CINXE.COM
2 Samuel 23:8 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Samuel 23:8 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_samuel/23-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_samuel/23-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Samuel 23:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_samuel/23-7.htm" title="2 Samuel 23:7">◄</a> 2 Samuel 23:8 <a href="../2_samuel/23-9.htm" title="2 Samuel 23:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/23-8.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/428.htm" title="Strong's Hebrew 428: 1) these <BR> 1a) used before antecedent <BR> 1b) used following antecedent">428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_428.htm" title="Englishman's Hebrew: 428 -- Occurrence 367 of 746">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֛לֶּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elleh_428.htm" title="'El·leh: These -- Occurrence 146 of 320.">’êl-leh</a></span></td><td class="eng" valign="top">These [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - common plural">Pro-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 362 of 864">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמ֥וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemot_8034.htm" title="she·Mot: are the names -- Occurrence 43 of 54.">šə-mō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the names</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1368.htm" title="Strong's Hebrew 1368: adj <BR> 1) strong, mighty <BR> n m <BR> 2) strong man, brave man, mighty man">1368</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1368.htm" title="Englishman's Hebrew: 1368 -- Occurrence 32 of 159">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגִּבֹּרִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggibborim_1368.htm" title="hag·gib·bo·Rim: of the mighty -- Occurrence 5 of 21.">hag-gib-bō-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the mighty men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine plural">Art | Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2813 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: whom -- Occurrence 2413 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">whom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 557 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְדָוִ֑ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ledavid_1732.htm" title="le·da·Vid;: David -- Occurrence 43 of 158.">lə-ḏā-wiḏ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">David had</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 410 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֹשֵׁ֨ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoshev_3427.htm" title="yo·Shev: sat -- Occurrence 56 of 139.">yō-šêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Josheb-basshebeth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7675.htm" title="Strong's Hebrew 7675: 1) (Qal) seat, dwelling, place">7675</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7675.htm" title="Englishman's Hebrew: 7675 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּשֶּׁ֜בֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bashshevet_7675.htm" title="bash·She·vet: place -- Occurrence 1 of 1.">baš-še-ḇeṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the seat</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8461.htm" title="Strong's Hebrew 8461: Tachmonite = 'thou will make me wise'<BR> 1) descriptive designation of Josheb-basshebeth, one of David's mighty warriors">8461</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8461.htm" title="Englishman's Hebrew: 8461 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּחְכְּמֹנִ֣י ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tachkemoni_8461.htm" title="tach·ke·mo·Ni: A Tahchemonite -- Occurrence 1 of 1.">taḥ-kə-mō-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Tachmonite</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 240 of 599">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹ֣אשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rosh_7218.htm" title="rosh: chief -- Occurrence 75 of 146.">rōš</a></span></td><td class="eng" valign="top">chief among</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7991.htm" title="Strong's Hebrew 7991: 1) third part <BR> 1a) name of a measure <BR> 2) a musical instrument <BR> 2a) maybe three-stringed, triangular shape, or three-barred <BR> 2b) perhaps a sistrum or triangle <BR> 3) shield carrier, adjutant, officer, captain">7991</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7991.htm" title="Englishman's Hebrew: 7991 -- Occurrence 4 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׁלִשִׁ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshalishi_7991.htm" title="hash·sha·li·Shi,: of the captains -- Occurrence 1 of 1.">haš-šā-li-šî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the captains</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 960 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ה֚וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="hu: he -- Occurrence 440 of 865.">hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">He [was called]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5722.htm" title="Strong's Hebrew 5722: Adino = 'his ornament'<BR> 1) one of David's mighty warriors">5722</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5722.htm" title="Englishman's Hebrew: 5722 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲדִינ֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/adino_5722.htm" title="a·di·No: he was Adino -- Occurrence 1 of 1.">‘ă-ḏî-nōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">Adino</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[העצנו]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ha·'etz·no">[hā-‘eṣ-nōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Article :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular Art | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6112.htm" title="Strong's Hebrew 6112: 1) sharp, strong, spear <BR> 1a) meaning uncertain">6112</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6112.htm" title="Englishman's Hebrew: 6112 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(הָֽעֶצְנִ֔י)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haetzni_6112.htm" title="ha·'etz·Ni,: Eznite -- Occurrence 1 of 1.">(hā-‘eṣ-nî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Eznite</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2127 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: because -- Occurrence 1319 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8083.htm" title="Strong's Hebrew 8083: 1) eight, eighth <BR> 1a) eight (as cardinal number) <BR> 1b) eighth (as ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers">8083</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8083.htm" title="Englishman's Hebrew: 8083 -- Occurrence 33 of 109">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמֹנֶ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemoneh_8083.htm" title="she·mo·Neh: of eight -- Occurrence 9 of 32.">šə-mō-neh</a></span></td><td class="eng" valign="top">eight</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular">Number-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3967.htm" title="Strong's Hebrew 3967: 1) hundred <BR> 1a) as simple number <BR> 1b) as part of larger number <BR> 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3967.htm" title="Englishman's Hebrew: 3967 -- Occurrence 265 of 578">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵא֛וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meot_3967.htm" title="me·'ot: hundred -- Occurrence 150 of 304.">mê-’ō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">hundred [men]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine plural">Number-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2491.htm" title="Strong's Hebrew 2491: n m <BR> 1) slain, fatally wounded, pierced <BR> 1a) pierced, fatally wounded <BR> 1b) slain <BR> adj<BR> 2) (CLBL) profaned <BR> 2a) defiled, profaned (by divorce)">2491</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2491.htm" title="Englishman's Hebrew: 2491 -- Occurrence 26 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָלָ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chalal_2491.htm" title="cha·Lal: slain -- Occurrence 5 of 19.">ḥā-lāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">he had killed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6471.htm" title="Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence <BR> 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep <BR> 1b) anvil <BR> 1c) occurrence, time, stroke, beat <BR> 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another">6471</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6471.htm" title="Englishman's Hebrew: 6471 -- Occurrence 69 of 118">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּפַ֥עַם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/befaam_6471.htm" title="be·Fa·'am: time -- Occurrence 7 of 8.">bə-p̄a-‘am</a></span></td><td class="eng" valign="top">at time</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular">Prep-b | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[אחד]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="e·chad">[’e-ḥāḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">One</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Number - masculine singular Number-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/259.htm" title="Strong's Hebrew 259: 1) one (number) <BR> 1a) one (number) <BR> 1b) each, every <BR> 1c) a certain <BR> 1d) an (indefinite article) <BR> 1e) only, once, once for all <BR> 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one <BR> 1g) first <BR> 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_259.htm" title="Englishman's Hebrew: 259 -- Occurrence 564 of 967">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(אֶחָֽת׃)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/echat_259.htm" title="e·Chat.: a -- Occurrence 17 of 31.">(’e-ḥāṯ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">one</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular">Number-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_samuel/23.htm">2 Samuel 23:8 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_samuel/23.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_samuel/23.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/428.htm" title="el·leh: These -- 428: these">אֵ֛לֶּה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="she·mo·vt: are the names -- 8034: a name">שְׁמֹ֥ות</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1368.htm" title="hag·gib·bo·rim: of the mighty -- 1368: strong, mighty">הַגִּבֹּרִ֖ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: whom -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="le·da·vid;: David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">לְדָוִ֑ד</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yo·shev: sat -- 3427: to sit, remain, dwell">יֹשֵׁ֨ב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7675.htm" title="ba·she·vet: place -- 7675: seat, dwelling, place">בַּשֶּׁ֜בֶת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8461.htm" title="tach·ke·mo·ni: A Tahchemonite -- 8461: a descriptive title for one of David's men">תַּחְכְּמֹנִ֣י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="rosh: chief -- 7218: head">רֹ֣אשׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7991.htm" title="ha·sha·li·shi: of the captains -- 7991: a third (part)">הַשָּׁלִשִׁ֗י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu: he -- 1931: he, she, it">ה֚וּא</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5722.htm" title="a·di·nov: he was Adino -- 5722: voluptuous,' one of David's heroes">עֲדִינֹ֣ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ha·'etz·nov">[הָעֶצְנֹו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6112.htm" title="ha·'etz·ni,: Eznite -- 6112: a descriptive title for one of David's men">(הָֽעֶצְנִ֔י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: because -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8083.htm" title="she·mo·neh: of eight -- 8083: eight (a cardinal number)">שְׁמֹנֶ֥ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3967.htm" title="me·'o·vt: hundred -- 3967: hundred">מֵאֹ֛ות</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2491.htm" title="cha·lal: slain -- 2491: pierced">חָלָ֖ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6471.htm" title="be·fa·'am: time -- 6471: a beat, foot, anvil, occurrence">בְּפַ֥עַם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="e·chad">[אֶחָד</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="e·chat.: a -- 259: one">(אֶחָֽת׃</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_samuel/23.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="shem (shame) -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report">These be the names</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1368.htm" title="gibbowr (ghib-bore') -- champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man">of the mighty men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">whom David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8461.htm" title="Tachkmoniy (takh-kem-o-nee') -- Tachmonite">had The Tachmonite</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">that sat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7675.htm" title="shebeth (sheh'-beth) -- place, seat">in the seat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3429.htm" title="Yosheb bash-Shebeth (yo-shabe' bash-sheh'-beth) -- that sat in the seat"></a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro'sh (roshe) -- band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man)">chief</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7991.htm" title="shaliysh (shaw-leesh') -- captain, instrument of musick, (great) lord, (great) measure, prince, three (from the margin)">among the captains</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5722.htm" title="adiynow (ad-ee-no') -- Adino">the same was Adino</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6112.htm" title="etsen (ay'-tsen) -- Eznite (from the margin)">the Eznite</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8083.htm" title="shmoneh (shem-o-neh') -- eight((-een, -eenth)), eighth">he lift up his spear against eight</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3967.htm" title="me'ah (may-aw') -- hundred((-fold), -th), + sixscore">hundred</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2491.htm" title="chalal (khaw-lawl') -- kill, profane, slain (man), X slew, (deadly) wounded">whom he slew</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/259.htm" title="'echad (ekh-awd') -- a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven">at one</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6471.htm" title="pa'am (pah'-am) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, X now, (this) + once, order, rank, step">time</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/23.htm">שמואל ב 23:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אֵ֛לֶּה שְׁמֹ֥ות הַגִּבֹּרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑ד יֹשֵׁ֨ב בַּשֶּׁ֜בֶת תַּחְכְּמֹנִ֣י ׀ רֹ֣אשׁ הַשָּׁלִשִׁ֗י ה֚וּא עֲדִינֹ֣ו [הָעֶצְנֹו כ] (הָֽעֶצְנִ֔י ק) עַל־שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֛ות חָלָ֖ל בְּפַ֥עַם [אֶחָד כ] (אֶחָֽת׃ ק) ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_samuel/23.htm">שמואל ב 23:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אלה שמות הגברים אשר לדוד ישב בשבת תחכמני ׀ ראש השלשי הוא עדינו [העצנו כ] (העצני ק) על־שמנה מאות חלל בפעם [אחד כ] (אחת׃ ק) ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/23.htm">שמואל ב 23:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אלה שמות הגברים אשר לדוד ישב בשבת תחכמני ׀ ראש השלשי הוא עדינו [העצנו כ] (העצני ק) על־שמנה מאות חלל בפעם [אחד כ] (אחת׃ ק) ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_samuel/23.htm">שמואל ב 23:8 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אלה שמות הגברים אשר לדוד ישב בשבת תחכמני ראש השלשי הוא עדינו העצנו על שמנה מאות חלל בפעם אחד׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/23-8.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_samuel/23.htm">New American Standard Bible </a></span><br />These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains, he was called Adino the Eznite, because of eight hundred slain by him at one time;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_samuel/23.htm">King James Bible</a></span><br />These <i>be</i> the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same <i>was</i> Adino the Eznite: <i>he lift up his spear</i> against eight hundred, whom he slew at one time.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_samuel/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />These are the names of David's warriors: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the officers. He wielded his spear against 800 men that he killed at one time. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">A.M.</p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/11-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 11:11,12</span> And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/27-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 27:2,32</span> Over the first course for the first month was Jashobeam the son of …</a></p><p class="hdg">It is highly probable that in this version instead of {yoshaiv bashshaiveth tachkemoni}, we should read {yoshavam ben chachmoni,} Jashobeam, son of Hachmoni;' and instead of {hoo adino hadtzni}, {hoo orair eth chanitho,} `he lift up his spear,' which are the readings in the parallel place in Chronicles, where it is also, {three} hundred, instead of {eight} hundred.<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">whom he slew [heb] slain </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_samuel/23-8.htm">2 Samuel 23:8</a> • <a href="/niv/2_samuel/23-8.htm">2 Samuel 23:8 NIV</a> • <a href="/nlt/2_samuel/23-8.htm">2 Samuel 23:8 NLT</a> • <a href="/esv/2_samuel/23-8.htm">2 Samuel 23:8 ESV</a> • <a href="/nasb/2_samuel/23-8.htm">2 Samuel 23:8 NASB</a> • <a href="/kjv/2_samuel/23-8.htm">2 Samuel 23:8 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_samuel/23-8.htm">2 Samuel 23:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_samuel/23-8.htm">2 Samuel 23:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_samuel/23-8.htm">2 Samuel 23:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_samuel/23-8.htm">2 Samuel 23:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_samuel/23-8.htm">2 Samuel 23:8 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_samuel/23-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 23:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 23:7" /></a></div><div id="right"><a href="../2_samuel/23-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 23:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 23:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>