CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Daniel 3:10 Parallel: Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image:</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/daniel/3-10.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/3-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/daniel/3-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Daniel 3:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/3-9.htm" title="Daniel 3:9">◄</a> Daniel 3:10 <a href="../daniel/3-11.htm" title="Daniel 3:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/daniel/3.htm">New International Version</a></span><br />Your Majesty has issued a decree that everyone who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe and all kinds of music must fall down and worship the image of gold,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/daniel/3.htm">New Living Translation</a></span><br />You issued a decree requiring all the people to bow down and worship the gold statue when they hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and other musical instruments.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/daniel/3.htm">English Standard Version</a></span><br />You, O king, have made a decree, that every man who hears the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, shall fall down and worship the golden image.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/daniel/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br />You, O king, have issued a decree that everyone who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music must fall down and worship the golden statue,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/daniel/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br />You, O king, have made a decree that every person who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, and bagpipe, and all kinds of musical instruments, is to fall down and worship the golden statue.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/3.htm">NASB 1995</a></span><br />"You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, and bagpipe and all kinds of music, is to fall down and worship the golden image.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/daniel/3.htm">NASB 1977 </a></span><br />“You yourself, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, and bagpipe, and all kinds of music, is to fall down and worship the golden image.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/daniel/3.htm">Amplified Bible</a></span><br />You, O king, have made a decree that everyone who hears the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, dulcimer, bagpipe, and all kinds of music is to fall down and worship the golden image.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/daniel/3.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />You as king have issued a decree that everyone who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, drum, and every kind of music must fall down and worship the gold statue.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />You as king have issued a decree that everyone who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, drum, and every kind of music must fall down and worship the gold statue. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/daniel/3.htm">Contemporary English Version</a></span><br />You commanded everyone to bow down and worship the gold statue when the music played. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/daniel/3.htm">Good News Translation</a></span><br />Your Majesty has issued an order that as soon as the music starts, everyone is to bow down and worship the gold statue, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/daniel/3.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Your Majesty, you gave an order that everyone who hears the sound of rams' horns, flutes, lyres, harps, and three-stringed harps playing at the same time with all other kinds of instruments should bow down and worship the gold statue.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/3.htm">International Standard Version</a></span><br />You, your majesty, issued this decree: 'Every man who hears the sound of the trumpet, the flute, the lyre, the four-stringed lyre, and the harp, playing together along with various other instruments is to fall down and worship the golden statue. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/daniel/3.htm">NET Bible</a></span><br />You have issued an edict, O king, that everyone must bow down and pay homage to the golden statue when they hear the sound of the horn, flute, zither, trigon, harp, pipes, and all kinds of music.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/3.htm">King James Bible</a></span><br />Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/daniel/3.htm">New King James Version</a></span><br />You, O king, have made a decree that everyone who hears the sound of the horn, flute, harp, lyre, <i>and</i> psaltery, in symphony with all kinds of music, shall fall down and worship the gold image;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/daniel/3.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />You, O king, have made a decree, that every man that shall hear the sound of the horn, flute, harp, lyre, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/daniel/3.htm">New Heart English Bible</a></span><br />You, O king, have made a decree, that every man that shall hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/daniel/3.htm">World English Bible</a></span><br />You, O king, have made a decree, that every man that shall hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/daniel/3.htm">American King James Version</a></span><br />You, O king, have made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/3.htm">American Standard Version</a></span><br />Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/daniel/3.htm">A Faithful Version</a></span><br />You, O king, have made a decree that every man who shall hear the sound of the horn, the pipe, zither, the lyre, harp, and the bagpipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/daniel/3.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, pipe, lute, sambuca, psaltery, and bagpipe, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/daniel/3.htm">English Revised Version</a></span><br />Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/daniel/3.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image:<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/daniel/3.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Thou, O King, hast made a decree, that euery man that shall heare the sounde of the cornet, trumpet, harpe, sackebut, psalterie, and dulcimer, and all instruments of musike, shall fall downe and worship the golden image,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/daniel/3.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Thou O king, hast made a decree, that euery man that shall heare the sound of the cornet, trumpet, harpe, shawme, psaltries, dulcimer, & all instrumentes of musicke, shall fall downe and worship the golden image:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/daniel/3.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Thou beynge kynge hast geuen a commaudemet, that all men when they heare the noyse off the trompettes, harpes, shawmes, psalteries, symphonies and all the other melodies: shall fall downe and bowe them selues towarde the golden ymage:</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/daniel/3.htm">Literal Standard Version</a></span><br />You, O king, have made a decree that every man who hears the voice of the horn, the flute, the harp, the lyre, the stringed instrument, and the symphony, and all kinds of music, falls down and pays respect to the golden image;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Thou, O king, hast made a decree that every man who doth hear the voice of the cornet, the flute, the harp, the sackbut, the psaltery, and the symphony, and all kinds of music, doth fall down and do obeisance to the golden image;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/daniel/3.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />Thou, O king, didst set an edict, that every man that shall hear the voice of the horn, the pipe, the harp, the lyre, the psaltery and the bagpipe, and all sorts of music, shall fall and prostrate himself to the image of gold:<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/daniel/3.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Thou, O king, hast made a decree that every man that shall bear the sound of the trumpet, the flute, and the harp, of the sackbut, and the psaltery, of the symphony, and of all kind of music, shall prostrate himself, and adore the golden statue: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/daniel/3.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />You, O king, have established a decree, so that every man who might hear the sound of the trumpet, the pipe and the lute, the harp and the psaltery, and of the symphony and every kind of music, will prostrate himself and adore the gold statue.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/daniel/3.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />You, oh, King, you have commanded that every person who hears the sound of the trumpet, and the piping, and lyre, and harp, and bagpipe and all kinds of music shall fall down and shall worship the image of gold that you have set up!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/daniel/3.htm">Lamsa Bible</a></span><br />You, O king, have made a decree, that every man who shall hear the sound of the trumpet, the flute, the harp, the sackbut, the psaltery, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image which you have set up;<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/daniel/3.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, and bagpipe, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/daniel/3.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />Thou, O king, has made a decree that every man who shall hear the sound of the trumpet, and pipe, and harp, sackbut, and psaltery, and all kinds of music,</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/daniel/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/607.htm" title="607: ʾan·tå̄h (Pro-2ms) -- You (sing.). (Aramaic) corresponding to 'attah; thou.">You,</a> <a href="/hebrew/4430.htm" title="4430: mal·kā (N-msd) -- King. (Aramaic) corresponding to melek; a king.">O king,</a> <a href="/hebrew/7761.htm" title="7761: śā·mə·tā (V-Qal-Perf-2ms) -- To set, make. (Aramaic) corresponding to suwm.">have issued</a> <a href="/hebrew/2942.htm" title="2942: ṭə·‘êm (N-ms) -- Taste, judgment, command. ">a decree</a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="1768: dî (Pro-r) -- Who, which, that, because. ">that</a> <a href="/hebrew/3606.htm" title="3606: ḵāl (N-msc) -- The whole, all. (Aramaic) corresponding to kol.">everyone</a> <a href="/hebrew/606.htm" title="606: ’ĕ·nāš (N-ms) -- Man, mankind. (Aramaic) or renash (Aramaic); corresponding to 'enowsh; a man."></a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="1768: dî- (Pro-r) -- Who, which, that, because. ">who</a> <a href="/hebrew/8086.htm" title="8086: yiš·ma‘ (V-Qal-Perf-3ms) -- To hear. (Aramaic) corresponding to shama'.">hears</a> <a href="/hebrew/7032.htm" title="7032: qāl (N-msc) -- A voice, sound. (Aramaic) corresponding to qowl.">the sound</a> <a href="/hebrew/7162.htm" title="7162: qar·nā (N-fsd) -- A horn. (Aramaic) corresponding to qeren; a horn (literally or for sound).">of the horn,</a> <a href="/hebrew/4953.htm" title="4953: maš·rō·qî·ṯā (N-fsd) -- A (musical) pipe. (Aramaic) from a root corresponding to sharaq; a (musical) pipe (from its whistling sound).">flute,</a> <a href="/hebrew/7030.htm" title="7030: qī·ṯå̄·rōs (N-ms) -- A lyre, zither. (Aramaic) of Greek origin; a lyre.">zither,</a> <a href="/hebrew/5443.htm" title="5443: śab·bə·ḵā (N-fs) -- Trigon (a musical instrument). (Aramaic) or sabbka: (Aramaic); from a root corresponding to cabak; a lyre.">lyre,</a> <a href="/hebrew/6460.htm" title="6460: p̄ə·san·tê·rîn (N-ms) -- (a triangular stringed instrument) perhaps trigon. (Aramaic) or pcanteriyn; a transliteration of the Gr. Psalterion; a lyre.">harp,</a> <a href="/hebrew/5481.htm" title="5481: wə·sī·pō·nə·yå̄h (Conj-w:: N-fs) -- (Aramaic) or cuwmponyah (Aramaic); or ciyphonya: (Dan. 3:10) (Aramaic); of Greek origin; a bagpipe (with a double pipe).">pipes,</a> <a href="/hebrew/3606.htm" title="3606: wə·ḵōl (Conj-w:: N-msc) -- The whole, all. (Aramaic) corresponding to kol.">and all</a> <a href="/hebrew/2178.htm" title="2178: zə·nê (N-mpc) -- Kind, sort. (Aramaic) corresponding to zan; sort.">kinds</a> <a href="/hebrew/2170.htm" title="2170: zə·mā·rā (N-msd) -- Music. (Aramaic) from a root corresponding to zamar; instrumental music.">of music</a> <a href="/hebrew/5308.htm" title="5308: yip·pêl (V-Qal-Imperf-3ms) -- To fall. (Aramaic) corresponding to naphal.">must fall down</a> <a href="/hebrew/5457.htm" title="5457: wə·yis·guḏ (Conj-w:: V-Qal-ConjImperf-3ms) -- To do homage. (Aramaic) corresponding to cagad.">and worship</a> <a href="/hebrew/1722.htm" title="1722: da·hă·ḇā (N-msd) -- Gold. (Aramaic) corresponding to zahab; gold.">the golden</a> <a href="/hebrew/6755.htm" title="6755: lə·ṣe·lem (Prep-l:: N-msc) -- An image. (Aramaic) or tslem (Aramaic); corresponding to tselem; an idolatrous figure.">statue,</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/daniel/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str">{A607.htm" title="{A607">Thou{A4430.htm" title="{A4430">, O king{A7761.htm" title="{A7761">, hast made{A2942.htm" title="{A2942"> a decree{A1768.htm" title="{A1768"> that{A3606.htm" title="{A3606"> every{A606.htm" title="{A606"> man{A1768.htm" title="{A1768"> who{A8086.htm" title="{A8086"> doth hear{A7032.htm" title="{A7032"> the voice{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A7162.htm" title="{A7162"> cornet{A4953.htm" title="{A4953">, the flute{A7030.htm" title="{A7030">, the harp{A5443.htm" title="{A5443">, the sackbut{A6460.htm" title="{A6460">, the psaltery{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5481.htm" title="{A5481"> the symphony{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3606.htm" title="{A3606"> all{A2178.htm" title="{A2178"> kinds{A2170.htm" title="{A2170"> of music{A5308.htm" title="{A5308">, doth fall down{A9989.htm" title="{A9989"> and{A5457.htm" title="{A5457"> do obeisance{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9988.htm" title="{A9988"> the{A1722.htm" title="{A1722"> golden{A6755.htm" title="{A6755"> image;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/607.htm" title="אַנְתְּ pi2ms 607">You</a> <a href="/hebrew/4430.htm" title="מֶלֶךְ ncmsd 4430"> as king</a> <a href="/hebrew/7761.htm" title="שׂים vNp2ms 7761"> have issued</a> <a href="/hebrew/2942.htm" title="טְעֵם ncmsa 2942"> a decree</a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="דִּי Pr 1768"> that</a> <a href="/hebrew/3606.htm" title="כֹּל ncmsc 3606"> everyone</a> <a href="/hebrew/606.htm" title="אֱנָשׁ ncmsa 606"></a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="דִּי Pr 1768"> who</a> <a href="/hebrew/8086.htm" title="שׁמע vNp3ms 8086"> hears</a> <a href="/hebrew/7032.htm" title="קָל ncmsc 7032"> the sound</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> of the</a> <a href="/hebrew/7162.htm" title="קֶרֶן ncfsd 7162"> horn</a>, <a href="/hebrew/4953.htm" title="מַשְׁרֹוקִי ncfsd 4953">flute</a>, <a href="/hebrew/7030.htm" title="קַתְרֹוס ncmsa 7030">zither</a>, <a href="/hebrew/5443.htm" title="שַׂבְּכָא ncfsa 5443">lyre</a>, <a href="/hebrew/6460.htm" title="פְּסַנְתֵּרִין ncmsa 6460">harp</a>, <a href="/hebrew/5481.htm" title="סוּמְפֹּנְיָה ncfsa 5481">drum</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/3606.htm" title="כֹּל ncmsc 3606"> every</a> <a href="/hebrew/2178.htm" title="זַן ncmpc 2178"> kind</a> <a href="/hebrew/2170.htm" title="זְמָר ncmsd 2170"> of music</a> <a href="/hebrew/5308.htm" title="נפל vNi3ms 5308"> must fall down</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/5457.htm" title="סגד vNi3ms 5457"> worship</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> the</a> <a href="/hebrew/1722.htm" title="דְּהַב ncmsd 1722"> gold</a> <a href="/hebrew/6755.htm" title="צְלֵם ncmsc 6755"> statue</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">"You, O king,</a> <a href="/hebrew/7761.htm" title="7761. suwm (soom) -- to set, make">have made</a> <a href="/hebrew/2942.htm" title="2942. t'em (teh-ame') -- taste, judgment, command">a decree</a> <a href="/hebrew/3606.htm" title="3606. kol (kole) -- the whole, all">that every</a> <a href="/hebrew/606.htm" title="606. 'enash (en-awsh') -- man, mankind">man</a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="1768. diy (dee) -- who, which, that, because">who</a> <a href="/hebrew/8086.htm" title="8086. shma' (shem-ah') -- to hear">hears</a> <a href="/hebrew/7032a.htm" title="7032a">the sound</a> <a href="/hebrew/7162.htm" title="7162. qeren (keh'-ren) -- a horn">of the horn,</a> <a href="/hebrew/4953.htm" title="4953. mashrowqiy (mash-ro-kee') -- a (musical) pipe">flute,</a> <a href="/hebrew/7030.htm" title="7030. qiytharoc (kee-thaw-roce') -- a lyre, zither">lyre,</a> <a href="/hebrew/5443.htm" title="5443. cabbka' (sab-bek-aw') -- trigon (a musical instrument)">trigon,</a> <a href="/hebrew/6460.htm" title="6460. pcanteriyn (pes-an-tay-reen') -- (a triangular stringed instrument) perhaps trigon">psaltery,</a> <a href="/hebrew/5481.htm" title="5481. cuwmpownyah (soom-po-neh-yaw') -- a bagpipe">and bagpipe</a> <a href="/hebrew/3606.htm" title="3606. kol (kole) -- the whole, all">and all</a> <a href="/hebrew/2178.htm" title="2178. zan (zan) -- kind, sort">kinds</a> <a href="/hebrew/2170.htm" title="2170. zmar (zem-awr') -- music">of music,</a> <a href="/hebrew/5308.htm" title="5308. nphal (nef-al') -- to fall">is to fall</a> <a href="/hebrew/5308.htm" title="5308. nphal (nef-al') -- to fall">down</a> <a href="/hebrew/5457.htm" title="5457. cgid (seg-eed') -- to do homage">and worship</a> <a href="/hebrew/1722.htm" title="1722. dhab (deh-hab') -- gold">the golden</a> <a href="/hebrew/6755.htm" title="6755. tselem (tseh'-lem) -- an image">image.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/3.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/607.htm" title="607. 'antah (an-taw') -- you (sing.).">Thou,</a> <a href="/hebrew/4430.htm" title="4430. melek (meh'-lek) -- king">O king,</a> <a href="/hebrew/7761.htm" title="7761. suwm (soom) -- to set, make">hast made</a> <a href="/hebrew/2942.htm" title="2942. t'em (teh-ame') -- taste, judgment, command">a decree,</a> <a href="/hebrew/3606.htm" title="3606. kol (kole) -- the whole, all">that every</a> <a href="/hebrew/606.htm" title="606. 'enash (en-awsh') -- man, mankind">man</a> <a href="/hebrew/8086.htm" title="8086. shma' (shem-ah') -- to hear">that shall hear</a> <a href="/hebrew/7032.htm" title="7032. qal (kawl) -- sound">the sound</a> <a href="/hebrew/7162.htm" title="7162. qeren (keh'-ren) -- a horn">of the cornet,</a> <a href="/hebrew/4953.htm" title="4953. mashrowqiy (mash-ro-kee') -- a (musical) pipe">flute,</a> <a href="/hebrew/7030.htm" title="7030. qiytharoc (kee-thaw-roce') -- a lyre, zither">harp,</a> <a href="/hebrew/5443.htm" title="5443. cabbka' (sab-bek-aw') -- trigon (a musical instrument)">sackbut,</a> <a href="/hebrew/6460.htm" title="6460. pcanteriyn (pes-an-tay-reen') -- (a triangular stringed instrument) perhaps trigon">psaltery,</a> <a href="/hebrew/5481.htm" title="5481. cuwmpownyah (soom-po-neh-yaw') -- a bagpipe">and dulcimer,</a> <a href="/hebrew/3606.htm" title="3606. kol (kole) -- the whole, all">and all</a> <a href="/hebrew/2178.htm" title="2178. zan (zan) -- kind, sort">kinds</a> <a href="/hebrew/2170.htm" title="2170. zmar (zem-awr') -- music">of musick,</a> <a href="/hebrew/5308.htm" title="5308. nphal (nef-al') -- to fall">shall fall down</a> <a href="/hebrew/5457.htm" title="5457. cgid (seg-eed') -- to do homage">and worship</a> <a href="/hebrew/1722.htm" title="1722. dhab (deh-hab') -- gold">the golden</a> <a href="/hebrew/6755.htm" title="6755. tselem (tseh'-lem) -- an image">image:</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/3-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 3:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 3:9" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/3-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 3:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 3:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>