CINXE.COM
dahin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS
<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>dahin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS</title> <!-- preloading CSS and fonts --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous"> <!-- feeds --> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/> <!-- //feeds --> <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="dahin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="dahin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="dahin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/dahin"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/dahin"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/dahin"/> <!-- favicon --> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <!-- //favicon --> <!-- Bootstrap --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div><!-- spinner --> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fdahin" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fdahin" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">dahin – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="dahin" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/dahin#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/dahin#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/dahin#ot-1" data-target="#ot-1" data-scroll>Bedeutungsverwandte Ausdrücke</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>dahin</b></h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="dahin" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Pronominaladverb</span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/001/dahin_2.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> </span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="dahin-1">da-hin</span><span class="automatic automatic-trennung" data-id="dahin-1"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortzerlegung</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/da#1"><sup>1</sup>da</a> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/hin">hin</a></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortbildung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-1"> mit ›dahin‹ als Erstglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/dahin%20sein" class="wrap">dahin sein</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/dahingehend" class="wrap">dahingehend</a> / <a href="/wb/dahin%20gehend" class="wrap">dahin gehend</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-1"> · </span> <span class="sans" id="relation-block-1-2"> mit ›dahin‹ als Letztglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/ebendahin" class="wrap">ebendahin</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-2"> · </span> <span class="sans" id="relation-block-1-3"> mit ›dahin‹ als Grundform: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/dahin-" class="wrap">dahin-</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-3"></span> </span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li>1. <a href="/wb/dahin#d-1-1">weniger nachdrücklich als »dorthin«: nach dort</a></li><li>2. [<span class="dwdswb-bedeutungsebene">übertragen</span>] <a href="/wb/dahin#d-1-2">bezeichnet die Richtung</a><ol style="list-style-type:none"><li><a href="/wb/dahin#d-1-2-1"><i>bei Verben des Denkens, Sprechens, Wirkens oft in Verbindung mit dem Partizip I von »gehen«</i></a></li></ol></li><li>3. ⟨bis dahin⟩ <a href="/wb/dahin#d-1-3">bis zu diesem Zeitpunkt</a></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="Artikel des Wörterbuchs der deutschen Gegenwartssprache, elektronische Version, 1967">eWDG</abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutungen</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1.">1.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">weniger nachdrücklich als »dorthin«</span> <span class="dwdswb-definition">nach dort</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: räumlich</div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">München ist eine Weltstadt. <span class="dwdswb-stichwort">Dahin</span> kommen Gäste aus allen Ländern</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">in der Schweiz finden wichtige Verhandlungen statt. Die ganze Welt blickt <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er will ans Schwarze Meer fahren und möchte, dass ich ihn <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> begleite</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showExamples('#example-1idm26example')" id="example-1idm26example-button-show"><span style="color:#000">...</span> 8 weitere Beispiele</button><div id="example-1idm26example" class="more-block" data-id="1idm26example"><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">an dieser Stelle ist schon gebohnert. <span class="dwdswb-stichwort">Dahin</span> darfst du nicht treten</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">stellen Sie den Schreibtisch nicht neben die Tür, <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> soll nämlich der Schrank</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er hat uns <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> geführt, wo es die meisten Pilze gab</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">wenn du zum Bahnhof gehst, gehe ich auch <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">wir wollen nach R. Wie weit ist es (bis) <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span>?</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">diese Sache steht mir bis <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[mit einer Geste zum oberen Halsrand]</span> <span class="dwdswb-paraphrase">(= ich habe diese Sache satt)</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">das Fahrrad steht im Schuppen. Ich habe es <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> geschoben, weil es hier im Wege stand</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"> <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> und dorthin <span class="dwdswb-paraphrase">(= in verschiedene Richtungen)</span></span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showExamples('#example-1idm26example')" id="example-1idm26example-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Beispiele</button></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2.">2.</div><div class="dwdswb-lesart-content" style="padding-top:4px"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">übertragen</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">bezeichnet die Richtung</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: räumlich</div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="jemanden" data-toggle="tooltip">jmdn.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> bringen, dass er mit allem einverstanden ist</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">es durch List <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> bringen, dass …</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"> <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> hat ihn seine Unvernunft gebracht!</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showExamples('#example-1idm72example')" id="example-1idm72example-button-show"><span style="color:#000">...</span> 11 weitere Beispiele</button><div id="example-1idm72example" class="more-block" data-id="1idm72example"><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">es ist schon <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> gekommen, dass einer nicht mehr dem anderen traut</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ich werde es nicht <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> kommen lassen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">es gibt noch viele ungelöste Probleme. <span class="dwdswb-stichwort">Dahin</span> gehört zum Beispiel die Entstehung unseres Sonnensystems</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">seine Politik tendiert <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span>, die Spannungen auszugleichen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ein <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> zielender Vorschlag</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">die allgemeine Ansicht, Meinung geht <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span>, dass er unschuldig ist</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">die offizielle Begründung geht <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span>, dass …</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">sein Auftrag, Bestreben ging <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span>, sich einen Überblick zu verschaffen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">die moderne Landwirtschaft braucht große Räume. Auch in diesem Land geht die Entwicklung <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ein <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> gehender Befehl besagt …</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">eine <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> gehende Äußerung wurde dementiert</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showExamples('#example-1idm72example')" id="example-1idm72example-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Beispiele</button></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2●"><div class="glyphicon glyphicon-chevron-down" style="opacity:.5;font-size:14px"></div></div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: <span class="dwdswb-einschraenkung">bei Verben des Denkens, Sprechens, Wirkens oft in Verbindung mit dem Partizip I von »gehen«</span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er hat das Gesetz <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> (gehend) ausgelegt, dass kein dringender Fall vorliegt</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">sich <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> (gehend) aussprechen, einigen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ursprünglich enthielt der Plan keine Maßnahmen für den Arbeitsschutz, erst nach einem besonderen Hinweis wurde er <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> gehend ergänzt</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showExamples('#example-1idm121example')" id="example-1idm121example-button-show"><span style="color:#000">...</span> 4 weitere Beispiele</button><div id="example-1idm121example" class="more-block" data-id="1idm121example"><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er hat seine Meinung <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> (gehend) formuliert, dass …</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ich habe seine Worte <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> gehend verstanden</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">sie kamen <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> (gehend) überein, ihre Handelsbeziehungen auszubauen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er versuchte vergeblich, <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> (gehend) zu wirken, dass …</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showExamples('#example-1idm121example')" id="example-1idm121example-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Beispiele</button></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="3.">3.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext">bis <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span></span>⟩</span></span><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">bis zu diesem Zeitpunkt</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: zeitlich</div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">die nächste Sitzung findet in vier Wochen statt. Bis <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> muss der Bericht fertig sein</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">bis <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> kann sich noch vieles ändern</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">das Aufgabengebiet, für das bis <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span> drei Mitarbeiter tätig waren, wurde einer Kraft übertragen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">der Vortrag beginnt erst um 15 Uhr. Wir haben noch genügend Zeit bis <span class="dwdswb-stichwort">dahin</span></span></div></div></div></div></div></div><p class="goethe sans"><i class="bi bi-mortarboard" aria-hidden="true" style="margin-right:5px"></i> Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das <a href="/lemma/wortschatz-goethe-zertifikat/B1"><i class="bi-file-earmark-text"></i> Goethe-Zertifikat B1</a>. </p> <span class="hyphinput" data-id="dahin-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <h2 id="ot-1" class="hyphenate">Bedeutungsverwandte Ausdrücke</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <div class="row" style="margin-bottom:10px"> <div class="col-md-12 ot-block" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Thesaurus"> <div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="sans">dahin · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dorthin">dorthin</a> </div> </div></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="2"></div> <div class="sans">dahin · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dahingehend">dahingehend</a> · in dem Sinne · in diesem Sinne </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-2"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">in diesem Punkt · in dieser Beziehung · in dieser Hinsicht · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/insofern">insofern</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/insoweit">insoweit</a> · soweit es (dies) betrifft · was das anbelangt · was das angeht · was das betrifft ● an dem Punkt<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/da">da</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/diesbez%C3%BCglich">diesbezüglich</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, Amtsdeutsch</span> · in dem Punkt<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · in der Beziehung<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · was (jemanden / etwas) anlangt<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltet</span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="3"></div> <div class="sans">(es) fehlt jede Spur (von) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fort">fort</a> · hat sich verflüchtigt · nicht auffindbar · nicht aufzufinden · nicht zu finden · spurlos verschwunden · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unauffindbar">unauffindbar</a> · verloren gegangen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vermisst">vermisst (werden)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verschollen">verschollen</a> · verschwunden · vom Winde verweht · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weg">weg</a> ● (sich) in Luft aufgelöst haben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Gott weiß wo<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · abhanden gekommen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · dahin<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · entschwunden<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, auch ironisch</span> · flöten gegangen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/futsch">futsch</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/futschikato">futschikato</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, scherzhaft</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hops">hops</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nicht mehr da<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/perdu">perdu</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr>, veraltet</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/sonst%20wo">sonst wo</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · verschütt gegangen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · von Windows verweht<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, scherzhaft</span> · weg vom Fenster<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, veraltend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wie%20vom%20Erdboden%20verschluckt">wie vom Erdboden verschluckt</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · wie weggeblasen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-3"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abwesend">abwesend</a> · ausgeflogen (spöttelnd) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aush%C3%A4usig">aushäusig</a> · außer Haus · nicht daheim · nicht zu Hause ● außer Hauses<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · nicht da<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unterwegs">unterwegs</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weg">weg</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abhandenkommen">abhandenkommen</a> · in Verlust geraten · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verloren%20gehen">verloren gehen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verschwinden">verschwinden</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/versch%C3%BCttgehen">verschüttgehen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/von%20der%20Bildfl%C3%A4che%20verschwinden">von der Bildfläche verschwinden</a> ● (sich) in Luft auflösen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · bachab gehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr>, <abbr title="schweizerisch" data-toggle="tooltip">schweiz.</abbr></span> · in Verstoß geraten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="österreichisch" data-toggle="tooltip">österr.</abbr>, Amtsdeutsch</span> · (einer Sache) verlustig gehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, Amtsdeutsch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entgleiten">(jemandem) entgleiten</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (sich) selbständig machen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr>, scherzhaft</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fl%C3%B6ten%20gehen">flöten gehen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hopsgehen">hopsgehen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · tschari gehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="österreichisch" data-toggle="tooltip">österr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unter%20die%20R%C3%A4der%20kommen">unter die Räder kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · vom Schlitten fallen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wegkommen">wegkommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">abgehauen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abwesend">abwesend</a> · auf der Flucht · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/auf%20und%20davon">auf und davon</a> · ausgerissen · durchgebrannt · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entflohen">entflohen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entkommen">entkommen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fl%C3%BCchtig">flüchtig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fort">fort</a> · geflohen · geflüchtet · hat sich abgesetzt · hat sich der Strafverfolgung entzogen · nicht da · weggelaufen ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abg%C3%A4ngig">abgängig</a><span class="ot-diasystematik"> Amtsdeutsch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/absent">absent</a><span class="ot-diasystematik"> veraltet</span> · ausgeflogen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (und) ward nicht mehr gesehen (pseudo-literarisch)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, Spruch, scherzhaft</span> · ausgebüxt<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · entfleucht<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, altertümelnd, scherzhaft</span> · getürmt<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Jargon</span> · nicht mehr da<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · stiften gegangen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, regional</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weg">weg (= fortgelaufen, weggefahren)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%BCber%20alle%20Berge">über alle Berge</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verbergen">(sich) verbergen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verstecken">(sich) verstecken</a> · nicht mehr erreichbar sein ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/untertauchen">untertauchen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abtauchen">abtauchen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · auf Tauchstation gehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20der%20Versenkung%20verschwinden">in der Versenkung verschwinden</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/von%20der%20Bildfl%C3%A4che%20verschwinden">von der Bildfläche verschwinden</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">auf und davon gehen · sich entfernen · sich unbemerkt verabschieden · sich zurückziehen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verschwinden">verschwinden</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weggehen">weggehen (sich entziehen)</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/davonziehen">davonziehen</a><span class="ot-diasystematik"> altertümlich</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entfleuchen">entfleuchen</a><span class="ot-diasystematik"> scherzhaft, literarisch</span> · sich selbständig machen<span class="ot-diasystematik"> scherzhaft</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abdampfen">abdampfen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abhauen">abhauen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abzischen">abzischen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/enteilen">enteilen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, altertümelnd</span> · plötzlich weg sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · sich absentieren<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltend</span> · sich auf Französisch empfehlen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · sich auf Französisch verabschieden<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · sich davonmachen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · sich empfehlen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · sich retirieren<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltet</span> · sich verdünnisieren<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, scherzhaft</span> · sich von dannen machen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, literarisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verduften">verduften</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(irgendwohin) verschwunden ● in dubiosen Kanälen (verschwunden)<span class="ot-diasystematik"> variabel</span> · unbekannter Verbleib<span class="ot-diasystematik"> Amtsdeutsch</span> · (etwas / jemand ist irgendwo) abgeblieben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(das) Weite suchen · die Flucht ergreifen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entfliehen">entfliehen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entkommen">entkommen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fliehen">fliehen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fl%C3%BCchten">flüchten</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weglaufen">weglaufen</a> · zu entkommen versuchen ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Fersengeld%20geben">Fersengeld geben</a><span class="ot-diasystematik"> veraltend</span> · (sich) aus dem Staub machen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/d%C3%BCnn%20machen">(sich) dünn(e) machen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verdr%C3%BCcken">(sich) verdrücken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abhauen">abhauen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausfliegen">ausfliegen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, ironisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/stiften%20gehen">stiften gehen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/t%C3%BCrmen">türmen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verduften">verduften</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · zu entkommen suchen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entlaufen">(jemandem) entlaufen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weglaufen">(jemandem) weglaufen</a> ● Reißaus nehmen<span class="ot-diasystematik"> veraltend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/auskommen">(jemandem) auskommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, regional</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausb%C3%BCxen">ausbüxen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, regional</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausrei%C3%9Fen">ausreißen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/das%20Weite%20suchen">das Weite suchen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/durchbrennen">durchbrennen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/sich%20aus%20dem%20Staub%20machen">sich aus dem Staub machen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/stiften%20gehen">stiften gehen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weg">(auf einmal) weg</a> · (fort) wie weggeblasen · (plötzlich) nicht mehr da · sang- und klanglos untergegangen · spurlos verschwunden </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="4"></div> <div class="sans">abgelaufen · beendet · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gewesen">gewesen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/herum">herum</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/pass%C3%A9">passé</a> · vergangen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vorbei">vorbei</a> · vorbei (sein) mit · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vor%C3%BCber">vorüber</a> ● der Vergangenheit angehören<span class="ot-diasystematik"> werbesprachlich</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/passee">passee</a><span class="ot-diasystematik"> alte Schreibung bis 2017</span> · tot und begraben (z.B. Hoffnungen)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · Die Zeiten sind vorbei.<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Geschichte">Geschichte (sein)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · aus (sein) mit<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · aus und vorbei<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · dahin<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · das war (ein)mal<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · es war einmal (und ist nicht mehr)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · gelaufen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/rum">rum</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verflossen">verflossen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-4"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">unbekannt verzogen ● wohnt nicht mehr hier<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(das ist) ewig lange her · (das ist) sehr lange her · vor ewig langer Zeit · vor langer, langer Zeit · vor sehr (sehr) langer Zeit ● lang, lang ist's her<span class="ot-diasystematik"> Spruch</span> · (das ist) schon nicht mehr wahr (so lange ist das her)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · schon (echt) 'ne Weile her<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · vor Ewigkeiten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · vor Unzeiten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · vor einer halben Ewigkeit<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">Es war einmal (...) · In den alten Zeiten, wo das Wünschen noch geholfen hat, (lebte ...) </li><li class="sans">(etwas / jemand) ist Geschichte · (etwas) ist Vergangenheit · (etwas) kommt zu spät · (jemand) hatte seine Chance · den Zeitpunkt verpasst haben · es ist zu spät (für etwas) ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/der%20Zug%20ist%20abgefahren">der Zug ist abgefahren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">aufgebraucht · es gibt kein(e) ... (mehr) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fehlen">fehlen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/leer">leer (Vorratsbehälter)</a> · nicht da sein · nicht mehr da · zu Ende gegangen ● (es ist) nichts mehr da an<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ... ist kein(e/r) mehr da<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ... sind keine mehr da<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/alle">alle (sein)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · alle(s) weg<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aus">aus (sein)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · es gibt kein (...) mehr<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · es hat kein (...) mehr<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="süddeutsch" data-toggle="tooltip">süddt.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gar">gar</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="bayrisch" data-toggle="tooltip">bayr.</abbr>, <abbr title="fränkisch" data-toggle="tooltip">fränk.</abbr></span> · ist kein (...) mehr da<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · neue(r/s) gekauft werden müssen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · zur Neige gegangen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans">(restlos) ausverkauft · geräumt (Lager) · nicht (länger) im Angebot · nicht (mehr) erhältlich · nicht (mehr) lieferbar · nicht (mehr) vorrätig · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vergriffen">vergriffen (Buch)</a> ● nicht (mehr) am Lager<span class="ot-diasystematik"> kaufmännisch, Jargon</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weg">(alles) weg (an)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · abverkauft<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, kaufmännisch, Jargon</span> · nicht (mehr) am Markt<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, kaufmännisch, Jargon</span> · nicht (mehr) zu bekommen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nicht (mehr) zu haben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · nicht (mehr) zu kriegen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verloren">(für immer) verloren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unrettbar">unrettbar (dahin)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unwiederbringlich">unwiederbringlich</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abgeschlossen">abgeschlossen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abgetan">abgetan</a> · abschließend besprochen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/erledigt">erledigt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fertig">fertig (sein mit)</a> · fertig geworden · fertiggestellt · geklärt · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/perfekt">perfekt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/stehen">stehen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vollendet">vollendet</a> · vollzogen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vor%C3%BCber">vorüber</a> · zu Ende gebracht ● (die) Kuh ist vom Eis<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (etwas) fertig haben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (etwas) steht.<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Das hätten wir.<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · Das wäre geschafft.<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · abgefrühstückt<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, salopp</span> · abgehakt<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · abgeräumt (Thema)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, salopp</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/durch">durch (mit)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · gegessen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · geschafft haben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · getan<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · in Sack und Tüten sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20trockenen%20T%C3%BCchern">in trockenen Tüchern</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unter%20Dach%20und%20Fach">unter Dach und Fach (sein)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · vollbracht<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vom%20Tisch">vom Tisch (sein)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weg">weg</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anno%20dazumal">anno dazumal</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dereinst">dereinst</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ehedem">ehedem</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ehemals">ehemals</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einst">einst</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einstmals">einstmals</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fr%C3%BCher">früher</a> · in (jenen) längst vergangenen Tagen · in (jener) längst vergangener Zeit · in der Vergangenheit · in der guten alten Zeit · in ferner Vergangenheit · in vergangener Zeit · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/seinerzeit">seinerzeit</a> · vor langer Zeit · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vordem">vordem</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vormals">vormals</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weiland">weiland</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dazumal">dazumal</a><span class="ot-diasystematik"> veraltend</span> · es hat Zeiten gegeben (da / in denen)<span class="ot-diasystematik"> formelhaft</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dermaleinst">dermaleinst</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, literarisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einmal">einmal</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · lang, lang ist's her<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vor%20Zeiten">vor Zeiten</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans">(Es) ist ausgestanden. · Das ist (längst) Geschichte. · Der Fall ist abgeschlossen. · Der Fall ist ad acta gelegt. · Die Angelegenheit ist abgeschlossen. · Die Geschichte ist (schon) lange vorbei. · Die Sache ist erledigt. ● Vorbei ist vorbei.<span class="ot-diasystematik"> Redensart</span> · Was gewesen ist, ist gewesen.<span class="ot-diasystematik"> sprichwörtlich</span> · Das Ding ist gelaufen.<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Der Drops ist gelutscht.<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr>, Spruch</span> · Der Fisch ist gegessen.<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Redensart, sprichwörtlich, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · Der Käse ist gegessen.<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr>, Spruch</span> · Die Sache ist gegessen.<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · Die Suppe ist gegessen.<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · das war's (denn wohl)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">aus und vorbei · ein für alle mal vorbei · nicht wiederholbar · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unwiederbringlich">unwiederbringlich (vergangen)</a> ● war einmal und ist nicht mehr<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/altehrw%C3%BCrdig">altehrwürdig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/althergebracht">althergebracht</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/alt%C3%BCberliefert">altüberliefert</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/angestammt">angestammt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gebr%C3%A4uchlich">gebräuchlich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hergebracht">hergebracht</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/herk%C3%B6mmlich">herkömmlich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/klassisch">klassisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/konventionell">konventionell</a> · tradiert · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/traditionell">traditionell</a> · überliefert ● von Alters her<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%BCberkommen">überkommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vergangenheit">Vergangenheit</a> · die vergangenen Jahre · die vergangenen Tage · die vergangenen Zeiten · längst vergangene Tage · längst vergangene Zeiten ● (das) Einst<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · (das) Gestern<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · (das) Vergangene<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · (die) alten Zeiten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · das Gewesene<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans">(das) Mindesthaltbarkeitsdatum ist überschritten ● abgelaufen (sein)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(ein) Ende haben · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausgehen">(in bestimmter Weise) ausgehen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ablaufen">ablaufen (Frist, Zeitabschnitt)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufh%C3%B6ren">aufhören</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausklingen">ausklingen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/auslaufen">auslaufen</a> · ein (...) Ende finden · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/enden">enden</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/schlie%C3%9Fen">schließen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verfallen">verfallen</a> · zu Ende gehen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/zur%20Neige%20gehen">zur Neige gehen</a> ● sich neigen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · zu Ende sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">ausgedient haben · keine Verwendung (mehr) haben (für) · nicht mehr eingesetzt werden · nicht mehr gebraucht werden · nicht mehr zum Einsatz kommen ● die Zeit (von etwas) ist vorbei<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/dahin" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/dahin", "name" : "Wortinformation zu „dahin“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „dahin“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/001/dahin_2.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "dahin_2.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "weniger nachdrücklich als »dorthin«", "name" : "dahin" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "nach dort", "name" : "dahin" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[übertragen] bezeichnet die Richtung", "name" : "dahin" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "bis zu diesem Zeitpunkt", "name" : "dahin" } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „dahin“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dahin><span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fdahin" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fdahin&text=%C2%BBdahin%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fdahin&title=%C2%BBdahin%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBdahin%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fdahin" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fdahin" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBdahin%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fdahin" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fdahin&text=%C2%BBdahin%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fdahin" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/dahin" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/dahertrotten">dahertrotten</a><br/><a href="/wb/daher%C3%BCber">daherüber</a><br/><a href="/wb/daherwandeln">daherwandeln</a><br/><a href="/wb/daherziehen">daherziehen</a><br/><a href="/wb/dahier">dahier</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/dahin-">dahin-</a><br/><a href="/wb/dahin%20gehend">dahin gehend</a><br/><a href="/wb/dahin%20sein">dahin sein</a><br/><a href="/wb/dahinab">dahinab</a><br/><a href="/wb/dahinauf">dahinauf</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/dahin#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/dahin#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=dahin&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=dahin&what=zeitungen&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=dahin&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=dahin&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=dahin&what=zeitungen&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=dahin&what=zeitungen&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&q=dahin" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=dahin&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=dahin&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=dahin&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&q=dahin" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/dahin#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/dahin#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&window=10&slice=3&q=dahin&corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&q=dahin" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&window=3&slice=1&q=dahin&corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&q=dahin" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=dahin">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=dahin">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=dahin">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dwdsxl" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=dahin&sc=adg&sc=blogs&sc=bundestag&sc=bz&sc=ddr&sc=gesetze&sc=kern&sc=kern21&sc=politische_reden&sc=spk&sc=tsp&sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~155284</span>) </li> <li data-corpus="dtaxl" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&q=dahin">Historische Korpora</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~268425</span>) </li> <li data-corpus="dta" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&q=dahin">DTA-Kern+Erweiterungen</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">48157</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dta+dwds" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&q=dahin">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="kern" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&q=dahin">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">9494</span>) </li> <li data-corpus="kern21" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&q=dahin">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">676</span>) </li> <li data-corpus="dtak" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&q=dahin">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">29278</span>) </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="bz" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&q=dahin">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">12092</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&q=dahin">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="blogs" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&q=dahin">Blogs</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5288</span>) </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dtae" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&q=dahin">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">18879</span>) </li> <li data-corpus="adg" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&q=dahin">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2202</span>) </li> <li data-corpus="dingler" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&q=dahin">Polytechnisches Journal</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5938</span>) </li> <li data-corpus="untertitel" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&q=dahin">Filmuntertitel</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">4221</span>) </li> <li data-corpus="spk" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&q=dahin">Gesprochene Sprache</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">133</span>) </li> <li data-corpus="ddr" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&q=dahin">DDR</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">477</span>) </li> <li data-corpus="politische_reden" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&q=dahin">Politische Reden (1982–2020)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1049</span>) </li> <li data-corpus="bundestag" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&q=dahin">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">39782</span>) </li> <li data-corpus="soldatenbriefe" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&q=dahin">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">15</span>) </li> <li data-corpus="copadocs" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&q=dahin">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">185</span>) </li> <li data-corpus="avh-bern" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&q=dahin">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">329</span>) </li> <li data-corpus="bruedergemeine" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&q=dahin">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">6008</span>) </li> <li data-corpus="pitaval" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&q=dahin">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2132</span>) </li> <li data-corpus="jean_paul" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&q=dahin">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">101</span>) </li> <li data-corpus="dekude" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&q=dahin">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">370</span>) </li> <li data-corpus="nschatz_deu" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&q=dahin">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">268</span>) </li> <li data-corpus="stimm-los" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&q=dahin">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">127</span>) </li> <li data-corpus="wikibooks" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&q=dahin">Wikibooks-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">427</span>) </li> <li data-corpus="wikipedia" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&q=dahin">Wikipedia-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">70854</span>) </li> <li data-corpus="wikivoyage" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&q=dahin">Wikivoyage-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">350</span>) </li> <li data-corpus="gesetze" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&q=dahin">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">316</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="boersenblatt" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&q=dahin">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="samisdat" data-query="dahin" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&q=dahin">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="dahin" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="dahin" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <!-- Bootstrap slider, https://github.com/seiyria/bootstrap-slider --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><!--[if lt IE 9]> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/html5shiv.min.js"></script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/respond.min.js"></script> <![endif]--><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "dahin" ansatz = "dahin" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Pronominaladverb' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script><!-- Matomo --> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'WDG', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> <!-- End Matomo Code --></body> </html>