CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Timothy 6:11 Multilingual: But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/multi/1_timothy/6-11.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5003.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4803.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1553.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1253.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1053.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/903.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/803.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/503.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h453.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_timothy/6-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_timothy/6-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/multi/">Multilingual</a> > 1 Timothy 6:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_timothy/6-10.htm" title="1 Timothy 6:10">◄</a> 1 Timothy 6:11 <a href="../1_timothy/6-12.htm" title="1 Timothy 6:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_timothy/6.htm">King James Bible</a></span><br />But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/1_timothy/6.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />But *thou*, O man of God, flee these things, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness of spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_timothy/6.htm">English Revised Version</a></span><br />But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_timothy/6.htm">World English Bible</a></span><br />But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, and gentleness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_timothy/6.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and thou, O man of God, these things flee, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness;<p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/alb/1_timothy/6.htm">1 Timoteut 6:11 Albanian</a><br></span><span class="alb">Por ti, o njeriu i Perëndisë, hiq dorë nga këto dhe ndiq drejtësinë, perëndishmërinë, besimin, dashurinë, zemërgjerësinë dhe zemërbutësinë.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/arm/1_timothy/6.htm">1 ՏԻՄՈԹԷՈՍ 6:11 Armenian (Western): NT</a><br></span><span class="arm">Բայց դո՛ւն, ո՛վ Աստուծոյ մարդ, փախի՛ր այս բաներէն, եւ հետամո՛ւտ եղիր արդարութեան, բարեպաշտութեան, հաւատքի, սիրոյ, համբերութեան ու հեզութեան:</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/bas/1_timothy/6.htm">1 Timotheogana. 6:11 Basque (Navarro-Labourdin): NT</a><br></span><span class="bas">Baina hic, Iaincoaren guiçoná, gauça hæy ihes eguiéc, eta iarreiqui aquié iustitiari, pietateari, fedeari, charitateari, patientiari, emetassunari.</span><p><span class="versiontext"><a href="//bairisch.bibeltext.com/1_timothy/6.htm">Dyr Timyteus A 6:11 Bavarian</a><br></span><span class="ger">Du aber, Gottesman, meid die Sachenn! Ströb inständig naach Grechtet, Frümmigkeit, Glaaubn und Lieb, Standhaftigkeit und Samftmuet!</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/bul/1_timothy/6.htm">1 Тимотей 6:11 Bulgarian</a><br></span><span class="bul">Но ти, човече Божий, бягай от тия неща; и следвай правдата, благочестието, вярата, любовта, търпението, кротостта.</span><p><span class="versiontext"><a href="//cuvmpt.holybible.com.cn/1_timothy/6.htm">現代標點和合本 (CUVMP Traditional)</a><br></span><span class="chi">但你這屬神的人要逃避這些事，追求公義、敬虔、信心、愛心、忍耐、溫柔。<p><span class="versiontext"><a href="//cuvmps.holybible.com.cn/1_timothy/6.htm">现代标点和合本 (CUVMP Simplified)</a><br></span><span class="chi">但你这属神的人要逃避这些事，追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。<p></span><p><span class="versiontext"><a href="//cu.holybible.com.cn/1_timothy/6.htm">提摩太前書 6:11 Chinese Bible: Union (Traditional)</a><br></span><span class="chi">但你這屬神的人要逃避這些事，追求公義、敬虔、信心、愛心、忍耐、溫柔。</span><p><span class="versiontext"><a href="//cus.holybible.com.cn/1_timothy/6.htm">提摩太前書 6:11 Chinese Bible: Union (Simplified)</a><br></span><span class="chi">但你这属神的人要逃避这些事，追求公义、敬虔、信心、爱心、忍耐、温柔。</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/cro/1_timothy/6.htm">Prva poslanica Timoteju 6:11 Croatian Bible</a><br></span><span class="cro">A ti se, Božji čovječe, toga kloni! Teži za pravednošću, pobožnošću, vjerom, ljubavlju, postojanošću, krotkošću!</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/bkr/1_timothy/6.htm">První Timoteovi 6:11 Czech BKR</a><br></span><span class="cz">Ale ty, ó člověče Boží, takových věcí utíkej, následuj pak spravedlnosti, zbožnosti, víry, lásky, trpělivosti, tichosti.</span><p><span class="versiontext"><a href="//da.bibelsite.com/dan/1_timothy/6.htm">1 Timoteus 6:11 Danish</a><br></span><span class="dan">Men du, o Guds Menneske! fly disse Ting; jag derimod efter Retfærdighed, Gudsfrygt, Tro, Kærlighed, Udholdenhed, Sagtmodighed;</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/svg/1_timothy/6.htm">1 Timotheüs 6:11 Dutch Staten Vertaling</a><br></span><span class="svg">Maar gij, o mens Gods, vlied deze dingen; en jaag naar gerechtigheid, godzaligheid, geloof, liefde, lijdzaamheid, zachtmoedigheid.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/hun/1_timothy/6.htm">1 Timóteushoz 6:11 Hungarian: Karoli</a><br></span><span class="hun">De te, óh Istennek embere, ezeket kerüld; hanem kövessed az igazságot, az istenfélelmet, a hitet, a szeretetet, a békességes tûrést, a szelídséget.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/esp/1_timothy/6.htm">Al Timoteo 1 6:11 Esperanto</a><br></span><span class="esp">Sed vi, ho homo de Dio, forsavigxu de tiaj aferoj, kaj sekvu justecon, piecon, fidon, amon, paciencon, mildecon.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/fin/1_timothy/6.htm">Ensimmäinen kirje Timoteukselle 6:11 Finnish: Bible (1776)</a><br></span><span class="fin">Mutta sinä, Jumalan ihminen, karta niitä ja noudata vanhurskautta, jumalisuutta, uskoa, rakkautta, kärsivällisyyttä ja hiljaisuutta.</span></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><span class="versiontext"><a href="/nestle/1_timothy/6.htm">Nestle GNT 1904</a><br></span><span class="greek">Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε Θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πραϋπαθίαν.</span><p><span class="versiontext"><a href="/wh/1_timothy/6.htm">Westcott and Hort 1881</a><br></span><span class="greek">Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πραϋπαθίαν.</span><p><span class="versiontext"><a href="/whvar/1_timothy/6.htm">Westcott and Hort / [NA27 variants]</a><br></span><span class="greek">Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πραϋπαθίαν.</span><p><span class="versiontext"><a href="/bz05/1_timothy/6.htm">RP Byzantine Majority Text 2005</a><br></span><span class="greek">Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε τοῦ θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πρᾳότητα. </span><p><span class="versiontext"><a href="/goc/1_timothy/6.htm">Greek Orthodox Church 1904</a><br></span><span class="greek">Σὺ δέ, ὦ ἄνθρωπε τοῦ Θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πρᾳότητα.</span><p><span class="versiontext"><a href="/t8/1_timothy/6.htm">Tischendorf 8th Edition</a><br></span><span class="greek">σύ δέ ὦ ἄνθρωπος θεός οὗτος φεύγω διώκω δέ δικαιοσύνη εὐσέβεια πίστις ἀγάπη ὑπομονή πρᾳότης</span><p><span class="versiontext"><a href="/tr94/1_timothy/6.htm">Scrivener's Textus Receptus 1894</a><br></span><span class="greek">Σὺ δέ ὦ ἄνθρωπε τοῦ Θεοῦ, ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην, εὐσέβειαν, πίστιν, ἀγάπην, ὑπομονήν, πρᾳότητα</span><p><span class="versiontext"><a href="/tr/1_timothy/6.htm">Stephanus Textus Receptus 1550</a><br></span><span class="greek">Σὺ δέ ὦ ἄνθρωπε τοῦ θεοῦ ταῦτα φεῦγε· δίωκε δὲ δικαιοσύνην εὐσέβειαν πίστιν ἀγάπην ὑπομονήν πρᾳότητα</span><p><span class="versiontext"><a href="//dar.saintebible.com/1_timothy/6.htm">1 Timothée 6:11 French: Darby</a><br></span><span class="fr">Mais toi, o homme de Dieu, fuis ces choses, et poursuis la justice, la piete, la foi, l'amour, la patience la douceur d'esprit;</span><p><span class="versiontext"><a href="//lsg.saintebible.com/1_timothy/6.htm">1 Timothée 6:11 French: Louis Segond (1910)</a><br></span><span class="fr">Pour toi, homme de Dieu, fuis ces choses, et recherche la justice, la piété, la foi, la charité, la patience, la douceur.</span><p><span class="versiontext"><a href="//mar.saintebible.com/1_timothy/6.htm">1 Timothée 6:11 French: Martin (1744)</a><br></span><span class="fr">Mais toi, homme de Dieu! fuis ces choses, et recherche la justice, la piété, la foi, la charité, la patience, la douceur;</span><p><span class="versiontext"><a href="///l45.bibeltext.com/1_timothy/6.htm">1 Timotheus 6:11 German: Modernized</a><br></span><span class="ger">Aber du, Gottesmensch, flieh solches! Jage aber nach der Gerechtigkeit, der Gottseligkeit, dem Glauben, der Liebe, der Geduld, der Sanftmut.</span><p><span class="versiontext"><a href="///l12.bibeltext.com/1_timothy/6.htm">1 Timotheus 6:11 German: Luther (1912)</a><br></span><span class="ger">Aber du, Gottesmensch, fliehe solches! Jage aber nach der Gerechtigkeit, der Gottseligkeit, dem Glauben, der Liebe, der Geduld, der Sanftmut;</span><p><span class="versiontext"><a href="//text.bibeltext.com/1_timothy/6.htm">1 Timotheus 6:11 German: Textbibel (1899)</a><br></span><span class="ger">Du aber, o Mensch Gottes, fliehe das; trachte aber nach Gerechtigkeit, Frömmigkeit, Glaube, Liebe, Geduld, Sanftmut.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/rb/1_timothy/6.htm">1 Timoteo 6:11 Italian: Riveduta Bible (1927)</a><br></span><span class="ita">Ma tu, o uomo di Dio, fuggi queste cose, e procaccia giustizia, pietà, fede, amore, costanza, dolcezza.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/gio/1_timothy/6.htm">1 Timoteo 6:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)</a><br></span><span class="ita">Ma tu, o uomo di Dio, fuggi queste cose; e procaccia giustizia, pietà, fede, carità, sofferenza, mansuetudine.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/tl/1_timothy/6.htm">1 TIM 6:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)</a><br></span><span class="ind">Tetapi engkau ini, hai hamba Allah, larikan dirimu daripada segala perkara itu, dan tuntut olehmu kebenaran, ibadat, iman, kasih, sabar dan hati yang lemah lembut.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/kab/1_timothy/6.htm">1 Timothy 6:11 Kabyle: NT</a><br></span><span class="kab">Ma d kečč ay aqeddac n Sidi Ṛebbi ssebɛed iman-ik ɣef wannect agi meṛṛa, nadi ɣef lḥeqq d ṭṭaɛa, liman, lmaḥibba, ṣṣbeṛ d wannuz. </span><p><span class="versiontext"><a href="/vul/1_timothy/6.htm">I Timotheum 6:11 Latin: Vulgata Clementina</a><br></span><span class="vul">Tu autem, o homo Dei, hæc fuge : sectare vero justitiam, pietatem, fidem, caritatem, patientiam, mansuetudinem.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/mao/1_timothy/6.htm">1 Timothy 6:11 Maori</a><br></span><span class="mao">Ko koe ia, e ta te Atua tangata, oma atu i enei; whaia te tika, te karakia pai, te whakapono, te aroha, te manawanui, te ngakau mahaki.</span><p><span class="versiontext"><a href="//no.bibelsite.com/nor/1_timothy/6.htm">1 Timoteus 6:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)</a><br></span><span class="nor">Men du, Guds menneske, fly disse ting, jag efter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, tålmodighet, saktmodighet! </span></div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><span class="versiontext"><a href="/rvr/1_timothy/6.htm">1 Timoteo 6:11 Spanish: Reina Valera 1909</a><br></span><span class="spa">Mas tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, la caridad, la paciencia, la mansedumbre.</span><p><span class="versiontext"><a href="/sev/1_timothy/6.htm">1 Timoteo 6:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569</a><br></span><span class="spa">Mas tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, la caridad, la tolerancia, la mansedumbre. </span><p><span class="versiontext"><a href="//bibliaportugues.com/kja/1_timothy/6.htm">1 timóteo 6:11 Portuguese: Bíblia King James Atualizada</a><br></span><span class="por">Porém, tu, ó homem de Deus, foge dessas ciladas e segue a justiça, a piedade, a fé, o amor, a constância e a mansidão. </span><p><span class="versiontext"><a href="//bibliaportugues.com/jfa/1_timothy/6.htm">1 timóteo 6:11 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada</a><br></span><span class="por">Mas tu, ó homem de Deus, foge destas coisas, e segue a justiça, a piedade, a fé, o amor, a constância, a mansidão. </span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/rom/1_timothy/6.htm">1 Timotei 6:11 Romanian: Cornilescu</a><br></span><span class="rom">Iar tu, om al lui Dumnezeu, fugi de aceste lucruri, şi caută neprihănirea, evlavia, credinţa, dragostea, răbdarea, blîndeţa.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/st/1_timothy/6.htm">1-е Тимофею 6:11 Russian: Synodal Translation (1876)</a><br></span><span class="st">Ты же, человек Божий, убегай сего, а преуспевай в правде, благочестии, вере, любви, терпении, кротости.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/koi8/1_timothy/6.htm">1-е Тимофею 6:11 Russian koi8r</a><br></span><span class="koi8">Ты же, человек Божий, убегай сего, а преуспевай в правде, благочестии, вере, любви, терпении, кротости.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/shu/1_timothy/6.htm">1 Timothy 6:11 Shuar New Testament</a><br></span><span class="shu">Antsu ame Yus-shuar asam Nuyß pisarta. Yus nekas Enentßimtakum pΘnker T·rata. Waantu Enentßimtsuk Yus pΘnker umirkata. Aneakum katsuntrata.</span><p><span class="versiontext"><a href="//sv.bibelsite.com/swe/1_timothy/6.htm">1 Timotheosbrevet 6:11 Swedish (1917)</a><br></span><span class="swe">Men fly sådant, du gudsmänniska, och far efter rättfärdighet, gudsfruktan, tro, kärlek, ståndaktighet, saktmod.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/swa/1_timothy/6.htm">1 Timotheo 6:11 Swahili NT</a><br></span><span class="swa">Lakini wewe, mtu wa Mungu, jiepushe na mambo hayo. Zingatia uadilifu, uchaji wa Mungu, imani, mapendo, subira na unyenyekevu.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/adb/1_timothy/6.htm">1 Kay Timoteo 6:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)</a><br></span><span class="adb">Datapuwa't ikaw, Oh tao, ng Dios, tumakas ka sa mga bagay na ito, at sumunod ka sa katuwiran, sa kabanalan, sa pananampalataya, sa pagibig, sa pagtitiis, sa kaamuan. </span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/tha/1_timothy/6.htm">1 ทิโมธี 6:11 Thai: from KJV</a><br></span><span class="tha">แต่ท่านผู้เป็นคนของพระเจ้า จงหลีกหนีเสียจากสิ่งเหล่านี้ จงมุ่งมั่นในความชอบธรรม ในทางของพระเจ้า ความเชื่อ ความรัก ความอดทน และความอ่อนสุภาพ</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/tur/1_timothy/6.htm">1 Timoteos 6:11 Turkish</a><br></span><span class="tur">Ama sen, ey Tanrı adamı, bu şeylerden kaç! Doğruluğun, Tanrı yolunun, imanın, sevginin, sabrın, uysallığın ardından koş.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/ukr/1_timothy/6.htm">1 Тимотей 6:11 Ukrainian: NT</a><br></span><span class="ukr">Ти ж, чоловіче Божий, від сього втїкай; побивай ся за правдою, благочестєм, вірою, любовю, терпіннєм, тихостю.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/uma/1_timothy/6.htm">1 Timothy 6:11 Uma New Testament</a><br></span><span class="uma">Aga iko Timotius, batua Alata'ala-moko-kona. Pokalaa tuwu' -nu ngkai hawe'ea kehi to hewa toe we'i lou. Huduwukui mpotuku' po'ingku to monoa'. Mengkoru hi Alata'ala. Perohoi pepangala' -nu hi Kristus pai' ahi' -nu hi doo. Tari hi rala kasusaa', mo'alusu' kehi hi doo.</span><p><span class="versiontext"><a href="//biblehub.com/vie/1_timothy/6.htm">1 Ti-moâ-theâ 6:11 Vietnamese (1934)</a><br></span><span class="vie">Nhưng, hỡi con, là người của Ðức Chúa Trời, hãy tránh những sự đó đi, mà tìm điều công bình, tôn kính, đức tin, yêu thương, nhịn nhục, mềm mại.</span></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_timothy/6-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Timothy 6:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Timothy 6:10" /></a></div><div id="right"><a href="../1_timothy/6-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Timothy 6:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Timothy 6:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhmlt.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></body></html>