5','user_id':'0','subd':'cnnespanol'}); function st_vt() {var x=document.createElement("img");x.src="https://web.archive.org/web/20131216150511/http://stats.wordpress.com/g.gif?blog=21904702&v=wpcomvt&tz=-5&user_id=0&subd=cnnespanol&rand="+Math.random();} ex_go({'crypt':'UE40eW5QN0p8M2Y/RE1BNmNJfGhxNCVxUDExYmtXRThKbHcwXTdETWI1alhvb1oseHImN101ZFpEakVpYjlQYVFLYzBaVHRtPz0wXS9bVURyZT1ITC0tRmNMVkJsd0FEWFs4L0FFNnJhNH5deDhQRXRLUVZkSWlEbXB0LVFPLENzMVUlYkMlTk9uMW9WR3otSGlKdnclNl9Cc3NGRFFHNj1DQXNHUCVtc2N3RkoyWkFuR28wT0tBRWlOc1M0bFErJnNmVEQmZlJyN3cuLHIweEtsbEViaDR2bn41bXx+c2FJfFs1SDhXMUV3ckZGd2pWZFNnTFstY11Y'}); addLoadEvent(function(){linktracker_init('21904702',0);}); </script> <noscript><img src="https://web.archive.org/web/20131216150511im_/http://stats.wordpress.com/b.gif?v=noscript" style="height:0px;width:0px;overflow:hidden" alt=""/></noscript> <script type="text/javascript"> // Trigger Quantcast pixel for each Infinite Scroll post load if ( 'function' === typeof( jQuery ) ) { jQuery( document.body ).on( 'post-load', function() { if ( 'function' === typeof( wpcomQuantcastPixel ) ) wpcomQuantcastPixel(); } ); } </script> <script> if ( 'object' === typeof wpcom_mobile_user_agent_info ) { wpcom_mobile_user_agent_info.init(); var mobileStatsQueryString = ""; if( false !== wpcom_mobile_user_agent_info.matchedPlatformName ) mobileStatsQueryString += "&x_" + 'mobile_platforms' + '=' + wpcom_mobile_user_agent_info.matchedPlatformName; if( false !== wpcom_mobile_user_agent_info.matchedUserAgentName ) mobileStatsQueryString += "&x_" + 'mobile_devices' + '=' + wpcom_mobile_user_agent_info.matchedUserAgentName; if( wpcom_mobile_user_agent_info.isIPad() ) mobileStatsQueryString += "&x_" + 'ipad_views' + '=' + 'views'; if( "" != mobileStatsQueryString ) { new Image().src = document.location.protocol + '//web.archive.org/web/20131216150511/http://stats.wordpress.com/g.gif?v=wpcom-no-pv' + mobileStatsQueryString + '&baba=' + Math.random(); } } </script><script type="text/javascript">cnnInitOverlay();</script> </body> </html>