CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Protocolo II - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"692c9db8-32e4-4195-abc5-bb3ac87ebf46","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Protocolo_II","wgTitle":"Protocolo II","wgCurRevisionId":158058620,"wgRevisionId":158058620,"wgArticleId":5124914,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Convenios de Ginebra","Protocolos adicionales","Tratados de 1977","Tratados multilaterales","Tratados de Afganistán","Tratados de Albania","Tratados de Argelia","Tratados de Argentina","Tratados de Armenia","Tratados de Australia","Tratados de Austria","Tratados de Bahamas","Tratados de Baréin","Tratados de Bangladés","Tratados de Bielorrusia","Tratados de Bélgica","Tratados de Belice","Tratados de Benín","Tratados de Bolivia", "Tratados de Bosnia y Herzegovina","Tratados de Botsuana","Tratados de Brasil","Tratados de Brunéi","Tratados de Bulgaria","Tratados de Burkina Faso","Tratados de Burundi","Tratados de Camboya","Tratados de Camerún","Tratados de Canadá","Tratados de Cabo Verde","Tratados de República Centroafricana","Tratados de Chad","Tratados de Chile","Tratados de China","Tratados de Colombia","Tratados de la República Democrática del Congo","Tratados de la República del Congo","Tratados de Costa Rica","Tratados de Costa de Marfil","Tratados de Croacia","Tratados de Cuba","Tratados de Chipre","Tratados de la República Checa","Tratados de Checoslovaquia","Tratados de Dinamarca","Tratados de Yibuti","Tratados de República Dominicana","Tratados de Timor Oriental","Tratados de Ecuador","Tratados de Egipto","Tratados de El Salvador","Tratados de Guinea Ecuatorial","Tratados de Estonia","Tratados de Etiopía","Tratados de Finlandia","Tratados de Francia","Tratados de Gabón","Tratados de Gambia", "Tratados de Georgia","Tratados de Alemania","Tratados de Ghana","Tratados de Grecia","Tratados de Guatemala","Tratados de Guinea","Tratados de Guinea-Bisáu","Tratados de Haití","Tratados de la Santa Sede","Tratados de Honduras","Tratados de Hungría","Tratados de Islandia","Tratados de Irlanda","Tratados de Italia","Tratados de Jamaica","Tratados de Japón","Tratados de Jordania","Tratados de Kazajistán","Tratados de Kenia","Tratados de Corea del Sur","Tratados de Kuwait","Tratados de Kirguistán","Tratados de Laos","Tratados de Letonia","Tratados de Líbano","Tratados de Lesoto","Tratados de Liberia","Tratados de Libia","Tratados de Liechtenstein","Tratados de Lituania","Tratados de Luxemburgo","Tratados de Macedonia del Norte","Tratados de Madagascar","Tratados de Malaui","Tratados de Maldivas","Tratados de Malí","Tratados de Malta","Tratados de Mauritania","Tratados de Mauricio","Tratados de Moldavia","Tratados de Mónaco","Tratados de Mongolia","Tratados de Montenegro", "Tratados de Marruecos","Tratados de Mozambique","Tratados de Namibia","Tratados de los Países Bajos","Tratados de Nueva Zelanda","Tratados de Nicaragua","Tratados de Níger","Tratados de Nigeria","Tratados de Noruega","Tratados de Omán","Tratados de Panamá","Tratados de Paraguay","Tratados de Perú","Tratados de Filipinas","Tratados de Polonia","Tratados de Portugal","Tratados de Catar","Tratados de Rumania","Tratados de Ruanda","Tratados de San Marino","Tratados de Santo Tomé y Príncipe","Tratados de Arabia Saudita","Tratados de Senegal","Tratados de Serbia","Tratados de Sierra Leona","Tratados de Eslovaquia","Tratados de Eslovenia","Tratados de Sudáfrica","Tratados de Sudán del Sur","Tratados de la Unión Soviética","Tratados de España","Tratados de Sudán","Tratados de Suazilandia","Tratados de Suecia","Tratados de Suiza","Tratados de Tayikistán","Tratados de Tanzania","Tratados de Togo","Tratados de Túnez","Tratados de Turkmenistán","Tratados de Uganda", "Tratados de Ucrania","Tratados de Emiratos Árabes Unidos","Tratados del Reino Unido","Tratados de Uruguay","Tratados de Uzbekistán","Tratados de Venezuela","Tratados de Yemen","Tratados de Yugoslavia","Tratados de Zambia","Tratados de Zimbabue"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Protocolo_II","wgRelevantArticleId":5124914,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2401715","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Protocolo II - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Protocolo_II"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Protocolo_II&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Protocolo_II"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Protocolo_II rootpage-Protocolo_II skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Protocolo+II" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Protocolo+II" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Protocolo+II" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Protocolo+II" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Introducción" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Introducción"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Introducción</span> </div> </a> <ul id="toc-Introducción-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véase_también" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Véase_también"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Véase también</span> </div> </a> <ul id="toc-Véase_también-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Protocolo II</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 8 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-8" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">8 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="البروتوكول الثاني (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="البروتوكول الثاني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Protokol_II" title="Protokol II (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Protokol II" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Protocol_II" title="Protocol II (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Protocol II" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%DA%A9%D9%84_%D8%AF%D9%88" title="پروتکل دو (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پروتکل دو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Protocole_II" title="Protocole II (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Protocole II" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Protokol_II_Konvensi_Jenewa" title="Protokol II Konvensi Jenewa (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Protokol II Konvensi Jenewa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%83%B4%E8%AB%B8%E6%9D%A1%E7%B4%84%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E8%AD%B0%E5%AE%9A%E6%9B%B8" title="ジュネーヴ諸条約第二追加議定書 (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジュネーヴ諸条約第二追加議定書" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tweede_Aanvullend_Protocol_bij_de_Conventies_van_Gen%C3%A8ve" title="Tweede Aanvullend Protocol bij de Conventies van Genève (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tweede Aanvullend Protocol bij de Conventies van Genève" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2401715#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Protocolo_II" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Protocolo_II" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Protocolo_II"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Protocolo_II&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Protocolo_II&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Protocolo_II"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Protocolo_II&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Protocolo_II&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Protocolo_II" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Protocolo_II" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Protocolo_II&oldid=158058620" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Protocolo_II&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Protocolo_II&id=158058620&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FProtocolo_II"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FProtocolo_II"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Protocolo+II"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Protocolo_II&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Protocolo_II&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2401715" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><p>El <b>Protocolo II</b> del año 1977 es un <a href="/wiki/Protocolo_(Derecho_internacional)" class="mw-redirect" title="Protocolo (Derecho internacional)">protocolo</a> de enmienda a los <a href="/wiki/Convenios_de_Ginebra" title="Convenios de Ginebra">Convenios de Ginebra</a> relativo a la protección de las víctimas en conflictos armados <b>no internacionales</b>. En él se definen algunas de las <a href="/wiki/Leyes_internacionales" class="mw-redirect" title="Leyes internacionales">Leyes internacionales</a> que se esfuerzan por ofrecer una mejor protección a las víctimas internas; los conflictos armados que tienen lugar dentro de las fronteras de un solo país. El alcance de estas leyes es más limitado que la del resto de los Convenios de Ginebra, por respeto a los derechos soberanos y deberes de los gobiernos nacionales. </p><p>Hasta el 29 de noviembre de 2013, el Protocolo había sido ratificado por 167 países, con los <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a>, <a href="/wiki/Turqu%C3%ADa" title="Turquía">Turquía</a>, <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>, <a href="/wiki/Ir%C3%A1n" title="Irán">Irán</a>, <a href="/wiki/Pakist%C3%A1n" title="Pakistán">Pakistán</a> y <a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a> como notables excepciones. Sin embargo, los Estados Unidos, Irán y Pakistán lo firmaron el 12 de diciembre de 1977, con la intención de ratificarlo.<sup id="cite_ref-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> De acuerdo con un llamamiento del <a href="/wiki/Comit%C3%A9_Internacional_de_la_Cruz_Roja" title="Comité Internacional de la Cruz Roja">Comité Internacional de la Cruz Roja</a>, en el año 1997, una serie de los artículos contenidos en ambos protocolos se reconocen como normas del <a href="/wiki/Costumbre_internacional" title="Costumbre internacional">derecho internacional consuetudinario</a> válido para todos los Estados, sea o no que lo hayan ratificado.<sup id="cite_ref-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Introducción"><span id="Introducci.C3.B3n"></span>Introducción</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Protocolo_II&action=edit&section=1" title="Editar sección: Introducción"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Históricamente el derecho internacional de los conflictos armados, abordó las declaraciones tradicionales de la guerra entre las naciones. Cuando los <a href="/wiki/Convenios_de_Ginebra" title="Convenios de Ginebra">Convenios de Ginebra</a> se actualizaron en el año 1949, después de la Segunda Guerra Mundial, los delegados buscaron definir cierto mínimo <a href="/wiki/Humanitarismo" title="Humanitarismo">humanitarismo</a> en las normas a las situaciones que poseían todas las características de la guerra, sin ser una guerra internacional.<sup id="cite_ref-pictet_3-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-pictet-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Estas negociaciones culminaron en el artículo 3, común a los cuatro básicos de los tratados de los Convenios de Ginebra del año 1949. El artículo 3 común se aplica a los <i>conflictos armados</i> que no son de carácter internacional, pero que se encuentran dentro de los límites de un solo país. Se proporciona protección limitada a las víctimas, incluida: </p> <ul><li>Las personas que no participen directamente en las hostilidades deben ser tratadas con humanidad (incluyendo las personas militares que han dejado de estar activo como resultado de enfermedad, lesión, o detención).</li></ul> <ul><li>Los heridos y enfermos serán recogidos y asistidos.</li></ul> <p>En la década de los años 70, los diplomáticos estaban tratando de negociar aclaraciones al lenguaje escrito del artículo 3, y para ampliar el alcance del derecho internacional para cubrir los derechos adicionales de ayuda humanitaria en el contexto de los conflictos internos. Estos esfuerzos se tradujeron en el Protocolo II de los Convenios de Ginebra. El debate sobre este protocolo se centró en torno a dos ideas en conflicto.<sup id="cite_ref-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-4"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> En primer lugar, que la distinción entre el conflicto armado interno e internacional es artificial desde el punto de vista de las víctimas. Los principios humanitarios deben aplicarse con independencia de la identidad de los combatientes. En segundo lugar, que el derecho internacional no se aplica a situaciones de carácter no internacional. Una nación tiene soberanía dentro de sus fronteras, y no debe aceptar las resoluciones y las órdenes de otros países. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véase_también"><span id="V.C3.A9ase_tambi.C3.A9n"></span>Véase también</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Protocolo_II&action=edit&section=2" title="Editar sección: Véase también"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Convenios_de_Ginebra" title="Convenios de Ginebra">Convenios de Ginebra</a></li> <li><a href="/wiki/Protocolo_I" title="Protocolo I">Protocolo I</a>, del año 1977; modificación frente a la protección de las víctimas en los conflictos internacionales.</li> <li><a href="/wiki/Protocol_III" class="mw-redirect" title="Protocol III">Protocolo III</a>, del año 2005: modificación especificando la adopción del emblema <a href="/wiki/Cruz_Roja#Los_emblemas" title="Cruz Roja">Cristal Rojo</a>.</li> <li><a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_firmantes_de_los_Convenios_de_Ginebra" title="Anexo:Países firmantes de los Convenios de Ginebra">Anexo:Países firmantes de los Convenios de Ginebra</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> <a href="/wiki/Wikisource" title="Wikisource">Wikisource</a> en inglés contiene obras originales de <b><a href="https://es.wikisource.org/wiki/en:Protocol_II" class="extiw" title="s:en:Protocol II">Protocolo II</a></b>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Protocolo_II&action=edit&section=3" title="Editar sección: Referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icrc.org/ihl.nsf/INTRO/475?OpenDocument">«Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II), 8 June 1977»</a>. International Committee of the Red Cross.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AProtocolo+II&rft.btitle=Protocol+Additional+to+the+Geneva+Conventions+of+12+August+1949%2C+and+relating+to+the+Protection+of+Victims+of+Non-International+Armed+Conflicts+%28Protocol+II%29%2C+8+June+1977&rft.genre=book&rft.pub=International+Committee+of+the+Red+Cross&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.icrc.org%2Fihl.nsf%2FINTRO%2F475%3FOpenDocument&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/html/57JNUX">«Appeal by the International Committee of the Red Cross on the 20th anniversary of the adoption of the Additional Protocols of 1977»</a>. International Committee of the Red Cross.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AProtocolo+II&rft.btitle=Appeal+by+the+International+Committee+of+the+Red+Cross+on+the+20th+anniversary+of+the+adoption+of+the+Additional+Protocols+of+1977&rft.genre=book&rft.pub=International+Committee+of+the+Red+Cross&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.icrc.org%2Fweb%2Feng%2Fsiteeng0.nsf%2Fhtml%2F57JNUX&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-pictet-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-pictet_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFPictet1958" class="citation libro">Pictet, Jean (1958). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/Geneva_conventions-1949.html"><i>Geneva Conventions of 12 August 1949: Commentary</i></a>. International Committee of the Red Cross<span class="reference-accessdate">. Consultado el 6 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AProtocolo+II&rft.au=Pictet%2C+Jean&rft.aufirst=Jean&rft.aulast=Pictet&rft.btitle=Geneva+Conventions+of+12+August+1949%3A+Commentary&rft.date=1958&rft.genre=book&rft.pub=International+Committee+of+the+Red+Cross&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.loc.gov%2Frr%2Ffrd%2FMilitary_Law%2FGeneva_conventions-1949.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFLevie1987" class="citation libro">Levie, Howard (1987). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=J8DSgTxtPxIC"><i>The Law of non-international armed conflict: Protocol II to the 1949 Geneva convention</i></a>. Martinus Nijhoff Publishers<span class="reference-accessdate">. Consultado el 6 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AProtocolo+II&rft.au=Levie%2C+Howard&rft.aufirst=Howard&rft.aulast=Levie&rft.btitle=The+Law+of+non-international+armed+conflict%3A+Protocol+II+to+the+1949+Geneva+convention&rft.date=1987&rft.genre=book&rft.pub=Martinus+Nijhoff+Publishers&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DJ8DSgTxtPxIC&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Protocolo_II&action=edit&section=4" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icrc.org/ihl.nsf/7c4d08d9b287a42141256739003e636b/d67c3971bcff1c10c125641e0052b545">Texto íntegro y comentarios</a>; en inglés.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icrc.org/ihl.nsf/WebSign?ReadForm&id=475&ps=P">Lista de países que firmaron el protocolo y lo ratificaron</a>; en inglés.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.icrc.org/ihl.nsf/WebSign?ReadForm&id=475&ps=S">Lista de países que firmaron el protocolo pero no lo han ratificado</a>; en inglés.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041012232344/http://www.icrc.org/Web/Eng/siteeng0.nsf/htmlall/section_review_1997_320?OpenDocument"><i>International Review of the Red Cross</i>, 1997 - No. 320</a>, Special issue: <i>20th anniversary of the 1977 Additional Protocols</i> (<i>Revista Internacional de la Cruz Roja</i>, 1997, nº. 320; Edición especial: <i>20º aniversario de los protocolos adicionales de 1977</i>); en inglés.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1987/012987b.htm">Mensaje</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160307114731/http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1987/012987b.htm">Archivado</a> el 7 de marzo de 2016 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. del presidente <a href="/wiki/Ronald_Reagan" title="Ronald Reagan">Reagan</a> al senado acerca de los Protocolos <a href="/wiki/Protocolo_I" title="Protocolo I">I</a> y II; en inglés.</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2401715" class="extiw" title="wikidata:Q2401715">Q2401715</a></span></li> <li><b>Diccionarios y enciclopedias</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" title="Enciclopedia Británica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Protocol-II">url</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2401715" class="extiw" title="wikidata:Q2401715">Q2401715</a></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Protocolo_II&oldid=158058620">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Protocolo_II&oldid=158058620</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Convenios_de_Ginebra" title="Categoría:Convenios de Ginebra">Convenios de Ginebra</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Protocolos_adicionales" title="Categoría:Protocolos adicionales">Protocolos adicionales</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_1977" title="Categoría:Tratados de 1977">Tratados de 1977</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_multilaterales" title="Categoría:Tratados multilaterales">Tratados multilaterales</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Afganist%C3%A1n" title="Categoría:Tratados de Afganistán">Tratados de Afganistán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Albania" title="Categoría:Tratados de Albania">Tratados de Albania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Argelia" title="Categoría:Tratados de Argelia">Tratados de Argelia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Argentina" title="Categoría:Tratados de Argentina">Tratados de Argentina</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Armenia" title="Categoría:Tratados de Armenia">Tratados de Armenia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Australia" title="Categoría:Tratados de Australia">Tratados de Australia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Austria" title="Categoría:Tratados de Austria">Tratados de Austria</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Bahamas" title="Categoría:Tratados de Bahamas">Tratados de Bahamas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Bar%C3%A9in" title="Categoría:Tratados de Baréin">Tratados de Baréin</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Banglad%C3%A9s" title="Categoría:Tratados de Bangladés">Tratados de Bangladés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Bielorrusia" title="Categoría:Tratados de Bielorrusia">Tratados de Bielorrusia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_B%C3%A9lgica" title="Categoría:Tratados de Bélgica">Tratados de Bélgica</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Belice" title="Categoría:Tratados de Belice">Tratados de Belice</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Ben%C3%ADn" title="Categoría:Tratados de Benín">Tratados de Benín</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Bolivia" title="Categoría:Tratados de Bolivia">Tratados de Bolivia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Bosnia_y_Herzegovina" title="Categoría:Tratados de Bosnia y Herzegovina">Tratados de Bosnia y Herzegovina</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Botsuana" title="Categoría:Tratados de Botsuana">Tratados de Botsuana</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Brasil" title="Categoría:Tratados de Brasil">Tratados de Brasil</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Brun%C3%A9i" title="Categoría:Tratados de Brunéi">Tratados de Brunéi</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Bulgaria" title="Categoría:Tratados de Bulgaria">Tratados de Bulgaria</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Burkina_Faso" title="Categoría:Tratados de Burkina Faso">Tratados de Burkina Faso</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Burundi" title="Categoría:Tratados de Burundi">Tratados de Burundi</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Camboya" title="Categoría:Tratados de Camboya">Tratados de Camboya</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Camer%C3%BAn" title="Categoría:Tratados de Camerún">Tratados de Camerún</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Canad%C3%A1" title="Categoría:Tratados de Canadá">Tratados de Canadá</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Cabo_Verde" title="Categoría:Tratados de Cabo Verde">Tratados de Cabo Verde</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Rep%C3%BAblica_Centroafricana" title="Categoría:Tratados de República Centroafricana">Tratados de República Centroafricana</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Chad" title="Categoría:Tratados de Chad">Tratados de Chad</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Chile" title="Categoría:Tratados de Chile">Tratados de Chile</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_China" title="Categoría:Tratados de China">Tratados de China</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Colombia" title="Categoría:Tratados de Colombia">Tratados de Colombia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_la_Rep%C3%BAblica_Democr%C3%A1tica_del_Congo" title="Categoría:Tratados de la República Democrática del Congo">Tratados de la República Democrática del Congo</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_la_Rep%C3%BAblica_del_Congo" title="Categoría:Tratados de la República del Congo">Tratados de la República del Congo</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Costa_Rica" title="Categoría:Tratados de Costa Rica">Tratados de Costa Rica</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Costa_de_Marfil" title="Categoría:Tratados de Costa de Marfil">Tratados de Costa de Marfil</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Croacia" title="Categoría:Tratados de Croacia">Tratados de Croacia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Cuba" title="Categoría:Tratados de Cuba">Tratados de Cuba</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Chipre" title="Categoría:Tratados de Chipre">Tratados de Chipre</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_la_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Categoría:Tratados de la República Checa">Tratados de la República Checa</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Checoslovaquia" title="Categoría:Tratados de Checoslovaquia">Tratados de Checoslovaquia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Dinamarca" title="Categoría:Tratados de Dinamarca">Tratados de Dinamarca</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Yibuti" title="Categoría:Tratados de Yibuti">Tratados de Yibuti</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Rep%C3%BAblica_Dominicana" title="Categoría:Tratados de República Dominicana">Tratados de República Dominicana</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Timor_Oriental" title="Categoría:Tratados de Timor Oriental">Tratados de Timor Oriental</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Ecuador" title="Categoría:Tratados de Ecuador">Tratados de Ecuador</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Egipto" title="Categoría:Tratados de Egipto">Tratados de Egipto</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_El_Salvador" title="Categoría:Tratados de El Salvador">Tratados de El Salvador</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Guinea_Ecuatorial" title="Categoría:Tratados de Guinea Ecuatorial">Tratados de Guinea Ecuatorial</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Estonia" title="Categoría:Tratados de Estonia">Tratados de Estonia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Etiop%C3%ADa" title="Categoría:Tratados de Etiopía">Tratados de Etiopía</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Finlandia" title="Categoría:Tratados de Finlandia">Tratados de Finlandia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Francia" title="Categoría:Tratados de Francia">Tratados de Francia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Gab%C3%B3n" title="Categoría:Tratados de Gabón">Tratados de Gabón</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Gambia" title="Categoría:Tratados de Gambia">Tratados de Gambia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Georgia" title="Categoría:Tratados de Georgia">Tratados de Georgia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Alemania" title="Categoría:Tratados de Alemania">Tratados de Alemania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Ghana" title="Categoría:Tratados de Ghana">Tratados de Ghana</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Grecia" title="Categoría:Tratados de Grecia">Tratados de Grecia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Guatemala" title="Categoría:Tratados de Guatemala">Tratados de Guatemala</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Guinea" title="Categoría:Tratados de Guinea">Tratados de Guinea</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Guinea-Bis%C3%A1u" title="Categoría:Tratados de Guinea-Bisáu">Tratados de Guinea-Bisáu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Hait%C3%AD" title="Categoría:Tratados de Haití">Tratados de Haití</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_la_Santa_Sede" title="Categoría:Tratados de la Santa Sede">Tratados de la Santa Sede</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Honduras" title="Categoría:Tratados de Honduras">Tratados de Honduras</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Hungr%C3%ADa" title="Categoría:Tratados de Hungría">Tratados de Hungría</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Islandia" title="Categoría:Tratados de Islandia">Tratados de Islandia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Irlanda" title="Categoría:Tratados de Irlanda">Tratados de Irlanda</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Italia" title="Categoría:Tratados de Italia">Tratados de Italia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Jamaica" title="Categoría:Tratados de Jamaica">Tratados de Jamaica</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Jap%C3%B3n" title="Categoría:Tratados de Japón">Tratados de Japón</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Jordania" title="Categoría:Tratados de Jordania">Tratados de Jordania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Kazajist%C3%A1n" title="Categoría:Tratados de Kazajistán">Tratados de Kazajistán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Kenia" title="Categoría:Tratados de Kenia">Tratados de Kenia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Corea_del_Sur" title="Categoría:Tratados de Corea del Sur">Tratados de Corea del Sur</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Kuwait" title="Categoría:Tratados de Kuwait">Tratados de Kuwait</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Kirguist%C3%A1n" title="Categoría:Tratados de Kirguistán">Tratados de Kirguistán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Laos" title="Categoría:Tratados de Laos">Tratados de Laos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Letonia" title="Categoría:Tratados de Letonia">Tratados de Letonia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_L%C3%ADbano" title="Categoría:Tratados de Líbano">Tratados de Líbano</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Lesoto" title="Categoría:Tratados de Lesoto">Tratados de Lesoto</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Liberia" title="Categoría:Tratados de Liberia">Tratados de Liberia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Libia" title="Categoría:Tratados de Libia">Tratados de Libia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Liechtenstein" title="Categoría:Tratados de Liechtenstein">Tratados de Liechtenstein</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Lituania" title="Categoría:Tratados de Lituania">Tratados de Lituania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Luxemburgo" title="Categoría:Tratados de Luxemburgo">Tratados de Luxemburgo</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Macedonia_del_Norte" title="Categoría:Tratados de Macedonia del Norte">Tratados de Macedonia del Norte</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Madagascar" title="Categoría:Tratados de Madagascar">Tratados de Madagascar</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Malaui" title="Categoría:Tratados de Malaui">Tratados de Malaui</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Maldivas" title="Categoría:Tratados de Maldivas">Tratados de Maldivas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Mal%C3%AD" title="Categoría:Tratados de Malí">Tratados de Malí</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Malta" title="Categoría:Tratados de Malta">Tratados de Malta</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Mauritania" title="Categoría:Tratados de Mauritania">Tratados de Mauritania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Mauricio" title="Categoría:Tratados de Mauricio">Tratados de Mauricio</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Moldavia" title="Categoría:Tratados de Moldavia">Tratados de Moldavia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_M%C3%B3naco" title="Categoría:Tratados de Mónaco">Tratados de Mónaco</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Mongolia" title="Categoría:Tratados de Mongolia">Tratados de Mongolia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Montenegro" title="Categoría:Tratados de Montenegro">Tratados de Montenegro</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Marruecos" title="Categoría:Tratados de Marruecos">Tratados de Marruecos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Mozambique" title="Categoría:Tratados de Mozambique">Tratados de Mozambique</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Namibia" title="Categoría:Tratados de Namibia">Tratados de Namibia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_los_Pa%C3%ADses_Bajos" title="Categoría:Tratados de los Países Bajos">Tratados de los Países Bajos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Nueva_Zelanda" title="Categoría:Tratados de Nueva Zelanda">Tratados de Nueva Zelanda</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Nicaragua" title="Categoría:Tratados de Nicaragua">Tratados de Nicaragua</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_N%C3%ADger" title="Categoría:Tratados de Níger">Tratados de Níger</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Nigeria" title="Categoría:Tratados de Nigeria">Tratados de Nigeria</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Noruega" title="Categoría:Tratados de Noruega">Tratados de Noruega</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Om%C3%A1n" title="Categoría:Tratados de Omán">Tratados de Omán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Panam%C3%A1" title="Categoría:Tratados de Panamá">Tratados de Panamá</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Paraguay" title="Categoría:Tratados de Paraguay">Tratados de Paraguay</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Per%C3%BA" title="Categoría:Tratados de Perú">Tratados de Perú</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Filipinas" title="Categoría:Tratados de Filipinas">Tratados de Filipinas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Polonia" title="Categoría:Tratados de Polonia">Tratados de Polonia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Portugal" title="Categoría:Tratados de Portugal">Tratados de Portugal</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Catar" title="Categoría:Tratados de Catar">Tratados de Catar</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Rumania" title="Categoría:Tratados de Rumania">Tratados de Rumania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Ruanda" title="Categoría:Tratados de Ruanda">Tratados de Ruanda</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_San_Marino" title="Categoría:Tratados de San Marino">Tratados de San Marino</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Santo_Tom%C3%A9_y_Pr%C3%ADncipe" title="Categoría:Tratados de Santo Tomé y Príncipe">Tratados de Santo Tomé y Príncipe</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Arabia_Saudita" title="Categoría:Tratados de Arabia Saudita">Tratados de Arabia Saudita</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Senegal" title="Categoría:Tratados de Senegal">Tratados de Senegal</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Serbia" title="Categoría:Tratados de Serbia">Tratados de Serbia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Sierra_Leona" title="Categoría:Tratados de Sierra Leona">Tratados de Sierra Leona</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Eslovaquia" title="Categoría:Tratados de Eslovaquia">Tratados de Eslovaquia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Eslovenia" title="Categoría:Tratados de Eslovenia">Tratados de Eslovenia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Sud%C3%A1frica" title="Categoría:Tratados de Sudáfrica">Tratados de Sudáfrica</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Sud%C3%A1n_del_Sur" title="Categoría:Tratados de Sudán del Sur">Tratados de Sudán del Sur</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_la_Uni%C3%B3n_Sovi%C3%A9tica" title="Categoría:Tratados de la Unión Soviética">Tratados de la Unión Soviética</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Espa%C3%B1a" title="Categoría:Tratados de España">Tratados de España</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Sud%C3%A1n" title="Categoría:Tratados de Sudán">Tratados de Sudán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Suazilandia" title="Categoría:Tratados de Suazilandia">Tratados de Suazilandia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Suecia" title="Categoría:Tratados de Suecia">Tratados de Suecia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Suiza" title="Categoría:Tratados de Suiza">Tratados de Suiza</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Tayikist%C3%A1n" title="Categoría:Tratados de Tayikistán">Tratados de Tayikistán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Tanzania" title="Categoría:Tratados de Tanzania">Tratados de Tanzania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Togo" title="Categoría:Tratados de Togo">Tratados de Togo</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_T%C3%BAnez" title="Categoría:Tratados de Túnez">Tratados de Túnez</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Turkmenist%C3%A1n" title="Categoría:Tratados de Turkmenistán">Tratados de Turkmenistán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Uganda" title="Categoría:Tratados de Uganda">Tratados de Uganda</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Ucrania" title="Categoría:Tratados de Ucrania">Tratados de Ucrania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Emiratos_%C3%81rabes_Unidos" title="Categoría:Tratados de Emiratos Árabes Unidos">Tratados de Emiratos Árabes Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_del_Reino_Unido" title="Categoría:Tratados del Reino Unido">Tratados del Reino Unido</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Uruguay" title="Categoría:Tratados de Uruguay">Tratados de Uruguay</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Uzbekist%C3%A1n" title="Categoría:Tratados de Uzbekistán">Tratados de Uzbekistán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Venezuela" title="Categoría:Tratados de Venezuela">Tratados de Venezuela</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Yemen" title="Categoría:Tratados de Yemen">Tratados de Yemen</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Yugoslavia" title="Categoría:Tratados de Yugoslavia">Tratados de Yugoslavia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Zambia" title="Categoría:Tratados de Zambia">Tratados de Zambia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_de_Zimbabue" title="Categoría:Tratados de Zimbabue">Tratados de Zimbabue</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 8 feb 2024 a las 07:57.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Protocolo_II&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-746fb5b8df-hh4s2","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.128","walltime":"0.215","ppvisitednodes":{"value":359,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9583,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":138,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7478,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 188.412 1 -total"," 71.28% 134.302 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 24.10% 45.401 1 Plantilla:Listaref"," 18.58% 35.011 2 Plantilla:Cita_web"," 3.31% 6.245 1 Plantilla:Wikisource"," 2.76% 5.197 2 Plantilla:Cita_libro"," 1.40% 2.634 1 Plantilla:Obtener_idioma"," 1.13% 2.137 1 Plantilla:Wayback"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.081","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2250351,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6d64f599dc-qjxhq","timestamp":"20241202122301","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Protocolo II","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Protocolo_II","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2401715","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2401715","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-03-15T19:03:59Z","dateModified":"2024-02-08T07:57:53Z"}</script> </body> </html>