CINXE.COM

Lyčių darbo užmokesčio skirtumai ES (infografikas) | Temos | Europos Parlamentas

<!DOCTYPE html> <html lang="lt"> <head> <title>Lyčių darbo užmokesčio skirtumai ES (infografikas) | Temos | Europos Parlamentas</title> <meta property="og:title" content="Lyčių darbo užmokesčio skirtumai ES (infografikas) | Temos | Europos Parlamentas"/> <meta property="twitter:title" content="Lyčių darbo užmokesčio skirtumai ES (infografikas) | Temos | Europos Parlamentas"/> <meta itemprop="name" content="Lyčių darbo užmokesčio skirtumai ES (infografikas) | Temos | Europos Parlamentas"/> <meta name="description" content="Sužinokite daugiau apie moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumus ES. "/> <meta property="og:description" content="Sužinokite daugiau apie moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumus ES. "/> <meta property="twitter:description" content="Sužinokite daugiau apie moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumus ES. "/> <meta itemprop="description" content="Sužinokite daugiau apie moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumus ES. "/> <meta charset="UTF-8"/> <meta name="available" content="05-04-2023"/> <meta http-equiv="last-modified" content="2023-04-05 18:05:00.0"/> <meta name="language" content="lt"/> <meta name="planet" content="topics"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"/> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"/> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230403PHT79014/20230403PHT79014_original.png"/> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230403PHT79014/20230403PHT79014_original.png"/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230403PHT79014/20230403PHT79014_original.png"/> <meta name="keywords" content="productType:STORY"> <meta name="routes" content="category:gender-equality"/> <meta property="og:site_name" content="Temos | Europos Parlamentas"> <meta property="twitter:site" content="Temos | Europos Parlamentas"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/footer-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/main.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/style.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/footer-ep-nojs.css"> </noscript> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/style-nojs.css"> </noscript> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/news/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-news.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'weekly-agenda-widget': { url: "\/news\/js\/weekly-agenda-widget.js", fetched: false } , 'weekly-agenda': { url: "\/news\/js\/weekly-agenda.js", fetched: false } , 'week-selector': { url: "\/news\/js\/week-selector.js", fetched: false } , 'tst-continuous-loading': { url: "\/news\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'slideshow': { url: "\/news\/js\/slideshow.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/news\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'infographic': { url: "\/news\/js\/infographic.js", fetched: false } , 'filter-form': { url: "\/news\/js\/filter-form.js", fetched: false } , 'datepicker': { url: "\/news\/js\/datepicker.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/news\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'ec-sml-loader': { url: "\/news\/js\/ec-sml-loader.js", fetched: false } , 'quiz-loader': { url: "https:\/\/quizweb.europarl.europa.eu\/embed\/js\/ep-ee19-quiz.js", fetched: false } , 'timeline': { url: "\/news\/js\/timeline.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/news/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> <link rel="icon" href="/news/img/favicons/favicon.ico"> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-128.jpg" sizes="128x128" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-152.jpg" sizes="152x152" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-167.jpg" sizes="167x167" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-180.jpg" sizes="180x180" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-192.jpg" sizes="192x192" /> <link rel="icon" type="image/jpg" href="/news/img/favicons/favicon-196.jpg" sizes="196x196" /> <script type="text/javascript" src="/news/js/new-news-bundle.js"></script> <script defer type="text/javascript" src="/news/js/bundle.js"></script> </head> <body lang="lt"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Spartieji klavišai"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Prieiga prie puslapio turinio (spauskite „Įeiti“)</span></a></li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Tiesiogine prieiga prie kalbu meniu (spauskite „Enter“)</span></a></li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Tiesiogine prieiga prie paieškos meniu (spauskite „Enter“)</span></a></li> </ul> </nav> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <div class="dropdown-lang"> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/topics/changeLanguage" aria-label="Navigacija"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Pakeisti naršymo kalbą</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <option lang="bg" value="/topics/bg/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >BG - български</option> <option lang="es" value="/topics/es/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/topics/cs/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/topics/da/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/topics/de/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/topics/et/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/topics/el/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/topics/en/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/topics/fr/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/topics/ga/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/topics/hr/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/topics/it/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/topics/lv/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/topics/lt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/topics/hu/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/topics/mt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/topics/nl/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/topics/pl/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/topics/pt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/topics/ro/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/topics/sk/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/topics/sl/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/topics/fi/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/topics/sv/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Pakeisti naršymo kalbą</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Pakeisti naršymo kalbą"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">LT - lietuvių kalba</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/topics/bg/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/topics/es/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/topics/cs/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/topics/da/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/topics/de/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/topics/et/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/topics/el/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/topics/en/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/topics/fr/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/topics/ga/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/topics/hr/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/topics/it/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/topics/lv/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/topics/lt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/topics/hu/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/topics/mt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/topics/nl/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/topics/pl/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/topics/pt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/topics/ro/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/topics/sk/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/topics/sl/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/topics/fi/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/topics/sv/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navigacija"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? */--> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0">Žiūrėti kitas svetaines</a> <ul class="menu-level-0" aria-label="Žiureti meniu: naujienos"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Naujienos</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Temos</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/lt/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP nariai</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Apie Parlamentą</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Plenarinis posėdis</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Komitetai</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegacijos</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Rinkimai</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" id="otherWebsitesLink" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="sr-only">Žiureti submeniu:</span> <span class="label">Kitos svetainės</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Multimedia Centre</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-president/en/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Pirmininko svetainė</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-secretary-general/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Generalinis sekretoriatas</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/lt/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Jūsų paslaugoms</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/visiting/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Vizitai</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/lt/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sutartys ir dotacijos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Registras</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/lt/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Atvirųjų duomenų portalas</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/lt"> <span class="content"> <span class="label">Ryšių biurai</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <!--<input class="menu-btn" type="checkbox" id="menu-btn-navigationtop" aria-label="Click to open the other websites menu" /> <label class="menu-icon" for="menu-btn-navigationtop">View other websites</label>--> </div> </nav> </div> </div> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/topics/lt" class="title"><span class="labeltxt">Temos</span></a> <a href="/portal/lt" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Europos Parlamentas</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Pagrindinė naršymo juosta"> <div class="menu-container"> <!--<input class="menu-btn" type="checkbox" id="menu-btn-navigationmain" aria-label="Click to open the main menu" /> <label class="menu-icon" for="menu-btn-navigationmain"><span class="nav-icon"></span></label>--> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Meniu</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/topic/how-the-eu-works" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Kaip veikia ES</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/topic/gender-equality" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Lyčių lygybė</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/topic/economy-and-budget" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Ekonomika ir biudžetas</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/topic/ukraine" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Ukraina</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" aria-current="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/topic/digital" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Skaitmeninė</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 extra-link-sep"> <a class="" aria-current="false" href="/topics/lt/all" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Visos temos</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <nav class="search-global-form" aria-label="Spustelėkite, kad atidarytumėte paieškos komponentą"> <a href="#" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Prieiga prie paieškos laukelio</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <form class="form-field-search" id="search" action="/topics/lt/search" method="get" role="search" aria-label="Ieškoti..."> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input class="ep_field" type="text" id="search-field" name="searchQuery" value="" aria-label="Užpildykite šį laukelį" title="Užpildykite šį laukelį" placeholder="Ieškoti..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Pradėti paiešką" disabled> <span class="sr-only">Pradėti paiešką</span> <span class="icon">&nbsp;</span> </button> </div> </div> </form> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Europos Parlamentas</span></span> </div> </div> </div> <div id="new-website-breadcrumb" class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <nav data-component="breadcrumb" class="bg-white-default" aria-label="Jūs esate čia"> <div class="hidden md:flex md:flex-wrap pt-6 pb-8 [&>span]:relative [&>span]:mb-2 [&>span]:mr-10 [&>span:last-of-type]:mr-0"> <span> <span class="after:block after:absolute after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:right-[-23px] after:rotate-[-45deg] after:border-r-2 after:border-b-2 after:border-blue-default after:w-[6px] after:h-[6px]"></span> <a class="text-16px text-blue-default font-bold" href="/topics/lt"> <span class="sr-only">Grižti i puslapi</span> <span class="">Temos</span> </a> </span> <span> <span class="after:block after:absolute after:top-1/2 after:translate-y-[-50%] after:right-[-23px] after:rotate-[-45deg] after:border-r-2 after:border-b-2 after:border-black-greydefault after:w-[6px] after:h-[6px]"></span> <a class="text-16px text-blue-default font-bold" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/topic/gender-equality"> <span class="sr-only">Grižti i puslapi</span> <span class="">Lyčių lygybė</span> </a> </span> <span aria-current="page"> <span class="text-16px text-black-greydark font-bold"> <span class="sr-only">Current page :</span> <span class="">Lyčių darbo užmokesčio skirtumai ES (infografikas)</span> </span> </span> </div> <div class="block md:hidden pt-6 pb-8"> <span class="block relative"> <a class="block pl-4 text-16px text-blue-default font-bold" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/topic/gender-equality"> <span class="sr-only">Go back to page: </span> <span class="ep_name">Lyčių lygybė</span> </a> <span class="before:block before:absolute before:top-1/2 before:translate-y-[-50%] before:left-0 before:rotate-[135deg] before:border-r-2 before:border-b-2 before:border-black-greydefault before:w-[6px] before:h-[6px]"></span> </span> </div> </nav> </div> <main role="main" id="website-body" class="pb-4"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="topics"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="iwd-2020-gender-pay-gap-0220-seo"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_type" value="story"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-reference" value="20200227STO73519"/> <input type="hidden" id="webanalytics-language" value="lt"/> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-intro" class="mb-12"> <h1 class="text-xl text-center pt-8 mb-6 text-black-greydark">Lyčių darbo užmokesčio skirtumai ES (infografikas)</h1> <p class="text-base text-center mb-4 text-black-greydark">Sužinokite daugiau apie moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumus ES. </p> <div class="relative text-center"> <small class="infos flex flex-col justify-center items-center space-y-1 text-sm text-black-greydark"> <time datetime="04-03-2020">Paskelbta: 04-03-2020</time> <time class="" datetime="2023-04-05T18:05:00">Paskutinį kartą atnaujinta: 05-04-2023 - 18:05</time> <time datetime="PT4M" class="" >Skaitymo laikas: 4 minutes</time> </small> </div> </div> </div> <!--TABLE OF CONTENTS --> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> </div> <div class="lg:max-w-4xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="figure-default" class="block no-underline mb-12"> <figure> <a href="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230403PHT79014/20230403PHT79014_original.png"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230403PHT79014/20230403PHT79014-cl.png" class="block mb-2" alt="Paveikslėlyje vaizduojami vyras ir moteris, kopiantys į kalną" loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230403PHT79014/20230403PHT79014-cs.png 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230403PHT79014/20230403PHT79014-cm.png 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230403PHT79014/20230403PHT79014-cl.png 1024w" sizes="100vw"> </a> <figcaption class="text-16px text-black-greydark"></figcaption> </figure> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><p class="ep-wysiwig_paragraph">Praėjo daugiau nei 25 metai nuo JT <a href="https://www.unwomen.org/en/digital-library/publications/2015/01/beijing-declaration" target="_blank" rel="noopener">Pekino deklaracijos</a> priėmimo, kuria siekiama skatinti vyrų ir moterų lygybę. Tokį patį tikslą turi ir JT lyčių lygybės padalinys (JT Moterys), dirbantis dėl <a href="https://ec.europa.eu/info/strategy/international-strategies/sustainable-development-goals/eu-approach-sustainable-development-0_lt" target="_blank" rel="noopener">tvaraus vystymosi tikslų</a> priėmimo, kurių vienas jų – <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/lt/headlines/society/20190712STO56961/lyciu-lygybe-europos-sajungoje-ep-vaidmuo" target="_blank" rel="noopener">lyčių lygybė</a>.</p> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Kiek iš tikrųjų yra pasistūmėta užtikrinant lyčių lygybę darbo rinkoje? Šiuo metu, nors situacija pamažu keičiasi, vidutiniškai moterys vis dar gauna mažesnius atlyginimus ir pensijas.</p> <br /> <h2 class="ep-wysiwig_heading-2">Vyrų ir moterų darbo užmokesčio skirtumas</h2> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumas – tai skirtumas tarp vyrų ir moterų gaunamo atlygio (remiantis valandiniu darbo užmokesčiu visoje ekonomikoje). Jis grindžiamas atlyginimais, tiesiogiai mokamais darbuotojams, neatskaičius pajamų mokesčio ir socialinio draudimo įmokų.</p></div> </div> <div class="lg:max-w-4xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="figure-default" class="block no-underline mb-12"> <figure> <a href="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230404PHT79103/20230404PHT79103_original.png"> <img src="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230404PHT79103/20230404PHT79103-cl.png" class="block mb-2" alt="Moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumai. Daugiau informacijos galite rasti skiltyje „Atlyginimų skirtumai ES“." loading="lazy" srcset="https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230404PHT79103/20230404PHT79103-cs.png 320w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230404PHT79103/20230404PHT79103-cm.png 640w, https://www.europarl.europa.eu/resources/library/images/20230404PHT79103/20230404PHT79103-cl.png 1024w" sizes="100vw"> </a> <figcaption class="text-16px text-black-greydark">Moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumai pagal ES šalį</figcaption> </figure> </div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><p class="ep-wysiwig_paragraph"><strong>Atlyginimų skirtumai ES</strong></p> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">ES moterys vidutiniškai uždirba 12,7 proc. mažiau už vieną darbo valandą nei vyrai, tačiau bendras vyrų ir moterų darbo užmokesčio skirtumas valstybėse narėse skiriasi. 2021 m. didžiausi skirtumai buvo užfiksuoti Estijoje (20,5 proc.), mažiausi – Rumunijoje (3,6 proc.). Lietuvoje – 12 proc. Liuksemburge šio skirtumo nebeliko.</p> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Mažesnis moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumas konkrečioje šalyje nebūtinai reiškia didesnę lyčių lygybę. Kai kuriose valstybėse narėse mažesni atlyginimų skirtumai dažniausiai siejami su mažesniu moterų dalyvavimu darbo rinkoje. Savo ruožtu atotrūkiai paprastai yra susiję su ne pilną darbo dieną dirbančių moterų dalimi arba jų susitelkimu specialiame sektoriuje ar profesijose.<br /><br /><strong><em><a href="https://www.europarl.europa.eu/news/lt/headlines/priorities/skurdas/20190712STO56961/lyciu-lygybe-europos-sajungoje-ep-vaidmuo" target="_blank" rel="noopener">Skaitykite daugiau apie lyčių lygybę ES</a></em></strong></p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="story-content" class="mb-12"><p class="ep-wysiwig_paragraph"><strong>Moterys darbo rinkoje</strong></p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"></p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Diskriminacija nėra pagrindinė atskirties priežastis. Yra daug veiksnių, kurie gali turėti reikšmės, tokių kaip, pavyzdžiui, švietimas, išdirbtos valandos, darbo pobūdis, karjeros pertraukos ar darbas ne pilną darbo dieną.</p> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Nors <a href="https://ec.europa.eu/eurostat/cache/infographs/womenmen/bloc-2a.html?lang=en" target="_blank" rel="noopener">ES moterys dažniau nei vyrai baigia aukštąjį mokslą</a>, jos yra rečiau įdarbinamos. <a href="https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/EDN-20230303-1?language=lt" target="_blank" rel="noopener">2022 m. duomenimis</a>, beveik 28 proc. moterų ES dirba ne visą darbo dieną, palyginus su 8,0 proc. vyrų. Jos yra taip pat labiau linkusios daryti karjeros pertraukas, o jų pasirinkimui įtaką daro pareigos šeimoje.</p> <br /> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Moterų ir vyrų darbo <a href="https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Gender_pay_gap_statistics#Gender_pay_gap_much_lower_for_young_employees" target="_blank" rel="noopener">užmokesčio skirtumai didėja su amžiumi</a> – keičiantis karjerai ir didėjant šeimos poreikiams. Skirtumas yra mažesnis tarp jaunų, dar nesukūrusių šeimos moterų. Turint mažiau lėšų taupyti ir investuoti, šie skirtumai didėja, todėl vyresniame amžiuje moterims kyla didesnė skurdo ir socialinės atskirties rizika. 2020 m. moterų pensijos ES buvo 28,3 proc. mažesnės nei vyrų.<br /><br /></p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">Svarbi vyrų ir moterų darbo užmokesčio skirtumo priežastis yra ir per didelis moterų skaičius santykinai mažai apmokamuose sektoriuose, tokiuose kaip, slauga, sveikata ar švietimas. Vidutiniškai 2021 m. ES moterys užėmė tik 34,7 proc. vadovaujančių pareigų.<br /><br /></p> <h2 class="ep-wysiwig_heading-2">Parlamento veiksmai</h2> <p class="ep-wysiwig_paragraph"></p> <p class="ep-wysiwig_paragraph">2022 m. gruodį Parlamento ir ES šalių derybininkai susitarė, kad <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/lt/press-room/20221212IPR64524/gender-pay-gap-deal-reached-on-binding-pay-transparency-measures" target="_blank" rel="noopener">ES įmonės turės atskleisti informaciją, kuri palengvins darbuotojų darbo užmokesčių palyginimą</a> pas tą patį darbdavį ir padės atskleisti lyčių darbo užmokesčio skirtumus.<br /><br />2023 m. kovo mėn. Parlamentas priėmė <a href="https://www.europarl.europa.eu/news/lt/press-room/20230327IPR78545/ep-patvirtino-naujas-vyru-ir-moteru-atlyginimu-skaidrumo-taisykles" target="_blank" rel="noopener">naujas taisykles dėl privalomų darbo užmokesčio skaidrumo priemonių</a>. Jei darbo užmokesčio ataskaitose nustatytas ne mažesnis kaip 5 proc. darbo užmokesčio skirtumas tarp lyčių, darbdaviai, bendradarbiaudami su darbuotojų atstovais, turės atlikti bendrą darbo užmokesčio vertinimą. ES šalys turės skirti nuobaudas darbdaviams, pažeidusiems taisykles. Pranešimai apie laisvas darbo vietas ir pareigybių pavadinimai turės būti neutralūs lyčių atžvilgiu.</p> <p class="ep-wysiwig_paragraph"><br /><br /></p></div> </div> <div class="lg:max-w-3xl md:max-w-2xl mx-auto px-4"> <div data-component="box-links" class="mb-12"> <h2 class="text-22px font-bold mb-3">Papildoma informacija</h2> <ul class="[&>li]:mb-2 [&>li:last-of-type]:mb-0 [&>li>a]:text-base [&>li>a]:text-blue-linkbody"> <li> <a href="https://ec.europa.eu/info/policies/justice-and-fundamental-rights/gender-equality/equal-pay/gender-pay-gap-situation-eu_lt" target="_blank" rel="noopener"><span>EK informacija</span><img src="/news/img/icons/icon-ext-link.svg" width="15" class="inline-block ml-1" alt=""> <span class="sr-only sr-space">Atsidaro naujame lange</span> </a> </li> <li> <a href="https://ec.europa.eu/info/policies/justice-and-fundamental-rights/gender-equality/women-labour-market-work-life-balance/eu-action-promote-work-life-balance_lt" target="_blank" rel="noopener"><span>ES veiksmai dėl darbo ir asmeninio gyvenimo pusiausvyros skatinimo</span><img src="/news/img/icons/icon-ext-link.svg" width="15" class="inline-block ml-1" alt=""> <span class="sr-only sr-space">Atsidaro naujame lange</span> </a> </li> <li> <a href="https://eige.europa.eu/lt/gender-statistics/dgs/data-talks/what-lies-behind-gender-pay-gap" target="_blank" rel="noopener"><span> Europos lyčių lygybės instituto informacija </span><img src="/news/img/icons/icon-ext-link.svg" width="15" class="inline-block ml-1" alt=""> <span class="sr-only sr-space">Atsidaro naujame lange</span> </a> </li> <li> <a href="https://ec.europa.eu/international-partnerships/news/gender-action-plan-putting-women-and-girls-rights-heart-global-recovery-gender-equal-world_lt" target="_blank" rel="noopener"><span>Europos Komisija: lyčių lygybės veiksmų planas</span><img src="/news/img/icons/icon-ext-link.svg" width="15" class="inline-block ml-1" alt=""> <span class="sr-only sr-space">Atsidaro naujame lange</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lg:max-w-6xl mx-auto px-4 xxl:px-2"> <div data-component="sharing-options" class="mb-1 flex flex-col lg:flex-row lg:justify-between lg:items-center"> <div class="flex flex-col lg:flex-row items-center"> <h2 class="text-16px font-bold text-center xm:text-left">Dalintis šiuo straipsniu apie:</h2> <ul class="flex py-4"> <li> <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Bfacebook%5D-%5Blt%5D-%5Bnews%5D-%5B%5D-%5Biwd-2020-gender-pay-gap-0220-seo%5D-" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-facebook.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Dalintis šiuo puslapiu Facebook</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Ly%C4%8Di%C5%B3%20darbo%20u%C5%BEmokes%C4%8Dio%20skirtumai%20ES%20(infografikas)&amp;url=https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Btwitter%5D-%5Blt%5D-%5Bnews%5D-%5B%5D-%5Biwd-2020-gender-pay-gap-0220-seo%5D-&amp;via=Europarl_LT" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-twitter.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Dalintis šiuo puslapiu Twitter</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Blinkedin%5D-%5Blt%5D-%5Bnews%5D-%5B%5D-%5Biwd-2020-gender-pay-gap-0220-seo%5D%26&amp;title=European%20Parliament&amp;summary=&amp;source=" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-linkedin.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Dalintis šiuo puslapiu LinkedIn</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://api.whatsapp.com/send?text=https://www.europarl.europa.eu/topics/lt/article/20200227STO73519/lyciu-darbo-uzmokescio-skirtumai-es-infografikas?xtor%3DAD-78-%5BSocial_share_buttons%5D-%5Bwhatsapp%5D-%5Blt%5D-%5Bnews%5D-%5B%5D-%5Biwd-2020-gender-pay-gap-0220-seo%5D%26" rel="noopener" class="social-icon social-icon-sharing-blue group p-1 m-1 w-[28px] h-[28px] inline-block relative overflow-hidden focus-outline-wai rounded-full border border-blue-linkbody"> <img src="/news/img/social-icon-sharing/icon-whatsapp.svg" alt="" class="absolute left-0 top-0 w-full h-full object-cover object-[1px] group-hover:bg-blue-middle group-hover:object-[-24px]"/> <span class="sr-only sr-space">Dalintis šiuo puslapiu WhatsApp</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="flex lg:items-center justify-center"> <ul class="flex flex-col lg:flex-row items-center"> <li class="text-16px text-center xm:text-left mb-3 lg:mb-0"><a href="/subscription/lt" class="font-bold">Registruokitės ir gaukite atnaujintą informaciją el. paštu.</a></li> <li class="text-16px text-center xm:text-left lg:border-l lg:border-black-grey lg:ml-3 lg:pl-3"><a href="/pdfs/news/expert/2020/3/story/20200227STO73519/20200227STO73519_lt.pdf" class="font-bold">PDF formatas</a></li> </ul> </div> </div> </div> </main> <footer id="website-footer" aria-label="pagrindinė puslapinė poraštė" class="ep-footer"> <div class="wrapper"> <div class="footer-relatedlinks"> <div class="websitelinks footer-expand-wrapper"> <h2 class="title" id="news-menu"> <span class="name">Temos</span> </h2> <div class="menu-access"> <button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="website-links-access" aria-labelledby="news-menu" class="footer-expand-trigger"> <span class="sr-only">Žiureti meniu: naujienos</span> </button> </div> <div class="list list-wrapper layout_category"> <div class="footer-expand-content expanded"> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category1-title"> <span class="name">Parlamentas jūsų šalyje</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category1-title"> <li class="item"> <a href="/lithuania" class="button" target="_blank" > <span class="sr-only">Atverti naujame puslapyje</span> <span class="name">Vilnius</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category2-title"> <span class="name">Įrankiai</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category2-title"> <li class="item"> <a href="/oeil/home/home.do" class="button"> <span class="sr-only">Atverti naujame puslapyje</span> <span class="name">Teisėkūros observatorija</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/lt" class="button" target="_blank" > <span class="name">Multimedia Centre</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=lt" class="button" target="_blank" > <span class="sr-only">Atverti naujame puslapyje</span> <span class="name">EbS</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="category"> <h3 class="subtitle" id="website-links-category3-title"> <span class="name">Europos Parlamento pirmininkas</span> </h3> <ul aria-labelledby="website-links-category3-title"> <li class="item"> <a href="/the-president/en/" class="button"> <span class="sr-only">Atverti naujame puslapyje</span> <span class="name">Parlamento Pirmininko svetainė</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="europarllinks footer-expand-wrapper"> <h2 class="title" id="europarl-menu"> <span class="name">Europos Parlamentas</span> </h2> <div class="menu-access"> <button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="europarl-links-access" aria-labelledby="europarl-menu" class="footer-expand-trigger"> <span class="sr-only">Žiureti meniu: Europos Parlamentas</span> </button> </div> <div class="list"> <div class="footer-expand-content expanded"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="item"> <a class="button" href="/news/lt" > <span class="name">Naujienos</span><span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/topics/lt" > <span class="name">Temos</span><span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/meps/lt/home" > <span class="name">EP nariai</span><span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/about-parliament/lt" > <span class="name">Apie Parlamentą</span><span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/plenary/lt" > <span class="name">Plenarinis posėdis</span><span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/committees/lt" > <span class="name">Komitetai</span><span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="/delegations/lt" > <span class="name">Delegacijos</span><span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a class="button" href="https://elections.europa.eu/lt" > <span class="name">Rinkimai</span><span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <span class="footer-separator">&nbsp;</span> <div class="footer-otherlinks"> <div class="sociallinks"> <h2 class="sr-only" id="socialmedia-title"> <span class="sr-only">Parlamentas socialiniuose tinkluose</span> </h2> <div class="list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="button facebook" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Parlamentas socialiniame tinkle Facebook</span> <span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_lt" class="button twitter" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Parlamentas socialiniame tinkle Twitter</span> <span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="button flickr" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Parlamentas socialiniame tinkle Flickr</span> <span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="button linkedin" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Parlamentas socialiniame tinkle LinkedIn</span> <span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="button youtube" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Parlamentas socialiniame tinkle YouTube</span> <span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="button instagram" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Parlamentas socialiniame tinkle Instagram</span> <span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="button pinterest" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Parlamentas socialiniame tinkle Pinterest</span> <span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="button snapchat" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Parlamentas socialiniame tinkle Snapchat</span> <span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> <li class="item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="button reddit" target="_blank" rel="noopener"> <span class="sr-only sr-space">Parlamentas socialiniame tinkle Reddit</span> <span class="icon">&nbsp;</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="mandatorylinks" > <h2 class="sr-only" id="informationlinks-title"> <span class="name">Informacijos nuorodos</span><span class="icon">&nbsp;</span> </h2> <div class="list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="item"><a href="/portal/lt/contact" class="button"><span class="name">Kontaktai</span><span class="icon">&nbsp;</span></a></li> <li class="item"><a href="/at-your-service/lt/stay-informed/rss-feeds" class="button"><span class="name">RSS</span><span class="icon">&nbsp;</span></a></li> <li class="item"><a href="/portal/lt/sitemap" class="button"><span class="name">Svetainės struktūra</span><span class="icon">&nbsp;</span></a></li> <li class="item"><a href="/legal-notice/lt" class="button"><span class="name">Teisinis pranešimas</span><span class="icon">&nbsp;</span></a></li> <li class="item"><a href="/privacy-policy/lt/" class="button"><span class="name">Privatumo politika</span><span class="icon">&nbsp;</span></a></li> <li class="item"><a href="/portal/lt/accessibility" class="button"><span class="name">Prieiga</span><span class="icon">&nbsp;</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function rewriteUrlIfNeeded() { function getHash(url) { return url.hash !== '' && document.getElementById(url.hash.slice(1)) ? url.hash : ''; } function rewriteUrl(currentUrl, baseUrl) { // ensure that hash is present only if it actually exists const url = new URL(currentUrl); return `${baseUrl}${url.search}${getHash(url)}`; } // pre-condition: #dev_product_url ALWAYS exists see <input ...> above. const productUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; if (productUrl === '') { return; } const newUrl = rewriteUrl(window.location.href, productUrl); if (newUrl !== window.location.href) { window.history.replaceState(null, '', newUrl) } }()) </script> <script type="text/javascript"> // safari blinking workaround. Cf jira ENG-32999 & ENG-33001 </script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10