CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="kaa" dir="ltr"> <head> <base href="https://kaa.m.wikipedia.org/wiki/Kuba"> <meta charset="UTF-8"> <title>Kuba — Qaraqalpaqsha Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kaawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","Yanvar","Fevral","Mart","Aprel","May","Iyun","Iyul","Avgust","Sentyabr","Oktyabr","Noyabr","Dekabr"],"wgRequestId":"4aa67f75-7faa-4043-9563-99487c4a7d19","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Kuba","wgTitle":"Kuba","wgCurRevisionId":82565,"wgRevisionId":82565,"wgArticleId":2905,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view", "wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"kaa","wgPageContentLanguage":"kaa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kuba","wgRelevantArticleId":2905,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"kaa","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"kaa"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang": "din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge", "autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang": "pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"} ,{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku" ,"kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is" ,"ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q241","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0],"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.minerva.styles":"ready", "skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons.wikimedia":"ready","skins.minerva.mainMenu.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.HizliBilgi","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kaa&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons.wikimedia%7Cskins.minerva.mainMenu.icons%7Cskins.minerva.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=kaa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Kuba — Qaraqalpaqsha Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktorlaw" href="/w/index.php?title=Kuba&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (kaa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//kaa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kuba"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.kaa"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=corsproxy" data-sourceurl="https://kaa.m.wikipedia.org/wiki/Kuba"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://kaa.m.wikipedia.org/wiki/Kuba"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Kuba rootpage-Kuba stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://kaa.m.wikipedia.org/wiki/Kuba" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="en" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.m.wikipedia.org/wiki/Kuba&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bas_bet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Bas bet</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arnawl%C4%B1:Tos%C4%B1nnanl%C4%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Tosınnanlı maqala</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arnawl%C4%B1:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Jaqın átirapta</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:Kiriw&returnto=Kuba&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Kiriw</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:MobileOptions&returnto=Kuba&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Sazlawlar</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_kaa.wikipedia.org%26uselang%3Dkaa%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Qáwenderlik</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Wikipedia_haqq%C4%B1nda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Wikipedia haqqında</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Juwapkershilikten_bas_tart%C4%B1w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Juwapkershilikten bas tartıw</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bas_bet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Qaraqalpaqsha Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Arnawlı:Izlew"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia saytınan izlew" aria-label="Wikipedia saytınan izlew" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia saytınan izlew [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Izlew</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Қатысушы шарлауы"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kuba</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Til" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Til</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Arnawl%C4%B1:Kiriw&returnto=Kuba&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Baqlaw</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Redaktorlaw</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="kaa" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><i>Bul terminniń basqa da mánisleri bar.</i> Qarańız: <a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba_(m%C3%A1nisleri)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kuba (mánisleri) (bet ele jaratılmaǵan)">Kuba (mánisleri)</a><i></i></p> <p><b>Kuba</b> (Cuba), <b>Kuba Respublikası</b> (República de Cuba) - Vest-Indiyadaǵı mámleket. Kuba ataw hám Úlken Antil atawları toparına kiretuǵın 1600 den artıq mayda atawda jaylasqan. Maydanı 110,86 mıń km². Xalqı 11,2 mln. adam (2001). Paytaxtı - <a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Havana&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Havana (bet ele jaratılmaǵan)">Havana</a> qalası. Basqarıw tárepten 14 wálayat (provinciya) qa, wálayatlar municipiyalarǵa bólingen. BMSh aǵzası.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="kaa" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Mazmunı</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#M%C3%A1mleket_basqar%C4%B1w_principi"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Mámleket basqarıw principi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#T%C3%A1biyat%C4%B1"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Tábiyatı</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Xalq%C4%B1"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Xalqı</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tariyx%C4%B1"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Tariyxı</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Siyasiy_partiyalar%C4%B1,_k%C3%A1siplik_awqamlar%C4%B1"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Siyasiy partiyaları, kásiplik awqamları</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Xojal%C4%B1%C7%B5%C4%B1"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Xojalıǵı</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sanaat%C4%B1"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Sanaatı</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Transport%C4%B1"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Transportı</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Medicinal%C4%B1q_x%C4%B1zmeti"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Medicinalıq xızmeti</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bilimlendiriwi,_ilimiy_h%C3%A1m_m%C3%A1deniy-a%C7%B5art%C4%B1wsh%C4%B1l%C4%B1q_m%C3%A1kemeleri"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Bilimlendiriwi, ilimiy hám mádeniy-aǵartıwshılıq mákemeleri</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Baspas%C3%B3zi,_radioesittiriwi_h%C3%A1m_telek%C3%B3rsetiwi"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Baspasózi, radioesittiriwi hám telekórsetiwi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%81debiyat%C4%B1"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Ádebiyatı</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Arxitekturas%C4%B1"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Arxitekturası</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S%C3%BAwretlew_k%C3%B3rkem_%C3%B3neri"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Súwretlew kórkem óneri</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Muz%C4%B1kas%C4%B1"><span class="tocnumber">15</span> <span class="toctext">Muzıkası</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Teatr%C4%B1"><span class="tocnumber">16</span> <span class="toctext">Teatrı</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kinos%C4%B1"><span class="tocnumber">17</span> <span class="toctext">Kinosı</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Siltewler"><span class="tocnumber">18</span> <span class="toctext">Siltewler</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Mámleket_basqarıw_principi"><span id="M.C3.A1mleket_basqar.C4.B1w_principi"></span>Mámleket basqarıw principi</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mámleket basqarıw principi bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>Kuba - socialistlik mámleket. Ámeldegi Konstituciyası 1976-jıl putkil xalıq referendumında maqullanǵan, oǵan 1992-jılda ońlawlar kirgizilgen. Mámleket hákimiyatınıń joqarǵı organı hám nızam shıǵarıwshı organ - Xalıq hákimiyat milliy assambleyası; onıń deputatları arasınan Mámleket keńesi baslıǵı, onıń birinshi orınbasarı hám 5 orınbasarı, xatkeri hám 23 aǵzası saylanadı. Mámleket sovetiniń baslıǵı (Raul Kastro) mámleket hám húkimet baslıǵı esaplanadı, milliy qorǵaw keńesine basshılıq etedi. Joqarı atqarıwshı organı - Ministrler keńesi (húkimet). Onıń aǵzaları Xalıq hákimiyatı milliy assambleyası tárepinen tastıyıqlanadı.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Tábiyatı"><span id="T.C3.A1biyat.C4.B1"></span>Tábiyatı</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tábiyatı bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>Kuba aymaǵı, tiykarınan, tegislik. Qır hám tawlar Kubanıń 1/3 bólegin iyelegen. Kuba atawdıń oraylıq bóleginde Guamuaya tawı bar (biyikligi 1156 m). Eń biyik tawlar mámlekettiń qubla-shıǵısında. Qubla jaǵası boylap Syerra-Maestra tawları sozılǵan (biyikligi 1974 m li Turkino shıńı Kubanıń eń joqarı noqatı). Mıs, marganets, asbest, tas duz, fosforit, neft, gaz, xromit kánleri hám basqalar, Xuventud (Pinos) atawda nikel, kobalt, temir, marganets, volfram káni, qurılıs materialları, atap aytqanda, mramor hám kaolin kánleri bar. Íqlımı - tropikalıq, jıl dawamında hawa temperaturası hám salıstırmalı ıǵallıq joqarı dárejede boladı, jawınlı máwsim - may-oktyabr. Yanvardıń ortasha temperaturası 22,5°, avgust ayı 27,8°. Minimal temperatura 5° tan joqarı, maksimal temperatura 40° qa jetedi. Jıllıq jawın tegisliklerde 1000 - 1200 mm, tawlarda 2200 mm ge shekem. Qurǵaqlıq máwsimi noyabrden aprelge shekem, tiykarınan, Kubanıń qublasındaǵı tegisliklerinde júz beredi, qáweterli dawıl hám tropikalıq siklonlar bolıp turadı. Dáryalarınıń kóbi qısqa, serostova hám az suw. Eń úlken dáryası - Kauto (uzınlıǵı 370 km) Syerra-Maestra tawlarınan baslanadı. Dáryaları, tiykarınan, jawın suwınan toyınadı.</p> <p>Kuba aymaǵınıń 10% i orman. Taw eteklerinde hám tegisliklerdegi qızıl, qızıl -qońır ızǵar topıraqlı jerlerde keń japıraqlı hám mudam jasıl ósimlikler, atap aytqanda, palma hám de kan terekleri, qurǵaq hám taslaq jerderda qaraǵay ormanları, sananvalar, mayda japıraqlı tikenli putalar, kaktus hám agavalar ósedi. Jer ózlestiriw dáwirinde kóbirek tegisliklerdegi terekler kesilgen. Bunda ayırım terekler, atap aytqanda, palmalar qaldırılǵan. Sol sebepli Kubanıń házirgi tegislik landshaftı sırtqı kórinisten palmazarlarǵa uqsap ketedi. Haywanat dúnyasında omırtqalılar az, kópshilik haywanlar endemikler bolıp tabıladı. Jarǵanattıń 23 túri bar. Qustıń 300 den artıq túri málim. Olardıń kóbi tek qıslaw ushın ushıp keledi. Jergilikli túrleri - kalibri, totılar hám mayda tasqaralar. Kesirtkeler, tasbaqa, krokodil, buwma jılanlar jasaydı. Shıbın-shirkeylerden termit hám kokuyolar ushıraydı. Qurǵaqlıqta jasawshı krab hám teńiz shayanları bar. Qorıqxanalar: El-Kabo, Kópell hám basqalar; rezervatlar: Syevaga-de-Sapata, Syevagade-Lanyer.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Xalqı"><span id="Xalq.C4.B1"></span>Xalqı</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xalqı bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>Xalqınıń 98% ten kóni kubalıqlar; qıtay, yapon hám gaitilikler de jasaydı. Jergilikli xalıq - indeyclerdiń áwladı da ushıraydı. Dinge sıyınıwshılar xristian dininiń katolik hám protestant mazhabına sıyınadı. Rásmiy tili - ispan tili. Xalıqtıń 72% qalalarda jasaydı. Iri qalaları: Ganava, Santyago-de-Kuba, Kamaguey, Guantanamo, Olgin, Matansas, S'yenfuegos, Pivar-del-Rio, Bayamo, Santa- Klara hám basqalar.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Tariyxı"><span id="Tariyx.C4.B1"></span>Tariyxı</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tariyxı bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>Eramızǵa shekemgi 4 mıń jıllıqtan ilgerilewde Kubada indeys qáwimleri jasaǵan. VII-IX ásirlerde Kubaǵa Qubla Amerikadan mayarlar, subtaino hám tayno qáwimleri kóship kelgen. Bul qáwimler ańshılıq, balıq awlaw hám dıyqanshılıq penen shuǵıllanǵan. XV ásir aqırlarında atawda 200 mıńnan aslam adam jasaǵan. Atawǵa 1492-jıl oktyabrde X. Kolumb ekspediciyası jetip kelgen. Sol waqıtta Kubada aranak indeys qáwimleri jasaytuǵın edi. 1510-jıl onı ispanlar basıp alıp, xalıqtı qırıp taslay basladı. Indeycler óz sárdarları - Atuey hám Guam basshılıǵında basqınshılarǵa qarsı qattı gúresti. Awır miynet, ashlıq hám kesellik aqıbetinde 5 mıń indeyc tiri qaldı, bolǵanı. Sol sebepli kolonizatorlar kánler hám qumshekerqamıs plantaciyalarında isletiw ushın Afrikadan negr-qullar alıp kelindi. Ekonomikalıq hám mádeniy qatnaslar rawajlanıwı nátiyjesinde (XVIII ásir aqırlarında) Kuba xalqı qáliplese basladı. Ispaniya koloniyalarınıń 1810-26-jıllardaǵı ǵárezsizlik ushın alıp barǵan urısı waqtında Kuba jer iyeleriniń aldıńǵı bólegi F. Arango-i-Parreno basshılıǵında ekonomikalıq hám siyasiy ózgerisler etiw ushın gúresti. Nátiyjede Ispaniya biraz jan beriwge (temeki monopoliyasın bıykarlaw, erkin sawdaǵa ruxsat beriw hám basqalar) májbúr boldı jáne bul zat Kubanıń ekonomikalıq rawajlanıwına alıp keldi. XIX ásirdiń 20-jıllarınan Kubada gazetalar shıǵa basladı, jasırın jámiyetler payda boldı. Olar óz aldına ǵárezsizlik ushın gúresiw maqsetin qoydı. 1844-jıl negr-qullardı azat etiw ushın háreket qatnasıwshıları qattı jazalandı. XIX ásirdiń 30-jıllarında Kubada dáslepki temeki hám sigara fabrikaları payda boldı. 60-jıllardan kapitalistlik qatnaslar rawajlana basladı.</p> <p>1868-jıl 10-oktyabrda Oryente wálayatında K. M. de Sespedes basshılıǵında Kuba patriotlarınıń kóterilisi baslandı. Olar járiyalaǵan manifest Kuba xalqınıń ispan kolonizatorlarına qarsı 10 jıllıq milliy azatlıq gúresin baslap berdi. Kóterilistiń maqsetine tolıq erisilmegen bolsa da, biraq 1886-jıl qul iyelewshilik biykar etildi. Ispan húkimranlıǵına qatań soqqı beriwge tayarlıq jumısları alıp barıldı. Bul jumısqa X. Marti basshılıq etti. 1892-jıl X. Marti AQSh ta Kuba revolyuciyalıq partiyası (KRP) n dúzdi. 1895-jıl 24-fevralda Oryente wálayatında Kuba ǵárezsizligi ushın qurallı kóterilis kóterildi. 1895-jıl sentyabrde Kuba Respublikasınıń revolyuciyalıq húkimeti dúzildi. Jańa konstituciya islep shıǵıldı. 1897-jıl noyabrde Ispaniya Kubaǵa avtonomiya berdi, biraq gúres dawam ettirilip, jıldıń aqırında Kubanıń kóp bólegi ispanlardan azat etildi. 1898-jıl aprelde AQSh Ispaniyaǵa qarsı urısqa qosılıp, Ispaniyanı joq etti hám sol jılı Parij tınıshlıq kelisimi dúzildi. Kelisimge kóre, Kuba rásmiy ǵárezsiz dep daǵaza etilgen bolsa da, rasında 1898-jıldan 1902-jılǵa shekem AQSh ıqtıyarında boldı. 1903-jılǵı ádalatsız shártnamaǵa qaray, AQSh Guantanamo áskeriy-teńiz bazasın belgisiz múddetke shekem ijaraǵa aldı.</p> <p>1925-jıl mayda mámleket joqarısına kelgen X. Machado terrorshı diktatura ornattı. 1934-jıl yanvarda húkimet F. Batista qolına ótti, ol áskeriy-policiya rejimin ornattı. 1935-jıl martta ulıwma is taslaw baslandı, bunda Batista rejimin bıykarlaw, jańa demokratiyalıq konstituciya dúziw talap etildi. 1944-48-jıllarda R. Grau San-Martina húkimetke basshılıq etti. Ámeldegi siyasatqa qarsı narazılıq mitingleri, is taslaw hám taǵı basqalar húkimetti demokratiyalıq shólkemlerge jan beriwge májbúr etti. 1952-jıl 10-marttaǵı mámleket awdarıspaǵı nátiyjesinde hákimiyattı yava F. Batista iyeledi. Sol shárayatta F. Kastro Rus basshı revolyuciyashı jaslar toparı Batista hákimiyatqa qarsı qurallı gúres basladı. 1953-jıl 26-iyulda topar Santyagode-Kubadaǵı Monkada kazarmasına hújim etti. Lekin bul hújim áwmetsiz juwmaqlandı. F. Kastro jáne ol menen áskeriy xızmette bir sapta bolǵanlar qamaqqa alınıp, 15 jıllıq tutqınǵa alıw jazasına húkim etildi. 1955-jıl keń jámiyetshilik qısıwı nátiyjesinde húkimet tutqınlarǵa keshirim beriw járiyalandı. F. Kastro AQSh qa, keyin Meksikaǵa ketti hám onda F. Batista hákimiyatqa qarsı qurallı gúres rejesin islep shıqtı. 1956-jıl 2-dekabrde F. Kastro basshılıǵındaǵı topar "Granma" yaxtasında Kubaǵa kelip tústi. Sol waqıttan mámleketti F. Batista rejiminen azat etiw ushın gúres baslandı. 957-jıl 13-martta studentlerdiń "Revolyuciyalıq direktorat" degen siyasiy shólkemi Batista húkimetin joq etiw maqsetinde prezident sarayına bastırıp kirdi. 1959-jıl 1-yanvar keshesi Batista hákimiyatı awdarıldı. 1959-jıl fevralda F. Kastro basshı húkimet dúzildi. O. Dortikos Torrado prezident boldı. Kuba - 1945-jıldan <a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/BMSh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="BMSh">BMSh</a> aǵzası. 1992-jılda Ózbekstan Respublikası ǵárezsizligin tán alǵan. Milliy bayramları: 1-yanvar - Azatlıq kúni (1959), 26-iyul - Milliy kóterilis kúni (1953).</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Siyasiy_partiyaları,_kásiplik_awqamları"><span id="Siyasiy_partiyalar.C4.B1.2C_k.C3.A1siplik_awqamlar.C4.B1"></span>Siyasiy partiyaları, kásiplik awqamları</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siyasiy partiyaları, kásiplik awqamları bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <p>Kuba kommunistlik partiyası, 1961-jılda 3 shólkem: Kuba xalıq socialistlik partiyası, "26-iyul háreketi" hám "13-mart revolyuciyalıq direktoratı" nıń birlesiwi nátiyjesinde payda bolǵan. Kuba miynetkeshleri kásiplik awqam orayı 1939-jılda dúzilgen, 19 tarmaq kásiplik awqamın birlestiredi.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Xojalıǵı"><span id="Xojal.C4.B1.C7.B5.C4.B1"></span>Xojalıǵı</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xojalıǵı bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <p>Kuba - agrar-industrial mámleket. Mámleket sektorı sanaat óndiristiń hámmesin, qurılıs hám sawdanı, transporttıń 98% in, awıl xojalıǵına jaramlı jerlerdiń 80% in óz ishine aladı. Jalpı milliy dáramattı payda etiwde sanaattıń úlesi 46%, awıl, orman xojalıǵı hám balıq tutıw úlesi 15,9%. Awıl xojalıǵınıń tiykarı - qumshekerqamıs jetistiriw. Egisliklerdiń yarımına (1,5 mln. ga jerge) qumshekerqamıs egiledi. Temeki, kofe, mango, dán hám sobıqlılar, salı, tamır miyweliler, mıywe, citrus, maylı eginler, paxta hám basqalar, jıl boyı palız eginleri hám palız ónimleri jetistiriledi. Ananas, banan, qawın teregi, kokos palmasi, kenep talayǵana maydandı iyeleydi. Shárwashılıǵı, tiykarınan, gósh-sút baǵdarında. Qaramalshılıq, shoshqashılıq, qusshılıq rawajlanǵan. Teńizden balıq hám teńiz jániwarları awlanadı.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Sanaatı"><span id="Sanaat.C4.B1"></span>Sanaatı</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sanaatı bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <p>Qant-qumsheker islep shıǵarıw - Kuba sanaatınıń jetekshi tarmaǵı. Eń úlken hám texnikalıq tárepten jaqsı úskenelengen zavodlar Santyago-de-Kuba hám Kamaguey wálayatlarında. Azıq-awqat sanaatı (qanttan tısqarı) un tartıw hám nan jabıw kárxanalarınan, gósh kombinatları, sút-sarımay, may zavodları hám basqalardan ibarat. Saya mayı hám aralas jem, jer ǵoza, palma mayları hám basqalar islep shıǵarılatuǵın zavodlar bar. Temeki ónimlerin islep shıǵarılatuǵın fabrikalar bar. Ximiya sanaatı, tiykarınan, shetten alınatuǵın shiyki ónim hám yarım fabrikat tiykarında isleydi. 1 jılda ortasha 15,8 mlrd. kVt/saat elektr energiyası payda etiledi. Gezleme hám toqımashılıq buyımlarına bolǵan mútájlik 50-60% támiyinlenedi. Toqımashılıq kombinatı hám fabrikaları bar. Ayaq kiyim sanaatı mámleket zárúriyatın tiykarınan támiyinleydi. Kubada iri cement zavodı, temir-beton konstrukciyalar, gerbish hám basqa zavodlar, úysazlıq kombinatı, ayna-shiyshe kombinatı bar. Kánshilik sanaatı hám reńli metallurgiya nikelli, misli hám basqa ruda qazib alıw hám olardı bayıtıw kárxanalarınan ibarat. Nikel qazıp shıǵarıwda Kuba dúnyada 3-orında turadı. Awıl xojalıǵı mashinaları, dizel motorları zavodı, elektrodlar fabrikası, keme qurıw hám remontlaw kárxanaları bar. Sońǵı waqıtlarda xalıqaralıq turizm rawajlanıp, valyuta túsimleri dárekleri arasında birinshi orınǵa shıqtı.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Transportı"><span id="Transport.C4.B1"></span>Transportı</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Transportı bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <p>Ishki baylanıslar ushın avtomobil transportı zárúrli áhmiyetke iye. Kubanıń uzınlıǵı - 4,8 mıń km. Avtomobil jolları uzınlıǵı - 14,5 mıń km. Eń iri portları - Ganava hám Santyago-de-Kuba. Kuba shetke qumshekerqant, ruda hám ruda konsentratları, nikel, citrus miyweler, ishimlik, temeki hám temeki ónimlerin shıǵaradı. Shetten ásbap-úskene, transport quralları, neft hám neft ónimleri, ǵálle, azıq-awqat, aǵash hám taǵı basqalar alınadı. Sırtqı sawdada Rossiya Federaciyası, Latın Amerikası hám Evropadaǵı ayırım mámleketler menen sheriklik etedi. Pul birligi - Kuba pesosi.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Medicinalıq_xızmeti"><span id="Medicinal.C4.B1q_x.C4.B1zmeti"></span>Medicinalıq xızmeti</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Medicinalıq xızmeti bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <p>Shıpakerler universitetlerdiń medicina fakultetlerinde, miyirbiykeler bilim orınlarında tayarlanadı. Kubada San-Visente, San-Diyego-delos-Banos, Santa-Fe hám basqa ataqlı kurortlar bar.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Bilimlendiriwi,_ilimiy_hám_mádeniy-aǵartıwshılıq_mákemeleri"><span id="Bilimlendiriwi.2C_ilimiy_h.C3.A1m_m.C3.A1deniy-a.C7.B5art.C4.B1wsh.C4.B1l.C4.B1q_m.C3.A1kemeleri"></span>Bilimlendiriwi, ilimiy hám mádeniy-aǵartıwshılıq mákemeleri</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bilimlendiriwi, ilimiy hám mádeniy-aǵartıwshılıq mákemeleri bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <p>1961-jılǵı nızamǵa qaray, bilimlendiriw mámleket ıqtıyarına alındı hám oqıw biypul etildi, 9 jıllıq (6 jıllıq baslanǵısh hám 3 jıllıq tiykarǵı orta) májbúriy tálim engizildi. Hámme oqıw orınlarında stipendiya beriletuǵın boldı. Joqarı oqıw orınları: Ganava universiteti, Santyago-de-Kuba, Santa-Klara, Kamaguey universitetleri, Ganava qasında Joqarı pedagogika institutı, Milliy kórkem óner mektebi, shet tiller joqarı institutı hám basqalar. Eń iri kitapxanaları: Xose Marti atındaǵı Milliy kitapxana, Ganava universiteti kitapxanası. Ganavada Milliy muzey, Xalıq kórkem óneri muzeyi, Revolyuciya muzeyi, Antropologıya muzeyi hám basqalar bar.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Baspasózi,_radioesittiriwi_hám_telekórsetiwi"><span id="Baspas.C3.B3zi.2C_radioesittiriwi_h.C3.A1m_telek.C3.B3rsetiwi"></span>Baspasózi, radioesittiriwi hám telekórsetiwi</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baspasózi, radioesittiriwi hám telekórsetiwi bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <p>Tiykarǵı gazeta hám jurnalları: "Granma" (kúndelik gazeta, 1965-jıldan), "Trabaxadores" ("Miynetkesh", háptelik gazeta, 1970-jıldan), "Tribuva de la Ganava" ("Ganava minberi", háptenama, 1980-jıldan), "Adelante" ("Alǵa", gazeta, 1959-jıldan), "Vanguardia" ("Aldıńǵı", gazeta, 1962-jıldan), "Venseremos" ("Biz jeńemiz", gazeta, 1972-jıldan), "Viktoria" ("Jeńis", gazeta, 1967-jıldan), "Muxeres" ("Hayallar", aylıq jurnal, 1961-jıldan), "Xiron" (gazeta, 1960-jıldan), "Eskambray" (gazeta, 1979-jıldan) hám basqalar. Milliy informaciya agentligi - húkimettiń rásmiy agentligi, 1974-jılda dúzilgen; Prensa Lativa, <a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lat%C4%B1n_Amerikas%C4%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latın Amerikası">Latın Amerikası</a> informaciya agentligi, 1959-jılda tiykar salınǵan, Ganavada jaylasqan. Kuba radioesittiriw hám telekórsetiw institutı mámleket shólkemi bolıp, ol 1962-jılda dúzilgen, mámlekettegi radioesittiriw (1922-jıldan baslanǵan) hám telekórsetiwlerdi (1950-jıldan baslanǵan) qadaǵalaydı. 1997-jıl mámlekette 5 milliy, 1 xalıqaralıq, 14 wálayat hám 31 municipal radiostanciya isledi. Kuba televideniesi Ganavada jaylasqan.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Ádebiyatı"><span id=".C3.81debiyat.C4.B1"></span>Ádebiyatı</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ádebiyatı bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <p>S. Bilbaonıń "Sabır aynası" dástanı (1608) Kuba ádebiyatınıń birinshi ataqlı dóretpelerinen esaplanadı, onda jergilikli xalıqtıń turmısı sáwlelendirilgen. XVIII ásir baslarınan kitap basıp shıǵarılıp baslawı, Ganava universiteti ashılıwı, dáwirli baspalar payda bolıwı Kuba ádebiyatınıń rawajlanıwına járdem berdi. XVIII ásir aqırlarında Franciyadaǵı burjua revolyuciyası hám Arqa Amerikadaǵı ǵárezsizlik ushın urıslar tásirinde Kuba jazıwshıları (M. de Sekeyra-i-Arango, M. X. de Ruvalkana, B. P. Ferrer hám basqalar) Ganava patriot jámiyeti (1793) átirapına toplanıp, aǵartıwshılıq ideyaların propaganda etti. XVII-XVIII ásirlerde kreol hám negr xalqı poeziyası rawajlandı. XIX ásirde romantizm baǵdarında, kolonizatorlikti qaralaw ruwxında dóretpeler jaratıldı. X. Marti "Urıs shayırları" kitabında shayırlardıń patriotlıq ruwxındaǵı qosıqların topladı. Romantikalıq prozaǵa X. A. Echeverria tiykar salındı. S. Vilyaverde, R. Mesa, N. Eredia romanlarında realistlik principler sáwlelendirildi.</p> <p>Zamanagóy aldıńǵı ádebiyatqa tiykar salǵan X. Marti dóretiwshiligi revolyuciyalıq demokratiyalıq romantizmnen realizmǵa rawajlanıp bardı. Onıń "Erkin qosıqlar", "Ápiwayı qosıqlar" toparlarına kirgizilgen qosıqları kolonizatorlikke jek kóriwshilik, tınıshlıq súyiwshilik sezimi menen suwǵarılǵan edi. Ispaniyaǵa qarsı urıs (1895-1898) tásirinde social poeziya payda boldı. R. E. Boti, A. Akosta ashıqlıq lirikaǵa múráját etti. R. Pedroso, M. Vanarro Luva hám basqa shayırlar ótkir social temalardı qálemge aldı. 1920-jıllar aqırında X. S. Talyet hám R. Girao Afrika-Kuba poeziyası (negr folklori hám oyınları mákánında dóretpe jaratıw) ge tiykar salındı. Latın Amerikası ádebiyatı tariyxında A. Karpentyer dóretiwshiligi úlken orındı iyeleydi. Onıń "Aroziy saltanat", "Joǵalǵan izler", "Bilim ásiri" romanları ataqlı. Talantlı shayır N. Gilyenniń ádebiy iskerligi 30-jıllar basında baslandı. Kubanıń zamanagóy ádebiyatında shayırlardan A. Auxyer, F. Hamis, R. Retamar, prozashılardan X. Pong, S. Mante, M. Kofino hám basqalar nátiyjeli dóretiwshilik etip atır. Kuba jazıwshılarınan Baragono Xoseniń "Pentagonda", Gilyen Nikolastıń "Ballada", Kostelyanos Xesustıń " Bayraq", Vanarro Luva Manueldiń "Biz jeńemiz", Hamis Fayyattıń "Azatlıq ushın" sıyaqlı dóretpeleri ózbek tiline awdarma etilgen.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(13)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Arxitekturası"><span id="Arxitekturas.C4.B1"></span>Arxitekturası</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arxitekturası bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-13 collapsible-block" id="mf-section-13"> <p>Awıllıq jaylarda indeycler sırıqlı ılashıqlar ("boyo"), qazıqayaqlar ústine bazalar qurıwı XX ásirge shekem dawam etti. XVI ásirde Ganava, Santyago-de-Kuba, Trinidad hám basqa qalalar qurıldı. Olarda salawatlı ımaratlar, tuwrı kósheler, oraylıq maydanında shirkew hám ratushalar qurıldı. XVIII ásirde ımaratlar ispansha hám meksikasha barokko hám de klassicizm usılında kolonnalar, arkalar, reńli naǵıslar menen bezetildi. XVIII ásir aqırı - XIX ásir baslarında Ganava hám Trinidadtıń bas maydanlarında arxitektorlıq kompleksleri payda boldı. XX ásir baslarında Gavanada eklektika ruwxında hám modern usılında, 1920-1930-jıllarda Evropa hám Amerika zamanagóy arxitekturası usılında kóp qabatlı ımaratlar qurılıp basladı (Telefon kompaniyasınıń ımaratı, Milliy Kapitoliy, Elegant kórkem óner sarayı hám basqalar). 1960-jıllardan birdey kórinistegi ǵalabalıq turar jaylar qurıw háwij aldı. Jańa turaq-jay massivleri qurıldı. Sońǵı jıllarda keń qıyabanlar hám temir-betonnan kóp qabatlı zamanagóy úyler qurıldı. Bunday úylerdiń dógerek-átirapında mektepler, balalar baqshaları, sawda hám mádeniy oraylar, sport maydanshaları, suw háwizleri hám gúlzarlar payda boldı. Sanaat hám transport ımaratları, oqıw ımaratları, emlewxanalar, medicina orayları, poliklinikalar, sport komplekslerin hám dem alıw zonaları qurıldı. Kuba arxitektorları arasında ataqlıları: R. M. Franko, F. Salinas, R. Porro hám basqalar.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(14)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Súwretlew_kórkem_óneri"><span id="S.C3.BAwretlew_k.C3.B3rkem_.C3.B3neri"></span>Súwretlew kórkem óneri</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Súwretlew kórkem óneri bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-14 collapsible-block" id="mf-section-14"> <p>Indeyclerdiń áyyemgi kórkem óneri úlgilerinen úńgirlerdegi súwretler, ılaydan islengen ıdıslar, aǵash hám tastan islengen sánemler saqlanǵan. XVIII ásir aqırı - XIX ásir baslarında diniy temadaǵı súwretler hám tariyxıy waqıya tábiyat kórinisleri, ataqlı ǵayratkerlerdiń portretleri, xalıq turmısın sáwlelendiriwshi súwretler dúnyaǵa keldi. X. N. dela Eskalera, V. Eskobar, X. B. Vermay, V. P. de Landaluse, F. Miale sıyaqlı súwretshiler xalıq turmısına tán tábiyat kórinislerin súwretledi. Mámleket Ispaniya zulımınan qutılǵannan keyin tariyxıy waqıyalar, urıslar súwretlengen patriotlıq ruwxındaǵı súwretler kóbeydi. Músinshilikte de realizm, millet turmısına itibar kórinetuǵın boldı (X. Sikre, T. Ramos Blanko, E. Betankur). Novator súwretshiler V. Garsia, A. Gattorno, X. Arche, E. Avela, K. Enrikes hám basqa xalıq turmısın zor inta menen súwretedi. Keyingi jıllarda ulıwmalasqan simvollıq obrazlar jaratıwǵa umtılıwshı K. Gonsales, A. Posse, S. Moreno, A. Benites sıyaqlı súwretshiler tariyxıy hám zamanagóy temalarda dóretpeler jarattı.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(15)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Muzıkası"><span id="Muz.C4.B1kas.C4.B1"></span>Muzıkası</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muzıkası bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-15 collapsible-block" id="mf-section-15"> <p>Muzıkası Evropa, birinshi náwbette, Ispaniya hám Afrika muzıkası tiykarında quraldı. Afro-Kuba muzıkasında ispansha namalar negrsha oyın menen uyǵınlasqan. XVI-XVIII ásirlerde shirkew qosıqshılar mektepleri muzıka mádeniyatınıń rawajlanıw orayı bolǵan. 1776-jıl Ganavada "Koliseo" teatrı qurıldı. 1816-jıl "Santa Sesiliya" muzıka akademiyasına tiykar salındı. XIX ásir baslarında Kuba xalıq muzıkası janrları hám milliy temalar menen baylanıslı opera-buffa qáliplesti. XIX ásir ortalarında milliy kompozitorlıq mektebi payda boldı. 1898-jıl E. Sanches de Fuentestıń milliy temadaǵı birinshi operası - "Yumuri" saxnalastırıldı. XIX ásirdiń aqırı - XX ásir baslarında klassik hám xalıq muzıkası jámiyetleri, Gavana konservatoriyası hám simfoniyalıq orkestrlar payda bolıp, kompozitorlıq dóretiwshiligi rawajlandı. Kuba revolyuciyası (1959) nan keyin dóretiwshilik toparlar qayta dúzilip, jańaları dúzildi, ǵalabalıq qosıq janrı rawajlandı. A. D. Kartaya "26-iyul marshi"niń tekstin hám muzıkasın jarattı. Kompozitorlardan N. Rodriges, K. Puebla, K. Farinyas, T. Kastelyanoslar ataqlı boldı. Ózbekstanda ótkerilip atırǵan Xalıqaralıq simfoniyalıq muzıka hám "Ilham-XX" kamer muzıka festivallarında Kuba kompozitorlarınıń dóretpeleri de atqarılmaqta.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(16)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Teatrı"><span id="Teatr.C4.B1"></span>Teatrı</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teatrı bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-16 collapsible-block" id="mf-section-16"> <p>Kubada áyyemnen indeyclerdiń areito dep atalatuǵın teatr tamashaları kórsetip kelingen. XVI ásirde teatr kórkem óneri ispan diniy teatrı tásirinde rawajlandı. XVII ásirde dáslepki dúnyalıq teatr truppaları payda boldı. XVIII ásirdiń 1-yarımında kubalıq avtordıń (S. Pite dep shama etiledi) "Shahzada baǵban yamasa jalǵan Kloridano" degen dáslepki shıǵarması payda boldı. 1838-jıl Ganavada 3 mıń orınlı "Takon" teatrı ashıldı. Onda drama, opera hám balet spektaklleri qoyıldı. 1910-jılda teatr jámiyeti dúzildi, jurnallar basıp shıǵarıldı, jańa truppalar, atap aytqanda, "Kueva" teatrı (1936) shólkemlestirildi. 1941-jıl Ganavada aktyorlar hám rejissyorlar tayarlaw ushın Dramalıq kórkem óner akademiyası hám Gavana universiteti qasında teatr mektebi ashıldı. 40-50-jıllarda P. Alfonso, K. Felipe hám basqa dramaturglar túrli temalarda dóretpeler jarattı. Teatrlardıń repertuarlarınan jáhán eski dramaturgiyasınıń úlgileri orın aldı. Gavanada Kuba milliy teatrı (1959), Eksperimental teatr (1961), Milliy quwırshaq teatrı (1963), Teatr úyi (1964), Balalar hám óspirimler birlesken milliy teatrı (1966) bar. Olar milliy dramaturglardan V. Pinyera, X. Triana, A. Estorino, R. Ferrer, E. Kintero pyesaların, jáhán klassikasi dóretpelerin saxnalastırǵan.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(17)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Kinosı"><span id="Kinos.C4.B1"></span>Kinosı</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kinosı bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-17 collapsible-block" id="mf-section-17"> <p>Kubada kinoxronika hám hújjetli filmler 1897-jıldan súwretke alınıp baslaǵan. 1910-1920-jıllarda rejissyorlardan E. D. Kesela hám R. Peon úzliksiz kino islep shıǵarıwǵa tiykar salındı. 30-40-jıllarda ayırım kinofilmlerde ǵana Kuba turmısı kórsetildi. Ekranlarda, tiykarınan, AQSh kinofilmleri kórsetildi. 1959-jıl Ganavada Kuba kino kórkem óneri hám kino sanaatı institutı júzege kelgennen keyingi hám anıq milliy kino kórkem óneri payda boldı. Kópǵana hújjetli filmlerdiń rejissyorları S. Alvares, X. Espinosa, T. Alea, A. Roldan kórkem kinematografiyanıń jetekshi ǵayratkerleri bolıp qaldı. Multiplikacion filmler islep shıǵarıw rawajlandı. Kubada 450 den artıq kinoteatr bar. 1961-jıldan "Sine Kubano" ("Kuba kinosı") jurnal basıp shıǵarıldı. Keyingi jıllarda "Xuan Kinkin sayaxatları" (rejissyorı X. G. Espinosa), "Lyusiya" (rejissyorı U. Solas), "Melya" (rejissyorı E. P. Barnet), "Rancheador" (rejissyorı S. Xiral) hám basqa kartivalar tamashagóylerge dıqqatqa ılayıq boldı. Ganavada Latın Amerikası kinosı xalıqaralıq festivalı ótkerip turıladı.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(18)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Siltewler">Siltewler</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siltewler bólimin ózgertiw" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redaktorlaw</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-18 collapsible-block" id="mf-section-18">   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> «<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/w/index.php?title%3DKuba%26oldid%3D82565">https://kaa.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuba&oldid=82565</a>» saytınan alınǵan </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kuba&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Abdullaeva Shaxnoza-Banu" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1718743076"> <span>Aqırǵı márte ózgertilgen waqıt: 2024 j. iyunnıń 18, 20:37</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Tiller</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – абхаз тілі" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Куба" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхаз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ace.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – ачех тілі" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Kuba" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ачех тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – африкаанс тілі" lang="af" hreflang="af" data-title="Kuba" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – неміс тілі (Швейцария)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kuba" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="неміс тілі (Швейцария)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258A%25A9%25E1%2589%25A3" title="ኩባ – амхар тілі" lang="am" hreflang="am" data-title="ኩባ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ami.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Cuba" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – арагон тілі" lang="an" hreflang="an" data-title="Cuba" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/C%25C5%25ABba" title="Cūba – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Cūba" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE" title="क्यूबा – ангика тілі" lang="anp" hreflang="anp" data-title="क्यूबा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангика тілі" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2583%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25A7" title="كوبا – араб тілі" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كوبا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="араб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D9%2583%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25A7" title="كوبا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="كوبا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D9%2583%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25A7" title="كوبا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كوبا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – астурия тілі" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cuba" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Kuba" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – аймара тілі" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Kuba" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – әзірбайжан тілі" lang="az" hreflang="az" data-title="Kuba" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="әзірбайжан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25A7" title="کوبا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کوبا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – башқұрт тілі" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Куба" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башқұрт тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – бали тілі" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kuba" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="бали тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kuba" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kuba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kuba" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – беларусь тілі" lang="be" hreflang="be" data-title="Куба" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларусь тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Куба" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Kuba" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – болгар тілі" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Куба" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE" title="क्यूबा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="क्यूबा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – бислама тілі" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Kuba" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="бислама тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bm.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – бамбара тілі" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Kuba" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="бамбара тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2595%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%2589%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BE" title="কিউবা – бенгал тілі" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কিউবা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%2580%25E0%25BD%25B4%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2596%25E0%25BC%258D" title="ཀུ་བ། – тибет тілі" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཀུ་བ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибет тілі" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2595%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%2589%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BE" title="কিউবা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="কিউবা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – бретон тілі" lang="br" hreflang="br" data-title="Kuba" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – босния тілі" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kuba" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босния тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://btm.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Kuba" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Куба" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – каталан тілі" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cuba" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Cuba" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Cuba" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – шешен тілі" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Куба" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="шешен тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – себуано тілі" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Cuba" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chr.wikipedia.org/wiki/%25E1%258E%25AB%25E1%258F%2586" title="ᎫᏆ – чероки тілі" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎫᏆ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="чероки тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2588%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25A7" title="کووبا – сорани тілі" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کووبا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="сорани тілі" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – корсика тілі" lang="co" hreflang="co" data-title="Cuba" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсика тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kuba" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – чех тілі" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kuba" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чех тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/K%25C3%25B9ba" title="Kùba – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Kùba" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – чуваш тілі" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Куба" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Ciwba" title="Ciwba – валлий тілі" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ciwba" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлий тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – дат тілі" lang="da" hreflang="da" data-title="Cuba" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дат тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dag.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Cuba" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – неміс тілі" lang="de" hreflang="de" data-title="Kuba" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="неміс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kuba" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – төменгі лужица тілі" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kuba" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="төменгі лужица тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE" title="क्युबा – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="क्युबा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2586%25DE%25A8%25DE%2587%25DE%25AA%25DE%2584%25DE%25A7" title="ކިއުބާ – дивехи тілі" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ކިއުބާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="дивехи тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ee.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – эве тілі" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Cuba" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="эве тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%259A%25CE%25BF%25CF%258D%25CE%25B2%25CE%25B1" title="Κούβα – грек тілі" lang="el" hreflang="el" data-title="Κούβα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грек тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – ағылшын тілі" lang="en" hreflang="en" data-title="Cuba" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ағылшын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Kubo" title="Kubo – эсперанто тілі" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kubo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – испан тілі" lang="es" hreflang="es" data-title="Cuba" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – эстон тілі" lang="et" hreflang="et" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – баск тілі" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kuba" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баск тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Cuba" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25A7" title="کوبا – парсы тілі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کوبا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="парсы тілі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ff.wikipedia.org/wiki/Kubaa" title="Kubaa – фула тілі" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Kubaa" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="фула тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – фин тілі" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fj.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – фиджи тілі" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Cuba" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="фиджи тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – фарер тілі" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kuba" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарер тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – француз тілі" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Cuba" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Cuba" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – солтүстік фриз тілі" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="солтүстік фриз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Cube" title="Cube – фриуль тілі" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Cube" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фриуль тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – батыс фриз тілі" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kuba" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="батыс фриз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/C%25C3%25BAba" title="Cúba – ирланд тілі" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cúba" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – гагауз тілі" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Kuba" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагауз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/%25E5%258F%25A4%25E5%25B7%25B4" title="古巴 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="古巴" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Cuba" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/C%25C3%25B9ba" title="Cùba – шотландиялық гэль тілі" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cùba" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландиялық гэль тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – галисия тілі" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cuba" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/K%25C3%25BAva" title="Kúva – гуарани тілі" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kúva" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарани тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gom.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE" title="क्युबा – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="क्युबा" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://got.wikipedia.org/wiki/%25F0%2590%258C%25BA%25F0%2590%258C%25BF%25F0%2590%258C%25B1%25F0%2590%258C%25B0" title="𐌺𐌿𐌱𐌰 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌿𐌱𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%2595%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25AF%25E0%25AB%2581%25E0%25AA%25AC%25E0%25AA%25BE" title="ક્યુબા – гуджарати тілі" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ક્યુબા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджарати тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Choobey" title="Yn Choobey – мэн тілі" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Choobey" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэн тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – хауса тілі" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Cuba" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Cuba" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A7%25D7%2595%25D7%2591%25D7%2594" title="קובה – иврит тілі" lang="he" hreflang="he" data-title="קובה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит тілі" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE" title="क्यूबा – хинди тілі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="क्यूबा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди тілі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Cuba" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – хорват тілі" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kuba" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорват тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – жоғарғы лужица тілі" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kuba" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="жоғарғы лужица тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Kiba" title="Kiba – гаити тілі" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kiba" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаити тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – венгр тілі" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kuba" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгр тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25BF%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A2%25D5%25A1" title="Կուբա – армян тілі" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կուբա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армян тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – интерлингва тілі" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Cuba" data-language-autonym="İnterlingua" data-language-local-name="интерлингва тілі" class="interlanguage-link-target"><span>İnterlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – индонезия тілі" lang="id" hreflang="id" data-title="Kuba" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – интерлингве тілі" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Cuba" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – илоко тілі" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kuba" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – ингуш тілі" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Куба" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ингуш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – идо тілі" lang="io" hreflang="io" data-title="Kuba" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/K%25C3%25BAba" title="Kúba – исланд тілі" lang="is" hreflang="is" data-title="Kúba" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – итальян тілі" lang="it" hreflang="it" data-title="Cuba" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="итальян тілі" class="interlanguage-link-target"><span>İtaliano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2582%25AD%25E3%2583%25A5%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2590" title="キューバ – жапон тілі" lang="ja" hreflang="ja" data-title="キューバ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="жапон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Kyuuba" title="Kyuuba – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Kyuuba" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/kubas" title="kubas – ложбан тілі" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="kubas" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ложбан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – ява тілі" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kuba" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ява тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2599%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2591%25E1%2583%2590" title="კუბა – грузин тілі" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კუბა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – кабил тілі" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Kuba" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабил тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbd.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D1%258D" title="Кубэ – кабардин тілі" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Кубэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="кабардин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kuubaa" title="Kuubaa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kuubaa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – тьяп тілі" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kuba" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="тьяп тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – қазақ тілі" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Куба" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="қазақ тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%2582%25E1%259E%25BB%25E1%259E%2599%25E1%259E%2594%25E1%259E%25B6" title="គុយបា – кхмер тілі" lang="km" hreflang="km" data-title="គុយបា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмер тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%2595%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25AF%25E0%25B3%2582%25E0%25B2%25AC%25E0%25B2%25BE" title="ಕ್ಯೂಬಾ – каннада тілі" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕ್ಯೂಬಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%25BF%25A0%25EB%25B0%2594" title="쿠바 – корей тілі" lang="ko" hreflang="ko" data-title="쿠바" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корей тілі" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ks.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%259B%25D9%2588%25D9%2597%25D8%25A8%25D8%25A7" title="کیٛوٗبا – кашмир тілі" lang="ks" hreflang="ks" data-title="کیٛوٗبا" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмир тілі" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/K%25C3%25BBba" title="Kûba – күрд тілі" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kûba" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="күрд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – коми тілі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Куба" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="коми тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – корн тілі" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kuba" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корн тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – қырғыз тілі" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Куба" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="қырғыз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – латын тілі" lang="la" hreflang="la" data-title="Cuba" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – ладино тілі" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kuba" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладино тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – люксембург тілі" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kuba" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембург тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – лезгин тілі" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Куба" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Cuba" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – лимбург тілі" lang="li" hreflang="li" data-title="Cuba" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбург тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – лигур тілі" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Cuba" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лигур тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Cuba" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Ломбард" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Cuba" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Ломбард" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – лингала тілі" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Kuba" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25B0%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%2597%25E0%25BA%2594%25E0%25BA%2581%25E0%25BA%25B9%25E0%25BA%259A%25E0%25BA%25B2" title="ປະເທດກູບາ – лаос тілі" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດກູບາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаос тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – литва тілі" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kuba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литва тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ltg.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Kuba" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – латыш тілі" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kuba" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mad.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – мадур тілі" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Kuba" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="мадур тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE" title="क्युबा – майтхили тілі" lang="mai" hreflang="mai" data-title="क्युबा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхили тілі" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – мокша тілі" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Куба" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокша тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Kiob%25C3%25A0" title="Kiobà – малагаси тілі" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kiobà" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагаси тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Куба" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Kiupa" title="Kiupa – маори тілі" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kiupa" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маори тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – минангкабау тілі" lang="min" hreflang="min" data-title="Kuba" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – македон тілі" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Куба" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%2582%25E0%25B4%25AC" title="ക്യൂബ – малаялам тілі" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ക്യൂബ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – моңғол тілі" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Куба" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="моңғол тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2580%25EA%25AF%25AD%25EA%25AF%258C%25EA%25AF%25A8%25EA%25AF%2595%25EA%25AF%25A5" title="ꯀ꯭ꯌꯨꯕꯥ – манипури тілі" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀ꯭ꯌꯨꯕꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="манипури тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE" title="क्युबा – маратхи тілі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="क्युबा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи тілі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Куба" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – малай тілі" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Cuba" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – мальта тілі" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kuba" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальта тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – миранд тілі" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Cuba" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="миранд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BB%25E1%2580%25B0%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2598%25E1%2580%25AC%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2584%25E1%2580%25B6" title="ကျူးဘားနိုင်ငံ – бирма тілі" lang="my" hreflang="my" data-title="ကျူးဘားနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирма тілі" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – эрзя тілі" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Куба" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзя тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25A7" title="کوبا – мазандеран тілі" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کوبا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеран тілі" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – төменгі неміс тілі" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kuba" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="төменгі неміс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – төменгі саксон тілі" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kuba" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="төменгі саксон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE" title="क्युबा – непал тілі" lang="ne" hreflang="ne" data-title="क्युबा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE" title="क्युबा – невар тілі" lang="new" hreflang="new" data-title="क्युबा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="невар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Cuba_(land)" title="Cuba (land) – нидерланд тілі" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Cuba (land)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – норвегиялық нюнорск тілі" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Cuba" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвегиялық нюнорск тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – норвегиялық букмол тілі" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Cuba" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвегиялық букмол тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Kuba" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nqo.wikipedia.org/wiki/%25DF%259E%25DF%258E%25DF%2593%25DF%258A%25DF%25AB" title="ߞߎߓߊ߫ – нко тілі" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߞߎߓߊ߫" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="нко тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nv.wikipedia.org/wiki/Naakaii_N%25C3%25A1t%25CA%25BCoh%25C3%25AD_Bik%25C3%25A9yah" title="Naakaii Nátʼohí Bikéyah – навахо тілі" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Naakaii Nátʼohí Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="навахо тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – окситан тілі" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Cuba" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kuba" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Kuubaa" title="Kuubaa – оромо тілі" lang="om" hreflang="om" data-title="Kuubaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="оромо тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AC%2595%25E0%25AD%258D%25E0%25AD%259F%25E0%25AD%2581%25E0%25AC%25AC%25E0%25AC%25BE" title="କ୍ୟୁବା – ория тілі" lang="or" hreflang="or" data-title="କ୍ୟୁବା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ория тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25C3%25A6" title="Кубæ – осетин тілі" lang="os" hreflang="os" data-title="Кубæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%2595%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%258A%25E0%25A8%25AC%25E0%25A8%25BE" title="ਕਿਊਬਾ – пенджаб тілі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਿਊਬਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="пенджаб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pag.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – пангасинан тілі" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Cuba" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="пангасинан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – пампанга тілі" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Cuba" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – папьяменто тілі" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Cuba" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папьяменто тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Cuba" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Kubaa" title="Kubaa – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Kubaa" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE" title="क्यूबा – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="क्यूबा" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pih.wikipedia.org/wiki/Kyuuba" title="Kyuuba – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Kyuuba" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – поляк тілі" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kuba" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="поляк тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Cuba" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25A7" title="کیوبا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کیوبا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D9%258A%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25A7" title="کيوبا – пушту тілі" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کيوبا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту тілі" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – португал тілі" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cuba" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Kuwa" title="Kuwa – кечуа тілі" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kuwa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rmy.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Kuba" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – румын тілі" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cuba" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Cuba" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – орыс тілі" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Куба" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="орыс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Куба" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Kiba" title="Kiba – киньяруанда тілі" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Kiba" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="киньяруанда тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE" title="क्यूबा – санскрит тілі" lang="sa" hreflang="sa" data-title="क्यूबा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит тілі" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0_(%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25B4%25D1%2583)" title="Кууба (дойду) – саха тілі" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кууба (дойду)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25A0%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25A3%25E1%25B1%25B5%25E1%25B1%259F" title="ᱠᱤᱣᱵᱟ – сантали тілі" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱤᱣᱵᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантали тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – сардин тілі" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Cuba" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Cubba" title="Cubba – сицилия тілі" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Cubba" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – шотланд тілі" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Cuba" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25DA%25AA%25D9%258A%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25A7" title="ڪيوبا – синдхи тілі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪيوبا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи тілі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – солтүстік саам тілі" lang="se" hreflang="se" data-title="Cuba" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="солтүстік саам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – серб-хорват тілі" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kuba" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="серб-хорват тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25B0%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2581%25B5%25E1%2580%25B0%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2595%25E1%2582%2583%25E1%2580%25B8" title="မိူင်းၵူးပႃး – шан тілі" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၵူးပႃး" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%259A%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25BA%25E0%25B7%2594%25E0%25B6%25B6%25E0%25B7%258F%25E0%25B7%2580" title="කියුබාව – сингал тілі" lang="si" hreflang="si" data-title="කියුබාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cuba" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – словак тілі" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kuba" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словак тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – словен тілі" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kuba" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словен тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – самоа тілі" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Cuba" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="самоа тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – инари саам тілі" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари саам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – шона тілі" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Cuba" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – сомали тілі" lang="so" hreflang="so" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомали тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – албан тілі" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kuba" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – серб тілі" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Куба" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="серб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://srn.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – сранан тонго тілі" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Cuba" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="сранан тонго тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ss.wikipedia.org/wiki/IKhuyubha" title="IKhuyubha – свати тілі" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IKhuyubha" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="свати тілі" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kuba" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – сундан тілі" lang="su" hreflang="su" data-title="Kuba" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сундан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – швед тілі" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kuba" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швед тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – суахили тілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kuba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kuba" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Cuba" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AF%2582%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25BE" title="கியூபா – тамил тілі" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கியூபா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамил тілі" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tay.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Cuba" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%2595%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25AF%25E0%25B1%2582%25E0%25B0%25AC%25E0%25B0%25BE" title="క్యూబా – телугу тілі" lang="te" hreflang="te" data-title="క్యూబా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу тілі" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tet.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – тетум тілі" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Kuba" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="тетум тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – тәжік тілі" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Куба" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="тәжік тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2597%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B2" title="ประเทศคิวบา – тай тілі" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศคิวบา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ti.wikipedia.org/wiki/%25E1%258A%25A9%25E1%2589%25A3" title="ኩባ – тигринья тілі" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ኩባ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="тигринья тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – түрікмен тілі" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kuba" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="түрікмен тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Cuba" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Kub%25C9%2599" title="Kubə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kubə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://to.wikipedia.org/wiki/Kiupa" title="Kiupa – тонган тілі" lang="to" hreflang="to" data-title="Kiupa" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="тонган тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/K%25C3%25BCba" title="Küba – түрік тілі" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Küba" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="түрік тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://trv.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – тароко тілі" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Cuba" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="тароко тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – татар тілі" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Куба" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – тумбука тілі" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Cuba" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="тумбука тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – тви тілі" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Cuba" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="тви тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – удмурт тілі" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Куба" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмурт тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D9%2583%25DB%2587%25D8%25A8%25D8%25A7" title="كۇبا – ұйғыр тілі" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كۇبا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ұйғыр тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D0%25B1%25D0%25B0" title="Куба – украин тілі" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Куба" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%2588%25D8%25A8%25D8%25A7" title="کیوبا – урду тілі" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کیوبا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду тілі" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – өзбек тілі" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kuba" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="өзбек тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – венеция тілі" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Cuba" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="венеция тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kuba" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – вьетнам тілі" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cuba" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Kube%25C3%25A4n" title="Kubeän – волапюк тілі" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kubeän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Couba" title="Couba – валлон тілі" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Couba" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – варай тілі" lang="war" hreflang="war" data-title="Cuba" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Kubaa" title="Kubaa – волоф тілі" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Kubaa" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%258F%25A4%25E5%25B7%25B4" title="古巴 – қытай тілі (У)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="古巴" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="қытай тілі (У)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2599%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2591%25E1%2583%2590" title="კუბა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კუბა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A7%25D7%2595%25D7%2591%25D7%2590" title="קובא – идиш тілі" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קובא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/K%25C3%25BAb%25C3%25A0" title="Kúbà – йоруба тілі" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Kúbà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Gujbah" title="Gujbah – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Gujbah" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Cuba" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/%25E2%25B4%25BD%25E2%25B5%2593%25E2%25B4%25B1%25E2%25B4%25B0" title="ⴽⵓⴱⴰ – марокколық стандартты тамазигхт тілі" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴽⵓⴱⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="марокколық стандартты тамазигхт тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%258F%25A4%25E5%25B7%25B4" title="古巴 – қытай тілі" lang="zh" hreflang="zh" data-title="古巴" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="қытай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E5%258F%25A4%25E5%25B7%25B4" title="古巴 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="古巴" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Cuba" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E5%258F%25A4%25E5%25B7%25B4" title="古巴 – кантон тілі" lang="yue" hreflang="yue" data-title="古巴" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Qaraqalpaqsha Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Bul bet aqırǵı márte 20:37, 2024 j. iyunnıń 18 waqtında ózgertildi.</li> <li id="footer-info-copyright">Maǵlıwmat <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.kaa">CC BY-SA 4.0</a> litsenziyası boyınsha alınǵan (eger basqa shártler kórsetilmese).</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Konfidenciallıq siyasatı</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Wikipedia_haqq%C4%B1nda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Wikipedia haqqında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://kaa-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Juwapkershilikten_bas_tart%C4%B1w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Juwapkershilikten bas tartıw</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Minez-qulıq kodeksi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Programmistler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/kaa.wikipedia.org">Statistikalar</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie bayanatı</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Paydalanıw shártleri</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/w/index.php?title%3DKuba%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Desktop kórinis</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6987445f8d-fftfb","wgBackendResponseTime":310,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.017","walltime":"0.020","ppvisitednodes":{"value":58,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-7vl6t","timestamp":"20241115194314","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Kuba","url":"https:\/\/kaa.wikipedia.org\/wiki\/Kuba","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q241","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q241","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-05-16T15:35:43Z","dateModified":"2024-06-18T20:37:56Z"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('en', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>