CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 40:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/40-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/40-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 40:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/40-4.htm" title="Psalm 40:4">◄</a> Psalm 40:5 <a href="../psalms/40-6.htm" title="Psalm 40:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/40-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7227.htm" title="Strong's Hebrew 7227: adj <BR> 1) much, many, great <BR> 1a) much <BR> 1b) many <BR> 1c) abounding in <BR> 1d) more numerous than <BR> 1e) abundant, enough <BR> 1f) great <BR> 1g) strong <BR> 1h) greater than <BR> adv <BR> 1i) much, exceedingly <BR> n m <BR> 2) captain, chief">7227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7227.htm" title="Englishman's Hebrew: 7227 -- Occurrence 221 of 462">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַבּ֤וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rabbot_7227.htm" title="rab·Bot: Many -- Occurrence 15 of 30.">rab-bō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Many [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine plural">Adj-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1888 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָשִׂ֨יתָ ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asita_6213.htm" title="'a·Si·ta: have done -- Occurrence 48 of 65.">‘ā-śî-ṯā</a></span></td><td class="eng" valign="top">which have done</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular">V-Qal-Perf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 674 of 1091">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַתָּ֤ה ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attah_859.htm" title="'at·Tah: O -- Occurrence 336 of 535.">’at-tāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">You</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person masculine singular">Pro-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 3987 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: LORD -- Occurrence 3985 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1831 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהַי֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohai_430.htm" title="'e·lo·Hai: my God -- Occurrence 62 of 101.">’ĕ-lō-hay</a></span></td><td class="eng" valign="top">my God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: first person common singular">N-mpc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6381.htm" title="Strong's Hebrew 6381: 1) to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be beyond one's power, be difficult to do <BR> 1a2) to be difficult to understand <BR> 1a3) to be wonderful, be extraordinary <BR> 1a3a) marvellous (participle) <BR> 1b) (Piel) to separate (an offering) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing <BR> 1c2) to make wonderful, do wondrously <BR> 1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous">6381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6381.htm" title="Englishman's Hebrew: 6381 -- Occurrence 32 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִֽפְלְאֹתֶ֥יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nifleoteicha_6381.htm" title="nif·le·'o·Tei·cha: are the wonders -- Occurrence 4 of 8.">nip̄-lə-’ō-ṯe-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">Your wonderful works</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct :: second person masculine singular">V-Nifal-Prtcpl-fpc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4284.htm" title="Strong's Hebrew 4284: 1) thought, device <BR> 1a) thought <BR> 1b) device, plan, purpose <BR> 1c) invention">4284</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4284.htm" title="Englishman's Hebrew: 4284 -- Occurrence 18 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמַחְשְׁבֹתֶ֗יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umachshevoteicha_4284.htm" title="u·mach·she·vo·Tei·cha,: and your thoughts -- Occurrence 1 of 1.">ū-maḥ-šə-ḇō-ṯe-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Your thoughts</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct :: second person masculine singular">Conj-w | N-fpc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3888 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֫לֵ֥ינוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eleinu_413.htm" title="'e·Lei·nu: toward -- Occurrence 33 of 41.">’ê-lê-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">toward us</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common plural">Prep | 1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 381 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֤ין ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ein_369.htm" title="'ein: There -- Occurrence 205 of 358.">’ên</a></span></td><td class="eng" valign="top">[Can] not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6186.htm" title="Strong's Hebrew 6186: 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place <BR> 1a2) to compare, be comparable <BR> 2) (Hiphil) to value, tax">6186</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6186.htm" title="Englishman's Hebrew: 6186 -- Occurrence 59 of 76">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲרֹ֬ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aroch_6186.htm" title="'a·Roch: to compare -- Occurrence 1 of 2.">‘ă-rōḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">be recounted in order</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3889 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלֶ֗יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eleicha_413.htm" title="'e·Lei·cha,: toward -- Occurrence 146 of 226.">’ê-le-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to You</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5046.htm" title="Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known <BR> 1a) (Hiphil) to tell, declare <BR> 1a1) to tell, announce, report <BR> 1a2) to declare, make known, expound <BR> 1a3) to inform of <BR> 1a4) to publish, declare, proclaim <BR> 1a5) to avow, acknowledge, confess <BR> 1a5a) messenger (participle) <BR> 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5046.htm" title="Englishman's Hebrew: 5046 -- Occurrence 271 of 370">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַגִּ֥ידָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aggidah_5046.htm" title="'ag·Gi·dah: declare -- Occurrence 2 of 2.">’ag-gî-ḏāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">[If] I would declare</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect Cohortative - first person common singular">V-Hifil-Imperf.Cohort-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing <BR> 1a) (Qal) to speak <BR> 1b) (Niphal) to speak with one another, talk <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to speak <BR> 1c2) to promise <BR> 1d) (Pual) to be spoken <BR> 1e) (Hithpael) to speak <BR> 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 796 of 1144">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַאֲדַבֵּ֑רָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaadabberah_1696.htm" title="va·'a·dab·Be·rah;: and speak -- Occurrence 9 of 13.">wa-’ă-ḏab-bê-rāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and speak [of them]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular">Conj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6105.htm" title="Strong's Hebrew 6105: 1) to be vast, be numerous, be mighty <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to be mighty <BR> 1a2) to be numerous <BR> 1b) (Hiphil) to make strong, make mighty <BR> 2) to shut (the eyes), close (the eyes) <BR> 2a) (Qal) to shut (the eyes) <BR> 2b) (Piel) to shut tightly (the eyes)">6105</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6105.htm" title="Englishman's Hebrew: 6105 -- Occurrence 5 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָ֝צְמ֗וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/atzemu_6105.htm" title="'a·tze·Mu,: numerous -- Occurrence 2 of 10.">‘ā-ṣə-mū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">they are more</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5608.htm" title="Strong's Hebrew 5608: v <BR> 1) to count, recount, relate <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to count (things) <BR> 1a2) to number, take account of, reckon <BR> 1b) (Niphal) to be counted, be numbered <BR> 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare <BR> 1c1) to recount (something), rehearse <BR> 1c2) to talk <BR> 1c3) to count exactly or accurately <BR> 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related <BR> n m <BR> 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe <BR> 2a) enumerator, muster-officer, secretary <BR> 2b) learned man, scribe">5608</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5608.htm" title="Englishman's Hebrew: 5608 -- Occurrence 100 of 161">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִסַּפֵּֽר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/missapper_5608.htm" title="mis·sap·Per.: to count -- Occurrence 1 of 1.">mis-sap-pêr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">than can be numbered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Verb - Piel - Infinitive construct">Prep-m | V-Piel-Inf</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/40.htm">Psalm 40:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/40.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/40.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7227.htm" title="rab·bo·vt: Many -- 7227: much, many, great">רַבֹּ֤ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="a·si·ta: have done -- 6213: do, make">עָשִׂ֨יתָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/859.htm" title="at·tah: O -- 859: you (masc. sing.)">אַתָּ֤ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hai: my God -- 430: God, god">אֱלֹהַי֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6381.htm" title="nif·le·'o·tei·cha: are the wonders -- 6381: to be surpassing or extraordinary">נִֽפְלְאֹתֶ֥יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4284.htm" title="u·mach·she·vo·tei·cha: and your thoughts -- 4284: thought, device">וּמַחְשְׁבֹתֶ֗יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lei·nu: toward -- 413: to, into, towards">אֵ֫לֵ֥ינוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ein: There -- 369: nothing, nought">אֵ֤ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6186.htm" title="a·roch: to compare -- 6186: to arrange or set in order">עֲרֹ֬ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lei·cha: toward -- 413: to, into, towards">אֵלֶ֗יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="ag·gi·dah: declare -- 5046: to be conspicuous">אַגִּ֥ידָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="va·'a·dab·be·rah;: and speak -- 1696: to speak">וַאֲדַבֵּ֑רָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6105.htm" title="a·tze·mu: numerous -- 6105: to be vast, mighty, numerous">עָ֝צְמ֗וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5608.htm" title="mis·sap·per.: to count -- 5608: to count, recount, relate">מִסַּפֵּֽר׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/40.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7227.htm" title="rab (rab) -- (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full">Many</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">O LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">my God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6381.htm" title="pala' (paw-law') -- accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high">are thy wonderful</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">works which thou hast done</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4284.htm" title="machashabah (makh-ash-aw-baw') -- cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought">and thy thoughts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6186.htm" title="arak (aw-rak') -- put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate">which are to us-ward they cannot be reckoned up in order</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5046.htm" title="nagad (naw-gad') -- bewray, X certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, messenger, plainly, profess">unto thee if I would declare</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dabar (daw-bar') -- answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce">and speak</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6105.htm" title="atsam (aw-tsam') -- break the bones, close, be great, be increased, be (wax) mighty(-ier), be more, shut">of them they are more</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5608.htm" title="caphar (saw-far') -- commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk">than can be numbered</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/40.htm">תהילים 40:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">רַבֹּ֤ות עָשִׂ֨יתָ ׀ אַתָּ֤ה ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהַי֮ נִֽפְלְאֹתֶ֥יךָ וּמַחְשְׁבֹתֶ֗יךָ אֵ֫לֵ֥ינוּ אֵ֤ין ׀ עֲרֹ֬ךְ אֵלֶ֗יךָ אַגִּ֥ידָה וַאֲדַבֵּ֑רָה עָ֝צְמ֗וּ מִסַּפֵּֽר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/40.htm">תהילים 40:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">רבות עשית ׀ אתה ׀ יהוה אלהי נפלאתיך ומחשבתיך אלינו אין ׀ ערך אליך אגידה ואדברה עצמו מספר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/40.htm">תהילים 40:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">רבות עשית ׀ אתה ׀ יהוה אלהי נפלאתיך ומחשבתיך אלינו אין ׀ ערך אליך אגידה ואדברה עצמו מספר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/40.htm">תהילים 40:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">רבות עשית אתה יהוה אלהי נפלאתיך ומחשבתיך אלינו אין ערך אליך אגידה ואדברה עצמו מספר׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/40-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/40.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Many, O LORD my God, are the wonders which You have done, And Your thoughts toward us; There is none to compare with You. If I would declare and speak of them, They would be too numerous to count.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/40.htm">King James Bible</a></span><br />Many, O LORD my God, <i>are</i> thy wonderful works <i>which</i> thou hast done, and thy thoughts <i>which are</i> to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: <i>if</i> I would declare and speak <i>of them</i>, they are more than can be numbered.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/40.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br /> LORD my God, You have done many things-- Your wonderful works and Your plans for us; none can compare with You. If I were to report and speak of them, they are more than can be told. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Many</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/136-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 136:4</span> To him who alone does great wonders: for his mercy endures for ever.</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/15-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 15:11</span> Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/5-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 5:9</span> Which does great things and unsearchable; marvelous things without number:</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/9-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 9:10</span> Which does great things past finding out; yes, and wonders without number.</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/26-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 26:14</span> See, these are parts of his ways: but how little a portion is heard …</a></p><p class="hdg">thoughts</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/71-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 71:15</span> My mouth shall show forth your righteousness and your salvation all …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/92-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 92:5</span> O LORD, how great are your works! and your thoughts are very deep.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/139-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 139:6,17,18</span> Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain to it…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/55-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 55:8,9</span> For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/29-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 29:11</span> For I know the thoughts that I think toward you, said the LORD, thoughts …</a></p><p class="hdg">they cannot. or, none can order them unto thee</p><p class="tskverse"><a href="/job/37-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 37:19,20</span> Teach us what we shall say to him; for we cannot order our speech …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/40-5.htm">Psalm 40:5</a> • <a href="/niv/psalms/40-5.htm">Psalm 40:5 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/40-5.htm">Psalm 40:5 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/40-5.htm">Psalm 40:5 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/40-5.htm">Psalm 40:5 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/40-5.htm">Psalm 40:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/40-5.htm">Psalm 40:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/40-5.htm">Psalm 40:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/40-5.htm">Psalm 40:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/40-5.htm">Psalm 40:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/40-5.htm">Psalm 40:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/40-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 40:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 40:4" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/40-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 40:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 40:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>