CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"cd9bfae7-309b-4101-8b03-7d7df54dabd6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"باشگاه_فوتبال_اتلتیکو_مادرید","wgTitle":"باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید","wgCurRevisionId":40667004,"wgRevisionId":40667004,"wgArticleId":301061,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["یادکردهای دارای منبع به زبان اسپانیایی","پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت","مقاله‌های دارای منابع به زبان اسپانیایی (es)", "صفحه‌های دارای پیوند مرده","یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","CS1: Julian–Gregorian uncertainty","صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای شرح مختصر","شرح مختصر متفاوت با ویکی‌داده","Football kits with incorrect pattern","الگوهای تیم فوتبال که از پارامتر نام کوتاه استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای واژگان به زبان اسپانیایی","مقاله‌های دارای الگوهای سرنویس با صفحه هدف ناموجود","Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata","مختصاتی که در ویکی‌داده نیستند","پیوند رده انبار در ویکی‌داده است","صفحه‌هایی که از افزونه نقشه‌نگار استفاده می‌کنند", "باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید","باشگاه‌های سگوندا دیویسیون","باشگاه‌های فوتبال اسپانیا","باشگاه‌های فوتبال برنده لیگ اروپا","باشگاه‌های فوتبال بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۰۳ (میلادی)","باشگاه‌های فوتبال در مادرید","باشگاه‌های فوتبال مادرید","باشگاه‌های فوتبال نظامی","باشگاه‌های لالیگا","باشگاه‌های ورزشی چندرشته‌ای در اسپانیا","بنیان‌گذاری‌های ۱۹۰۳ (میلادی) در اسپانیا","گروه دالیان واندا"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"باشگاه_فوتبال_اتلتیکو_مادرید","wgRelevantArticleId":301061,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":200000,"wgCoordinates":{"lat":40.43611111111111,"lon":-3.5994444444444444},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8701","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics" :true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/f/f9/Atletico_Madrid_Logo_2024.svg/1200px-Atletico_Madrid_Logo_2024.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1540"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/f/f9/Atletico_Madrid_Logo_2024.svg/800px-Atletico_Madrid_Logo_2024.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1027"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/f/f9/Atletico_Madrid_Logo_2024.svg/640px-Atletico_Madrid_Logo_2024.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="821"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-باشگاه_فوتبال_اتلتیکو_مادرید rootpage-باشگاه_فوتبال_اتلتیکو_مادرید skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > منوی اصلی </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z">صفحهٔ اصلی</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی">رویدادهای کنونی</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x">مقالهٔ تصادفی</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r">تغییرات اخیر</a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C">ویکی‌نویس شوید!</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن">راهنما</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7">تماس با ویکی‌پدیا</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"> جستجو </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > ظاهر </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class="">کمک مالی</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class="">ایجاد حساب</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class="">ورود</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > ابزارهای شخصی </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa">کمک مالی</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."> ایجاد حساب</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"> ورود</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید">بیشتر بدانید</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y">مشارکت‌ها</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n">بحث</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-تاریخچه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخچه"> <div class="vector-toc-text"> ۱ تاریخچه </div> </a> <button aria-controls="toc-تاریخچه-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> تغییر وضعیت زیربخش‌های تاریخچه </button> <ul id="toc-تاریخچه-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-تأسیس_و_سال‌های_ابتدایی_(۱۹۳۹–۱۹۰۳)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#تأسیس_و_سال‌های_ابتدایی_(۱۹۳۹–۱۹۰۳)"> <div class="vector-toc-text"> ۱.۱ تأسیس و سال‌های ابتدایی (۱۹۳۹–۱۹۰۳) </div> </a> <ul id="toc-تأسیس_و_سال‌های_ابتدایی_(۱۹۳۹–۱۹۰۳)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اتلتیک_آویاسیون_مادرید_(۱۹۴۷–۱۹۳۹)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#اتلتیک_آویاسیون_مادرید_(۱۹۴۷–۱۹۳۹)"> <div class="vector-toc-text"> ۱.۲ اتلتیک آویاسیون مادرید (۱۹۴۷–۱۹۳۹) </div> </a> <ul id="toc-اتلتیک_آویاسیون_مادرید_(۱۹۴۷–۱۹۳۹)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-عصر_طلایی_(۱۹۶۵–۱۹۴۷)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#عصر_طلایی_(۱۹۶۵–۱۹۴۷)"> <div class="vector-toc-text"> ۱.۳ عصر طلایی (۱۹۶۵–۱۹۴۷) </div> </a> <ul id="toc-عصر_طلایی_(۱۹۶۵–۱۹۴۷)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فینالیست‌های_جام_اروپا_(۱۹۷۴–۱۹۶۵)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#فینالیست‌های_جام_اروپا_(۱۹۷۴–۱۹۶۵)"> <div class="vector-toc-text"> ۱.۴ فینالیست‌های جام اروپا (۱۹۷۴–۱۹۶۵) </div> </a> <ul id="toc-فینالیست‌های_جام_اروپا_(۱۹۷۴–۱۹۶۵)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سال‌های_آراگونس_(۱۹۸۷–۱۹۷۴)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#سال‌های_آراگونس_(۱۹۸۷–۱۹۷۴)"> <div class="vector-toc-text"> ۱.۵ سال‌های آراگونس (۱۹۸۷–۱۹۷۴) </div> </a> <ul id="toc-سال‌های_آراگونس_(۱۹۸۷–۱۹۷۴)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دوران_رادومیر_آنتیچ_(۲۰۰۵–۱۹۸۷)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#دوران_رادومیر_آنتیچ_(۲۰۰۵–۱۹۸۷)"> <div class="vector-toc-text"> ۱.۶ دوران رادومیر آنتیچ (۲۰۰۵–۱۹۸۷) </div> </a> <ul id="toc-دوران_رادومیر_آنتیچ_(۲۰۰۵–۱۹۸۷)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-عصر_خاویر_آگیره_(۲۰۰۹–۲۰۰۶)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#عصر_خاویر_آگیره_(۲۰۰۹–۲۰۰۶)"> <div class="vector-toc-text"> ۱.۷ عصر خاویر آگیره (۲۰۰۹–۲۰۰۶) </div> </a> <ul id="toc-عصر_خاویر_آگیره_(۲۰۰۹–۲۰۰۶)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-موفقیت_در_لا_لیگا_و_رقابت‌های_اروپایی_(حال–۲۰۰۹)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#موفقیت_در_لا_لیگا_و_رقابت‌های_اروپایی_(حال–۲۰۰۹)"> <div class="vector-toc-text"> ۱.۸ موفقیت در لا لیگا و رقابت‌های اروپایی (حال–۲۰۰۹) </div> </a> <ul id="toc-موفقیت_در_لا_لیگا_و_رقابت‌های_اروپایی_(حال–۲۰۰۹)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-بازیکنان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بازیکنان"> <div class="vector-toc-text"> ۲ بازیکنان </div> </a> <ul id="toc-بازیکنان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-عملکرد_در_لیگ_و_جام_حذفی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#عملکرد_در_لیگ_و_جام_حذفی"> <div class="vector-toc-text"> ۳ عملکرد در لیگ و جام حذفی </div> </a> <button aria-controls="toc-عملکرد_در_لیگ_و_جام_حذفی-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> تغییر وضعیت زیربخش‌های عملکرد در لیگ و جام حذفی </button> <ul id="toc-عملکرد_در_لیگ_و_جام_حذفی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-فصل_به_فصل" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#فصل_به_فصل"> <div class="vector-toc-text"> ۳.۱ فصل به فصل </div> </a> <ul id="toc-فصل_به_فصل-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-عملکرد_در_رقابت‌های_بین‌المللی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#عملکرد_در_رقابت‌های_بین‌المللی"> <div class="vector-toc-text"> ۴ عملکرد در رقابت‌های بین‌المللی </div> </a> <button aria-controls="toc-عملکرد_در_رقابت‌های_بین‌المللی-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> تغییر وضعیت زیربخش‌های عملکرد در رقابت‌های بین‌المللی </button> <ul id="toc-عملکرد_در_رقابت‌های_بین‌المللی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-آمار_رقابت‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#آمار_رقابت‌ها"> <div class="vector-toc-text"> ۴.۱ آمار رقابت‌ها </div> </a> <ul id="toc-آمار_رقابت‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-رتبه‌بندی_باشگاه‌های_یوفا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#رتبه‌بندی_باشگاه‌های_یوفا"> <div class="vector-toc-text"> ۴.۲ رتبه‌بندی باشگاه‌های یوفا </div> </a> <ul id="toc-رتبه‌بندی_باشگاه‌های_یوفا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-افتخارات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#افتخارات"> <div class="vector-toc-text"> ۵ افتخارات </div> </a> <ul id="toc-افتخارات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ورزشگاه_و_امکانات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ورزشگاه_و_امکانات"> <div class="vector-toc-text"> ۶ ورزشگاه و امکانات </div> </a> <button aria-controls="toc-ورزشگاه_و_امکانات-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> تغییر وضعیت زیربخش‌های ورزشگاه و امکانات </button> <ul id="toc-ورزشگاه_و_امکانات-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ورزشگاه‌های_سابق" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ورزشگاه‌های_سابق"> <div class="vector-toc-text"> ۶.۱ ورزشگاه‌های سابق </div> </a> <ul id="toc-ورزشگاه‌های_سابق-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ورزشگاه_کنونی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ورزشگاه_کنونی"> <div class="vector-toc-text"> ۶.۲ ورزشگاه کنونی </div> </a> <ul id="toc-ورزشگاه_کنونی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-زمین_تمرین" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#زمین_تمرین"> <div class="vector-toc-text"> ۶.۳ زمین تمرین </div> </a> <ul id="toc-زمین_تمرین-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آکادمی_پاکستان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#آکادمی_پاکستان"> <div class="vector-toc-text"> ۶.۴ آکادمی پاکستان </div> </a> <ul id="toc-آکادمی_پاکستان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-تولیدکنندگان_و_حامیان_مالی_لباس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تولیدکنندگان_و_حامیان_مالی_لباس"> <div class="vector-toc-text"> ۷ تولیدکنندگان و حامیان مالی لباس </div> </a> <ul id="toc-تولیدکنندگان_و_حامیان_مالی_لباس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-هواداران" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#هواداران"> <div class="vector-toc-text"> ۸ هواداران </div> </a> <ul id="toc-هواداران-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> ۹ جستارهای وابسته </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-یادداشت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#یادداشت"> <div class="vector-toc-text"> ۱۰ یادداشت </div> </a> <ul id="toc-یادداشت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> ۱۱ منابع </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> ۱۲ پیوند به بیرون </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > تغییر وضعیت فهرست محتویات </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۹۶ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-96" aria-hidden="true" > ۹۶ زبان </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%89%B5%E1%88%8C%E1%89%B2%E1%8A%AE_%E1%88%9B%E1%8B%B5%E1%88%AA%E1%8B%B5" title="አትሌቲኮ ማድሪድ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="አትሌቲኮ ማድሪድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AA%D9%84%D8%AA%D9%8A%D9%83%D9%88_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="أتلتيكو مدريد–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أتلتيكو مدريد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%8A%D9%83%D9%88_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="اتيلتيكو مدريد–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اتيلتيكو مدريد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Atletiko_Madrid_FK" title="Atletiko Madrid FK–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Atletiko Madrid FK" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%88" title="اتلتیکو مادرید فوتبال کولوبو–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اتلتیکو مادرید فوتبال کولوبو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Атлетико Мадрид–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Атлетико Мадрид" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B4" title="ФК Атлетыка Мадрыд–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="ФК Атлетыка Мадрыд" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B4" title="Атлетыка Мадрыд–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Атлетыка Мадрыд" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE_(%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4)" title="ФК Атлетико (Мадрид)–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="ФК Атлетико (Мадрид)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A4%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8B_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A6" title="আতলেতিকো মাদ্রিদ–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আতলেতিকো মাদ্রিদ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A8tic_de_Madrid" title="Atlètic de Madrid–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Atlètic de Madrid" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%AA%D9%84%DB%95%D8%AA%DB%8C%DA%A9%DB%86_%D9%85%DB%95%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="ئەتلەتیکۆ مەدرید–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەتلەتیکۆ مەدرید" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%84%CE%BB%CE%AD%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%BF_%CE%9C%CE%B1%CE%B4%CF%81%CE%AF%CF%84%CE%B7%CF%82" title="Ατλέτικο Μαδρίτης–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Ατλέτικο Μαδρίτης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Madridi_Atl%C3%A9tico" title="Madridi Atlético–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Madridi Atlético" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Atletico_Madril" title="Atletico Madril–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Atletico Madril" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%AA%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%95_%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="אתלטיקו מדריד–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="אתלטיקו מדריד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%9F%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8B_%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A1" title="एटलेटिको मैड्रिड–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एटलेटिको मैड्रिड" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Atlético de Madrid–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Atlético de Madrid" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BF%D5%AC%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%AF%D5%B8_%D5%84%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%AB%D5%A4" title="Ատլետիկո Մադրիդ–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ատլետիկո Մադրիդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%89" title="アトレティコ・マドリード–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アトレティコ・マドリード" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98" title="ატლეტიკო მადრიდი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ატლეტიკო მადრიდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–قره‌قالپاقی" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="قره‌قالپاقی" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Атлетико Мадрид–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Атлетико Мадрид" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%ED%8B%80%EB%A0%88%ED%8B%B0%EC%BD%94_%EB%A7%88%EB%93%9C%EB%A6%AC%EB%93%9C" title="아틀레티코 마드리드–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아틀레티코 마드리드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Атлетико Мадрид–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Атлетико Мадрид" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Атлетико Мадрид–لزگی" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Атлетико Мадрид" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لزگی" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BB%80%E0%BA%A5%E0%BA%95%E0%BA%B4%E0%BB%82%E0%BA%81_%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%A3%E0%BA%B4%E0%BA%94" title="ແອັດເລຕິໂກ ມາດຣິດ–لائوسی" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແອັດເລຕິໂກ ມາດຣິດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائوسی" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/C._Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="C. Atlético de Madrid–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="C. Atlético de Madrid" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Madrides_%22Atletico%22" title="Madrides "Atletico"–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Madrides "Atletico"" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="ФК Атлетико Мадрид–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="ФК Атлетико Мадрид" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="അത്‌ലറ്റിക്കോ മാഡ്രിഡ്–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അത്‌ലറ്റിക്കോ മാഡ്രിഡ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Атлетико Мадрид–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Атлетико Мадрид" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%B2%E0%A4%A4%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8B_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A6" title="ॲतलेटिको माद्रिद–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ॲतलेटिको माद्रिद" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="اتلتیکو مادرید–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اتلتیکو مادرید" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Atlético de Madrid–ناپلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Atlético de Madrid" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپلی" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8B_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A1" title="एट्लेटिको म्याड्रिड–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="एट्लेटिको म्याड्रिड" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%A5%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%9F%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%8B_%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A6" title="ਅਥਲੇਟਿਕੋ ਮਾਦਰੀਦ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਥਲੇਟਿਕੋ ਮਾਦਰੀਦ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madryt" title="Atlético Madryt–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Atlético Madryt" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Атлетико Мадрид–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Атлетико Мадрид" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="ФК Атлетико Мадрид–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="ФК Атлетико Мадрид" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8B_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="அத்லெடிகோ மாட்ரிட்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அத்லெடிகோ மாட்ரிட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Club_Atl%C3%A9tico_de_Madrid" title="Club Atlético de Madrid–تتومی" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Club Atlético de Madrid" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="تتومی" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%94" title="อัตเลติโกเดมาดริด–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="อัตเลติโกเดมาดริด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Atletiko_Madrid_futbol_taq%C4%B1m%C4%B1" title="Atletiko Madrid futbol taqımı–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Atletiko Madrid futbol taqımı" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%BA%D0%BE_(%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4)" title="Атлетіко (Мадрид)–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Атлетіко (Мадрид)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%B9%D9%84%DB%8C%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D9%81_%D8%B3%DB%8C" title="ایٹلیٹیکو میدرد ایف سی–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایٹلیٹیکو میدرد ایف سی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Atl%C3%A9tico_Madrid" title="Atlético Madrid–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Atlético Madrid" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%BE%B7%E9%87%8C%E7%AB%9E%E6%8A%80%E8%B6%B3%E7%90%83%E4%BF%B1%E4%B9%90%E9%83%A8" title="马德里竞技足球俱乐部–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马德里竞技足球俱乐部" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E5%BE%B7%E9%87%8C%E7%AB%9E%E6%8A%80%E4%BF%B1%E4%B9%90%E9%83%A8" title="马德里竞技俱乐部–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马德里竞技俱乐部" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E5%BE%B7%E9%87%8C%E9%AB%94%E8%82%B2%E6%9C%83" title="馬德里體育會–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="馬德里體育會" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8701#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c">مقاله</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t">بحث</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >فارسی </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF">خواندن</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e">ویرایش</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h">نمایش تاریخچه</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >ابزارها </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF">خواندن</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e">ویرایش</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=history">نمایش تاریخچه</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j">پیوندها به این صفحه</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k">تغییرات مرتبط</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u">بارگذاری پرونده</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q">صفحه‌های ویژه</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&oldid=40667004" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه">پیوند پایدار</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه">اطلاعات صفحه</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&id=40667004&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه">یادکرد این صفحه</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25B4%25DA%25AF%25D8%25A7%25D9%2587_%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2584%25D8%25AA%25DB%258C%25DA%25A9%25D9%2588_%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25AF%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AF">دریافت نشانی کوتاه‌شده</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25B4%25DA%25AF%25D8%25A7%25D9%2587_%25D9%2581%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2584_%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%2584%25D8%25AA%25DB%258C%25DA%25A9%25D9%2588_%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25AF%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25AF">بارگیری کد QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=show-download-screen">بارگیری به‌صورت PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p">نسخهٔ قابل چاپ</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Atl%C3%A9tico_de_Madrid" hreflang="en">ویکی‌انبار</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8701" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g">آیتم ویکی‌داده</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دستگاه مختصات جغرافیایی">مختصات</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&pagename=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&params=40_26_10_N_3_35_58_W_type:landmark">۴۰°۲۶′۱۰″ شمالی ۳°۳۵′۵۸″ غربی / ۴۰٫۴۳۶۱۱°شمالی ۳٫۵۹۹۴۴°غربی / 40.43611; -3.59944</a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Football club</div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><caption class="infobox-title fn org">اتلتیکو مادرید</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Atletico_Madrid_Logo_2024.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/f/f9/Atletico_Madrid_Logo_2024.svg/165px-Atletico_Madrid_Logo_2024.svg.png" decoding="async" width="165" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/f/f9/Atletico_Madrid_Logo_2024.svg/248px-Atletico_Madrid_Logo_2024.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/f/f9/Atletico_Madrid_Logo_2024.svg/330px-Atletico_Madrid_Logo_2024.svg.png 2x" data-file-width="279" data-file-height="358" /></a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">نام کامل</th><td class="infobox-data">باشگاه اتلتیکو مادرید اس.ای.دی.</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">لقب‌(ها)</th><td class="infobox-data nickname">تشک‌سازان<a href="#cite_note-1">[الف]</a> سرخ و سپیدها<a href="#cite_note-2">[ب]</a> سرخ‌پوست‌ها<a href="#cite_note-3">[پ]</a> افسون شده‌ها<a href="#cite_note-4">[ت]</a> اتلتی<a href="#cite_note-5">[ث]</a> روخی بلانکوس</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">نام غیررسمی</th><td class="infobox-data nickname">ATM</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">تاریخ بنیان‌گذاری</th><td class="infobox-data">۲۶ آوریل ۱۹۰۳؛ ۱۲۱ سال پیش (۱۹۰۳-26}}) با عنوان اتلتیک کلوب سوکورسال دِ مادرید<a href="#cite_note-6">[ج]</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">زمینِ بازی</th><td class="infobox-data label"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88" class="mw-redirect" title="ورزشگاه واندا متروپولیتانو">واندا متروپولیتانو</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1)" title="مادرید (بخش خودمختار)">مادرید</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا">اسپانیا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">گنجایش</th><td class="infobox-data">۶۸٬۴۵۶<a href="#cite_note-Capacity-7">[۱]</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">مالک</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> Atlético HoldCo (۶۵٬۹۸٪)<a href="#cite_note-8">[۲]</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="اسرائیل"><img alt="اسرائیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/32px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/41px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%81%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایدان اوفر (صفحه وجود ندارد)">ایدان اوفر</a> (۳۳٪)<a href="#cite_note-Haaretz:Israeli_Billionaire_Idan_Ofer_Makes_Progress_in_Bid_to_Buy_Stake_in_Atletico_Madrid_Soccer_Club-9">[۳]</a><a href="#cite_note-Buyer-10">[۴]</a><a href="#cite_note-CTECH:_Palestinian_Business_Magnate_Buys_a_15%_Stake_in_Atlético_Madrid-11">[۵]</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">مدیر عامل</th><td class="infobox-data agent"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%87_%D8%AB%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%AB%D9%88" class="mw-redirect" title="انریکه ثره‌ثو">انریکه سرزو</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">سرمربی</th><td class="infobox-data agent"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A6%D9%88%D9%86%D9%87" title="دیه‌گو سیمئونه">دیه‌گو سیمئونه</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">لیگ</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B2%DB%B4%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B3" title="لا لیگا ۲۴–۲۰۲۳">۲۴–۲۰۲۳</a></th><td class="infobox-data">۴</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap; text-align:right">وبگاه</th><td class="infobox-data"><div style="direction:ltr; text-align:left;"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://en.atleticodemadrid.com">http://en.atleticodemadrid.com</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"></td></tr><tr><td class="toccolours" style="padding: 0; background: #ffffff; text-align: center;" colspan="2"> <table style="width:100%; text-align:center;"> <tbody><tr> <td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kit_left_arm_atlmadrid2425h.png" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Kit_left_arm_atlmadrid2425h.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Kit_body_atlmadrid2425h.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Kit_right_arm_atlmadrid2425h.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Kit_shorts_atlmadrid2425h.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #FF0000"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="کیت (فوتبال)">رنگ‌های خانگی</a></div> </div></td><td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kit_left_arm_atlmadrid2425a.png" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Kit_left_arm_atlmadrid2425a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Kit_body_atlmadrid2425a.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Kit_right_arm_atlmadrid2425a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Kit_shorts_atlmadrid2425a.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #C1D3E1"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="کیت دوم">رنگ‌های مهمان</a></div> </div></td><td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kit_left_arm_atletico2425t.png" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Kit_left_arm_atletico2425t.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Kit_body_atletico2425t.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Kit_right_arm_atletico2425t.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Kit_shorts_atletico2425t.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #0d1c45"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D9%85" title="کیت سوم">رنگ‌های سوم</a></div> </div></td></tr> </tbody></table></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Soccerball_current_event.svg/33px-Soccerball_current_event.svg.png" decoding="async" width="33" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Soccerball_current_event.svg/50px-Soccerball_current_event.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Soccerball_current_event.svg/66px-Soccerball_current_event.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B5%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید در فصل ۲۵–۲۰۲۴ (صفحه وجود ندارد)">فصل جاری</a></td></tr></tbody></table> باشگاه اتلتیکو مادرید <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C" title="شرکت عمومی محدود ورزشی">اس.ای.دی.</a> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان اسپانیایی">اسپانیایی</a>: <bdi>Club Atlético de Madrid</bdi>) با تلفظ اسپانیایی: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Spanish" class="extiw" title="en:WP:IPA for Spanish">[ˈkluβ aˈtletiko ðe maˈðɾið]</a> که به شکل ساده اتلتیکو مادرید، اتلتیکو یا اتلتی نامیده می‌شود، باشگاه فوتبال حرفه‌ای در شهر <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">مادرید</a> اسپانیا است که در <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> که بالاترین سطح از فوتبال در اسپانیا به‌شمار می‌رود، رقابت می‌کند. ورزشگاه خانگی اتلتیکو <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ورزشگاه متروپولیتانو">ورزشگاه واندا متروپولیتانو</a> است که ۶۷٬۷۰۳ نفر ظرفیت تماشاگر دارد.<a href="#cite_note-Capacity-7">[۱]</a> در حال حاضر <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="آنتوان گریزمان">آنتوان گریزمان</a> با ۱۸۲ گل زده، بهترین گلزن تاریخ این باشگاه در همه رقابت‌ها محسوب می‌شود. از نظر تعداد عنوان قهرمانی در لیگ، اتلتیکو مادرید؛ پس از رئال مادرید و بارسلونا، سومین باشگاه موفق در فوتبال اسپانیا است که۱۱ بار در <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> و ده بار در <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C" title="کوپا دل ری">کوپا دل ری</a> قهرمان شده‌است و در سال ۱۹۹۶ عنوان قهرمانی در هر دو جام را به دست آورد. دو قهرمانی در <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="سوپر جام فوتبال اسپانیا">سوپر جام فوتبال اسپانیا</a>، یک قهرمانی در <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Copa_Presidente_FEF_de_1941-47" class="extiw" title="es:Copa Presidente FEF de 1941-47">کوپا پرزیدنته اف‌ای‌اف</a> و یک قهرمانی در <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%87" title="کوپا اوا دیورته">کوپا اوا دیورته</a> از دیگر افتخارات این باشگاه در رقابت‌های داخلی است. در رقابت‌های اروپایی، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="جام برندگان جام اروپا">جام برندگان جام اروپا</a> را در فصل <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2" title="فینال جام در جام اروپا ۱۹۶۲">۱۹۶۲</a> کسب کردند و در سال‌های <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B3" title="فینال جام در جام اروپا ۱۹۶۳">۱۹۶۳</a> و <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6" title="فینال جام در جام اروپا ۱۹۸۶">۱۹۸۶</a> نایب قهرمان شدند. در سه فصل <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4" title="فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۷۴">۱۹۷۴</a>، <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B4%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۴–۲۰۱۳">۲۰۱۴</a> و <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B6%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۶–۲۰۱۵">۲۰۱۶</a> به فینال <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">لیگ قهرمانان اروپا</a> رسیدند اما در کسب عنوان قهرمانی ناکام بودند.<a href="#cite_note-12">[۶]</a> در سال‌های <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0" title="فینال لیگ اروپا ۲۰۱۰">۲۰۱۰</a>، <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2" title="فینال لیگ اروپا ۲۰۱۲">۲۰۱۲</a> و <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B8%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7" title="لیگ اروپا ۱۸–۲۰۱۷">۲۰۱۸</a>، <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا">لیگ اروپا</a> را فتح کردند و در سال ۱۹۷۴، قهرمان <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="جام بین قاره‌ای فوتبال">جام بین قاره‌ای فوتبال</a> شدند. اتلتیکو در فصل <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B4%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3" title="لا لیگا ۱۴–۲۰۱۳">۱۴–۲۰۱۳</a> پس از تساوی یک بر یک مقابل <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a> پس از هجده سال در لا لیگا به قهرمانی رسید. لباس خانگی اتلتیکو، پیراهن راه راه قرمز و سفید، شورت آبی و جوراب‌های آبی و قرمز است. این ترکیب از سال ۱۹۱۱ مورد استفاده قرار گرفته‌است. در طول تاریخ این باشگاه با تعدادی نام مستعار شناخته شده‌است، از جمله تشک سازان، زیرا خطوط قرمز و سفید پیراهن اصلی این تیم، همان رنگ روکش سنتی برای تشک‌ها بوده‌است. در طول دهه ۱۹۷۰، آنها به لوس ایندیوس به معنای سرخ‌پوست‌ها معروف شدند، که برخی دلیل آن را جذب چندین بازیکن از <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آمریکای جنوبی">آمریکای جنوبی</a> پس از رفع محدودیت در عقد قرارداد با بازیکنان خارجی می‌دانند. نظریه دیگر این است که چون ورزشگاه اتلتیکو در ساحل رودخانه «اردو زده‌است» به این لقب مشهور شده‌اند و دلیل سوم این است که سرخ‌پوست‌ها دشمن دیرینه سفیدها<a href="#cite_note-13">[چ]</a> بودند که لقب رقیب همشهری این باشگاه، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a> است.<a href="#cite_note-14">[۷]</a> <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%87_%D8%B4%D8%B4%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="فلیپه ششم اسپانیا">فلیپه ششم</a>، پادشاه اسپانیا، از سال ۲۰۰۳ رئیس افتخاری این باشگاه است. این باشگاه مالک باشگاه اتلتیکو دِ کلکته از <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="سوپر لیگ فوتبال هند">سوپرلیگ هلند</a> بود که دو بار در این رقابت‌ها قهرمان شد، اما در سال ۲۰۱۷ به دلیل نقض تعهدات، اتلتیکو تصمیم گرفت که به همکاری خود با باشگاه حاضر در <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="سوپر لیگ فوتبال هند">ISL</a> پایان دهد.<a href="#cite_note-15">[۸]</a> اتلتیکو همچنین مالک دو باشگاه <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه اتلتیکو سان لوئیس (صفحه وجود ندارد)">اتلتیکو سان لوئیس</a> از <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="دسته برتر فوتبال مکزیک">لیگا امِ ایکس</a> و تیم <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="اتلتیکو اتاوا (صفحه وجود ندارد)">اتلتیکو اتاوا</a> از لیگ یک کانادا است.<a href="#cite_note-16">[۹]</a> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخچه">تاریخچه</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: تاریخچه">ویرایش</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="تأسیس_و_سال‌های_ابتدایی_(۱۹۳۹–۱۹۰۳)">تأسیس و سال‌های ابتدایی (۱۹۳۹–۱۹۰۳)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: تأسیس و سال‌های ابتدایی (۱۹۳۹–۱۹۰۳)">ویرایش</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Enrique_Allende.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Enrique_Allende.jpg/220px-Enrique_Allende.jpg" decoding="async" width="220" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Enrique_Allende.jpg/330px-Enrique_Allende.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Enrique_Allende.jpg 2x" data-file-width="398" data-file-height="322" /></a><figcaption>انریکه آلنده، اولین رئیس باشگاه پس از تأسیس در سال ۱۹۰۳</figcaption></figure> این باشگاه در ۲۶ آوریل ۱۹۰۳<a href="#cite_note-autogenerated1-17">[۱۰]</a> با عنوان اتلتیک کلوب سوکورسال دِ مادرید (باشگاه اتلتیک شعبه مادرید) توسط سه دانشجوی <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9" title="باسک">باسکی</a> مقیم <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">مادرید</a> تأسیس شد. بنیان‌گذاران، از این باشگاه جدید به عنوان شاخه جوانان تیم دوران کودکی خود، اتلتیک بیلبائو یاد کردند<a href="#cite_note-autogenerated1-17">[۱۰]</a> که به تازگی در <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ری ۱۹۰۳ (صفحه وجود ندارد)">فینال کوپا دل ری ۱۹۰۳</a> که به میزبانی شهر <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">مادرید</a> برگزار شد، با شکست <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a> عنوان قهرمانی را از آن خود کرده بود. در سال ۱۹۰۴، اعضای معترض باشگاه رئال مادرید نیز به آنها پیوستند.<a href="#cite_note-18">[۱۱]</a> آنها با پیراهن‌های آبی و سفید، مانند رنگ‌های آن زمان اتلتیک بیلبائو، شروع به کار کردند، اما از سال ۱۹۱۱، هر دو تیم بیلبائو و مادرید با رنگ‌های فعلی راه راه قرمز و سفیدکار خود را ادامه دادند. برخی معتقدند که این تغییر به این دلیل ایجاد شد که پیراهن‌های راه راه قرمز و سفید از ارزانترین نوع پارچه ساخته می‌شدند، زیرا از همین پارچه برای روکش کردن <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%DA%A9" title="تشک">تشک‌ها</a> استفاده می‌کردند و پارچه‌های استفاده نشده به راحتی به پیراهن‌های فوتبال تبدیل می‌شدند و به این ترتیب، تشک سازان (Los Colchoneros) که از القاب این باشگاه است شکل گرفت. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Atletico_madrid_1911.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Atletico_madrid_1911.jpg/220px-Atletico_madrid_1911.jpg" decoding="async" width="220" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Atletico_madrid_1911.jpg/330px-Atletico_madrid_1911.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Atletico_madrid_1911.jpg/440px-Atletico_madrid_1911.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="295" /></a><figcaption>ترکیب تیم اتلتیکو مادرید در سال ۱۹۱۱ با لباس‌های جدید قرمز و سفید</figcaption></figure> در عین حال، روایت دیگر آن است که هم اتلتیک بیلبائو و هم اتلتیکو مادرید لباس‌های آبی و سفید <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%84%DA%A9%D8%A8%D8%B1%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="باشگاه فوتبال بلکبرن روورز">بلکبرن روورز</a> را<a href="#cite_note-19">[۱۲]</a> که از انگلیس خریداری می‌شد استفاده می‌کردند.<a href="#cite_note-theoffside1-20">[۱۳]</a> در اواخر سال ۱۹۰۹، خوانیتو الوردوی، بازیکن سابق و عضو <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87" class="mw-redirect" title="هیئت مدیره">هیئت مدیره</a> اتلتیکو مادرید، برای خرید لباس هر دو تیم به انگلیس رفت اما موفق به یافتن پیراهن‌های بلکبرن برای خرید نشد. در عوض او پیراهن‌های قرمز و سفید <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="باشگاه فوتبال ساوت‌همپتون">ساوت‌همپتون</a> (باشگاهی از یک <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ساوت‌همپتون">شهر بندری</a> که نقطه شروع بازگشت او به اسپانیا بود) را خریداری کرد.<a href="#cite_note-21">[۱۴]</a> اتلتیکو مادرید پیراهن قرمز و سفید را به خود اختصاص داد که منجر به معروف شدن آنها به قرمز و سفیدها (Los Rojiblancos) شد<a href="#cite_note-22">[۱۵]</a><a href="#cite_note-23">[۱۶]</a> و در کنار آن شورت آبی را که از قبل استفاده می‌کرد پوشید، در حالی که تیم بیلبائو، شورت مشکی را که در حال حاضر می‌پوشد برگزید.<a href="#cite_note-24">[۱۷]</a> وضعیت این باشگاه که خود را به عنوان یک شاخه فرعی تیم بیلبائو می‌دانست عجیب بود، چرا که تیم مادریدی از همان لحظه تأسیس هیئت مدیره خود را داشت و متمایز بود که از نظر قانونی یک <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D9%87" title="شرکت تابعه">بخش تابعه</a> یا <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="تیم دوم">تیم دوم</a> به حساب نمی‌آمد. انریکه آلنده ۳۳ ساله اولین رئیس این باشگاه بود که در همان سال ۱۹۰۳ سمت خود را واگذار کرد و دواردو دِ آچا جایگزین او شد. از آنجایی که این دو تیم یک باشگاه محسوب می‌شدند، نمی‌توانستند در قالب رقابت‌های رسمی به مصاف یکدیگر بروند. اتلتیک بیلبائو در <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ری ۱۹۱۱ (صفحه وجود ندارد)">فینال کوپا دل ری ۱۹۱۱</a> با کمک چند بازیکنی که از اتلتیکو مادرید قرض گرفته بود، از جمله مانولون که یکی از گل‌های بازی را به ثمر رساند، قهرمانی را به دست آورد.<a href="#cite_note-25">[۱۸]</a> اولین زمین تیم اتلتیکو کمپو دل رتیرو (و معروف به «کامپو دل تیرو آل پیچون») نام داشت که در میدان وایکاس (خیابان منندز پلایو فعلی)، در منطقه‌ای در ضلع جنوبی شهر و از طبقه کارگر واقع بود. این زمین در سال ۱۹۰۱ افتتاح شد و تا سال ۱۹۰۲ توسط رئال مادرید برای بازی‌های دوستانه مورد استفاده قرار می‌گرفت و از سال ۱۹۰۳ به مدت یک دهه در اختیار اتلتیکو بود. در سال ۱۹۱۹، شرکت Urbanía Urbanizadora Metropolitana -شرکتی که سیستم ارتباط زیرزمینی را در مادرید اداره می‌کرد- زمینی را در نزدیکی <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیوداد یونیورسیتاریا مادرید (صفحه وجود ندارد)">سیوداد یونیورسیتاریا</a> در مادرید به دست آورد. در سال ۱۹۲۱، اتلتیکو مادرید از باشگاه مادر، اتلتیک بیلبائو مستقل شد و به یک ورزشگاه ۳۵٬۸۰۰ نفری که توسط این شرکت، با نام <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ورزشگاه متروپولیتانو مادرید (صفحه وجود ندارد)">ورزشگاه متروپولیتانو مادرید</a> ساخته شد، نقل مکان کرد.<a href="#cite_note-26">[۱۹]</a> این ورزشگاه تا سال ۱۹۶۶ مورد استفاده قرار گرفت و پس از آن به ورزشگاه جدید <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AA%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86" title="ورزشگاه ویسنته کالدرون">ویسنته کالدرون</a> نقل مکان کردند.<a href="#cite_note-27">[۲۰]</a> پس از انتقال، متروپولیتانو تخریب و ساختمان چند دانشگاه و یک دفتر کار متعلق به شرکت ENUSA جایگزین آن شد. در طی دهه ۱۹۲۰، اتلتیکو سه بار قهرمان کامپیوناتو دل سانترو (قهرمانی منطقه مرکزی) شد و در سال <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوپا دل ری ۱۹۲۱ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۲۱</a> پس از شکست برابر باشگاه والد خود، اتلتیک بیلبائو نایب قهرمانی کوپا دل ری را به دست آورد، و در فینال <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوپا دل ری ۱۹۲۶ (صفحه وجود ندارد)">کوپا دل ری ۱۹۲۶</a> مجدداً این عنوان را تکرار کرد. بر اساس موفقیت‌های کسب شده در کوپا دل ری، در سال ۱۹۲۸ از آنها دعوت شد تا در <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9" title="لا لیگا ۱۹۲۹">فصل افتتاحیه</a> از لا لیگا در سال بعد شرکت کنند. در اولین فصل از حضور اتلتیکو در لا لیگا، این باشگاه توسط <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D9%BE%D9%86%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="فرد پنتلاند">فرد پنتلاند</a> اداره می‌شد، اما پس از دو فصل به <a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="سگوندا دیویسیون">سگوندا دیویسیون</a> سقوط کرد. در سال ۱۹۳۴ و برای مدتی کوتاه به لا لیگا بازگشت اما پس از آنکه <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B1" title="جوزپ سامیتیر">جوزپ سامیتیر</a> در میانه فصل جایگزین پنتلاند شد، بار دیگر و در سال ۱۹۳۶ به <a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="سگوندا دیویسیون">دسته دوم فوتبال اسپانیا</a> سقوط کرد. <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جنگ داخلی اسپانیا">جنگ داخلی اسپانیا</a> به اتلتیکو مادرید فرصت دیگری داد، چرا که <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%88" title="باشگاه فوتبال رئال اویدو">رئال اویدو</a> با وجود قرار گرفتن در جایگاه سوم جدول در <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B3%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B5" title="لا لیگا ۳۶–۱۹۳۵">لا لیگا ۳۶–۱۹۳۵</a> به دلیل تخریب ورزشگاه خانگی در جریان بمب‌گذاری‌های ناشی از جنگ داخلی، قادر به شرکت در فصل <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B4%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B9" title="لا لیگا ۴۰–۱۹۳۹">۴۰–۱۹۳۹</a> نبود؛ بنابراین، لا لیگا و سقوط اتلتیکو به دسته پایینتر، هر دو به تعویق افتاد و به منظور تعیین جایگزین تیم رئال اویدو یک بازی پلی آف میان دو تیم آخر جدول، اتلتیکو مادرید و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال اوساسونا">اوساسونا</a> برگزار شد که پیروزی ۳ بر ۱ اتلتیکو را در پی داشت. اتلتیکو مادرید با برد <a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="شهرآورد مادرید">دربی مادرید</a> در فوریه ۲۰۱۴، نخستین تیمی شد که در تاریخ لالیگا توانسته سه‌بار پیاپی رئال را در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A6%D9%88" title="ورزشگاه سانتیاگو برنابئو">ورزشگاه سانتیاگو برنابئو</a>، ورزشگاه خانگی‌اش، شکست دهد.<a href="#cite_note-28">[۲۱]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="اتلتیک_آویاسیون_مادرید_(۱۹۴۷–۱۹۳۹)">اتلتیک آویاسیون مادرید (۱۹۴۷–۱۹۳۹)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: اتلتیک آویاسیون مادرید (۱۹۴۷–۱۹۳۹)">ویرایش</a>]</div> در سال ۱۹۳۹، هنگامی که لالیگا از سر گرفته شد، اتلتیکو با آویاسیون ناسیونال از ساراگوسا ادغام شد و به اتلتیک آویاسیون مادرید تغییر نام داد. آویاسیون ناسیونال در سال ۱۹۳۹ توسط اعضای <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%87%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="نیروی هوایی اسپانیا">نیروی هوایی اسپانیا</a> تأسیس شد. به آنها قول داده شده بود که در فصل ۴۰–۱۹۳۹ در دسته برتر فوتبال اسپانیا حضور خواهند داشت، اما این موضوع مورد مخالفت <a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="فدراسیون فوتبال سلطنتی اسپانیا">فدراسیون فوتبال سلطنتی اسپانیا</a> قرار گرفت. برای مصالحه، این باشگاه با اتلتیکو؛ تیمی که در طول جنگ داخلی هشت بازیکن خود را از دست داده بود، ادغام شد. اتلتیکو که تنها به عنوان جایگزین رئال اویدو پا به لا لیگا ۴۰–۱۹۳۹ گذاشته بود، با سرمربیگری <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="ریکاردو زامورا">ریکاردو زامورای</a> افسانه‌ای، اولین قهرمانی خود در لالیگا را در پایان این فصل جشن گرفت و در سال <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B4%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0" title="لا لیگا ۴۱–۱۹۴۰">۱۹۴۱</a> از عنوان قهرمانی خود دفاع کرد. موثرترین و کاریزماتیکترین بازیکن آن سال‌ها کاپیتان تیم، <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B1%D9%85%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="خرمن گومز (صفحه وجود ندارد)">خرمن گومز</a> بود که در سال ۱۹۳۹ از <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="باشگاه فوتبال راسینگ سانتاندر">راسینگ سانتاندر</a> به خدمت گرفته شد. او هشت فصل متوالی تا <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B4%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۴۸–۱۹۴۷ (صفحه وجود ندارد)">لا لیگا ۴۸–۱۹۴۷</a> برای روخی‌بلانکوها بازی کرد. او در پست هافبک میانی، در کنار ماچین و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%88" title="رامون گابیلوندو">رامون گابیلوندو</a> یک خط هافبک افسانه‌ای را شکل دادند. در سال ۱۹۴۱، با صدور فرمانی توسط <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88" title="فرانسیسکو فرانکو">فرانسیسکو فرانکو</a><a href="#cite_note-29">[۲۲]</a> استفاده از نام‌های خارجی برای تیم‌ها ممنوع شد و به دنبال آن، این باشگاه به اتلتیکو آویاسیون مادرید تغییر نام داد. در سال ۱۹۴۷، این باشگاه تصمیم گرفت قسمت نظامی را از نام خود حذف کند و نام فعلی آن یعنی کلوب اتلتیکو مادرید برای باشگاه تثبیت شد. در همان سال اتلتیکو ۵–۰ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a> را در متروپولیتانو شکست داد که بزرگ‌ترین پیروزی آنها در مقابل رقبای مادریدی تا به امروز بوده‌است.<a href="#cite_note-30">[۲۳]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="عصر_طلایی_(۱۹۶۵–۱۹۴۷)">عصر طلایی (۱۹۶۵–۱۹۴۷)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: عصر طلایی (۱۹۶۵–۱۹۴۷)">ویرایش</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Helenio_Herrera_Elgrafico.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Helenio_Herrera_Elgrafico.jpeg/170px-Helenio_Herrera_Elgrafico.jpeg" decoding="async" width="170" height="294" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Helenio_Herrera_Elgrafico.jpeg/255px-Helenio_Herrera_Elgrafico.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Helenio_Herrera_Elgrafico.jpeg/340px-Helenio_Herrera_Elgrafico.jpeg 2x" data-file-width="386" data-file-height="667" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B1%D8%A7" title="هلنیو هررا">هلنیو هررا</a> به عنوان سرمربی اتلتیکو دو عنوان قهرمانی لیگ را به دست آورد.</figcaption></figure> اتلتیکو با هدایت <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%87%D8%B1%D8%B1%D8%A7" title="هلنیو هررا">هلنیو هررا</a> و با کمک <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لاربی بنبارک (صفحه وجود ندارد)">لاربی بنبارک</a>، در سال‌های <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B5%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۵۰–۱۹۴۹ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۵۰</a> و <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B5%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۵۱–۱۹۵۰ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۵۱</a> بار دیگر لا لیگا را فتح کرد. با کنار رفتن هررا در سال ۱۹۵۳، این باشگاه پشت سر رئال مادرید و بارسلونا قرار گرفت و در ادامه دهه ۱۹۵۰ تنها برای کسب عنوان سوم در لا لیگا با اتلتیک بیلبائو می‌جنگید. در طی دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰، اتلتیکو مادرید در کنار بارسلونا رقابت تنگاتنگی برای کسب جایگاه دوم داشت. در فصل <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B5%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۵۸–۱۹۵۷ (صفحه وجود ندارد)">۵۸–۱۹۵۷</a> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88%DB%8C%DB%8C%DA%A9" title="فردیناند دائوییک">فردیناند دائوییک</a> هدایت اتلتیکو را بر عهده گرفت و این تیم را به عنوان نایب قهرمانی لا لیگا رساند. از آنجا که رئال مادرید در آن فصل با کسب عنوان قهرمانی، سهمیه حضور مستقیم در <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B5%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B8" title="جام باشگاه‌های اروپا ۵۹–۱۹۵۸">جام باشگاه‌های اروپا ۵۹–۱۹۵۸</a> را به دست آورده بود، اتلتیکو به <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B5%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B8#دور_انتخابی" title="جام باشگاه‌های اروپا ۵۹–۱۹۵۸">دور انتخابی</a> آن رقابت‌ها راه یافت. با درخشش مهاجم برزیلی این تیم <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="واوا">واوا</a> و در کنار آن <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%87_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="انریکه کویار (صفحه وجود ندارد)">انریکه کویار</a>، اتلتیکو پس از غلبه بر <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال درامکوندرا (صفحه وجود ندارد)">درامکوندرا</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%D8%B3%DA%A9%D8%A7_%D8%B5%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%87" title="باشگاه فوتبال زسکا صوفیه">زسکا صوفیه</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%87_%DB%B0%DB%B4" title="باشگاه فوتبال شالکه ۰۴">شالکه ۰۴</a> به نیمه نهایی رسید.<a href="#cite_note-31">[۲۴]</a> در نیمه نهایی، آنها به مصاف رئال مادرید رفتند که بازی رفت در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A6%D9%88" title="ورزشگاه سانتیاگو برنابئو">ورزشگاه سانتیاگو برنابئو</a>، ۲–۱ به سود رئال خاتمه یافت. اتلتیکو در بازی برگشت این شکست را با پیروزی ۱–۰ جبران کرد.<a href="#cite_note-32">[۲۵]</a> این تساوی سبب شد تا برای تعیین تیم پیروز، یک بازی تکراری به میزبانی <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="ساراگوسا">ساراگوسا</a> برگزار شود که پیروزی ۲–۱ رئال را به دنبال داشت.<a href="#cite_note-33">[۲۶]</a> اتلتیکو انتقام این شکست را با پیروزی در دو فینال پیاپی کوپا دل ری در سال‌های <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%DA%98%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%88_%DB%B6%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوپا دل ژنرالیسمیو ۶۰–۱۹۵۹ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۰</a> و <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%DA%98%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%88_%DB%B6%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوپا دل ژنرالیسمیو ۶۱–۱۹۶۰ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۱</a>، با رهبری <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%87_%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%87" title="خوسه ویالونگا یورنته">خوسه ویالونگا</a>، مربی سابق رئال گرفت. در سال ۱۹۶۲ و در <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1#فینال" title="جام در جام اروپا ۶۲–۱۹۶۱">فینال جام در جام اروپا</a>، اتلتیکو به مصاف <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال فیورنتینا">فیورنتینا</a> رفت که پس از تساوی ۱–۱ در بازی نخست، در بازی تکراری، با پیروزی ۳–۰ به قهرمانی دست یافت.<a href="#cite_note-34">[۲۷]</a> این موفقیت برای باشگاه قابل توجه بود، چرا که <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="جام برندگان جام اروپا">جام برندگان جام اروپا</a> تنها جام برجسته اروپایی بود که رئال مادرید هرگز به آن دست نیافته بود. سال بعد این باشگاه بار دیگر به <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2#فینال" title="جام در جام اروپا ۶۳–۱۹۶۲">فینال جام در جام اروپا</a> راه پیدا کرد اما این بار با نتیجه ۵–۱ به حریف انگلیسی خود <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%BE%D8%B1" title="باشگاه فوتبال تاتنهام هاتسپر">تاتنهام هاتسپر</a> باخت.<a href="#cite_note-35">[۲۸]</a> انریکه کویار، که در این دوران همچنان به عنوان یک بازیکن مؤثر به کار خود ادامه می‌داد، اکنون بازیکنانی مانند میگوئل یونز و هافبک بازیسازی چون آدلاردو را در کنار خود می‌دید.<a href="#cite_note-36">[۲۹]</a> بهترین سال‌های اتلتیکو مصادف با سلطه رئال مادرید بر لا لیگا بود. بین سال‌های ۱۹۶۱ و ۱۹۸۰، رئال مادرید در لالیگا ۱۴ بار قهرمان شد. در طول این دوران، تنها اتلتیکو بود که با کسب قهرمانی در سال‌های <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B6%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۶۶–۱۹۶۵ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۶</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B7%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۷۰–۱۹۶۹ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۰</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B7%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۷۳–۱۹۷۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۳</a> و <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B7%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۷۷–۱۹۷۶ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۷</a> و نایب قهرمانی در سه فصل <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B6%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۶۱–۱۹۶۰ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۱</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B6%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۶۳–۱۹۶۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۳</a> و <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B6%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۶۵–۱۹۶۴ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۵</a>، رئال را با چالشی جدی روبرو کرد. در طی این سال‌ها اتلتیکو سه بار موفق به کسب کوپا دل ری در <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ری ۱۹۶۵ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۵</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ری ۱۹۷۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۲</a> و <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ری ۱۹۷۶ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۶</a> شد. در سال <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B6%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۶۵–۱۹۶۴ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۵</a>، با وجود رقابت نزدیکی که برای کسب قهرمانی با رئال مادرید داشت، کار خود را رده دوم به پایان رساند، با این حال اتلتیکو اولین تیمی بود که توانست رئال را در برنابئو طی هشت سال گذشته شکست دهد. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="فینالیست‌های_جام_اروپا_(۱۹۷۴–۱۹۶۵)">فینالیست‌های جام اروپا (۱۹۷۴–۱۹۶۵)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: فینالیست‌های جام اروپا (۱۹۷۴–۱۹۶۵)">ویرایش</a>]</div> از بازیکنان مهم این دوران اتلتیکو، <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="آدلاردو رودریگز (صفحه وجود ندارد)">آدلاردو</a> کهنه‌کار، <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3" title="لوییس آراگونس">لوییس آراگونس</a>، <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7" title="خاویر ایرورتا">خاویر ایرورتا</a> و <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B2%D9%87_%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%87" title="خوزه یولوگیو گاراته">خوزه یولوگیو گاراته</a> که سه بار در سال‌های ۱۹۶۹، ۱۹۷۰ و ۱۹۷۱ برنده جایزه پیچیچی شد، بودند. در دهه ۱۹۷۰، اتلتیکو چندین بازیکن <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین">آرژانتینی</a> را نیز جذب کرد، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86_%D8%A2%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="روبن آیالا">روبن آیالا</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="روبن اسوالدو دیاز (صفحه وجود ندارد)">پانادرو دیاز</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="رامون اردیا">رامون کاچو اردیا</a> و همچنین <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B2%D9%88" title="خوان کارلوس لورنزو">خوان کارلوس لورنزو</a> به عنوان مربی از جمله آنها بودند. لورنزو به انضباط تیمی، احتیاط و اخلال در بازی حریف اعتقاد داشت و اگرچه این شیوه او بحث‌برانگیز بود، اما روش‌های او با موفقیت همراه شد و پس از قهرمانی در لالیگا در سال <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B7%DB%B3-%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۷۳-۱۹۷۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۳</a>، این باشگاه به <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4" title="فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۷۴">فینال جام اروپا ۱۹۷۴</a> رسید.<a href="#cite_note-37">[۳۰]</a> در راه رسیدن به فینال، اتلتیکو <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="باشگاه فوتبال گالاتاسرای">گالاتاسرای</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="باشگاه فوتبال دینامو بخارست">دینامو بخارست</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%AE_%D8%A8%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="باشگاه فوتبال ستاره سرخ بلگراد">ستاره سرخ بلگراد</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="باشگاه فوتبال سلتیک">سلتیک</a> را از پیش روی برداشت.<a href="#cite_note-38">[۳۱]</a> در دیدار رفت مرحله نیمه نهایی مقابل سلتیک، آیالا، دیاز و بازیکن تعویضی این تیم <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%DA%A9%D9%87_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%B3" class="mw-redirect" title="کیکه فلورس">کیکه</a> در جریان بازی، اخراج شدند. با وجود از دست دادن سه بازیکن، آنها موفق به تساوی ۰–۰ در خانه سلتیک شدند. در ادامه این رقابت‌ها و در بازی برگشت با گل‌های گاراته و آدلاردو ۲–۰ پیروز و راهی فینال شدند.<a href="#cite_note-39">[۳۲]</a> بازی نهایی که ورزشگاه <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%A6%D9%86" title="ورزشگاه کینگ بودوئن">هیسل</a> میزبان آن بود، با شکست اتلتیکو همراه شد. در مقابل تیم <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بایرن مونیخ">بایرن مونیخ</a> که بازیکنانی چون <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%A8%DA%A9%D9%86%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%A6%D8%B1" title="فرانتس بکن‌باوئر">فرانتس بکنباوئر</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="سپ مایر">سپ مایر</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%B1" title="پائول برایتنر">پائول برایتنر</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C_%D9%87%D9%88%D9%86%D8%B3" title="اولی هونس">اولی هونس</a> و <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="گرد مولر">گرد مولر</a> را در اختیار داشت، اتلتیکو فراتر از حد انتظار بازی کرد. علی‌رغم محرومیت آیالا، دیاز و کیکه، این بازی در ۹۰ دقیقه معمول و در وقت‌های اضافه با نتیجه ۰–۰ مساوی پیش می‌رفت. هفت دقیقه مانده به پایان وقت‌های اضافه، اتلتیکو با یک ضربه ایستگاهی عالی از آراگونس، پیش افتاد. در حالی که به نظر می‌رسید جام در دستان اتلتیکو باشد، در آخرین دقیقه بازی، <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%DA%AF%D8%A6%D9%88%D8%B1%DA%AF_%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B2%D9%86%D8%A8%DA%A9" title="هانس گئورگ شوارتزنبک">گئورگ شوارتزنبک</a>، مدافع بایرن با یک ضربه خیره‌کننده از ۲۵ یاردی گل تساوی را به ثمر رساند که <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="میگل رینا">میگل رینا</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="دروازه‌بان (فوتبال)">دروازه‌بان</a> اتلتیکو تنها نظاره‌گر آن بود.<a href="#cite_note-autogenerated1973-40">[۳۳]</a> برای تعیین قهرمان دو روز دیگر و در تاریخ ۱۷ می ۱۹۷۴ یک بازی تکراری برگزار شد، که بایرن با دو گل از هونس و مولر با نتیجه ۴ بر ۰ پیروز شد.<a href="#cite_note-autogenerated1973-40">[۳۳]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="سال‌های_آراگونس_(۱۹۸۷–۱۹۷۴)">سال‌های آراگونس (۱۹۸۷–۱۹۷۴)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: سال‌های آراگونس (۱۹۸۷–۱۹۷۴)">ویرایش</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Luis_Aragones.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Luis_Aragones.jpg/220px-Luis_Aragones.jpg" decoding="async" width="220" height="268" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Luis_Aragones.jpg/330px-Luis_Aragones.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Luis_Aragones.jpg/440px-Luis_Aragones.jpg 2x" data-file-width="1610" data-file-height="1961" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3" title="لوییس آراگونس">لوییس آراگونس</a>، بهترین گلزن تمام ادوار اتلتیکو، با سابقه چهار بار مربیگری باشگاه با موفق‌ترین عملکرد.</figcaption></figure> اندکی پس از شکست در فینال جام اروپا ۱۹۷۴، اتلتیکو بازیکن پیشکسوت خود <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3" title="لوییس آراگونس">لوییس آراگونس</a> را به عنوان سرمربی منصوب کرد. آراگونس در چهار بازه زمانی جداگانه، از ۱۹۷۴ تا ۱۹۸۰، از ۱۹۸۲ تا ۱۹۸۷، بار دیگر از ۱۹۹۱ تا ۱۹۹۳ و سرانجام از ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۳ به عنوان سرمربی هدایت تیم را برعهده گرفت. اولین موفقیت او به سرعت حاصل شد چرا که بایرن مونیخ به سبب تراکم بازی‌های لیگ از حضور در <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="جام بین قاره‌ای فوتبال">جام بین قاره‌ای</a> خودداری کرد،<a href="#cite_note-autogenerated2-41">[۳۴]</a> و به جای آن از اتلتیکو به عنوان نایب قهرمان جام اروپا دعوت شد. حریف آنها <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%BE%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="باشگاه اتلتیکو ایندپندینته">ایندپندینته</a><a href="#cite_note-autogenerated2-41">[۳۴]</a> از آرژانتین بود که پس از باخت ۱–۰ در بازی خارج از خانه مقابل این تیم، در بازی برگشت با گل‌های خاویر ایرورتا و روبن آیالا ۲–۰ پیروز شدند.<a href="#cite_note-42">[۳۵]</a> به دنبال آن، آراگونس باشگاه را به موفقیت‌های بیشتری در <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%DA%98%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ژنرالیسمو ۱۹۷۶ (صفحه وجود ندارد)">کوپا دل ری ۱۹۷۶</a> و <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B7%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۷۷–۱۹۷۶ (صفحه وجود ندارد)">لالیگا ۱۹۷۷</a> رساند. آراگونس در طی دوران دوم مسئولیت خود، باشگاه را در سال ۱۹۸۵ به نایب قهرمانی در <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B8%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۸۵–۱۹۸۴ (صفحه وجود ندارد)">لا لیگا</a> و قهرمانی <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%DA%98%D9%86%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ژنرالیسمو ۱۹۸۵ (صفحه وجود ندارد)">کوپا دل ری</a> رساند. حضور بازیکنی مانند <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%DA%AF%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B2" title="هوگو سانچز">هوگو سانچز</a> که ۱۹ گل در لیگ به ثمر رساند و برنده <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%BE%DB%8C%DA%86%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="جایزه پیچیچی">جایزه پیچیچی</a> شد، برای آراگونس کمک قابل توجهی بود. سانچز در پیروزی ۲–۱ برابر اتلتیک بیلبائو در فینال جام حذفی نیز دو گل اتلتیکو را به ثمر رساند. با این حال سانچز برای فصل بعد به باشگاه رقیب، رئال مادرید پیوست. علیرغم از دست دادن سانچز، آراگونس در سال <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوپر جام فوتبال اسپانیا ۱۹۸۵ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۵</a> موفق شد <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="سوپر جام فوتبال اسپانیا">سوپر جام اسپانیا</a> را فتح کند و سپس تیم را به فینال <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="جام برندگان جام اروپا">جام برندگان جام اروپا</a> در سال <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6" title="فینال جام در جام اروپا ۱۹۸۶">۱۹۸۶</a> برساند. اگرچه اتلتیکو سومین فینال متوالی اروپایی خود را نیز از دست داد و با نتیجه ۳–۰ از <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D9%81" title="باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف">دینامو کیف</a> شکست خورد.<a href="#cite_note-43">[۳۶]</a><a href="#cite_note-44">[۳۷]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="دوران_رادومیر_آنتیچ_(۲۰۰۵–۱۹۸۷)">دوران رادومیر آنتیچ (۲۰۰۵–۱۹۸۷)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: دوران رادومیر آنتیچ (۲۰۰۵–۱۹۸۷)">ویرایش</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Radomir_Anti%C4%87.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Radomir_Anti%C4%87.jpg/220px-Radomir_Anti%C4%87.jpg" decoding="async" width="220" height="370" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Radomir_Anti%C4%87.jpg 1.5x" data-file-width="257" data-file-height="432" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%86" title="رادومیر آنتیچ">رادومیر آنتیچ</a> در زمان مالکیت خسوس خیل در سه دوره، اتلتیکو را هدایت کرد و در سال ۱۹۹۶ قهرمانی در لیگ و جام حذفی را کسب کرد.</figcaption></figure> در سال ۱۹۸۷، سیاستمدار و تاجر پرحاشیه، خسوس خیل، ریاست باشگاه را برعهده گرفت، و تا زمان استعفایش در ماه مه ۲۰۰۳ آن را اداره کرد.<a href="#cite_note-45">[۳۸]</a> ۱۰ سال از آخرین قهرمانی اتلتیکو در لا لیگا گذشته و دیگر از کسب موفقیت در لیگ ناامید شده بود. خیل، بلافاصله پس از نشستن بر صندلی ریاست، هزینه‌های زیادی را صرف کرد و تعدادی خرید گران‌قیمت انجام داد که از جمله آنها وینگر <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="تیم ملی فوتبال پرتغال">تیم پرتغال</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="پائولو فوتری">پائولو فوتری</a> بود که به تازگی همراه با <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="باشگاه فوتبال پورتو">پورتو</a> قهرمان <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7" title="فینال جام باشگاه‌های اروپا ۱۹۸۷">جام باشگاه‌های اروپا</a> شده بود.<a href="#cite_note-46">[۳۹]</a> با این حال، همه این هزینه‌ها، تنها دو قهرمانی پیاپی در کوپا دل ری <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ری ۱۹۹۱ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۱</a> و <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ری ۱۹۹۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۲</a> را برای تیم به ارمغان آورد و قهرمانی در لیگ دست نایافتنی شده بود. در سال <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B9%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۹۱–۱۹۹۰ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۱</a>، اتلتیکو به کسب عنوان قهرمانی در لیگ نزدیک شده بود، اما در انتهای فصل با فاصله ۱۰ امتیازی نسبت به بارسلونای <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%81" title="یوهان کرایف">یوهان کرایف</a>، نایب قهرمان شدند. خیل که به دنبال قهرمانی در لیگ بود، سرمربیان برجسته بسیاری را استخدام و سپس اخراج کرد، که از جمله آنها <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D9%86%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="سزار لوییس منوتی">سزار لوییس منوتی</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AA%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ران اتکینسون">ران اتکینسون</a>، <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%87" title="خاویر کلمنته">خاویر کلمنته</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%88%DB%8C%DA%86" title="تومیسلاو ایویچ">تومیسلاو ایویچ</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="فرانسیسکو ماتورانا">فرانسیسکو ماتورانا</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%87" title="آلفیو باسیله">آلفیو باسیله</a> و نیز اسطوره باشگاه اتلتیکو، <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3" title="لوییس آراگونس">لوییس آراگونس</a> بودند. از اقدامات دیگر خسوس خیل تعطیلی آکادمی جوانان اتلتیکو در سال ۱۹۹۲ بود،<a href="#cite_note-47">[۴۰]</a> این اقدام خیل از آن جهت قابل توجه است که باعث شد <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84" title="رائول">رائول</a> ۱۵ ساله؛ که در آن زمان عضو آکادمی این باشگاه بود، از اتلتیکو جدا و به رقیب همشهری آنها، رئال ملحق شود و همراه با این تیم به شهرتی جهانی برسد.<a href="#cite_note-48">[۴۱]</a> این حرکت خیل به عنوان بخشی از اصلاحات اقتصادی باشگاه شمرده می‌شد که او آغازگرش بود. اتلتیکو به یک <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C" title="شرکت عمومی محدود ورزشی">شرکت عمومی محدود ورزشی</a> تبدیل شد؛ یک ساختار مشارکتی که با کمک وضعیت حقوقی ویژه‌ای که به تازگی تحت <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA" class="mw-redirect" title="قانون شراکت">قانون شراکت</a> در اسپانیا معرفی شد، به افراد اجازه می‌داد تا سهام یک باشگاه را خریداری و معامله کنند. در رقابت‌های <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B9%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۹۵–۱۹۹۴ (صفحه وجود ندارد)">لا لیگا ۹۵–۱۹۹۴</a>، اتلتیکو تنها با کمک یک تساوی در آخرین روز فصل، توانست خود را از سقوط به دسته پایین‌تر نجات دهد. این امر موجب شد تا کادر مربیگری بار دیگر تغییر کند و بسیاری از بازیکنان تیم در پنجره نقل و انتقالات تابستان ۱۹۹۵ فروخته شوند. در فصل بعد، و در <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B9%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۹۶–۱۹۹۵ (صفحه وجود ندارد)">لا لیگا ۹۶–۱۹۹۵</a>، رادومیر آنتیچ؛ سرمربی تازه‌وارد اتلتیکو، سرانجام توانست با تیمی که بازیکنان باقی‌مانده از جمله <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="تونی مونیوز (صفحه وجود ندارد)">تونی</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%B3%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="روبرتو سولوزابال">روبرتو سولوزابال</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%84%D9%81%DB%8C_%D8%AE%D9%90%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دلفی خِلی (صفحه وجود ندارد)">دلفی خِلی</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="خوان ویزکاینو (صفحه وجود ندارد)">خوان ویزکاینو</a>، <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B2%D9%87_%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%B1%D9%88" title="خوزه لوییس کامینرو">خوزه لوییس کامینرو</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A6%D9%88%D9%86%D9%87" title="دیه‌گو سیمئونه">دیه‌گو سیمئونه</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="کیکو">کیکو</a> و همچنین بازیکنان جدیدی چون <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%86" title="میلینکو پانتیچ">میلینکو پانتیچ</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D9%BE%D9%86%D9%88" title="لوبوسلاو پنو">لوبوسلاو پنو</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانتی دنیا (صفحه وجود ندارد)">سانتی دنیا</a> و <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B2%D9%87_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="خوزه فرانسیسکو مولینا">خوزه فرانسیسکو مولینا</a> را در اختیار داشت، قهرمانی لا لیگا و در کنار آن قهرمانی <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ری ۱۹۹۶ (صفحه وجود ندارد)">کوپا دل ری</a> را به دست آورد.<a href="#cite_note-autogenerated1-17">[۱۰]</a> در فصل ۹۷–۱۹۹۶، این باشگاه برای اولین بار در <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">لیگ قهرمانان اروپا</a> شرکت کرد. با توجه به جاه طلبی‌های خیل و انتظاراتی که از تیم آنتیچ بالا رفته بود، در طول نقل و انتقالات تابستانی، <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%B1" title="خوان اسنایدر">خوان اسنایدر</a> مهاجم رئال مادرید و <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DA%A9_%D8%A8%DB%8C%D8%A8%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="رادک بیبل (صفحه وجود ندارد)">رادک بیبل</a>؛ که در <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6" title="جام ملت‌های اروپا ۱۹۹۶">یورو ۱۹۹۶</a> برای <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DA%A9" title="تیم ملی فوتبال جمهوری چک">جمهوری چک</a> نمایش فوق‌العاده‌ای داشت، خریداری شدند. اتلتیکو که در دو جبهه لیگ داخلی و لیگ قهرمانان رقابت می‌کرد نتوانست خود را در جمع مدعیان لا لیگا حفظ کند و در مرحله یک چهارم نهایی از لیگ قهرمانان، در وقت‌های اضافه بازی برگشت توسط <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DA%98%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="باشگاه فوتبال آژاکس آمستردام">آژاکس</a> حذف شد. پیش از آغاز فصل <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B9%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۹۸–۱۹۹۷ (صفحه وجود ندارد)">۹۸–۱۹۹۷</a> لا لیگا، هزینه‌های سنگین بیشتری برای خرید <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="کریستین ویری">کریستین ویری</a> و <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="جونینیو (صفحه وجود ندارد)">جونینیو</a> پرداخت شد. موفقیت‌های اخیر تیم، تغییر چندانی در استراتژی کلی خیل ایجاد نکرد و اگرچه آنتیچ در سه دوره متوالی مسئولیت خود را حفظ کرد، اما در تابستان ۱۹۹۸ برکنار و <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88_%D8%B3%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="آریگو ساکی">آریگو ساکی</a> جایگزین او شد، که خود او نیز تنها شش ماه بر صندلی داغ مربیگری اتلتیکو دوام آورد. در اوایل سال ۱۹۹۹، آنتیچ بار دیگر و به مدت کوتاهی به تیم بازگشت و در پایان فصل، <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="کلودیو رانیری">کلودیو رانیری</a> به جای او منصوب شد. فصل <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۲۰۰۰–۱۹۹۹ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۰–۱۹۹۹</a> برای اتلتیکو فاجعه بار بود. در دسامبر سال ۱۹۹۹، در جریان تحقیقاتی که در مورد سوءاستفاده از بودجه باشگاه صورت گرفته بود، خیل و هیئت مدیره‌اش به حال تعلیق درآمدند و خوزه مانوئل روبی که توسط دولت منصوب شده بود، مدیریت امور اتلتیکو را به عهده گرفت. به دنبال برکناری رئیس باشگاه و هیئت مدیره‌اش، بازیکنان عملکرد ضعیفی در آن فصل داشتند و باشگاه به هم ریخت. در حالی که اتلتیکو در رده هفدهم از ۲۰ تیم جدول لیگ قرار داشت و در سراشیبی سقوط بود، رانیری استعفای خود را واگذار کرد. آنتیچ، برای سومین بار مربی تیم و جایگزین رانیری شد، اما نتوانست مانع از اتفاق حتمی شود و با وجود صعود به فینال کوپا دل ری در سال <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ری ۲۰۰۰ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۰</a>، اتلتیکو سقوط کرد.<a href="#cite_note-49">[۴۲]</a> اتلتیکو دو فصل را در دسته <a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="سگوندا دیویسیون">سگوندا دیویسیون</a> گذراند و پس از قهرمانی در فصل <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%DB%B0%DB%B2%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="سگوندا دیویسیون ۰۲–۲۰۰۱ (صفحه وجود ندارد)">۰۲–۲۰۰۱</a>، با هدایت لوییس آراگونس؛ که چهارمین و آخرین دوران حضورش به عنوان سرمربی را برای این تیم سپری می‌کرد، بار دیگر به لا لیگا بازگشت. پیش از این و در سال <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%DB%B0%DB%B1%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="سگوندا دیویسیون ۰۱–۲۰۰۰ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۱</a> تنها به خاطر <a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B6%D9%84_%DA%AF%D9%84" title="تفاضل گل">تفاضل گل</a> کمتر نسبت به <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B1%DB%8C%D9%81" title="باشگاه ورزشی تنریف">تنریف</a>، در جایگاه چهارم جدول ایستاد و از جمع سه تیم صعودکننده به <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">دسته اول</a> بازماند.<a href="#cite_note-50">[۴۳]</a> او همچنین در طول <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B0%DB%B3%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۰۳–۲۰۰۲ (صفحه وجود ندارد)">فصل بعد</a> نیز تیم را مربیگری کرد و این فرصت را به <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="فرناندو تورس">فرناندو تورس</a> ۱۸ ساله داد تا اولین حضورش در لالیگا را تجربه کند.<a href="#cite_note-51">[۴۴]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="عصر_خاویر_آگیره_(۲۰۰۹–۲۰۰۶)">عصر خاویر آگیره (۲۰۰۹–۲۰۰۶)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: عصر خاویر آگیره (۲۰۰۹–۲۰۰۶)">ویرایش</a>]</div> در سال ۲۰۰۶، اتلتیکو دو هافبک پرتغالی <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="کاستینا">کاستینا</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4" title="مانیش">مانیش</a> و همچنین مهاجم آرژانتینی، <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AE%DB%8C%D9%88_%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%A6%D8%B1%D9%88" title="سرخیو آگوئرو">سرخیو آگوئرو</a> را به خدمت گرفت. در ژوئیه ۲۰۰۷، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="فرناندو تورس">فرناندو تورس</a> با ۳۸ میلیون یورو این باشگاه را به مقصد <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%84" title="لیورپول">لیورپول</a> ترک کرد<a href="#cite_note-espn-52">[۴۵]</a> و در همین حال <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="لوئیز گارسیا">لوئیز گارسیا</a> در یک انتقال جداگانه راهی <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">مادرید</a> شد.<a href="#cite_note-espn-52">[۴۵]</a> این باشگاه همچنین <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="تیم ملی فوتبال اروگوئه">ملی پوش اروگوئه‌ای</a> و دارنده <a href="/wiki/%DA%A9%D9%81%D8%B4_%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="کفش طلای اروپا">کفش طلای اروپا</a> و برنده <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%BE%DB%8C%DA%86%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="جایزه پیچیچی">جایزه پیچیچی</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D9%88_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%A7%D9%86" title="دیگو فورلان">دیگو فورلان</a> را با قیمت تقریبی ۲۱ میلیون یورو از <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84" title="باشگاه فوتبال ویارئال">ویارئال</a> خریداری کرد.<a href="#cite_note-53">[۴۶]</a> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7" title="سیمائو سابروزا">سیمائو سابروزا</a>، وینگر پرتغالی <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%86%D9%81%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال بنفیکا">بنفیکا</a> با مبلغ ۲۰ میلیون یورو و وینگر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B1%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%84" title="باشگاه فوتبال آرسنال">آرسنال</a>، <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B2%D9%87_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="خوزه آنتونیو ریس">خوزه آنتونیو ریس</a> که با رقم ۱۲ میلیون یورو خریداری شد، از دیگر بازیکنانی بودند که به تیم اضافه شدند.<a href="#cite_note-54">[۴۷]</a><a href="#cite_note-55">[۴۸]</a> در ژوئیه ۲۰۰۷، هیئت مدیره اتلتیکو با شهرداری مادرید به توافق رسید تا زمینی که ورزشگاه آنها در آن واقع شده بود را بفروشند و باشگاه را به <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ورزشگاه متروپولیتانو">ورزشگاه المپیک</a> که متعلق به شهر مادرید بود منتقل کنند. با این حال، ورزشگاه در سال ۲۰۱۶ به مالکیت این باشگاه درآمد. مادرید برای میزبانی <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6" title="بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۶">بازی‌های المپیک ۲۰۱۶</a> درخواست داده بود که در نهایت قافیه را به <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%88_%DA%98%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="ریو دو ژانیرو">ریو دو ژانیرو</a> باخت.<a href="#cite_note-56">[۴۹]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Diego_Forl%C3%A1n_cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Diego_Forl%C3%A1n_cropped.jpg/220px-Diego_Forl%C3%A1n_cropped.jpg" decoding="async" width="220" height="219" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Diego_Forl%C3%A1n_cropped.jpg/330px-Diego_Forl%C3%A1n_cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Diego_Forl%C3%A1n_cropped.jpg/440px-Diego_Forl%C3%A1n_cropped.jpg 2x" data-file-width="961" data-file-height="955" /></a><figcaption>دیگو فورلان ۳۲ گل در لالیگا برای اتلتیکو در فصل ۰۹–۲۰۰۸ به ثمر رساند که او را به بهترین گلزن اسپانیا و اروپا تبدیل کرد.</figcaption></figure> فصل ۰۸–۲۰۰۷ موفق‌ترین فصل در دهه گذشته برای این باشگاه بود. این تیم در <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا">جام یوفا</a> تا مرحله یک-هشتم نهایی صعود کرد و در آنجا مغلوب <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B1%D8%B2" title="باشگاه فوتبال بولتون واندررز">بولتون واندررز</a> شد. آنها همچنین به مرحله یک-چهارم نهایی کوپا دل ری رسیدند که توسط قهرمان نهایی این رقابت‌ها، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال والنسیا">والنسیا</a> شکست خوردند. دستاورد مهم‌تر برای اتلتیکو در آن فصل، کسب مقام چهارم در لا لیگا بود که سبب شد برای اولین بار پس از فصل <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6" title="لیگ قهرمانان اروپا ۹۷–۱۹۹۶">۹۷–۱۹۹۶</a> به لیگ قهرمانان اروپا راه پیدا کنند.<a href="#cite_note-57">[۵۰]</a> در ۳ فوریه ۲۰۰۹، <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87" title="خاویر آگیره">خاویر آگیره</a>، پس از شروع ضعیفی که در آن فصل داشت و نتوانست در شش بازی نخست به پیروزی دست پیدا کند، از سمت خود به عنوان سرمربی برکنار شد. وی بعداً مدعی شد که پیش از آنکه اخراج شود، با فسخ متقابل قرارداد این تیم را ترک کرده‌است.<a href="#cite_note-58">[۵۱]</a> اخراج او، یک نارضایتی عمومی را به وجود آورد و بسیاری معتقد بودند که او علت مشکلات اتلتیکو نبوده‌است. در این میان دیگو فورلان به حمایت از مربی سابق خود برآمد و گفت: «اخراج خاویر راحت‌ترین کار بود، اما او دلیل مشکلات ما نبود. بازیکنان مقصر هستند زیرا ما خوب بازی نکردیم و اشتباهات زیادی مرتکب شدیم.» این امر منجر به انتصاب <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D9%84_%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="آبل رسینو (صفحه وجود ندارد)">آبل رسینو</a> به عنوان سرمربی جدید اتلتیکو شد.<a href="#cite_note-59">[۵۲]</a> اتلتیکو در ادامه فصل عملکرد موفقی داشت و در پایان، با نشستن در خانه چهارم جدول لیگ، سهمیه حضور در مرحله پلی‌آف لیگ قهرمانان اروپا را به خود اختصاص داد. مهاجم این تیم، دیگو فورلان پس از به ثمر رساندن ۳۲ گل برای اتلتیکو در آن فصل <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%BE%DB%8C%DA%86%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="جایزه پیچیچی">جایزه پیچیچی</a> و همچنین کفش طلای اروپا را بار دیگر به دست آورد.<a href="#cite_note-60">[۵۳]</a> اتلتیکو این موفقیت داخلی را فرصتی برای تقویت تیم خود برای فصل آینده لیگ قهرمانان دانست. آنها <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF_%D8%AE%DB%8C%D8%A7" title="داوید د خیا">داوید د خیا</a> را از رده جوانان جایگزین دروازه‌بان کهنه کارشان <a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88" title="لئو فرانکو">لئو فرانکو</a> کردند و بازیکن جوان و آینده دار <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال وایادولید">رئال وایادولید</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%88_%D8%A2%D8%B3%D9%86%D8%AC%D9%88" class="mw-redirect" title="سرجیو آسنجو">سرجیو آسنجو</a> را به خدمت گرفتند. اتلتیکو همچنین مدافع <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="باشگاه فوتبال رئال بتیس">رئال بتیس</a> و بازیکن ملی پوش اسپانیایی، <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%87%D8%B1%D8%B1%D8%B2_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%88)" title="خوان گوتیهررز (خوانیتو)">خوانیتو</a> را در یک انتقال رایگان خریداری کرد. علیرغم فشار باشگاه‌های بزرگ برای خرید بازیکنان ستاره‌ای چون آگوئرو و فورلان، اتلتیکو همچنان به حفظ خط حمله قوی خود امیدوار بود تا در فصل جدید عملکرد موفقی داشته باشد. با این وجود، فصل ۱۰–۲۰۰۹ با شکست‌ها و گل‌های خورده بسیار، برای اتلتیکو ضعیف آغاز شد. در ۲۱ اکتبر، اتلتیکو در مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا توسط چلسی انگلیس با نتیجه ۴–۰ در هم کوبیده شد.<a href="#cite_note-61">[۵۴]</a> این شکست باعث شد تا مدیران اتلتیکو اعلام کنند، سرمربی تیم، آبل رسینو باید این باشگاه را ترک کند.<a href="#cite_note-62">[۵۵]</a> بعد از عدم موفقیت در جذب <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE" title="میکل لادروپ">میکل لادروپ</a>، فوتبالیست سابق دانمارکی، اتلتیکو مادرید رسماً اعلام کرد که سرمربی جدید اتلتیکو در ادامه فصل بازیکن سابق این تیم، <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%DA%A9%D9%87_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%B3" class="mw-redirect" title="کیکه فلورس">کیکه فلورس</a> خواهد بود.<a href="#cite_note-63">[۵۶]</a><a href="#cite_note-64">[۵۷]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="موفقیت_در_لا_لیگا_و_رقابت‌های_اروپایی_(حال–۲۰۰۹)"><span id=".D9.85.D9.88.D9.81.D9.82.DB.8C.D8.AA_.D8.AF.D8.B1_.D9.84.D8.A7_.D9.84.DB.8C.DA.AF.D8.A7_.D9.88_.D8.B1.D9.82.D8.A7.D8.A8.D8.AA.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.A7.D8.B1.D9.88.D9.BE.D8.A7.DB.8C.DB.8C_.28.D8.AD.D8.A7.D9.84.E2.80.93.DB.B2.DB.B0.DB.B0.DB.B9.29">موفقیت در لا لیگا و رقابت‌های اروپایی (حال–۲۰۰۹)</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: موفقیت در لا لیگا و رقابت‌های اروپایی (حال–۲۰۰۹)">ویرایش</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Falcao_Celebraci%C3%B3n_Europa_League_2012.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Falcao_Celebraci%C3%B3n_Europa_League_2012.JPG/220px-Falcao_Celebraci%C3%B3n_Europa_League_2012.JPG" decoding="async" width="220" height="342" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Falcao_Celebraci%C3%B3n_Europa_League_2012.JPG/330px-Falcao_Celebraci%C3%B3n_Europa_League_2012.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Falcao_Celebraci%C3%B3n_Europa_League_2012.JPG/440px-Falcao_Celebraci%C3%B3n_Europa_League_2012.JPG 2x" data-file-width="1452" data-file-height="2256" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="رادامل فالکائو">رادامل فالکائو</a> در جشن این باشگاه پس از قهرمانی در <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2" title="فینال لیگ اروپا ۲۰۱۲">فینال لیگ اروپا ۲۰۱۲</a>. فالکائو دو گل اتلتیکو را در پیروزی سه بر صفر این تیم مقابل بیلبائو به ثمر رساند.</figcaption></figure> با آمدن <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%DA%A9%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B2_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="کیکه سانچز فلورس">کیکه سانچز فلورس</a> به عنوان مربی در اکتبر ۲۰۰۹، اتلتیکو شاهد تغییر بزرگی بود. اگرچه آنها در طول فصل <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B0%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9" title="لا لیگا ۱۰–۲۰۰۹">۱۰–۲۰۰۹</a> تا حدی در لالیگا عقب ماندند و نهایتاً در مکان نهم جدول قرار گرفتند، اما با کسب جایگاه سوم در گروه D از مرحله گروهی <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B0%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۰–۲۰۰۹">لیگ قهرمانان اروپا ۱۰–۲۰۰۹</a> به جمع ۳۲ تیم مرحله یک‌شانزدهم نهایی <a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B0%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیگ اروپا ۱۰–۲۰۰۹ (صفحه وجود ندارد)">لیگ اروپا</a> راه پیدا کردند. بعد از پشت سر گذاشتن گالاتاسرای، اسپورتینگ و والنسیا، با غلبه بر لیورپول در مرحله نیمه‌نهایی، به مصاف فولام در بازی نهایی رفتند.<a href="#cite_note-65">[۵۸]</a> این بازی که در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ورزشگاه فولکسپارک">فولکسپارک‌اشتادیون</a> شهر <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="هامبورگ">هامبورگ</a> و به تاریخ ۱۲ مه ۲۰۱۰ برگزار شد<a href="#cite_note-66">[۵۹]</a><a href="#cite_note-67">[۶۰]</a> با دو گلی که در نیمه نخست از وقت‌های معمول زده شد به تساوی ۱–۱ رسید. در نیمه دوم از وقت‌های اضافه و چهار دقیقه مانده به پایان بازی، گل دقیقه ۱۱۶ دیگو فورلان قهرمانی را برای اتلتیکو مادرید به ارمغان آورد.<a href="#cite_note-68">[۶۱]</a> از زمان <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1" title="جام در جام اروپا ۶۲–۱۹۶۱">جام در جام اروپا ۶۲–۱۹۶۱</a>، این اولین عنوان قهرمانی اتلتیکو در رقابت‌های اروپایی بود. در کنار آن و در ۱۹ مه ۲۰۱۰ به فینال کوپا دل ری نیز رسیدند و با میزبانی نیوکمپ بارسلونا رو در روی سویا قرار گرفتند اما با نتیجه ۲–۰ شکست خوردند.<a href="#cite_note-69">[۶۲]</a> پس از قهرمانی در لیگ اروپا، به همراه <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال اینتر میلان">اینترمیلان</a> به عنوان قهرمان <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B0%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۰–۲۰۰۹">لیگ قهرمانان</a> در <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۰">سوپر جام اروپا ۲۰۱۰</a> شرکت کردند. این بازی به تاریخ ۲۷ اوت ۲۰۱۰ و در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="ورزشگاه لویی دوم">ورزشگاه لویی دوم</a> در شهر <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="موناکو">موناکو</a> برگزار شد. اتلتیکو با دو گل <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B2%D9%87_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="خوزه آنتونیو ریس">خوزه آنتونیو ریس</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AE%DB%8C%D9%88_%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%A6%D8%B1%D9%88" title="سرخیو آگوئرو">سرخیو آگوئرو</a> پیروز و برای اولین بار قهرمان <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="سوپرجام اروپا">سوپرجام اروپا</a> شد. اتلتیکو در <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B1%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0" title="لا لیگا ۱۱–۲۰۱۰">فصل ۱۱–۲۰۱۰</a> عملکرد نسبتاً ناامیدکننده‌ای داشت و در لیگ تنها به جایگاه هفتم بسنده کرد. در محله یک چهارم نهایی از رقابت‌های کوپا دل ری و همچنین از مرحله گروهی لیگ اروپا حذف شد. این نتایج ضعیف در نهایت منجر شد تا قبل از آنکه فصل به پایان رسد کیکه از تیم جدا و مربی سابق سویا؛ <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="گرگوریو مانزانو (صفحه وجود ندارد)">گرگوریو مانزانو</a> جایگزینش شود که در نهایت توانست سهمیه حضور در دور سوم مقدماتی لیگ اروپا را برای اتلتیکو فراهم کند. خود مانزانو در دسامبر ۲۰۱۱ پس از یک شروع ضعیف در <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B2%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1" title="لا لیگا ۱۲–۲۰۱۱">لا لیگا ۱۲–۲۰۱۱</a> با <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%A6%D9%88%D9%86%D9%87" title="دیه‌گو سیمئونه">دیگو سیمئونه</a> جایگزین شد. سه سال پس از ایجاد لیگ اروپا، اتلتیکو با هدایت سیمئونه دومین قهرمانی خود را در این مسابقات کسب کرد و در <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2" title="فینال لیگ اروپا ۲۰۱۲">فینال ۹ مه ۲۰۱۲</a> که در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ورزشگاه ملی رومانی">ورزشگاه ملی رومانی</a> شهر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بخارست">بخارست</a> برگزار شد، با دو گل از رادامل فالکائو و تک گل <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B3" title="دیگو ریباس">دیگو</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="باشگاه فوتبال اتلتیک بیلبائو">اتلتیک بیلبائو</a> را ۳–۰ شکست داد.<a href="#cite_note-70">[۶۳]</a><a href="#cite_note-71">[۶۴]</a> به دنبال این قهرمانی در لیگ اروپا، اتلتیکو در <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۲">سوپر جام اروپا ۲۰۱۲</a> به مصاف <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال چلسی">چلسی</a> به عنوان قهرمان <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2" title="فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۲">فصل قبل لیگ قهرمانان اروپا</a> رفت. این دیدار به تاریخ ۳۱ اوت ۲۰۱۲ و در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="ورزشگاه لویی دوم">ورزشگاه لویی دوم</a> شهر <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="موناکو">موناکو</a> برگزار شد. اتلتیکو با <a href="/wiki/%D9%87%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="هت-تریک">هت-تریک</a> فالکائو در نیمه اول و تک گل <a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%A2%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="ژوآو میراندا">میراندا</a> در نیمه دوم، ۴–۱ پیروز و قهرمان سوپر جام شد. در ۱۷ مه ۲۰۱۳، اتلتیکو در <a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="فینال کوپا دل ری ۲۰۱۳ (صفحه وجود ندارد)">فینال کوپا دل ری ۲۰۱۳</a> و در یک بازی پرتنش که با اخراج یک بازیکن از هر دو تیم همراه بود، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a> را با نتیجه ۲–۱ شکست داد. این پیروزی خاتمه‌ای بر یک سریال ۱۴ ساله از ۲۵ بازی بدون برد در <a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="شهرآورد مادرید">دربی مادرید</a> برای اتلتیکو بود. <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B3%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2" title="لا لیگا ۱۳–۲۰۱۲">فصل ۱۳–۲۰۱۲</a> برای اتلتیکو با سه جام به پایان رسید.<a href="#cite_note-72">[۶۵]</a><a href="#cite_note-73">[۶۶]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Almeida_dedica_la_victoria_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_a_los_aficionados_que_%E2%80%9Cestos_15_meses_de_pandemia_han_empujado_desde_el_cielo%E2%80%9D.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Almeida_dedica_la_victoria_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_a_los_aficionados_que_%E2%80%9Cestos_15_meses_de_pandemia_han_empujado_desde_el_cielo%E2%80%9D.jpg/220px-Almeida_dedica_la_victoria_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_a_los_aficionados_que_%E2%80%9Cestos_15_meses_de_pandemia_han_empujado_desde_el_cielo%E2%80%9D.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Almeida_dedica_la_victoria_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_a_los_aficionados_que_%E2%80%9Cestos_15_meses_de_pandemia_han_empujado_desde_el_cielo%E2%80%9D.jpg/330px-Almeida_dedica_la_victoria_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_a_los_aficionados_que_%E2%80%9Cestos_15_meses_de_pandemia_han_empujado_desde_el_cielo%E2%80%9D.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Almeida_dedica_la_victoria_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_a_los_aficionados_que_%E2%80%9Cestos_15_meses_de_pandemia_han_empujado_desde_el_cielo%E2%80%9D.jpg/440px-Almeida_dedica_la_victoria_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_a_los_aficionados_que_%E2%80%9Cestos_15_meses_de_pandemia_han_empujado_desde_el_cielo%E2%80%9D.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a><figcaption>جام لا لیگا در دستان سیمئونه؛ ۲۳ مه ۲۰۲۱</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:El_alcalde_de_Madrid_ha_participado_esta_tarde,_en_el_Wanda_Metropolitano,_en_la_entrega_de_la_copa_al_campe%C3%B3n_de_LaLiga_Santander_2020-21_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/El_alcalde_de_Madrid_ha_participado_esta_tarde%2C_en_el_Wanda_Metropolitano%2C_en_la_entrega_de_la_copa_al_campe%C3%B3n_de_LaLiga_Santander_2020-21_%28cropped%29.jpg/220px-El_alcalde_de_Madrid_ha_participado_esta_tarde%2C_en_el_Wanda_Metropolitano%2C_en_la_entrega_de_la_copa_al_campe%C3%B3n_de_LaLiga_Santander_2020-21_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/El_alcalde_de_Madrid_ha_participado_esta_tarde%2C_en_el_Wanda_Metropolitano%2C_en_la_entrega_de_la_copa_al_campe%C3%B3n_de_LaLiga_Santander_2020-21_%28cropped%29.jpg/330px-El_alcalde_de_Madrid_ha_participado_esta_tarde%2C_en_el_Wanda_Metropolitano%2C_en_la_entrega_de_la_copa_al_campe%C3%B3n_de_LaLiga_Santander_2020-21_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/El_alcalde_de_Madrid_ha_participado_esta_tarde%2C_en_el_Wanda_Metropolitano%2C_en_la_entrega_de_la_copa_al_campe%C3%B3n_de_LaLiga_Santander_2020-21_%28cropped%29.jpg/440px-El_alcalde_de_Madrid_ha_participado_esta_tarde%2C_en_el_Wanda_Metropolitano%2C_en_la_entrega_de_la_copa_al_campe%C3%B3n_de_LaLiga_Santander_2020-21_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="836" data-file-height="716" /></a><figcaption>بازیکنان اتلیتکو مادرید در جشن قهرمانی فصل ۲۱–۲۰۲۰ لالیگا در ورزشگاه متروپولیتانو</figcaption></figure> در ۱۷ مه ۲۰۱۴ و در هفته آخر از <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B4%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3" title="لا لیگا ۱۴–۲۰۱۳">لا لیگا ۱۴–۲۰۱۳</a>، اتلتیکو توانست پس از یک تساوی ۱–۱ مقابل بارسلونا، برای اولین بار پس از سال ۱۹۹۶، بار دیگر طعم قهرمانی را در لا لیگا تجربه کند. از <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B0%DB%B4%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۰۴–۲۰۰۳ (صفحه وجود ندارد)">فصل ۰۴–۲۰۰۳</a>، نخستین بار بود که تیمی جز بارسلونا یا رئال مادرید، عنوان قهرمانی را در لیگ تصاحب می‌کند.<a href="#cite_note-74">[۶۷]</a> یک هفته بعد، اتلتیکو در اولین <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4" title="فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۴">فینال</a> خود در لیگ قهرمانان پس از سال ۱۹۷۴ به مصاف رئال مادرید رفت که اولین فینال بین دو تیم <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">از یک شهر</a> نیز بود. اتلتیکو در نیمه اول و با گل دقیقه ۳۶ از <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D9%88_%DA%AF%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="دیه‌گو گودین">دیه‌گو گودین</a> پیش افتاد و تا دقیقه سوم از وقت‌های اضافهٔ نیمه دوم برتری خود را حفظ کرد. در نهایت ضربه سر <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AE%DB%8C%D9%88_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3" title="سرخیو راموس">سرخیو راموس</a> به توپ ارسالی از کرنر بازی را به تساوی کشاند. رئال با سه گل از <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D9%84" title="گرت بیل">بیل</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88" title="مارسلو">مارسلو</a> و <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="کریستیانو رونالدو">رونالدو</a> در نیمه دوم از وقت‌های اضافه ۴–۱ پیروز شد و فرصت کسب اولین قهرمانی را در لیگ قهرمانان از اتلتیکو گرفت. اتلتیکو بار دیگر و در <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B6%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۶–۲۰۱۵">فصل ۱۶–۲۰۱۵</a> خود را به <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6" title="فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۶">فینال</a> رساند و بار دیگر رئال مادرید را سد قهرمانی خود دید. پس از تساوی ۱–۱ در نود دقیقه وقت معمول بازی و تساوی بدون گل در وقت‌های اضافه، اتلتیکو <a href="/wiki/%D8%B6%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="ضربات پنالتی (فوتبال)">ضربات پنالتی</a> را با نتیجه ۵ بر ۳ واگذار کرد.<a href="#cite_note-bbcsum-75">[۶۸]</a> در سال ۲۰۱۸ برای سومین بار به فینال <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8" title="فینال لیگ اروپا ۲۰۱۸">لیگ اروپا</a> راه پیدا کردند و حریف <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال المپیک مارسی">المپیک مارسی</a> شدند. اتلتیکو در این بازی که در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9_%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86" title="ورزشگاه پارک المپیک لیون">ورزشگاه پارک المپیک لیون</a> برگزار شد با دو گل از گریزمان و گل دقیقه ۸۹ کاپیتان تیم، <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%DB%8C_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" class="mw-redirect" title="گابی (بازیکن فوتبال)">گابی</a> که آخرین بازی خود را برای اتلتیکو انجام می‌داد، ۳–۰ پیروز شد و سومین جام خود را در لیگ اروپا فتح کرد. در ابتدای فصل بعد، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۸">سوپر جام اروپا ۲۰۱۸</a> با حضور دو تیم اتلتیکو مادرید به عنوان قهرمان لیگ اروپا و رئال مادرید، <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8" title="فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۸">قهرمان لیگ قهرمانان اروپا</a> در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A2._%D9%84%D9%87_%DA%A9%D9%88%DA%A9_%D8%A2%D8%B1%D9%86%D8%A7" title="ورزشگاه آ. له کوک آرنا">ورزشگاه آ. له کوک آرنای</a> شهر <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="تالین">تالین</a> برگزار شد. اتلتیکو با پیروزی ۴–۲ در این بازی، یک سوپرجام دیگر را به جمع تالار افتخاراتش افزود.<a href="#cite_note-76">[۶۹]</a> در ۲۲ مه ۲۰۲۱ و با پیروزی ۱–۲ در <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%B2%D9%87_%D8%B2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="ورزشگاه خوزه زوریلا">ورزشگاه خوزه زوریلا</a> مقابل <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال وایادولید">وایادولید</a>، هفت سال پس از <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B4%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3" title="لا لیگا ۱۴–۲۰۱۳">آخرین قهرمانی‌شان</a>، برای یازدهمین بار قهرمان لا لیگا شدند.<a href="#cite_note-77">[۷۰]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بازیکنان">بازیکنان</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: بازیکنان">ویرایش</a>]</div> <table border="0"> <tbody><tr> <td bgcolor="#FFFFFF" valign="top" width="48%"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tbody><tr bgcolor="AAD0FF"> <th width="2%">شماره </th> <th width="2%"> </th> <th width="10%">پست </th> <th width="75%">بازیکن </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="کرواسی"><img alt="کرواسی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/23px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/35px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/46px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="دروازه‌بان (فوتبال)">دروازه‌بان</a> </td> <td>[[]] </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۲ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="اروگوئه"><img alt="اروگوئه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/23px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/35px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/45px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="مدافع">مدافع</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B2%D9%87_%D8%AE%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%B2" title="خوزه خیمنز">خوزه خیمنز</a> (کاپیتان سوم) </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="مدافع">مدافع</a> </td> <td>[[]] (قرضی از <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%BE%D8%B1" title="باشگاه فوتبال تاتنهام هاتسپر">تاتنهام</a>) </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" title="جمهوری آفریقای مرکزی"><img alt="جمهوری آفریقای مرکزی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Central_African_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Central_African_Republic.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Central_African_Republic.svg/35px-Flag_of_the_Central_African_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_the_Central_African_Republic.svg/45px-Flag_of_the_Central_African_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%A8%DA%A9" title="هافبک">هافبک</a> </td> <td>[[]] </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۵ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%A8%DA%A9" title="هافبک">هافبک</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88_%D8%AF_%D9%BE%D9%84" class="mw-redirect" title="رودریگو د پل">رودریگو د پل</a> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۶ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%A8%DA%A9" title="هافبک">هافبک</a> </td> <td><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%87_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2)" title="کوکه (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۹۲)">کوکه</a> (<a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="کاپیتان (فوتبال)">کاپیتان</a>) </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۰ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="مهاجم (فوتبال)">مهاجم</a> </td> <td>[[]] </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۷ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="مهاجم (فوتبال)">مهاجم</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%85%D9%86" title="آنتوان گریزمن">آنتوان گریزمن</a> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="مهاجم (فوتبال)">مهاجم</a> </td> <td>[[]] </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۱۰ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="مهاجم (فوتبال)">مهاجم</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AE%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A2" title="آنخل کوره‌آ">آنخل کوره‌آ</a> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%A8%DA%A9" title="هافبک">هافبک</a> </td> <td>[[]] </td></tr></tbody></table> </td> <td width="1%"> </td> <td bgcolor="#FFFFFF" valign="top" width="48%"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"> <tbody><tr bgcolor="AAD0FF"> <th width="1%">شماره </th> <th width="1%"> </th> <th width="1%">پست </th> <th width="75%">بازیکن </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۱۳ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C" title="اسلوونی"><img alt="اسلوونی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/23px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/35px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/46px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="دروازه‌بان (فوتبال)">دروازه‌بان</a> </td> <td><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%DA%A9" title="یان اوبلاک">یان اوبلاک</a> (کاپیتان دوم) </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۱۴ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%A8%DA%A9" title="هافبک">هافبک</a> </td> <td><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B3_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%87" title="مارکوس یورنته">مارکوس یورنته</a> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%88" title="مونته‌نگرو"><img alt="مونته‌نگرو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/23px-Flag_of_Montenegro.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/35px-Flag_of_Montenegro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/46px-Flag_of_Montenegro.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="مدافع">مدافع</a> </td> <td>[[]] </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۱۶ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="مدافع">مدافع</a> </td> <td><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ناهوئل مولینا">ناهوئل مولینا</a> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%A8%DA%A9" title="هافبک">هافبک</a> </td> <td>[[]] </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="مدافع">مدافع</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="(بازیکن فوتبال) (صفحه وجود ندارد)">(بازیکن فوتبال)</a> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۱۹ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="مهاجم (فوتبال)">مهاجم</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="خولین آلوارز (صفحه وجود ندارد)">خولین آلوارز</a> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۲۰ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%A8%DA%A9" title="هافبک">هافبک</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%84_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%84" title="اکسل ویتسل">اکسل ویتسل</a> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%A8%DA%A9" title="هافبک">هافبک</a> </td> <td>[[]] </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="مدافع">مدافع</a> </td> <td>[[]] </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">۲۳ </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%DA%A9" title="موزامبیک"><img alt="موزامبیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/23px-Flag_of_Mozambique.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/35px-Flag_of_Mozambique.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/45px-Flag_of_Mozambique.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="مدافع">مدافع</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%AF%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="رینیلدو مانداوا">رینیلدو مانداوا</a> </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;"> </td> <td style="text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="مدافع">مدافع</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%B2%D9%BE%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A6%D8%AA%D8%A7" title="سزار آزپیلیکوئتا">سزار آزپیلیکوئتا</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="عملکرد_در_لیگ_و_جام_حذفی">عملکرد در لیگ و جام حذفی</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: عملکرد در لیگ و جام حذفی">ویرایش</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="فصل_به_فصل">فصل به فصل</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=12" title="ویرایش بخش: فصل به فصل">ویرایش</a>]</div> <table> <tbody><tr> <td valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr style="background:#f0f6fa;"> <th>فصل </th> <th>دسته </th> <th>لیگ </th> <th>رتبه </th> <th><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C" title="کوپا دل ری">کوپا دل‌ری</a> </th></tr> <tr> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9" title="لا لیگا ۱۹۲۹">۲۹–۱۹۲۸</a> </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۶ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B3%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B9" title="لا لیگا ۳۰–۱۹۲۹">۳۰–۱۹۲۹</a> </td> <td style="background:gold">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۱۰ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۱۶ </th></tr> <tr> <td style="background:silver;">۳۱–۱۹۳۰ </td> <td style="background:silver;">۲ </td> <td style="background:silver;"><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="سگوندا دیویسیون">سگوندا</a> </td> <td style="background:silver;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۱۶ </th></tr> <tr> <td style="background:silver;">۳۲–۱۹۳۱ </td> <td style="background:silver;">۲ </td> <td style="background:silver;"><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="سگوندا دیویسیون">سگوندا</a> </td> <td style="background:silver;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:silver;">۳۳–۱۹۳۲ </td> <td style="background:silver;">۲ </td> <td style="background:silver;"><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="سگوندا دیویسیون">سگوندا</a> </td> <td style="background:silver;">دوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:silver;">۳۴–۱۹۳۳ </td> <td style="background:silver;">۲ </td> <td style="background:silver;"><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="سگوندا دیویسیون">سگوندا</a> </td> <td style="background:silver;">دوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۱۶ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B3%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B4" title="لا لیگا ۳۵–۱۹۳۴">۳۵–۱۹۳۴</a> </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۷ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B3%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B5" title="لا لیگا ۳۶–۱۹۳۵">۳۶–۱۹۳۵</a> </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۱۱ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۱۶ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B4%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B9" title="لا لیگا ۴۰–۱۹۳۹">۴۰–۱۹۳۹</a> </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">اول </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۴۱–۱۹۴۰ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">اول </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۴۲–۱۹۴۱ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۴۳–۱۹۴۲ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۸ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۴۴–۱۹۴۳ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">دوم </td> <th style="background:#efefef">ن. نهایی </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۴۵–۱۹۴۴ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۴۶–۱۹۴۵ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۷ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۴۷–۱۹۴۶ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۴۸–۱۹۴۷ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۴۹–۱۹۴۸ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۴ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۵۰–۱۹۴۹ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">اول </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۵۱–۱۹۵۰ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">اول </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr></tbody></table> </td> <td valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr style="background:#f0f6fa;"> <th>فصل </th> <th>دسته </th> <th>لیگ </th> <th>رتبه </th> <th><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C" title="کوپا دل ری">کوپا دل‌ری</a> </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۵۲–۱۹۵۱ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۴ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۵۳–۱۹۵۲ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۸ام </td> <th style="background:#efefef">ن. نهایی </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۵۴–۱۹۵۳ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۱۱ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۵۵–۱۹۵۴ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۸ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۵۶–۱۹۵۵ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۵ام </td> <th style="background:#efefef">ن. قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۵۷–۱۹۵۶ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۵ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۵۸–۱۹۵۷ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">دوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۵۹–۱۹۵۸ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۵ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۶۰–۱۹۵۹ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۵ام </td> <th style="background:#efefef">قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۶۱–۱۹۶۰ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">دوم </td> <th style="background:#efefef">قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۶۲–۱۹۶۱ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۱۶ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۶۳–۱۹۶۲ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">دوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۶۴–۱۹۶۳ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۷ام </td> <th style="background:#efefef">ن. قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۶۵–۱۹۶۴ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">دوم </td> <th style="background:#efefef">قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۶۶–۱۹۶۵ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">اول </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۶۷–۱۹۶۶ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۴ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۶۸–۱۹۶۷ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۶ام </td> <th style="background:#efefef">ن. نهایی </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۶۹–۱۹۶۸ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۶ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۷۰–۱۹۶۹ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">اول </td> <th style="background:#efefef">شرکت‌نکرد. </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۷۱–۱۹۷۰ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">ن. نهایی </th></tr></tbody></table> </td> <td valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr style="background:#f0f6fa;"> <th>فصل </th> <th>دسته </th> <th>لیگ </th> <th>رتبه </th> <th><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C" title="کوپا دل ری">کوپا دل‌ری</a> </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۷۲–۱۹۷۱ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۴ام </td> <th style="background:#efefef">قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۷۳–۱۹۷۲ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">اول </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۱۶ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۷۴–۱۹۷۳ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">دوم </td> <th style="background:#efefef">ن. نهایی </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۷۵–۱۹۷۴ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۶ام </td> <th style="background:#efefef">ن. قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۷۶–۱۹۷۵ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۷۷–۱۹۷۶ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">اول </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۷۸–۱۹۷۷ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۶ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۷۹–۱۹۷۸ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۳۲ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۸۰–۱۹۷۹ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۱۳ام </td> <th style="background:#efefef">ن. نهایی </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۸۱–۱۹۸۰ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۸۲–۱۹۸۱ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۸ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۸۳–۱۹۸۲ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۳۲ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۸۴–۱۹۸۳ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۴ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۸۵–۱۹۸۴ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">دوم </td> <th style="background:#efefef">قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۸۶–۱۹۸۵ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۵ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۸۷–۱۹۸۶ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۷ام </td> <th style="background:#efefef">ن. قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۸۸–۱۹۸۷ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۸۹–۱۹۸۸ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۴ام </td> <th style="background:#efefef">ن. نهایی </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۹۰–۱۹۸۹ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۴ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۹۱–۱۹۹۰ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">دوم </td> <th style="background:#efefef">قهرمان </th></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table> <tbody><tr> <td valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr style="background:#f0f6fa;"> <th>فصل </th> <th>دسته </th> <th>لیگ </th> <th>رتبه </th> <th><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C" title="کوپا دل ری">کوپا دل‌ری</a> </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۹۲–۱۹۹۱ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۹۳–۱۹۹۲ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۶ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۹۴–۱۹۹۳ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۱۲ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۹۵–۱۹۹۴ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۱۴ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۹۶–۱۹۹۵ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">اول </td> <th style="background:#efefef">قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۹۷–۱۹۹۶ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۵ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۹۸–۱۹۹۷ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۷ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۹۹–۱۹۹۸ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۱۳ام </td> <th style="background:#efefef">ن. قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۲۰۰۰–۱۹۹۹ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۱۹ام </td> <th style="background:#efefef">ن. قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:silver;">۰۱–۲۰۰۰ </td> <td style="background:silver;">۲ </td> <td style="background:silver;"><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="سگوندا دیویسیون">سگوندا</a> </td> <td style="background:silver;">۴ام </td> <th style="background:#efefef">ن. نهایی </th></tr> <tr> <td style="background:silver;">۰۲–۲۰۰۱ </td> <td style="background:silver;">۲ </td> <td style="background:silver;"><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="سگوندا دیویسیون">سگوندا</a> </td> <td style="background:silver;">اول </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۳۲ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۰۳–۲۰۰۲ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۱۲ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۰۴–۲۰۰۳ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۷ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۰۵–۲۰۰۴ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۱۱ام </td> <th style="background:#efefef">ن. نهایی </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۰۶–۲۰۰۵ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۱۰ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۰۷–۲۰۰۶ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۷ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۰۸–۲۰۰۷ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۴ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۰۹–۲۰۰۸ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۴ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۱۰–۲۰۰۹ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۹ام </td> <th style="background:#efefef">ن. قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۱۱–۲۰۱۰ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۷ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr></tbody></table> </td> <td valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr style="background:#f0f6fa;"> <th>فصل </th> <th>دسته </th> <th>لیگ </th> <th>رتبه </th> <th><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C" title="کوپا دل ری">کوپا دل‌ری</a> </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۱۲–۲۰۱۱ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">۵ام </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۱۶ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۱۳–۲۰۱۲ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">قهرمان </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۱۴–۲۰۱۳ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">اول </td> <th style="background:#efefef">ن. نهایی </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۱۵–۲۰۱۴ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۱۶–۲۰۱۵ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;">۱۷–۲۰۱۶ </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">ن. نهایی </th></tr> <tr> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B8%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7" title="لا لیگا ۱۸–۲۰۱۷">۱۸–۲۰۱۷</a> </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">دوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۴ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8" title="لا لیگا ۱۹–۲۰۱۸">۱۹–۲۰۱۸</a> </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">دوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۸ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9" title="لا لیگا ۲۰–۲۰۱۹">۲۰–۲۰۱۹</a> </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">سوم </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۱۶ </th></tr> <tr> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B2%DB%B1%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0" title="لا لیگا ۲۱–۲۰۲۰">۲۱–۲۰۲۰</a> </td> <td style="background:gold;">۱ </td> <td style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td style="background:gold;">اول </td> <th style="background:#efefef">م. ۱/۳۲ </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B2%DB%B2%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B1" class="mw-redirect" title="لالیگا ۲۲–۲۰۲۱">۲۲–۲۰۲۱</a> </td> <td>۱ </td> <td><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </td> <td> </td> <th> </th></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="عملکرد_در_رقابت‌های_بین‌المللی">عملکرد در رقابت‌های بین‌المللی</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=13" title="ویرایش بخش: عملکرد در رقابت‌های بین‌المللی">ویرایش</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="اتلتیکو مادرید در فوتبال اروپا (صفحه وجود ندارد)">اتلتیکو مادرید در فوتبال اروپا</a></div> اتلتیکو از زمان اولین حضورش در <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B5%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B8" title="جام باشگاه‌های اروپا ۵۹–۱۹۵۸">جام باشگاه‌های اروپا ۵۹–۱۹۵۸</a> به‌طور منظم در صحنه رقابت‌های اروپایی حاضر بوده و به دنبال آن وارد <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="جام برندگان جام اروپا">جام برندگان جام اروپا</a> (۶۲–۱۹۶۱)، <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%BE" title="اینتر-سیتیز فیرز کاپ">اینتر-سیتیز فیرز کاپ</a> (۶۴–۱۹۶۳)، <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا">جام یوفا</a> (۷۲–۱۹۷۱) و <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="سوپرجام اروپا">سوپرجام اروپا</a> (۱۰–۲۰۰۹) شده‌است. با سقوط به دسته پایینتر در فصل ۲۰۰۰–۱۹۹۹، اتلتیکو به مدت هفت سال از حضور در مسابقات اروپایی بازماند، اما از فصل ۰۸–۲۰۰۷، هر ساله در لیگ قهرمانان اروپا یا لیگ اروپا شرکت کرده و در هر دو رقابت عملکرد موفقی داشته‌است. <table class="wikitable collapsible collapsed" border="1" width="85%" style="text-align:right; background-color:#f9f9f9; border: 1px solid gray; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <tbody><tr style="background:#cf321f; color:white;"> <th style="background:#CF321F ;border:1px solid #CD3333;color:#ffffff;" colspan="20">عملکرد فصل به فصل اتلتیکو مادرید در رقابت‌های بین‌المللی </th></tr> <tr> <td colspan="20">۱ مرحله گروهی. تیم حذف شده با بالاترین امتیاز در صورت صعود، تیم صعود کرده با پایینترین امتیاز در صورت حذف. </td></tr> <tr> <th colspan="20;" style="background:#212B61; color:white"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="جام بین قاره‌ای فوتبال"> جام بین قاره‌ای</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جام باشگاه‌های فوتبال جهان"> جام باشگاه‌های فوتبال جهان</a> </th></tr> <tr> <th>فصل</th> <th colspan="12"></th> <th>یک چهارم نهایی</th> <th>نیمه نهایی</th> <th>فینال / رتبه سوم </th></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام بین قاره‌ای فوتبال ۱۹۷۴ (صفحه وجود ندارد)">۷۵–۱۹۷۴</a></td> <td colspan="14"></td> <td bgcolor="yellow"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%BE%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="باشگاه اتلتیکو ایندپندینته">ایندپندینته</a> </td></tr> <tr> <th colspan="20;" style="background:#212B61; color:white"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="سوپرجام اروپا"> سوپرجام اروپا</a> </th></tr> <tr> <th>فصل</th> <th colspan="14"></th> <th>فینال </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۰">۲۰۱۰</a></td> <td colspan="14"></td> <td bgcolor="yellow"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال اینتر میلان">اینتر میلان</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۲">۲۰۱۲</a></td> <td colspan="14"></td> <td bgcolor="yellow"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال چلسی">چلسی</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۸">۲۰۱۸</a></td> <td colspan="14"></td> <td bgcolor="yellow"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a> </td></tr> <tr> <th colspan="20;" style="background:#212B61; color:white"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا"> جام باشگاه‌های اروپا / لیگ قهرمانان اروپا</a> </th></tr> <tr> <th>فصل</th> <th colspan="10">دور مقدماتی</th> <th>یک شانزدهم</th> <th>یک‌هشتم</th> <th>یک چهارم نهایی</th> <th>نیمه نهایی</th> <th>فینال </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B5%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B8" title="جام باشگاه‌های اروپا ۵۹–۱۹۵۸">۵۹–۱۹۵۸</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جمهوری ایرلند"><img alt="جمهوری ایرلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/23px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/35px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/46px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال درامکوندا (صفحه وجود ندارد)">درامکوندا</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بلغارستان"><img alt="بلغارستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg/23px-Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg/35px-Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg/46px-Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%D8%B3%DA%A9%D8%A7_%D8%B5%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%87" title="باشگاه فوتبال زسکا صوفیه">زسکا صوفیه</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی"><img alt="آلمان غربی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%87_%DB%B0%DB%B4" title="باشگاه فوتبال شالکه ۰۴">شالکه ۰۴</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/35px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/45px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6" title="جام باشگاه‌های اروپا ۶۷–۱۹۶۶">۶۷–۱۹۶۶</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد"><img alt="سوئد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88" title="باشگاه فوتبال مالمو">مالمو</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی"><img alt="جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/23px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/35px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/46px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال وویوودینا">وویوودینا</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0" title="جام باشگاه‌های اروپا ۷۱–۱۹۷۰">۷۱–۱۹۷۰</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="اتریش"><img alt="اتریش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/23px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/35px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/45px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%88%DB%8C%D9%86" title="باشگاه فوتبال آستریا وین">آستریا وین</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="باشگاه فوتبال کالیاری">کالیاری</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="لهستان"><img alt="لهستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/23px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/35px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/46px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%DA%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%88" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال لگیا ورشو">لگیا ورشو</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DA%98%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="باشگاه فوتبال آژاکس آمستردام">آژاکس</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3" title="جام باشگاه‌های اروپا ۷۴–۱۹۷۳">۷۴–۱۹۷۳</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="باشگاه فوتبال گالاتاسرای">گالاتاسرای</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی"><img alt="رومانی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/23px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/35px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/45px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="باشگاه فوتبال دینامو بخارست">دینامو بخارست</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی"><img alt="جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/23px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/35px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/46px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%AE_%D8%A8%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="باشگاه فوتبال ستاره سرخ بلگراد">ستاره سرخ بلگراد</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="اسکاتلند"><img alt="اسکاتلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/23px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/35px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/46px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="باشگاه فوتبال سلتیک">سلتیک</a></td> <td bgcolor="lightgrey"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی"><img alt="آلمان غربی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بایرن مونیخ">بایرن مونیخ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7" title="جام باشگاه‌های اروپا ۷۸–۱۹۷۷">۷۸–۱۹۷۷</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی"><img alt="رومانی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/23px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/35px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/45px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="باشگاه فوتبال دینامو بخارست">دینامو بخارست</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="باشگاه فوتبال نانت">نانت</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%98" title="باشگاه فوتبال کلوب بروژ">کلوب بروژ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6" title="لیگ قهرمانان اروپا ۹۷–۱۹۹۶">۹۷–۱۹۹۶</a></td> <td colspan="11"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="لهستان"><img alt="لهستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/23px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/35px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/46px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%B2%D9%81_%D9%88%D9%88%DA%86" title="باشگاه فوتبال ویدزف ووچ">ویدزف‌ووچ</a> ۱</td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DA%98%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="باشگاه فوتبال آژاکس آمستردام">آژاکس</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B0%DB%B9%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8" title="لیگ قهرمانان اروپا ۰۹–۲۰۰۸">۰۹–۲۰۰۸</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%87_%DB%B0%DB%B4" title="باشگاه فوتبال شالکه ۰۴">شالکه ۰۴</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال المپیک مارسی">المپیک مارسی</a> ۱</td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="باشگاه فوتبال پورتو">پورتو</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B0%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۰–۲۰۰۹">۱۰–۲۰۰۹</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان"><img alt="یونان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/35px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال پاناتینایکوس">پاناتینایکوس</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="باشگاه فوتبال پورتو">پورتو</a> ۱ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B4%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۴–۲۰۱۳">۱۴–۲۰۱۳</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="باشگاه فوتبال پورتو">پورتو</a> ۱</td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%AB._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال آ.ث. میلان">میلان</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال چلسی">چلسی</a></td> <td bgcolor="lightgrey"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال‌مادرید</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B5%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۵–۲۰۱۴">۱۵–۲۰۱۴</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان"><img alt="یونان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/35px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال المپیاکوس">المپیاکوس</a> ۱</td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DB%B0%DB%B4_%D9%84%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B2%D9%86" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال بایر ۰۴ لورکوزن">بایرلورکوزن</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال‌مادرید</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B6%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۶–۲۰۱۵">۱۶–۲۰۱۵</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="باشگاه فوتبال گالاتاسرای">گالاتاسرای</a> ۱</td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D9%88%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%D9%88%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="پی‌اس‌وی آیندهوون">آیندهوون</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بایرن مونیخ">بایرن‌مونیخ</a></td> <td bgcolor="lightgrey"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال‌مادرید</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B7%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۷–۲۰۱۶">۱۷–۲۰۱۶</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه"><img alt="روسیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81" title="باشگاه فوتبال روستوف">روستف</a> ۱</td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DB%B0%DB%B4_%D9%84%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B2%D9%86" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال بایر ۰۴ لورکوزن">بایر ۰۴ لورکوزن</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال لستر سیتی">لسترسیتی</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال‌مادرید</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B8%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۸–۲۰۱۷">۱۸–۲۰۱۷</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال چلسی">چلسی</a> ۱ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8" title="لیگ قهرمانان اروپا ۱۹–۲۰۱۸">۱۹–۲۰۱۸</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%98" title="باشگاه فوتبال کلوب بروژ">کلوب بروژ</a> ۱</td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9" title="لیگ قهرمانان اروپا ۲۰–۲۰۱۹">۲۰–۲۰۱۹</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه"><img alt="روسیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="باشگاه فوتبال لوکوموتیو مسکو">لوکوموتیو مسکو</a> ۱</td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال لیورپول">لیورپول</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D8%B2%DB%8C%DA%AF" title="باشگاه فوتبال لایپزیگ">لایپزیگ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B1%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0" title="لیگ قهرمانان اروپا ۲۱–۲۰۲۰">۲۱–۲۰۲۰</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال چلسی">چلسی</a> </td></tr> <tr> <th colspan="20;" style="background:#212B61; color:white"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="جام برندگان جام اروپا"> جام برندگان جام اروپا</a> </th></tr> <tr> <th>فصل</th> <th colspan="10">دور مقدماتی</th> <th>یک شانزدهم</th> <th>یک‌هشتم</th> <th>یک چهارم نهایی</th> <th>نیمه نهایی</th> <th>فینال </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1" title="جام در جام اروپا ۶۲–۱۹۶۱">۶۲–۱۹۶۱</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال سدان">سدان</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال لستر سیتی">لستر سیتی</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی"><img alt="آلمان غربی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%86" title="باشگاه ورزشی وردر برمن">وردر برمن</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="آلمان شرقی"><img alt="آلمان شرقی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/23px-Flag_of_East_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/35px-Flag_of_East_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/46px-Flag_of_East_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B3_%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال کارل زایس ینا">کارل زایس</a></td> <td bgcolor="yellow"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال فیورنتینا">فیورنتینا</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2" title="جام در جام اروپا ۶۳–۱۹۶۲">۶۳–۱۹۶۲</a></td> <td colspan="11"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA" title="مالت"><img alt="مالت" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Malta_%281943%E2%80%931964%29.svg/23px-Flag_of_Malta_%281943%E2%80%931964%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Malta_%281943%E2%80%931964%29.svg/35px-Flag_of_Malta_%281943%E2%80%931964%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Malta_%281943%E2%80%931964%29.svg/46px-Flag_of_Malta_%281943%E2%80%931964%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال هیبرنیانز (صفحه وجود ندارد)">هیبرنیانز</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بلغارستان"><img alt="بلغارستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg/23px-Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg/35px-Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg/46px-Flag_of_Bulgaria_%281948%E2%80%931967%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%88_%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="باشگاه فوتبال بوتو پلوودیو">بوتف</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی"><img alt="آلمان غربی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه فوتبال نورنبرگ">نورنبرگ</a></td> <td bgcolor="lightgrey"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%BE%D8%B1" title="باشگاه فوتبال تاتنهام هاتسپر">تاتنهام هاتسپر</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B5" title="جام در جام اروپا ۶۶–۱۹۶۵">۶۶–۱۹۶۵</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی"><img alt="جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/23px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/35px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/46px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%D8%B2%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A8" title="باشگاه فوتبال دینامو زاگرب">دینامو زاگرب</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی"><img alt="رومانی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/23px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/35px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/45px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%84%D9%88%DA%98" title="باشگاه فوتبال یونیورسیتاتیا کلوژ">یونیورسیتاتیا کلوژ</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی"><img alt="آلمان غربی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF" title="باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند">بروسیا دورتموند</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2" title="جام در جام اروپا ۷۳–۱۹۷۲">۷۳–۱۹۷۲</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال باستیا">باستیا</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="اتحاد جماهیر شوروی"><img alt="اتحاد جماهیر شوروی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/23px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/35px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/46px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%DA%A9_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="باشگاه فوتبال اسپارتاک مسکو">اسپارتاک مسکو</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5" title="جام در جام اروپا ۷۶–۱۹۷۵">۷۶–۱۹۷۵</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="سوئیس"><img alt="سوئیس" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/16px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/24px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/32px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%84" title="باشگاه فوتبال بازل">بازل</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی"><img alt="آلمان غربی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="باشگاه فوتبال آینتراخت فرانکفورت">آینتراخت فرانکفورت</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6" title="جام در جام اروپا ۷۷–۱۹۷۶">۷۷–۱۹۷۶</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="اتریش"><img alt="اتریش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/23px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/35px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/45px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%86" title="باشگاه فوتبال راپید وین">راپید وین</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی"><img alt="جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/23px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/35px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/46px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%88%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%AA" title="باشگاه فوتبال هایدوک اسپلیت">هایدوک اسپلیت</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بلغارستان"><img alt="بلغارستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Bulgaria_%281971%E2%80%931990%29.svg/23px-Flag_of_Bulgaria_%281971%E2%80%931990%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Bulgaria_%281971%E2%80%931990%29.svg/35px-Flag_of_Bulgaria_%281971%E2%80%931990%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Bulgaria_%281971%E2%80%931990%29.svg/46px-Flag_of_Bulgaria_%281971%E2%80%931990%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C_%D8%B5%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%87" title="باشگاه فوتبال لفسکی صوفیه">لفسکی صوفیه</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی"><img alt="آلمان غربی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال هامبورگ">هامبورگ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B8%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5" title="جام در جام اروپا ۸۶–۱۹۸۵">۸۶–۱۹۸۵</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="اسکاتلند"><img alt="اسکاتلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/23px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/35px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/46px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="باشگاه فوتبال سلتیک">سلتیک</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%B2" title="ولز"><img alt="ولز" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/23px-Flag_of_Wales.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/35px-Flag_of_Wales.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/46px-Flag_of_Wales.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال بنگور سیتی (صفحه وجود ندارد)">بنگور سیتی</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی"><img alt="جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/23px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/35px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/46px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%AE_%D8%A8%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="باشگاه فوتبال ستاره سرخ بلگراد">ستاره سرخ بلگراد</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی"><img alt="آلمان غربی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%86_%DB%B0%DB%B5" title="باشگاه فوتبال اوردینگن ۰۵">اوردینگن</a></td> <td bgcolor="lightgrey"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="اتحاد جماهیر شوروی"><img alt="اتحاد جماهیر شوروی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/23px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/35px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/46px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D9%81" title="باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف">دینامو کیف</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1" title="جام در جام اروپا ۹۲–۱۹۹۱">۹۲–۱۹۹۱</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98" title="نروژ"><img alt="نروژ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/32px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/41px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال فیلینگن (صفحه وجود ندارد)">فیلینگن</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AF" title="باشگاه فوتبال منچستر یونایتد">منچستر یونایتد</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%98" title="باشگاه فوتبال کلوب بروژ">کلوب بروژ</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2" title="جام در جام اروپا ۹۳–۱۹۹۲">۹۳–۱۹۹۲</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C" title="اسلوونی"><img alt="اسلوونی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/23px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/35px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/46px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="باشگاه فوتبال ماریبور">ماریبور</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="باشگاه فوتبال ترابزون‌اسپور">ترابزون‌اسپور</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان"><img alt="یونان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/35px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال المپیاکوس">المپیاکوس</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="باشگاه فوتبال پارما">پارما</a> </td></tr> <tr> <th colspan="20;" style="background:#212B61; color:white"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%BE" title="اینتر-سیتیز فیرز کاپ"> اینتر-سیتیز فیرز کاپ</a> / <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا"> جام یوفا / لیگ اروپا</a> </th></tr> <tr> <th>فصل</th> <th colspan="10">دور مقدماتی</th> <th>یک شانزدهم</th> <th>یک‌هشتم</th> <th>یک چهارم نهایی</th> <th>نیمه نهایی</th> <th>فینال </th></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%BE_%DB%B6%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="اینتر-سیتیز فیرز کاپ ۶۴–۱۹۶۳ (صفحه وجود ندارد)">۶۴–۱۹۶۳</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="باشگاه فوتبال پورتو">پورتو</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%BE_%DB%B6%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="اینتر-سیتیز فیرز کاپ ۶۵–۱۹۶۴ (صفحه وجود ندارد)">۶۵–۱۹۶۴</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="سوئیس"><img alt="سوئیس" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/16px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/24px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/32px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AA_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B0" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال سروت ۱۸۹۰">سروت</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جمهوری ایرلند"><img alt="جمهوری ایرلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/23px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/35px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/46px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال شلبورن (صفحه وجود ندارد)">شلبورن</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%84%DB%8C%DA%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="آراف‌سی لیژ (صفحه وجود ندارد)">لیژ</a></td> <td bgcolor="lightgreen">استراحت</td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%BE_%DB%B6%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="اینتر-سیتیز فیرز کاپ ۶۸–۱۹۶۷ (صفحه وجود ندارد)">۶۸–۱۹۶۷</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="اتریش"><img alt="اتریش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/23px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/35px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/45px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="باشگاه ورزشی وینر">وینر</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B2%D8%AA%D9%BE%D9%87" title="باشگاه ورزشی گوزتپه">گوزتپه</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%BE_%DB%B6%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="اینتر-سیتیز فیرز کاپ ۶۹–۱۹۶۸ (صفحه وجود ندارد)">۶۹–۱۹۶۸</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه ورزشی وارغم (صفحه وجود ندارد)">وارغم</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B7%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۷۲–۱۹۷۱ (صفحه وجود ندارد)">۷۲–۱۹۷۱</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان"><img alt="یونان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/35px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال پانیونیوس">پانیونیوس</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B7%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۷۵–۱۹۷۴ (صفحه وجود ندارد)">۷۵–۱۹۷۴</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک"><img alt="دانمارک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a> <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AF%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="کیوبنهاونس بولدکلوب (صفحه وجود ندارد)">کیوبنهاونس</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال دربی کانتی">دربی کانتی</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۸۰–۱۹۷۹ (صفحه وجود ندارد)">۸۰–۱۹۷۹</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="آلمان شرقی"><img alt="آلمان شرقی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/23px-Flag_of_East_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/35px-Flag_of_East_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/46px-Flag_of_East_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AF%D9%86" title="باشگاه فوتبال دینامو درسدن">دینامو درسدن</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B8%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۸۲–۱۹۸۱ (صفحه وجود ندارد)">۸۲–۱۹۸۱</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A2%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال بوآویستا">بوآویستا</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B8%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۸۴–۱۹۸۳ (صفحه وجود ندارد)">۸۴–۱۹۸۳</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AE%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%86" title="باشگاه فوتبال خرونینگن">خرونینگن</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B8%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۸۵–۱۹۸۴ (صفحه وجود ندارد)">۸۵–۱۹۸۴</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="سوئیس"><img alt="سوئیس" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/16px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/24px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/32px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" title="باشگاه فوتبال سیون">سیون</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B8%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۸۷–۱۹۸۶ (صفحه وجود ندارد)">۸۷–۱۹۸۶</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی"><img alt="آلمان غربی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%86" title="باشگاه ورزشی وردر برمن">وردر برمن</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال ویتوریا">ویتوریا</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B8%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۸۹–۱۹۸۸ (صفحه وجود ندارد)">۸۹–۱۹۸۸</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AE%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86%D8%AE%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال خرونینخن (صفحه وجود ندارد)">خرونینخن</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B9%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۹۰–۱۹۸۹ (صفحه وجود ندارد)">۹۰–۱۹۸۹</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال فیورنتینا">فیورنتینا</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B9%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۹۱–۱۹۹۰ (صفحه وجود ندارد)">۹۱–۱۹۹۰</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی"><img alt="رومانی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/23px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/35px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/45px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%AA%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال پولیته‌نیکا تیمیسورا (صفحه وجود ندارد)">پولیته‌نیکا تیمیسورا</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B9%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۹۴–۱۹۹۳ (صفحه وجود ندارد)">۹۴–۱۹۹۳</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="اسکاتلند"><img alt="اسکاتلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/23px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/35px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/46px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A2%D9%81_%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%84%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال هارت آف میدلوتیان">هارتس</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان"><img alt="یونان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/35px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%8F%D8%A7%D9%90%D9%81%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_%DA%A9%D9%90%D8%B1%D9%90%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال اُاِف‌آی کِرِت (صفحه وجود ندارد)">اُاِف‌آی</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B9%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۹۸–۱۹۹۷ (صفحه وجود ندارد)">۹۸–۱۹۹۷</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال لستر سیتی">لستر سیتی</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان"><img alt="یونان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/35px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%DA%A9" title="باشگاه فوتبال پائوک">پائوک</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="کرواسی"><img alt="کرواسی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/23px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/35px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/46px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%D8%B2%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A8" title="باشگاه فوتبال دینامو زاگرب">دینامو زاگرب</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="باشگاه فوتبال استون ویلا">استون ویلا</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%88" title="باشگاه ورزشی لاتزیو">لاتزیو</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B9%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۹۹–۱۹۹۸ (صفحه وجود ندارد)">۹۹–۱۹۹۸</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%88" title="صربستان و مونته‌نگرو"><img alt="صربستان و مونته‌نگرو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg/23px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg/35px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg/46px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال اوبیلیچ (صفحه وجود ندارد)">اوبیلیچ</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بلغارستان"><img alt="بلغارستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/23px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/35px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/46px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%D8%B3%DA%A9%D8%A7_%D8%B5%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%87" title="باشگاه فوتبال زسکا صوفیه">زسکا صوفیه</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال سوسیداد">رئال سوسیداد</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%A7%D8%B3._%D8%B1%D9%85" title="باشگاه فوتبال آ.اس. رم">رم</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="باشگاه فوتبال پارما">پارما</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۲۰۰۰–۱۹۹۹ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۰–۱۹۹۹</a></td> <td colspan="8"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%DA%86%D9%88" title="باشگاه فوتبال آنکاراگوچو">آنکاراگوچو</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="لهستان"><img alt="لهستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/23px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/35px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/46px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آمیکا ورونکی (صفحه وجود ندارد)">آمیکا</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه فوتبال وولفسبورگ">ولفسبورگ</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="باشگاه فوتبال لانس">لانس</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B0%DB%B8%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۰۸–۲۰۰۷ (صفحه وجود ندارد)">۰۸–۲۰۰۷</a></td> <td colspan="7"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="صربستان"><img alt="صربستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/23px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/35px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/45px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال وویوودینا">وویوودینا</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="کایسری ارسیه‌اسپور (صفحه وجود ندارد)">ارسیه‌اسپور</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک"><img alt="دانمارک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%BE%D9%86%D9%87%D8%A7%DA%AF%D9%86" title="باشگاه فوتبال کپنهاگن">کپنهاگن</a> ۱</td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B1%D8%B2" title="باشگاه فوتبال بولتون واندررز">بولتون واندررز</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B0%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیگ اروپا ۱۰–۲۰۰۹ (صفحه وجود ندارد)">۱۰–۲۰۰۹</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="باشگاه فوتبال گالاتاسرای">گالاتاسرای</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="باشگاه اسپورتینگ پرتغال">اسپورتینگ</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال والنسیا">والنسیا</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال لیورپول">لیورپول</a></td> <td bgcolor="yellow"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%85" title="باشگاه فوتبال فولام">فولام</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B1%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0" title="لیگ اروپا ۱۱–۲۰۱۰">۱۱–۲۰۱۰</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان"><img alt="یونان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/35px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="باشگاه فوتبال آریس سالونیک">آریس</a> ۱ </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B2%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیگ اروپا ۱۲–۲۰۱۱ (صفحه وجود ندارد)">۱۲–۲۰۱۱</a></td> <td colspan="7"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98" title="نروژ"><img alt="نروژ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/32px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/41px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%B3%DA%AF%D9%88%D8%AF%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه ورزشی استرومسگودست (صفحه وجود ندارد)">استرومسگودست</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال ویتوریا">ویتوریا</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="اسکاتلند"><img alt="اسکاتلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/23px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/35px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/46px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="باشگاه فوتبال سلتیک">سلتیک</a> ۱</td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال لاتزیو">لاتزیو</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%B4" title="باشگاه فوتبال بشیکتاش">بشیکتاش</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%D8%B1_%DB%B9%DB%B6" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال هانوفر ۹۶">هانوفر</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال والنسیا">والنسیا</a></td> <td bgcolor="yellow"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="باشگاه فوتبال اتلتیک بیلبائو">اتلتیک بیلبائو</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B3%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیگ اروپا ۱۳–۲۰۱۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۳–۲۰۱۲</a></td> <td colspan="9"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="باشگاه فوتبال آکادمیکا">آکادمیکا</a> ۱</td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه"><img alt="روسیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال روبین کازان">روبین کازان</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B8%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7" title="لیگ اروپا ۱۸–۲۰۱۷">۱۸–۲۰۱۷</a></td> <td colspan="10"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک"><img alt="دانمارک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%BE%D9%86%D9%87%D8%A7%DA%AF%D9%86" title="باشگاه فوتبال کپنهاگن">کپنهاگن</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه"><img alt="روسیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="باشگاه فوتبال لوکوموتیو مسکو">لوکوموتیو مسکو</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="باشگاه اسپورتینگ پرتغال">اسپورتینگ</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B1%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%84" title="باشگاه فوتبال آرسنال">آرسنال</a></td> <td bgcolor="yellow"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال المپیک مارسی">مارسی</a> </td></tr> <tr> <th colspan="20;" style="background:#212B61; color:white"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88" title="جام اینترتوتو"> جام اینترتوتو</a> </th></tr> <tr> <th>فصل</th> <th colspan="10"></th> <th>یک شانزدهم</th> <th>یک‌هشتم</th> <th>یک چهارم نهایی</th> <th>نیمه نهایی</th> <th>فینال </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4" title="جام اینترتوتو ۲۰۰۴">۰۵–۲۰۰۴</a></td> <td colspan="12"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%86%DA%A9" title="جمهوری چک"><img alt="جمهوری چک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/35px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/45px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88_%D8%B2%D9%84%DB%8C%D9%86" title="باشگاه فوتبال فاستاو زلین">فاستاو زلین</a></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%88" title="صربستان و مونته‌نگرو"><img alt="صربستان و مونته‌نگرو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg/23px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg/35px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg/46px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_%281992%E2%80%932006%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%8F%D8%A7%D9%90%D9%81%E2%80%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A8%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="اُاِف‌کی بلگراد (صفحه وجود ندارد)">اُاِف‌کی بلگراد</a></td> <td bgcolor="lightpink"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84" title="باشگاه فوتبال ویارئال">ویارئال</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7" title="جام اینترتوتو ۲۰۰۷">۰۸–۲۰۰۷</a></td> <td colspan="14"></td> <td bgcolor="lightgreen"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی"><img alt="رومانی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/23px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/35px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/45px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%90%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%90%D9%81%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="اِی‌اِف‌سی گلوریا بیستریتسا (صفحه وجود ندارد)">گلوریا بیستریتسا</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="آمار_رقابت‌ها">آمار رقابت‌ها</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=14" title="ویرایش بخش: آمار رقابت‌ها">ویرایش</a>]</div> تا تاریخ ۷ دسامبر ۲۰۲۱ <table class="wikitable unsortable plainrowheaders" border="1" width="85%" style="text-align:center; background-color:#f9f9f9; border: 1px solid gray; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <tbody><tr> <th scope="col" style="background:#cf321f; color:white;">رقابت </th> <th scope="col" style="background:#cf321f; color:white;">بازی </th> <th scope="col" style="background:#cf321f; color:white;">پ. </th> <th scope="col" style="background:#cf321f; color:white;">ت. </th> <th scope="col" style="background:#cf321f; color:white;">ش. </th> <th scope="col" style="background:#cf321f; color:white;">گ. ز </th> <th scope="col" style="background:#cf321f; color:white;">گ. خ </th> <th scope="col" style="background:#cf321f; color:white;">ت. گ </th> <th scope="col" style="background:#cf321f; color:white;">%برد </th></tr> <tr> <th scope="row" align="right"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">لیگ قهرمانان / جام اروپا</a> </th> <td style="text-align:center">۱۵۰ </td> <td style="text-align:center">۷۴ </td> <td style="text-align:center">۳۸ </td> <td style="text-align:center">۳۸ </td> <td style="text-align:center">۲۱۹ </td> <td style="text-align:center">۱۴۱ </td> <td style="text-align:center">۷۸+ </td> <td style="text-align:center">۰۴۹ </td></tr> <tr> <th scope="row" align="right"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا">لیگ اروپا / جام یوفا</a> </th> <td style="text-align:center">۱۱۷ </td> <td style="text-align:center">۶۹ </td> <td style="text-align:center">۱۷ </td> <td style="text-align:center">۳۱ </td> <td style="text-align:center">۲۰۱ </td> <td style="text-align:center">۱۱۷ </td> <td style="text-align:center">۸۴+ </td> <td style="text-align:center">۰۵۹ </td></tr> <tr> <th scope="row" align="right"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="جام برندگان جام اروپا">جام برندگان جام یوفا / جام برندگان جام اروپا</a> </th> <td style="text-align:center">۶۲ </td> <td style="text-align:center">۳۸ </td> <td style="text-align:center">۱۳ </td> <td style="text-align:center">۱۱ </td> <td style="text-align:center">۱۱۸ </td> <td style="text-align:center">۵۷ </td> <td style="text-align:center">۶۱+ </td> <td style="text-align:center">۰۶۱ </td></tr> <tr> <th scope="row" align="right"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="سوپرجام اروپا">سوپرجام اروپا / سوپرجام یوفا</a> </th> <td style="text-align:center">۳ </td> <td style="text-align:center">۳ </td> <td style="text-align:center">۰ </td> <td style="text-align:center">۰ </td> <td style="text-align:center">۱۰ </td> <td style="text-align:center">۳ </td> <td style="text-align:center">۷+ </td> <td style="text-align:center">۱۰۰ </td></tr> <tr> <th scope="row" align="right"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%BE" title="اینتر-سیتیز فیرز کاپ">اینتر-سیتیز فیرز کاپ</a> </th> <td style="text-align:center">۱۹ </td> <td style="text-align:center">۱۰ </td> <td style="text-align:center">۲ </td> <td style="text-align:center">۷ </td> <td style="text-align:center">۳۱ </td> <td style="text-align:center">۲۳ </td> <td style="text-align:center">۸+ </td> <td style="text-align:center">۰۵۳ </td></tr> <tr> <th scope="row" align="right"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88" title="جام اینترتوتو">جام اینترتوتو</a> </th> <td style="text-align:center">۸ </td> <td style="text-align:center">۵ </td> <td style="text-align:center">۰ </td> <td style="text-align:center">۳ </td> <td style="text-align:center">۱۳ </td> <td style="text-align:center">۹ </td> <td style="text-align:center">۴+ </td> <td style="text-align:center">۰۶۳ </td></tr> <tr> <th scope="row" align="right"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="جام بین قاره‌ای فوتبال">جام بین‌قاره‌ای</a> </th> <td style="text-align:center">۲ </td> <td style="text-align:center">۱ </td> <td style="text-align:center">۰ </td> <td style="text-align:center">۱ </td> <td style="text-align:center">۲ </td> <td style="text-align:center">۱ </td> <td style="text-align:center">۱+ </td> <td style="text-align:center">۰۵۰ </td></tr> <tr> <th>مجموع </th> <td style="font-weight:bold;background:#efefef;text-align:center">۳۶۱ </td> <td style="font-weight:bold;background:#efefef;text-align:center">۲۰۰ </td> <td style="font-weight:bold;background:#efefef;text-align:center">۷۰ </td> <td style="font-weight:bold;background:#efefef;text-align:center">۹۱ </td> <td style="font-weight:bold;background:#efefef;text-align:center">۵۹۴ </td> <td style="font-weight:bold;background:#efefef;text-align:center">۳۵۱ </td> <td style="font-weight:bold;background:#efefef;text-align:center">۲۴۳+ </td> <td style="font-weight:bold;background:#efefef;text-align:center">۰۵۵ </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="رتبه‌بندی_باشگاه‌های_یوفا">رتبه‌بندی باشگاه‌های یوفا</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=15" title="ویرایش بخش: رتبه‌بندی باشگاه‌های یوفا">ویرایش</a>]</div> تا تاریخ ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۰<a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit">[بروزرسانی]</a> <table class="sortable" border="1" width="50%" style="text-align:center; background-color:#f9f9f9; border: 1px solid gray; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <tbody><tr style="background:#cf321f; color:white;"> <th>رتبه</th> <th>تیم</th> <th>امتیاز </th></tr> <tr> <td>۱</td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بایرن مونیخ">بایرن مونیخ</a></td> <td>۱۱۱٫۰۰۰ </td></tr> <tr> <td>۲</td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></td> <td>۱۰۶٫۰۰۰ </td></tr> <tr> <td>۳</td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a></td> <td>۱۰۵٫۰۰۰ </td></tr> <tr bgcolor="#ddffdd"> <td rowspan="2">۴</td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> اتلتیکو مادرید</td> <td rowspan="2">۱۰۳٫۰۰۰ </td></tr> <tr> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="افتخارات">افتخارات</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=16" title="ویرایش بخش: افتخارات">ویرایش</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="دستآوردهای اتلتیکو مادرید (صفحه وجود ندارد)">دستآوردهای اتلتیکو مادرید</a></div> <table class="wikitable" border="1" width="85%" style="text-align:center; background-color:#f9f9f9; border: 1px solid black; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <tbody><tr style="background:#cf321f; color:white;"> <th colspan="3" style="color:#000000; background-color:#E6E6E6;">رقابت‌های رسمی </th></tr> <tr> <th width="15%" rowspan="2">رقابت </th> <th colspan="2" style="color:#ffffff; background-color:#CF321F;">عملکرد </th></tr> <tr> <th style="color:#000000; background-color:#ffd700;">قهرمان </th> <th style="color:#000000; background-color:#c0c0c0;">نایب قهرمان </th></tr> <tr> <th colspan="3" style="color:#000000; background-color:#E6E6E6;">رقابت‌های داخلی </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> </th> <td>(۱۱): <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B4%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B9" title="لا لیگا ۴۰–۱۹۳۹">۴۰–۱۹۳۹</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B4%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0" title="لا لیگا ۴۱–۱۹۴۰">۴۱–۱۹۴۰</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B5%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۵۰–۱۹۴۹ (صفحه وجود ندارد)">۵۰–۱۹۴۹</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B5%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۵۱–۱۹۵۰ (صفحه وجود ندارد)">۵۱–۱۹۵۰</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B6%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۶۶–۱۹۶۵ (صفحه وجود ندارد)">۶۶–۱۹۶۵</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B7%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۷۰–۱۹۶۹ (صفحه وجود ندارد)">۷۰–۱۹۶۹</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B7%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۷۳–۱۹۷۲ (صفحه وجود ندارد)">۷۳–۱۹۷۲</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B7%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۷۷–۱۹۷۶ (صفحه وجود ندارد)">۷۷–۱۹۷۶</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B9%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۹۶–۱۹۹۵ (صفحه وجود ندارد)">۹۶–۱۹۹۵</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B4%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3" title="لا لیگا ۱۴–۲۰۱۳">۱۴–۲۰۱۳</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B2%DB%B1%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0" title="لا لیگا ۲۱–۲۰۲۰">۲۰۲۰–۲۱</a> </td> <td>(۱۰): <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B4%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۴۴–۱۹۴۳ (صفحه وجود ندارد)">۴۴–۱۹۴۳</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B5%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۵۸–۱۹۵۷ (صفحه وجود ندارد)">۵۸–۱۹۵۷</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B6%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۶۱–۱۹۶۰ (صفحه وجود ندارد)">۶۱–۱۹۶۰</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B6%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۶۳–۱۹۶۲ (صفحه وجود ندارد)">۶۳–۱۹۶۲</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B6%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۶۵–۱۹۶۴ (صفحه وجود ندارد)">۶۵–۱۹۶۴</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B7%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۷۴–۱۹۷۳ (صفحه وجود ندارد)">۷۴–۱۹۷۳</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B8%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۸۵–۱۹۸۴ (صفحه وجود ندارد)">۸۵–۱۹۸۴</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B9%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="لا لیگا ۹۱–۱۹۹۰ (صفحه وجود ندارد)">۹۱–۱۹۹۰</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8" title="لا لیگا ۱۹–۲۰۱۸">۱۹–۲۰۱۸</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C" title="کوپا دل ری">کوپا دل ری</a> </th> <td>(۱۰): <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C_%DB%B6%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوپا دل ری ۶۰–۱۹۵۹ (صفحه وجود ندارد)">۶۰–۱۹۵۹</a>، ۶۱–۱۹۶۰، ۶۵–۱۹۶۴، ۷۲–۱۹۷۱، ۷۶–۱۹۷۵، ۸۵–۱۹۸۴، ۹۱–۱۹۹۰، ۹۲–۱۹۹۱، ۹۶–۱۹۹۵، ۱۳–۲۰۱۲ </td> <td>(۸): ۲۱–۱۹۲۰، ۲۶–۱۹۲۵، ۵۶–۱۹۵۵، ۶۴–۱۹۶۳، ۷۵–۱۹۷۴، ۸۷–۱۹۸۶، ۹۹–۱۹۹۸، ۲۰۰۰–۱۹۹۹ </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="سگوندا دیویسیون">سگوندا دیویسیون</a> </th> <td>(۱): <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%DB%B0%DB%B2%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="سگوندا دیویسیون ۰۲–۲۰۰۱ (صفحه وجود ندارد)">۰۲–۲۰۰۱</a> </td> <td><div style="text-align: center;">---</div> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="سوپر جام فوتبال اسپانیا">سوپر جام اسپانیا</a> </th> <td>(۲): ۱۹۸۵، ۲۰۱۴ </td> <td>(۵): ۱۹۵۰، ۱۹۹۱، ۱۹۹۲، ۱۹۹۶، <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوپر جام فوتبال اسپانیا ۲۰۰۵ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۵</a>، ۲۰–۲۰۱۹ </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="color:#000000; background-color:#E6E6E6;">رقابت‌های بین‌المللی </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">لیگ قهرمانان اروپا</a> </th> <td><div style="text-align: center;">---</div> </td> <td>(۳): ۷۴–۱۹۷۳، ۱۴–۲۰۱۳، ۱۶–۲۰۱۵ </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="جام برندگان جام اروپا">جام در جام اروپا</a> </th> <td>(۱): ۶۲–۱۹۶۱ </td> <td>(۲): ۶۳–۱۹۶۲، ۸۶–۱۹۸۵ </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا">لیگ اروپا</a> </th> <td>(۳): ۲۰۱۰، ۲۰۱۲، ۲۰۱۸ </td> <td><div style="text-align: center;">---</div> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="سوپرجام اروپا">سوپرجام اروپا</a> </th> <td>(۳): ۲۰۱۰، ۲۰۱۲، ۲۰۱۸ </td> <td><div style="text-align: center;">---</div> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88" title="جام اینترتوتو">جام اینترتوتو</a> </th> <td><div style="text-align: center;">---</div> </td> <td>(۱): ۲۰۰۴ </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" class="mw-redirect" title="جام بین قاره‌ای (فوتبال)">جام بین قاره‌ای</a> </th> <td>(۱): ۱۹۷۴ </td> <td><div style="text-align: center;">---</div> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ورزشگاه_و_امکانات">ورزشگاه و امکانات</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=17" title="ویرایش بخش: ورزشگاه و امکانات">ویرایش</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Final_Copa_1905.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Final_Copa_1905.jpg/220px-Final_Copa_1905.jpg" decoding="async" width="220" height="57" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Final_Copa_1905.jpg/330px-Final_Copa_1905.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Final_Copa_1905.jpg/440px-Final_Copa_1905.jpg 2x" data-file-width="1966" data-file-height="512" /></a><figcaption>فینال کوپا در سال ۱۹۰۵ در زمین کمپو دل رتیرو</figcaption></figure> اتلتیکو مادرید در طول تاریخ خود پنج ورزشگاه داشته‌است. اگرچه می‌توان کمپو دِ ال پارال را که در فصل ۳۲–۱۹۳۱ پذیرای بازی‌های این تیم بود، به این تعداد اضافه کرد، چرا که پس از عدم توافق با مالکان ورزشگاه متروپولیتانو و از آنجایی که کمپو دِ وایکاس شرایط میزبانی را نداشت، اتلتیکو ساکن این ورزشگاه شد.<a href="#cite_note-79">[۷۲]</a><a href="#cite_note-80">[۷۳]</a><a href="#cite_note-81">[۷۴]</a> به دلیل خساراتی که در طول <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جنگ داخلی اسپانیا">جنگ داخلی</a> به متروپولیتانو وارد آمد، تا زمان بازسازی آن، <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%86%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ورزشگاه چامارتین">ورزشگاه چامارتین</a> از ۱۹۳۹ تا ۱۹۴۰ و کمپو دِ وایکاس در فاصله سال‌های ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۳ میزبان بازی‌های خانگی اتلتیکو شدند. کمپو دِ وایکاس در سال <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B4%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B9" title="لا لیگا ۴۰–۱۹۳۹">۱۹۴۰</a> شاهد اولین قهرمانی این تیم در لیگ بود. اتلتیکو در طول تاریخ خود و به دلایل مختلف، از <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A6%D9%88" title="ورزشگاه سانتیاگو برنابئو">ورزشگاه سانتیاگو برنابئو</a> نیز برای بازی‌های خانگی استفاده کرده‌است. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Derbi_madrile%C3%B1o_1919.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Derbi_madrile%C3%B1o_1919.jpg/220px-Derbi_madrile%C3%B1o_1919.jpg" decoding="async" width="220" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Derbi_madrile%C3%B1o_1919.jpg/330px-Derbi_madrile%C3%B1o_1919.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Derbi_madrile%C3%B1o_1919.jpg/440px-Derbi_madrile%C3%B1o_1919.jpg 2x" data-file-width="2518" data-file-height="1338" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="شهرآورد مادرید">شهرآورد مادرید</a> در کمپو دِ اُدونل.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Stadium_Metropolitano_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_1927.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Stadium_Metropolitano_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_1927.jpg/220px-Stadium_Metropolitano_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_1927.jpg" decoding="async" width="220" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Stadium_Metropolitano_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_1927.jpg/330px-Stadium_Metropolitano_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_1927.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Stadium_Metropolitano_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_1927.jpg/440px-Stadium_Metropolitano_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_1927.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="512" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ورزشگاه متروپولیتانو">ورزشگاه متروپولیتانو</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Aprobado_el_nuevo_%C3%A1mbito_Mahou-Calder%C3%B3n_(01).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Aprobado_el_nuevo_%C3%A1mbito_Mahou-Calder%C3%B3n_%2801%29.jpg/220px-Aprobado_el_nuevo_%C3%A1mbito_Mahou-Calder%C3%B3n_%2801%29.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Aprobado_el_nuevo_%C3%A1mbito_Mahou-Calder%C3%B3n_%2801%29.jpg/330px-Aprobado_el_nuevo_%C3%A1mbito_Mahou-Calder%C3%B3n_%2801%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Aprobado_el_nuevo_%C3%A1mbito_Mahou-Calder%C3%B3n_%2801%29.jpg/440px-Aprobado_el_nuevo_%C3%A1mbito_Mahou-Calder%C3%B3n_%2801%29.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a><figcaption>ویسنته کالدرون</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ورزشگاه‌های_سابق">ورزشگاه‌های سابق</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=18" title="ویرایش بخش: ورزشگاه‌های سابق">ویرایش</a>]</div> <ul><li>کمپو دل رتیرو (۱۹۱۳–۱۹۰۳): نخستین ورزشگاه اتلتیکو، یک زمین خاکی پشت دیوار پارک رتیرو با نام کمپو دل رتیرو بود که هیچ فنس و حفاظی برای جدا کردن محوطه آن از تماشاگران و عموم مردم وجود نداشت، با این حال در آن زمان بهترین زمین در مادرید به حساب می‌آمد. این زمین در سال ۱۹۰۱ افتتاح شد و تا سال ۱۹۰۲ توسط رئال مادرید برای بازی‌های دوستانه مورد استفاده قرار می‌گرفت و از سال ۱۹۰۳ به مدت یک دهه در اختیار اتلتیکو بود. این زمین به نام‌های «کمپو دِ تیرو ال پاچون» و «کمپو دِ لا رانا» نیز مشهور بود.</li> <li>کمپو دِ اُ دونل (۱۹۲۳–۱۹۱۳): این ورزشگاه در ساعت ۱۵:۳۰ و در تاریخ ۹ فوریه ۱۹۱۳ با برگزاری یک بازی میان دو تیم اتلتیکو و تیم بیسکایان افتتاح شد<a href="#cite_note-Atleti-82">[۷۵]</a> و از آنجا که اولین زمین دارای حفاظ در اسپانیا بود و ظرفیت ۱۰ هزار تماشاگر را داشت، یک ورزشگاه پیشرفته محسوب می‌شد. اتلتیکو در این زمین خاکی اولین عنوان رسمی خود را بدست آورد. این ورزشگاه، در فاصله ۲۰۰ متری کمپو دِ اُ دونل، ورزشگاه رئال مادرید قرار داشت و از آن جهت که نامشان را از بلوار نزدیک خود وام گرفتند، همنام بودند.<a href="#cite_note-83">[۷۶]</a><a href="#cite_note-minutos1-84">[۷۷]</a><a href="#cite_note-85">[۷۸]</a></li> <li>ورزشگاه متروپولیتانو مادرید (۱۹۶۶–۱۹۲۳): پس از تکمیل ورزشگاه متروپولیتانو مادرید در سال ۱۹۲۳، در حضور ۲۵۰۰۰ تماشاگر افتتاح و اتلتیکو به آنجا منتقل شد. این ورزشگاه، چندمنظوره و زمین آن چمن بود. ظرفیت آن در گذر زمان افزایش پیدا کرد و به ۵۰٬۰۰۰ نفر رسید. جایگاه شمالی آن به «لا گرادونا» معروف بود که به دلیل ناهمواری زمین در آن نقطه ۱۶ متر ارتفاع داشت و شکل تجمع تماشاگران در آن نقطه مشخصه خاص این سکوها بود.<a href="#cite_note-86">[۷۹]</a> متروپولیتانو در طول جنگ داخلی عملاً تخریب شد<a href="#cite_note-viejo-87">[۸۰]</a> و اتلتیکو تا بازسازی کامل آن به ورزشگاه چارمارتین و سپس به کمپو دِ وایکاس نقل مکان کرد. در ۲۱ فوریه ۱۹۴۳ با یک بازی مقابل <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a> که با پیروزی ۲ بر ۱ روخی‌بلانکوها خاتمه یافت، متروپولیتانو بازگشایی شد.<a href="#cite_note-88">[۸۱]</a> در همان سال فینال جام حذفی با حضور دو تیم اتلتیک بیلبائو و رئال مادرید در این ورزشگاه برگزار شد. با توجه به عملیات ساخت <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A6%D9%88" title="ورزشگاه سانتیاگو برنابئو">ورزشگاه نیو چامارتین</a>، رئال مادرید تمام بازی‌های خود در فصل ۴۷–۱۹۴۶ و پنج بازی از فصل بعد را در این ورزشگاه انجام داد.<a href="#cite_note-89">[۸۲]</a><a href="#cite_note-90">[۸۳]</a><a href="#cite_note-91">[۸۴]</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AA%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86" title="ورزشگاه ویسنته کالدرون">ورزشگاه ویسنته کالدرون</a> (۲۰۱۷–۱۹۶۶): ویسنته کالدرون توسط خاویر باروسو، بازیکن سابق، مربی سابق و رئیس سابق اتلتیکو طراحی و در سال ۱۹۶۶ افتتاح شد. این ورزشگاه در حاشیه رود مانثانارس در منطقه آرگانزوئلا در جنوب مادرید واقع شده بود. از سال ۱۹۶۶ تا ۱۹۷۲، این ورزشگاه «مانثانارس» نامیده می‌شد و از سال ۱۹۷۳ به افتخار رئیس باشگاه، به ویسنته کالدرون تغییر نام داد. اتلتیکو تا سال ۲۰۱۷ بازی‌های خانگی خود را در این ورزشگاه که ۵۴٫۹۰۷ صندلی ظرفیت داشت و از ورزشگاه‌های چهار ستاره یوفا بود انجام می‌داد.<a href="#cite_note-92">[۸۵]</a><a href="#cite_note-uefa.com-93">[۸۶]</a> عملیات تخریب ویسنته کالدرون در ۱۳ فوریه ۲۰۱۹ آغاز شد و در ژوئیه سال ۲۰۲۰ پایان یافت و یک پارک آب‌نما در حاشیه رودخانه مانثانارس در مادرید جایگزین آن شد.<a href="#cite_note-94">[۸۷]</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ورزشگاه_کنونی">ورزشگاه کنونی</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=19" title="ویرایش بخش: ورزشگاه کنونی">ویرایش</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"><table class="infobox vcard"><caption class="infobox-title fn org">ورزشگاه متروپولیتانو</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wanda-Metropolitano.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Wanda-Metropolitano.jpg/220px-Wanda-Metropolitano.jpg" decoding="async" width="220" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Wanda-Metropolitano.jpg/330px-Wanda-Metropolitano.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Wanda-Metropolitano.jpg/440px-Wanda-Metropolitano.jpg 2x" data-file-width="8936" data-file-height="4336" /></a><div class="infobox-caption"><a href="/w/index.php?title=UEFA_Elite_stadium&action=edit&redlink=1" class="new" title="UEFA Elite stadium (صفحه وجود ندارد)">یوفا</a> <img alt="4/4 ستاره" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/17px-Star_full.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/22px-Star_full.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="110" /><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/17px-Star_full.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/22px-Star_full.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="110" /><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/17px-Star_full.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/22px-Star_full.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="110" /><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/17px-Star_full.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/22px-Star_full.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="110" /></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 270px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="270" data-height="200" data-zoom="13" data-lat="40.436111111111" data-lon="-3.5994444444444" data-overlays="["_d442fc061650b87e55ee9f1d54ff5365f24ccfab"]" href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:Map/13/40.436111111111/-3.5994444444444/fa"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,40.436111111111,-3.5994444444444,270x200.png?lang=fa&domain=fa.wikipedia.org&title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&revid=40667004&groups=_d442fc061650b87e55ee9f1d54ff5365f24ccfab" width="270" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,40.436111111111,-3.5994444444444,270x200@2x.png?lang=fa&domain=fa.wikipedia.org&title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&revid=40667004&groups=_d442fc061650b87e55ee9f1d54ff5365f24ccfab 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دستگاه مختصات جغرافیایی">مختصات</a></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&pagename=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&params=40_26_10_N_3_35_58_W_type:landmark">۴۰°۲۶′۱۰″ شمالی ۳°۳۵′۵۸″ غربی / ۴۰٫۴۳۶۱۱°شمالی ۳٫۵۹۹۴۴°غربی / 40.43611; -3.59944</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ترابری همگانی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="متروی مادرید"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/MetroMadridLogoSimplified.svg/17px-MetroMadridLogoSimplified.svg.png" decoding="async" width="17" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/MetroMadridLogoSimplified.svg/25px-MetroMadridLogoSimplified.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/MetroMadridLogoSimplified.svg/34px-MetroMadridLogoSimplified.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%DB%B7_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="خط ۷ متروی مادرید"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Madrid-MetroLinea7.svg/16px-Madrid-MetroLinea7.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Madrid-MetroLinea7.svg/25px-Madrid-MetroLinea7.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Madrid-MetroLinea7.svg/32px-Madrid-MetroLinea7.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="475" /></a> در ورزشگاه متروپولیتانو (مترو مادرید)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">مالک</th><td class="infobox-data agent"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1)" title="مادرید (بخش خودمختار)">بخش خودمختار مادرید</a> (۱۹۹۲–۲۰۰۲) <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">مادرید</a> (۲۰۰۲–۲۰۱۷) اتلتیکو مادرید (۲۰۱۷–حال)<a href="#cite_note-95">[۸۸]</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">رکورد بیشترین شمار تماشاگر</th><td class="infobox-data">۶۷٬۹۴۲ (۲۸ سپتامبر ۲۰۱۹)<a href="#cite_note-96">[۸۹]</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ابعاد زمین</th><td class="infobox-data">۱۰۵ در ۶۸ متر (۱۱۵ در ۷۴ یارد)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">سطح</th><td class="infobox-data">چمن</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#ccc">ساخت</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">هزینه ساخت</th><td class="infobox-data">۴۵ میلیون <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88" title="یورو">€</a> (۱۹۹۴) ۲۴۰ میلیون <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88" title="یورو">€</a> (۲۰۱۷)<a href="#cite_note-New_capacity-98">[۹۱]</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پیمانکار اصلی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%88_%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3_%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3" title="فومنتو د کونستروکسیونس ای کونتراتس">FCC</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#ccc">استفاده‌کنندگان</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data">اتلتیکو مادرید (۲۰۱۷–حال) <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="باشگاه فوتبال رایو ماخائوندا (صفحه وجود ندارد)">رایو ماخائوندا</a> (۲۰۱۸)<a href="#cite_note-97">[۹۰]</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ورزشگاه متروپولیتانو">ورزشگاه متروپولیتانو</a></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ورزشگاه متروپولیتانو">ورزشگاه متروپولیتانو</a> (حال–۲۰۱۷): این باشگاه از فصل ۲۰۱۷/۱۸ بازی‌های خانگی خود را در ورزشگاه نوسازی شده متروپولیتانو<a href="#cite_note-Madrid.es-99">[۹۲]</a> برگزار می‌کند. فرایند ساخت این ورزشگاه با هدف کسب میزبانی <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7" title="مسابقات جهانی دو و میدانی ۱۹۹۷">مسابقات جهانی دو و میدانی ۱۹۹۷</a> بر اساس طرحی از استودیوی معماری کروز و اورتیز از سال ۱۹۹۰ آغاز شد و در سال ۱۹۹۳ به پایان رسید. در ۶ سپتامبر ۱۹۹۴ با نام رسمی استادیو دِ لا کمونیداد دِ مادرید (ورزشگاه بخش خودمختار مادرید) و با ظرفیت ۲۰٬۰۰۰ صندلی افتتاح شد. میزبانی مسابقات جهانی <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88_%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="دو و میدانی">دو و میدانی</a> سرانجام به <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%86" title="آتن">آتن</a> اعطا شد و این ورزشگاه در دهه اول وجود خود برای برگزاری رویدادهای کوچک ورزشی و فرهنگی استفاده می‌شد. مالکیت آن در ابتدا برای بخش خودمختار مادرید بود و از سال ۲۰۰۲ در اختیار شهر مادرید قرار گرفت و استادیو اولمپیکو دِ مادرید (ورزشگاه المپیک مادرید) نامیده شد اما عموماً به دلیل شباهت آن به شانه موی سنتی اسپانیایی به استادیو لا پِینِتا (ورزشگاه شانه) معروف شده بود. در سال ۲۰۰۴ این ورزشگاه پس از پیشنهاد مادرید برای برگزاری <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6" title="بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۶">بازی‌های المپیک تابستانی ۲۰۱۶</a>، به منظور توسعه آن بسته شد. پس از ناکامی مادرید در کسب میزبانی بازی‌های المپیک در سال ۲۰۰۹، پیشنهادهای زیادی برای استفاده از این ورزشگاه ارائه شد. در ۱۱ سپتامبر ۲۰۱۳ مالکیت آن به‌طور رسمی به اتلتیکو منتقل شد. نام این ورزشگاه که در حال حاضر به دلیل <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="حامی مالی">حامی مالی</a> آن، واندا متروپولیتانو نامیده می‌شود، یادآور نام ورزشگاه قدیمی این باشگاه، متروپولیتانوست که اتلتیکو در فاصله سال‌های ۱۹۲۳ تا ۱۹۳۶ و ۱۹۴۳ تا ۱۹۶۶ مسابقات خود را در آن انجام می‌داد.<a href="#cite_note-100">[۹۳]</a> در ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۷، متروپولیتانوی بازسازی شده اولین مسابقه خود را در <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B1%DB%B8%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7" title="لا لیگا ۱۸–۲۰۱۷">لا لیگا ۱۸–۲۰۱۷</a> مقابل <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%AF%D8%A7" title="باشگاه فوتبال مالاگا">مالاگا</a> پذیرایی کرد، که در آن بازی پادشاه فیلیپه ششم نیز حضور داشت. <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%85%D9%86" title="آنتوان گریزمن">آنتوان گریزمن</a> اولین گلزن باشگاه در این ورزشگاه بود. تیم زنان اتلتیکو نیز همان‌طور که در ویسنته کالدرون بازی‌های خانگی‌اش را انجام می‌داد، در ۱۷ مارس ۲۰۱۸ اولین بازی خود را در متروپولیتانو برگزار کرد.<a href="#cite_note-101">[۹۴]</a> ظرفیت فعلی این ورزشگاه ۶۸٬۴۵۶ نفر است.<a href="#cite_note-102">[۹۵]</a> اتلتیکو مادرید واندا متروپولیتانو را به عنوان مکان دائمی برای برگزاری فینال مسابقات <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C" title="کوپا دل ری">کوپا دل ری</a> پیشنهاد کرد.<a href="#cite_note-103">[۹۶]</a> این ورزشگاه محل برگزاری فینال کوپا دل ری ۲۰۱۸ و در ۱ ژوئن ۲۰۱۹ میزبان <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9" title="فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۹">فینال لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۱۹</a> نیز بوده<a href="#cite_note-104">[۹۷]</a> و همچنین محل بازی‌های خانگی <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="تیم ملی فوتبال اسپانیا">تیم فوتبال اسپانیاست</a>، که در اولین بازی خود در این ورزشگاه به تاریخ ۲۸ مارس ۲۰۱۸، <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="تیم ملی فوتبال آرژانتین">آرژانتین</a> را با نتیجه ۶–۱ شکست داد.<a href="#cite_note-105">[۹۸]</a> در اجلاس جهانی فوتبال به تاریخ ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۸، عنوان بهترین ورزشگاه جهان به متروپولیتانو اهدا شد. این ورزشگاه جزو ورزشگاه‌های ۴ ستاره یوفا است.<a href="#cite_note-106">[۹۹]</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="زمین_تمرین">زمین تمرین</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=20" title="ویرایش بخش: زمین تمرین">ویرایش</a>]</div> مینی-ورزشگاه سرو دل اسپینو که در سیوداد دپورتیوا اتلتیکو دِ مادرید (شهرک ورزشی اتلتیکو مادرید) در <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="ماخادائوندا">ماخادائوندا</a>، در حدود ۲۰ کیلومتری غرب مادرید واقع است، زمین تمرین این باشگاه و محل برگزاری بازی‌های <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%DB%8C" title="باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید بی">تیم رزوز اتلتیکو</a> است. این مرکز شامل زمین چمن طبیعی و مصنوعی و همچنین یک سالن ورزشی است. هر دو تیم بزرگسالان و جوانان در مراکز متعلق به باشگاه تمرین می‌کنند.<a href="#cite_note-107">[۱۰۰]</a> شهرک ورزشی جدید اتلتیکو که در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="الکالا د انارس">الکالا د انارس</a> قرار دارد، محل برگزاری بازی‌های <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال زنان اتلتیکو مادرید">تیم زنان</a> و میزبان بازی‌های تیم جوانان این باشگاه در لیگ جوانان یوفا است.<a href="#cite_note-108">[۱۰۱]</a> اتلتیکو همچنین یک آکادمی ورزشی را در ورزشگاه سرو دل اسپینو در ماخادائوندا و یک آکادمی را در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="بخارست">بخارست</a> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی">رومانی</a> اداره می‌کند، که اولین آکادمی آنها در اروپاست.<a href="#cite_note-109">[۱۰۲]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="آکادمی_پاکستان">آکادمی پاکستان</h3>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=21" title="ویرایش بخش: آکادمی پاکستان">ویرایش</a>]</div> در اکتبر ۲۰۱۸، اتلتیکو مادرید اولین آکادمی خود را در <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a> تأسیس کرد که در شهر <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%B1" title="لاهور">لاهور</a> مستقر و اولین آکادمی فوتبال اروپایی در پاکستان است. در آوریل ۲۰۱۹، آنها «برنامه مدرسه فوتبال» را در لاهور اجرا و در اکتبر ۲۰۱۹، برنامه استعدادیابی را برگزار کردند.<a href="#cite_note-110">[۱۰۳]</a>در فوریه سال ۲۰۲۰، <a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="فدراسیون فوتبال پاکستان">فدراسیون فوتبال پاکستان</a> لیگ فدراسیون فوتبال ۲۱–۲۰۲۰ را برگزار کرد که در آن اتلتیکو مادرید لاهور در گروه C قرار داشت و به عنوان یک باشگاه فوتبال حرفه‌ای پاکستان شناخته شد.<a href="#cite_note-111">[۱۰۴]</a> این تیم اولین بازی خود را در برابر هزاره کول انجام داد و با نتیجه ۲–۰ پیروز شد. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تولیدکنندگان_و_حامیان_مالی_لباس">تولیدکنندگان و حامیان مالی لباس</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=22" title="ویرایش بخش: تولیدکنندگان و حامیان مالی لباس">ویرایش</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Athletic_Club_1904.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Athletic_Club_1904.jpg/220px-Athletic_Club_1904.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Athletic_Club_1904.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="198" /></a><figcaption>باشگاه اتلتیک بیلبائو در آغاز کار، با پیراهن‌های اصلی آبی و سفید (عکس از سال ۱۹۰۴).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Autob%C3%BAs_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_(Madrid)_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Autob%C3%BAs_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_%28Madrid%29_01.jpg/220px-Autob%C3%BAs_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_%28Madrid%29_01.jpg" decoding="async" width="220" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Autob%C3%BAs_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_%28Madrid%29_01.jpg/330px-Autob%C3%BAs_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_%28Madrid%29_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Autob%C3%BAs_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_%28Madrid%29_01.jpg/440px-Autob%C3%BAs_del_Atl%C3%A9tico_de_Madrid_%28Madrid%29_01.jpg 2x" data-file-width="3801" data-file-height="2214" /></a><figcaption>اتوبوس اتلتیکو مادرید، با تزئینی از رنگ‌های قرمز و سفید</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Atl%C3%A9tico_de_Madrid_-_04.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Atl%C3%A9tico_de_Madrid_-_04.jpg/220px-Atl%C3%A9tico_de_Madrid_-_04.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Atl%C3%A9tico_de_Madrid_-_04.jpg/330px-Atl%C3%A9tico_de_Madrid_-_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Atl%C3%A9tico_de_Madrid_-_04.jpg/440px-Atl%C3%A9tico_de_Madrid_-_04.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>بازیکنان اتلتیکو در لباس‌هایی با شعار «<a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="آذربایجان">آذربایجان</a> سرزمین آتش»</figcaption></figure> اتلتیکو کار خود را با لباس‌های آبی و سفیدی آغاز کرد که منعکس کننده رنگ‌های <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="باشگاه فوتبال اتلتیک بیلبائو">باشگاه والد آنها</a> در آن زمان بود، اما هر دو تیم در سال ۱۹۱۱ لباس‌هایی با نوارهای قرمز و سفید به تن کردند که به رنگ‌های سنتی آنها تبدیل شد. این تغییر به وجود آمده به این سبب بود که بالاتنه‌های راه راه قرمز و سفید ارزان قیمت بودند، چون از نوعی پارچه که برای روکش کردن تشک‌ها به کار می‌رفت ساخته می‌شدند و پارچه‌های بلااستفاده به راحتی به پیراهن‌های فوتبال تبدیل می‌شد. لباس‌های این باشگاه از سال ۲۰۰۱ توسط <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="نایکی">نایکی</a> تولید می‌شود، تا رقابت خود را با مارک رقیبش <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B3" title="آدیداس">آدیداس</a>؛ که یک قرارداد طولانی مدت با رئال مادرید بسته‌است، حفظ کند. حمایت مالی دولت <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جمهوری آذربایجان">جمهوری آذربایجان</a> از پیراهن اصلی این باشگاه در فاصله سال‌های ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۴، با شعار «سرزمین آتش»، توسط <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%B2" title="گزارشگران بدون مرز">گزارشگران بدون مرز</a> محکوم شد، و این تبلیغ را با تصویری که در آن نوارهای عمودی پیراهن اتلتیکو به میله‌های زندان تبدیل شده و لوگوی «آذربایجان، سرزمین سرکوب» روی آن قرار گرفته‌بود، به سخره گرفت.<a href="#cite_note-112">[۱۰۵]</a> اتلتیکو مادرید اذعان داشت که قرارداد حمایت مالی آنها ابعادی سیاسی دارد که هدفش «ارائه تصویری بهتر از آذربایجان» است.<a href="#cite_note-113">[۱۰۶]</a> در اوت ۲۰۱۴، <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A8%D8%B4%D8%B1_%D9%87%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنیاد حقوق بشر هلسینکی (صفحه وجود ندارد)">بنیاد حقوق بشر هلسینکی</a> با ارسال نامه‌ای به این باشگاه، خواستار آن شد تا به دلیل سوابق حقوق بشری آذربایجان، حمایت مالی از این کشور و ارائه تصویری بهتر از آن را پایان دهد و آن را «یکی از سرکوبگرترین کشورها در جهان» نامید.<a href="#cite_note-114">[۱۰۷]</a> پیش از این و در فاصله سال‌های ۲۰۰۳ تا ۲۰۰۵ این باشگاه تحت حمایت مالی <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DA%86%D8%B1%D8%B2" title="کلمبیا پیکچرز">کلمبیا پیکچرز</a> قرار داشت که لوگوی پیراهن و بعضاً خود پیراهن را تغییر می‌داد، همانگونه که پیراهن دوم اتلتیکو را در زمان اکران <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C_%DB%B2" title="مرد عنکبوتی ۲">مرد عنکبوتی ۲</a> تغییر داد.<a href="#cite_note-115">[۱۰۸]</a> از آنجا که پا به پای اکران فیلم‌ها، پیراهن‌ها باید با سرعت معرفی و از مغازه‌ها عرضه می‌شدند، نایکی تصمیم گرفت که لوگوی حامی مالی را روی پیراهن‌های مدلی که از سال ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۵ تولید می‌کرد قرار ندهد. <table style="margin: 1em auto;"> <tbody><tr> <td><div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 120px;"><div class="thumbimage"><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kit_left_arm.svg" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #0033CC;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Kit_body_whitehalf2.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #0033CC;"></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #000000"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #000000"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></div> </div> </div></div><div class="thumbcaption">(۱۹۱۱–۱۹۰۳): اولین لباس</div></div></div> </td> <td><div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 120px;"><div class="thumbimage"><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kit_left_arm_red_stripes.png" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Kit_left_arm_red_stripes.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #FF0000;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Kit_body_whitestripes.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Kit_right_arm_red_stripes.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #0000C0"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #000000"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></div> </div> </div></div><div class="thumbcaption">(۱۹۲۳–۱۹۱۱)</div></div></div> </td> <td><div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 120px;"><div class="thumbimage"><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kit_left_arm_red_stripes.png" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Kit_left_arm_red_stripes.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Kit_body_red_stripes.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Kit_right_arm_red_stripes.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #0000C0"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #000000"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></div> </div> </div></div><div class="thumbcaption">(۱۹۴۷–۱۹۲۳)</div></div></div> </td> <td><div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 120px;"><div class="thumbimage"><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Kit_left_arm_red_stripes.png" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Kit_left_arm_red_stripes.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Kit_body_red_stripes.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #FFFFFF;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Kit_right_arm_red_stripes.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #0000C0"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #FF0000"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></div> </div> </div></div><div class="thumbcaption">(۱۹۹۴–۱۹۴۷)</div></div></div> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable" border="1" width="85%" style="text-align:center; background-color:#f9f9f9; border: 1px solid black; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <tbody><tr> <th style="background:#CF321F; color:white;">دوره </th> <th style="background:#CF321F; color:white;">تولیدکننده لباس </th> <th style="background:#CF321F; color:white;">حامی مالی لباس </th> <th style="background:#CF321F; color:white;">حامی مالی ورزشگاه </th></tr> <tr> <td>۱۹۸۰–۱۹۰۳ </td> <td rowspan="1">نداشت. </td> <td rowspan="1">نداشت </td> <td rowspan="22">نداشت </td></tr> <tr> <td>۱۹۸۳–۱۹۸۰ </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> Meyba </td> <td rowspan="1">نداشت </td></tr> <tr> <td>۱۹۸۹–۱۹۸۳ </td> <td rowspan="7"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%85%D8%A7" class="mw-redirect" title="پوما">پوما</a> </td> <td rowspan="1">نداشت </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۰–۱۹۸۹ </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7" title="کیوسرا">میتا</a> </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۳–۱۹۹۰ </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="ماربیا">ماربیا</a>* </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۴–۱۹۹۳ </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%86%D8%A7_%DB%B3" title="آنتنا ۳">آنتنا ۳</a> </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۶–۱۹۹۴ </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="ماربیا">ماربیا</a>* </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۷–۱۹۹۶ </td> <td rowspan="1">باندای / تاماگوچی </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۸–۱۹۹۷ </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="ماربیا">ماربیا</a>* </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۹–۱۹۹۸ </td> <td rowspan="3"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_the_United_Kingdom_(1-2).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DA%A9" title="ریباک">ریباک</a> </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۰–۱۹۹۹ </td> <td rowspan="1">نداشت </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۱–۲۰۰۰ </td> <td rowspan="2">IDEA </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۲–۲۰۰۱ </td> <td rowspan="12"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="نایکی">نایکی</a><a href="#cite_note-116">[۱۰۹]</a> </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۳–۲۰۰۲ </td> <td rowspan="1">صد سالگی باشگاه </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۵–۲۰۰۳ </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DA%86%D8%B1%D8%B2" title="کلمبیا پیکچرز">کلمبیا پیکچرز</a>** </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۶–۲۰۰۵ </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="کیا موتورز">کیا موتورز</a> </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۱–۲۰۰۶ </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="کیا موتورز">کیا موتورز</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7" title="کیوسرا">کیوسرا</a> </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۲–۲۰۱۱ </td> <td rowspan="1">هتل‌های ریکسوس<a href="#cite_note-Rixos_Hotels-117">[۱۱۰]</a> / <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="هواوی">هواوی</a><a href="#cite_note-Huawei_Derbi-118">[۱۱۱]</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7" title="کیوسرا">کیوسرا</a> </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۳–۲۰۱۲ </td> <td rowspan="1"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="هواوی">هواوی</a><a href="#cite_note-Huawei_Supercopa-119">[۱۱۲]</a>/ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جمهوری آذربایجان">آذربایجان، سرزمین آتش</a><a href="#cite_note-Azrbaijan-120">[۱۱۳]</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7" title="کیوسرا">کیوسرا</a> </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴–۲۰۱۳ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جمهوری آذربایجان">آذربایجان، سرزمین آتش</a> / <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%A7" title="کیوسرا">کیوسرا</a> </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵–۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جمهوری آذربایجان">آذربایجان، سرزمین آتش</a> </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۷–۲۰۱۵ </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%B5%DB%B0%DB%B0" title="پلاس۵۰۰">پلاس۵۰۰</a> </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۸–۲۰۱۷ </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="گروه واندا">گروه واندا</a> </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۹–۲۰۱۸ </td> <td><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%B5%DB%B0%DB%B0" title="پلاس۵۰۰">پلاس۵۰۰</a> / <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="هیوندای موتور">هیوندای موتور</a> / <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="صندوق نجات کودکان">صندوق نجات کودکان</a>*** </td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;text-align:right; font-size:94%; background-color:#E6E6E6;" colspan="4"> <ul><li>(*): ۹۳–۱۹۹۰، ۹۶–۱۹۹۴، ۹۹–۱۹۹۷ گردشگری <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="ماربیا">ماربیا</a>، در زمان انتصاب خسوس خیل به عنوان شهردار ماربیا و ریاست باشگاه.</li> <li>(**): <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DA%86%D8%B1%D8%B2" title="کلمبیا پیکچرز">کلمبیا پیکچرز</a> ۰۵–۲۰۰۳ (فیلم‌هایی که بر روی پیراهن اتلتیکو تبلیغ شده‌است، شامل: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5)" title="افسونگر (فیلم ۲۰۰۵)">افسونگر</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF" title="جنایت در هالیوود">جنایت در هالیوود</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="سوات (فیلم)">.S.W.A.T</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="ماهی بزرگ">ماهی بزرگ</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%B1_%D8%AC%D9%87%D9%86%D9%85%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4)" title="پسر جهنمی (فیلم ۲۰۰۴)">پسر جهنمی</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B4" class="mw-redirect" title="اسپانگلیش">اسپانگلیش</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84:_%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رزیدنت ایول: آخرالزمان">رزیدنت ایول: آخرالزمان</a>، <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%DA%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5)" title="هیچ (فیلم ۲۰۰۵)">هیچ</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D9%84_%D8%A7%DA%A9%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2)" title="تریپل اکس (فیلم ۲۰۰۲)">xXx</a>، و <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C_%DB%B2" title="مرد عنکبوتی ۲">مرد عنکبوتی ۲</a>.)</li> <li>(***): ۱۹–۲۰۱۸ <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="صندوق نجات کودکان">صندوق نجات کودکان</a> در مسابقات <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">لیگ قهرمانان اروپا</a> و مسابقات <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="سوپرجام اروپا">سوپرجام اروپا</a> در پشت پیراهن قرار گرفت.</li></ul> </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="هواداران">هواداران</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=23" title="ویرایش بخش: هواداران">ویرایش</a>]</div> افراد مشهوری چون <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="خواکین سابینا">خواکین سابینا</a>، بلن استبان، لیوا (خواننده)، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="آلوارو بائوتیستا">آلوارو بائوتیستا</a>، دنی مارتین، آنا روزا کویینتانا، <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%85" title="خاویر باردم">خاویر باردم</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%B1%D9%88" title="سارا کاربونرو">سارا کاربونرو</a>، پابلو ایگلسیاس توریون، El Langui، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%B2" title="پدرو سانچز">پدرو سانچز</a>، Luis de Guindos، روزندو مرکادو، José Tomás, Cayetano Martínez de Irujo، داوید مونیوز، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="ویل اسمیت">ویل اسمیت</a>، <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="هریسون فورد">هریسون فورد</a>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="هلی بری">هلی بری</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="تام کروز">تام کروز</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="مت دیمون">مت دیمون</a>، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%84" title="وین دیزل">وین دیزل</a>، <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D8%B2_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86" title="شارلیز ترون">شارلیز ترون</a> و <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%B2" title="کارل آنتونی تاونز">کارل آنتونی تاونز</a>، از هواداران این باشگاه هستند.<a href="#cite_note-121">[۱۱۴]</a><a href="#cite_note-122">[۱۱۵]</a> اتلتیکو مورد حمایت <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%D9%BE%D9%87_%D8%B4%D8%B4%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="فلیپه ششم اسپانیا">فلیپه ششم</a>؛ پادشاه اسپانیا، قرار گرفته و از سال ۲۰۰۳ رئیس افتخاری این باشگاه است.<a href="#cite_note-123">[۱۱۶]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته">جستارهای وابسته</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=24" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته">ویرایش</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%DB%8C" title="باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید بی">باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید بی</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="یادداشت">یادداشت</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=25" title="ویرایش بخش: یادداشت">ویرایش</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-persian-alpha"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1" class="mw-cite-dir-rtl"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <cite class="note">Los Colchoneros</cite> </li> <li id="cite_note-2" class="mw-cite-dir-rtl"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <cite class="note">Los Rojiblancos</cite> </li> <li id="cite_note-3" class="mw-cite-dir-rtl"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <cite class="note">Los Indios</cite> </li> <li id="cite_note-4" class="mw-cite-dir-rtl"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <cite class="note">El Pupas</cite> </li> <li id="cite_note-5" class="mw-cite-dir-rtl"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <cite class="note">Atleti</cite> </li> <li id="cite_note-6" class="mw-cite-dir-rtl"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <cite class="note">Athletic Club Sucursal de Madrid</cite> </li> <li id="cite_note-13" class="mw-cite-dir-rtl"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <cite class="note">Los Blancos</cite> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع">منابع</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=26" title="ویرایش بخش: منابع">ویرایش</a>]</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r37199623"><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2 mw-content-ltr" dir="ltr"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Capacity-7">↑ <a href="#cite_ref-Capacity_7-0">۱٫۰</a> <a href="#cite_ref-Capacity_7-1">۱٫۱</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://stadiumdb.com/constructions/esp/estadio_la_peineta">"Wanda Metropolitano (Estadio Olimpico de la Peineta)"</a>. Stadium DB.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Stadium+DB.com&rft.atitle=Wanda+Metropolitano+%28Estadio+Olimpico+de+la+Peineta%29&rft_id=http%3A%2F%2Fstadiumdb.com%2Fconstructions%2Fesp%2Festadio_la_peineta&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.atleticodemadrid.com/noticias/club-atletico-de-madrid-general-meeting-agrees-181-8-million-euro-capital-increase">"Majority shareholder Atlético HoldCo to provide 120 million euros"</a>. Atlético de Madrid. 25 June 2021. Retrieved 26 June 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Majority+shareholder+Atl%C3%A9tico+HoldCo+to+provide+120+million+euros.&rft.pub=Atl%C3%A9tico+de+Madrid&rft.date=2021-06-25&rft_id=https%3A%2F%2Fen.atleticodemadrid.com%2Fnoticias%2Fclub-atletico-de-madrid-general-meeting-agrees-181-8-million-euro-capital-increase&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Haaretz:Israeli_Billionaire_Idan_Ofer_Makes_Progress_in_Bid_to_Buy_Stake_in_Atletico_Madrid_Soccer_Club-9"><a href="#cite_ref-Haaretz:Israeli_Billionaire_Idan_Ofer_Makes_Progress_in_Bid_to_Buy_Stake_in_Atletico_Madrid_Soccer_Club_9-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.com/world-news/europe/israeli-billionaire-makes-progress-in-bid-to-buy-stake-in-atletico-madrid-1.5466112">"Israeli Billionaire Idan Ofer Makes Progress in Bid to Buy Stake in Atletico Madrid Soccer Club"</a>. Haaretz. 16 November 2017. Retrieved 1 February 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Haaretz&rft.atitle=Israeli+Billionaire+Idan+Ofer+Makes+Progress+in+Bid+to+Buy+Stake+in+Atletico+Madrid+Soccer+Club&rft.date=2017-11-16&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.haaretz.com%2Fworld-news%2Feurope%2Fisraeli-billionaire-makes-progress-in-bid-to-buy-stake-in-atletico-madrid-1.5466112&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Buyer-10"><a href="#cite_ref-Buyer_10-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWelch2017" class="citation web cs1">Welch, Ben (17 November 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thejc.com/news/world/israeli-billionaire-idan-ofer-buys-share-of-spanish-football-giants-atlético-madrid-1.448264">"Israeli billionaire Idan Ofer buys share of Spanish football giants Atlético Madrid"</a>. The JC. Retrieved 1 February 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Israeli+billionaire+Idan+Ofer+buys+share+of+Spanish+football+giants+Atl%C3%A9tico+Madrid&rft.pub=The+JC&rft.date=2017-11-17&rft.aulast=Welch&rft.aufirst=Ben&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.thejc.com%2Fnews%2Fworld%2Fisraeli-billionaire-idan-ofer-buys-share-of-spanish-football-giants-atl%C3%A9tico-madrid-1.448264&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-CTECH:_Palestinian_Business_Magnate_Buys_a_15%_Stake_in_Atlético_Madrid-11"><a href="#cite_ref-CTECH:_Palestinian_Business_Magnate_Buys_a_15%_Stake_in_Atlético_Madrid_11-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFHazani2017" class="citation web cs1">Hazani, Golan (17 November 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.calcalistech.com/ctech/articles/0,7340,L-3725293,00.html">"Israeli Business Magnate Buys a 15% Stake in Atlético Madrid"</a>. CTECH. Retrieved 1 February 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Israeli+Business+Magnate+Buys+a+15%25+Stake+in+Atl%C3%A9tico+Madrid&rft.pub=CTECH&rft.date=2017-11-17&rft.aulast=Hazani&rft.aufirst=Golan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.calcalistech.com%2Fctech%2Farticles%2F0%2C7340%2CL-3725293%2C00.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/season=1973/index.html">"1973/74: Müller ends Bayern wait"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7" title="یوفا">UEFA</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101011155417/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/season%3D1973/index.html">Archived</a> from the original on 11 October 2010. Retrieved 7 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=1973%2F74%3A+M%C3%BCller+ends+Bayern+wait&rft.pub=UEFA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.uefa.com%2Fuefachampionsleague%2Fhistory%2Fseason%3D1973%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190315101916/http://eurorivals.net/derbies/real-madrid_v_atletico-madrid_derby.html">"Real Madrid vs Atlético Madrid Derby: Great Local Football Derbies"</a>. Eurorivals. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eurorivals.net/derbies/real-madrid_v_atletico-madrid_derby.html">the original</a> on 15 March 2019. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Real+Madrid+vs+Atl%C3%A9tico+Madrid+Derby%3A+Great+Local+Football+Derbies&rft.pub=Eurorivals&rft_id=http%3A%2F%2Feurorivals.net%2Fderbies%2Freal-madrid_v_atletico-madrid_derby.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thefangarage.com/articles/11450-why-atletico-de-madrid-are-ditching-their-isl-franchise-partnership-with-atletico-de-kolkata">"Atletico de Madrid are ditching their ISL franchise partnership with Atletico de Kolkata"</a>. TFG team. Retrieved 11 July 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Atletico+de+Madrid+are+ditching+their+ISL+franchise+partnership+with+Atletico+de+Kolkata&rft.pub=TFG+team&rft_id=https%3A%2F%2Fthefangarage.com%2Farticles%2F11450-why-atletico-de-madrid-are-ditching-their-isl-franchise-partnership-with-atletico-de-kolkata&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFThapa2020" class="citation news cs1">Thapa, Chirinjibi (2020-03-20). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.business-standard.com/article/sports/it-s-no-more-just-about-real-or-barca-breaking-records-la-liga-india-head-120032000916_1.html">"It's no more just about Real or Barca breaking records: La Liga India head"</a>. Business Standard India. Retrieved 2020-03-26.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Business+Standard+India&rft.atitle=It%27s+no+more+just+about+Real+or+Barca+breaking+records%3A+La+Liga+India+head&rft.date=2020-03-20&rft.aulast=Thapa&rft.aufirst=Chirinjibi&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.business-standard.com%2Farticle%2Fsports%2Fit-s-no-more-just-about-real-or-barca-breaking-records-la-liga-india-head-120032000916_1.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-autogenerated1-17">↑ <a href="#cite_ref-autogenerated1_17-0">۱۰٫۰</a> <a href="#cite_ref-autogenerated1_17-1">۱۰٫۱</a> <a href="#cite_ref-autogenerated1_17-2">۱۰٫۲</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110906093039/http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/club%3D31070/index.html">"Classic club"</a>. <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%A7" title="فیفا">FIFA</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fifa.com/classicfootball/clubs/club=31070/index.html">the original</a> on 6 September 2011. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Classic+club&rft.pub=FIFA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fifa.com%2Fclassicfootball%2Fclubs%2Fclub%3D31070%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110707202444/http://www.atleticomadrid.azplayers.com/history.html">"Atletico Madrid History"</a>. Atleticomadrid.azplayers. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.atleticomadrid.azplayers.com/history.html">the original</a> on 7 July 2011. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Atletico+Madrid+History&rft.pub=Atleticomadrid.azplayers&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.atleticomadrid.azplayers.com%2Fhistory.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historicalkits.co.uk/Blackburn_Rovers/Blackburn_Rovers.htm">"Blackburn Rovers"</a>. Historical Football Kits. Retrieved 10 October 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Historical+Football+Kits&rft.atitle=Blackburn+Rovers&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.historicalkits.co.uk%2FBlackburn_Rovers%2FBlackburn_Rovers.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-theoffside1-20"><a href="#cite_ref-theoffside1_20-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101103024251/http://atletico.theoffside.com/tidbits/the-atletico-crest-and-its-meaning.html">"The Atlético Crest and its Meaning – The Offside – Atlético Madrid Spanish La Liga Football Blog"</a>. Atletico.theoffside. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://atletico.theoffside.com/tidbits/the-atletico-crest-and-its-meaning.html">the original</a> on 3 November 2010. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Atl%C3%A9tico+Crest+and+its+Meaning+%E2%80%93+The+Offside+%E2%80%93+Atl%C3%A9tico+Madrid+Spanish+La+Liga+Football+Blog&rft.pub=Atletico.theoffside&rft_id=http%3A%2F%2Fatletico.theoffside.com%2Ftidbits%2Fthe-atletico-crest-and-its-meaning.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historicalkits.co.uk/Southampton/Southampton.htm">"Southampton"</a>. Historical Football Kits. Retrieved 10 October 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Historical+Football+Kits&rft.atitle=Southampton&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.historicalkits.co.uk%2FSouthampton%2FSouthampton.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abc.es/20120508/deportes-futbol/abci-historia-athletic-atletico-201205071903.html">"Athletic-Atlético, historia de dos parientes"</a> [Athletic-Atlético, history of two relatives]. ABC (newspaper) (به اسپانیایی). 8 May 2012. Retrieved 10 October 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ABC+%28newspaper%29&rft.atitle=Athletic-Atl%C3%A9tico%2C+historia+de+dos+parientes&rft.date=2012-05-08&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.abc.es%2F20120508%2Fdeportes-futbol%2Fabci-historia-athletic-atletico-201205071903.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFAgiriano2010" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Agiriano, Jon (6 January 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211204073445/https://athletic.elcorreo.com/noticias/2010-01-06/colores-siglo-20100106.html">"Los Colores del Siglo"</a> [The colours of the century]. El Correo (به اسپانیایی). Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://athletic.elcorreo.com/noticias/2010-01-06/colores-siglo-20100106.html">the original</a> on 4 December 2021. Retrieved 15 October 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=El+Correo&rft.atitle=Los+Colores+del+Siglo&rft.date=2010-01-06&rft.aulast=Agiriano&rft.aufirst=Jon&rft_id=https%3A%2F%2Fathletic.elcorreo.com%2Fnoticias%2F2010-01-06%2Fcolores-siglo-20100106.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://equiposdefutbol2.blogspot.com/2016/07/athletic-de-madrid-1910-11.html?m=1">"Athletic de Madrid 1910-11"</a>. Equipos de Fútbol (Football Teams) (به اسپانیایی). 13 July 2016. Retrieved 10 October 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Equipos+de+F%C3%BAtbol+%28Football+Teams%29&rft.atitle=Athletic+de+Madrid+1910-11&rft.date=2016-07-13&rft_id=https%3A%2F%2Fequiposdefutbol2.blogspot.com%2F2016%2F07%2Fathletic-de-madrid-1910-11.html%3Fm%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://memoriasdelfutbolvasco.wordpress.com/2014/03/30/manuel-garnica/">"Manuel Garnica, the "Saint" who scored a goal with Athletic"</a> [Manuel Garnica, el "Santo" que metió un gol con el Athletic]. Memorias del Fútbol Vasco (Memories of Basque Football) (به اسپانیایی). 30 March 2014. Retrieved 10 October 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Memorias+del+F%C3%BAtbol+Vasco+%28Memories+of+Basque+Football%29&rft.atitle=Manuel+Garnica%2C+the+%22Saint%22+who+scored+a+goal+with+Athletic&rft.date=2014-03-30&rft_id=https%3A%2F%2Fmemoriasdelfutbolvasco.wordpress.com%2F2014%2F03%2F30%2Fmanuel-garnica%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thisisanfield.com/blog/2010/04/26/talking-history-atletico-madrid-vs-liverpool/">"Talking History: Atlético Madrid – This Is Anfield (Liverpool FC)"</a>. Thisisanfield. 2010-04-26. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Talking+History%3A+Atl%C3%A9tico+Madrid+%E2%80%93+This+Is+Anfield+%28Liverpool+FC%29&rft.pub=Thisisanfield&rft.date=2010-04-26&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thisisanfield.com%2Fblog%2F2010%2F04%2F26%2Ftalking-history-atletico-madrid-vs-liverpool%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120525044216/http://clubatleticodemadrid.com/es/elclub/instalaciones_club.asp">"El Estadio"</a>. Club Atlético De Madrid (به اسپانیایی). 2007. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://clubatleticodemadrid.com/es/elclub/instalaciones_club.asp">the original</a> on 25 May 2012. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Club+Atl%C3%A9tico+De+Madrid&rft.atitle=El+Estadio&rft.date=2007&rft_id=http%3A%2F%2Fclubatleticodemadrid.com%2Fes%2Felclub%2Finstalaciones_club.asp&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.bbc.com/persian/sport/2016/02/160228_aa_realmadrid_ronaldo">[۱]</a> </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120306110834/http://www.oleole.com/la-liga/history/ehiah.html">"La Liga History – Football League"</a>. Ole Ole. 6 April 2009. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oleole.com/la-liga/history/ehiah.html">the original</a> on 6 March 2012. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ole+Ole&rft.atitle=La+Liga+History+%E2%80%93+Football+League&rft.date=2009-04-06&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.oleole.com%2Fla-liga%2Fhistory%2Fehiah.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.realatletico.com/">Real Madrid Vs. Atletico Madrid</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181114033056/http://realatletico.com/">بایگانی‌شده</a> در ۱۴ نوامبر ۲۰۱۸ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Realatletico.com. Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europeancuphistory.com/euro58.html">European Cup & Champions League History 1955–2010</a>. Europeancuphistory.com. Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsssf.com/ec/ec195859.html">European Competitions 1958–59</a>. Rsssf.com. Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130501044830/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/season%3D1958/index.html">"1958/59: Di Stéfano keeps Madrid rolling on"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7" title="یوفا">Uefa.com</a>. <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">UEFA Champions League</a>. 3 June 1959. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/season=1958/index.html">the original</a> on 1 May 2013. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Uefa.com&rft.atitle=1958%2F59%3A+Di+St%C3%A9fano+keeps+Madrid+rolling+on&rft.date=1959-06-03&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.uefa.com%2Fuefachampionsleague%2Fhistory%2Fseason%3D1958%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150904090138/http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/history/season%3D1961/intro.html">"UEFA Cup Winners' Cup"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7" title="یوفا">Uefa.com</a>. 1 June 1962. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/history/season=1961/intro.html">the original</a> on 4 September 2015. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Uefa.com&rft.atitle=UEFA+Cup+Winners%27+Cup&rft.date=1962-06-01&rft_id=http%3A%2F%2Fen.archive.uefa.com%2Fcompetitions%2Fecwc%2Fhistory%2Fseason%3D1961%2Fintro.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160112171124/http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/history/season%3D1962/intro.html">"UEFA Cup Winners' Cup"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7" title="یوفا">Uefa.com</a>. 1 June 1963. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/history/season=1962/intro.html">the original</a> on 12 January 2016. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Uefa.com&rft.atitle=UEFA+Cup+Winners%27+Cup&rft.date=1963-06-01&rft_id=http%3A%2F%2Fen.archive.uefa.com%2Fcompetitions%2Fecwc%2Fhistory%2Fseason%3D1962%2Fintro.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bdfutbol.com/en/j/j5413.html">Adelardo, Adelardo Rodríguez Sánchez</a>. BDFutbol (26 September 1939). Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1973/overview/index.html#197374+muller+ends+bayern+wait">"1973/74: Müller ends Bayern wait –"</a>. Uefa.com. 15 May 1974. Retrieved 2013-03-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=1973%2F74%3A+M%C3%BCller+ends+Bayern+wait+%E2%80%93&rft.pub=Uefa.com&rft.date=1974-05-15&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.uefa.com%2Fuefachampionsleague%2Fseason%3D1973%2Foverview%2Findex.html%23197374%2Bmuller%2Bends%2Bbayern%2Bwait&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsssf.com/ec/ec197374.html">European Competitions 1973–74</a>. Rsssf.com. Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europeancuphistory.com/euro74.html">European Cup & Champions League History 1955–2010</a>. Europeancuphistory.com. Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-autogenerated1973-40">↑ <a href="#cite_ref-autogenerated1973_40-0">۳۳٫۰</a> <a href="#cite_ref-autogenerated1973_40-1">۳۳٫۱</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101011155417/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/season=1973/index.html">"1973/74: Müller ends Bayern wait on"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7" title="یوفا">Uefa.com</a>. <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">UEFA Champions League</a>. 15 May 1974. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/season=1973/index.html">the original</a> on 11 October 2010. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Uefa.com&rft.atitle=1973%2F74%3A+M%C3%BCller+ends+Bayern+wait+on&rft.date=1974-05-15&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.uefa.com%2Fuefachampionsleague%2Fhistory%2Fseason%3D1973%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-autogenerated2-41">↑ <a href="#cite_ref-autogenerated2_41-0">۳۴٫۰</a> <a href="#cite_ref-autogenerated2_41-1">۳۴٫۱</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091204133633/http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/matchreport/newsid%3D510737.html">"Intercontinental Cup 1974"</a>. <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%81%D8%A7" title="فیفا">FIFA.com</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fifa.com/classicfootball/clubs/matchreport/newsid=510737.html">the original</a> on 4 December 2009. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=FIFA.com&rft.atitle=Intercontinental+Cup+1974&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fifa.com%2Fclassicfootball%2Fclubs%2Fmatchreport%2Fnewsid%3D510737.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub74.html">Intercontinental Club Cup 1974</a>. Rsssf.com. Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100821192010/http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/history/season%3D1985/intro.html">"UEFA Cup Winners' Cup"</a>. <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7" title="یوفا">Uefa.com</a>. 1 June 1986. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/history/season=1985/intro.html">the original</a> on 21 August 2010. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Uefa.com&rft.atitle=UEFA+Cup+Winners%27+Cup&rft.date=1986-06-01&rft_id=http%3A%2F%2Fen.archive.uefa.com%2Fcompetitions%2Fecwc%2Fhistory%2Fseason%3D1985%2Fintro.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsssf.com/ec/ec198586.html#cwc">European Competitions 1985–86</a>. Rsssf.com. Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/3716251.stm">"Atletico owner Gil dies"</a>. BBC News. 14 May 2004.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Atletico+owner+Gil+dies&rft.date=2004-05-14&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fsport2%2Fhi%2Ffootball%2Feurope%2F3716251.stm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bdfutbol.com/en/j/j2197.html">Futre, Paulo Jorge Dos Santos Futre</a>. BDFutbol (28 February 1966). Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFLowe2009" class="citation news cs1">Lowe, Sid (3 November 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/football/blog/2009/nov/03/atletico-madrid-worst-run-club-europe">"Are 'madhouse' Atlético Madrid the worst run club in Europe?"</a>. The Guardian. London.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Are+%27madhouse%27+Atl%C3%A9tico+Madrid+the+worst+run+club+in+Europe%3F&rft.date=2009-11-03&rft.aulast=Lowe&rft.aufirst=Sid&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ffootball%2Fblog%2F2009%2Fnov%2F03%2Fatletico-madrid-worst-run-club-europe&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spanish-fiestas.com/celebrities/raul-gonzalez.htm">Raúl González</a>, spanish-fiestas.com </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFLowe2010" class="citation news cs1">Lowe, Sid (18 April 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/football/2010/apr/18/atletico-madrid-liverpool-europa-league">"Atlético Madrid can put end to glory of suffering in Liverpool semi"</a>. The Guardian. London.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Atl%C3%A9tico+Madrid+can+put+end+to+glory+of+suffering+in+Liverpool+semi&rft.date=2010-04-18&rft.aulast=Lowe&rft.aufirst=Sid&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ffootball%2F2010%2Fapr%2F18%2Fatletico-madrid-liverpool-europa-league&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insidefutbol.com/2009/12/01/atletico-madrid-season-needs-flores-formula/13605/">Atletico Madrid Season Needs Flores Formula</a>. Insidefutbol.com (1 December 2009). Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110109022759/http://torres.soccer-profiles.com/career.php">"Fernando Torres Career"</a>. Torres Soccer Profiles. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://torres.soccer-profiles.com/career.php">the original</a> on 9 January 2011. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Torres+Soccer+Profiles&rft.atitle=Fernando+Torres+Career&rft_id=http%3A%2F%2Ftorres.soccer-profiles.com%2Fcareer.php&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-espn-52">↑ <a href="#cite_ref-espn_52-0">۴۵٫۰</a> <a href="#cite_ref-espn_52-1">۴۵٫۱</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=443005&cc=5901">Torres cuts short holiday, set to join Liverpool</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121023172535/http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=443005&cc=5901">بایگانی‌شده</a> در ۲۳ اکتبر ۲۰۱۲ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Soccernet.espn.go.com (3 July 2007). Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFAustin2008" class="citation news cs1">Austin, Simon (22 October 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/7682197.stm">"New and improved Forlan to test Liverpool"</a>. BBC News.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=New+and+improved+Forlan+to+test+Liverpool&rft.date=2008-10-22&rft.aulast=Austin&rft.aufirst=Simon&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fsport2%2Fhi%2Ffootball%2Feurope%2F7682197.stm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/atletico/es/desarrollo/1021661.html">Reyes goes to Atleti</a>, Marca 29 July 2007 (به اسپانیایی) </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070930200128/http://www.goal.com/en-india/Articolo.aspx?ContenutoId=367912">"Reyes passes Atletico Madrid medical"</a>. Goal. 30 July 2007. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.goal.com/en-india/Articolo.aspx?ContenutoId=367912">the original</a> on 30 September 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Goal&rft.atitle=Reyes+passes+Atletico+Madrid+medical&rft.date=2007-07-30&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.goal.com%2Fen-india%2FArticolo.aspx%3FContenutoId%3D367912&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://football.guardian.co.uk/breakingnews/feedstory/0,,6815033,00.html">The Guardian</a> 30 July 2007 [<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a>] </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsssf.com/ec/ec199697.html#cc">European Competitions 1996–97</a>. Rsssf.com. Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://theoriginalwinger.com/2009-02-03-javier-aguirre-walks-away-from-atletico">Javier Aguirre Walks Away From Atletico</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111004005648/http://theoriginalwinger.com/2009-02-03-javier-aguirre-walks-away-from-atletico">بایگانی‌شده</a> در ۴ اکتبر ۲۰۱۱ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. TheOriginalWinger.com (3 February 2009). Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSpanish_Football_News2009" class="citation web cs1">Spanish Football News (4 February 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090207052639/http://www.tribalfootball.com/abel-resino-atletico-madrid-job-dream-come-true-226006">"Abel Resino: Atletico Madrid job dream come true"</a>. Tribal Football. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tribalfootball.com/abel-resino-atletico-madrid-job-dream-come-true-226006">the original</a> on 7 February 2009. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Tribal+Football&rft.atitle=Abel+Resino%3A+Atletico+Madrid+job+dream+come+true&rft.date=2009-02-04&rft.au=Spanish+Football+News&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tribalfootball.com%2Fabel-resino-atletico-madrid-job-dream-come-true-226006&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.theguardian.com/football/2009/sep/14/diego-forlan-alex-ferguson-studs">https://www.theguardian.com/football/2009/sep/14/diego-forlan-alex-ferguson-studs</a> </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFFletcher2009" class="citation news cs1">Fletcher, Paul (21 October 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8316478.stm">"Chelsea 4–0 Atletico Madrid"</a>. BBC Sport. Retrieved 13 May 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+Sport&rft.atitle=Chelsea+4%E2%80%930+Atletico+Madrid&rft.date=2009-10-21&rft.aulast=Fletcher&rft.aufirst=Paul&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fsport2%2Fhi%2Ffootball%2Feurope%2F8316478.stm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-62"><a href="#cite_ref-62">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8322014.stm">"Atletico Madrid sack coach Resino"</a>. BBC Sport. 23 October 2009. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091026110251/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8322014.stm">Archived</a> from the original on 26 October 2009. Retrieved 24 October 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+Sport&rft.atitle=Atletico+Madrid+sack+coach+Resino&rft.date=2009-10-23&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fsport2%2Fhi%2Ffootball%2Feurope%2F8322014.stm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091030114611/http://www.laligaweekly.com/2009/10/quique-to-atletico-madrid.html">"Quique to Atletico Madrid"</a>. La Liga Weekly. 23 October 2009. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.laligaweekly.com/2009/10/quique-to-atletico-madrid.html">the original</a> on 30 October 2009. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=La+Liga+Weekly&rft.atitle=Quique+to+Atletico+Madrid&rft.date=2009-10-23&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.laligaweekly.com%2F2009%2F10%2Fquique-to-atletico-madrid.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120301184542/http://www.typicallyspanish.com/news/publish/article_23622.shtml">"Quique Sánchez Flores to be manager at Atlético de Madrid"</a>. Typically Spanish. 24 October 2009. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.typicallyspanish.com/news/publish/article_23622.shtml">the original</a> on 1 March 2012. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Typically+Spanish&rft.atitle=Quique+S%C3%A1nchez+Flores+to+be+manager+at+Atl%C3%A9tico+de+Madrid&rft.date=2009-10-24&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.typicallyspanish.com%2Fnews%2Fpublish%2Farticle_23622.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100525151008/http://www.telegraph.co.uk/sport/football/european/uefacup/7719190/Atletico-Madrid-coach-Quique-Sanchez-Flores-hails-players-resolve-against-Fulham.html">"Atletico Madrid coach Quique Sanchez Flores hails players' resolve against Fulham"</a>. <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81" title="دیلی تلگراف">The Daily Telegraph</a>. London. 13 May 2010. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/sport/football/european/uefacup/7719190/Atletico-Madrid-coach-Quique-Sanchez-Flores-hails-players-resolve-against-Fulham.html">the original</a> on 25 May 2010. Retrieved 24 January 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Daily+Telegraph&rft.atitle=Atletico+Madrid+coach+Quique+Sanchez+Flores+hails+players%27+resolve+against+Fulham&rft.date=2010-05-13&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fsport%2Ffootball%2Feuropean%2Fuefacup%2F7719190%2FAtletico-Madrid-coach-Quique-Sanchez-Flores-hails-players-resolve-against-Fulham.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFOrnstein2010" class="citation news cs1">Ornstein, David (29 April 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8649664.stm">"Liverpool 2 – 1 Atletico Madrid (agg 2 – 2)"</a>. <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="بی‌بی‌سی اسپورت">BBC Sport</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100512132933/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8649664.stm">Archived</a> from the original on 12 May 2010. Retrieved 13 May 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+Sport&rft.atitle=Liverpool+2+%E2%80%93+1+Atletico+Madrid+%28agg+2+%E2%80%93+2%29&rft.date=2010-04-29&rft.aulast=Ornstein&rft.aufirst=David&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fsport2%2Fhi%2Ffootball%2Feurope%2F8649664.stm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://soccernet.espn.go.com/report?id=292076&cc=5739">"Late winner breaks Fulham hearts"</a>. ESPNsoccernet. 12 May 2010. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100518145808/http://soccernet.espn.go.com/report?id=292076&cc=5739">Archived</a> from the original on 18 May 2010. Retrieved 13 May 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Late+winner+breaks+Fulham+hearts&rft.date=2010-05-12&rft_id=http%3A%2F%2Fsoccernet.espn.go.com%2Freport%3Fid%3D292076%26cc%3D5739&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWinter2010" class="citation news cs1">Winter, Henry (12 May 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/fulham/7715512/Fulham-Atletico-Madrid.html">"Fulham 1 Atlético Madrid 2 aet: match report"</a>. The Daily Telegraph. <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ورزشگاه فولکسپارک">HSH Nordbank Arena</a>, Hamburg: Telegraph Media Group. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100515122819/http://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/fulham/7715512/Fulham-Atletico-Madrid.html">Archived</a> from the original on 15 May 2010. Retrieved 12 May 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Daily+Telegraph&rft.atitle=Fulham+1+Atl%C3%A9tico+Madrid+2+aet%3A+match+report&rft.date=2010-05-12&rft.aulast=Winter&rft.aufirst=Henry&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fsport%2Ffootball%2Fleagues%2Fpremierleague%2Ffulham%2F7715512%2FFulham-Atletico-Madrid.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-69"><a href="#cite_ref-69">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://soccernet.espn.go.com/report?id=292636&cc=5901">Report: Atlético Madrid v Sevilla FC – Spanish Copa del Rey – ESPN Soccernet</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121023172549/http://soccernet.espn.go.com/report?id=292636&cc=5901">بایگانی‌شده</a> در ۲۳ اکتبر ۲۰۱۲ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Soccernet.espn.go.com (20 May 2010). Retrieved 20 November 2010. </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWilson2012" class="citation news cs1">Wilson, Jonathan (9 May 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/football/2012/may/09/atletico-madrid-athletic-bilbao-europa-league">"Atlético Madrid 3–0 Athletic Bilbao"</a>. The Guardian. London.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Atl%C3%A9tico+Madrid+3%E2%80%930+Athletic+Bilbao&rft.date=2012-05-09&rft.aulast=Wilson&rft.aufirst=Jonathan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ffootball%2F2012%2Fmay%2F09%2Fatletico-madrid-athletic-bilbao-europa-league&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.goal.com/en-us/match/79438/atletico-madrid-vs-athletic-bilbao/report">"Atl. Madrid 3–0 Athletic Bilbao: EL champs"</a>. Goal.com. 9 May 2012. Retrieved 2013-03-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Atl.+Madrid+3%E2%80%930+Athletic+Bilbao%3A+EL+champs&rft.pub=Goal.com&rft.date=2012-05-09&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.goal.com%2Fen-us%2Fmatch%2F79438%2Fatletico-madrid-vs-athletic-bilbao%2Freport&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.usatoday.com/story/sports/soccer/europe/2013/05/17/atletico-real-madrid-copa-del-rey-soccer-cristiano-ronaldo-jose-mourinho-miranda/2216441/">"Atletico Madrid upsets Real Madrid to win Copa del Rey"</a>. Associated Press. 17 May 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Atletico+Madrid+upsets+Real+Madrid+to+win+Copa+del+Rey&rft.date=2013-05-17&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.usatoday.com%2Fstory%2Fsports%2Fsoccer%2Feurope%2F2013%2F05%2F17%2Fatletico-real-madrid-copa-del-rey-soccer-cristiano-ronaldo-jose-mourinho-miranda%2F2216441%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130607135754/http://www.channelnewsasia.com/news/sport/football-atletico-stun-10-man-real-madri/679092.html">"Football: Atletico stun 10-man Real Madrid to win Spanish Cup"</a>. Channel News Asia. Singapore. 17 May 2013. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.channelnewsasia.com/news/sport/football-atletico-stun-10-man-real-madri/679092.html">the original</a> on 7 June 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Channel+News+Asia&rft.atitle=Football%3A+Atletico+stun+10-man+Real+Madrid+to+win+Spanish+Cup&rft.date=2013-05-17&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.channelnewsasia.com%2Fnews%2Fsport%2Ffootball-atletico-stun-10-man-real-madri%2F679092.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-74"><a href="#cite_ref-74">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMartin2014" class="citation news cs1">Martin, Richard (17 May 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/la-liga/10838338/Barcelona-v-Atletico-Madrid-La-Liga-live.html">"Barcelona 1 Atletico Madrid 1, La Liga: match report"</a>. <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81" title="دیلی تلگراف">The Daily Telegraph</a>. Retrieved 17 May 2014.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Daily+Telegraph&rft.atitle=Barcelona+1+Atletico+Madrid+1%2C+La+Liga%3A+match+report&rft.date=2014-05-17&rft.aulast=Martin&rft.aufirst=Richard&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fsport%2Ffootball%2Fcompetitions%2Fla-liga%2F10838338%2FBarcelona-v-Atletico-Madrid-La-Liga-live.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-bbcsum-75"><a href="#cite_ref-bbcsum_75-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/sport/live/football/35947318">"Real Madrid beat Atlético Madrid on penalties"</a>. <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="بی‌بی‌سی اسپورت">BBC Sport</a>. Retrieved 28 May 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+Sport&rft.atitle=Real+Madrid+beat+Atl%C3%A9tico+Madrid+on+penalties&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fsport%2Flive%2Ffootball%2F35947318&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFsport2018" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">sport, Guardian (2018-08-15). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/global/2018/aug/15/real-madrid-atletico-madrid-european-super-cup-match-report">"Diego Costa double helps Atlético beat Real Madrid 4-2 in Uefa Super Cup"</a>. the Guardian (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-04.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=the+Guardian&rft.atitle=Diego+Costa+double+helps+Atl%C3%A9tico+beat+Real+Madrid+4-2+in+Uefa+Super+Cup&rft.date=2018-08-15&rft.aulast=sport&rft.aufirst=Guardian&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fglobal%2F2018%2Faug%2F15%2Freal-madrid-atletico-madrid-european-super-cup-match-report&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-77"><a href="#cite_ref-77">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/sport/football/57214133">"Atletico edge Real to La Liga title"</a>. BBC Sport (به انگلیسی). Retrieved 23 May 2021.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+Sport&rft.atitle=Atletico+edge+Real+to+La+Liga+title&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fsport%2Ffootball%2F57214133&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFUEFA.com" class="citation web cs1">UEFA.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uefa.com/memberassociations/uefarankings/club/#/yr/2020">"Member associations – UEFA Coefficients – Club coefficients"</a>. UEFA.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Member+associations+%E2%80%93+UEFA+Coefficients+%E2%80%93+Club+coefficients&rft.pub=UEFA&rft.au=UEFA.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.uefa.com%2Fmemberassociations%2Fuefarankings%2Fclub%2F%23%2Fyr%2F2020&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1932/01/17/pagina-2/616945/pdf.html">El Athlétic jugará definitivamente en El Parral</a>» pág. 2. Madrid: El Mundo Deportivo (25 de enero de 1932). Consultado el 17 de enero de 1932. </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-madrid-19320301-11.html">Suplemento gráfico-deportivo. Madrid-Provincias-Extranjero</a>» pág. 11. Madrid: ABC (periódico) (1 de marzo de 1932). Consultado el 25 de junio de 2020. </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1932/01/25/pagina-2/616968/pdf.html">El Athlétic de Madrid bate al Murcia por 4 a 0</a>» pág. 2. Madrid: El Mundo Deportivo (25 de enero de 1932). Consultado el 25 de junio de 2020. </li> <li id="cite_note-Atleti-82"><a href="#cite_ref-Atleti_82-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.atleticodemadrid.com/atm/nuestros-estadios-del-retiro-al-vicente-calderon">Del Retiro al Wanda Metropolitano</a>». Atlético de Madrid. </li> <li id="cite_note-83"><a href="#cite_ref-83">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-jul-greg-uncertainty"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://historias-matritenses.blogspot.ro/2014/02/los-viejos-estadios-de-futbol-de-madrid.html">"Historias matritenses: Los viejos estadios de fútbol de Madrid"</a>. Historias-matritenses.blogspot.ro. 1916-10-31. Retrieved 2015-07-10.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Historias+matritenses%3A+Los+viejos+estadios+de+f%C3%BAtbol+de+Madrid&rft.pub=Historias-matritenses.blogspot.ro&rft.date=1916-10-31&rft_id=http%3A%2F%2Fhistorias-matritenses.blogspot.ro%2F2014%2F02%2Flos-viejos-estadios-de-futbol-de-madrid.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-minutos1-84"><a href="#cite_ref-minutos1_84-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://blogs.20minutos.es/quefuede/2014/05/22/santuarios-del-deporte-los-campos-de-odonnell-cuando-atleti-y-madrid-vivian-a-un-punado-de-metros-de-distancia/">"Santuarios del deporte. Los campos de O'Donnell: cuando Atleti y Madrid 'vivían' a un puñado de metros de distancia | ¿Qué fue de?"</a>. Blogs.20minutos.es. 2014-05-22. Retrieved 2015-07-10.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Santuarios+del+deporte.+Los+campos+de+O%E2%80%99Donnell%3A+cuando+Atleti+y+Madrid+%E2%80%98viv%C3%ADan%E2%80%99+a+un+pu%C3%B1ado+de+metros+de+distancia+%26%23124%3B+%C2%BFQu%C3%A9+fue+de%3F&rft.pub=Blogs.20minutos.es&rft.date=2014-05-22&rft_id=http%3A%2F%2Fblogs.20minutos.es%2Fquefuede%2F2014%2F05%2F22%2Fsantuarios-del-deporte-los-campos-de-odonnell-cuando-atleti-y-madrid-vivian-a-un-punado-de-metros-de-distancia%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-85"><a href="#cite_ref-85">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170831173955/http://urbanity.cc/forum/espa%C3%B1a/comunidad-de-madrid/espacios-de-deporte-comercio-y-ocio_aa/23031-madrid-real-madrid-y-atl%C3%A9tico-de-madrid-tuvieron-un-campo-originario-com%C3%BAn#">"Madrid: Real Madrid y Atlético de Madrid tuvieron un campo originario común"</a>. Urbanity.cc. 2014-05-22. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://urbanity.cc/forum/españa/comunidad-de-madrid/espacios-de-deporte-comercio-y-ocio_aa/23031-madrid-real-madrid-y-atlético-de-madrid-tuvieron-un-campo-originario-común">the original</a> on 2017-08-31. Retrieved 2015-07-10.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Madrid%3A+Real+Madrid+y+Atl%C3%A9tico+de+Madrid+tuvieron+un+campo+originario+com%C3%BAn.&rft.pub=Urbanity.cc&rft.date=2014-05-22&rft_id=http%3A%2F%2Furbanity.cc%2Fforum%2Fespa%C3%B1a%2Fcomunidad-de-madrid%2Fespacios-de-deporte-comercio-y-ocio_aa%2F23031-madrid-real-madrid-y-atl%C3%A9tico-de-madrid-tuvieron-un-campo-originario-com%C3%BAn&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190906094518/http://www.estadiometropolitano.es/estructura/gradona/gradona.html">La estructura del estadio, Localización geográfica, Datos, etc..نسخه آرشیو شده</a>». Archivado desde el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.estadiometropolitano.es/estructura/gradona/gradona.html">original</a>, el ۶ سپتامبر ۲۰۱۹. Consultado el 6 de septiembre de 2019۸ ژانویه ۲۰۲۱. </li> <li id="cite_note-viejo-87"><a href="#cite_ref-viejo_87-0">↑</a> Alfredo Relaño (18 de septiembre de 2017). El País (ed.): «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://elpais.com/deportes/2017/09/17/actualidad/1505671363_314710.html">Aquel viejo y querido Metropolitano</a>». Consultado el 28 de septiembre de 2017. </li> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88">↑</a> BDFutbol.com (ed.): «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=1734">Ficha de partido Atlético Aviación - Real Madrid</a>» (21 de febrero de 1943). Consultado el 30 de septiembre de 2017. </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">↑</a> RTVE (ed.): «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rtve.es/deportes/20140322/clasico-tambien-se-juega-casa-del-atletico-madrid/900926.shtml">El 'clásico' también se juega en casa del Atlético de Madrid</a>» (22 de marzo de 2014). Consultado el 19 de julio de 2019. </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">↑</a> ABC (periódico) (ed.): «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abc.es/madrid/20141120/abci-real-atletico-madrid-estadio-201411191623.html">La temporada que el Atlético acogió al Real Madrid en su estadio</a>» (20 de noviembre de 2014). Consultado el 19 de julio de 2019. </li> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91">↑</a> BDFutbol (ed.): «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bdfutbol.com/es/t/t1946-472.html?tab=partits">Partidos del Real Madrid 1946-47</a>». Consultado el 19 de julio de 2019. </li> <li id="cite_note-92"><a href="#cite_ref-92">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.atleticodemadrid.com/atm/instalaciones">Estadio Vicente Calderón</a>». Consultado el 30 de noviembre de 2016. </li> <li id="cite_note-uefa.com-93"><a href="#cite_ref-uefa.com_93-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/StatDoc/competitions/UEFACup/01/67/59/06/1675906_DOWNLOAD.pdf">https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/StatDoc/competitions/UEFACup/01/67/59/06/1675906_DOWNLOAD.pdf</a> </li> <li id="cite_note-94"><a href="#cite_ref-94">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090309223309/http://www.eufootball.biz/Stadia-Facilities/6502-atletico_madrid_new_stadium.html">"Atletico Madrid to move to new stadium"</a>. 15 December 2008. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eufootball.biz/Stadia-Facilities/6502-atletico_madrid_new_stadium.html">the original</a> on 9 March 2009.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Atletico+Madrid+to+move+to+new+stadium&rft.date=2008-12-15&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.eufootball.biz%2FStadia-Facilities%2F6502-atletico_madrid_new_stadium.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-95"><a href="#cite_ref-95">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ccaa.elpais.com/ccaa/2016/02/28/madrid/1456688895_983392.html">"El Ayuntamiento venderá la parcela de La Peineta al Atlético"</a>. El Pais.com (به اسپانیایی). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170506163444/http://ccaa.elpais.com/ccaa/2016/02/28/madrid/1456688895_983392.html">Archived</a> from the original on 6 May 2017. Retrieved 16 September 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=El+Pais.com&rft.atitle=El+Ayuntamiento+vender%C3%A1+la+parcela+de+La+Peineta+al+Atl%C3%A9tico&rft_id=http%3A%2F%2Fccaa.elpais.com%2Fccaa%2F2016%2F02%2F28%2Fmadrid%2F1456688895_983392.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.laliga.com/en-GB/match/temporada-2019-2020-laliga-santander-atletico-de-madrid-real-madrid-7">"Atlético de Madrid vs. Real Madrid"</a>. laliga.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190814111345/https://www.laliga.com/en-GB/match/temporada-2019-2020-laliga-santander-atletico-de-madrid-real-madrid-7">Archived</a> from the original on 14 August 2019. Retrieved 28 September 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=laliga.com&rft.atitle=Atl%C3%A9tico+de+Madrid+vs.+Real+Madrid&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.laliga.com%2Fen-GB%2Fmatch%2Ftemporada-2019-2020-laliga-santander-atletico-de-madrid-real-madrid-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marca.com/futbol/segunda-division/majadahonda/2018/06/29/5b364572268e3e4c768b456f.html">"El Wanda, la última solución para el Rayo Majadahonda"</a> [Wanda, the last solution for Rayo Majadahonda] (به اسپانیایی). <a href="/w/index.php?title=Marca_(newspaper)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marca (newspaper) (صفحه وجود ندارد)">Marca</a>. 29 June 2018. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180629211654/http://www.marca.com/futbol/segunda-division/majadahonda/2018/06/29/5b364572268e3e4c768b456f.html">Archived</a> from the original on 29 June 2018. Retrieved 1 July 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=El+Wanda%2C+la+%C3%BAltima+soluci%C3%B3n+para+el+Rayo+Majadahonda&rft.pub=Marca&rft.date=2018-06-29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.marca.com%2Ffutbol%2Fsegunda-division%2Fmajadahonda%2F2018%2F06%2F29%2F5b364572268e3e4c768b456f.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-New_capacity-98"><a href="#cite_ref-New_capacity_98-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://stadiumdb.com/constructions/esp/estadio_la_peineta">"Wanda Metropolitano"</a>. StadiumDB. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180708174619/http://stadiumdb.com/constructions/esp/estadio_la_peineta">Archived</a> from the original on 8 July 2018. Retrieved 1 May 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Wanda+Metropolitano&rft.pub=StadiumDB&rft_id=http%3A%2F%2Fstadiumdb.com%2Fconstructions%2Fesp%2Festadio_la_peineta&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-Madrid.es-99"><a href="#cite_ref-Madrid.es_99-0">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFMadrid.es" class="citation web cs1">Madrid.es. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.madrid.es/portal/site/munimadrid/menuitem.650ba10afbb0b0aa7d245f019fc08a0c/?vgnextoid=246bd63ca9a2e110VgnVCM1000000b205a0aRCRD&vgnextchannel=6091317d3d2a7010VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD">"Ayuntamiento de Madrid – El Calderón se va al nuevo Estadio olímpico"</a>. Madrid.es. Retrieved 20 November 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ayuntamiento+de+Madrid+%E2%80%93+El+Calder%C3%B3n+se+va+al+nuevo+Estadio+ol%C3%ADmpico&rft.pub=Madrid.es&rft.au=Madrid.es&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.madrid.es%2Fportal%2Fsite%2Fmunimadrid%2Fmenuitem.650ba10afbb0b0aa7d245f019fc08a0c%2F%3Fvgnextoid%3D246bd63ca9a2e110VgnVCM1000000b205a0aRCRD%26vgnextchannel%3D6091317d3d2a7010VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://deportes.elpais.com/deportes/2016/12/09/actualidad/1481285431_908142.html">Wanda Metropolitano, el nombre del nuevo estadio del Atlético de Madrid</a>». elpais.com. </li> <li id="cite_note-101"><a href="#cite_ref-101">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marca.com/futbol/futbol-femenino/2018/03/02/5a99776022601dee4c8b4623.html">"Fútbol Femenino: El Atlético Femenino jugará en el Wanda Metropolitano - Marca.com"</a>. Marca.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=F%C3%BAtbol+Femenino%3A+El+Atl%C3%A9tico+Femenino+jugar%C3%A1+en+el+Wanda+Metropolitano+-+Marca.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.marca.com%2Ffutbol%2Ffutbol-femenino%2F2018%2F03%2F02%2F5a99776022601dee4c8b4623.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">↑</a> as.com (ed.): «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://as.com/futbol/2019/09/07/primera/1567875049_443003.html">El Metropolitano se agranda y tiene 500 localidades más</a>» (7 de septiembre de 2019). </li> <li id="cite_note-103"><a href="#cite_ref-103">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lavanguardia.com/deportes/futbol/20170210/414218211949/wanda-metropolitano-final-copa-del-rey-atletico-de-madrid.html">"El Atlético ofrece el Wanda Metropolitano como sede fija para la final"</a>. Lavanguardia.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170405004720/http://www.lavanguardia.com/deportes/futbol/20170210/414218211949/wanda-metropolitano-final-copa-del-rey-atletico-de-madrid.html">Archived</a> from the original on 5 April 2017. Retrieved 11 April 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Lavanguardia.com&rft.atitle=El+Atl%C3%A9tico+ofrece+el+Wanda+Metropolitano+como+sede+fija+para+la+final&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lavanguardia.com%2Fdeportes%2Ffutbol%2F20170210%2F414218211949%2Fwanda-metropolitano-final-copa-del-rey-atletico-de-madrid.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.esmadrid.com/en/whats-on/final-champions-league-2019-wanda-metropolitano-stadium/">"2019 Champions League Final: Tottenham vs. Liverpool"</a>. 9 May 2019. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190430122140/https://www.esmadrid.com/en/whats-on/final-champions-league-2019-wanda-metropolitano-stadium">Archived</a> from the original on 30 April 2019. Retrieved 10 May 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2019+Champions+League+Final%3A+Tottenham+vs.+Liverpool&rft.date=2019-05-09&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.esmadrid.com%2Fen%2Fwhats-on%2Ffinal-champions-league-2019-wanda-metropolitano-stadium%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-105"><a href="#cite_ref-105">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://as.com/futbol/2018/03/27/seleccion/1522152764_162940.html?omnaut=1">"España 6-1 Argentina: resumen, goles y resultado del partido"</a>. AS.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Espa%C3%B1a+6-1+Argentina%3A+resumen%2C+goles+y+resultado+del+partido&rft_id=https%3A%2F%2Fas.com%2Ffutbol%2F2018%2F03%2F27%2Fseleccion%2F1522152764_162940.html%3Fomnaut%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-106"><a href="#cite_ref-106">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marca.com/futbol/atletico/2018/09/24/5ba94c62468aebc9448b45c6.html">"Atlético de Madrid: El Wanda Metropolitano, mejor estadio según los 'WFS Industry Awards' - Marca.com"</a>. Marca.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Atl%C3%A9tico+de+Madrid%3A+El+Wanda+Metropolitano%2C+mejor+estadio+seg%C3%BAn+los+%27WFS+Industry+Awards%27+-+Marca.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.marca.com%2Ffutbol%2Fatletico%2F2018%2F09%2F24%2F5ba94c62468aebc9448b45c6.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-107"><a href="#cite_ref-107">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110708170000/http://clubatleticodemadrid.com/en/elclub/instalaciones_ciudad.asp">"Training Complex"</a>. Club Atlético de Madrid. 2007. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://clubatleticodemadrid.com/en/elclub/instalaciones_ciudad.asp">the original</a> on 8 July 2011. Retrieved 20 November 2010.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Club+Atl%C3%A9tico+de+Madrid&rft.atitle=Training+Complex&rft.date=2007&rft_id=http%3A%2F%2Fclubatleticodemadrid.com%2Fen%2Felclub%2Finstalaciones_ciudad.asp&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-108"><a href="#cite_ref-108">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://as.com/futbol/2019/08/31/primera/1567276422_839705.html">La Ciudad Deportiva atlética en Alcalá de Henares echa a andar</a>» (31 de agosto de 2019). Consultado el 6 de septiembre de 2019. </li> <li id="cite_note-109"><a href="#cite_ref-109">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFChirileasa2014" class="citation web cs1">Chirileasa, Andrei (20 June 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.romania-insider.com/spanish-club-atletico-madrid-to-open-football-academy-in-bucharest-its-first-in-europe/">"Spanish club Atletico Madrid to open football academy in Bucharest, its first in Europe"</a>. Romania-Insider.com. Retrieved 16 May 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Spanish+club+Atletico+Madrid+to+open+football+academy+in+Bucharest%2C+its+first+in+Europe&rft.pub=Romania-Insider.com&rft.date=2014-06-20&rft.aulast=Chirileasa&rft.aufirst=Andrei&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.romania-insider.com%2Fspanish-club-atletico-madrid-to-open-football-academy-in-bucharest-its-first-in-europe%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-110"><a href="#cite_ref-110">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nation.com.pk/11-Oct-2019/atletico-de">"Atlético de Madrid set to conduct its first talent hunt trails in Lahore"</a>. The Nation (به انگلیسی). 2019-10-11. Retrieved 2020-03-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Nation&rft.atitle=Atl%C3%A9tico+de+Madrid+set+to+conduct+its+first+talent+hunt+trails+in+Lahore&rft.date=2019-10-11&rft_id=https%3A%2F%2Fnation.com.pk%2F11-Oct-2019%2Fatletico-de&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-111"><a href="#cite_ref-111">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFStaff" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Staff, Editorial. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.footballpakistan.com/2020/02/pff-league-begins-10-march/">"PFF League begins 10 March – FootballPakistan.com (FPDC)"</a> (به انگلیسی). Retrieved 2020-03-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=PFF+League+begins+10+March+%E2%80%93+FootballPakistan.com+%28FPDC%29&rft.aulast=Staff&rft.aufirst=Editorial&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.footballpakistan.com%2F2020%2F02%2Fpff-league-begins-10-march%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304054630/http://en.rsf.org/azerbaidjan-do-you-know-who-atletico-madrid-s-22-05-2014,46334.html">"Do you know who Atlético Madrid's real sponsor is? – Reporters without borders"</a>. 2014-05-22. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://en.rsf.org/azerbaidjan-do-you-know-who-atletico-madrid-s-22-05-2014,46334.html">the original</a> on 4 March 2016. Retrieved 29 December 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Do+you+know+who+Atl%C3%A9tico+Madrid%27s+real+sponsor+is%3F+%E2%80%93+Reporters+without+borders&rft.date=2014-05-22&rft_id=http%3A%2F%2Fen.rsf.org%2Fazerbaidjan-do-you-know-who-atletico-madrid-s-22-05-2014%2C46334.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-113"><a href="#cite_ref-113">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFImages2014" class="citation news cs1">Images, Altered (9 May 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/blogs-news-from-elsewhere-27343540">"Atletico Madrid: Azerbaijan logo edited out of Iran paper (altered images)"</a>. BBC News – via www.bbc.co.uk.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Atletico+Madrid%3A+Azerbaijan+logo+edited+out+of+Iran+paper+%28altered+images%29&rft.date=2014-05-09&rft.aulast=Images&rft.aufirst=Altered&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fblogs-news-from-elsewhere-27343540&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-114"><a href="#cite_ref-114">↑</a> <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150218050205/http://www.hfhr.pl/wp-content/uploads/2014/08/List_HFPC_AtleticoMadrid_20082014.pdf">«نسخه آرشیو شده»</a> (PDF). بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hfhr.pl/wp-content/uploads/2014/08/List_HFPC_AtleticoMadrid_20082014.pdf">اصلی</a> (PDF) در ۱۸ فوریه ۲۰۱۵. دریافت‌شده در <bdi>۲۹ دسامبر ۲۰۲۰</bdi>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hfhr.pl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F08%2FList_HFPC_AtleticoMadrid_20082014.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style> </li> <li id="cite_note-115"><a href="#cite_ref-115">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130116064932/http://footballspeak.com/post/2011/11/29/Football-sponsors.aspx">"Football sponsors and their marketing strategy"</a>. Footballspeak.com. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://footballspeak.com/post/2011/11/29/Football-sponsors.aspx">the original</a> on 16 January 2013. Retrieved 2013-03-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Football+sponsors+and+their+marketing+strategy&rft.pub=Footballspeak.com&rft_id=http%3A%2F%2Ffootballspeak.com%2Fpost%2F2011%2F11%2F29%2FFootball-sponsors.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-116"><a href="#cite_ref-116">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140729145901/http://www.clubatleticodemadrid.com/noticias/nike-y-atleti-juntos-hasta-2026https://web.archive.org/web/20140729145901/http://www.clubatleticodemadrid.com/noticias/nike-y-atleti-juntos-hasta-2026">Nike y Atleti, juntos hasta 2026نسخه آرشیو شده</a>». clubatleticodemadrid.com. Archivado desde el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clubatleticodemadrid.com/noticias/nike-y-atleti-juntos-hasta-2026">original</a>, el 29 de julio de 201429 ژوئیه 2014. Consultado el 15 de julio de 201430 دسامبر 2020. </li> <li id="cite_note-Rixos_Hotels-117"><a href="#cite_ref-Rixos_Hotels_117-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120405102040/http://www.clubatleticodemadrid.com/Web/noticia/template_noticia/templates.php?idnoticia=32348&previo=1https://web.archive.org/web/20120405102040/http://www.clubatleticodemadrid.com/Web/noticia/template_noticia/templates.php?idnoticia=32348&previo=1">El Atlético de Madrid llega a un acuerdo publicitario con Rixos Hotelesنسخه آرشیو شده</a>» (2012). Archivado desde el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clubatleticodemadrid.com/Web/noticia/template_noticia/templates.php?idnoticia=32348&previo=1">original</a>, el 5 de abril de 20125 آوریل 2012. Consultado el 31 de marzo de 201230 دسامبر 2020. </li> <li id="cite_note-Huawei_Derbi-118"><a href="#cite_ref-Huawei_Derbi_118-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121203051607/http://www.clubatleticodemadrid.com/Web/noticia/template_noticia/noticia1.php?idnoticia=36778&previo=1https://web.archive.org/web/20121203051607/http://www.clubatleticodemadrid.com/Web/noticia/template_noticia/noticia1.php?idnoticia=36778&previo=1">Huawei, patrocinador oficial del Atlético en el derbi frente al Real Madridنسخه آرشیو شده</a>» (2012). Archivado desde el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clubatleticodemadrid.com/Web/noticia/template_noticia/noticia1.php?idnoticia=36778&previo=1">original</a>, el 3 de diciembre de 20123 دسامبر 2012. Consultado el 9 de abril de 201230 دسامبر 2020. </li> <li id="cite_note-Huawei_Supercopa-119"><a href="#cite_ref-Huawei_Supercopa_119-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clubatleticodemadrid.com/Web/noticia/template_noticia/noticia1.php?idnoticia=34697&previo=0">Huawei y Atlético de Madrid renuevan su colaboración</a>» (2012). Consultado el 16 de agosto de 2012.[<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a>] </li> <li id="cite_note-Azrbaijan-120"><a href="#cite_ref-Azrbaijan_120-0">↑</a> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121105071418/http://www.clubatleticodemadrid.com/Web/noticia/template_noticia/noticia1.php?idnoticia=32573&previo=1https://web.archive.org/web/20121105071418/http://www.clubatleticodemadrid.com/Web/noticia/template_noticia/noticia1.php?idnoticia=32573&previo=1">Presentación del acuerdo estratégico entre el Club Atlético de Madrid y Azerbaijanنسخه آرشیو شده</a>» (2012). Archivado desde el <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clubatleticodemadrid.com/Web/noticia/template_noticia/noticia1.php?idnoticia=32573&previo=1">original</a>, el 5 de noviembre de 20125 نوامبر 2012. Consultado el 30 de noviembre de 201230 دسامبر 2020. </li> <li id="cite_note-121"><a href="#cite_ref-121">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180728035819/http://m.goal.com/s/en/news/7180/galleries/2016/05/24/23868582/usain-bolt-will-smith-sara-carbonero-and-the-famous-fans-of">"Usain Bolt, Will Smith, Sara Cabonero and other famous fans of Athletico & Real Madrid"</a>. <a href="/wiki/%DA%AF%D9%84_(%D9%88%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%87)" title="گل (وبگاه)">Goal.com</a>. 2016-05-24. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://m.goal.com/s/en/news/7180/galleries/2016/05/24/23868582/usain-bolt-will-smith-sara-carbonero-and-the-famous-fans-of">the original</a> on 28 July 2018. Retrieved 19 May 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Goal.com&rft.atitle=Usain+Bolt%2C+Will+Smith%2C+Sara+Cabonero+and+other+famous+fans+of+Athletico+%26+Real+Madrid&rft.date=2016-05-24&rft_id=http%3A%2F%2Fm.goal.com%2Fs%2Fen%2Fnews%2F7180%2Fgalleries%2F2016%2F05%2F24%2F23868582%2Fusain-bolt-will-smith-sara-carbonero-and-the-famous-fans-of&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marca.com/en/football/spanish-football/album/2016/05/26/57475e1846163fd6678b458d.html">"Champions League Final: 10 celebrities who will be supporting Atletico Madrid on Saturday"</a>. <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7_(%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87)" class="mw-redirect" title="مارکا (روزنامه)">marca</a>. 26 May 2016. Retrieved 19 May 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=marca&rft.atitle=Champions+League+Final%3A+10+celebrities+who+will+be+supporting+Atletico+Madrid+on+Saturday&rft.date=2016-05-26&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.marca.com%2Fen%2Ffootball%2Fspanish-football%2Falbum%2F2016%2F05%2F26%2F57475e1846163fd6678b458d.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> <li id="cite_note-123"><a href="#cite_ref-123">↑</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFEP2013" class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">EP (2 April 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://as.com/futbol/2003/04/02/mas_futbol/1049234421_850215.html">"El Príncipe Felipe, Presidente de Honor del Centenario"</a>. <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3_(%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87)" title="آس (روزنامه)">AS</a> (به اسپانیایی). Retrieved 18 May 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=AS&rft.atitle=El+Pr%C3%ADncipe+Felipe%2C+Presidente+de+Honor+del+Centenario&rft.date=2013-04-02&rft.au=EP&rft_id=https%3A%2F%2Fas.com%2Ffutbol%2F2003%2F04%2F02%2Fmas_futbol%2F1049234421_850215.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84+%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88+%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="Z3988"> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون">پیوند به بیرون</h2>[<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&action=edit&section=27" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون">ویرایش</a>]</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.atleticodemadrid.com/">وبگاه رسمی</a> (به انگلیسی، اسپانیایی و چینی)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150617123240/http://www.laliga.es/en/liga-bbva/atletico">اتلتیکو مادرید</a> در <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a> (به انگلیسی و اسپانیایی)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=50124/profile/index.html">اتلتیکو مادرید</a> در <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7" title="یوفا">یوفا</a> (به انگلیسی و اسپانیایی)</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Atl%C3%A9tico_de_Madrid" class="extiw" title="commons:Category:Atlético de Madrid">باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید</a> موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="لا_لیگا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="الگو:فهرست تیم لا لیگا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:فهرست تیم لا لیگا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:فهرست تیم لا لیگا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="لا_لیگا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="لا لیگا">لا لیگا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7_%DB%B2%DB%B4%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B3" title="لا لیگا ۲۴–۲۰۲۳">باشگاه‌های ۲۴–۲۰۲۳</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%88_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال دپورتیوو آلاوس">آلاوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال آلمریا">آلمریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="باشگاه فوتبال اتلتیک بیلبائو">اتلتیک بیلبائو</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">اتلتیکو مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="باشگاه فوتبال رئال بتیس">بتیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B3" title="باشگاه فوتبال کادیس">کادیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%AF%D9%88" title="باشگاه فوتبال سلتاویگو">سلتاویگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D9%81%D9%87" title="باشگاه فوتبال ختافه">ختافه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%98%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال ژیرونا">ژیرونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="باشگاه فوتبال گرانادا">گرانادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="باشگاه فوتبال لاس پالماس">لاس پالماس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%A7" title="باشگاه ورزشی رئال مایورکا">مایورکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال اوساسونا">اوساسونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%88_%D9%88%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88" title="باشگاه فوتبال رایو وایکانو">رایو وایکانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال سوسیداد">رئال سوسیداد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال سویا">سویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال والنسیا">والنسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84" title="باشگاه فوتبال ویارئال">ویارئال</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">باشگاه‌های پیشین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%87" title="باشگاه فوتبال آلباسته بالومپیه">آلباسته</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CD_Alcoyano&action=edit&redlink=1" class="new" title="CD Alcoyano (صفحه وجود ندارد)">آلکویانو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AD_Almer%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="AD Almería (صفحه وجود ندارد)">آلمریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال آلمریا">آلمریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arenas_Club_de_Getxo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arenas Club de Getxo (صفحه وجود ندارد)">آرناس گچو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%AA%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="اتلتیکو تتون (صفحه وجود ندارد)">اتلتیکو تتون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burgos_CF_(1936)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burgos CF (1936) (صفحه وجود ندارد)">بورگس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86" title="باشگاه ورزشی کاستیون">کاستیون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%A7" title="باشگاه فوتبال کامپوستلا">کامپوستلا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CD_Condal&action=edit&redlink=1" class="new" title="CD Condal (صفحه وجود ندارد)">کوندال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="باشگاه فوتبال کوردوبا">کوردوبا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cultural_y_Deportiva_Leonesa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultural y Deportiva Leonesa (صفحه وجود ندارد)">کولتورال لئونسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%88_%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال دپورتیوو لاکرونیا">دپورتیوو لاکرونیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="باشگاه فوتبال ایبار">ایبار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="باشگاه ورزشی اروپا">اروپا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CF_Extremadura&action=edit&redlink=1" class="new" title="CF Extremadura (صفحه وجود ندارد)">اکسترمادورا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AE%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه خیمناستیک تاراگونا">خیمناستیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%98%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال ژیرونا">ژیرونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%B3" title="باشگاه فوتبال هرکولس">هرکولس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%D8%A6%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="باشگاه فوتبال اوئسکا">اوئسکا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D8%A6%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="رئال خائن (صفحه وجود ندارد)">خائن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="باشگاه فوتبال لگانس">لگانس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UE_Lleida&action=edit&redlink=1" class="new" title="UE Lleida (صفحه وجود ندارد)">لیدا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CD_Logro%C3%B1%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="CD Logroñés (صفحه وجود ندارد)">لوگرونیاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CD_M%C3%A1laga&action=edit&redlink=1" class="new" title="CD Málaga (صفحه وجود ندارد)">مالاگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%AF%D8%A7" title="باشگاه فوتبال مالاگا">مالاگا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CP_M%C3%A9rida&action=edit&redlink=1" class="new" title="CP Mérida (صفحه وجود ندارد)">مریدا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال رئال مورسیا">مورسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال نومانسیا">نومانسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%88" title="باشگاه فوتبال رئال اویدو">اویدو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pontevedra_CF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pontevedra CF (صفحه وجود ندارد)">پونته‌وردا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="باشگاه فوتبال راسینگ سانتاندر">راسینگ سانتاندر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Real_Burgos_CF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Real Burgos CF (صفحه وجود ندارد)">رئال بورگس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="رئال یونیون (صفحه وجود ندارد)">رئال یونیون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%88_%D8%A7%D9%88%D8%A6%D9%84%D9%88%D8%A7" title="باشگاه فوتبال رکریتیوو اوئلوا">رکریتیوو اوئلوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="باشگاه فوتبال سابادل">سابادل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="باشگاه ورزشی سالامانکا">سالامانکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AE%DB%8C%D8%AE%D9%88%D9%86" title="باشگاه فوتبال اسپورتینگ خیخون">اسپورتینگ خیخون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B1%DB%8C%D9%81" title="باشگاه ورزشی تنریف">تنریف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال وایادولید">رئال وایادولید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AE%D8%B1%D8%B2" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال خرز">خرز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="باشگاه فوتبال رئال ساراگوسا">ساراگوسا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">رقابت‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست باشگاه‌های فوتبال در اسپانیا (صفحه وجود ندارد)">باشگاه‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست قهرمانان فوتبال اسپانیا (صفحه وجود ندارد)">فصل‌ها و قهرمانان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84%DB%8C-%D8%A2%D9%81%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پلی-آف‌های لا لیگا (صفحه وجود ندارد)">پلی-آف سقوط</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست بازیکنان لا لیگا (صفحه وجود ندارد)">بازیکنان</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست بازیکنان خارجی لا لیگا (صفحه وجود ندارد)">خارجی</a></li></ul></li> <li>مربیان <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست مربیان برنده لا لیگا (صفحه وجود ندارد)">قهرمانان</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست ورزشگاه‌های لا لیگا (صفحه وجود ندارد)">ورزشگاه‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%B4%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="فهرست شبکه‌های پوشش‌دهنده لالیگا">شبکه‌های پخش</a></li> <li>داوران</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آمار و جوایز</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="آمار و رکوردهای لا لیگا (صفحه وجود ندارد)">رکوردها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D8%AA%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="فهرست هت‌تریک‌های لالیگا">هت-تریک‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="آمار و رکوردهای لا لیگا (صفحه وجود ندارد)">جدول همه ادوار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جوایز لا لیگا (صفحه وجود ندارد)">جوایز لا لیگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%AF%D9%84%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="فهرست گلزنان برتر لا لیگا">فهرست گلزنان برتر لا لیگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7" title="مارکا">جوایز مارکا</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="جایزه آلفردو دی استفانو">دی استفانو: بهترین بازیکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%BE%DB%8C%DA%86%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="جایزه پیچیچی">پیچیچی: بهترین گلزن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جایزه زارا (صفحه وجود ندارد)">زارا: برترین گلزن اسپانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="جایزه ریکاردو زامورا">زامورا: بهترین دروازه‌بان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="جایزه میگل مونیوز (صفحه وجود ندارد)">میگل مونیوز: بهترین مربی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جایزه گوروستا (صفحه وجود ندارد)">گوروستا: بهترین داور</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86" title="جایزه دون بالون">جایزه دون بالون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%87_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بازیکن ماه لا لیگا (صفحه وجود ندارد)">بازیکن ماه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%87_%D9%84%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="مربی ماه لا لیگا (صفحه وجود ندارد)">مربی ماه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سرمایه‌گذاری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>ثروتمندترین باشگاه‌ها: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%84%DB%8C%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="سرمایه لیگ‌های فوتبالی">فهرست دیلویت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%B2" title="فهرست ارزشمندترین باشگاه‌های فوتبال فوربز">فهرست فوربز</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C" title="شرکت عمومی محدود ورزشی">مالکان تیم‌ها</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">رقابت‌های وابسته</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="سوپر جام فوتبال اسپانیا">سوپر جام فوتبال اسپانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C" title="کوپا دل ری">کوپا دل ری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">لیگ قهرمانان اروپا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا">لیگ اروپا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ کنفرانس اروپا">لیگ کنفرانس اروپا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.laliga.es/">وبگاه رسمی لا لیگا</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/LaLiga">لا لیگا در فیسبوک</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/LaLiga">لا لیگا در توئیتر</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/user/laliga">لا لیگا در یوتیوب</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="قهرمانان_سوپر_جام_اروپا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="الگو:قهرمانان سوپر جام اروپا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:قهرمانان سوپر جام اروپا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:قهرمانان سوپر جام اروپا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="قهرمانان_سوپر_جام_اروپا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="فهرست بازی‌های سوپر جام اروپا">قهرمانان سوپر جام اروپا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">UCL</a> & <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="جام برندگان جام اروپا">CWC</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3" title="سوپر جام اروپا ۱۹۷۳">۱۹۷۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DA%98%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="باشگاه فوتبال آژاکس آمستردام">آژاکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5" title="سوپر جام اروپا ۱۹۷۵">۱۹۷۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D9%81" title="باشگاه فوتبال دینامو کی‌یف">دینامو کی‌یف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6" title="سوپر جام اروپا ۱۹۷۶">۱۹۷۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%84%D8%B4%D8%AA" title="باشگاه فوتبال اندرلشت">اندرلشت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7" title="سوپر جام اروپا ۱۹۷۷">۱۹۷۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال لیورپول">لیورپول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B8" title="سوپر جام اروپا ۱۹۷۸">۱۹۷۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%84%D8%B4%D8%AA" title="باشگاه فوتبال اندرلشت">اندرلشت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9" title="سوپر جام اروپا ۱۹۷۹">۱۹۷۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="باشگاه فوتبال ناتینگهام فارست">ناتینگهام فارست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0" title="سوپر جام اروپا ۱۹۸۰">۱۹۸۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال والنسیا">والنسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2" title="سوپر جام اروپا ۱۹۸۲">۱۹۸۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="باشگاه فوتبال استون ویلا">استون ویلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B3" title="سوپر جام اروپا ۱۹۸۳">۱۹۸۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="باشگاه فوتبال آبردین">آبردین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4" title="سوپر جام اروپا ۱۹۸۴">۱۹۸۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6" title="سوپر جام اروپا ۱۹۸۶">۱۹۸۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="باشگاه فوتبال استوا بخارست">استوا بخارست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7" title="سوپر جام اروپا ۱۹۸۷">۱۹۸۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="باشگاه فوتبال پورتو">پورتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8" title="سوپر جام اروپا ۱۹۸۸">۱۹۸۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%B4%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال مشلان">مشلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9" title="سوپر جام اروپا ۱۹۸۹">۱۹۸۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%AB._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال آ.ث. میلان">آ.ث. میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0" title="سوپر جام اروپا ۱۹۹۰">۱۹۹۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%AB._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال آ.ث. میلان">آ.ث. میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1" title="سوپر جام اروپا ۱۹۹۱">۱۹۹۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AF" title="باشگاه فوتبال منچستر یونایتد">منچستر یونایتد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2" title="سوپر جام اروپا ۱۹۹۲">۱۹۹۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3" title="سوپر جام اروپا ۱۹۹۳">۱۹۹۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="باشگاه فوتبال پارما">پارما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4" title="سوپر جام اروپا ۱۹۹۴">۱۹۹۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%AB._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال آ.ث. میلان">آ.ث. میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5" title="سوپر جام اروپا ۱۹۹۵">۱۹۹۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DA%98%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="باشگاه فوتبال آژاکس آمستردام">آژاکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6" title="سوپر جام اروپا ۱۹۹۶">۱۹۹۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7" title="سوپر جام اروپا ۱۹۹۷">۱۹۹۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8" title="سوپر جام اروپا ۱۹۹۸">۱۹۹۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال چلسی">چلسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9" title="سوپر جام اروپا ۱۹۹۹">۱۹۹۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%88" title="باشگاه ورزشی لاتزیو">لاتزیو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ قهرمانان اروپا">UCL</a> & <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا">UEL</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0" title="سوپر جام اروپا ۲۰۰۰">۲۰۰۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="باشگاه فوتبال گالاتاسرای">گالاتاسرای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B1" title="سوپر جام اروپا ۲۰۰۱">۲۰۰۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال لیورپول">لیورپول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2" title="سوپر جام اروپا ۲۰۰۲">۲۰۰۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3" title="سوپر جام اروپا ۲۰۰۳">۲۰۰۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%AB._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال آ.ث. میلان">آ.ث. میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4" title="سوپر جام اروپا ۲۰۰۴">۲۰۰۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال والنسیا">والنسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5" title="سوپر جام اروپا ۲۰۰۵">۲۰۰۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال لیورپول">لیورپول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B6" title="سوپر جام اروپا ۲۰۰۶">۲۰۰۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال سویا">سویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7" title="سوپر جام اروپا ۲۰۰۷">۲۰۰۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%AB._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال آ.ث. میلان">آ.ث. میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8" title="سوپر جام اروپا ۲۰۰۸">۲۰۰۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%D9%86%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه فوتبال زنیت سن پترزبورگ">زنیت سن پترزبورگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9" title="سوپر جام اروپا ۲۰۰۹">۲۰۰۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۰">۲۰۱۰</a>: <a class="mw-selflink selflink">اتلتیکو مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۱">۲۰۱۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۲">۲۰۱۲</a>: <a class="mw-selflink selflink">اتلتیکو مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۳">۲۰۱۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بایرن مونیخ">بایرن مونیخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۴">۲۰۱۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۵">۲۰۱۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۶">۲۰۱۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۷">۲۰۱۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۸">۲۰۱۸</a>: <a class="mw-selflink selflink">اتلتیکو مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9" title="سوپر جام اروپا ۲۰۱۹">۲۰۱۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال لیورپول">لیورپول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0" title="سوپر جام اروپا ۲۰۲۰">۲۰۲۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بایرن مونیخ">بایرن مونیخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B1" title="سوپر جام اروپا ۲۰۲۱">۲۰۲۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال چلسی">چلسی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="قهرمانان_جام_یوفا_و_لیگ_اروپا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#F7941D;color:#141407"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="الگو:قهرمانان لیگ اروپا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:#141407">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:قهرمانان لیگ اروپا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:#141407">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:قهرمانان لیگ اروپا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:#141407">و</abbr></a></li></ul></div><div id="قهرمانان_جام_یوفا_و_لیگ_اروپا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لیگ اروپا"></a> <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%D9%88_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="فهرست فینال‌های جام یوفا و لیگ اروپا">قهرمانان جام یوفا و لیگ اروپا</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background-color:#F7941D;color:#141407"><div id="جام_یوفا،_۱۹۷۱–۲۰۰۹">جام یوفا، ۱۹۷۱–۲۰۰۹</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#F7941D;color:#141407;width:1%">دههٔ ۱۹۷۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1%E2%80%93%DB%B7%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۷۱–۷۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۱–۷۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%BE%D8%B1" title="باشگاه فوتبال تاتنهام هاتسپر">تاتنهام هاتسپر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2%E2%80%93%DB%B7%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۷۲–۷۳ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۲–۷۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال لیورپول">لیورپول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3%E2%80%93%DB%B7%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۷۳–۷۴ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۳–۷۴</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/15px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="باشگاه فوتبال فاینورد">فاینورد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4%E2%80%93%DB%B7%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۷۴–۷۵ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۴–۷۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B4%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بروسیا مونشن‌گلادباخ">مونشن‌گلادباخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5%E2%80%93%DB%B7%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۷۵–۷۶ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۵–۷۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال لیورپول">لیورپول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6%E2%80%93%DB%B7%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۷۶–۷۷ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۶–۷۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7%E2%80%93%DB%B7%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۷۷–۷۸ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۷–۷۸</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/15px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D9%88%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%D9%88%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال پی‌اس‌وی آیندهوون">پی‌اس‌وی آیندهوون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B8%E2%80%93%DB%B7%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۷۸–۷۹ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۸–۷۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B4%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بروسیا مونشن‌گلادباخ">مونشن‌گلادباخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9%E2%80%93%DB%B8%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۷۹–۸۰ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۹–۸۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="باشگاه فوتبال آینتراخت فرانکفورت">آینتراخت فرانکفورت</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#F7941D;color:#141407;width:1%">دههٔ ۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B8%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۸۰–۸۱ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۰–۸۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%86" title="باشگاه فوتبال ایپسویچ تاون">ایپسویچ تاون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1%E2%80%93%DB%B8%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۸۱–۸۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۱–۸۲</a>: <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد"><img alt="سوئد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/15px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D9%88%D8%AA%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه فوتبال گوتبورگ">گوتبورگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2%E2%80%93%DB%B8%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۸۲–۸۳ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۲–۸۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/15px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/23px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/30px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%84%D8%B4%D8%AA" title="باشگاه فوتبال اندرلشت">اندرلشت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B3%E2%80%93%DB%B8%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۸۳–۸۴ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۳–۸۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%BE%D8%B1" title="باشگاه فوتبال تاتنهام هاتسپر">تاتنهام هاتسپر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4%E2%80%93%DB%B8%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۸۴–۸۵ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۴–۸۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5%E2%80%93%DB%B8%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۸۵–۸۶ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۵–۸۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6%E2%80%93%DB%B8%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۸۶–۸۷ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۶–۸۷</a>: <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد"><img alt="سوئد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/15px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D9%88%D8%AA%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه فوتبال گوتبورگ">گوتبورگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7%E2%80%93%DB%B8%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۸۷–۸۸ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۷–۸۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%DB%B0%DB%B4_%D9%84%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B2%D9%86" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال بایر ۰۴ لورکوزن">بایر لورکوزن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8%E2%80%93%DB%B8%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۸۸–۸۹ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۸–۸۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="باشگاه فوتبال ناپولی">ناپولی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9%E2%80%93%DB%B9%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۸۹–۹۰ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۹–۹۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#F7941D;color:#141407;width:1%">دههٔ ۱۹۹۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0%E2%80%93%DB%B9%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۹۰–۹۱ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۰–۹۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال اینتر میلان">اینتر میلان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1%E2%80%93%DB%B9%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۹۱–۹۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۱–۹۲</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/15px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DA%98%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="باشگاه فوتبال آژاکس آمستردام">آژاکس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2%E2%80%93%DB%B9%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۹۲–۹۳ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۲–۹۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3%E2%80%93%DB%B9%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۹۳–۹۴ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۳–۹۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال اینتر میلان">اینتر میلان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4%E2%80%93%DB%B9%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۹۴–۹۵ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۴–۹۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="باشگاه فوتبال پارما">پارما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5%E2%80%93%DB%B9%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۹۵–۹۶ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۵–۹۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بایرن مونیخ">بایرن مونیخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6%E2%80%93%DB%B9%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۹۶–۹۷ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۶–۹۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%87_%DB%B0%DB%B4" title="باشگاه فوتبال شالکه ۰۴">شالکه ۰۴</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7%E2%80%93%DB%B9%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۹۷–۹۸ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۷–۹۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال اینتر میلان">اینتر میلان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8%E2%80%93%DB%B9%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۹۸–۹۹ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۸–۹۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="باشگاه فوتبال پارما">پارما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۱۹۹۹–۲۰۰۰ (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۹–۰۰</a>: <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/15px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="باشگاه فوتبال گالاتاسرای">گالاتاسرای</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#F7941D;color:#141407;width:1%">دههٔ ۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0%E2%80%93%DB%B0%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۲۰۰۰–۰۱ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۰–۰۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال لیورپول">لیورپول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B1%E2%80%93%DB%B0%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۲۰۰۱–۰۲ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۱–۰۲</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/15px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="باشگاه فوتبال فاینورد">فاینورد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2%E2%80%93%DB%B0%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۲۰۰۲–۰۳ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۲–۰۳</a>: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/15px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="باشگاه فوتبال پورتو">پورتو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3%E2%80%93%DB%B0%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۲۰۰۳–۰۴ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۳–۰۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال والنسیا">والنسیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4%E2%80%93%DB%B0%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۲۰۰۴–۰۵ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۴–۰۵</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه"><img alt="روسیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/15px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%D8%B3%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="باشگاه فوتبال زسکا مسکو">زسکا مسکو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5%E2%80%93%DB%B0%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۲۰۰۵–۰۶ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۵–۰۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال سویا">سویا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B6%E2%80%93%DB%B0%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۲۰۰۶–۰۷ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۶–۰۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال سویا">سویا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7%E2%80%93%DB%B0%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۲۰۰۷–۰۸ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۷–۰۸</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه"><img alt="روسیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/15px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B2%D9%86%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="باشگاه فوتبال زنیت سن پترزبورگ">زنیت سن پترزبورگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8%E2%80%93%DB%B0%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جام یوفا ۲۰۰۸–۰۹ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۸–۰۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اوکراین"><img alt="اوکراین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/15px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/23px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%DA%A9" title="باشگاه فوتبال شاختار دونتسک">شاختار دونتسک</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background-color:#F7941D;color:#141407"><div id="لیگ_اروپا،_۲۰۰۹–کنون">لیگ اروپا، ۲۰۰۹–کنون</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#F7941D;color:#141407;width:1%">دههٔ ۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیگ اروپا ۲۰۰۹–۱۰ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۹–۱۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a class="mw-selflink selflink">اتلتیکو مادرید</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#F7941D;color:#141407;width:1%">دههٔ ۲۰۱۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیگ اروپا ۲۰۱۰–۱۱ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۰–۱۱</a>: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/15px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="باشگاه فوتبال پورتو">پورتو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیگ اروپا ۲۰۱۱–۱۲ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۱–۱۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a class="mw-selflink selflink">اتلتیکو مادرید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیگ اروپا ۲۰۱۲–۱۳ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۲–۱۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال چلسی">چلسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیگ اروپا ۲۰۱۳–۱۴ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۳–۱۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال سویا">سویا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیگ اروپا ۲۰۱۴–۱۵ (صفحه وجود ندارد)">۲۰۱۴–۱۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال سویا">سویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B6%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5" title="لیگ اروپا ۱۶–۲۰۱۵">۲۰۱۵–۱۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال سویا">سویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B7%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6" title="لیگ اروپا ۱۷–۲۰۱۶">۲۰۱۶–۱۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AF" title="باشگاه فوتبال منچستر یونایتد">منچستر یونایتد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B8%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7" title="لیگ اروپا ۱۸–۲۰۱۷">۲۰۱۷–۱۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a class="mw-selflink selflink">اتلتیکو مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8" title="لیگ اروپا ۱۹–۲۰۱۸">۲۰۱۸–۱۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال چلسی">چلسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9" title="لیگ اروپا ۲۰–۲۰۱۹">۲۰۱۹–۲۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال سویا">سویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B1%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0" title="لیگ اروپا ۲۱–۲۰۲۰">۲۰۲۰–۲۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84" title="باشگاه فوتبال ویارئال">ویارئال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B2%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B1" title="لیگ اروپا ۲۲–۲۰۲۱">۲۰۲۱–۲۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="باشگاه فوتبال آینتراخت فرانکفورت">آینتراخت فرانکفورت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B3%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B2" title="لیگ اروپا ۲۳–۲۰۲۲">۲۰۲۲–۲۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال سویا">سویا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B2%DB%B4%E2%80%93%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B3" title="لیگ اروپا ۲۴–۲۰۲۳">۲۰۲۳–۲۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7" title="باشگاه فوتبال آتالانتا">آتالانتا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background-color:#F7941D;color:#141407"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%D9%88_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="فهرست فینال‌های جام یوفا و لیگ اروپا">فینال‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%81%D8%A7_%D9%88_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="فهرست مربیان برنده جام یوفا و لیگ اروپا">مربیان برنده</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="برندگان_جام_در_جام_اروپا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="الگو:برندگان جام برندگان جام اروپا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:برندگان جام برندگان جام اروپا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:برندگان جام برندگان جام اروپا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="برندگان_جام_در_جام_اروپا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="فهرست فینال‌های جام در جام اروپا">برندگان</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" class="mw-redirect" title="جام در جام اروپا">جام در جام اروپا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">برندگان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0" title="جام در جام اروپا ۶۱–۱۹۶۰">۶۱–۱۹۶۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال فیورنتینا">فیورنتینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1" title="جام در جام اروپا ۶۲–۱۹۶۱">۶۲–۱۹۶۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/15px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/30px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a class="mw-selflink selflink">اتلتیکو مادرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2" title="جام در جام اروپا ۶۳–۱۹۶۲">۶۳–۱۹۶۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%BE%D8%B1" title="باشگاه فوتبال تاتنهام هاتسپر">تاتنهام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B3" title="جام در جام اروپا ۶۴–۱۹۶۳">۶۴–۱۹۶۳</a>: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/15px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال اسپورتینگ پرتغال">اسپورتینگ پرتغال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4" title="جام در جام اروپا ۶۵–۱۹۶۴">۶۵–۱۹۶۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AF" title="باشگاه فوتبال وستهام یونایتد">وستهام یونایتد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B5" title="جام در جام اروپا ۶۶–۱۹۶۵">۶۶–۱۹۶۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF" title="باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند">بروسیا دورتموند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6" title="جام در جام اروپا ۶۷–۱۹۶۶">۶۷–۱۹۶۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بایرن مونیخ">بایرن مونیخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7" title="جام در جام اروپا ۶۸–۱۹۶۷">۶۸–۱۹۶۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%AB._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال آ.ث. میلان">میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B6%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8" title="جام در جام اروپا ۶۹–۱۹۶۸">۶۹–۱۹۶۸</a>: <a href="/wiki/%DA%86%DA%A9%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="چکسلواکی"><img alt="چکسلواکی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/15px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="باشگاه فوتبال اسلوان براتیسلاوا">اسلوان براتیسلاوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9" title="جام در جام اروپا ۷۰–۱۹۶۹">۷۰–۱۹۶۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="باشگاه فوتبال منچستر سیتی">منچستر سیتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0" title="جام در جام اروپا ۷۱–۱۹۷۰">۷۱–۱۹۷۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال چلسی">چلسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1" title="جام در جام اروپا ۷۲–۱۹۷۱">۷۲–۱۹۷۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="اسکاتلند"><img alt="اسکاتلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/15px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/23px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/30px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%86%D8%AC%D8%B1%D8%B2" title="باشگاه فوتبال رنجرز">رنجرز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2" title="جام در جام اروپا ۷۳–۱۹۷۲">۷۳–۱۹۷۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%AB._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال آ.ث. میلان">میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3" title="جام در جام اروپا ۷۴–۱۹۷۳">۷۴–۱۹۷۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="آلمان شرقی"><img alt="آلمان شرقی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/15px-Flag_of_East_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/23px-Flag_of_East_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/30px-Flag_of_East_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%AF%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF_%DB%B1" title="باشگاه فوتبال ماگدبورگ ۱">ماگدبورگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4" title="جام در جام اروپا ۷۵–۱۹۷۴">۷۵–۱۹۷۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="اتحاد جماهیر شوروی"><img alt="اتحاد جماهیر شوروی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/15px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/23px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D9%81" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال دینامو کیف">دینامو کیف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5" title="جام در جام اروپا ۷۶–۱۹۷۵">۷۶–۱۹۷۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/15px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%84%D8%B4%D8%AA" title="باشگاه فوتبال اندرلشت">اندرلشت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6" title="جام در جام اروپا ۷۷–۱۹۷۶">۷۷–۱۹۷۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال هامبورگ">هامبورگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7" title="جام در جام اروپا ۷۸–۱۹۷۷">۷۸–۱۹۷۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/15px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%84%D8%B4%D8%AA" title="باشگاه فوتبال اندرلشت">اندرلشت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B7%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B8" title="جام در جام اروپا ۷۹–۱۹۷۸">۷۹–۱۹۷۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg/15px-Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg/30px-Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B8%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9" title="جام در جام اروپا ۸۰–۱۹۷۹">۸۰–۱۹۷۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg/15px-Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg/30px-Flag_of_Spain_%281977%E2%80%931981%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال والنسیا">والنسیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B8%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0" title="جام در جام اروپا ۸۱–۱۹۸۰">۸۱–۱۹۸۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="اتحاد جماهیر شوروی"><img alt="اتحاد جماهیر شوروی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/15px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/23px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%D8%AA%D9%81%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="باشگاه فوتبال دینامو تفلیس">دینامو تفلیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B8%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1" title="جام در جام اروپا ۸۲–۱۹۸۱">۸۲–۱۹۸۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B8%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2" title="جام در جام اروپا ۸۳–۱۹۸۲">۸۳–۱۹۸۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="اسکاتلند"><img alt="اسکاتلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/15px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/23px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/30px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="باشگاه فوتبال آبردین">آبردین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B8%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B3" title="جام در جام اروپا ۸۴–۱۹۸۳">۸۴–۱۹۸۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B8%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4" title="جام در جام اروپا ۸۵–۱۹۸۴">۸۵–۱۹۸۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="باشگاه فوتبال اورتون">اورتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B8%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5" title="جام در جام اروپا ۸۶–۱۹۸۵">۸۶–۱۹۸۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="اتحاد جماهیر شوروی"><img alt="اتحاد جماهیر شوروی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/15px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/23px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D9%81" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال دینامو کیف">دینامو کیف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B8%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6" title="جام در جام اروپا ۸۷–۱۹۸۶">۸۷–۱۹۸۶</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/15px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DA%98%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="باشگاه فوتبال آژاکس آمستردام">آژاکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B8%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7" title="جام در جام اروپا ۸۸–۱۹۸۷">۸۸–۱۹۸۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/15px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%B4%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال مشلان">مشلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B8%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8" title="جام در جام اروپا ۸۹–۱۹۸۸">۸۹–۱۹۸۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B0%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9" title="جام در جام اروپا ۹۰–۱۹۸۹">۹۰–۱۹۸۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%85%D9%BE%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال سمپدوریا">سمپدوریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B1%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0" title="جام در جام اروپا ۹۱–۱۹۹۰">۹۱–۱۹۹۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AF" title="باشگاه فوتبال منچستر یونایتد">منچستر یونایتد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1" title="جام در جام اروپا ۹۲–۱۹۹۱">۹۲–۱۹۹۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%86" title="باشگاه ورزشی وردر برمن">وردر برمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B3%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2" title="جام در جام اروپا ۹۳–۱۹۹۲">۹۳–۱۹۹۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="باشگاه فوتبال پارما">پارما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B4%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3" title="جام در جام اروپا ۹۴–۱۹۹۳">۹۴–۱۹۹۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B1%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%84" title="باشگاه فوتبال آرسنال">آرسنال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B5%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4" title="جام در جام اروپا ۹۵–۱۹۹۴">۹۵–۱۹۹۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="باشگاه فوتبال رئال ساراگوسا">رئال ساراگوسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B6%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5" title="جام در جام اروپا ۹۶–۱۹۹۵">۹۶–۱۹۹۵</a>: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه"><img alt="فرانسه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/15px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%86_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال پاری سن ژرمن">پاری سن ژرمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B7%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6" title="جام در جام اروپا ۹۷–۱۹۹۶">۹۷–۱۹۹۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بارسلونا">بارسلونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B8%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7" title="جام در جام اروپا ۹۸–۱۹۹۷">۹۸–۱۹۹۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="باشگاه فوتبال چلسی">چلسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%DB%B9%DB%B9%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8" class="mw-redirect" title="جام در جام اروپا ۹۹–۱۹۹۸">۹۹–۱۹۹۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال لاتزیو">لاتزیو</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="برندگان_جام_بین_قاره‌ای_(فوتبال)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:gold;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="الگو:برندگان جام بین قاره‌ای (فوتبال)"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:برندگان جام بین قاره‌ای (فوتبال) (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:برندگان جام بین قاره‌ای (فوتبال)"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="برندگان_جام_بین_قاره‌ای_(فوتبال)" style="font-size:114%;margin:0 4em">برندگان <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_(%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" class="mw-redirect" title="جام بین قاره‌ای (فوتبال)">جام بین قاره‌ای (فوتبال)</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:gold;;width:1%">نسخه‌های رفت و برگشت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1960_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1960 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/15px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/30px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1961_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1961 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="اروگوئه"><img alt="اروگوئه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/15px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/23px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/30px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال پنیارول">پنیارول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1962_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1962 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/15px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/23px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/30px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال سانتوس">سانتوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1963_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1963 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/15px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/23px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/30px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال سانتوس">سانتوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1964_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1964 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال اینتر میلان">اینتر میلان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1965_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1965 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال اینتر میلان">اینتر میلان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1966_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1966 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="اروگوئه"><img alt="اروگوئه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/15px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/23px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/30px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال پنیارول">پنیارول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1967_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1967 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/15px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A2%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال راسینگ کلوب آویاندا">راسینگ کلوب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1968_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1968 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/15px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="باشگاه فوتبال استودیانتس">استودیانتس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1969_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1969 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۶۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%AB._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال آ.ث. میلان">آ.ث. میلان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1970_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1970 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۰</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/15px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="باشگاه فوتبال فاینورد">فاینورد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1971_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1971 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="اروگوئه"><img alt="اروگوئه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/15px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/23px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/30px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال ناسیونال اروگوئه">ناسیونال اروگوئه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1972_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1972 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۲</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/15px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DA%98%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="باشگاه فوتبال آژاکس آمستردام">آژاکس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1973_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1973 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/15px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%BE%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="باشگاه اتلتیکو ایندپندینته">اتلتیکو ایندپندینته</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1974_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1974 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">1974</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/15px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/30px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a class="mw-selflink selflink">اتلتیکو مادرید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1976_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1976 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="آلمان غربی"><img alt="آلمان غربی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بایرن مونیخ">بایرن مونیخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1977_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1977 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/15px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%DA%A9%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="باشگاه فوتبال بوکا جونیورز">بوکا جونیورز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1979_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1979 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۹</a>: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="پاراگوئه"><img alt="پاراگوئه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/15px-Flag_of_Paraguay.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/23px-Flag_of_Paraguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/30px-Flag_of_Paraguay.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="660" /></a> <a href="/w/index.php?title=Club_Olimpia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Club Olimpia (صفحه وجود ندارد)">Olimpia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:gold;;width:1%">نسخه‌های تک بازی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1980_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1980 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="اروگوئه"><img alt="اروگوئه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/15px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/23px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/30px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال ناسیونال اروگوئه">ناسیونال اروگوئه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1981_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1981 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/15px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/23px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/30px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88" title="باشگاه فوتبال فلامینگو">فلامینگو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1982_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1982 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="اروگوئه"><img alt="اروگوئه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/15px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/23px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/30px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84" title="باشگاه فوتبال پنیارول">پنیارول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1983_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1983 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/15px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/23px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/30px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%88" title="باشگاه فوتبال گرمیو">گرمیو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1984_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1984 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/15px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%BE%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="باشگاه اتلتیکو ایندپندینته">اتلتیکو ایندپندینته</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1985_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1985 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۵</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1986_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1986 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/15px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%87" title="باشگاه فوتبال ریور پلاته">ریور پلاته</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1987_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1987 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۷</a>: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/15px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="باشگاه فوتبال پورتو">پورتو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1988_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1988 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" title="اروگوئه"><img alt="اروگوئه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/15px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/23px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/30px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%87" class="mw-redirect" title="باشگاه فوتبال ناسیونال اروگوئه">ناسیونال اروگوئه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1989_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1989 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۸۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%AB._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال آ.ث. میلان">آ.ث. میلان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1990_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1990 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2.%D8%AB._%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="باشگاه فوتبال آ.ث. میلان">آ.ث. میلان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1991_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1991 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۱</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="جمهوری فدرال سوسیالیست یوگسلاوی"><img alt="جمهوری فدرال سوسیالیست یوگسلاوی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/15px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/23px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg/30px-Flag_of_Yugoslavia_%281946-1992%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D8%B1%D8%AE_%D8%A8%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="باشگاه فوتبال ستاره سرخ بلگراد">ستاره سرخ بلگراد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1992_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1992 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/15px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/23px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/30px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88" title="باشگاه فوتبال سائو پائولو">سائو پائولو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1993_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1993 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/15px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/23px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/30px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88" title="باشگاه فوتبال سائو پائولو">سائو پائولو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1994_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1994 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۴</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/15px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D9%84%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="باشگاه فوتبال ولز سارسفیلد">ولز سارسفیلد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1995_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1995 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۵</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند"><img alt="هلند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/15px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%DA%98%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="باشگاه فوتبال آژاکس آمستردام">آژاکس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1996_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1996 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۶</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/15px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="باشگاه فوتبال یوونتوس">یوونتوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1997_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1997 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۷</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF" title="باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند">بروسیا دورتموند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1998_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1998 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۸</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1999_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="1999 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۱۹۹۹</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان"><img alt="انگلستان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/15px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AF" title="باشگاه فوتبال منچستر یونایتد">منچستر یونایتد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2000_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="2000 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۰</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/15px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%DA%A9%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="باشگاه فوتبال بوکا جونیورز">بوکا جونیورز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2001_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="2001 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۱</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان"><img alt="آلمان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/15px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AE" title="باشگاه فوتبال بایرن مونیخ">بایرن مونیخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2002_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="2002 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۲</a>: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا"><img alt="اسپانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/15px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="باشگاه فوتبال رئال مادرید">رئال مادرید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2003_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۳</a>: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/15px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="15" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%DA%A9%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B2" title="باشگاه فوتبال بوکا جونیورز">بوکا جونیورز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=2004_Intercontinental_Cup&action=edit&redlink=1" class="new" title="2004 Intercontinental Cup (صفحه وجود ندارد)">۲۰۰۴</a>: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="پرتغال"><img alt="پرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/15px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="15" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="باشگاه فوتبال پورتو">پورتو</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=باشگاه_فوتبال_اتلتیکو_مادرید&oldid=40667004">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=باشگاه_فوتبال_اتلتیکو_مادرید&oldid=40667004</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="رده:باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید">باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" title="رده:باشگاه‌های سگوندا دیویسیون">باشگاه‌های سگوندا دیویسیون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:باشگاه‌های فوتبال اسپانیا">باشگاه‌های فوتبال اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%84%DB%8C%DA%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="رده:باشگاه‌های فوتبال برنده لیگ اروپا">باشگاه‌های فوتبال برنده لیگ اروپا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:باشگاه‌های فوتبال بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۰۳ (میلادی)">باشگاه‌های فوتبال بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۰۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="رده:باشگاه‌های فوتبال در مادرید">باشگاه‌های فوتبال در مادرید</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="رده:باشگاه‌های فوتبال مادرید">باشگاه‌های فوتبال مادرید</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="رده:باشگاه‌های فوتبال نظامی">باشگاه‌های فوتبال نظامی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="رده:باشگاه‌های لالیگا">باشگاه‌های لالیگا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:باشگاه‌های ورزشی چندرشته‌ای در اسپانیا">باشگاه‌های ورزشی چندرشته‌ای در اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۹۰۳ (میلادی) در اسپانیا">بنیان‌گذاری‌های ۱۹۰۳ (میلادی) در اسپانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رده:گروه دالیان واندا">گروه دالیان واندا</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان اسپانیایی">یادکردهای دارای منبع به زبان اسپانیایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت">پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(es)" title="رده:مقاله‌های دارای منابع به زبان اسپانیایی (es)">مقاله‌های دارای منابع به زبان اسپانیایی (es)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="رده:صفحه‌های دارای پیوند مرده">صفحه‌های دارای پیوند مرده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:CS1:_Julian%E2%80%93Gregorian_uncertainty" title="رده:CS1: Julian–Gregorian uncertainty">CS1: Julian–Gregorian uncertainty</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از یادکرد وب با پارامتر وضعیت پیوند استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1" title="رده:مقاله‌های دارای شرح مختصر">مقاله‌های دارای شرح مختصر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA_%D8%A8%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:شرح مختصر متفاوت با ویکی‌داده">شرح مختصر متفاوت با ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:Football_kits_with_incorrect_pattern" title="رده:Football kits with incorrect pattern">Football kits with incorrect pattern</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%86%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:الگوهای تیم فوتبال که از پارامتر نام کوتاه استفاده می‌کنند">الگوهای تیم فوتبال که از پارامتر نام کوتاه استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان اسپانیایی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان اسپانیایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D9%87%D8%AF%D9%81_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF" title="رده:مقاله‌های دارای الگوهای سرنویس با صفحه هدف ناموجود">مقاله‌های دارای الگوهای سرنویس با صفحه هدف ناموجود</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:Infobox_mapframe_without_OSM_relation_ID_on_Wikidata" title="رده:Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata">Infobox mapframe without OSM relation ID on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF" title="رده:مختصاتی که در ویکی‌داده نیستند">مختصاتی که در ویکی‌داده نیستند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%81%D8%B2%D9%88%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از افزونه نقشه‌نگار استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از افزونه نقشه‌نگار استفاده می‌کنند</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۵ نوامبر ۲۰۲۴ ساعت ۰۱:۳۰ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید. ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است. </li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-llpcz","wgBackendResponseTime":172,"wgKartographerLiveData":{"_d442fc061650b87e55ee9f1d54ff5365f24ccfab":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-3.5994444444444444,40.43611111111111],"type":"Point"},"properties":{"title":"باشگاه فوتبال اتلتیکو مادرید","marker-color":"#5E74F3"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.334","walltime":"3.812","ppvisitednodes":{"value":63132,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":833850,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":128650,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":28,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":323703,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3118.779 1 -total"," 37.33% 1164.173 2 الگو:پانویس"," 31.58% 985.020 265 الگو:Flagicon"," 23.74% 740.430 7 الگو:Navbox"," 19.34% 603.190 52 الگو:Cite_web"," 17.69% 551.648 318 الگو:Flagicon/core"," 14.75% 460.130 639 الگو:Formatnumber"," 8.57% 267.431 2 الگو:Infobox"," 7.15% 222.940 21 الگو:Cite_news"," 6.29% 196.020 1 الگو:قهرمانان_لیگ_اروپا"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.672","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":23009784,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["?","440","21.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","400","19.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","360","17.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","260","12.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","180","8.8"],["chunk \u003Cپودمان:Citation/CS1/en:4091\u003E","40","2.0"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","40","2.0"],["\u003CmwInit.lua:45\u003E","40","2.0"],["pairs","40","2.0"],["type","40","2.0"],["[others]","200","9.8"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-psvvb","timestamp":"20241125092735","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u0627\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0641\u0648\u062a\u0628\u0627\u0644 \u0627\u062a\u0644\u062a\u06cc\u06a9\u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631\u06cc\u062f","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8701","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8701","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-01-10T10:01:21Z","dateModified":"2024-11-25T01:30:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/fa\/f\/f9\/Atletico_Madrid_Logo_2024.svg","headline":"\u0628\u0627\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0641\u0648\u062a\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc"}</script> </body> </html>