CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>جامائیکا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"67412827-a1e2-42d7-9d47-98183714cbd7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"جامائیکا","wgTitle":"جامائیکا","wgCurRevisionId":40335974,"wgRevisionId":40335974,"wgArticleId":7350,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای خطا در ارجاع","صفحه‌های با یادکرد خراب (فقدان منبع)","یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","صفحه‌هایی که نشانی اینترنتی‌شان خطا دارد", "صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات کشور دارای مشکلات نحوی استفاده می‌کنند","Pages using infobox country or infobox former country with the flag caption or type parameters","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","مقاله‌های دارای الگوهای سرنویس با صفحه هدف ناموجود","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی","پیوند رده انبار در ویکی‌داده است","نوشتارهای صوتی","مقاله‌های دارای واژگان به زبان Jamaican Patois","جامائیکا","آنتیل بزرگ","اعضای اتحادیه کشورهای همسود","انحلال‌های ۱۶۵۵ (میلادی) در هند غربی اسپانیا","انحلال‌های ۱۹۶۲ (میلادی) در امپراتوری بریتانیا", "ایالت‌ها و قلمروهای بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۶۲ (میلادی)","بنیان‌گذاری‌های ۱۵۱۰ (میلادی) در هند غربی اسپانیا","بنیان‌گذاری‌های ۱۶۵۵ (میلادی) در امپراتوری بریتانیا","بنیان‌گذاری‌های ۱۹۶۲ (میلادی) در جامائیکا","پادشاهی مشروطه","جزایر کارائیب","کشورها در آمریکای شمالی","کشورها و سرزمین‌های انگلیسی‌زبان","کشورهای جزایر کارائیب","کشورهای جزیره‌ای کوچک در حال توسعه","کشورهای جزیره‌ای","کشورهای عضو سازمان ملل متحد","کشورهای عضو گروه پانزده","لیبرال دموکراسی","مستعمره‌ها و تحت‌الحمایه‌های پیشین بریتانیا در قاره آمریکا","مستعمره‌های پیشین اسپانیا", "مستعمره‌های پیشین انگلستان","مستعمره‌های پیشین بریتانیا"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"جامائیکا","wgRelevantArticleId":7350,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q766","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/1200px-Flag_of_Jamaica.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/800px-Flag_of_Jamaica.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/640px-Flag_of_Jamaica.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="جامائیکا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-جامائیکا rootpage-جامائیکا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-نام" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نام"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>نام</span> </div> </a> <ul id="toc-نام-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تاریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>تاریخ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-تاریخ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های تاریخ</span> </button> <ul id="toc-تاریخ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-قدیم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#قدیم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۱</span> <span>قدیم</span> </div> </a> <ul id="toc-قدیم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دوره_اسپانیایی‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#دوره_اسپانیایی‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۲</span> <span>دوره اسپانیایی‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-دوره_اسپانیایی‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دوره_بریتانیایی‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#دوره_بریتانیایی‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۳</span> <span>دوره بریتانیایی‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-دوره_بریتانیایی‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-جغرافیا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جغرافیا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>جغرافیا</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-جغرافیا-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های جغرافیا</span> </button> <ul id="toc-جغرافیا-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-گیاهان_و_جانوران" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#گیاهان_و_جانوران"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۱</span> <span>گیاهان و جانوران</span> </div> </a> <ul id="toc-گیاهان_و_جانوران-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-سیاست" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سیاست"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>سیاست</span> </div> </a> <ul id="toc-سیاست-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اقتصاد" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اقتصاد"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>اقتصاد</span> </div> </a> <ul id="toc-اقتصاد-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مردم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مردم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>مردم</span> </div> </a> <ul id="toc-مردم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پانویس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پانویس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>پانویس</span> </div> </a> <ul id="toc-پانویس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">جامائیکا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۲۳۶ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-236" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۲۳۶ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Иамаика–آبخازی" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Иамаика" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="آبخازی" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–آچئی" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="آچئی" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%83%E1%88%9B%E1%8B%AD%E1%8A%AB" title="ጃማይካ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ጃማይካ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Chamaica" title="Chamaica–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Chamaica" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Iamaica" title="Iamaica–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Iamaica" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="जमैका–آنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="जमैका" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="آنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="جامايكا–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جامايكا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="جامايكا–عربی مراکشی" lang="ary" hreflang="ary" data-title="جامايكا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="عربی مراکشی" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="چامايكا–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="چامايكا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xamaica" title="Xamaica–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xamaica" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Xamayka" title="Xamayka–آیمارایی" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Xamayka" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="آیمارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yamayka" title="Yamayka–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Yamayka" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جاماییکا–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جاماییکا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Yamaika" title="Yamaika–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Yamaika" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="जमैका–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="जमैका" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–بیسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بیسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–بامبارایی" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="بامبارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="জ্যামাইকা–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জ্যামাইকা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%87%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%80" title="ཇ་མའི་ཀ–تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཇ་མའི་ཀ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="জামাইকা–Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="জামাইকা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Jamajka" title="Jamajka–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Jamajka" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–چینی مین شرقی" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Jamaica" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="چینی مین شرقی" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Jamayka" title="Jamayka–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Jamayka" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جامایکا–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جامایکا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Giamaica" title="Giamaica–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Giamaica" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Camayka" title="Camayka–ترکی کریمه" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Camayka" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ترکی کریمه" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jamajka" title="Jamajka–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jamajka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Camayka" title="Camayka–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Camayka" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="जमैका–Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="जमैका" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AC%DE%89%DE%AC%DE%87%DE%A8%DE%86%DE%A7" title="ޖެމެއިކާ–دیوهی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖެމެއިކާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="دیوهی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–اوه‌ای" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="اوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%B1" title="Τζαμάικα–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζαμάικα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Jamaica" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jamajko" title="Jamajko–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jamajko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Jamayka" title="Jamayka–فولانی" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Jamayka" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="فولانی" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="مقالهٔ توصیه‌شده"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jama%C3%AFque" title="Jamaïque–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jamaïque" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/J%C2%B7amayica" title="J·amayica–آرپیتان" lang="frp" hreflang="frp" data-title="J·amayica" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="آرپیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Iam%C3%A1ice" title="Iamáice–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Iamáice" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Yamayka" title="Yamayka–گاگائوزیایی" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Yamayka" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="گاگائوزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Janmayk" title="Janmayk–Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Janmayk" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Iaimeuca" title="Iaimeuca–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Iaimeuca" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Xamaica" title="Xamaica–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Xamaica" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ham%C3%A1ika" title="Hamáika–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Hamáika" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="जमैका–کونکانی گن" lang="gom" hreflang="gom" data-title="जमैका" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="کونکانی گن" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AA%AE%E0%AB%88%E0%AA%95%E0%AA%BE" title="જમૈકા–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જમૈકા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Jamaicey" title="Yn Jamaicey–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Jamaicey" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–هوسایی" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Jamaica" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%94" title="ג'מייקה–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'מייקה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="जमैका–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जमैका" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Jamajka" title="Jamajka–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Jamajka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Jamayik" title="Jamayik–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Jamayik" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%83%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%AF%D5%A1" title="Ճամայկա–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ճամայկա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%83%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D6%84%D5%A1" title="Ճամայքա–Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ճամայքա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Jamaik%E1%BA%A1" title="Jamaikạ–ایگبویی" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Jamaikạ" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ایگبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Hamaika" title="Hamaika–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Hamaika" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jama%C3%ADka" title="Jamaíka–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Jamaíka" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giamaica" title="Giamaica–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Giamaica" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AB" title="ジャマイカ–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジャマイカ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Jumieka" title="Jumieka–Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Jumieka" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/djamaikas" title="djamaikas–لوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="djamaikas" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90" title="იამაიკა–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იამაიკა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Yamayka" title="Yamayka–قره‌قالپاقی" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Yamayka" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="قره‌قالپاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/%C7%A6amayka" title="Ǧamayka–قبایلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ǧamayka" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبایلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%8D" title="Ямайкэ–کاباردینی" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Ямайкэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="کاباردینی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Camayiki" title="Camayiki–Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Camayiki" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ja%CC%B1ma%CC%B1ika" title="Ja̱ma̱ika–تیاپی" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ja̱ma̱ika" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="تیاپی" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–کیکویویی" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="کیکویویی" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%AE%E0%B3%88%E0%B2%95" title="ಜಮೈಕ–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜಮೈಕ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%90%EB%A9%94%EC%9D%B4%EC%B9%B4" title="자메이카–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="자메이카" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Jama%C3%AEka" title="Jamaîka–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Jamaîka" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–کومیایی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Jamayka" title="Jamayka–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Jamayka" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iamaica" title="Iamaica–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Iamaica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–لادینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لادینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–لزگی" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لزگی" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Giamaica" title="Giamaica–Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Giamaica" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Giamaica" title="Giamaica–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Giamaica" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Giamaica" title="Giamaica–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Giamaica" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Jamaike" title="Jamaike–لینگالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Jamaike" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لینگالا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/J%CC%A3%C3%A2m%C3%A9ika" title="J̣âméika–مادورایی" lang="mad" hreflang="mad" data-title="J̣âméika" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="مادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–مکشایی" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="مکشایی" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Jama%C3%AEka" title="Jamaîka–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Jamaîka" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–ماری" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Hamaika" title="Hamaika–مائوری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hamaika" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="مائوری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0" title="Јамајка–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јамајка" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ജമൈക്ക–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജമൈക്ക" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%96%EA%AF%83%EA%AF%A5%EA%AF%A2%EA%AF%80%EA%AF%A5" title="ꯖꯃꯥꯢꯀꯥ–مانیپوری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯖꯃꯥꯢꯀꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="مانیپوری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="जमैका–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जमैका" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–هیل ماری" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="هیل ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/%C4%A0amajka" title="Ġamajka–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ġamajka" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဂျမေကာနိုင်ငံ–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျမေကာနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–ارزیایی" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جامائیکا–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="جامائیکا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–ساکسونی سفلی" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ساکسونی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="जमैका–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जमैका" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="जमैका–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="जमैका" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–لیوی-کارلیان" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="لیوی-کارلیان" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Jamaayikaa" title="Jamaayikaa–اورومویی" lang="om" hreflang="om" data-title="Jamaayikaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="اورومویی" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%C3%A6" title="Ямайкæ–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Ямайкæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%AE%E0%A9%88%E0%A8%95%E0%A8%BE" title="ਜਮੈਕਾ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਮੈਕਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–پامپانگایی" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–پاپیامنتو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامنتو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Jama%C3%AFque" title="Jamaïque–Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Jamaïque" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Tschameeki" title="Tschameeki–آلمانی پنسیلوانیایی" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Tschameeki" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="آلمانی پنسیلوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="जमैका–پالی" lang="pi" hreflang="pi" data-title="जमैका" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="پالی" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Jamaeka" title="Jamaeka–Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Jamaeka" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jamajka" title="Jamajka–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jamajka" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Giam%C3%A0ica" title="Giamàica–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Giamàica" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جمیکا–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جمیکا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CE%AF%CE%BA%CE%B1%CE%BD" title="Τζαμαίκαν–Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Τζαμαίκαν" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%8A%DA%A9%D8%A7" title="جمايکا–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جمايکا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Shamayka" title="Shamayka–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Shamayka" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Jamayika" title="Jamayika–کینیارواندایی" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Jamayika" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیارواندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="जमैका–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="जमैका" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Дьамайка–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Дьамайка" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Giam%C3%A0ica" title="Giamàica–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Giamàica" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Giamaica" title="Giamaica–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Giamaica" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%8A%DA%AA%D8%A7" title="جميڪا–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جميڪا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–سامی شمالی" lang="se" hreflang="se" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jamajka" title="Jamajka–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jamajka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%BB%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%99%E1%80%B1%E1%82%87%E1%81%B5%E1%82%83%E1%82%87" title="မိူင်းၵျႃႇမေႇၵႃႇ–شانی" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၵျႃႇမေႇၵႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="شانی" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%99%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ජැමෙයිකාව–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="ජැමෙයිකාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jamajka" title="Jamajka–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jamajka" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jamajka" title="Jamajka–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jamajka" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–ساموآیی" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ساموآیی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–ایناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ایناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–شونایی" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Jamaica" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونایی" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Jamayka" title="Jamayka–سومالیایی" lang="so" hreflang="so" data-title="Jamayka" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سومالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Xhamajka" title="Xhamajka–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Xhamajka" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0" title="Јамајка–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јамајка" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–زبان اسرانان" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="زبان اسرانان" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IJamayikha" title="IJamayikha–سوازیایی" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IJamayikha" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="سوازیایی" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Jamajka" title="Jamajka–سیلزیایی" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Jamajka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="سیلزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9C%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE" title="ஜமேக்கா–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஜமேக்கா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%AE%E0%B1%88%E0%B0%95%E0%B0%BE" title="జమైకా–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="జమైకా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–تتومی" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="تتومی" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="ประเทศจาเมกา–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศจาเมกา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Dama%C3%BDka" title="Ýamaýka–ترکمنی" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ýamaýka" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Yamayka" title="Yamayka–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Yamayka" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Samaika" title="Samaika–تونگایی" lang="to" hreflang="to" data-title="Samaika" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="تونگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Jamaika" title="Jamaika–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Jamaika" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–تاروکویی" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="تاروکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–اودمورتی" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="اودمورتی" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="يامايكا–اویغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="يامايكا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اویغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ямайка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جمیکا–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جمیکا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yamayka" title="Yamayka–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yamayka" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Zam%C3%A0ega" title="Zamàega–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Zamàega" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Jamaik" title="Jamaik–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Jamaik" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Cameke%C3%A4n" title="Camekeän–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Camekeän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Jamayka" title="Jamayka–ولوفی" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Jamayka" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ولوفی" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%89%99%E4%B9%B0%E5%8A%A0" title="牙买加–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="牙买加" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90" title="იამაიკა–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="იამაიკა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%A2" title="דזשאמייקע–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דזשאמייקע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Jam%C3%A1%C3%ADk%C3%A0" title="Jamáíkà–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Jamáíkà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–چوانگی" lang="za" hreflang="za" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="چوانگی" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–زیلاندی" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Jamaica" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="زیلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%99%E4%B9%B0%E5%8A%A0" title="牙买加–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="牙买加" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%89%99%E8%B2%B7%E5%8A%A0" title="牙買加–چینی ادبی" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="牙買加" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="چینی ادبی" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Jamaica" title="Jamaica–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Jamaica" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%89%99%E8%B2%B7%E5%8A%A0" title="牙買加–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="牙買加" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Jamaica" title="I-Jamaica–زولویی" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Jamaica" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زولویی" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q766#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&oldid=40335974" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&id=40335974&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25A6%25DB%258C%25DA%25A9%25D8%25A7"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25A6%25DB%258C%25DA%25A9%25D8%25A7"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Jamaica" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" hreflang="fa"><span>ویکی‌سفر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q766" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35431660">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:left}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-left:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:right;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-left:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-left:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard" style="font-size:88%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above adr" style="padding:1 1 1;line-height:1.2em;font-size:1.25em;"><div style="display:inline" class="fn org country-name">جامائیکا</div><br /><div style="padding-top:1; font-weight:normal;"><span title="Jamaican Patois-language text"><i lang="jam" dir="ltr">Jumieka</i></span>  <span class="languageicon" style="font-size:100%; font-weight:normal">(<a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_Jamaican_Patois&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان Jamaican Patois (صفحه وجود ندارد)">Jamaican Patois</a>)</span><br />Jamaica</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; width:58%; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Jamaica.svg" class="mw-file-description" title="پرچم Jamaica"><img alt="پرچم Jamaica" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/125px-Flag_of_Jamaica.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/188px-Flag_of_Jamaica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/250px-Flag_of_Jamaica.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DA%86%D9%85_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="پرچم جامائیکا">پرچم</a></div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Coat_of_arms_of_Jamaica.svg" class="mw-file-description" title="نشان ملی Jamaica"><img alt="نشان ملی Jamaica" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Coat_of_arms_of_Jamaica.svg/85px-Coat_of_arms_of_Jamaica.svg.png" decoding="async" width="85" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Coat_of_arms_of_Jamaica.svg/128px-Coat_of_arms_of_Jamaica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Coat_of_arms_of_Jamaica.svg/170px-Coat_of_arms_of_Jamaica.svg.png 2x" data-file-width="582" data-file-height="600" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="نشان ملی جامائیکا (صفحه وجود ندارد)">نشان ملی</a></div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="line-height:1.0em;"><b>شعار: </b>"یک مردم، از میان مردمان بسیار"</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data سرود"><div style="line-height:1.2em;"><b>سرود: </b>"<a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="سرود ملی جامائیکا">جامائیکا، سرزمینی که دوستش داریم</a>"<div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="81" data-mwtitle=""Jamaica,_Land_We_Love",_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/%22Jamaica%2C_Land_We_Love%22%2C_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga/%22Jamaica%2C_Land_We_Love%22%2C_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/%22Jamaica%2C_Land_We_Love%22%2C_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22Jamaica%2C_Land_We_Love%22%2C_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22Jamaica%2C_Land_We_Love%22%2C_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga&lang=he&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="he" label="עברית ‪(he)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22Jamaica%2C_Land_We_Love%22%2C_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%22Jamaica%2C_Land_We_Love%22%2C_performed_by_the_United_States_Navy_Band.oga&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></div></div></div><hr /> <div style="line-height:1.2em;"><b><a href="/w/index.php?title=Royal_anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal anthem (صفحه وجود ندارد)">سرود سلطنتی</a>: </b>"<a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7_%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="خدا نگهدار پادشاه باد">خدا نگهدار پادشاه باد</a>"<div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="64" data-mwtitle="United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga/United_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=fa&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fa" label="فارسی ‪(fa)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu ‪(ms)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=nb&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="nb" label="norsk bokmål ‪(nb)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=pt-br&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt-BR" label="português do Brasil ‪(pt-br)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=pt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=th&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="th" label="ไทย ‪(th)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=uk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="uk" label="українська ‪(uk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=zh-cn&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hans-CN" label="中文（中国大陆） ‪(zh-cn)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=zh-hk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-HK" label="中文（香港） ‪(zh-hk)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_God_Save_the_Queen.oga&lang=zh-tw&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-TW" label="中文（臺灣） ‪(zh-tw)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Jamaica_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description" title="موقعیت Jamaica"><img alt="موقعیت Jamaica" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Jamaica_%28orthographic_projection%29.svg/250px-Jamaica_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Jamaica_%28orthographic_projection%29.svg/375px-Jamaica_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Jamaica_%28orthographic_projection%29.svg/500px-Jamaica_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Jamaica_-_Location_Map_(2013)_-_JAM_-_UNOCHA.svg" class="mw-file-description" title="موقعیت Jamaica"><img alt="موقعیت Jamaica" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Jamaica_-_Location_Map_%282013%29_-_JAM_-_UNOCHA.svg/250px-Jamaica_-_Location_Map_%282013%29_-_JAM_-_UNOCHA.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Jamaica_-_Location_Map_%282013%29_-_JAM_-_UNOCHA.svg/375px-Jamaica_-_Location_Map_%282013%29_-_JAM_-_UNOCHA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Jamaica_-_Location_Map_%282013%29_-_JAM_-_UNOCHA.svg/500px-Jamaica_-_Location_Map_%282013%29_-_JAM_-_UNOCHA.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پایتخت</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="کینگستون، جامائیکا">کینگستون، جامائیکا</a><br /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&pagename=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&params=17_58_17_N_76_47_35_W_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span class="latitude"><span dir="ltr">۱۷°۵۸′۱۷″</span> شمالی</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۷۶°۴۷′۳۵″</span> غربی</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span dir="ltr">۱۷٫۹۷۱۳۹°</span>شمالی <span dir="ltr">۷۶٫۷۹۳۰۶°</span>غربی</span><span style="display:none"> / <span class="geo">17.97139; -76.79306</span></span></span></a></span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label">بزرگترین شهر</th><td class="infobox-data">پایتخت</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C" title="زبان رسمی">زبان(های) رسمی</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8%DB%8C" title="انگلیسی کارائیبی">انگلیسی کارائیبی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زبان(های) دیگر</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پاتوای جامائیکایی (صفحه وجود ندارد)">پاتوای جامائیکایی</a> <small style="font-size:85%;">(<i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88" title="دفاکتو">دفاکتو</a></i>)</small></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="قومیت">گروه‌های قومی</a> <div style="font-weight:normal;display:inline;"> (۲۰۱۱<sup id="cite_ref-WorldFactbook_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-WorldFactbook-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</div></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li style="white-space:nowrap;">۹۲٫۱٪ <a href="/w/index.php?title=Afro-Jamaican&action=edit&redlink=1" class="new" title="Afro-Jamaican (صفحه وجود ندارد)">سیاه‌پوست</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li><li style="white-space:nowrap;">۶٫۱٪ سرخ‌پوست</li><li style="white-space:nowrap;">۰٫۸٪ <a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="هندی‌ها در جامائیکا (صفحه وجود ندارد)">هندی</a></li><li style="white-space:nowrap;">۰٫۴٪ دورگه</li><li style="white-space:nowrap;">۰٫۷٪ نپالی و بنگلادشی</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">دین(ها) <div style="font-weight:normal;display:inline;"></div></th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><div class="plainlist"><ul><li>۶۸٫۹٪ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="مسیحی">مسیحی</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li><li>۲۱٫۳٪ ندارد</li><li>۶٫۵٪ سایر<br />(شامل <a href="/w/index.php?title=Afro-American_religion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Afro-American religion (صفحه وجود ندارد)">Afro-American religion</a>s, <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="مسلمان">مسلمان</a>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88" title="هندو">هندو</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="آیین بودایی">بودایی</a>، و <a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="یهودی">یهودی</a>)</li><li>۲٫۳٪ بیان نشده</li><li>۱٫۱٪ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="جنبش راستافار">جنبش راستافاریک</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">حکومت</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2" class="mw-redirect" title="حکومت متمرکز">حکومت متمرکز</a> <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="نظام پارلمانی">نظام پارلمانی</a></span> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7%D9%87" title="پادشاهی مشروطه">پادشاهی مشروطه</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Monarchy_of_Jamaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monarchy of Jamaica (صفحه وجود ندارد)">پادشاه</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="چارلز سوم">چارلز سوم</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Governor-General_of_Jamaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Governor-General of Jamaica (صفحه وجود ندارد)">فرماندار کل</a></span> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="پاتریک آلن">پاتریک آلن</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Prime_Minister_of_Jamaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prime Minister of Jamaica (صفحه وجود ندارد)">نخست‌وزیر</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%B3" title="اندرو هولنس">اندرو هولنس</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=List_of_Chief_Justices_of_Jamaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Chief Justices of Jamaica (صفحه وجود ندارد)">قاضی ارشد</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Bryan_Sykes_(judge)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bryan Sykes (judge) (صفحه وجود ندارد)">Bryan Sykes</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">قوه مقننه</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Parliament_of_Jamaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parliament of Jamaica (صفحه وجود ندارد)">پارلمان</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7" title="مجلس اعلا">مجلس اعلا</a></div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Senate_of_Jamaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senate of Jamaica (صفحه وجود ندارد)">مجلس سنا</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%81%D9%84%D8%A7" title="مجلس سفلا">مجلس سفلا</a></div></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=House_of_Representatives_of_Jamaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="House of Representatives of Jamaica (صفحه وجود ندارد)">مجلس نمایندگان</a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Independence_of_Jamaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Independence of Jamaica (صفحه وجود ندارد)">استقلال</a> <div style="font-weight:normal;display:inline;">از <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></div></th></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• اعطا شده </div></th><td class="infobox-data">۶ اوت ۱۹۶۲</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:right;">مساحت</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• کل</div></th><td class="infobox-data">۱۰٬۹۹۱ کیلومتر مربع (۴٬۲۴۴ مایل مربع) (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%BE%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="فهرست کشورها و مناطق بر پایه پهناوری">۱۶۰ام</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• آبها (٪)</div></th><td class="infobox-data">۱٫۵</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:right;">جمعیت</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• سرشماری </div></th><td class="infobox-data">۲٬۶۹۷٬۹۸۳</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87_%D8%B3%D8%B7%D8%AD%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AF_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="دامنه سطح‌بالای کد کشوری">دامنه سطح‌بالا</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/.jm" title=".jm">.jm</a></td></tr></tbody></table> <p><b>جامائیکا</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">Jamaica</span></span>) (به گویش محلی جامائیکا: Jumieka) <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="کشور جزیره‌ای">کشور جزیره‌ای</a> در <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8" title="دریای کارائیب">دریای کارائیب</a> و <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA" title="پایتخت">پایتخت</a> آن <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="کینگستون">کینگستون</a> است. جامائیکا در جنوب <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کوبا">کوبا</a> و در غرب جزیره <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7" title="هیسپانیولا">هیسپانیولا</a> قرار دارد. این کشور ۱۰٬۹۹۰ کیلومتر مربع وسعت دارد و <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA" title="جمعیت">جمعیت</a> آن ۲ میلیون و ۹۰۰ هزار نفر است.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> جامائیکا پس از ایالات متحده و کانادا سومین کشور پرجمعیت انگلیسی‌زبان <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قاره آمریکا">قارهٔ آمریکا</a> است. <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AC" title="پول رایج">پول رایج</a> جامائیکا <a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دلار جامائیکا">دلار جامائیکا</a> و سمت رانندگی در این کشور از سمت چپ است. </p><p>این مستعمره سابق بریتانیا، در سده هفدهم پناهگاه امنی برای دزدان دریایی بود و بعداً با اقتصاد وابسته به برده‌داری به تولیدکننده عمده شکر تبدیل شد. این جزیره که جامائیکایی‌ها آن را <i>The Rock</i> (صخره) نیز می‌نامند، زادگاه دین <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="راستافاری">راستافاری</a> و موسیقی <a href="/wiki/%D8%B1%DA%AF%DB%8C" title="رگی">رگی</a> است. </p><p>جامائیکا در سال ۱۹۶۲ استقلال خود را از <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> دریافت کرد. جامائیکا در <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88_%D9%87%D9%85%D8%B3%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="قلمرو همسود">قلمرو همسود</a> قرار دارد و <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="چارلز سوم">چارلز سوم</a> را <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="رئیس کشور">رئیس کشور</a> خود می‌شناسد. نمایندهٔ کنونی پادشاه در جامائیکا <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="پاتریک آلن">پاتریک آلن</a> است. حکومت این کشور <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="نظام پارلمانی">نظام پارلمانی</a> با دو مجلس است و نخست‌وزیر کنونی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%B3" title="اندرو هولنس">اندرو هولنس</a> نام دارد. جامائیکا همچنین از تاریخ ۱۸ سپتامبر ۱۹۶۲ در <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%84_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF" title="سازمان ملل متحد">سازمان ملل متحد</a> نیز عضو است. </p><p>بیشتر مردم این کشور سیاه‌پوست هستند. ساکنان اولیهٔ جامائیکا، سرخ‌پوستان <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9" title="آراواک">آراواک</a> بودند که مهم‌ترین آن‌ها قوم تاینو نام داشتند. در سال ۱۴۹۴، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8" class="mw-redirect" title="کریستوف کلمب">کریستوف کلمب</a> دریانورد اسپانیایی جامائیکا را کشف نمود و نام آن را سانتیاگو<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> گذاشت. از اوایل قرن ۱۶ سیل مهاجرت اسپانیاییان به جامائیکا آغاز شد. جامائیکا تا سال ۱۶۵۵ تحت تسلط <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا">اسپانیا</a> بود، از آن پس به دست <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> افتاد و تا سال ۱۹۶۲ مستعمرهٔ بریتانیا بود. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نام"><span id=".D9.86.D8.A7.D9.85"></span>نام</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: نام"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>این جزیره در زبان <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%A9" title="آراواک">آراواکی</a> سرخ‌پوستان <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاینو (صفحه وجود ندارد)">تاینو</a> یعنی ساکنان بومی جزیره، خایماکا<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> نام داشت که نام جامائیکا دگرگون‌شده همان نام است. حرف «خ» را در زبان اسپانیایی با حرف <b>J</b> نشان می‌دهند و همین حرف در زبان انگلیسی «ج» تلفظ می‌شود. واژه <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="خایماکا (صفحه وجود ندارد)">خایماکا</a> به معنی <b>«سرزمین بهار»</b> یا <b>«سرزمین چوب و آب»</b> است. جامائیکا در دوره‌ای، از تملکات امپراتوری <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا">اسپانیا</a> بود و <b>سانتیاگو</b> نام گرفته بود. پس از آن، به دست <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیایی‌ها</a> افتاد و «مستعمره سلطنتی <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="هند غربی">هند غربی</a> بریتانیایی جامائیکا» نامیده شد. این کشور عضو <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%D8%B3%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="اتحادیه کشورهای همسود">اتحادیه کشورهای همسود</a> (مشترک‌المنافع بریتانیا) است. جمعیت امروزی آن بیشتر از نسل بردگان سیاه‌پوست آفریقایی هستند. جامائیکا پس از <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a> و <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a> ، سومین کشور پرجمعیت انگلیسی‌زبان در <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قاره آمریکا">قاره آمریکا</a> است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخ"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تاریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: تاریخ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ جامائیکا (صفحه وجود ندارد)">تاریخ جامائیکا</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="قدیم"><span id=".D9.82.D8.AF.DB.8C.D9.85"></span>قدیم</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: قدیم"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>این جزیره در حدود سال ۶۵۰ میلادی توسط تاینوها و آراواک‌ها که از <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آمریکای جنوبی">آمریکای جنوبی</a> آمده و در این جزیره نشیمن گزیدند خایماکا (Xaymaca) نامیده شد، به معنی «سرزمین چوب و آب». در حدود سال ۱۴۰۰، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A8" title="کاریب">کاریب‌ها</a>، یک قبیله آدمخوار از آمریکای جنوبی، به جزیره آمدند و زندگی صلح‌آمیز آراواک‌ها را مختل کردند. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="دوره_اسپانیایی‌ها"><span id=".D8.AF.D9.88.D8.B1.D9.87_.D8.A7.D8.B3.D9.BE.D8.A7.D9.86.DB.8C.D8.A7.DB.8C.DB.8C.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>دوره اسپانیایی‌ها</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: دوره اسپانیایی‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در سال ۱۴۹۴ این جزیره توسط کریستف کلمب در طول سفر دوم خود کشف شد که جزیره را در مالکیت خصوصی خود قرار داد. در سال ۱۵۰۹، اولین مهاجران اسپانیایی که جزیره را سانتیاگو نامیدند وارد شدند و از سال ۱۵۱۷ بردگان آفریقایی را به آنجا آوردند. آراواک‌ها با ترکیبی از بیماری‌های عفونی، برده‌داری و جنگ از بین رفتند. فقط گروه کوچکی در کوه‌ها زنده ماندند. در دوره اسپانیایی‌ها، بیش از دو هزار نفر در این جزیره زندگی می‌کردند که نیمی از آنها اسپانیایی بودند. این افراد عمدتاً به کشاورزی و دامداری برای صادرات به اسپانیا و مستعمره اسپانیایی کوبا مشغول بودند. اسپانیایی‌ها دو شهر در جامائیکا بنا کردند، سویلا لا نوئوا و بعداً <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%86%DB%8C%D8%B4_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="اسپنیش تاون">اسپنیش تاون</a> که در دوره‌ای پایتخت جامائیکا شد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="دوره_بریتانیایی‌ها"><span id=".D8.AF.D9.88.D8.B1.D9.87_.D8.A8.D8.B1.DB.8C.D8.AA.D8.A7.D9.86.DB.8C.D8.A7.DB.8C.DB.8C.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>دوره بریتانیایی‌ها</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: دوره بریتانیایی‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جامائیکا اولین مستعمره بریتانیا با حاکمیت دولت بریتانیا شد. پیش از آن زمان، مستعمرات انگلیسی در دریای کارائیب و در آمریکای شمالی در دست شرکت‌های خصوصی بود. اولیور کرامول برای برپایی یک مستعمره بریتانیایی در منطقه ناوگان خود را فرستاد. در ابتدا، انتخاب او جزیره هیسپانیولا بود، اما وقتی افراد او با دفاع نیرومند آن جزیره روبه‌رو شدند، تصمیم گرفتند منطقه دیگری را از اسپانیایی‌ها فتح کنند. این انتخاب بر جزیره همسایه، یعنی جامائیکا افتاد که قابلیت دفاعی ضعیفی داشت. جامائیکا در سال ۱۶۵۵ توسط بریتانیایی‌ها تصرف شد. بسیاری از اسپانیایی‌هایی که در آنجا زندگی می‌کردند به کوبا گریختند. آنها بردگان را با خود نبردند با این فکر که شاید بعدها در تسخیر احتمالی دوباره جزیره به اسپانیا کمک کنند. این بردگان به کوه‌ها نقل مکان کردند و زندگی جدیدی در آنجا آغاز کردند و به مارون‌ها معروف شدند. مارون‌ها برای مدت طولانی به حملات چریکی علیه انگلیسی‌ها ادامه دادند. در سال ۱۶۵۸ اسپانیایی‌ها برای بازپس‌گیری جزیره تلاش ناموفقی کردند. جامائیکا در سال ۱۶۷۰ به‌طور رسمی به انگلستان تحویل داده شد. جامائیکا سپس پایه و اساس امپراتوری استعماری بریتانیا شد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جغرافیا"><span id=".D8.AC.D8.BA.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.D8.A7"></span>جغرافیا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: جغرافیا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جغرافیای جامائیکا">جغرافیای جامائیکا</a></div> <p>پایتخت جامائیکا شهر <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="کینگستون">کینگستون</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> با ۶۵۱٬۸۸۰ نفر جمعیت می‌باشد. مساحت جامائیکا ۱۱٬۱۰۰ کیلومتر مربع و جمعیت آن ۲٬۸۹۱٬۰۰۰ نفر می‌باشد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="گیاهان_و_جانوران"><span id=".DA.AF.DB.8C.D8.A7.D9.87.D8.A7.D9.86_.D9.88_.D8.AC.D8.A7.D9.86.D9.88.D8.B1.D8.A7.D9.86"></span>گیاهان و جانوران</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: گیاهان و جانوران"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>آب و هوای جامائیکا گرمسیری است و از اکوسیستم‌های متنوع با انبوهی از گیاهان و جانوران پشتیبانی می‌کند. پوشش گیاهی آن در طول قرن‌ها به‌طور قابل توجهی تغییر کرده‌است. هنگامی که اسپانیایی‌ها در سال ۱۴۹۴ وارد شدند، به جز پاکسازی‌های کوچک کشاورزی، این کشور کاملاً جنگلی بود. ساکنان اروپایی درختان بزرگ الوار را برای ساخت و ساز و تجهیزات کشتی قطع کردند و دشتها، <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="ساوانا">ساواناها</a> و دامنه‌های کوه را برای کشاورزی شدید پاکسازی کردند. بسیاری از گیاهان جدید از جمله نیشکر، موز و مرکبات معرفی شدند. </p><p>جامائیکا محل زندگی حدود ۳۰۰۰ گونه از <a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D9%84%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="گیاهان گل‌دار">گیاهان گل‌دار</a> (که بیش از ۱۰۰۰ مورد از آن‌ها <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="بوم‌زاد">بوم‌زاد</a> و ۲۰۰ مورد <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="ارکیده">ارکیده</a> هستند)، هزاران گونه از گیاهان غیر گلدار و حدود ۲۰ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%BA_%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="باغ گیاه‌شناسی">باغ گیاه‌شناسی</a> است که برخی از آنها چند صد سال قدمت دارند. مناطقی با بارندگی شدید همچنین دارای رویشگاه‌هایی از <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88" title="بامبو">بامبو</a>، سرخس، آبنوس، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%88%D9%86" title="ماهون">ماهون</a> و چوب گل رز می‌باشند. کاکتوس و گیاهان مشابه مناطق خشک در امتداد منطقه ساحلی جنوب و جنوب غربی یافت می‌شوند. بخش‌هایی از غرب و جنوب غربی از مراتع بزرگ با غرفه‌های پراکنده‌ای از درختان تشکیل شده‌است. جامائیکا زیستگاه سه <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87" title="بوم‌ناحیه">بوم‌ناحیه</a> خشکی می‌باشد: <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%B7%D9%88%D8%A8_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگل‌های مرطوب جامائیکا (صفحه وجود ندارد)">جنگل‌های مرطوب جامائیکا</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B4%DA%A9_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگل‌های خشک جامائیکا (صفحه وجود ندارد)">جنگل‌های خشک جامائیکا</a> و <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="حراهای آنتیل بزرگ (صفحه وجود ندارد)">حراهای آنتیل بزرگ</a>. این کشور در سال ۲۰۱۹ <a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87_%DB%8C%DA%A9%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%86%DA%AF%DB%8C_%DA%86%D8%B4%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C" title="نمایه یکپارچگی چشم‌انداز جنگلی">نمایه یکپارچگی چشم‌انداز جنگلی</a> با میانگین امتیاز ۵٫۰۱/۱۰ داشت که از میان ۱۷۲ کشور جهان در رتبه ۱۱۰ قرار می‌گیرد. </p><p>جانوران جامائیکا که از همان نوع کارائیبی هستند، شامل با گونه‌های بومی متعدد می‌شوند. مانند دیگر جزایر اقیانوسی، پستانداران خشکی بیشتر شامل چندین گونه از <a href="/wiki/%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%B4" title="خفاش">خفاش‌ها</a> می‌شوند که حداقل سه گونه بومی آن فقط در منطقه <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%BE%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سرزمین کاکپیت (صفحه وجود ندارد)">سرزمین کاکپیت</a> یافت می‌شود، گونه ای که در معرض خطر است. دیگر گونه‌های خفاش شامل <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="خفاش‌های انجیرخوار (صفحه وجود ندارد)"> انجیرخوار</a> و <a href="/wiki/%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%D9%BE%D8%B4%D9%85%DB%8C" title="خفاش‌های دم‌پشمی">خفاش‌های دم‌پشمی</a> هستند. تنها پستاندار غیر خفاش بومی که در جامائیکا وجود دارد <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="هوتیای جامائیکایی">هوتیای جامائیکایی</a> است که در محل به عنوان خرگوش شناخته می‌شود.<sup id="cite_ref-EBJ_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-EBJ-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> پستانداران معرفی شده‌ای مانند <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="گراز">گراز</a> و <a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="خدنگ کوچک آسیایی">خدنگ کوچک آسیایی</a> هم فراوان هستند. جامائیکا همچنین خانه حدود ۵۰ گونه از خزندگان است،</ref> که بزرگ‌ترین آنها <a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AD_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="تمساح آمریکایی">تمساح آمریکایی</a> است؛ با این حال، این گونه تنها در رودخانه سیاه و چند منطقه معدود دیگر وجود دارد. مارمولک‌هایی مانند <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="آنولان">آنولان‌ها</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="ایگوانا">ایگواناها</a> و مارهایی مانند <a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%85%DA%86%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قمچه‌مار جامائیکایی (صفحه وجود ندارد)">قمچه‌مار جامائیکایی</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%A2%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مار بوآی جامائیکایی (صفحه وجود ندارد)">مار بوآی جامائیکایی</a> (بزرگ‌ترین مار این جزیره) در مناطقی مانند کاکپیت کانتری فراوان هستند. هیچ‌یک از هشت گونه بومی مار جامائیکا سمی نیستند. </p><p>جامائیکا زیستگاه حدود ۲۸۹ گونه پرنده است که ۲۷ گونه از آنها بومی هستند، از جمله <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%D8%A8%DA%A9" title="آمازون چابک">آمازون چابک</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="سیاه‌مرغ جامائیکا">سیاه‌مرغ جامائیکا</a> که هر دو فقط در س رزمین کاکپیت یافت می‌شوند. این کشور همچنین مأمن ۴ گونه <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DA%AF%D8%B3" title="مرغ‌های مگس">مرغ‌های مگس</a> است (سه گونه از آنها در هیچ جای دیگری در جهان یافت نمی‌شوند): <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D8%B4%DA%A9%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" title="نواردم شکم‌سیاه">نواردم شکم‌سیاه</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B2%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="سینه‌زغالی جامائیکایی">سینه‌زغالی جامائیکایی</a>، <a href="/wiki/%D9%85%DA%AF%D8%B3%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%B4%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D8%B3%D9%86%D8%AF" title="مگس‌مرغ شاه‌پسند">مگس‌مرغ شاه‌پسند</a> و <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D9%86%D9%88%E2%80%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="نواردم نو‌ک‌سرخ (صفحه وجود ندارد)">نواردم نو‌ک‌سرخ</a>. نواردم نوک‌سرخ که به نام محلی «پرنده دکتر» شناخته می‌شود، نماد ملی جامائیکا است.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-EBJ_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-EBJ-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>گونه‌های قابل توجه دیگر شامل <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="تودی جامائیکا">تودی جامائیکا</a> و <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="فلامینگوی بزرگ">فلامینگوی بزرگ</a> هستند.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>یک گونه لاک‌پشت آب شیرین بومی جامائیکا است، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D9%84%D8%BA%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لاک‌پشت لغزنده جامائیکایی (صفحه وجود ندارد)">لاک‌پشت لغزنده جامائیکایی</a>. این لاک‌پشت فقط در جامائیکا و در چند جزیره در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a> یافت می‌شود. علاوه بر این، انواع قورباغه در این جزیره رایج هستند، به خصوص <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%87_%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%AA%DB%8C" title="قورباغه درختی">قورباغه درختی</a>. </p><p>آب‌های جامائیکا دارای منابع قابل توجهی از ماهیان آب شیرین و شور هستند.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>مهم‌ترین گونه‌های ماهیان آب شور عبارتند از <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شاه‌ماهی خال‌خالی (صفحه وجود ندارد)">شاه‌ماهی خال‌خالی</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%A8" title="ماهی مرکب">ماهی مرکب</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="ماهی خال‌خالی">ماهی خال‌خالی</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="ماهی سفید">ماهی سفید</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%B4%D9%85%D8%B2%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ماهی خوشمزه (صفحه وجود ندارد)">ماهی خوشمزه</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%AA%D9%86" title="ماهی تن">ماهی تن</a>. ماهی‌هایی که گاه به گاه وارد آب‌های شیرین و مصب‌ها می‌شوند شامل <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%81%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="سوف‌های شیشه‌ای">سوف‌های شیشه‌ای</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%BA%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B1_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="هامور غول‌پیکر اقیانوس اطلس (صفحه وجود ندارد)">هامور غول‌پیکر اقیانوس اطلس</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D8%AE%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سرخوماهی حرا (صفحه وجود ندارد)">سرخوماهی حرا</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%DA%A9%D9%81%D8%A7%D9%84" title="ماهی کفال">ماهی کفال</a> هستند. ماهی‌هایی که بیشتر عمر خود را در آب‌های شیرین جامائیکا می‌گذرانند شامل بسیاری از گونه‌های <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%B2%D8%A7" title="ماهیان زنده‌زا">ماهیان زنده‌زا</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%DA%A9%D9%BE%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="ماهی کپور">ماهی کپور</a>، <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="گاوماهی">گاوماهی</a> آب شیرین، <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D9%87%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ماهی مولیت کوهی (صفحه وجود ندارد)">ماهی مولیت کوهی</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="مارماهی آمریکایی">مارماهی آمریکایی</a> هستند. <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%A7" title="تیلاپیا">تیلاپیا</a> از آفریقا برای آبزی‌پروری معرفی شده و بسیار رایج است. همچنین دلفین‌ها، <a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D8%B7%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="طوطی‌ماهیان">طوطی‌ماهیان</a> و <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%88_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="گاو دریایی هند غربی">گاو دریایی هند غربی</a> در معرض خطر انقراض در آب‌های اطراف جامائیکا دیده می‌شوند.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سیاست"><span id=".D8.B3.DB.8C.D8.A7.D8.B3.D8.AA"></span>سیاست</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: سیاست"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیاست جامائیکا (صفحه وجود ندارد)">سیاست جامائیکا</a></div><p>در سال ۱۶۹۲ زلزلهٔ مهیبی جامائیکا را لرزاند، پس از آن ابتلا به بیماری‌های مسری بسیاری از ساکنان بومی جزیره را کشت. پس از آن بردگان آفریقایی‌تبار برای کار در مزارع نیشکر به جامائیکا آورده شدند. در طول قرن ۱۷ و ۱۸ میلادی مارون ها<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> که بردگان آزاد شدهٔ مسلحی بودند که در سطح جزیره پرسه می‌زدند و برای ساکنین تولید زحمت می‌نمودند به مشکلی برای بریتانیا تبدیل شده بودند. تصویب قانون لغو تجارت برده در سال ۱۸۰۷ و قانون آزادی بردگان در سال ۱۸۳۳ میلادی باعث افت قیمت شکر در جامائیکا شد که در سال ۱۸۶۵ شورش‌هایی نیز رخ داد. پس از اینکه جامائیکا به صورت مستعمرهٔ پادشاهی<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> یا بریتانیا درآمد اوضاع اقتصادی نسبتاً بهتر شد. تولید موز در جامائیکا باعث کاهش وابستگی به نیشکر شد. در <a href="/wiki/%DB%B5_%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="۵ می">۵ می</a> ۱۹۵۳ جامائیکا به خودگردانی داخلی دست یافت و در سال ۱۹۵۸ به عضویت فدراسیون هند غربی درآمد. در سال ۱۹۶۱ رهبر حزب کارگر ناسیونالیست جامائیکا، <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="آلکساندر بوستامنته (صفحه وجود ندارد)">آلکساندر بوستامنته</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تقاضای جدایی از <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فدراسیون هند غربی (صفحه وجود ندارد)">فدراسیون هند غربی</a> و رسیدن به استقلال کامل را کرد. پس از آن در جامائیکا رفراندومی برگزار شد و همهٔ ساکنان جزیره به استقلال رأی دادند، در <a href="/wiki/%DB%B6_%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="۶ آگوست">۶ اوت</a> ۱۹۶۲، جامائیکا از بریتانیا اعلام استقلال کرد. اولین نخست‌وزیر جامائیکا، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%84%DB%8C" title="مایکل مانلی">مایکل مانلی</a> از حزب سوسیالست خلق نام داشت که در سال ۱۹۷۲ قدرت را در دست گرفت. در سال ۱۹۸۹ مانلی مجدداً به سمت نخست‌وزیری انتخاب شد، ولی در سال ۱۹۹۲ از سمتش استعفا داد و <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="پرسیوال پاترسون">پی.جی. پترسون</a> جایگزین او شد. در ماه مه۱۹۹۷ دولت جامائیکا با طرح<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>۱۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> موافقت کرد، به موجب این طرح کشتی‌ها و ادوات دریایی آمریکایی اجازه دارند به منظور مقابله با قاچاقچیان مواد مخدر و کشتی‌های آن‌ها آزادانه در آب‌های جامائیکا تردد کنند. در اکتبر ۲۰۰۲ <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="پرسیوال پاترسون">پترسون</a> به مدت ۴ سال دیگر در سمت خود ابقا شد. در سپتامبر ۲۰۰۴ طوفان ایوان، بدترین طوفان در تاریخ جامائیکا موجب کشته شدن ده‌ها نفر، آواره شدن هزاران تن و به بار آوردن خسارات سنگین به خصوص به صنعت توریسم جامائیکا شد. در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۷ نیز <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3_%DA%AF%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="بروس گلدینگ">بروس گلدینگ</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>۱۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> از حزب کارگر جامائیکا نخست‌وزیر این کشور شد، همچنین در ۱۵ فوریه ۲۰۰۶ <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="کنت هال (صفحه وجود ندارد)">کنت هال</a> به عنوان فرماندار جامائیکا انتخاب شد. و در سال ۲۰۰۹ <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="پاتریک آلن">پاتریک آلن</a> جایگزین وی شد همچنین در سه دوره انتخابات بعدی در سالهای ۲۰۱۱، ۲۰۱۶ و <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7_(%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0)" title="انتخابات سراسری جامائیکا (۲۰۲۰)">۲۰۲۰</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%B3" title="اندرو هولنس">اندرو هولنس</a> از حزب کارگر جامائیکا نخست‌وزیر این کشور شد. </p><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اقتصاد"><span id=".D8.A7.D9.82.D8.AA.D8.B5.D8.A7.D8.AF"></span>اقتصاد</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: اقتصاد"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="اقتصاد جامائیکا (صفحه وجود ندارد)">اقتصاد جامائیکا</a></div><p>واحد پول جامائیکا، دلار با واحد جزء (سنت) نام دارد. از جمله اقلام صادراتی جامائیکا می‌توان به، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="آلومینیوم">آلومینیوم</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AA" title="بوکسیت">بوکسیت</a>، <a href="/wiki/%D8%B4%DA%A9%D8%B1" title="شکر">شکر</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2" title="موز">موز</a>، <a href="/wiki/%D9%82%D9%87%D9%88%D9%87" title="قهوه">قهوه</a> و <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%A7%DA%A9" title="پوشاک">پوشاک</a> اشاره کرد. جامائیکا از اعضای کشورهای مشترک‌المنافع می‌باشد. </p><div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مردم"><span id=".D9.85.D8.B1.D8.AF.D9.85"></span>مردم</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: مردم"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/File:Marlon_james_2014.jpg"><img resource="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Marlon_james_2014.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Marlon_james_2014.jpg/220px-Marlon_james_2014.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Marlon_james_2014.jpg/330px-Marlon_james_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Marlon_james_2014.jpg/440px-Marlon_james_2014.jpg 2x" data-file-width="472" data-file-height="709" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="مارلون جیمز">مارلون جیمز</a> رمان‌نویس جامائیکایی</figcaption></figure> <p>نژاد ۹۱٪ جامائیکایی‌ها، سیاه‌پوست ۶٪ دورگه و ۳٪ نیز سفید هستند، همچنین دین ۶۲٪ مردم جامائیکا، پروتستان و ۲٪ نیز کاتولیک می‌باشند. انگلیسی زبان رسمی مردم جامائیکا است. </p> <ul><li>نسل مردم سیاهپوست این منطقه در واقع بردگانی بودند که در دوران استعمار توسط <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> از <a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="آفریقا">آفریقا</a> به این جزیره آورده شده بودند.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="باب مارلی">باب مارلی</a> خواننده مشهور و یکی از برجسته‌ترین شخصیت‌های قرن بیستم زاده این کشور است.</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA" title="یوسین بولت">یوسین بولت</a> دونده افسانه ای اهل این کشور است.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پانویس"><span id=".D9.BE.D8.A7.D9.86.D9.88.DB.8C.D8.B3"></span>پانویس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: پانویس"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2 mw-content-ltr" dir="ltr"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181224150649/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/jm.html">"CIA World Factbook (Jamaica)"</a>. United States Government. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/jm.html">the original</a> on 24 December 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 February</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=CIA+World+Factbook+%28Jamaica%29&rft.pub=United+States+Government&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fjm.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-WorldFactbook-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-WorldFactbook_2-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>WorldFactbook</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181224150649/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/jm.html">"The World Factbook — Central Intelligence Agency"</a>. Cia.gov. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/jm.html">the original</a> on 24 December 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2017-09-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+World+Factbook+%E2%80%94+Central+Intelligence+Agency&rft.pub=Cia.gov&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fjm.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">World Population prospects – Population division"". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://population.un.org/wpp/">population.un.org</a>. United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Retrieved 9 November 2019.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldbank.org/">"World Bank Group - International Development, Poverty, & Sustainability"</a>. <i>World Bank</i> (به انگلیسی)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-06-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=World+Bank&rft.atitle=World+Bank+Group+-+International+Development%2C+Poverty%2C+%26+Sustainability&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldbank.org%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Santiago</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Xaymaca</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Kingston</span> </li> <li id="cite_note-EBJ-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-EBJ_9-0">۹٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-EBJ_9-1">۹٫۱</a></sup></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>EBJ</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Hypsirhynchus ater</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1">[<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://jis.gov.jm/symbols/jamaican-national-bird-the-doctor-bird/">[۱]</a>(<a rel="nofollow" class="external free" href="http://jis.gov.jm/symbols/jamaican-national-bird-the-doctor-bird/">http://jis.gov.jm/symbols/jamaican-national-bird-the-doctor-bird/</a>) "The Doctor Bird – Jamaica Information Service"]. <i>jis.gov.jm</i>. [<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://web.archive.org/web/20180321065148/http://jis.gov.jm/symbols/jamaican-national-bird-the-doctor-bird/">[۲]</a>(<a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20180321065148/http://jis.gov.jm/symbols/jamaican-national-bird-the-doctor-bird/">https://web.archive.org/web/20180321065148/http://jis.gov.jm/symbols/jamaican-national-bird-the-doctor-bird/</a>) Archived] from the original on 21 March 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">8 March</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=jis.gov.jm&rft.atitle=The+Doctor+Bird+%E2%80%93+Jamaica+Information+Service&rft_id=%5Bhttp%3A%2F%2Fjis.gov.jm%2Fsymbols%2Fjamaican-national-bird-the-doctor-bird%2F%5D%28http%3A%2F%2Fjis.gov.jm%2Fsymbols%2Fjamaican-national-bird-the-doctor-bird%2F%29&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|archive-url=</code> value (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|url=</code> value (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1">[<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.cms.int/flamingos/en/country/jamaica">[۳]</a>(<a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.cms.int/flamingos/en/country/jamaica">https://www.cms.int/flamingos/en/country/jamaica</a>) "High Andean Flamingos (Jamaica)"]. Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (Germany). [<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://web.archive.org/web/20190203085427/https://www.cms.int/flamingos/en/country/jamaica">[۴]</a>(<a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20190203085427/https://www.cms.int/flamingos/en/country/jamaica">https://web.archive.org/web/20190203085427/https://www.cms.int/flamingos/en/country/jamaica</a>) Archived] from the original on 3 February 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 February</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=High+Andean+Flamingos+%28Jamaica%29&rft.pub=Convention+on+the+Conservation+of+Migratory+Species+of+Wild+Animals+%28Germany%29&rft_id=%5Bhttps%3A%2F%2Fwww.cms.int%2Fflamingos%2Fen%2Fcountry%2Fjamaica%5D%28https%3A%2F%2Fwww.cms.int%2Fflamingos%2Fen%2Fcountry%2Fjamaica%29&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|archive-url=</code> value (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|url=</code> value (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1">[<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.fishbase.org/Country/CountryChecklist.php?c_code=388&vhabitat=all2&csub_code=">[۵]</a>(<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.fishbase.org/Country/CountryChecklist.php?c_code=388&vhabitat=all2&csub_code=">http://www.fishbase.org/Country/CountryChecklist.php?c_code=388&vhabitat=all2&csub_code=</a>) "All fishes reported from Jamaica"]. <i>fishbase.org</i>. [<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://web.archive.org/web/20130909194629/http://www.fishbase.org/Country/CountryChecklist.php?c_code=388&vhabitat=all2&csub_code=">[۶]</a>(<a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20130909194629/http://www.fishbase.org/Country/CountryChecklist.php?c_code=388&vhabitat=all2&csub_code=">https://web.archive.org/web/20130909194629/http://www.fishbase.org/Country/CountryChecklist.php?c_code=388&vhabitat=all2&csub_code=</a>) Archived] from the original on 9 September 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 October</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=fishbase.org&rft.atitle=All+fishes+reported+from+Jamaica&rft_id=%5Bhttp%3A%2F%2Fwww.fishbase.org%2FCountry%2FCountryChecklist.php%3Fc_code%3D388%26vhabitat%3Dall2%26csub_code%3D%5D%28http%3A%2F%2Fwww.fishbase.org%2FCountry%2FCountryChecklist.php%3Fc_code%3D388%26vhabitat%3Dall2%26csub_code%3D%29&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|archive-url=</code> value (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|url=</code> value (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFNuwer" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Rachel_Nuwer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rachel Nuwer (صفحه وجود ندارد)">Nuwer, Rachel</a>. [<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.smithsonianmag.com/smart-news/sea-cows-used-to-walk-on-land-in-africa-and-jamaica-2742073/">[۷]</a>(<a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.smithsonianmag.com/smart-news/sea-cows-used-to-walk-on-land-in-africa-and-jamaica-2742073/">https://www.smithsonianmag.com/smart-news/sea-cows-used-to-walk-on-land-in-africa-and-jamaica-2742073/</a>) "Sea Cows Used To Walk on Land in Africa And Jamaica"]. <i>Smithsonian Magazine</i>. [<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://web.archive.org/web/20200402204116/https://www.smithsonianmag.com/smart-news/sea-cows-used-to-walk-on-land-in-africa-and-jamaica-2742073/">[۸]</a>(<a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200402204116/https://www.smithsonianmag.com/smart-news/sea-cows-used-to-walk-on-land-in-africa-and-jamaica-2742073/">https://web.archive.org/web/20200402204116/https://www.smithsonianmag.com/smart-news/sea-cows-used-to-walk-on-land-in-africa-and-jamaica-2742073/</a>) Archived] from the original on 2 April 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">7 April</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Smithsonian+Magazine&rft.atitle=Sea+Cows+Used+To+Walk+on+Land+in+Africa+And+Jamaica&rft.aulast=Nuwer&rft.aufirst=Rachel&rft_id=%5Bhttps%3A%2F%2Fwww.smithsonianmag.com%2Fsmart-news%2Fsea-cows-used-to-walk-on-land-in-africa-and-jamaica-2742073%2F%5D%28https%3A%2F%2Fwww.smithsonianmag.com%2Fsmart-news%2Fsea-cows-used-to-walk-on-land-in-africa-and-jamaica-2742073%2F%29&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_web" title="الگو:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|archive-url=</code> value (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span>; <span class="cs1-visible-error citation-comment">Check <code class="cs1-code">|url=</code> value (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#bad_url" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Maroons</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Crown Colony</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Sir Alexander Bustamente</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Ship-Rider Agreement</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Bruce Golding</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&section=12" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jamaica&oldid=939812441">Jamaica</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۲۰ فوریه ۲۰۲۰.</li> <li>The History of Jamaica – Jamaica Information Service. (2022). Jis.gov.jm. Retrieved 14 May 2022, from <a rel="nofollow" class="external free" href="https://jis.gov.jm/information/jamaican-history/">https://jis.gov.jm/information/jamaican-history/</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nationsonline.org/oneworld/History/Jamaica-history.htm">https://www.nationsonline.org/oneworld/History/Jamaica-history.htm</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">ویکی‌سفر یک راهنمای سفر برای <a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="extiw" title="voy:جامائیکا">جامائیکا</a><b><i> دارد.</i></b></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jamaica" class="extiw" title="commons:Category:Jamaica">جامائیکا</a></span> موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کشورها_و_مناطق_کارائیب" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8" title="الگو:کشورها و مناطق کارائیب"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کشورها و مناطق کارائیب (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کشورها و مناطق کارائیب"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کشورها_و_مناطق_کارائیب" style="font-size:114%;margin:0 4em">کشورها و مناطق کارائیب</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="کشورهای_مستقل" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="حاکمیت">کشورهای مستقل</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:14.5em"><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="قلمروی مشترک‌المنافع">کشورهای مشترک المنافع</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="آنتیگوا و باربودا">آنتیگوا و باربودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">جامائیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:14.5em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="جمهوری">جمهوری‌های</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع">مشترک‌المنافع</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دومینیکا">دومینیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:14.5em">جمهوری‌های دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کوبا">کوبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="جمهوری دومینیکن">جمهوری دومینیکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="هائیتی">هائیتی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="قلمروهای_وابسته_و_مناطق_دیگر_بر_پایه_منطقه_اصلی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="قلمروهای وابسته (صفحه وجود ندارد)">قلمروهای وابسته</a> و مناطق دیگر بر پایه منطقه اصلی</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:14.5em">بریتانیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="آنگویلا">آنگویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جزایر ویرجین بریتانیا">جزایر ویرجین بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="جزایر کیمن">جزایر کیمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مونتسرات">مونتسرات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر تورکس و کایکوس">جزایر تورکس و کایکوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:14.5em">هلند</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="آروبا">آروبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B1" title="بونیر">بونیر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="کوراسائو">کوراسائو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7" title="سابا">سابا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D8%B3" title="سینت یوستیشس">سینت یوستیشس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="سینت مارتن">سینت مارتن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:14.5em">فرانسه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%BE" class="mw-redirect" title="جزیره گوادلوپ">جزیره گوادلوپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="مارتینیک">مارتینیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AB%D9%84%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="سنت بارثلمی">سنت بارثلمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="سنت مارتین فرانسه">سنت مارتین فرانسه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:14.5em">ایالات متحده آمریکا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B5%D8%AE%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="جزیره صخره باجو نوئوو (صفحه وجود ندارد)">جزیره صخره باجو نوئوو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="جزیره ناواسا">جزیره ناواسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورتوریکو">پورتوریکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B5%D8%AE%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="جزیره صخره سرانیلا">جزیره صخره سرانیلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="جزایر ویرجین ایالات متحده">جزایر ویرجین ایالات متحده</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کشورهای_مستقل_و_قلمروهای_غیرمستقل_آمریکای_شمالی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="الگو:کشورهای آمریکای شمالی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کشورهای آمریکای شمالی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کشورهای آمریکای شمالی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کشورهای_مستقل_و_قلمروهای_غیرمستقل_آمریکای_شمالی" style="font-size:114%;margin:0 4em">کشورهای مستقل و قلمروهای غیرمستقل <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="آمریکای شمالی">آمریکای شمالی</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><i>برخی کشورهای این فهرست می‌توانند تواما در آمریکای شمالی و جنوبی یا به عبارتی در حوزه کارائیب محسوب گردند</i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کشورهای مستقل</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا">آنتیگوآ و باربودا</a> • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="کاستاریکا">کاستاریکا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کوبا">کوبا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دومینیکا">دومنیکا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="جمهوری دومینیکن">جمهوری دومینیکن</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="السالوادور">السالوادور</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> (<a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%BE" class="mw-redirect" title="جزیره گوادلوپ">گوادلوپ</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="مارتینیک">مارتینیک</a>) •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتمالا">گواتمالا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="هائیتی">هائیتی</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="هندوراس">هندوراس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a class="mw-selflink selflink">جامائیکا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک">مکزیک</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="نیکاراگوئه">نیکاراگوئه</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a> (<a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B1" title="بونیر">بونیر</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D8%B3" class="mw-redirect" title="سنت یوستیشس">سنت یوستیشس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7" title="سابا">سابا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="کوراسائو">کوراسائو</a>) •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="پاناما">پاناما</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></span></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Location_North_America.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/140px-Location_North_America.svg.png" decoding="async" width="140" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/210px-Location_North_America.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/280px-Location_North_America.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قلمروهای غیرمستقل</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:6em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک">دانمارک</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF" title="گرینلند">گرینلند</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:6em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AB%D9%84%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="سنت بارثلمی">سنت بارتلمی</a> • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect mw-disambig" title="سنت مارتین">سنت مارتین</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D9%88_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86" title="سن-پیر و میکلون">سن-پیر و میکلون</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جزیره کلیپرتون">جزیره کلیپرتون</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:6em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="آروبا">آروبا</a> • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%84_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="آنتیل هلند">آنتیل هلند</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:6em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1" title="بریتانیای کبیر">بریتانیای کبیر</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="آنگویلا">آنگویلا</a> • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جزایر ویرجین بریتانیا">جزایر ویرجین بریتانیا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="جزایر کیمن">جزایر کیمن</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مونتسرات">مونتسرات</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر تورکس و کایکوس">جزایر تورکس و کایکوس</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:6em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="جزیره ناواسا">جزیره ناواسا</a> • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D9%87%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="جزیره باهو نوئوو (صفحه وجود ندارد)">جزیره باهو نوئوو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورتوریکو">پورتوریکو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B5%D8%AE%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="جزیره صخره سرانیلا">سرانیلا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="جزایر ویرجین ایالات متحده">جزایر ویرجین ایالات متحده</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="اعضای_اتحادیه_کشورهای_مشترک‌المنافع" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="الگو:اعضای اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:اعضای اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:اعضای اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="اعضای_اتحادیه_کشورهای_مشترک‌المنافع" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="اعضای اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع">اعضای</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع">اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84" title="فهرست کشورهای مستقل">فهرست کشورهای مستقل</a><br />(Members)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا">آنتیگوآ و باربودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%B4" title="بنگلادش">بنگلادش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="بوتسوانا">بوتسوانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C" title="برونئی">برونئی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="کامرون">کامرون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="قبرس">قبرس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دومینیکا">دومینیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="اسواتینی">اسواتینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%AC%DB%8C" title="فیجی">فیجی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="گامبیا">گامبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D9%86%D8%A7" title="غنا">غنا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="گویان">گویان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">جامائیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کنیا">کنیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="کیریباتی">کیریباتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AA%D9%88" title="لسوتو">لسوتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مالاوی">مالاوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="مالزی">مالزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="مالدیو">مالدیو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="مالت">مالت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="موریس">موریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%DA%A9" title="موزامبیک">موزامبیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="نامیبیا">نامیبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%88" title="نائورو">نائورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="نیجریه">نیجریه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" title="پاپوآ گینه نو">پاپوآ گینه نو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا">رواندا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A2" title="ساموآ">ساموآ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B4%D9%84" title="سیشل">سیشل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86" title="سیرالئون">سیرالئون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنگاپور">سنگاپور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزایر سلیمان">جزایر سلیمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آفریقای جنوبی">آفریقای جنوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="سری‌لانکا">سری‌لانکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="تانزانیا">تانزانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="تونگا">تونگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88" title="تووالو">تووالو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="اوگاندا">اوگاندا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="وانواتو">وانواتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="زامبیا">زامبیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="قلمروی وابسته">قلمروی وابسته</a><br />of Members</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Australia</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%85%D9%88%D8%B1_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B1" title="جزیره‌های آشمور و کارتیر">جزیره‌های آشمور و کارتیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="قلمرو جنوبگان استرالیا">قلمرو جنوبگان استرالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%B3" title="جزیره کریسمس">جزیره کریسمس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر کوکوس">جزایر کوکوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جزایر دریای مرجان">جزایر دریای مرجان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%87%D8%B1%D8%AF_%D9%88_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF" title="جزیره هرد و جزایر مک‌دونالد">جزیره هرد و جزایر مک‌دونالد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%81%DA%A9" title="جزیره نورفک">جزیره نورفک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">New Zealand</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9" title="جزایر کوک">جزایر کوک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%88%DB%8C" title="نیووی">نیووی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="قلمرو وابسته راس">قلمرو وابسته راس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="توکلائو">توکلائو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">United Kingdom</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%D8%AF%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آکراتاری و داکیلیا">آکراتاری و داکیلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="آنگویلا">آنگویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="قلمرو جنوبگان بریتانیا">قلمرو جنوبگان بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="قلمرو بریتانیا در اقیانوس هند">قلمرو بریتانیا در اقیانوس هند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جزایر ویرجین بریتانیا">جزایر ویرجین بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="جزایر کیمن">جزایر کیمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جزایر فالکلند">جزایر فالکلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" title="جبل‌الطارق">جبل‌الطارق</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="گرنزی">گرنزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%86" title="جزیره من">جزیره من</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="جرزی">جرزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مونتسرات">مونتسرات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%D9%86" title="جزایر پیت‌کرن">جزایر پیت‌کرن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%B4%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7" title="سنت هلنا، اسنشن و تریستان دا کونا">سنت هلنا، اسنشن و تریستان دا کونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی">جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر تورکس و کایکوس">جزایر تورکس و کایکوس</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Source: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/Internal/142227/members/">Commonwealth Secretariat - Member States</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32125605">.mw-parser-output .wrap{white-space:normal}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="اعضای_قلمروهای_مشترک‌المنافع" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" class="mw-redirect" title="الگو:اعضای قلمروهای مشترک‌المنافع"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:اعضای قلمروهای مشترک‌المنافع (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:اعضای قلمروهای مشترک‌المنافع"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="اعضای_قلمروهای_مشترک‌المنافع" style="font-size:114%;margin:0 4em">اعضای <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" class="mw-redirect" title="قلمروهای مشترک‌المنافع">قلمروهای مشترک‌المنافع</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فعلی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا">آنتیگوآ و باربودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">جامائیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%A9" title="جزایر کوک">جزایر کوک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%88%DB%8C" title="نیووی">نیووی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" title="پاپوآ گینه نو">پاپوآ گینه نو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزایر سلیمان">جزایر سلیمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88" title="تووالو">تووالو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قبلی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="سری‌لانکا">سیلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%AC%DB%8C" title="فیجی">فیجی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="گامبیا">گامبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D9%86%D8%A7" title="غنا">غنا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="گویان">گویان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ایرلند">ایرلند</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کنیا">کنیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مالاوی">مالاوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="مالت">مالت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="موریس">موریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D9%86%D8%AF_(%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87)" title="نیوفاندلند (جزیره)">نیوفاندلند</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="نیجریه">نیجریه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B2%DB%8C%D8%A7" title="رودزیا">رودزیا</a><sup>2</sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86" title="سیرالئون">سیرالئون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آفریقای جنوبی">آفریقای جنوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="تانگانیکا">تانگانیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="اوگاندا">اوگاندا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow plainlist" colspan="2"><div> <dl><dd><sup>1</sup> <span class="wrap">Annexed by Canada in 1949</span></dd> <dd><sup>2</sup> <span class="wrap"><a href="/w/index.php?title=Rhodesia%27s_Unilateral_Declaration_of_Independence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhodesia's Unilateral Declaration of Independence (صفحه وجود ندارد)">Rhodesia unilaterally declared independence</a> in 1965, but this was not recognised internationally. Declared itself a republic in 1970.</span></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کشورهای_عضو_گروه_پانزده_(جی_۱۵)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B6%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%DB%B1%DB%B5_(%D8%AC%DB%8C_%DB%B1%DB%B5)" title="الگو:کشورهای عضو گروه ۱۵ (جی ۱۵)"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B6%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%DB%B1%DB%B5_(%D8%AC%DB%8C_%DB%B1%DB%B5)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کشورهای عضو گروه ۱۵ (جی ۱۵) (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B6%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%DB%B1%DB%B5_(%D8%AC%DB%8C_%DB%B1%DB%B5)" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کشورهای عضو گروه ۱۵ (جی ۱۵)"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کشورهای_عضو_گروه_پانزده_(جی_۱۵)" style="font-size:114%;margin:0 4em">کشورهای عضو <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87" title="گروه پانزده">گروه پانزده</a> (جی ۱۵)</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="اندونزی">اندونزی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/23px-Flag_of_Algeria.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/35px-Flag_of_Algeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/45px-Flag_of_Algeria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="الجزایر">الجزایر</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/23px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/35px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/46px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ایران">ایران</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین">آرژانتین</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/23px-Flag_of_Peru.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/35px-Flag_of_Peru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/45px-Flag_of_Peru.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88" title="پرو">پرو</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/23px-Flag_of_Jamaica.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/35px-Flag_of_Jamaica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/46px-Flag_of_Jamaica.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a class="mw-selflink selflink">جامائیکا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/23px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/35px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Flag_of_Zimbabwe.svg/46px-Flag_of_Zimbabwe.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%87" title="زیمبابوه">زیمبابوه</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/23px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/35px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/46px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="سری‌لانکا">سری‌لانکا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Senegal.svg/23px-Flag_of_Senegal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Senegal.svg/35px-Flag_of_Senegal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Senegal.svg/45px-Flag_of_Senegal.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="سنگال">سنگال</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Chile.svg" class="mw-file-description" title="پرچم شیلی"><img alt="پرچم شیلی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/20px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/30px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/40px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="شیلی">شیلی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/23px-Flag_of_Kenya.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/35px-Flag_of_Kenya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Kenya.svg/45px-Flag_of_Kenya.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کنیا">کنیا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/35px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/46px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="مالزی">مالزی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/23px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/35px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/45px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر">مصر</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل">برزیل</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/23px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/35px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/46px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک">مکزیک</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/23px-Flag_of_Nigeria.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/35px-Flag_of_Nigeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_Nigeria.svg/46px-Flag_of_Nigeria.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="نیجریه">نیجریه</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/23px-Flag_of_Venezuela.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/35px-Flag_of_Venezuela.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/45px-Flag_of_Venezuela.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%84%D8%A7" title="ونزوئلا">ونزوئلا</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:G15_Nations.png" class="mw-file-description" title="نقشه کشورهای عضو گروه ۱۵ (G15)"><img alt="نقشه کشورهای عضو گروه ۱۵ (G15)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/G15_Nations.png/90px-G15_Nations.png" decoding="async" width="90" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/G15_Nations.png/135px-G15_Nations.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/G15_Nations.png/180px-G15_Nations.png 2x" data-file-width="1357" data-file-height="628" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کشورها_و_مناطق_انگلیسی‌زبان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="الگو:مناطق انگلیسی‌زبان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="بحث الگو:مناطق انگلیسی‌زبان"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:مناطق انگلیسی‌زبان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کشورها_و_مناطق_انگلیسی‌زبان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جهان انگلیسی‌زبان">کشورها و مناطق انگلیسی‌زبان</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center; color:darkblue;"><div style="padding:0 0.25em"><div> <div dir="rtl" class="mw-content-rtl"> <dl><dd><b><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%DB%8C" title="آبی">آبی</a></b>: کشورها و <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="مناطق فرادریایی بریتانیا">مناطقی</a> که انگلیسی زبان بومی بخش بزرگی از جمعیت است. <b><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="فیروزه‌ای">فیروزه‌ای</a></b>: مناطقی که انگلیسی، زبان رسمی است ولی اکثریت جمعیت به آن تکلم نمی‌کنند.</dd></dl> </div> <p><br /> </p> <div class="center">برای دیدن نوشتارهای وابسته بر روی مناطق رنگی کلیک کنید.</div> </div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <figure class="noresize" typeof="mw:File"><span title="انگلیسی در این‌جا گاه صحبت می‌شود."><img alt="انگلیسی در این‌جا گاه صحبت می‌شود." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Anglospeak%28800px%29Countries.png/600px-Anglospeak%28800px%29Countries.png" decoding="async" width="600" height="263" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Anglospeak%28800px%29Countries.png 1.5x" data-file-width="800" data-file-height="351" usemap="#ImageMap_6df391dab0ee9194" /></span><map name="ImageMap_6df391dab0ee9194"><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" shape="poly" coords="233,91,274,79,277,93,310,94,311,88,295,88,298,80,303,73,298,41,307,20,269,22,254,41,259,57,244,63,235,72,231,82" alt="زبان انگلیسی در اروپا" title="زبان انگلیسی در اروپا" /><area href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA" shape="circle" coords="273,90,5" alt="زیان‌های مالت" title="زیان‌های مالت" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="67,25,46,40,50,43,52,46,52,49,49,53,48,58,46,56,46,64,52,64,54,63,100,64,109,66,112,70,115,70,114,73,112,77,130,71,129,68,125,67,125,61,124,55,127,49,117,44,124,37,130,37,136,37,142,36,150,35,154,40,160,40,169,29,157,18,172,12,190,2,144,6,95,16" alt="انگلیسی کانادایی" title="انگلیسی کانادایی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A8%DA%A9" shape="poly" coords="147,36,133,42,126,55,126,61,125,67,130,70,138,67,151,67,163,58,150,56,150,54,154,52,157,44" alt="انگلیسی کبک" title="انگلیسی کبک" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="158,41,154,52,148,52,149,56,153,58,161,58,160,60,155,65,140,67,140,72,142,73,168,65,168,51" alt="انگلیسی کانادایی" title="انگلیسی کانادایی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7" shape="poly" coords="67,23,43,43,30,45,4,53,4,46,24,27,43,22,65,22" alt="زبان‌های آلاسکا" title="زبان‌های آلاسکا" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF" shape="circle" coords="158,265,11" alt="انگلیسی جزایر فالکلند" title="انگلیسی جزایر فالکلند" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" shape="rect" coords="242,40,251,53" alt="انگلیسی اسکاتلندی" title="انگلیسی اسکاتلندی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" shape="poly" coords="246,55,235,52,232,61,242,62" alt="انگلیسی ایرلند" title="انگلیسی ایرلند" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D8%A2%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%B1" shape="rect" coords="233,48,243,55" alt="انگلیسی مید آلستر" title="انگلیسی مید آلستر" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="246,54,244,63,252,62,256,51" alt="انگلیسی بریتانیایی" title="انگلیسی بریتانیایی" /><area href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AA%D9%88" shape="poly" coords="301,216,296,220,305,231,309,223" alt="لسوتو" title="لسوتو" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" shape="poly" coords="304,231,295,221,301,215,310,223,314,214,305,216,305,213,307,213,307,208,304,206,295,213,292,211,289,215,286,211,283,218,278,217,280,230,302,232" alt="انگلیسی آفریقای جنوبی" title="انگلیسی آفریقای جنوبی" /><area href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" shape="poly" coords="309,211,305,214,305,217,308,217,313,217,314,208" alt="سوازیلند" title="سوازیلند" /><area href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" shape="poly" coords="339,185,328,193,327,213,337,217,345,187" alt="ماداگاسکار" title="ماداگاسکار" /><area href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" shape="circle" coords="357,205,16" alt="موریس (جزیره)" title="موریس (جزیره)" /><area href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86" shape="poly" coords="224,151,233,144,229,140,220,142" alt="سیرالئون" title="سیرالئون" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="224,153,232,145,238,149,234,158" alt="انگلیسی لیبریایی" title="انگلیسی لیبریایی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%D9%86%D8%A7" shape="rect" coords="243,137,253,157" alt="زبان‌های غنا" title="زبان‌های غنا" /><area href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%B4" shape="poly" coords="261,194,289,196,284,217,265,219" alt="ناملیش" title="ناملیش" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" shape="poly" coords="298,198,289,197,286,209,288,215,291,210,294,212,302,207" alt="زبان‌های بوتسوانا" title="زبان‌های بوتسوانا" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%87" shape="poly" coords="304,193,301,198,303,205,308,205,311,199,311,194" alt="زبان‌های زیمبابوه" title="زبان‌های زیمبابوه" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" shape="poly" coords="292,197,301,198,310,189,313,181,307,178,301,180,301,184,292,182,289,189" alt="زبان‌های زامبیا" title="زبان‌های زامبیا" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" shape="poly" coords="310,178,310,190,315,196,319,191,316,183" alt="انگلیسی مالاوی" title="انگلیسی مالاوی" /><area href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" shape="poly" coords="322,170,312,164,307,164,304,171,305,178,313,181,318,184,331,184,331,170" alt="تانزانیا" title="تانزانیا" /><area href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" shape="poly" coords="299,161,307,166,303,171,296,168" alt="رواندا" title="رواندا" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="rect" coords="306,154,313,169" alt="انگلیسی اوگاندایی" title="انگلیسی اوگاندایی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%A7" shape="poly" coords="316,153,313,160,313,163,322,169,330,165,329,153" alt="زبان‌های کنیا" title="زبان‌های کنیا" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" shape="poly" coords="295,116,289,136,299,154,319,154,312,145,319,116" alt="زبان‌های سودان" title="زبان‌های سودان" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%87" shape="poly" coords="319,126,317,133,322,133,325,140,329,140,325,133" alt="زبان‌های اریتره" title="زبان‌های اریتره" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C" shape="poly" coords="312,146,320,153,328,153,332,149,335,145,326,142,322,133,317,133" alt="زبان‌های اتیوپی" title="زبان‌های اتیوپی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" shape="poly" coords="256,132,253,149,253,156,263,157,266,152,268,146,272,147,280,136,276,132" alt="زبان‌های نیجریه" title="زبان‌های نیجریه" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" shape="poly" coords="278,141,268,147,265,158,271,164,282,161,283,145" alt="انگلیسی کامرون" title="انگلیسی کامرون" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" shape="poly" coords="386,91,379,92,383,97,378,104,376,107,378,111,369,122,356,115,352,99,374,82,381,81,387,85" alt="انگلیسی پاکستانی" title="انگلیسی پاکستانی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C" shape="poly" coords="405,100,408,105,415,106,420,101,427,105,418,120,403,127,396,144,389,146,379,127,374,117,377,109,376,106,382,97,380,92,390,85" alt="انگلیسی هندی" title="انگلیسی هندی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="499,257,477,234,436,237,445,192,488,183,517,184,532,214,525,238" alt="انگلیسی استرالیایی" title="انگلیسی استرالیایی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" shape="poly" coords="547,226,520,246,521,264,565,260,577,226" alt="انگلیسی نیوزلندی" title="انگلیسی نیوزلندی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" shape="rect" coords="511,160,526,190" alt="زبان‌های پاپوآ گینه نو" title="زبان‌های پاپوآ گینه نو" /><area href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" shape="rect" coords="529,165,547,190" alt="جزایر سلیمان" title="جزایر سلیمان" /><area href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88" shape="circle" coords="494,151,7" alt="پالائو" title="پالائو" /><area href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C" shape="poly" coords="503,136,497,143,531,158,544,155,546,151" alt="ایالات فدرال میکرونزی" title="ایالات فدرال میکرونزی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D8%AC%DB%8C" shape="rect" coords="565,184,601,211" alt="زبان‌های فیجی" title="زبان‌های فیجی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" shape="rect" coords="435,150,469,159" alt="زبان‌های مالزی" title="زبان‌های مالزی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" shape="circle" coords="442,161,4" alt="زبان‌های سنگاپور" title="زبان‌های سنگاپور" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" shape="rect" coords="461,122,493,155" alt="انگلیسی فیلیپین" title="انگلیسی فیلیپین" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%DA%AF" shape="circle" coords="456,116,6" alt="انگلیسی هنگ‌کنگ" title="انگلیسی هنگ‌کنگ" /><area href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" shape="circle" coords="550,140,11" alt="جزایر مارشال" title="جزایر مارشال" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%88" shape="circle" coords="559,163,7" alt="زبان‌های نائورو" title="زبان‌های نائورو" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="107,103,104,113,119,121,126,115,119,105" alt="انگلیسی باهامایی" title="انگلیسی باهامایی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="poly" coords="52,64,101,64,115,70,117,75,142,65,145,69,136,74,118,94,107,100,106,110,104,112,95,104,75,112,28,91,41,65" alt="انگلیسی آمریکایی" title="انگلیسی آمریکایی" /><area href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" shape="circle" coords="100,123,5" alt="جزایر کیمن" title="جزایر کیمن" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="circle" coords="108,128,6" alt="انگلیسی جامایکایی" title="انگلیسی جامایکایی" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" shape="rect" coords="82,119,94,135" alt="زبان‌های بلیز" title="زبان‌های بلیز" /><area href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%A7" shape="circle" coords="240,196,15" alt="سنت هلنا" title="سنت هلنا" /><area href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" shape="rect" coords="132,145,151,168" alt="زبان‌های گویان" title="زبان‌های گویان" /><area href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" shape="rect" coords="123,117,131,133" alt="پورتوریکو" title="پورتوریکو" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8%DB%8C" shape="rect" coords="131,117,148,145" alt="انگلیسی کارائیبی" title="انگلیسی کارائیبی" /><area href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" shape="circle" coords="138,97,9" alt="انگلیسی برمودایی" title="انگلیسی برمودایی" /></map><figcaption>انگلیسی در این‌جا گاه صحبت می‌شود.</figcaption></figure> </div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span style="padding-left: 1em;"> </span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:blue; color:blue;"><span style="padding-left: 1em;"> </span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center; background:#ccd; color:darkblue;"><div style="padding:0 0.25em"><b>کشورها و <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="مناطق فرادریایی بریتانیا">مناطقی</a> که انگلیسی زبان بومی بخش بزرگی از جمعیت است:</b> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#dde;"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="آفریقا">آفریقا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="نیجریه">نیجریه</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="موریس">موریس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%87%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="سینت هلینا">سینت هلینا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آفریقای جنوبی">آفریقای جنوبی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#dde;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قاره آمریکا">قاره آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا">آنتیگوآ و باربودا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%84_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="آنتیل هلند">آنتیل هلند</a> (<a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7" title="سابا">سابا</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D8%B3" title="سینت یوستیشس">سینت یوستیشس</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="سینت مارتن">سینت مارتن</a>)  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="آنگویلا">آنگویلا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a class="mw-selflink selflink">جامائیکا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر تورکس و کایکوس">جزایر تورکس و کایکوس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جزایر فالکلند">جزایر فالکلند</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="جزایر کیمن">جزایر کیمن</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دومینیکا">دومینیکا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="گویان">گویان</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مونتسرات">مونتسرات</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="جزایر ویرجین ایالات متحده">ویرجین ایالات متحده</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جزایر ویرجین بریتانیا">ویرجین بریتانیا</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#dde;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="آسیا">آسیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="فیلیپین">فیلیپین</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="سنگاپور">سنگاپور</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%86%DA%AF" title="هنگ کنگ">هنگ کنگ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#dde;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اروپا">اروپا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ایرلند">ایرلند</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="جبل طارق">جبل طارق</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="جرزی">جرزی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%86" title="جزیره من">جزیره من</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="گرنزی">گرنزی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA_(%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1)" class="mw-redirect" title="مالت (کشور)">مالت</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#dde;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="اقیانوسیه">اقیانوسیه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="پالائو">پالائو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="جزایر مارشال">جزایر مارشال</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="ایالات فدرال میکرونزی">میکرونزی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1%D9%88" title="نائورو">نائورو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:lightblue; color:lightblue;"><span style="padding-left: 1em;"> </span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center; background:#ccd; color:darkblue;"><div style="padding:0 0.25em"><b>مناطقی که انگلیسی، زبان رسمی است ولی اکثریت جمعیت به آن سخن نمی‌گویند:</b> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #dde;"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="آفریقا">آفریقا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="بوتسوانا">بوتسوانا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="کامرون">کامرون</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%BA%D9%86%D8%A7" title="غنا">غنا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کنیا">کنیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AA%D9%88" title="لسوتو">لسوتو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="لیبریا">لیبریا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مالاوی">مالاوی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="نامیبیا">نامیبیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا">رواندا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86" title="سیرالئون">سیرالئون</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سودان">سودان</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="سوازیلند">سوازیلند</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="تانزانیا">تانزانیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="اوگاندا">اوگاندا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="زامبیا">زامبیا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%87" title="زیمبابوه">زیمبابوه</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #dde;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قاره آمریکا">قاره آمریکا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورتوریکو">پورتوریکو</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #dde;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="آسیا">آسیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a> <span style="font-weight:bold;">·</span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="مالزی">مالزی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #dde;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="اقیانوسیه">اقیانوسیه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%AC%DB%8C" title="فیجی">فیجی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" title="پاپوآ گینه نو">پاپوآ گینه نو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزایر سلیمان">جزایر سلیمان</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align:center; background:#ccd; color:darkblue;"><div><b><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/Main_page" class="extiw" title="wikt:Main page"><span style="color:purple;">ویکی‌واژهٔ انگلیسی</span></a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کشورها_و_متعلقات_قاره_آمریکا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="الگو:کشورهای قاره آمریکا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="بحث الگو:کشورهای قاره آمریکا"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کشورهای قاره آمریکا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کشورها_و_متعلقات_قاره_آمریکا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84_%D9%88_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست کشورهای مستقل و متعلقات قاره آمریکا (صفحه وجود ندارد)">کشورها و متعلقات</a> <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="قاره آمریکا">قاره آمریکا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84" class="mw-redirect" title="کشور مستقل">کشورهای مستقل</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="آنتیگوا و باربودا">آنتیگوا و باربودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین">آرژانتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C" title="بولیوی">بولیوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل">برزیل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="شیلی">شیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کلمبیا">کلمبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="کاستاریکا">کاستاریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کوبا">کوبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دومینیکا">دومینیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="جمهوری دومینیکن">جمهوری دومینیکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="اکوادور">اکوادور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="السالوادور">السالوادور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> <small>(<a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="گویان فرانسه">گویان فرانسه</a>  • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%BE" class="mw-redirect" title="جزیره گوادلوپ">جزیره گوادلوپ</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="مارتینیک">مارتینیک</a>)</span></small></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتمالا">گواتمالا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="گویان">گویان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="هائیتی">هائیتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="هندوراس">هندوراس</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">جامائیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک">مکزیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B1" title="بونیر">بونیر</a>  • <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7" title="سابا">سابا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D8%B3" title="سینت یوستیشس">سینت یوستیشس</a>)</span></small></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A2" class="mw-redirect" title="نیکاراگوآ">نیکاراگوآ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="پاناما">پاناما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="پاراگوئه">پاراگوئه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88" title="پرو">پرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85" title="سورینام">سورینام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="اروگوئه">اروگوئه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%84%D8%A7" title="ونزوئلا">ونزوئلا</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Americas_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/225px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Americas_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Americas_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="متعلقات (صفحه وجود ندارد)">متعلقات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک">دانمارک</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF" title="گرینلند">گرینلند</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AB%D9%84%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="سنت بارثلمی">سنت بارثلمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="سنت مارتین فرانسه">سنت مارتین فرانسه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D9%88_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86" title="سن-پیر و میکلون">سن-پیر و میکلون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="پادشاهی هلند">هلند</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="آروبا">آروبا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="کوراسائو">کوراسائو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="سنت مارتن">سنت مارتن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="آنگویلا">آنگویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جزایر ویرجین بریتانیا">جزایر ویرجین بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="جزایر کیمن">جزایر کیمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جزایر فالکلند">جزایر فالکلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مونتسرات">مونتسرات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی">جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر تورکس و کایکوس">جزایر تورکس و کایکوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="جزیره ناواسا">جزیره ناواسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورتوریکو">پورتوریکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="جزایر ویرجین ایالات متحده">جزایر ویرجین ایالات متحده</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="پایتخت‌های_آمریکای_شمالی_و_مرکزی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%88_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" title="الگو:پایتخت‌های آمریکای شمالی و مرکزی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%88_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" title="بحث الگو:پایتخت‌های آمریکای شمالی و مرکزی"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%88_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:پایتخت‌های آمریکای شمالی و مرکزی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="پایتخت‌های_آمریکای_شمالی_و_مرکزی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA" title="پایتخت">پایتخت‌های</a> آمریکای شمالی و مرکزی</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="قلمروی وابسته">قلمروی وابسته</a> <i>ایتالیک</i> هستند</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd plainlist" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:right;width:100%;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="padding:0px;padding-left:0.25em; white-space:nowrap;;;width:33%;"><div> <ul><li><i><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3-%D8%AA%D8%B1" title="باس-تر">باس-تر</a></b>، <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%88%D9%BE" title="گوادلوپ">گوادلوپ</a> (فرانسه)</i></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1" class="mw-redirect" title="باسه‌تر">باسه‌تر</a></b>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%85%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="بلموپان">بلموپان</a></b>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AC%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="بریج‌تاون">بریج‌تاون</a></b>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="کاستریس">کاستریس</a></b>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="شارلوت آمالی">شارلوت آمالی</a></b>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جزایر ویرجین ایالات متحده آمریکا">جزایر ویرجین ایالات متحده آمریکا</a> (ایالات متحده آمریکا)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9_%D8%A8%D8%B1%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="کوک برن تاون، باهاما">کوک برن تاون، باهاما</a></b>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="جزایر تورکس و کایکوس">جزایر تورکس و کایکوس</a> (بریتانیا)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%B1-%D8%AF%D9%88-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فور-دو-فرانس">فور-دو-فرانس</a></b>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="مارتینیک">مارتینیک</a> (فرانسه)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC%E2%80%8C%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="جرج‌تاون، جزایر کیمن">جرج‌تاون، جزایر کیمن</a></b>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%86" title="جزایر کیمن">جزایر کیمن</a> (بریتانیا)</i></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="گواتمالاسیتی">گواتمالاسیتی</a></b>، <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتمالا">گواتمالا</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="گوستاویا">گوستاویا</a></b>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%85%DB%8C" title="سن بارتلمی">سن بارتلمی</a> (فرانسه)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_(%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7)" title="همیلتون (برمودا)">همیلتون</a></b>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="برمودا">برمودا</a> (بریتانیا)</i></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="هاوانا">هاوانا</a></b>، <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کوبا">کوبا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="کینگستون">کینگستون</a></b>، <a class="mw-selflink selflink">جامائیکا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B2%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="کینگزتاون">کینگزتاون</a></b>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:0.25em; white-space:nowrap;;;width:33%;"><div> <ul><li><i><b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%86%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%DA%A9" title="کرالن‌دیک">کرالن‌دیک</a></b>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B1" title="بونیر">بونیر</a> (هلند)</i></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" class="mw-redirect" title="ماناگوئه">ماناگوئه</a></b>، <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="نیکاراگوئه">نیکاراگوئه</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88_(%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86)" title="ماریگو (سنت مارتین)">ماریگو</a></b>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="سنت مارتین فرانسه">سنت مارتین فرانسه</a> (فرانسه)</i></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="مکزیکو سیتی">مکزیکو سیتی</a></b>، <a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="مکزیک">مکزیک</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="ناسائو">ناسائو</a></b>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%A9_(%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF)" title="نوک (گرینلند)">نوک</a></b>، <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF" title="گرینلند">گرینلند</a> (<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک">دانمارک</a>)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF" title="اورنجستاد">اورنجستاد</a></b>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="آروبا">آروبا</a> (هلند)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D8%B3" title="اورنیستات، سینت یوستیشس">اورنیستات، سینت یوستیشس</a></b>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D8%B3" title="سینت یوستیشس">سینت یوستیشس</a> (هلند)</i></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="اتاوا">اتاوا</a></b>، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="پاناماسیتی">پاناماسیتی</a></b>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="پاناما">پاناما</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" title="فیلیپسبورگ، سینت مارتن">فیلیپسبورگ، سینت مارتن</a></b>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="سینت مارتن">سینت مارتن</a> (هلند)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D8%AB%D8%8C_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="پلی‌موث، مونتسرات">پلی‌موث، مونتسرات</a></b> <small style="font-size:85%;">(دوژور)</small> • <b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%B2" title="بریدز">بریدز</a></b> <small style="font-size:85%;">(دفاکتو)</small>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="مونتسرات">مونتسرات</a> (بریتانیا)</i></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="پورتو پرنس">پورتو پرنس</a></b>، <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="هائیتی">هائیتی</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA_%D8%A2%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="پرت آو اسپاین">پرت آو اسپاین</a></b>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو">ترینیداد و توباگو</a></li></ul> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:0.25em; white-space:nowrap;;;width:33%;"><div> <ul><li><i><b><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="رود تاون">رود تاون</a></b>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جزایر ویرجین بریتانیا">جزایر ویرجین بریتانیا</a> (بریتانیا)</i></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88_(%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" title="روسو (دومینیکا)">روسو</a></b>، <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دومینیکا">دومینیکا</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%8C_%D8%B3%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D9%88_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86" title="سن-پیر، سن-پیر و میکلون">سن-پیر</a></b>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86-%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D9%88_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86" title="سن-پیر و میکلون">سن-پیر و میکلون</a> (فرانسه)</i></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D9%88%D8%B2%D9%87_(%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7)" class="mw-redirect" title="سان خوزه (کاستاریکا)">سان خوزه</a></b>، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="کاستاریکا">کاستاریکا</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D9%88%D8%A2%D9%86" title="سان خوآن">سان خوآن</a></b>، <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورتوریکو">پورتوریکو</a> (ایالات متحده آمریکا)</i></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="سان سالوادور">سان سالوادور</a></b>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="السالوادور">السالوادور</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88_%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88" title="سانتو دومینگو">سانتو دومینگو</a></b>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="جمهوری دومینیکن">جمهوری دومینیکن</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA%E2%80%8C%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D8%B3" title="سینت‌جورجس">سینت‌جورجس</a></b>، <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="سینت جانز، آنتیگوآ و باربودا">سینت جانز، آنتیگوآ و باربودا</a></b>، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا">آنتیگوآ و باربودا</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%AA%DA%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%BE%D8%A7" title="تگوسیگالپا">تگوسیگالپا</a></b>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="هندوراس">هندوراس</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%85" title="د باتم">د باتم</a></b>، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="سیبا">سیبا</a> (هلند)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D8%AF_%D9%88%D9%84%DB%8C" title="د ولی">د ولی</a></b>، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="آنگویلا">آنگویلا</a> (بریتانیا)</i></li> <li><b><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%AF%DB%8C.%D8%B3%DB%8C." title="واشینگتن، دی.سی.">واشینگتن، دی.سی.</a></b>، <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویلمستاد">ویلمستاد</a></b>، <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="کوراسائو">کوراسائو</a> (هلند)</i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="پادشاهی‌" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="الگو:پادشاهی‌ها"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:پادشاهی‌ها (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:پادشاهی‌ها"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="پادشاهی‌" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="پادشاهی">پادشاهی‌</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84_%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست پادشاهی‌های مستقل فعلی (صفحه وجود ندارد)">فهرست پادشاهی‌های مستقل فعلی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بر اساس نوع</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B7%D9%84%D9%82%D9%87" title="پادشاهی مطلقه">مطلقه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7%D9%87" title="پادشاهی مشروطه">مشروطه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="پادشاهی انتخابی">انتخابی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AB%DB%8C" title="پادشاهی موروثی">موروثی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوپادشاهی (صفحه وجود ندارد)">دوپادشاهی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="پادشاهی فدرال (صفحه وجود ندارد)">فدرال</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بر اساس منطقه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:; color:;;width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">افریقا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AA%D9%88" title="لسوتو">لسوتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4" title="مراکش">مراکش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="اسواتینی">اسواتینی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:; color:;;width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">آسیا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین">بحرین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1)" title="بوتان (کشور)">بوتان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A6%DB%8C" title="برونئی">برونئی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%AC" title="کامبوج">کامبوج</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="اردن">اردن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="کویت">کویت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="مالزی">مالزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86" title="عمان">عمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B1" title="قطر">قطر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="عربستان سعودی">عربستان سعودی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="تایلند">تایلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="امارات متحده عربی">امارات متحده عربی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:; color:;;width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">امریکا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A2_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="آنتیگوآ و باربودا">آنتیگوآ و باربودا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="باهاما">باهاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="باربادوس">باربادوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بلیز">بلیز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="گرنادا">گرنادا</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">جامائیکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%B3_%D9%88_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="سنت کیتس و نویس">سنت کیتس و نویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="سنت لوسیا">سنت لوسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سنت وینسنت و گرنادین‌ها">سنت وینسنت و گرنادین‌ها</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:; color:;;width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">اقیانوسیه</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="استرالیا">استرالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند">نیوزیلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A2_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%88" title="پاپوآ گینه نو">پاپوآ گینه نو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جزایر سلیمان">جزایر سلیمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7" title="تونگا">تونگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88" title="تووالو">تووالو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:; color:;;width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">اروپا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="آندورا">آندورا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک">بلژیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک">دانمارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="لیختن‌اشتاین">لیختن‌اشتاین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="لوکزامبورگ">لوکزامبورگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="موناکو">موناکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98" title="نروژ">نروژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا">اسپانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد">سوئد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="واتیکان">واتیکان</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=جامائیکا&oldid=40335974">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=جامائیکا&oldid=40335974</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_Jamaican_Patois&action=edit&redlink=1" class="new" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان Jamaican Patois (صفحه وجود ندارد)">مقاله‌های دارای واژگان به زبان Jamaican Patois</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:جامائیکا">جامائیکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="رده:آنتیل بزرگ">آنتیل بزرگ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%D8%B3%D9%88%D8%AF" title="رده:اعضای اتحادیه کشورهای همسود">اعضای اتحادیه کشورهای همسود</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%86%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B6%DB%B5%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:انحلال‌های ۱۶۵۵ (میلادی) در هند غربی اسپانیا">انحلال‌های ۱۶۵۵ (میلادی) در هند غربی اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%86%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:انحلال‌های ۱۹۶۲ (میلادی) در امپراتوری بریتانیا">انحلال‌های ۱۹۶۲ (میلادی) در امپراتوری بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:ایالت‌ها و قلمروهای بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۶۲ (میلادی)">ایالت‌ها و قلمروهای بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۶۲ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B5%DB%B1%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۵۱۰ (میلادی) در هند غربی اسپانیا">بنیان‌گذاری‌های ۱۵۱۰ (میلادی) در هند غربی اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B6%DB%B5%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۶۵۵ (میلادی) در امپراتوری بریتانیا">بنیان‌گذاری‌های ۱۶۵۵ (میلادی) در امپراتوری بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۶۲ (میلادی) در جامائیکا">بنیان‌گذاری‌های ۱۹۶۲ (میلادی) در جامائیکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7%D9%87" title="رده:پادشاهی مشروطه">پادشاهی مشروطه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8" title="رده:جزایر کارائیب">جزایر کارائیب</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="رده:کشورها در آمریکای شمالی">کشورها در آمریکای شمالی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="رده:کشورها و سرزمین‌های انگلیسی‌زبان">کشورها و سرزمین‌های انگلیسی‌زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8" title="رده:کشورهای جزایر کارائیب">کشورهای جزایر کارائیب</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87" title="رده:کشورهای جزیره‌ای کوچک در حال توسعه">کشورهای جزیره‌ای کوچک در حال توسعه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="رده:کشورهای جزیره‌ای">کشورهای جزیره‌ای</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B6%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%84_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF" title="رده:کشورهای عضو سازمان ملل متحد">کشورهای عضو سازمان ملل متحد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B6%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87" title="رده:کشورهای عضو گروه پانزده">کشورهای عضو گروه پانزده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رده:لیبرال دموکراسی">لیبرال دموکراسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%AA%D8%AD%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:مستعمره‌ها و تحت‌الحمایه‌های پیشین بریتانیا در قاره آمریکا">مستعمره‌ها و تحت‌الحمایه‌های پیشین بریتانیا در قاره آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:مستعمره‌های پیشین اسپانیا">مستعمره‌های پیشین اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:مستعمره‌های پیشین انگلستان">مستعمره‌های پیشین انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:مستعمره‌های پیشین بریتانیا">مستعمره‌های پیشین بریتانیا</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B7%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9" title="رده:صفحه‌های دارای خطا در ارجاع">صفحه‌های دارای خطا در ارجاع</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8_(%D9%81%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9)" title="رده:صفحه‌های با یادکرد خراب (فقدان منبع)">صفحه‌های با یادکرد خراب (فقدان منبع)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%B7%D8%A7_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که نشانی اینترنتی‌شان خطا دارد">صفحه‌هایی که نشانی اینترنتی‌شان خطا دارد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%AD%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات کشور دارای مشکلات نحوی استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات کشور دارای مشکلات نحوی استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:Pages_using_infobox_country_or_infobox_former_country_with_the_flag_caption_or_type_parameters" title="رده:Pages using infobox country or infobox former country with the flag caption or type parameters">Pages using infobox country or infobox former country with the flag caption or type parameters</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D9%87%D8%AF%D9%81_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF" title="رده:مقاله‌های دارای الگوهای سرنویس با صفحه هدف ناموجود">مقاله‌های دارای الگوهای سرنویس با صفحه هدف ناموجود</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="رده:نوشتارهای صوتی">نوشتارهای صوتی</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۷ سپتامبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۸:۴۰ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-pdn6j","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.242","walltime":"1.617","ppvisitednodes":{"value":8954,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":336431,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":28988,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":129567,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1307.366 1 -total"," 35.54% 464.669 1 الگو:Infobox_country"," 34.76% 454.432 3 الگو:Infobox"," 31.23% 408.234 19 الگو:Navbox"," 17.83% 233.165 1 الگو:پانویس"," 12.00% 156.886 6 الگو:Cite_web"," 10.77% 140.778 1 الگو:کشورهای_عضو_گروه_۱۵_(جی_۱۵)"," 10.64% 139.139 1 الگو:Native_name"," 7.71% 100.735 1 الگو:کشورها_و_مناطق_کارائیب"," 7.37% 96.302 1 الگو:Navbox_with_collapsible_groups"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.632","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14684051,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-75bcdb9b47-cdpss","timestamp":"20241101022729","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062c\u0627\u0645\u0627\u0626\u06cc\u06a9\u0627","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q766","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q766","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-11T02:48:53Z","dateModified":"2024-09-17T18:40:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0a\/Flag_of_Jamaica.svg","headline":"\u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0628"}</script> </body> </html>