CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="nan" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zh_min_nanwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"nan","wgMonthNames":["","Chiaⁿ-goe̍h","Jī-goe̍h","Saⁿ-goe̍h","Sì-goe̍h","Gō·-goe̍h","La̍k-goe̍h","Chhit-goe̍h","Peh-goe̍h","Káu-goe̍h","Cha̍p-goe̍h","Cha̍p-it-goe̍h","Cha̍p-jī-goe̍h"],"wgRequestId":"f9a85898-b536-4e25-bf27-e8d94c34ed8b","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ","wgTitle":"Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ","wgCurRevisionId":2006477,"wgRevisionId":2006477,"wgArticleId":650412,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Sit-khì tóng-àn liân-kiat ê ia̍h","Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ"],"wgPageViewLanguage":"nan","wgPageContentLanguage":"nan","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ","wgRelevantArticleId":650412,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"], "wgRestrictionMove":["sysop"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nan","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nan"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q16465", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js" ,"ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nan&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nan&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nan&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh-min-nan.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nan)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh-min-nan.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh-min-nan"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia ê Atom tēng-khoàⁿ" href="/w/index.php?title=Tek-pia%CC%8Dt:%E6%9C%80%E8%BF%91%E5%85%B6%E6%94%B9%E8%AE%8A&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikipedia_Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ rootpage-Wikipedia_Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳至內容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Bāng-tsām"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tsú-suán-tuann" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tsú-suán-tuann</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tsú-suán-tuann</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Bih</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Se̍h chām </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh" title="Khì thâu-ia̍h[z]" accesskey="z"><span>Thâu-ia̍h</span></a></li><li id="n-alphindex" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tek-pia%CC%8Dt:%E5%85%A8%E9%83%A8%E9%A0%81%E9%9D%A2"><span>Bûn-chiuⁿ bo̍k-chhù</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tek-pia%CC%8Dt:%E9%9A%A8%E4%BE%BF%E5%85%B6%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="Chhìn-chhái hian chi̍t ia̍h[x]" accesskey="x"><span>Sûi-chāi kéng ia̍h</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sin-b%C3%BBn_s%C5%AB-ki%C4%81%E2%81%BF" title="Thê-kiong hiān-sî sin-bûn ê poē-kéng chu-liāu"><span>Sin-bûn sū-kiāⁿ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Pian-chi̍p" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Pian-chi̍p" > <div class="vector-menu-heading"> Pian-chi̍p </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pang-ch%C4%81n:Bo%CC%8Dk-lio%CC%8Dk" title="Sú-iōng ê pang-chān"><span>Soat-bêng-su</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Si%C4%81-l%C3%AD_mn%CC%82g-chh%C3%B9i-kh%C3%A1u" title="Koan-hē chit ê sū-kang, lí ē-tāng chò siáⁿ, khì tó-ūi chhoé"><span>Siā-lí mn̂g-chhùi-kháu</span></a></li><li id="n-Thó-lūn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Chhi%C5%AB-%C3%A1-kha"><span>Thó-lūn</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tek-pia%CC%8Dt:%E6%9C%80%E8%BF%91%E5%85%B6%E6%94%B9%E8%AE%8A" title="Choè-kīn tī wiki ū kái--koè ê lia̍t-toaⁿ[r]" accesskey="r"><span>Chòe-kīn ê kái-piàn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Chū-iû ê Pek-kho-choân-su" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh_min_nan.svg" width="120" height="9" style="width: 7.5em; height: 0.5625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Tek-pia%CC%8Dt:%E5%B0%8B%E8%A8%8E" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Chhoē Wikipedia[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chhiau-chhoē</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tī Wikipedia chhoē" aria-label="Tī Wikipedia chhoē" autocapitalize="sentences" title="Chhoē Wikipedia[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Tek-pia̍t:尋討"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chhoē</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Kò-jîn kang-khū"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Guā-māu"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改頁面的字體大小、寬度和顏色的外觀" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Guā-māu" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Guā-māu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_zh-min-nan.wikipedia.org&uselang=nan" class=""><span>Kià-hù</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Tek-pia%CC%8Dt:%E9%96%8B%E8%B3%AC%E6%88%B6&returnto=Wikipedia%3AS%C3%BAi-kh%C3%B9i+%C3%AA+b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF" title="Kiàn-gī lí seng khui chi̍t-ê kháu-chō (bô-it-tēng ài); chiah koh teng-ji̍p." class=""><span>Khui sin kháu-chō</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Tek-pia%CC%8Dt:%E7%94%A8%E6%88%B6%E8%BA%92%E5%BA%95&returnto=Wikipedia%3AS%C3%BAi-kh%C3%B9i+%C3%AA+b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF" title="Hi-bāng lí teng-ji̍p; m̄-ko bô kiông-chè[o]" accesskey="o" class=""><span>Teng-ji̍p</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多選項" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kò-jîn kang-khū" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Kò-jîn kang-khū</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="使用者選單" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_zh-min-nan.wikipedia.org&uselang=nan"><span>Kià-hù</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tek-pia%CC%8Dt:%E5%81%9A%E5%87%BA%E8%B4%A1%E7%8C%AE"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>貢獻</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tek-pia%CC%8Dt:%E9%96%8B%E8%B3%AC%E6%88%B6&returnto=Wikipedia%3AS%C3%BAi-kh%C3%B9i+%C3%AA+b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF" title="Kiàn-gī lí seng khui chi̍t-ê kháu-chō (bô-it-tēng ài); chiah koh teng-ji̍p."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Khui sin kháu-chō</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tek-pia%CC%8Dt:%E7%94%A8%E6%88%B6%E8%BA%92%E5%BA%95&returnto=Wikipedia%3AS%C3%BAi-kh%C3%B9i+%C3%AA+b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF" title="Hi-bāng lí teng-ji̍p; m̄-ko bô kiông-chè[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Teng-ji̍p</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 用於已登出編輯者的頁面 <a href="/wiki/Pang-ch%C4%81n:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%96%80" aria-label="Liáu-kái Koh-khah-tsuē siu-kái hong-sik"><span>Liáu-kái koh-khah-tsuē</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tek-pia%CC%8Dt:%E6%88%91%E5%85%B6%E8%A8%8E%E8%AB%96" title="有關來自此 IP 位址編輯的討論[n]" accesskey="n"><span>Thó-lūn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Bāng-tsām"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往別種語言的條目。有 176 種語言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-176" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">176 chióng gú-giân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Википедия:Избранные статьи – 阿迪各文" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Википедия:Избранные статьи" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="阿迪各文" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Voorbladartikel" title="Wikipedia:Voorbladartikel – 南非荷蘭文" lang="af" hreflang="af" data-title="Wikipedia:Voorbladartikel" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="南非荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bsunders_glungeni_Artikel" title="Wikipedia:Bsunders glungeni Artikel – 德文（瑞士）" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Wikipedia:Bsunders glungeni Artikel" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="德文（瑞士）" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Википедия:Талдама бичимелдер – 南阿爾泰文" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Википедия:Талдама бичимелдер" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="南阿爾泰文" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%8D%E1%8A%AD%E1%8D%94%E1%8B%B2%E1%8B%AB:%E1%88%9D%E1%88%AD%E1%8C%A5_%E1%8D%85%E1%88%91%E1%8D%8E%E1%89%BD" title="ውክፔዲያ:ምርጥ ፅሑፎች – 阿姆哈拉文" lang="am" hreflang="am" data-title="ውክፔዲያ:ምርጥ ፅሑፎች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="阿姆哈拉文" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Articlos_destacaus" title="Wikipedia:Articlos destacaus – 阿拉貢文" lang="an" hreflang="an" data-title="Wikipedia:Articlos destacaus" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="阿拉貢文" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Wikip%C7%A3dia:Fulg%C5%8Dd_gewritu" title="Wikipǣdia:Fulgōd gewritu – 古英文" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wikipǣdia:Fulgōd gewritu" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英文" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="ويكيبيديا:مقالات مختارة – 阿拉伯文" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:مقالات مختارة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="ويكيبيديا:مقالات مختاره – 埃及阿拉伯文" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:مقالات مختاره" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="埃及阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="ৱিকিপিডিয়া:নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধসমূহ – 阿薩姆文" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিপিডিয়া:নিৰ্বাচিত প্ৰবন্ধসমূহ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="阿薩姆文" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Art%C3%ADculos_destacaos" title="Wikipedia:Artículos destacaos – 阿斯圖里亞文" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Wikipedia:Artículos destacaos" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="阿斯圖里亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%96%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B0_%D1%82%D0%86%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%89%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Википедия:Жакъа тІаса бищараб макъала – 阿瓦爾文" lang="av" hreflang="av" data-title="Википедия:Жакъа тІаса бищараб макъала" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="阿瓦爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r" title="Vikipediya:Seçilmiş məqalələr – 亞塞拜然文" lang="az" hreflang="az" data-title="Vikipediya:Seçilmiş məqalələr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="亞塞拜然文" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A6%DA%86%DB%8C%D9%84%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="ویکی‌پدیا:سئچیلمیش مقاله‌لر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویکی‌پدیا:سئچیلمیش مقاله‌لر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Википедия:Һайланған мәҡәләләр – 巴什喀爾文" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Википедия:Һайланған мәҡәләләр" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="巴什喀爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Berige_Artikl_(Listn)" title="Wikipedia:Berige Artikl (Listn) – 巴伐利亞文" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wikipedia:Berige Artikl (Listn)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="巴伐利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vikiped%C4%97j%C4%97:Pav%C4%ABzd%C4%97n%C4%93_straipsn%C4%93" title="Vikipedėjė:Pavīzdėnē straipsnē – 薩莫吉希亞文" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vikipedėjė:Pavīzdėnē straipsnē" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="薩莫吉希亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Вікіпедыя:Выдатныя артыкулы – 白俄羅斯文" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Выдатныя артыкулы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="白俄羅斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Вікіпэдыя:Абраныя артыкулы – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вікіпэдыя:Абраныя артыкулы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9di:Makalah_gacoan" title="Wikipédi:Makalah gacoan – 貝塔維文" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Wikipédi:Makalah gacoan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="貝塔維文" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8" title="Уикипедия:Избрани статии – 保加利亞文" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Избрани статии" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="保加利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AC%E0%A5%80%E0%A4%9B%E0%A4%B2_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="विकिपीडिया:बीछल लेख – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विकिपीडिया:बीछल लेख" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="উইকিপিডিয়া:নির্বাচিত নিবন্ধ – 孟加拉文" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:নির্বাচিত নিবন্ধ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="孟加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="উইকিপিডিয়া:ফিচার নিবন্ধ – 比什奴普萊利亞文" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="উইকিপিডিয়া:ফিচার নিবন্ধ" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="比什奴普萊利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pennado%C3%B9_eus_an_dibab" title="Wikipedia:Pennadoù eus an dibab – 布列塔尼文" lang="br" hreflang="br" data-title="Wikipedia:Pennadoù eus an dibab" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="布列塔尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Wikipedia:Istaknuti članci – 波士尼亞文" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Wikipedia:Istaknuti članci" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="波士尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat" title="Viquipèdia:Articles de qualitat – 加泰蘭文" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquipèdia:Articles de qualitat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:B%C5%8D%CC%A4-ci%C3%A9ng_h%C5%8D%CC%A4_%C3%B9ng" title="Wikipedia:Bō̤-ciéng hō̤ ùng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Wikipedia:Bō̤-ciéng hō̤ ùng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A5%D0%B0%D1%8C%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B9%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Википеди:Хаьржина йаззамаш – 車臣文" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Википеди:Хаьржина йаззамаш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="車臣文" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Piniling_artikulo" title="Wikipedia:Piniling artikulo – 宿霧文" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Wikipedia:Piniling artikulo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="宿霧文" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%DA%BE%DB%95%DA%B5%D8%A8%DA%98%DB%8E%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان – 中庫德文" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویکیپیدیا:وتارە ھەڵبژێردراوەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中庫德文" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:N%C3%BCm%C3%BCneviy_maqaleler" title="Vikipediya:Nümüneviy maqaleler – 土耳其文（克里米亞半島）" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Vikipediya:Nümüneviy maqaleler" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="土耳其文（克里米亞半島）" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Wikipedie:Nejlepší články – 捷克文" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikipedie:Nejlepší články" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克文" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A1%D1%83%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%B8%D0%BB%D0%BD%C4%95_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Википеди:Суйласа илнĕ статьясем – 楚瓦什文" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Википеди:Суйласа илнĕ статьясем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="楚瓦什文" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Erthygl_ddethol" title="Wicipedia:Erthygl ddethol – 威爾斯文" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wicipedia:Erthygl ddethol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="威爾斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fremragende_artikler" title="Wikipedia:Fremragende artikler – 丹麥文" lang="da" hreflang="da" data-title="Wikipedia:Fremragende artikler" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麥文" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Exzellente_Artikel" title="Wikipedia:Exzellente Artikel – 德文" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikipedia:Exzellente Artikel" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德文" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Nu%C5%9Ft%C3%AA_ercay" title="Wikipedia:Nuştê ercay – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Wikipedia:Nuştê ercay" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%A0%CF%81%CE%BF%CE%B2%CE%B5%CE%B2%CE%BB%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1_%CE%BB%CE%AE%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1" title="Βικιπαίδεια:Προβεβλημένα λήμματα – 希臘文" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Προβεβλημένα λήμματα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="希臘文" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Vetrina" title="Wikipedia:Vetrina – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Wikipedia:Vetrina" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Featured_articles" title="Wikipedia:Featured articles – 英文" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Featured articles" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英文" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Elstaraj_artikoloj" title="Vikipedio:Elstaraj artikoloj – 世界文" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipedio:Elstaraj artikoloj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界文" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Art%C3%ADculos_destacados" title="Wikipedia:Artículos destacados – 西班牙文" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikipedia:Artículos destacados" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Head_artiklid" title="Vikipeedia:Head artiklid – 愛沙尼亞文" lang="et" hreflang="et" data-title="Vikipeedia:Head artiklid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="愛沙尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikulu_nabarmenduak" title="Wikipedia:Artikulu nabarmenduak – 巴斯克文" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Wikipedia:Artikulu nabarmenduak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克文" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:مقاله‌های برگزیده – 波斯文" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌پدیا:مقاله‌های برگزیده" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯文" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Suositellut_artikkelit" title="Wikipedia:Suositellut artikkelit – 芬蘭文" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Suositellut artikkelit" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Articles_de_qualit%C3%A9" title="Wikipédia:Articles de qualité – 法文" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikipédia:Articles de qualité" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法文" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Auer_a_miaten" title="Wikipedia:Auer a miaten – 北弗里西亞文" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wikipedia:Auer a miaten" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="北弗里西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Topside" title="Wikipedy:Topside – 西弗里西亞文" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wikipedy:Topside" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西弗里西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%85%A8%E9%9D%9A%E6%96%87%E7%AB%A0" title="Wikipedia:全靚文章 – 贛語" lang="gan" hreflang="gan" data-title="Wikipedia:全靚文章" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="贛語" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artigos_de_calidade" title="Wikipedia:Artigos de calidade – 加利西亞文" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikipedia:Artigos de calidade" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="加利西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%D8%AF%D8%A4%D8%AC%D8%A6%D9%87_%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A4%D9%86" title="Wikipedia:دؤجئه وانويسؤن – 吉拉基文" lang="glk" hreflang="glk" data-title="Wikipedia:دؤجئه وانويسؤن" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="吉拉基文" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:Boreantlim_borim_panam" title="विकिपीडिया:Boreantlim borim panam – 孔卡尼文" lang="gom" hreflang="gom" data-title="विकिपीडिया:Boreantlim borim panam" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="孔卡尼文" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artyn_reiht" title="Wikipedia:Artyn reiht – 曼島文" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Wikipedia:Artyn reiht" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="曼島文" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Thi%CC%8Dt-set_Thi%C3%A0u-muk" title="Wikipedia:Thi̍t-set Thiàu-muk – 客家話" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Wikipedia:Thi̍t-set Thiàu-muk" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家話" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D" title="פורטל:ערכים מומלצים – 希伯來文" lang="he" hreflang="he" data-title="פורטל:ערכים מומלצים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯來文" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="विकिपीडिया:निर्वाचित लेख – 印地文" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:निर्वाचित लेख" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="印地文" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Izabrani_%C4%8Dlanci" title="Wikipedija:Izabrani članci – 克羅埃西亞文" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Izabrani članci" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Ekscelentne_nastawki" title="Wikipedija:Ekscelentne nastawki – 上索布文" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wikipedija:Ekscelentne nastawki" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="上索布文" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja" title="Wikipédia:Kiemelt szócikkek listája – 匈牙利文" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Kiemelt szócikkek listája" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利文" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B8%D5%B6%D5%BF%D6%80%D5%B5%D5%A1%D5%AC_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Վիքիպեդիա:Ընտրյալ հոդվածներ – 亞美尼亞文" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիքիպեդիա:Ընտրյալ հոդվածներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="亞美尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Articulos_eminente" title="Wikipedia:Articulos eminente – 國際文" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Wikipedia:Articulos eminente" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="國際文" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik" title="Wikipedia:Artikel pilihan/Topik – 印尼文" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Artikel pilihan/Topik" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D1%88" title="Википеди:Хержа статьяш – 印古什文" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Википеди:Хержа статьяш" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="印古什文" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Wikipedio:Artikli_di_qualeso" title="Wikipedio:Artikli di qualeso – 伊多文" lang="io" hreflang="io" data-title="Wikipedio:Artikli di qualeso" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="伊多文" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%C3%9Arvalsgreinar" title="Wikipedia:Úrvalsgreinar – 冰島文" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikipedia:Úrvalsgreinar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="冰島文" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Vetrina" title="Wikipedia:Vetrina – 義大利文" lang="it" hreflang="it" data-title="Wikipedia:Vetrina" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="義大利文" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%85%E1%90%83%E1%91%AD%E1%90%B1%E1%91%8E%E1%90%8A:%E1%90%B1%E1%90%85%E1%94%AA%E1%96%85_%E1%92%AA%E1%91%89%E1%90%B1%E1%91%95%E1%96%85" title="ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ:ᐱᐅᔪᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ – 因紐特文" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐅᐃᑭᐱᑎᐊ:ᐱᐅᔪᖅ ᒪᑉᐱᑕᖅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="因紐特文" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E7%A7%80%E9%80%B8%E3%81%AA%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Wikipedia:秀逸な記事 – 日文" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Wikipedia:秀逸な記事" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日文" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Wikipidia:Di_fiicha_aatikl_dem" title="Wikipidia:Di fiicha aatikl dem – 牙買加克里奧爾英文" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Wikipidia:Di fiicha aatikl dem" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="牙買加克里奧爾英文" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Artikel_pethingan" title="Wikipédia:Artikel pethingan – 爪哇文" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikipédia:Artikel pethingan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="爪哇文" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკიპედია:რჩეული სტატიები – 喬治亞文" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიკიპედია:რჩეული სტატიები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="喬治亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B0%D2%A3%D0%B4%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D0%B0%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Уикипедия:Таңдаулы мақалалар – 哈薩克文" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Уикипедия:Таңдаулы мақалалар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="哈薩克文" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Anbefalet" title="Wikipedia:Anbefalet – 格陵蘭文" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Wikipedia:Anbefalet" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="格陵蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6:%E1%9E%A2%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%90%E1%9E%94%E1%9E%91%E1%9E%96%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%9F" title="វិគីភីឌា:អត្ថបទពិសេស – 高棉文" lang="km" hreflang="km" data-title="វិគីភីឌា:អត្ថបទពិសេស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="高棉文" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B2%BF%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%AF:%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%B6%E0%B3%87%E0%B2%B7_%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B2%B9%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ವಿಶೇಷ ಬರಹಗಳು – 坎那達文" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ವಿಶೇಷ ಬರಹಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="坎那達文" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%95%8C%EC%B0%AC_%EA%B8%80" title="위키백과:알찬 글 – 韓文" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:알찬 글" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓文" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D1%83%D1%80_%D0%B3%D0%B8%D0%B6%D3%A7%D1%82%D1%82%D1%8D%D0%B7" title="Википедия:Бур гижӧттэз – 科米-彼爾米亞克文" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Википедия:Бур гижӧттэз" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="科米-彼爾米亞克文" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BB%D0%B0" title="Википедия:Сайланнган статьяла – 卡拉柴-包爾卡爾文" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Википедия:Сайланнган статьяла" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="卡拉柴-包爾卡爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Exz%C3%A4lente_Aatikkel" title="Wikipedia:Exzälente Aatikkel – 科隆文" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Wikipedia:Exzälente Aatikkel" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="科隆文" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Gotar%C3%AAn_bijart%C3%AE" title="Wîkîpediya:Gotarên bijartî – 庫德文" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Wîkîpediya:Gotarên bijartî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="庫德文" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D1%83%D1%80_%D0%B3%D0%B8%D0%B6%D3%A7%D0%B4%D1%8A%D1%8F%D1%81" title="Википедия:Бур гижӧдъяс – 科米文" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Википедия:Бур гижӧдъяс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="科米文" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%96%D0%B0%D0%BA%D1%88%D1%8B_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Википедия:Жакшы макалалар – 吉爾吉斯文" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Википедия:Жакшы макалалар" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="吉爾吉斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Pagina_mensis" title="Vicipaedia:Pagina mensis – 拉丁文" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Pagina mensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="拉丁文" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Vikipedya:Artikolos_valutosos" title="Vikipedya:Artikolos valutosos – 拉迪諾文" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Vikipedya:Artikolos valutosos" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="拉迪諾文" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D0%BA%D1%8F%D0%B3%D1%8A%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Википедия:Хкягъай макъала – 列茲干文" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Википедия:Хкягъай макъала" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="列茲干文" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sjterartikel" title="Wikipedia:Sjterartikel – 林堡文" lang="li" hreflang="li" data-title="Wikipedia:Sjterartikel" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="林堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Vedr%C3%ACnn-a" title="Wikipedia:Vedrìnn-a – 利古里亞文" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Wikipedia:Vedrìnn-a" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="利古里亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Vedrina" title="Wikipedia:Vedrina – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Wikipedia:Vedrina" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Vedrina" title="Wikipedia:Vedrina – 倫巴底文" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Wikipedia:Vedrina" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="倫巴底文" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mak%C3%A1ni_mal%C3%A1mu" title="Wikipedia:Makáni malámu – 林加拉文" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Wikipedia:Makáni malámu" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="林加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%81%E0%BA%B4%E0%BA%9E%E0%BA%B5%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%8D:%E0%BA%9A%E0%BA%BB%E0%BA%94%E0%BA%84%E0%BA%A7%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BA%94%E0%BA%B5%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B1%E0%BB%88%E0%BA%99" title="ວິກິພີເດຍ:ບົດຄວາມດີເດັ່ນ – 寮文" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ວິກິພີເດຍ:ບົດຄວາມດີເດັ່ນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="寮文" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Pavyzdiniai_straipsniai" title="Vikipedija:Pavyzdiniai straipsniai – 立陶宛文" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikipedija:Pavyzdiniai straipsniai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛文" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Vikipedeja:Vierteigs_rakst%C4%AB%C5%86s" title="Vikipedeja:Vierteigs rakstīņs – 拉特加萊文" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Vikipedeja:Vierteigs rakstīņs" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="拉特加萊文" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vikip%C4%93dija:V%C4%93rt%C4%ABgi_raksti" title="Vikipēdija:Vērtīgi raksti – 拉脫維亞文" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vikipēdija:Vērtīgi raksti" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="拉脫維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="विकिपिडिया:मुख्य लेख – 邁蒂利文" lang="mai" hreflang="mai" data-title="विकिपिडिया:मुख्य लेख" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="邁蒂利文" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B5:%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%82" title="Википедие:Лопалангот – 莫克沙文" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Википедие:Лопалангот" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="莫克沙文" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B9:%D0%A1%D0%B0%D0%B9_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F" title="Википедий:Сай статья – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Википедий:Сай статья" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel_nan_Tapiliah" title="Wikipedia:Artikel nan Tapiliah – 米南卡堡文" lang="min" hreflang="min" data-title="Wikipedia:Artikel nan Tapiliah" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="米南卡堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Портал:Избрана содржина – 馬其頓文" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Портал:Избрана содржина" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="馬其頓文" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ – 馬來亞拉姆文" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിക്കിപീഡിയ:തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനങ്ങൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="馬來亞拉姆文" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9E%D0%BD%D1%86%D0%BB%D0%BE%D1%85_%D3%A9%D0%B3%D2%AF%D2%AF%D0%BB%D1%8D%D0%BB" title="Википедиа:Онцлох өгүүлэл – 蒙古文" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Википедиа:Онцлох өгүүлэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="蒙古文" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0_%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B0_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="विकिपीडिया:मुखपृष्ठ सदर लेख – 馬拉地文" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विकिपीडिया:मुखपृष्ठ सदर लेख" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="馬拉地文" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:Featured_on_MainPage" title="Википеди:Featured on MainPage – 西馬里文" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Википеди:Featured on MainPage" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="西馬里文" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Rencana_pilihan/Topik" title="Wikipedia:Rencana pilihan/Topik – 馬來文" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Rencana pilihan/Topik" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="馬來文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Vetrina" title="Wikipedija:Vetrina – 馬爾他文" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Wikipedija:Vetrina" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="馬爾他文" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Biquip%C3%A9dia:Artigos_an_%C3%A7taque" title="Biquipédia:Artigos an çtaque – 米蘭德斯文" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Biquipédia:Artigos an çtaque" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="米蘭德斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%87%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D8%A8%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D9%87" title="ویکی‌پدیا:هوجی بنویشته – 馬贊德蘭文" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ویکی‌پدیا:هوجی بنویشته" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="馬贊德蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Huiquipedia:Cenca_cualtzin_tlahcuilolli" title="Huiquipedia:Cenca cualtzin tlahcuilolli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Huiquipedia:Cenca cualtzin tlahcuilolli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Articule_%27n_vitrina" title="Wikipedia:Articule 'n vitrina – 拿波里文" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Wikipedia:Articule 'n vitrina" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="拿波里文" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Uns_Beste" title="Wikipedia:Uns Beste – 低地德文" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wikipedia:Uns Beste" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="低地德文" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Etalazie" title="Wikipedia:Etalazie – 低地薩克遜文" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Wikipedia:Etalazie" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="低地薩克遜文" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="विकिपिडिया:प्रमुख लेख – 尼泊爾文" lang="ne" hreflang="ne" data-title="विकिपिडिया:प्रमुख लेख" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="尼泊爾文" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Etalage" title="Wikipedia:Etalage – 荷蘭文" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wikipedia:Etalage" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Gode_artiklar" title="Wikipedia:Gode artiklar – 耐諾斯克挪威文" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wikipedia:Gode artiklar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="耐諾斯克挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Utmerkede_artikler" title="Wikipedia:Utmerkede artikler – 巴克摩挪威文" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wikipedia:Utmerkede artikler" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="巴克摩挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Wikiib%C3%AD%C3%ADdiiya:Naaltsoos_nizh%C3%B3n%C3%ADgo_%C3%A1daalyaa%C3%ADg%C3%AD%C3%AD" title="Wikiibíídiiya:Naaltsoos nizhónígo ádaalyaaígíí – 納瓦荷文" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Wikiibíídiiya:Naaltsoos nizhónígo ádaalyaaígíí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="納瓦荷文" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat" title="Wikipèdia:Articles de qualitat – 奧克西坦文" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Wikipèdia:Articles de qualitat" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="奧克西坦文" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Wikipedii:Featured_articles" title="Wikipedii:Featured articles – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Wikipedii:Featured articles" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%B8%E0%AC%B0_%E0%AC%AC%E0%AC%9B%E0%AC%BE_%E0%AC%B2%E0%AD%87%E0%AC%96%E0%AC%BE" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ମାସର ବଛା ଲେଖା – 歐迪亞文" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ମାସର ବଛା ଲେଖା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="歐迪亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artyku%C5%82y_na_Medal" title="Wikipedia:Artykuły na Medal – 波蘭文" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikipedia:Artykuły na Medal" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%A9_%DA%86%D9%86%DA%AF%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%D9%86%D8%AC_%D8%AF%D8%A7_%DB%81%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%A7%DB%92_%D8%9F" title="اک چنگا آرٹیکل کنج دا ہوندا اے ؟ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اک چنگا آرٹیکل کنج دا ہوندا اے ؟" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:Arthron" title="Βικιπαίδεια:Arthron – 旁狄希臘文" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Βικιπαίδεια:Arthron" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="旁狄希臘文" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D9%BC%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%90_%D9%84%D9%8A%DA%A9%D9%86%DB%90" title="ويکيپېډيا:ټاکلې ليکنې – 普什圖文" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ويکيپېډيا:ټاکلې ليکنې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="普什圖文" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Artigos_destacados" title="Wikipédia:Artigos destacados – 葡萄牙文" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikipédia:Artigos destacados" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Wikipidiya:Kusa_qillqa" title="Wikipidiya:Kusa qillqa – 蓋楚瓦文" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Wikipidiya:Kusa qillqa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="蓋楚瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Articole_de_calitate" title="Wikipedia:Articole de calitate – 羅馬尼亞文" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikipedia:Articole de calitate" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="羅馬尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Википедия:Избранные статьи – 俄文" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Избранные статьи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄文" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%83" title="विकिपीडिया:निर्वाचितलेखः – 梵文" lang="sa" hreflang="sa" data-title="विकिपीडिया:निर्वाचितलेखः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="梵文" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D1%8D%D0%B4%D1%8C%D0%B8%D0%B9%D1%8D:%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D2%A5_%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Бикипиэдьийэ:Бастыҥ ыстатыйалар – 雅庫特文" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Бикипиэдьийэ:Бастыҥ ыстатыйалар" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="雅庫特文" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Art%C3%ACculos_de_su_mese" title="Wikipedia:Artìculos de su mese – 撒丁文" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Wikipedia:Artìculos de su mese" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="撒丁文" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Vitrina" title="Wikipedia:Vitrina – 西西里文" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Wikipedia:Vitrina" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="西西里文" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Featurt_airticles" title="Wikipedia:Featurt airticles – 蘇格蘭文" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Wikipedia:Featurt airticles" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="蘇格蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%AA%D9%8A%D9%BE%D9%8A%DA%8A%D9%8A%D8%A7:%DA%86%D9%88%D9%86%DA%8A_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86" title="وڪيپيڊيا:چونڊ مضمون – 信德文" lang="sd" hreflang="sd" data-title="وڪيپيڊيا:چونڊ مضمون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="信德文" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Wikipedija:Istaknuti članci – 塞爾維亞克羅埃西亞文" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Istaknuti članci" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="塞爾維亞克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="විකිපීඩියා:විශේෂාංග ලිපි – 僧伽羅文" lang="si" hreflang="si" data-title="විකිපීඩියා:විශේෂාංග ලිපි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="僧伽羅文" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Very_good_articles" title="Wikipedia:Very good articles – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wikipedia:Very good articles" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Zoznam_najlep%C5%A1%C3%ADch_%C4%8Dl%C3%A1nkov" title="Wikipédia:Zoznam najlepších článkov – 斯洛伐克文" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wikipédia:Zoznam najlepších článkov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="斯洛伐克文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Izbrani_%C4%8Dlanki" title="Wikipedija:Izbrani članki – 斯洛維尼亞文" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Izbrani članki" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="斯洛維尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Maqaallo_Xul_Ah" title="Wikipedia:Maqaallo Xul Ah – 索馬利文" lang="so" hreflang="so" data-title="Wikipedia:Maqaallo Xul Ah" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="索馬利文" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikuj_t%C3%AB_p%C3%ABrkryer" title="Wikipedia:Artikuj të përkryer – 阿爾巴尼亞文" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Wikipedia:Artikuj të përkryer" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="阿爾巴尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D1%98%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%B8_%D1%87%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8" title="Википедија:Сјајни чланци – 塞爾維亞文" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Сјајни чланци" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞爾維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Galerie" title="Wikipedia:Galerie – 沙特菲士蘭文" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Wikipedia:Galerie" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="沙特菲士蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel_petingan" title="Wikipedia:Artikel petingan – 巽他文" lang="su" hreflang="su" data-title="Wikipedia:Artikel petingan" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="巽他文" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Utm%C3%A4rkta_artiklar" title="Wikipedia:Utmärkta artiklar – 瑞典文" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Utmärkta artiklar" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典文" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wikipedyjo:Wyr%C5%AF%C5%BC%C5%84%C5%AFne_artikle" title="Wikipedyjo:Wyrůżńůne artikle – 西利西亞文" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wikipedyjo:Wyrůżńůne artikle" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="西利西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="விக்கிப்பீடியா:சிறப்புக் கட்டுரைகள் – 坦米爾文" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விக்கிப்பீடியா:சிறப்புக் கட்டுரைகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="坦米爾文" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%B6%E0%B1%87%E0%B0%B7_%E0%B0%B5%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%B8%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="వికీపీడియా:విశేష వ్యాసాలు – 泰盧固文" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:విశేష వ్యాసాలు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="泰盧固文" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Википедиа:Мақолаҳои баргузида – 塔吉克文" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Википедиа:Мақолаҳои баргузида" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="塔吉克文" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%A3" title="วิกิพีเดีย:บทความคัดสรร – 泰文" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิพีเดีย:บทความคัดสรร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰文" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%8A%E1%8A%AA%E1%8D%90%E1%8B%B5%E1%8B%AB:%E1%89%A5%E1%88%89%E1%8C%BD_%E1%8C%BD%E1%88%91%E1%8D%8B%E1%89%B5" title="ዊኪፐድያ:ብሉጽ ጽሑፋት – 提格利尼亞文" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ዊኪፐድያ:ብሉጽ ጽሑፋት" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="提格利尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Mga_napiling_artikulo" title="Wikipedia:Mga napiling artikulo – 塔加路族文" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikipedia:Mga napiling artikulo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="塔加路族文" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Se%C3%A7kin_maddeler" title="Vikipedi:Seçkin maddeler – 土耳其文" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Seçkin maddeler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="土耳其文" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Featured_articles" title="Wikipedia:Featured articles – 特松加文" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Wikipedia:Featured articles" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="特松加文" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Википедия:Сайланган мәкаләләр – 韃靼文" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Сайланган мәкаләләр" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="韃靼文" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A8%D0%B8%D0%BB%D1%8D%D1%8D%D0%BD_%D1%87%D2%AF%D2%AF%D0%BB" title="Википедия:Шилээн чүүл – 圖瓦文" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Википедия:Шилээн чүүл" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="圖瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D1%8B%D1%80%D1%8A%D0%B5%D0%BC_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BE%D1%81" title="Википедия:Быръем статьяос – 烏德穆爾特文" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Википедия:Быръем статьяос" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="烏德穆爾特文" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96" title="Вікіпедія:Вибрані статті – 烏克蘭文" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Вибрані статті" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="烏克蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="ویکیپیڈیا:منتخب مضامین – 烏都文" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویکیپیڈیا:منتخب مضامین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="烏都文" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Tanlangan_maqolalar" title="Vikipediya:Tanlangan maqolalar – 烏茲別克文" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vikipediya:Tanlangan maqolalar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="烏茲別克文" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Vetrina" title="Wikipedia:Vetrina – 威尼斯文" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Wikipedia:Vetrina" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="威尼斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vikipedii:H%C3%BCv%C3%A4d_kirjutused" title="Vikipedii:Hüväd kirjutused – 維普森文" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vikipedii:Hüväd kirjutused" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="維普森文" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc" title="Wikipedia:Bài viết chọn lọc – 越南文" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wikipedia:Bài viết chọn lọc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南文" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bofartikel" title="Wikipedia:Bofartikel – 西佛蘭德文" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Wikipedia:Bofartikel" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="西佛蘭德文" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/V%C3%BCkiped:Yegeds_gudik" title="Vükiped:Yegeds gudik – 沃拉普克文" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vükiped:Yegeds gudik" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="沃拉普克文" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E9%A1%B6%E5%B4%AD%E4%B8%AA%E6%96%87%E7%AB%A0" title="Wikipedia:顶崭个文章 – 吳語" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Wikipedia:顶崭个文章" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="吳語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%B4%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%B7%D2%AF%D2%AF%D0%BB" title="Wikipedia:Темдегалсан зүүл – 卡爾梅克文" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Wikipedia:Темдегалсан зүүл" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="卡爾梅克文" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%90_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="ვიკიპედია:გიშნაგორა სტატიეფი – 明格列爾文" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვიკიპედია:გიშნაგორა სტატიეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="明格列爾文" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%9C:%D7%A8%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%A8%D7%98%D7%A2_%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%A2%D7%9F" title="פארטאל:רעקאמענדירטע ארטיקלען – 意第緒文" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פארטאל:רעקאמענדירטע ארטיקלען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="意第緒文" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%C3%80y%E1%BB%8Dk%C3%A0_p%C3%A0t%C3%A0k%C3%AC" title="Wikipedia:Àyọkà pàtàkì – 約魯巴文" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Wikipedia:Àyọkà pàtàkì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="約魯巴文" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Etalage" title="Wikipedia:Etalage – 西蘭文" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Wikipedia:Etalage" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="西蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%85%B8%E8%8C%83%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Wikipedia:典范条目 – 中文" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:典范条目" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中文" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%A4%A7%E5%85%B8:%E5%8D%93%E8%91%97" title="維基大典:卓著 – 文言文" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="維基大典:卓著" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="文言文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%AD%A3%E6%96%87" title="Wikipedia:正文 – 粵語" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Wikipedia:正文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="粵語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Featured_articles" title="Wikipedia:Featured articles – 祖魯文" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Wikipedia:Featured articles" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="祖魯文" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16465#sitelinks-wikipedia" title="Kái kî-thaⁿ gú-giân ê liân-kiat" class="wbc-editpage">Kái liân-kiat</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Miâ-khong-kan"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF" title="Khoàⁿ sū-kang-ia̍h[c]" accesskey="c"><span>Sū-kang ia̍h</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia_th%C3%B3-l%C5%ABn:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF" rel="discussion" title="Loē-iông ê thó-lūn[t]" accesskey="t"><span>Thó-lūn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="變更語言變體" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">閩南語 / Bân-lâm-gú</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Khoàⁿ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF"><span>Tha̍k</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF&action=edit" title="Chit ia̍h pó-hō͘ tiâu leh.
Lí ē-sái khoàⁿ i ê goân-sí-bé.[e]" accesskey="e"><span>khoàⁿ goân-sú lōe-iông</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF&action=history" title="Chit ia̍h ê chá-chêng pán-pún[h]" accesskey="h"><span>khoàⁿ le̍k-sú</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ke-si kheh-á" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ke-si kheh-á</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ke-si</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Bih</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多選項" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF"><span>Tha̍k</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF&action=edit"><span>khoàⁿ goân-sú lōe-iông</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF&action=history"><span>khoàⁿ le̍k-sú</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> It-puann </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tek-pia%CC%8Dt:T%C3%B3-%C5%ABi_li%C3%A2n_k%C3%A0u_chia/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF" title="Só͘-ū liân kàu chia ê liat-toaⁿ[j]" accesskey="j"><span>Tó-ūi liân kàu chia</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tek-pia%CC%8Dt:Siong-koan_%C3%AA_k%C3%A1i-pi%C3%A0n/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF" rel="nofollow" title="Liân kàu chit ia̍h koh choè-kīn ū kái koè--ê[k]" accesskey="k"><span>Siong-koan ê kái-piàn</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nan" title="Chún-pī beh upload tóng-àn[u]" accesskey="u"><span>Kā tóng-àn chiūⁿ-bāng</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tek-pia%CC%8Dt:Te%CC%8Dk-s%C3%BB-ia%CC%8Dh" title="Só͘-ū te̍k-sû-ia̍h ê lia̍t-toaⁿ[q]" accesskey="q"><span>Te̍k-sû-ia̍h</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF&oldid=2006477" title="Chi̍t ia̍h kái--koè pán-pún ê éng-kiú liân-kiat"><span>Éng-kiú liân-kiat</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF&action=info" title="更多關於此頁面的資訊"><span>Ia̍h ê chu-sìn</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tek-pia%CC%8Dt:URL%E7%B8%AE%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BC%8F&url=https%3A%2F%2Fzh-min-nan.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3AS%25C3%25BAi-kh%25C3%25B9i_%25C3%25AA_b%25C3%25BBn-chiu%25E2%2581%25BF"><span>Hōo-lâng té bāng-tsí</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tek-pia%CC%8Dt:QrCode&url=https%3A%2F%2Fzh-min-nan.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3AS%25C3%25BAi-kh%25C3%25B9i_%25C3%25AA_b%25C3%25BBn-chiu%25E2%2581%25BF"><span>Hōo-lâng hā-tsài QR bé</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Ìn-soat/su-chhut </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tek-pia%CC%8Dt:DownloadAsPdf&page=Wikipedia%3AS%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF&action=show-download-screen"><span>Chò PDF hā-chài</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Chit ia̍h ê ìn-soat pán-pún[p]" accesskey="p"><span>Ìn-soat pán-pún</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Chí-mōe kè-ōe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_featured_articles" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Wikispecies:Featured_articles" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Showcase_items" hreflang="en"><span>Wikidata</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16465" title="liân khì chu-liāu chhng-khò͘ --ê hāng-bo̍k[g]" accesskey="g"><span>Wikidata hāng-bo̍k</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Guā-māu"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Guā-māu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Bih</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nan" dir="ltr"><table class="plainlinks ombox ombox-notice" style="background: #f7f7f7"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Chinese_Character_Symbol.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Chinese_Character_Symbol.png/45px-Chinese_Character_Symbol.png" decoding="async" width="45" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Chinese_Character_Symbol.png/68px-Chinese_Character_Symbol.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Chinese_Character_Symbol.png/90px-Chinese_Character_Symbol.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="175"/></a></span></td> <td class="mbox-text" style=""> <b>這篇文章有漢字兮版本。</b><br/>參考這篇文章兮<a href="/wiki/Wikipedia:%E5%AA%A0%E6%B0%A3%E5%85%AE%E6%96%87%E7%AB%A0" title="Wikipedia:媠氣兮文章">漢字版本</a>。 </td> </tr> </tbody></table> <table class="plainlinks" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; border:1px solid #cedff2; vertical-align:top;background-color:#f5faff;color:#000; margin:8px 0 0 0"> <tbody><tr> <th> <h2 id="Siáⁿ-mi̍h_sī_"Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ"?" style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;" data-mw-thread-id="h-Siáⁿ-mi̍h_sī_"Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ"?"><span id="Si.C3.A1.E2.81.BF-mi.CC.8Dh_s.C4.AB_.22S.C3.BAi-kh.C3.B9i_.C3.AA_b.C3.BBn-chiu.E2.81.BF.22.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Siáⁿ-mi̍h_sī_"Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ"?"></span>Siáⁿ-mi̍h sī "Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ"?<span data-mw-comment-end="h-Siáⁿ-mi̍h_sī_"Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ"?"></span></h2> </th></tr> <tr> <td> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Cscr-featured.png" class="mw-file-description" title="Chit-lia̍p chhiⁿ tāi-piáu Wikipedia téng súi-khùi ê bûn-chiuⁿ."><img alt="Chit-lia̍p chhiⁿ tāi-piáu Wikipedia téng súi-khùi ê bûn-chiuⁿ." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Cscr-featured.png/75px-Cscr-featured.png" decoding="async" width="75" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Cscr-featured.png/113px-Cscr-featured.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Cscr-featured.png/150px-Cscr-featured.png 2x" data-file-width="167" data-file-height="158"/></a><figcaption>Chit-lia̍p chhiⁿ tāi-piáu Wikipedia téng súi-khùi ê bûn-chiuⁿ.</figcaption></figure> <p>Pún-ia̍h sī thâu-ia̍h téng "Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ" ê tōa chi̍p-ha̍p, chit-má ē-kha hián-sī--ê sī <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/11 goe̍h">11 goe̍h</a></b>--ê; nā beh khòaⁿ kî-thaⁿ goe̍h-hūn--ê, lí ē-tàng tiám-soán ē-kha bô-kāng goe̍h-hūn ê liân-kiat. Nā beh pian-chip kin-á-ji̍t--ê, chhiáⁿ mâ-hoân liân-lo̍k koán-lí jîn-oân. Lí nā kám-kak tó-chi̍t phiⁿ bûn-chiuⁿ chiâⁿ súi-khùi, chhiáⁿ lâi-khì <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/th%C3%AA-mi%C3%A2" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/thê-miâ">thê-miâ</a></b>, hō͘ ta̍k-ke khòaⁿ-māi i-ê lōe-iông ū gōa súi-khùi, nā chiâⁿ-si̍t ū-iáⁿ súi-khùi, koán-lí jîn-oân ē pang lí sóa lâi tī chia. </p> </td></tr></tbody></table> <table cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; border:1px solid #cef2e0; vertical-align:top;background-color:#f5fffa;color:#000; margin:8px 0 0 0"> <tbody><tr> <th><h2 id="Chiàu_goe̍h-hūn_lâi_khòaⁿ:" style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;" data-mw-thread-id="h-Chiàu_goe̍h-hūn_lâi_khòaⁿ:"><span id="Chi.C3.A0u_goe.CC.8Dh-h.C5.ABn_l.C3.A2i_kh.C3.B2a.E2.81.BF:"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Chiàu_goe̍h-hūn_lâi_khòaⁿ:"></span>Chiàu goe̍h-hūn lâi khòaⁿ:<span data-mw-comment-end="h-Chiàu_goe̍h-hūn_lâi_khòaⁿ:"></span></h2> </th></tr> <tr> <td><div class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks" style="float:right;margin-left:1em;"> <p><span class="noprint plainlinksneverexpand"><a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/Goe%CC%8Dh&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a></span> </p> </div> <dl><dd><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/1_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/1 goe̍h">1 goe̍h</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/2_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/2 goe̍h">2 goe̍h</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/3_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/3 goe̍h">3 goe̍h</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/4_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/4 goe̍h">4 goe̍h</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/5_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/5 goe̍h">5 goe̍h</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/6_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/6 goe̍h">6 goe̍h</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/7_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/7 goe̍h">7 goe̍h</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/8_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/8 goe̍h">8 goe̍h</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/9_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/9 goe̍h">9 goe̍h</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/10_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/10 goe̍h">10 goe̍h</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/11 goe̍h">11 goe̍h</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/12_goe%CC%8Dh" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ/12 goe̍h">12 goe̍h</a></dd></dl> <p><br/> </p> </td></tr></tbody></table> <table width="100%" border="1" cellspacing="8" cellpadding="4" style="background:transparent;border:0;"> <tbody><tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_1_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_1_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_1_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_1_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 1 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_1_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_1_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Cavities_evolution_4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cavities_evolution_4.svg/150px-Cavities_evolution_4.svg.png" decoding="async" width="150" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cavities_evolution_4.svg/225px-Cavities_evolution_4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cavities_evolution_4.svg/300px-Cavities_evolution_4.svg.png 2x" data-file-width="397" data-file-height="599"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Chi%C3%B9-kh%C3%AD" title="Chiù-khí">Chiù-khí</a></b> sī <a href="/wiki/Chh%C3%B9i-kh%C3%AD" title="Chhùi-khí">chhùi-khí</a> <a href="/wiki/P%C4%93%E2%81%BF" class="mw-redirect" title="Pēⁿ">pēⁿ</a> ê 1 khoán koè-têng kap kiat-kó. In-ūi gê-khí ê kiat-kò͘ siū siong-hāi, chhùi-khí seⁿ chiù-khang. Chiù-khí sī put-chí-á phó͘-phiàn ê pēⁿ, pí i koh khah phó͘-phiàn--ê, kan-na ū <a href="/wiki/K%C3%A1m-m%C5%8D%CD%98" title="Kám-mō͘">kám-mō͘</a>. It-poaⁿ kóng khí, gín-á, nî-hoè khah chió ê sêng-liân-lâng hoat-seng chiù-khí ê pí-lē khah koân, chóng--sī jīm-hô lâng to̍h ū khó-lêng hoat-seng. Chiù-khí sī siàu-liân-lâng lak chhùi-khí siāng kài chú-iàu ê goân-in. (<b><a href="/wiki/Chi%C3%B9-kh%C3%AD" title="Chiù-khí">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_2_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_2_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_2_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_2_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 2 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_2_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_2_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Football_in_Bloomington,_Indiana,_1995.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg/160px-Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg" decoding="async" width="160" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg/240px-Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg/320px-Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg 2x" data-file-width="3420" data-file-height="2328"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Kha-ki%C3%BB" title="Kha-kiû">Kha-kiû</a></b> chit jī, it-póaⁿ sī chí <b>hia̍p-hōe kha-kiû</b> (Eng-gí: <i>association football</i>), che sī thong sè-kài siōng chē lâng sńg, siōng chē lâng khoàⁿ ê kiû-tūi <a href="/wiki/Su-p%C3%B3%CD%98-chuh" class="mw-redirect" title="Su-pó͘-chuh">thé-io̍k ūn-tōng</a>. Chia só͘ kóng ê hia̍p-hōe kha-kiû, sī chí ha̍h <a href="/wiki/FIFA" title="FIFA">FIFA</a> (Kok-chè Kha-kiû Hia̍p-hoē Liân-bêng) kok-chè phiau-chún ê kha-kiû hêng-sek; nā pa̍t-khoán kha-kiû, pí-lūn <a href="/wiki/B%C3%AD-kok_kha-ki%C3%BB" class="mw-redirect" title="Bí-kok kha-kiû">Bí-kok kha-kiû</a> ia̍h <a href="/wiki/La-g%C3%BA-bih" title="La-gú-bih">La-gú-bih</a>, in liû-hêng ê tē-khu khah iú-hān. Kha-kiû pí-sài ê lâng hun 2 tūi, 1 tūi siōng chē ū 11 ê kiû-oân. That kiû ji̍p-khì kiû-mn̂g khah chē kái ê hit tūi sǹg iâⁿ. Kha-kiû iōng--ê kiû mā hō-chò "<a href="/wiki/Kha-ki%C3%BB_(ki%C3%BB)" title="Kha-kiû (kiû)">kha-kiû</a>, chú-iàu khò kha lâi tín-tāng; chóng--sī mā ún-chún chhiú í-goā ê sin-ku pō͘-ūi khì sak. Kò͘ kiû-mn̂g ê kiû-oân sī î-it ē-tàng tī pí-sài-khu lāi-té iōng chhiú bōng kiû ê lâng. (<b><a href="/wiki/Kha-ki%C3%BB" title="Kha-kiû">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_3_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_3_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_3_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_3_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 3 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_3_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_3_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg/155px-CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg" decoding="async" width="155" height="254" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg/233px-CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg/310px-CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1675"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Pat-k%C3%B2a_(t%C5%8Dng-bu%CC%8Dt)" title="Pat-kòa (tōng-bu̍t)">Pat-kòa</a></b>, ha̍k-miâ <i><b>Birgus latro</b></i>, sī siāng tōa chéng ê lio̍k-tē <a href="/wiki/Ch%C3%AEm-%C3%A1" title="Chîm-á">hē-lūi</a> kiam <a href="/w/index.php?title=Chiat-chiok_t%C5%8Dng-bu%CC%8Dt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiat-chiok tōng-bu̍t (iáu-boē siá)">chiat-chiok tōng-bu̍t</a>. Bûn-hiàn kì-chài ê tōa-sè bô it-tēng. Kin-kù tōa pō͘-hūn ê chu-liāu, siāng tāng kàu 4.1 kong-kin, tn̂g 40 kong-hun, <a href="/wiki/Kha" title="Kha">kha</a> nā chhun tn̂g ē-tàng kàu 91 kong-hun. Kang--ê it-poaⁿ pí bó--ê khah tōa chiah. Pat-kòa ki-pún-siōng sī 1 khoán kià-seⁿ-á. Pat-kòa chú-iàu chia̍h kok chióng kóe-chí, pau-koah <a href="/wiki/I%C3%A2-ch%C3%AD" class="mw-redirect" title="Iâ-chí">iâ-chí</a> kap <a href="/w/index.php?title=B%C3%BB-hoa-k%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bû-hoa-kó (iáu-boē siá)">bû-hoa-kó</a>. In Ū-hoat-tō͘ iōng i chho͘-ióng ê "khîⁿ-á" chiong <a href="/wiki/I%C3%A2-ch%C3%AD" class="mw-redirect" title="Iâ-chí">iâ-chí</a> khak kòng phòa, thang chia̍h lāi-bīn ê iâ-iû. (<b><a href="/wiki/Pat-k%C3%B2a_(t%C5%8Dng-bu%CC%8Dt)" title="Pat-kòa (tōng-bu̍t)">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_4_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_4_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_4_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_4_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 4 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_4_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_4_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Red_Sea_topographic_map-en.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Red_Sea_topographic_map-en.jpg/160px-Red_Sea_topographic_map-en.jpg" decoding="async" width="160" height="262" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Red_Sea_topographic_map-en.jpg/240px-Red_Sea_topographic_map-en.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Red_Sea_topographic_map-en.jpg/320px-Red_Sea_topographic_map-en.jpg 2x" data-file-width="1655" data-file-height="2705"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/%C3%82ng-h%C3%A1i" title="Âng-hái">Âng-hái</a></b> sī <a href="/wiki/%C3%8Cn-t%C5%8D%CD%98-i%C3%BB%E2%81%BF" title="Ìn-tō͘-iûⁿ">Ìn-tō͘-iûⁿ</a> ê 1-ê hái-oan, tiàm-tī <a href="/wiki/A-chiu" title="A-chiu">A-chiu</a> kap <a href="/wiki/Hui-chiu" title="Hui-chiu">Hui-chiu</a> kau-kài ê só͘-chāi. Thàng hái ê chhùi tī siōng lâm kak, keng-kòe <a href="/wiki/Bab-el-Mandeb_H%C3%A1i-kiap" title="Bab-el-Mandeb Hái-kiap">Bab-el-Mandeb Hái-kiap</a> sio-chiap <a href="/wiki/Aden-oan" class="mw-redirect" title="Aden-oan">Aden-oan</a>. Í-pak sī <a href="/wiki/Sinai_Po%C3%A0n-t%C3%B3" title="Sinai Poàn-tó">Sinai Poàn-tó</a>, <a href="/wiki/Aqaba-oan" class="mw-redirect" title="Aqaba-oan">Aqaba-oan</a>, kap <a href="/wiki/Suez-oan" class="mw-redirect" title="Suez-oan">Suez-oan</a> kiam <a href="/wiki/Suez_%C5%AAn-h%C3%B4" title="Suez Ūn-hô">Suez Ūn-hô</a>. Âng-hái sī sè-kài siōng pak ê jia̍t-tài hái, lâm-pak iok-lio̍k 1900 km tn̂g, siōng khoah 300 km khah ke. Bīn-chek tāi-iok 450000 km². Hái-té pêng-kin ū 500 m chhim, tī tiong-ng hái-kau hit-tah-á siōng chhim 2500 m. Oá pak-hoāⁿ ê kok-ka ū <a href="/wiki/Ai-ki%CC%8Dp" title="Ai-ki̍p">Ai-ki̍p</a>, <a href="/wiki/%C3%8D-sek-lia%CC%8Dt" title="Í-sek-lia̍t">Í-sek-lia̍t</a>, <a href="/wiki/Iok-t%C3%A0n" title="Iok-tàn">Iok-tàn</a>; sai-hoāⁿ ū <a href="/wiki/Sudan" title="Sudan">Sudan</a> kap Ai-ki̍p; tang-hoāⁿ ū <a href="/wiki/Saud_%C3%AA_A-la-pek" class="mw-redirect" title="Saud ê A-la-pek">Saud ê A-la-pek</a> kap <a href="/wiki/Yemen" title="Yemen">Yemen</a>; lâm-hoāⁿ ū <a href="/wiki/Djibouti" title="Djibouti">Djibouti</a>, <a href="/wiki/Eritrea" title="Eritrea">Eritrea</a>, <a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalia</a> téng-kok. (<b><a href="/wiki/%C3%82ng-h%C3%A1i" title="Âng-hái">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_5_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_5_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_5_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_5_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 5 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_5_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_5_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:Error mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nan&wpDestFile=Il_Postino_h%C3%A1i-p%C3%B2.jpg" class="new" title="tóng-àn:Il Postino hái-pò.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="160">tóng-àn:Il Postino hái-pò.jpg</span></a><figcaption></figcaption></figure></div><i><b><a href="/wiki/Il_Postino" title="Il Postino">Il Postino</a></b></i> ("iû-chhe") sī 1994 nî <a href="/wiki/Italia" class="mw-redirect" title="Italia">Italia</a> tō-ián <a href="/wiki/Michael_Radford" title="Michael Radford">Michael Radford</a> kàn-tok ê iáⁿ-hì. Chit-phìⁿ kè-khang iáⁿ-phìⁿ kan-sia̍p tio̍h chi̍t-ê <a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a> si-jîn Pablo Neruda kap chi̍t-ê siū i éng-hióng khai-sí tha̍k si, siá si ê <a href="/wiki/The%CC%8Dh-phoe-%C3%AA" class="mw-redirect" title="The̍h-phoe-ê">the̍h-phoe-ê</a> chiâⁿ-chò pêng-iú ê kò͘-sū. Chú-iàu ián-oân ū <a href="/wiki/Philippe_Noiret" title="Philippe Noiret">Philippe Noiret</a>, <a href="/wiki/Massimo_Troisi" title="Massimo Troisi">Massimo Troisi</a> kap <a href="/w/index.php?title=Maria_Grazia_Cucinotta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Grazia Cucinotta (iáu-boē siá)">Maria Grazia Cucinotta</a>. Hì-bûn sī Anna Pavignano, Michael Radford, Furio Scarpelli, Giacomo Scarpelli kap Massimo Troisi chiū <a href="/wiki/Antonio_Sk%C3%A1rmeta" title="Antonio Skármeta">Antonio Skármeta</a> ê siáu-soat <i>Ardiente Paciencia</i> koè-siá--ê. (<b><a href="/wiki/Il_Postino" title="Il Postino">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_6_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_6_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_6_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_6_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 6 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_6_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_6_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Molarsindevelopment11-24-05.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Molarsindevelopment11-24-05.jpg/160px-Molarsindevelopment11-24-05.jpg" decoding="async" width="160" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Molarsindevelopment11-24-05.jpg/240px-Molarsindevelopment11-24-05.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Molarsindevelopment11-24-05.jpg/320px-Molarsindevelopment11-24-05.jpg 2x" data-file-width="1844" data-file-height="1227"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Chh%C3%B9i-kh%C3%AD_%C3%AA_hoat-io%CC%8Dk" title="Chhùi-khí ê hoat-io̍k">Chhùi-khí ê hoat-io̍k</a></b>, ùi phoe-thai <a href="/wiki/S%C3%A8-pau" title="Sè-pau">sè-pau</a> seng-tióng khai-sí kàu puh-khí ji̍p <a href="/wiki/Kh%C3%A1u-khiu%E2%81%BF" class="mw-redirect" title="Kháu-khiuⁿ">kháu-khiuⁿ</a>, sī ho̍k-cha̍p ê kòe-têng. Sui-bóng chē-chē <a href="/wiki/Bu%CC%8Dt-chi%C3%B3ng" class="mw-redirect mw-disambig" title="Bu̍t-chióng">bu̍t-chióng</a> ū chhùi-khí, in chhùi-khí ê hoat-io̍k kah jîn-lūi bô-siáⁿ-mi̍h bô-siâng. Nā-beh-ū khong-kiān ê kháu-khiuⁿ khoân-kéng, tī thai-jî hoat-io̍k ê sek-tòng kai-tōaⁿ lāi-té, khí-iū-chit, khí-pún-chit, khí-kut-chit, kap khí-chiu cho·-chit tio̍h-ài khai-sí hoat-io̍k. Gín-á-khí tī seⁿ-kiáⁿ-tē lāi-té tē-6 chì tē-8 lé-pài khai-sí hêng-sêng, ah tōa-lâng-khí tī seⁿ-kiáⁿ-tē ê tē-20 lé-pái khai-sí hêng-sêng. Ká-sú chhùi-khí bô tī chit-ê sî-chūn khai-sí hoat-io̍k, in tio̍h bē hoat-io̍k. (<b><a href="/wiki/Chh%C3%B9i-kh%C3%AD_%C3%AA_hoat-io%CC%8Dk" title="Chhùi-khí ê hoat-io̍k">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_7_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_7_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_7_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_7_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 7 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_7_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_7_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:ROCanthemBySunYatSen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/ROCanthemBySunYatSen.jpg/160px-ROCanthemBySunYatSen.jpg" decoding="async" width="160" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/ROCanthemBySunYatSen.jpg/240px-ROCanthemBySunYatSen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/ROCanthemBySunYatSen.jpg/320px-ROCanthemBySunYatSen.jpg 2x" data-file-width="656" data-file-height="517"/></a><figcaption></figcaption></figure></div>Taⁿ--ê <b><a href="/wiki/Tiong-ho%C3%A2_B%C3%AEn-kok_Kok-koa" class="mw-redirect" title="Tiong-hoâ Bîn-kok Kok-koa">Tiong-hoâ Bîn-kok Kok-koa</a></b> sī <a href="/wiki/Sun_Tiong-san" title="Sun Tiong-san">Sun Tiong-san</a> kah in bō͘-liâu chok-sû, <a href="/wiki/Thi%C3%A2%E2%81%BF_B%C5%8D%CD%98-%C3%BBn" title="Thiâⁿ Bō͘-ûn">Thiâⁿ Bō͘-ûn</a> (程懋筠) chok-khek. Pa̍t-miâ <b>Sam-bîn Chú-gī Koa</b>, mā-sī <a href="/wiki/Tiong-kok_Kok-b%C3%AEn-t%C3%B3ng" class="mw-redirect" title="Tiong-kok Kok-bîn-tóng">Tiong-kok Kok-bîn-tóng</a>--ê tóng-koa. Tī 1937 nî chèng-sek kéng kok-koa í-chêng, hőng khoàⁿ-choè Tiong-hôa Bîn-kok kok-koa--ê ū <i><a href="/wiki/Kheng-h%C3%BBn-koa" class="mw-redirect" title="Kheng-hûn-koa">Kheng-hûn-koa</a></i> (卿雲歌), <i><a href="/wiki/Tiong-h%C3%B4a_Hi%C3%B4ng-li%CC%8Dp_%C3%9A-ti%C5%AB_Kan" class="mw-redirect" title="Tiong-hôa Hiông-li̍p Ú-tiū Kan">Tiong-hôa Hiông-li̍p Ú-tiū Kan</a></i> (中華雄立宇宙間) téng koa-khek. (<b><a href="/wiki/Tiong-ho%C3%A2_B%C3%AEn-kok_Kok-koa" class="mw-redirect" title="Tiong-hoâ Bîn-kok Kok-koa">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_8_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_8_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_8_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_8_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 8 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_8_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_8_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Emblem_of_Taipei_City.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Emblem_of_Taipei_City.svg/160px-Emblem_of_Taipei_City.svg.png" decoding="async" width="160" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Emblem_of_Taipei_City.svg/240px-Emblem_of_Taipei_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Emblem_of_Taipei_City.svg/320px-Emblem_of_Taipei_City.svg.png 2x" data-file-width="469" data-file-height="530"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/T%C3%A2i-pak-chh%C4%AB_Ch%C3%A8ng-h%C3%BA" title="Tâi-pak-chhī Chèng-hú">Tâi-pak-chhī Chèng-hú</a></b> sī tī <a href="/wiki/T%C3%A2i-o%C3%A2n" title="Tâi-oân">Tâi-oân</a> ê <a href="/wiki/Tiong-h%C3%B4a_B%C3%AEn-kok" class="mw-redirect" title="Tiong-hôa Bîn-kok">Tiong-hôa Bîn-kok</a> ti̍t-ha̍t-chhī <a href="/wiki/T%C3%A2i-pak-chh%C4%AB" title="Tâi-pak-chhī">Tâi-pak-chhī</a> siōng-koân chân-kip ê <a href="/wiki/H%C3%AAng-ch%C3%A8ng" title="Hêng-chèng">hêng-chèng</a> ki-koan; tī <a href="/wiki/Tiong-h%C3%B4a_B%C3%AEn-kok_Ch%C3%A8ng-h%C3%BA" class="mw-redirect" title="Tiong-hôa Bîn-kok Chèng-hú">Tiong-hôa Bîn-kok Chèng-hú</a> ê kè-kò͘ tiong, sī <a href="/wiki/Ti%CC%8Dt-hat-chh%C4%AB" title="Ti̍t-hat-chhī">ti̍t-hat-chhī</a> ê <a href="/wiki/Ch%C5%AB-t%C4%AB" title="Chū-tī">chū-tī</a> hêng-chèng ki-koan. Tâi-pak-chhī Chèng-hú tông-sî mā hū-chek chip-hêng tiong-iong ki-koan úi-pān ê sū-hāng, i-ê chū-tī kàm-tok ki-koan sī <a href="/wiki/H%C3%AAng-ch%C3%A8ng-%C4%AB%E2%81%BF" title="Hêng-chèng-īⁿ">Hêng-chèng-īⁿ</a>. Tâi-pak-chhī Chèng-hú lāi-pō͘ siat ū 32-ê it-kip ki-koan, 112-ê jī-kip ki-koan, 12-ê khu-kong-só͘, 236-keng kok-kip ha̍k-hāu, 14-keng iù-tī-hn̂g, lēng-gōa iáu-ū keng-êng 3-keng chhī-êng sū-gia̍p ki-kò͘; pian-chè lāi ê oân-kang lâng-gia̍h lóng-chóng ū 7-bān gōa lâng. (<b><a href="/wiki/T%C3%A2i-pak-chh%C4%AB_Ch%C3%A8ng-h%C3%BA" title="Tâi-pak-chhī Chèng-hú">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_9_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_9_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_9_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_9_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 9 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_9_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_9_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Richard_Clayderman.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Richard_Clayderman.jpg/160px-Richard_Clayderman.jpg" decoding="async" width="160" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Richard_Clayderman.jpg 1.5x" data-file-width="238" data-file-height="279"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Richard_Clayderman" title="Richard Clayderman">Richard Clayderman</a></b>, 1953 nî 12 goe̍h 28 ji̍t chhut-sì, sī <a href="/wiki/Hoat-kok" title="Hoat-kok">Hoat-kok</a> ê chi̍t-ê <a href="/wiki/K%C7%B9g-kh%C3%AEm" title="Kǹg-khîm">kǹg-khîm</a>-ka. Clayderman goân-lâi ê miâ-jī kiò chò <i>Philippe Pagès</i>, tī Hoat-kok <a href="/wiki/Pa-l%C3%AD" title="Pa-lí">Pa-lí</a> chhut-sì, 6 hoè khai-sí o̍h <a href="/wiki/K%C7%B9g-kh%C3%AEm" title="Kǹg-khîm">kǹg-khîm</a>, 12 hoè ê sî-hāu hō͘ <a href="/w/index.php?title=Pa-l%C3%AD_Im-ga%CC%8Dk_Ha%CC%8Dk-%C4%AB%E2%81%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pa-lí Im-ga̍k Ha̍k-īⁿ (iáu-boē siá)">Pa-lí Im-ga̍k Ha̍k-īⁿ</a> (<i>Conservatoire de Paris</i>) lo̍k-chhú. 1976 nî, im-ga̍k chè-chok-jîn <a href="/w/index.php?title=Olivier_Toussaint&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olivier Toussaint (iáu-boē siá)">Olivier Toussaint</a> kap <a href="/w/index.php?title=Paul_de_Senneville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul de Senneville (iáu-boē siá)">Paul de Senneville</a> chhiáⁿ i chò im-ga̍k choan-chi̍p lo̍k-im, i toâⁿ kǹg-khîm-khek <i><a href="/w/index.php?title=Ballade_pour_Adeline&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballade pour Adeline (iáu-boē siá)">Ballade pour Adeline</a></i> (<i>Hō͘ Adeline ê Ballad</i>), chia choan-chi̍p tī 38 ê kok-ka boē chhut 2200 bān tiuⁿ. Kin-á-ji̍t Richard Clayderman sī sè-kài chhut-miâ ê kǹg-khîm-ka, ū 1,300 khek kǹg-khîm-khek. I tī <a href="/wiki/2010_n%C3%AE" title="2010 nî">2010 nî</a> kap Typhaine kiat-hun, hiān-chāi seng-oa̍h tī Hoat-kok <a href="/wiki/%C3%8Ele-de-France" title="Île-de-France">Île-de-France</a> ê <a href="/wiki/Saint-Ouen_(Seine-Saint-Denis)" title="Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis)">Saint-Ouen</a>. (<b><a href="/wiki/Richard_Clayderman" title="Richard Clayderman">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_10_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_10_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_10_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_10_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 10 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_10_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_10_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Mounted_stone.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Mounted_stone.jpg/155px-Mounted_stone.jpg" decoding="async" width="155" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Mounted_stone.jpg/233px-Mounted_stone.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Mounted_stone.jpg/310px-Mounted_stone.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1600"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><a href="/wiki/Kh%C3%AD-kho" class="mw-redirect" title="Khí-kho">Khí-kho</a> ê <b><a href="/wiki/T%C5%84g-se%CC%8Dh_chhiat-siah_kang-k%C5%AB_(kh%C3%AD-kho)" title="Tńg-se̍h chhiat-siah kang-kū (khí-kho)">tńg-se̍h chhiat-siah kang-kū</a></b> chú-iàu sī pau-koah <a href="/wiki/B%C3%B4a-chiam" class="mw-redirect" title="Bôa-chiam">bôa-chiam</a> (<i>bur</i>), <a href="/w/index.php?title=G%C3%A9ng-b%C3%B4a_ke-si&action=edit&redlink=1" class="new" title="Géng-bôa ke-si (iáu-boē siá)">géng-bôa ke-si</a> (<i>abrading tool</i>), kap <a href="/w/index.php?title=Thui-kim-ch%C3%A2i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thui-kim-châi (iáu-boē siá)">thui-kim-châi</a> (<i>polishing agent</i>) chit 3 lūi. Pau-hâm ê hōan-ûi chiâⁿ-khoah, ùi tan to-mê ê <a href="/w/index.php?title=Lak-ch%C7%B9g&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lak-chǹg (iáu-boē siá)">lak-chǹg</a> (<i>twist drill</i>) kàu to to-mê ê chhiat-siah ê bôa-chiam, sīm-chì kúi-cha̍p-ê to-mê piàn-sêng bôa-iù kong-lêng ê bôa-chiam; ùi <a href="/w/index.php?title=Tho%C3%A0%E2%81%BF-k%C7%B9g&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thoàⁿ-kǹg (iáu-boē siá)">thoàⁿ-kǹg</a>, <a href="/wiki/O%CD%98-k%C7%B9g" class="mw-redirect" title="O͘-kǹg">o͘-kǹg</a>, chia siāng-chē kúi-cha̍p-ê to-mê kàu <a href="/wiki/So%C4%81n-chio%CC%8Dh" title="Soān-chio̍h">soān-chio̍h</a> bôa-chiam ū sǹg-bē-chheng ê soān-chio̍h lia̍p-á; tán-kàu thui-kim-châi, lia̍p-á sò͘-bok koh khah chē. Sui-bóng chia ê chē-chē ke-si ê gōa-piáu koh-iūⁿ, chhiat-siah kong-lêng chha-pia̍t chin-tōa, in lóng kāng-khoán ài keng-kòe tńg-se̍h, pháng ê tōng-chok chiah ē-sái hoat-hui in kò-pia̍t ê kong-lêng. (<b><a href="/wiki/T%C5%84g-se%CC%8Dh_chhiat-siah_kang-k%C5%AB_(kh%C3%AD-kho)" title="Tńg-se̍h chhiat-siah kang-kū (khí-kho)">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_11_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_11_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_11_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_11_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 11 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_11_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_11_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Maxillary_central_incisor.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Maxillary_central_incisor.jpg/155px-Maxillary_central_incisor.jpg" decoding="async" width="155" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Maxillary_central_incisor.jpg/233px-Maxillary_central_incisor.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Maxillary_central_incisor.jpg/310px-Maxillary_central_incisor.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="550"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/T%C3%A9ng-ham_%C3%A9ng-ki%C3%BA_chi%C3%A0%E2%81%BF-mn%CC%82g-kh%C3%AD" title="Téng-ham éng-kiú chiàⁿ-mn̂g-khí">Téng-ham éng-kiú chiàⁿ-mn̂g-khí</a></b>, chiàⁿ-pêng chi̍t khí tò-pêng mā chi̍t khí, tī <a href="/w/index.php?title=T%C3%A9ng-ham_%C3%A9ng-ki%C3%BA_chhek-mn%CC%82g-kh%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Téng-ham éng-kiú chhek-mn̂g-khí (iáu-boē siá)">téng-ham éng-kiú chhek-mn̂g-khí</a> ê kīn-sim-chhek (khah óa <a href="/wiki/B%C4%ABn" title="Bīn">bīn</a> ê tiong-soàⁿ), khiā tī <a href="/wiki/Chh%C3%B9i-khiu%E2%81%BF" class="mw-redirect" title="Chhùi-khiuⁿ">chhùi-khiuⁿ</a> koân-téng thâu-chêng chiàⁿ-tiong-ng, sī siāng bêng-hián ê chhùi-khí. Kah kî-thaⁿ ê <a href="/wiki/Mn%CC%82g-kh%C3%AD" title="Mn̂g-khí">mn̂g-khí</a> kāng-koán, i ê kong-lêng sī chhiat-tn̄g ia̍h ka-tn̄g <a href="/wiki/Chia%CC%8Dh-mi%CC%8Dh" title="Chia̍h-mi̍h">chia̍h-mi̍h</a>. I bô <a href="/w/index.php?title=K%C4%81-l%C3%BBn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kā-lûn (iáu-boē siá)">kā-lûn</a>, leh kā chia̍h-mi̍h ê pō͘-ūi kiò-chò chhiat-toan. Sui-bóng <a href="/wiki/Ni-kh%C3%AD" title="Ni-khí">ni-khí</a> kap <a href="/wiki/%C3%89ng-ki%C3%BA-kh%C3%AD" title="Éng-kiú-khí">éng-kiú-khí</a> sio-siâng ia̍h-ū <a href="/wiki/Mn%CC%82g-kh%C3%AD" title="Mn̂g-khí">mn̂g-khí</a>, <a href="/wiki/T%C3%A9ng-ham_ni_chi%C3%A0%E2%81%BF-mn%CC%82g-kh%C3%AD" title="Téng-ham ni chiàⁿ-mn̂g-khí">téng-ham ni chiàⁿ-mn̂g-khí</a> kap i ū chi̍t-koá koh-iūⁿ ê só͘-chāi. (<b><a href="/wiki/T%C3%A9ng-ham_%C3%A9ng-ki%C3%BA_chi%C3%A0%E2%81%BF-mn%CC%82g-kh%C3%AD" title="Téng-ham éng-kiú chiàⁿ-mn̂g-khí">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_12_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_12_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_12_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_12_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 12 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_12_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_12_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Xingang_Writing.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Xingang_Writing.jpg/155px-Xingang_Writing.jpg" decoding="async" width="155" height="161" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Xingang_Writing.jpg/233px-Xingang_Writing.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Xingang_Writing.jpg/310px-Xingang_Writing.jpg 2x" data-file-width="415" data-file-height="432"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Sin-k%C3%A1ng_b%C3%BBn-su" title="Sin-káng bûn-su">Sin-káng bûn-su</a></b> sī ùi kin-á-ji̍t <a href="/wiki/T%C3%A2i-o%C3%A2n" title="Tâi-oân">Tâi-oân</a> <a href="/wiki/T%C3%A2i-l%C3%A2m" class="mw-disambig" title="Tâi-lâm">Tâi-lâm</a> hit tah ê <a href="/wiki/P%C3%AA%E2%81%BF-po%CD%98-cho%CC%8Dk" title="Pêⁿ-po͘-cho̍k">Pêⁿ-po͘-cho̍k</a> siā-lí lâu--lo̍h-lâi ê thó͘-tē sòe--lâng, bé-bē, chioh-chîⁿ téng hong-bīn ê <a href="/w/index.php?title=Kh%C3%A8-iok&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khè-iok (iáu-boē siá)">khè-iok</a> bûn-su, khah-chá tī Tâi-oân-ōe ū hō͘-chò <b>hoan-á-khè</b>. Tùi bûn-su só͘ sú-iōng ê <a href="/wiki/Gi%C3%A2n-g%C3%AD" class="mw-redirect" title="Giân-gí">giân-gí</a> lâi khoàⁿ, ū kan-na iōng <a href="/wiki/L%C3%B4-m%C3%A1-j%C4%AB" title="Lô-má-jī">Lô-má-jī</a> ê Pêⁿ-po͘-oē tan-giân-gí bûn-su, oân-ná ū Hàn-bûn, Pêⁿ-po͘-oē tùi-chiò ê siang-giân-gí bûn-su. Taⁿ iok-lio̍k ū 140-gōa-kiāⁿ ū pó-chûn. Sui-jiân sī gián-kiù Pêⁿ-po͘ bûn-hòa, Tâi-oân chá-chêng le̍k-sú ê tin-kùi châi-liāu, put-jî-kò in-ūi Sin-káng-gí sit-thoân, taⁿ bián-kióng ū châi-tiāu kái-tha̍k ê ha̍k-chiá bô kúi-ê-á. (<b><a href="/wiki/Sin-k%C3%A1ng-b%C3%BBn-su" class="mw-redirect" title="Sin-káng-bûn-su">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_13_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_13_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_13_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_13_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 13 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_13_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_13_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Hidari_mitsudomoe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Hidari_mitsudomoe.svg/155px-Hidari_mitsudomoe.svg.png" decoding="async" width="155" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Hidari_mitsudomoe.svg/233px-Hidari_mitsudomoe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Hidari_mitsudomoe.svg/310px-Hidari_mitsudomoe.svg.png 2x" data-file-width="388" data-file-height="389"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Li%C3%BB-ki%C3%BB-kok" title="Liû-kiû-kok">Liû-kiû-kok</a></b> (琉球國) sī <a href="/wiki/Tang_A-chiu" title="Tang A-chiu">Tang A-chiu</a> éng-sî ê kok-ka, tī kin-á-ji̍t ê <a href="/wiki/Li%C3%BB-ki%C3%BB_K%C3%BBn-t%C3%B3" title="Liû-kiû Kûn-tó">Liû-kiû Kûn-tó</a>. Liû-kiû tī <a href="/wiki/T%C3%A2i-o%C3%A2n" title="Tâi-oân">Tâi-oân</a> kap <a href="/wiki/Ji%CC%8Dt-p%C3%BAn" title="Ji̍t-pún">Ji̍t-pún</a> chi kan, kó͘-chá pat hiòng <a href="/wiki/Tiong-kok" class="mw-redirect" title="Tiong-kok">Tiong-kok</a> <a href="/w/index.php?title=Ti%C3%A2u-k%C3%B2ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiâu-kòng (iáu-boē siá)">tiâu-kòng</a>. <a href="/wiki/1609_n%C3%AE" title="1609 nî">1609 nî</a>, <a href="/wiki/Ji%CC%8Dt-p%C3%BAn" title="Ji̍t-pún">Ji̍t-pún</a> ê <a href="/wiki/Satuma-phoan" class="mw-redirect" title="Satuma-phoan">Satuma-phoan</a> <a href="/wiki/K%C3%AD-i%C3%BA_E_Lo%C4%81n" class="mw-redirect" title="Kí-iú E Loān">chhim-lio̍k Liû-kiû</a>, liáu-aū Liû-kiû iā hiòng Ji̍t-pún tiâu-kòng. 1879 nî, Liû-kiû-kok hō͘ Ji̍t-pún bia̍t-bông, kái miâ kiò choè <a href="/wiki/Okinawa-ko%C4%81n" title="Okinawa-koān">Okinawa-koān</a>. Liû-kiû kap Tiong-kok <a href="/wiki/Hok-ki%C3%A0n" class="mw-redirect" title="Hok-kiàn">Hok-kiàn</a> ê <a href="/wiki/Hok-chiu" class="mw-redirect" title="Hok-chiu">Hok-chiu</a> koan-hē chin chhim, kin-á-ji̍t Hok-chiu-chhī ê <a href="/wiki/T%C3%A2i-kang-khu" title="Tâi-kang-khu">Tâi-kang-khu</a> iáu ū <a href="/wiki/Li%C3%BB-ki%C3%BB-ko%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Liû-kiû-koán">Liû-kiû-koán</a> (Jiû-oán-ia̍h), kó͘-chá sī iōng lâi toà <a href="/wiki/Li%C3%BB-ki%C3%BB-l%C3%A2ng" title="Liû-kiû-lâng">Liû-kiû-lâng</a>--ê. (<b><a href="/wiki/Li%C3%BB-ki%C3%BB-kok" title="Liû-kiû-kok">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_14_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_14_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_14_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_14_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 14 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_14_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_14_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Lim_Bo-seng.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Lim_Bo-seng.jpg/155px-Lim_Bo-seng.jpg" decoding="async" width="155" height="257" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Lim_Bo-seng.jpg/233px-Lim_Bo-seng.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Lim_Bo-seng.jpg 2x" data-file-width="301" data-file-height="500"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/L%C3%AEm_B%C5%8D%CD%98-seng" title="Lîm Bō͘-seng">Lîm Bō͘-seng</a></b> (林茂生), <a href="/wiki/1887_n%C3%AE" title="1887 nî">1887 nî</a> <a href="/wiki/10_goe%CC%8Dh_30_ji%CC%8Dt" title="10 goe̍h 30 ji̍t">10 goe̍h 30 ji̍t</a> chhut-sì, sī <a href="/wiki/T%C3%A2i-o%C3%A2n" title="Tâi-oân">Tâi-oân</a> thâu-chi̍t ūi <a href="/w/index.php?title=Thiat-ha%CC%8Dk_phok-s%C5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiat-ha̍k phok-sū (iáu-boē siá)">thiat-ha̍k phok-sū</a>. I tī <a href="/wiki/1929_n%C3%AE" title="1929 nî">1929 nî</a> tit-tio̍h <a href="/wiki/B%C3%AD-kok" title="Bí-kok">Bí-kok</a> <a href="/wiki/Columbia_T%C4%81i-ha%CC%8Dk" title="Columbia Tāi-ha̍k">Columbia Tāi-ha̍k</a> tiat-ha̍k phok-sū ha̍k-ūi, tńg Tâi-oân liáu-āu khì <a href="/w/index.php?title=T%C3%A2i-l%C3%A2m_Ko-t%C3%A9ng_Kang-gia%CC%8Dp_Ha%CC%8Dk-h%C4%81u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tâi-lâm Ko-téng Kang-gia̍p Ha̍k-hāu (iáu-boē siá)">Tâi-lâm Ko-téng Kang-gia̍p Ha̍k-hāu</a> kà-chheh, sī Eng-gí Tek-gì kho ê chú-jīm kiam tô͘-su-koán ê koán-tiúⁿ. 1945 nî, i chiap chò chiàn-āu <a href="/wiki/T%C3%A2i-o%C3%A2n_T%C4%81i-ha%CC%8Dk" class="mw-redirect" title="Tâi-oân Tāi-ha̍k">Tâi-oân Tāi-ha̍k</a> <a href="/w/index.php?title=B%C3%BBn-ha%CC%8Dk-%C4%AB%E2%81%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bûn-ha̍k-īⁿ (iáu-boē siá)">Bûn-ha̍k-īⁿ</a> īⁿ-tiúⁿ. 1947 nî, <a href="/wiki/228_S%C5%AB-ki%C4%81%E2%81%BF" class="mw-redirect" title="228 Sū-kiāⁿ">228 Sū-kiāⁿ</a> hoat-seng tang-tiong, ū lâng chhiáⁿ i chhut-bīn hia̍p-siong sū-kiāⁿ ê chhu-lí pān-hoat. I jīn-ûi ha̍k-chiá put-eng-kai khì chhap chèng-tī, kan-na tī 3 goe̍h 4 ji̍t khì <a href="/w/index.php?title=Chh%C3%BA-l%C3%AD_%C3%9Ai-o%C3%A2n-ho%C4%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chhú-lí Úi-oân-hoē (iáu-boē siá)">Chhú-lí Úi-oân-hoē</a> hoat-piáu ián-káng, hi-bōng ài kong-pêng, ài ū kiàn-sek-sèng, tio̍h bô koh chhut-bīn. Chóng-sī kàu 3 goe̍h 10 ji̍t, poeh ê lâng khì in tau kā chhoā-cháu. Chū án-nē m̄-bat koh khoàⁿ tio̍h i ê lâng. (<b><a href="/wiki/L%C3%AEm_B%C5%8D%CD%98-seng" title="Lîm Bō͘-seng">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_15_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_15_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_15_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_15_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 15 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_15_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_15_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Atlas_Blaeu-Van_der_Hem_-_Taioan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Atlas_Blaeu-Van_der_Hem_-_Taioan.jpg/155px-Atlas_Blaeu-Van_der_Hem_-_Taioan.jpg" decoding="async" width="155" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Atlas_Blaeu-Van_der_Hem_-_Taioan.jpg/233px-Atlas_Blaeu-Van_der_Hem_-_Taioan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Atlas_Blaeu-Van_der_Hem_-_Taioan.jpg/310px-Atlas_Blaeu-Van_der_Hem_-_Taioan.jpg 2x" data-file-width="1875" data-file-height="1198"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Ji%CC%8Dat-l%C3%A2n-jia_Si%C3%A2%E2%81%BF_Pau-%C3%BBi_Chi%C3%A0n" class="mw-redirect" title="Ji̍at-lân-jia Siâⁿ Pau-ûi Chiàn">Ji̍at-lân-jia Siâⁿ Pau-ûi Chiàn</a></b>, chū 1661 nî 5 ge̍h 30 hō khai-sí, kàu 1662 nî 2 ge̍h 1 hō kiat-sok, sī <a href="/wiki/T%C4%93%E2%81%BF_S%C3%AAng-kong" title="Tēⁿ Sêng-kong">Tēⁿ Sêng-kong</a> ê pō͘-tūi pau-ûi <a href="/wiki/Ji%CC%8Dat-l%C3%A2n-jia_Si%C3%A2%E2%81%BF" class="mw-redirect" title="Ji̍at-lân-jia Siâⁿ">Ji̍at-lân-jia Siâⁿ</a> <a href="/wiki/O-l%C3%A2n_Formosa" class="mw-redirect" title="O-lân Formosa">Hô-lân lâng</a> ê chi̍t kái <a href="/wiki/%C3%9Bi-si%C3%A2%E2%81%BF-chi%C3%A0n" class="mw-redirect" title="Ûi-siâⁿ-chiàn">ûi-siâⁿ-chiàn</a>. Chit kái chiàn-sū kiat-sok liáu <a href="/wiki/O-l%C3%A2n_Li%C3%A2n-ha%CC%8Dp_Tang_%C3%8Cn-t%C5%8D%CD%98_Kong-si" class="mw-redirect" title="O-lân Liân-ha̍p Tang Ìn-tō͘ Kong-si">Hô-lân Tang-ìn-tō͘ Kong-si</a> tī Tâi-oân ê <a href="/wiki/O-l%C3%A2n_Formosa" class="mw-redirect" title="O-lân Formosa">thóng-tī</a>, liáu-āu khai-sí <a href="/wiki/Tang-l%C3%AAng-kok" title="Tang-lêng-kok">Tang-lêng-kok</a> ê thóng-tī sî-tāi. Chiàn-pāi ê Tang Ìn-tō͘ Kong-si chóng-tok <a href="/wiki/Frederick_Coyett" title="Frederick Coyett">Frederick Coyett</a> tī 1675 nî chhut-pán liáu chi̍t pún kiò <i><a href="/w/index.php?title=%C3%9Bi-sit_%C3%AA_T%C3%A2i-o%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ûi-sit ê Tâi-oân (iáu-boē siá)">Ûi-sit ê Tâi-oân</a></i> (Hô-lân-gí: <i>'t Verwaerloosde Formosa</i>) ê chheh. Tī chheh-lāi i ūi ka-kī tī Tâi-oân ê hêng-ûi piān-hō͘, chek-pī kong-si hut-sī i su-iàu oān-chō͘ ê chhéng-kiû. (<b><a href="/wiki/Ji%CC%8Dat-l%C3%A2n-jia_Si%C3%A2%E2%81%BF_Pau-%C3%BBi_Chi%C3%A0n" class="mw-redirect" title="Ji̍at-lân-jia Siâⁿ Pau-ûi Chiàn">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_16_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_16_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_16_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_16_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 16 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_16_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_16_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:1937%E5%B9%B4%E5%85%A5%E8%AE%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%97%A9%E7%A8%BB%E7%94%B0%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E6%99%82%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%AD%B8%E8%80%85%E5%92%8C%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E9%81%8B%E5%8B%95%E5%85%88%E9%A9%85%E5%8F%B2%E6%98%8E_Taiwanese_Historian_and_Advocator_for_TAIWAN_Independence_Movement_Su_Beng_as_Student_at_Waseda_University_of_Japan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/1937%E5%B9%B4%E5%85%A5%E8%AE%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%97%A9%E7%A8%BB%E7%94%B0%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E6%99%82%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%AD%B8%E8%80%85%E5%92%8C%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E9%81%8B%E5%8B%95%E5%85%88%E9%A9%85%E5%8F%B2%E6%98%8E_Taiwanese_Historian_and_Advocator_for_TAIWAN_Independence_Movement_Su_Beng_as_Student_at_Waseda_University_of_Japan.jpg/155px-thumbnail.jpg" decoding="async" width="155" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/1937%E5%B9%B4%E5%85%A5%E8%AE%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%97%A9%E7%A8%BB%E7%94%B0%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E6%99%82%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%AD%B8%E8%80%85%E5%92%8C%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E9%81%8B%E5%8B%95%E5%85%88%E9%A9%85%E5%8F%B2%E6%98%8E_Taiwanese_Historian_and_Advocator_for_TAIWAN_Independence_Movement_Su_Beng_as_Student_at_Waseda_University_of_Japan.jpg/233px-thumbnail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/1937%E5%B9%B4%E5%85%A5%E8%AE%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%97%A9%E7%A8%BB%E7%94%B0%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E6%99%82%E7%9A%84%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E5%AD%B8%E8%80%85%E5%92%8C%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E9%81%8B%E5%8B%95%E5%85%88%E9%A9%85%E5%8F%B2%E6%98%8E_Taiwanese_Historian_and_Advocator_for_TAIWAN_Independence_Movement_Su_Beng_as_Student_at_Waseda_University_of_Japan.jpg/310px-thumbnail.jpg 2x" data-file-width="407" data-file-height="593"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/S%C3%BA-b%C3%AAng" title="Sú-bêng">Sú-bêng</a></b> (史明), 1918 nî 11 goe̍h 9 ji̍t chhut-sì, pún-miâ <b>Si Tiâu-hui</b> (施朝暉), sī chó-phài Tâi-oân to̍k-li̍p ūn-tōng ê tiōng-iàu jîn-bu̍t. I sī <a href="/wiki/To%CC%8Dk-li%CC%8Dp_T%C3%A2i-o%C3%A2n_H%C5%8De" class="mw-redirect" title="To̍k-li̍p Tâi-oân Hōe">To̍k-li̍p Tâi-oân Hōe</a> ê chhòng-sí-chiá kap <i><a href="/wiki/T%C3%A2i-o%C3%A2n-l%C3%A2ng_400_N%C3%AE_S%C3%BA" title="Tâi-oân-lâng 400 Nî Sú">Tâi-oân-lâng 400 Nî Sú</a></i> (台灣人四百年史) chit-pún chheh ê chok-chiá. 1952 nî, I tī Tâi-pak chhī-gōa chún-pī beh chhì-sat <a href="/wiki/Chi%C3%BA%E2%81%BF_K%C3%A0i-se%CC%8Dk" title="Chiúⁿ Kài-se̍k">Chiúⁿ Kài-se̍k</a>, chóng-sī tāi-chì thê-chêng piak-khang, Sú Bêng khòaⁿ-phòa kóaⁿ-kín tô-bông khì Ji̍t-pún. I mā hông chheng chò sī "chòe-āu 1-ê o͘-miâ-toaⁿ" jîn-bu̍t, tī 1993 nî chài-chhù hôe-kàu kò͘-hiong Tâi-ôan. Liáu-āu, i cho͘-chit sêng-li̍p Tâi-pak Ài-hiong-hōe, Ko-hiông Ài-hiong-hōe chit-khóan ê ki-chân cho͘-chit. Che í-gōa, mā kè-sio̍k teh thui-sak To̍k-li̍p Tâi-oân Hōe ê chèng-tī lí-liām. (<b><a href="/wiki/S%C3%BA-b%C3%AAng" title="Sú-bêng">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_17_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_17_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_17_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_17_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 17 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_17_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_17_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Cavities_evolution_4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cavities_evolution_4.svg/150px-Cavities_evolution_4.svg.png" decoding="async" width="150" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cavities_evolution_4.svg/225px-Cavities_evolution_4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cavities_evolution_4.svg/300px-Cavities_evolution_4.svg.png 2x" data-file-width="397" data-file-height="599"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Chi%C3%B9-kh%C3%AD" title="Chiù-khí">Chiù-khí</a></b> sī <a href="/wiki/Chh%C3%B9i-kh%C3%AD" title="Chhùi-khí">chhùi-khí</a> <a href="/wiki/P%C4%93%E2%81%BF" class="mw-redirect" title="Pēⁿ">pēⁿ</a> ê 1 khoán koè-têng kap kiat-kó. In-ūi gê-khí ê kiat-kò͘ siū siong-hāi, chhùi-khí seⁿ chiù-khang. Chiù-khí sī put-chí-á phó͘-phiàn ê pēⁿ, pí i koh khah phó͘-phiàn--ê, kan-na ū <a href="/wiki/K%C3%A1m-m%C5%8D%CD%98" title="Kám-mō͘">kám-mō͘</a>. It-poaⁿ kóng khí, gín-á, nî-hoè khah chió ê sêng-liân-lâng hoat-seng chiù-khí ê pí-lē khah koân, chóng--sī jīm-hô lâng to̍h ū khó-lêng hoat-seng. Chiù-khí sī siàu-liân-lâng lak chhùi-khí siāng kài chú-iàu ê goân-in. (<b><a href="/wiki/Chi%C3%B9-kh%C3%AD" title="Chiù-khí">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_18_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_18_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_18_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_18_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 18 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_18_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_18_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Football_in_Bloomington,_Indiana,_1995.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg/160px-Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg" decoding="async" width="160" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg/240px-Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg/320px-Football_in_Bloomington%2C_Indiana%2C_1995.jpg 2x" data-file-width="3420" data-file-height="2328"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Kha-ki%C3%BB" title="Kha-kiû">Kha-kiû</a></b> chit jī, it-póaⁿ sī chí <b>hia̍p-hōe kha-kiû</b> (Eng-gí: <i>association football</i>), che sī thong sè-kài siōng chē lâng sńg, siōng chē lâng khoàⁿ ê kiû-tūi <a href="/wiki/Su-p%C3%B3%CD%98-chuh" class="mw-redirect" title="Su-pó͘-chuh">thé-io̍k ūn-tōng</a>. Chia só͘ kóng ê hia̍p-hōe kha-kiû, sī chí ha̍h <a href="/wiki/FIFA" title="FIFA">FIFA</a> (Kok-chè Kha-kiû Hia̍p-hoē Liân-bêng) kok-chè phiau-chún ê kha-kiû hêng-sek; nā pa̍t-khoán kha-kiû, pí-lūn <a href="/wiki/B%C3%AD-kok_kha-ki%C3%BB" class="mw-redirect" title="Bí-kok kha-kiû">Bí-kok kha-kiû</a> ia̍h <a href="/wiki/La-g%C3%BA-bih" title="La-gú-bih">La-gú-bih</a>, in liû-hêng ê tē-khu khah iú-hān. Kha-kiû pí-sài ê lâng hun 2 tūi, 1 tūi siōng chē ū 11 ê kiû-oân. That kiû ji̍p-khì kiû-mn̂g khah chē kái ê hit tūi sǹg iâⁿ. Kha-kiû iōng--ê kiû mā hō-chò "<a href="/wiki/Kha-ki%C3%BB_(ki%C3%BB)" title="Kha-kiû (kiû)">kha-kiû</a>, chú-iàu khò kha lâi tín-tāng; chóng--sī mā ún-chún chhiú í-goā ê sin-ku pō͘-ūi khì sak. Kò͘ kiû-mn̂g ê kiû-oân sī î-it ē-tàng tī pí-sài-khu lāi-té iōng chhiú bōng kiû ê lâng. (<b><a href="/wiki/Kha-ki%C3%BB" title="Kha-kiû">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_19_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_19_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_19_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_19_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 19 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_19_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_19_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg/155px-CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg" decoding="async" width="155" height="254" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg/233px-CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg/310px-CoconutCrabDictionnaireDHistoireNaturelle1849.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1675"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Pat-k%C3%B2a_(t%C5%8Dng-bu%CC%8Dt)" title="Pat-kòa (tōng-bu̍t)">Pat-kòa</a></b>, ha̍k-miâ <i><b>Birgus latro</b></i>, sī siāng tōa chéng ê lio̍k-tē <a href="/wiki/Ch%C3%AEm-%C3%A1" title="Chîm-á">hē-lūi</a> kiam <a href="/w/index.php?title=Chiat-chiok_t%C5%8Dng-bu%CC%8Dt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiat-chiok tōng-bu̍t (iáu-boē siá)">chiat-chiok tōng-bu̍t</a>. Bûn-hiàn kì-chài ê tōa-sè bô it-tēng. Kin-kù tōa pō͘-hūn ê chu-liāu, siāng tāng kàu 4.1 kong-kin, tn̂g 40 kong-hun, <a href="/wiki/Kha" title="Kha">kha</a> nā chhun tn̂g ē-tàng kàu 91 kong-hun. Kang--ê it-poaⁿ pí bó--ê khah tōa chiah. Pat-kòa ki-pún-siōng sī 1 khoán kià-seⁿ-á. Pat-kòa chú-iàu chia̍h kok chióng kóe-chí, pau-koah <a href="/wiki/I%C3%A2-ch%C3%AD" class="mw-redirect" title="Iâ-chí">iâ-chí</a> kap <a href="/w/index.php?title=B%C3%BB-hoa-k%C3%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bû-hoa-kó (iáu-boē siá)">bû-hoa-kó</a>. In Ū-hoat-tō͘ iōng i chho͘-ióng ê "khîⁿ-á" chiong <a href="/wiki/I%C3%A2-ch%C3%AD" class="mw-redirect" title="Iâ-chí">iâ-chí</a> khak kòng phòa, thang chia̍h lāi-bīn ê iâ-iû. (<b><a href="/wiki/Pat-k%C3%B2a_(t%C5%8Dng-bu%CC%8Dt)" title="Pat-kòa (tōng-bu̍t)">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_20_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_20_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_20_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_20_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 20 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_20_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_20_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Red_Sea_topographic_map-en.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Red_Sea_topographic_map-en.jpg/160px-Red_Sea_topographic_map-en.jpg" decoding="async" width="160" height="262" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Red_Sea_topographic_map-en.jpg/240px-Red_Sea_topographic_map-en.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Red_Sea_topographic_map-en.jpg/320px-Red_Sea_topographic_map-en.jpg 2x" data-file-width="1655" data-file-height="2705"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/%C3%82ng-h%C3%A1i" title="Âng-hái">Âng-hái</a></b> sī <a href="/wiki/%C3%8Cn-t%C5%8D%CD%98-i%C3%BB%E2%81%BF" title="Ìn-tō͘-iûⁿ">Ìn-tō͘-iûⁿ</a> ê 1-ê hái-oan, tiàm-tī <a href="/wiki/A-chiu" title="A-chiu">A-chiu</a> kap <a href="/wiki/Hui-chiu" title="Hui-chiu">Hui-chiu</a> kau-kài ê só͘-chāi. Thàng hái ê chhùi tī siōng lâm kak, keng-kòe <a href="/wiki/Bab-el-Mandeb_H%C3%A1i-kiap" title="Bab-el-Mandeb Hái-kiap">Bab-el-Mandeb Hái-kiap</a> sio-chiap <a href="/wiki/Aden-oan" class="mw-redirect" title="Aden-oan">Aden-oan</a>. Í-pak sī <a href="/wiki/Sinai_Po%C3%A0n-t%C3%B3" title="Sinai Poàn-tó">Sinai Poàn-tó</a>, <a href="/wiki/Aqaba-oan" class="mw-redirect" title="Aqaba-oan">Aqaba-oan</a>, kap <a href="/wiki/Suez-oan" class="mw-redirect" title="Suez-oan">Suez-oan</a> kiam <a href="/wiki/Suez_%C5%AAn-h%C3%B4" title="Suez Ūn-hô">Suez Ūn-hô</a>. Âng-hái sī sè-kài siōng pak ê jia̍t-tài hái, lâm-pak iok-lio̍k 1900 km tn̂g, siōng khoah 300 km khah ke. Bīn-chek tāi-iok 450000 km². Hái-té pêng-kin ū 500 m chhim, tī tiong-ng hái-kau hit-tah-á siōng chhim 2500 m. Oá pak-hoāⁿ ê kok-ka ū <a href="/wiki/Ai-ki%CC%8Dp" title="Ai-ki̍p">Ai-ki̍p</a>, <a href="/wiki/%C3%8D-sek-lia%CC%8Dt" title="Í-sek-lia̍t">Í-sek-lia̍t</a>, <a href="/wiki/Iok-t%C3%A0n" title="Iok-tàn">Iok-tàn</a>; sai-hoāⁿ ū <a href="/wiki/Sudan" title="Sudan">Sudan</a> kap Ai-ki̍p; tang-hoāⁿ ū <a href="/wiki/Saud_%C3%AA_A-la-pek" class="mw-redirect" title="Saud ê A-la-pek">Saud ê A-la-pek</a> kap <a href="/wiki/Yemen" title="Yemen">Yemen</a>; lâm-hoāⁿ ū <a href="/wiki/Djibouti" title="Djibouti">Djibouti</a>, <a href="/wiki/Eritrea" title="Eritrea">Eritrea</a>, <a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalia</a> téng-kok. (<b><a href="/wiki/%C3%82ng-h%C3%A1i" title="Âng-hái">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_21_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_21_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_21_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_21_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 21 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_21_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_21_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:Error mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nan&wpDestFile=Il_Postino_h%C3%A1i-p%C3%B2.jpg" class="new" title="tóng-àn:Il Postino hái-pò.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="160">tóng-àn:Il Postino hái-pò.jpg</span></a><figcaption></figcaption></figure></div><i><b><a href="/wiki/Il_Postino" title="Il Postino">Il Postino</a></b></i> ("iû-chhe") sī 1994 nî <a href="/wiki/Italia" class="mw-redirect" title="Italia">Italia</a> tō-ián <a href="/wiki/Michael_Radford" title="Michael Radford">Michael Radford</a> kàn-tok ê iáⁿ-hì. Chit-phìⁿ kè-khang iáⁿ-phìⁿ kan-sia̍p tio̍h chi̍t-ê <a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a> si-jîn Pablo Neruda kap chi̍t-ê siū i éng-hióng khai-sí tha̍k si, siá si ê <a href="/wiki/The%CC%8Dh-phoe-%C3%AA" class="mw-redirect" title="The̍h-phoe-ê">the̍h-phoe-ê</a> chiâⁿ-chò pêng-iú ê kò͘-sū. Chú-iàu ián-oân ū <a href="/wiki/Philippe_Noiret" title="Philippe Noiret">Philippe Noiret</a>, <a href="/wiki/Massimo_Troisi" title="Massimo Troisi">Massimo Troisi</a> kap <a href="/w/index.php?title=Maria_Grazia_Cucinotta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Grazia Cucinotta (iáu-boē siá)">Maria Grazia Cucinotta</a>. Hì-bûn sī Anna Pavignano, Michael Radford, Furio Scarpelli, Giacomo Scarpelli kap Massimo Troisi chiū <a href="/wiki/Antonio_Sk%C3%A1rmeta" title="Antonio Skármeta">Antonio Skármeta</a> ê siáu-soat <i>Ardiente Paciencia</i> koè-siá--ê. (<b><a href="/wiki/Il_Postino" title="Il Postino">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_22_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_22_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_22_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_22_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 22 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_22_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_22_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Molarsindevelopment11-24-05.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Molarsindevelopment11-24-05.jpg/160px-Molarsindevelopment11-24-05.jpg" decoding="async" width="160" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Molarsindevelopment11-24-05.jpg/240px-Molarsindevelopment11-24-05.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Molarsindevelopment11-24-05.jpg/320px-Molarsindevelopment11-24-05.jpg 2x" data-file-width="1844" data-file-height="1227"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Chh%C3%B9i-kh%C3%AD_%C3%AA_hoat-io%CC%8Dk" title="Chhùi-khí ê hoat-io̍k">Chhùi-khí ê hoat-io̍k</a></b>, ùi phoe-thai <a href="/wiki/S%C3%A8-pau" title="Sè-pau">sè-pau</a> seng-tióng khai-sí kàu puh-khí ji̍p <a href="/wiki/Kh%C3%A1u-khiu%E2%81%BF" class="mw-redirect" title="Kháu-khiuⁿ">kháu-khiuⁿ</a>, sī ho̍k-cha̍p ê kòe-têng. Sui-bóng chē-chē <a href="/wiki/Bu%CC%8Dt-chi%C3%B3ng" class="mw-redirect mw-disambig" title="Bu̍t-chióng">bu̍t-chióng</a> ū chhùi-khí, in chhùi-khí ê hoat-io̍k kah jîn-lūi bô-siáⁿ-mi̍h bô-siâng. Nā-beh-ū khong-kiān ê kháu-khiuⁿ khoân-kéng, tī thai-jî hoat-io̍k ê sek-tòng kai-tōaⁿ lāi-té, khí-iū-chit, khí-pún-chit, khí-kut-chit, kap khí-chiu cho·-chit tio̍h-ài khai-sí hoat-io̍k. Gín-á-khí tī seⁿ-kiáⁿ-tē lāi-té tē-6 chì tē-8 lé-pài khai-sí hêng-sêng, ah tōa-lâng-khí tī seⁿ-kiáⁿ-tē ê tē-20 lé-pái khai-sí hêng-sêng. Ká-sú chhùi-khí bô tī chit-ê sî-chūn khai-sí hoat-io̍k, in tio̍h bē hoat-io̍k. (<b><a href="/wiki/Chh%C3%B9i-kh%C3%AD_%C3%AA_hoat-io%CC%8Dk" title="Chhùi-khí ê hoat-io̍k">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_23_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_23_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_23_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_23_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 23 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_23_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_23_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:ROCanthemBySunYatSen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/ROCanthemBySunYatSen.jpg/160px-ROCanthemBySunYatSen.jpg" decoding="async" width="160" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/ROCanthemBySunYatSen.jpg/240px-ROCanthemBySunYatSen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/ROCanthemBySunYatSen.jpg/320px-ROCanthemBySunYatSen.jpg 2x" data-file-width="656" data-file-height="517"/></a><figcaption></figcaption></figure></div>Taⁿ--ê <b><a href="/wiki/Tiong-ho%C3%A2_B%C3%AEn-kok_Kok-koa" class="mw-redirect" title="Tiong-hoâ Bîn-kok Kok-koa">Tiong-hoâ Bîn-kok Kok-koa</a></b> sī <a href="/wiki/Sun_Tiong-san" title="Sun Tiong-san">Sun Tiong-san</a> kah in bō͘-liâu chok-sû, <a href="/wiki/Thi%C3%A2%E2%81%BF_B%C5%8D%CD%98-%C3%BBn" title="Thiâⁿ Bō͘-ûn">Thiâⁿ Bō͘-ûn</a> (程懋筠) chok-khek. Pa̍t-miâ <b>Sam-bîn Chú-gī Koa</b>, mā-sī <a href="/wiki/Tiong-kok_Kok-b%C3%AEn-t%C3%B3ng" class="mw-redirect" title="Tiong-kok Kok-bîn-tóng">Tiong-kok Kok-bîn-tóng</a>--ê tóng-koa. Tī 1937 nî chèng-sek kéng kok-koa í-chêng, hőng khoàⁿ-choè Tiong-hôa Bîn-kok kok-koa--ê ū <i><a href="/wiki/Kheng-h%C3%BBn-koa" class="mw-redirect" title="Kheng-hûn-koa">Kheng-hûn-koa</a></i> (卿雲歌), <i><a href="/wiki/Tiong-h%C3%B4a_Hi%C3%B4ng-li%CC%8Dp_%C3%9A-ti%C5%AB_Kan" class="mw-redirect" title="Tiong-hôa Hiông-li̍p Ú-tiū Kan">Tiong-hôa Hiông-li̍p Ú-tiū Kan</a></i> (中華雄立宇宙間) téng koa-khek. (<b><a href="/wiki/Tiong-ho%C3%A2_B%C3%AEn-kok_Kok-koa" class="mw-redirect" title="Tiong-hoâ Bîn-kok Kok-koa">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_24_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_24_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_24_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_24_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 24 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_24_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_24_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Emblem_of_Taipei_City.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Emblem_of_Taipei_City.svg/160px-Emblem_of_Taipei_City.svg.png" decoding="async" width="160" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Emblem_of_Taipei_City.svg/240px-Emblem_of_Taipei_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Emblem_of_Taipei_City.svg/320px-Emblem_of_Taipei_City.svg.png 2x" data-file-width="469" data-file-height="530"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/T%C3%A2i-pak-chh%C4%AB_Ch%C3%A8ng-h%C3%BA" title="Tâi-pak-chhī Chèng-hú">Tâi-pak-chhī Chèng-hú</a></b> sī tī <a href="/wiki/T%C3%A2i-o%C3%A2n" title="Tâi-oân">Tâi-oân</a> ê <a href="/wiki/Tiong-h%C3%B4a_B%C3%AEn-kok" class="mw-redirect" title="Tiong-hôa Bîn-kok">Tiong-hôa Bîn-kok</a> ti̍t-ha̍t-chhī <a href="/wiki/T%C3%A2i-pak-chh%C4%AB" title="Tâi-pak-chhī">Tâi-pak-chhī</a> siōng-koân chân-kip ê <a href="/wiki/H%C3%AAng-ch%C3%A8ng" title="Hêng-chèng">hêng-chèng</a> ki-koan; tī <a href="/wiki/Tiong-h%C3%B4a_B%C3%AEn-kok_Ch%C3%A8ng-h%C3%BA" class="mw-redirect" title="Tiong-hôa Bîn-kok Chèng-hú">Tiong-hôa Bîn-kok Chèng-hú</a> ê kè-kò͘ tiong, sī <a href="/wiki/Ti%CC%8Dt-hat-chh%C4%AB" title="Ti̍t-hat-chhī">ti̍t-hat-chhī</a> ê <a href="/wiki/Ch%C5%AB-t%C4%AB" title="Chū-tī">chū-tī</a> hêng-chèng ki-koan. Tâi-pak-chhī Chèng-hú tông-sî mā hū-chek chip-hêng tiong-iong ki-koan úi-pān ê sū-hāng, i-ê chū-tī kàm-tok ki-koan sī <a href="/wiki/H%C3%AAng-ch%C3%A8ng-%C4%AB%E2%81%BF" title="Hêng-chèng-īⁿ">Hêng-chèng-īⁿ</a>. Tâi-pak-chhī Chèng-hú lāi-pō͘ siat ū 32-ê it-kip ki-koan, 112-ê jī-kip ki-koan, 12-ê khu-kong-só͘, 236-keng kok-kip ha̍k-hāu, 14-keng iù-tī-hn̂g, lēng-gōa iáu-ū keng-êng 3-keng chhī-êng sū-gia̍p ki-kò͘; pian-chè lāi ê oân-kang lâng-gia̍h lóng-chóng ū 7-bān gōa lâng. (<b><a href="/wiki/T%C3%A2i-pak-chh%C4%AB_Ch%C3%A8ng-h%C3%BA" title="Tâi-pak-chhī Chèng-hú">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_25_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_25_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_25_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_25_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 25 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_25_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_25_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Richard_Clayderman.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Richard_Clayderman.jpg/160px-Richard_Clayderman.jpg" decoding="async" width="160" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Richard_Clayderman.jpg 1.5x" data-file-width="238" data-file-height="279"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Richard_Clayderman" title="Richard Clayderman">Richard Clayderman</a></b>, 1953 nî 12 goe̍h 28 ji̍t chhut-sì, sī <a href="/wiki/Hoat-kok" title="Hoat-kok">Hoat-kok</a> ê chi̍t-ê <a href="/wiki/K%C7%B9g-kh%C3%AEm" title="Kǹg-khîm">kǹg-khîm</a>-ka. Clayderman goân-lâi ê miâ-jī kiò chò <i>Philippe Pagès</i>, tī Hoat-kok <a href="/wiki/Pa-l%C3%AD" title="Pa-lí">Pa-lí</a> chhut-sì, 6 hoè khai-sí o̍h <a href="/wiki/K%C7%B9g-kh%C3%AEm" title="Kǹg-khîm">kǹg-khîm</a>, 12 hoè ê sî-hāu hō͘ <a href="/w/index.php?title=Pa-l%C3%AD_Im-ga%CC%8Dk_Ha%CC%8Dk-%C4%AB%E2%81%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pa-lí Im-ga̍k Ha̍k-īⁿ (iáu-boē siá)">Pa-lí Im-ga̍k Ha̍k-īⁿ</a> (<i>Conservatoire de Paris</i>) lo̍k-chhú. 1976 nî, im-ga̍k chè-chok-jîn <a href="/w/index.php?title=Olivier_Toussaint&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olivier Toussaint (iáu-boē siá)">Olivier Toussaint</a> kap <a href="/w/index.php?title=Paul_de_Senneville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul de Senneville (iáu-boē siá)">Paul de Senneville</a> chhiáⁿ i chò im-ga̍k choan-chi̍p lo̍k-im, i toâⁿ kǹg-khîm-khek <i><a href="/w/index.php?title=Ballade_pour_Adeline&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ballade pour Adeline (iáu-boē siá)">Ballade pour Adeline</a></i> (<i>Hō͘ Adeline ê Ballad</i>), chia choan-chi̍p tī 38 ê kok-ka boē chhut 2200 bān tiuⁿ. Kin-á-ji̍t Richard Clayderman sī sè-kài chhut-miâ ê kǹg-khîm-ka, ū 1,300 khek kǹg-khîm-khek. I tī <a href="/wiki/2010_n%C3%AE" title="2010 nî">2010 nî</a> kap Typhaine kiat-hun, hiān-chāi seng-oa̍h tī Hoat-kok <a href="/wiki/%C3%8Ele-de-France" title="Île-de-France">Île-de-France</a> ê <a href="/wiki/Saint-Ouen_(Seine-Saint-Denis)" title="Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis)">Saint-Ouen</a>. (<b><a href="/wiki/Richard_Clayderman" title="Richard Clayderman">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_26_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_26_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_26_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_26_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 26 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_26_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_26_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Mounted_stone.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Mounted_stone.jpg/155px-Mounted_stone.jpg" decoding="async" width="155" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Mounted_stone.jpg/233px-Mounted_stone.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Mounted_stone.jpg/310px-Mounted_stone.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1600"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><a href="/wiki/Kh%C3%AD-kho" class="mw-redirect" title="Khí-kho">Khí-kho</a> ê <b><a href="/wiki/T%C5%84g-se%CC%8Dh_chhiat-siah_kang-k%C5%AB_(kh%C3%AD-kho)" title="Tńg-se̍h chhiat-siah kang-kū (khí-kho)">tńg-se̍h chhiat-siah kang-kū</a></b> chú-iàu sī pau-koah <a href="/wiki/B%C3%B4a-chiam" class="mw-redirect" title="Bôa-chiam">bôa-chiam</a> (<i>bur</i>), <a href="/w/index.php?title=G%C3%A9ng-b%C3%B4a_ke-si&action=edit&redlink=1" class="new" title="Géng-bôa ke-si (iáu-boē siá)">géng-bôa ke-si</a> (<i>abrading tool</i>), kap <a href="/w/index.php?title=Thui-kim-ch%C3%A2i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thui-kim-châi (iáu-boē siá)">thui-kim-châi</a> (<i>polishing agent</i>) chit 3 lūi. Pau-hâm ê hōan-ûi chiâⁿ-khoah, ùi tan to-mê ê <a href="/w/index.php?title=Lak-ch%C7%B9g&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lak-chǹg (iáu-boē siá)">lak-chǹg</a> (<i>twist drill</i>) kàu to to-mê ê chhiat-siah ê bôa-chiam, sīm-chì kúi-cha̍p-ê to-mê piàn-sêng bôa-iù kong-lêng ê bôa-chiam; ùi <a href="/w/index.php?title=Tho%C3%A0%E2%81%BF-k%C7%B9g&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thoàⁿ-kǹg (iáu-boē siá)">thoàⁿ-kǹg</a>, <a href="/wiki/O%CD%98-k%C7%B9g" class="mw-redirect" title="O͘-kǹg">o͘-kǹg</a>, chia siāng-chē kúi-cha̍p-ê to-mê kàu <a href="/wiki/So%C4%81n-chio%CC%8Dh" title="Soān-chio̍h">soān-chio̍h</a> bôa-chiam ū sǹg-bē-chheng ê soān-chio̍h lia̍p-á; tán-kàu thui-kim-châi, lia̍p-á sò͘-bok koh khah chē. Sui-bóng chia ê chē-chē ke-si ê gōa-piáu koh-iūⁿ, chhiat-siah kong-lêng chha-pia̍t chin-tōa, in lóng kāng-khoán ài keng-kòe tńg-se̍h, pháng ê tōng-chok chiah ē-sái hoat-hui in kò-pia̍t ê kong-lêng. (<b><a href="/wiki/T%C5%84g-se%CC%8Dh_chhiat-siah_kang-k%C5%AB_(kh%C3%AD-kho)" title="Tńg-se̍h chhiat-siah kang-kū (khí-kho)">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_27_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_27_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_27_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_27_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 27 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_27_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_27_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Maxillary_central_incisor.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Maxillary_central_incisor.jpg/155px-Maxillary_central_incisor.jpg" decoding="async" width="155" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Maxillary_central_incisor.jpg/233px-Maxillary_central_incisor.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Maxillary_central_incisor.jpg/310px-Maxillary_central_incisor.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="550"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/T%C3%A9ng-ham_%C3%A9ng-ki%C3%BA_chi%C3%A0%E2%81%BF-mn%CC%82g-kh%C3%AD" title="Téng-ham éng-kiú chiàⁿ-mn̂g-khí">Téng-ham éng-kiú chiàⁿ-mn̂g-khí</a></b>, chiàⁿ-pêng chi̍t khí tò-pêng mā chi̍t khí, tī <a href="/w/index.php?title=T%C3%A9ng-ham_%C3%A9ng-ki%C3%BA_chhek-mn%CC%82g-kh%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Téng-ham éng-kiú chhek-mn̂g-khí (iáu-boē siá)">téng-ham éng-kiú chhek-mn̂g-khí</a> ê kīn-sim-chhek (khah óa <a href="/wiki/B%C4%ABn" title="Bīn">bīn</a> ê tiong-soàⁿ), khiā tī <a href="/wiki/Chh%C3%B9i-khiu%E2%81%BF" class="mw-redirect" title="Chhùi-khiuⁿ">chhùi-khiuⁿ</a> koân-téng thâu-chêng chiàⁿ-tiong-ng, sī siāng bêng-hián ê chhùi-khí. Kah kî-thaⁿ ê <a href="/wiki/Mn%CC%82g-kh%C3%AD" title="Mn̂g-khí">mn̂g-khí</a> kāng-koán, i ê kong-lêng sī chhiat-tn̄g ia̍h ka-tn̄g <a href="/wiki/Chia%CC%8Dh-mi%CC%8Dh" title="Chia̍h-mi̍h">chia̍h-mi̍h</a>. I bô <a href="/w/index.php?title=K%C4%81-l%C3%BBn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kā-lûn (iáu-boē siá)">kā-lûn</a>, leh kā chia̍h-mi̍h ê pō͘-ūi kiò-chò chhiat-toan. Sui-bóng <a href="/wiki/Ni-kh%C3%AD" title="Ni-khí">ni-khí</a> kap <a href="/wiki/%C3%89ng-ki%C3%BA-kh%C3%AD" title="Éng-kiú-khí">éng-kiú-khí</a> sio-siâng ia̍h-ū <a href="/wiki/Mn%CC%82g-kh%C3%AD" title="Mn̂g-khí">mn̂g-khí</a>, <a href="/wiki/T%C3%A9ng-ham_ni_chi%C3%A0%E2%81%BF-mn%CC%82g-kh%C3%AD" title="Téng-ham ni chiàⁿ-mn̂g-khí">téng-ham ni chiàⁿ-mn̂g-khí</a> kap i ū chi̍t-koá koh-iūⁿ ê só͘-chāi. (<b><a href="/wiki/T%C3%A9ng-ham_%C3%A9ng-ki%C3%BA_chi%C3%A0%E2%81%BF-mn%CC%82g-kh%C3%AD" title="Téng-ham éng-kiú chiàⁿ-mn̂g-khí">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_28_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_28_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_28_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_28_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 28 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_28_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_28_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Xingang_Writing.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Xingang_Writing.jpg/155px-Xingang_Writing.jpg" decoding="async" width="155" height="161" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Xingang_Writing.jpg/233px-Xingang_Writing.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Xingang_Writing.jpg/310px-Xingang_Writing.jpg 2x" data-file-width="415" data-file-height="432"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Sin-k%C3%A1ng_b%C3%BBn-su" title="Sin-káng bûn-su">Sin-káng bûn-su</a></b> sī ùi kin-á-ji̍t <a href="/wiki/T%C3%A2i-o%C3%A2n" title="Tâi-oân">Tâi-oân</a> <a href="/wiki/T%C3%A2i-l%C3%A2m" class="mw-disambig" title="Tâi-lâm">Tâi-lâm</a> hit tah ê <a href="/wiki/P%C3%AA%E2%81%BF-po%CD%98-cho%CC%8Dk" title="Pêⁿ-po͘-cho̍k">Pêⁿ-po͘-cho̍k</a> siā-lí lâu--lo̍h-lâi ê thó͘-tē sòe--lâng, bé-bē, chioh-chîⁿ téng hong-bīn ê <a href="/w/index.php?title=Kh%C3%A8-iok&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khè-iok (iáu-boē siá)">khè-iok</a> bûn-su, khah-chá tī Tâi-oân-ōe ū hō͘-chò <b>hoan-á-khè</b>. Tùi bûn-su só͘ sú-iōng ê <a href="/wiki/Gi%C3%A2n-g%C3%AD" class="mw-redirect" title="Giân-gí">giân-gí</a> lâi khoàⁿ, ū kan-na iōng <a href="/wiki/L%C3%B4-m%C3%A1-j%C4%AB" title="Lô-má-jī">Lô-má-jī</a> ê Pêⁿ-po͘-oē tan-giân-gí bûn-su, oân-ná ū Hàn-bûn, Pêⁿ-po͘-oē tùi-chiò ê siang-giân-gí bûn-su. Taⁿ iok-lio̍k ū 140-gōa-kiāⁿ ū pó-chûn. Sui-jiân sī gián-kiù Pêⁿ-po͘ bûn-hòa, Tâi-oân chá-chêng le̍k-sú ê tin-kùi châi-liāu, put-jî-kò in-ūi Sin-káng-gí sit-thoân, taⁿ bián-kióng ū châi-tiāu kái-tha̍k ê ha̍k-chiá bô kúi-ê-á. (<b><a href="/wiki/Sin-k%C3%A1ng-b%C3%BBn-su" class="mw-redirect" title="Sin-káng-bûn-su">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr> <tr> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_29_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_29_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_29_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_29_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 29 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_29_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_29_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Hidari_mitsudomoe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Hidari_mitsudomoe.svg/155px-Hidari_mitsudomoe.svg.png" decoding="async" width="155" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Hidari_mitsudomoe.svg/233px-Hidari_mitsudomoe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Hidari_mitsudomoe.svg/310px-Hidari_mitsudomoe.svg.png 2x" data-file-width="388" data-file-height="389"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Li%C3%BB-ki%C3%BB-kok" title="Liû-kiû-kok">Liû-kiû-kok</a></b> (琉球國) sī <a href="/wiki/Tang_A-chiu" title="Tang A-chiu">Tang A-chiu</a> éng-sî ê kok-ka, tī kin-á-ji̍t ê <a href="/wiki/Li%C3%BB-ki%C3%BB_K%C3%BBn-t%C3%B3" title="Liû-kiû Kûn-tó">Liû-kiû Kûn-tó</a>. Liû-kiû tī <a href="/wiki/T%C3%A2i-o%C3%A2n" title="Tâi-oân">Tâi-oân</a> kap <a href="/wiki/Ji%CC%8Dt-p%C3%BAn" title="Ji̍t-pún">Ji̍t-pún</a> chi kan, kó͘-chá pat hiòng <a href="/wiki/Tiong-kok" class="mw-redirect" title="Tiong-kok">Tiong-kok</a> <a href="/w/index.php?title=Ti%C3%A2u-k%C3%B2ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiâu-kòng (iáu-boē siá)">tiâu-kòng</a>. <a href="/wiki/1609_n%C3%AE" title="1609 nî">1609 nî</a>, <a href="/wiki/Ji%CC%8Dt-p%C3%BAn" title="Ji̍t-pún">Ji̍t-pún</a> ê <a href="/wiki/Satuma-phoan" class="mw-redirect" title="Satuma-phoan">Satuma-phoan</a> <a href="/wiki/K%C3%AD-i%C3%BA_E_Lo%C4%81n" class="mw-redirect" title="Kí-iú E Loān">chhim-lio̍k Liû-kiû</a>, liáu-aū Liû-kiû iā hiòng Ji̍t-pún tiâu-kòng. 1879 nî, Liû-kiû-kok hō͘ Ji̍t-pún bia̍t-bông, kái miâ kiò choè <a href="/wiki/Okinawa-ko%C4%81n" title="Okinawa-koān">Okinawa-koān</a>. Liû-kiû kap Tiong-kok <a href="/wiki/Hok-ki%C3%A0n" class="mw-redirect" title="Hok-kiàn">Hok-kiàn</a> ê <a href="/wiki/Hok-chiu" class="mw-redirect" title="Hok-chiu">Hok-chiu</a> koan-hē chin chhim, kin-á-ji̍t Hok-chiu-chhī ê <a href="/wiki/T%C3%A2i-kang-khu" title="Tâi-kang-khu">Tâi-kang-khu</a> iáu ū <a href="/wiki/Li%C3%BB-ki%C3%BB-ko%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Liû-kiû-koán">Liû-kiû-koán</a> (Jiû-oán-ia̍h), kó͘-chá sī iōng lâi toà <a href="/wiki/Li%C3%BB-ki%C3%BB-l%C3%A2ng" title="Liû-kiû-lâng">Liû-kiû-lâng</a>--ê. (<b><a href="/wiki/Li%C3%BB-ki%C3%BB-kok" title="Liû-kiû-kok">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td> <td width="50%" valign="top" style="border:1px solid #AAAAAA;background:#FFFFFF;color:#000000"> <div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="11_goe̍h_30_ji̍t[siu-kái]" data-mw-thread-id="h-11_goe̍h_30_ji̍t[siu-kái]"><span id="11_goe.CC.8Dh_30_ji.CC.8Dt.5Bsiu-k.C3.A1i.5D"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-11_goe̍h_30_ji̍t[siu-kái]"></span>11 goe̍h 30 ji̍t<span class="mw-editsection plainlinks" id="editlinks"><span class="noprint plainlinksneverexpand">[<a class="external text" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF/11_goe%CC%8Dh_30_ji%CC%8Dt&action=edit"><span title="">siu-kái</span></a>]</span></span><span data-mw-comment-end="h-11_goe̍h_30_ji̍t[siu-kái]"></span></h2></div> </div> <div class="selected-anniversary"> <div style="float:left;margin-right:1em"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/t%C3%B3ng-%C3%A0n:Lim_Bo-seng.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Lim_Bo-seng.jpg/155px-Lim_Bo-seng.jpg" decoding="async" width="155" height="257" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Lim_Bo-seng.jpg/233px-Lim_Bo-seng.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Lim_Bo-seng.jpg 2x" data-file-width="301" data-file-height="500"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/L%C3%AEm_B%C5%8D%CD%98-seng" title="Lîm Bō͘-seng">Lîm Bō͘-seng</a></b> (林茂生), <a href="/wiki/1887_n%C3%AE" title="1887 nî">1887 nî</a> <a href="/wiki/10_goe%CC%8Dh_30_ji%CC%8Dt" title="10 goe̍h 30 ji̍t">10 goe̍h 30 ji̍t</a> chhut-sì, sī <a href="/wiki/T%C3%A2i-o%C3%A2n" title="Tâi-oân">Tâi-oân</a> thâu-chi̍t ūi <a href="/w/index.php?title=Thiat-ha%CC%8Dk_phok-s%C5%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiat-ha̍k phok-sū (iáu-boē siá)">thiat-ha̍k phok-sū</a>. I tī <a href="/wiki/1929_n%C3%AE" title="1929 nî">1929 nî</a> tit-tio̍h <a href="/wiki/B%C3%AD-kok" title="Bí-kok">Bí-kok</a> <a href="/wiki/Columbia_T%C4%81i-ha%CC%8Dk" title="Columbia Tāi-ha̍k">Columbia Tāi-ha̍k</a> tiat-ha̍k phok-sū ha̍k-ūi, tńg Tâi-oân liáu-āu khì <a href="/w/index.php?title=T%C3%A2i-l%C3%A2m_Ko-t%C3%A9ng_Kang-gia%CC%8Dp_Ha%CC%8Dk-h%C4%81u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tâi-lâm Ko-téng Kang-gia̍p Ha̍k-hāu (iáu-boē siá)">Tâi-lâm Ko-téng Kang-gia̍p Ha̍k-hāu</a> kà-chheh, sī Eng-gí Tek-gì kho ê chú-jīm kiam tô͘-su-koán ê koán-tiúⁿ. 1945 nî, i chiap chò chiàn-āu <a href="/wiki/T%C3%A2i-o%C3%A2n_T%C4%81i-ha%CC%8Dk" class="mw-redirect" title="Tâi-oân Tāi-ha̍k">Tâi-oân Tāi-ha̍k</a> <a href="/w/index.php?title=B%C3%BBn-ha%CC%8Dk-%C4%AB%E2%81%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bûn-ha̍k-īⁿ (iáu-boē siá)">Bûn-ha̍k-īⁿ</a> īⁿ-tiúⁿ. 1947 nî, <a href="/wiki/228_S%C5%AB-ki%C4%81%E2%81%BF" class="mw-redirect" title="228 Sū-kiāⁿ">228 Sū-kiāⁿ</a> hoat-seng tang-tiong, ū lâng chhiáⁿ i chhut-bīn hia̍p-siong sū-kiāⁿ ê chhu-lí pān-hoat. I jīn-ûi ha̍k-chiá put-eng-kai khì chhap chèng-tī, kan-na tī 3 goe̍h 4 ji̍t khì <a href="/w/index.php?title=Chh%C3%BA-l%C3%AD_%C3%9Ai-o%C3%A2n-ho%C4%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chhú-lí Úi-oân-hoē (iáu-boē siá)">Chhú-lí Úi-oân-hoē</a> hoat-piáu ián-káng, hi-bōng ài kong-pêng, ài ū kiàn-sek-sèng, tio̍h bô koh chhut-bīn. Chóng-sī kàu 3 goe̍h 10 ji̍t, poeh ê lâng khì in tau kā chhoā-cháu. Chū án-nē m̄-bat koh khoàⁿ tio̍h i ê lâng. (<b><a href="/wiki/L%C3%AEm_B%C5%8D%CD%98-seng" title="Lîm Bō͘-seng">Tha̍k choân-phiⁿ...</a></b>) <div style="text-align: right;"><b><a class="mw-selflink selflink">Chûn-tóng</a></b><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <b><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF_h%C4%81u-so%C3%A1n" title="Wikipedia:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ hāu-soán">Thê-miâ</a></b></div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><br clear="all"/> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lâi-goân: "<a dir="ltr" href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ&oldid=2006477">https://zh-min-nan.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ&oldid=2006477</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Tek-pia%CC%8Dt:%E5%88%86%E9%A1%9E" title="Tek-pia̍t:分類">Lūi</a>: <ul><li><a href="/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF" title="Lūi-pia̍t:Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ">Súi-khùi ê bûn-chiuⁿ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden category: <ul><li><a href="/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:Sit-kh%C3%AC_t%C3%B3ng-%C3%A0n_li%C3%A2n-kiat_%C3%AA_ia%CC%8Dh" title="Lūi-pia̍t:Sit-khì tóng-àn liân-kiat ê ia̍h">Sit-khì tóng-àn liân-kiat ê ia̍h</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Chit ia̍h siāng bóe tī 2020-nî 1-goe̍h 10-ji̍t (pài-gō·), 03:09 ū pian-chi̍p--koè.</li> <li id="footer-info-copyright">Chiàu ē-kha--ê kui-tēng tō thong-iōng <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; kî-thaⁿ kū-thé--ê tiâu-bûn chhiáⁿ lí khoàⁿ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ín-su chèng-chhek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia">Koan-hē Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:It-poa%E2%81%BF_%C3%AA_seng-b%C3%AAng">Bô-hū-chek seng-bêng</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行為準則</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Khai-hoat-chiá</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh-min-nan.wikipedia.org">Thóng-kè</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie seng-bêng</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh-min-nan.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:S%C3%BAi-kh%C3%B9i_%C3%AA_b%C3%BBn-chiu%E2%81%BF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Hêng-tōng bô͘-sek</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-bz6wh","wgBackendResponseTime":355,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Siáⁿ-mi̍h_sī_\"Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ\"?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Chiàu_goe̍h-hūn_lâi_khòaⁿ:","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_1_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_2_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_3_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_4_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_5_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_6_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_7_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_8_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_9_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_10_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_11_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_12_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_13_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_14_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_15_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_16_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_17_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_18_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_19_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_20_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_21_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_22_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_23_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_24_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_25_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_26_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_27_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_28_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_29_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-11_goe̍h_30_ji̍t[siu-kái]","replies":[],"uneditableSection":true}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.054"},"limitreport":{"cputime":"0.269","walltime":"0.393","ppvisitednodes":{"value":1718,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":184309,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":30186,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 179.395 1 -total"," 89.45% 160.472 1 Wikipedia:Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ/11_goe̍h"," 79.29% 142.235 30 Wikipedia:Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ/ji̍t-chí"," 10.42% 18.696 1 Pang-bô͘:TwinHAN"," 8.74% 15.682 1 Pang-bô͘:Message_box"," 7.59% 13.617 31 Pang-bô͘:Edit"," 7.13% 12.790 1 Pang-bô͘:Mbox"," 6.89% 12.368 30 Pang-bô͘:Kin-á-ji̍t_ê_súi-khùi_bûn-chiuⁿ"," 5.65% 10.140 1 Wikipedia:Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ/Goe̍h"," 5.31% 9.517 1 Wikipedia:Súi-khùi_ê_bûn-chiuⁿ/11_goe̍h_28_ji̍t"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rmmbn","timestamp":"20241122124348","ttl":731776,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>