CURIA - Presentation av ledamöterna - Europeiska unionens domstol

<!DOCTYPE html> <html lang="sv" xml:lang="sv" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Presentation av ledamöterna - Europeiska unionens domstol</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=css%2Ffulldisplay.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FCV%2FMemberCV.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Presentation av ledamöterna - Europeiska unionens domstol" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732776608492" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_3578665_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_3578665 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3578664 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/sv/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ></span>  Ingångssida </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Välj språk</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">sv</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon disabled"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Sökning" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Institutionen <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/sv/" class="" > Allmänt om institutionen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/sv/" class="" > Årsrapporten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/sv/" class="" > Informationsbroschyrer </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/sv/" class="" > Andra dokument </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sv/" class="" > Tjänsteavdelningar </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Arbeta för domstolen</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/sv/" class="" > Anställning </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/sv/" class="" > Lediga tjänster </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/sv/" class="" > Stående anbudsinfordringar </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/sv/" class="" > Praktik </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/sv/" class="" > Frilansöversättare </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/sv/" class="" > Offentlig upphandling </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Historik</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/sv/" class="" > Årsrapporter </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tidigare ledamöter</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/sv/" class="" > Domstolen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/sv/" class="" > Tribunalen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/sv/" class="" > Personaldomstolen </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Personaldomstolen</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/sv/" class="" > Om personaldomstolen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/sv/" class="" > Fem år med personaldomstolen </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Jubileumsevenemang</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/sv/" class="" > 2004 års utvidgning - 20-årsjubileum </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/sv/" class="" > 70 år </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/sv/" class="" > 60 år </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/sv/" class="" > Perspektiv inför år 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/sv/" class="" > Tribunalen firar 30 år (1989–2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/sv/" class="" > 50 år "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/sv/" class="" > 12 år "SKOURIS Ordförandeskap" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Att besöka domstolen</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/sv/" class="" > Att hitta till domstolen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/sv/" class="" > Besök för grupper </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/sv/" class="" > Utbildningsprojekt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/sv/" class="" > Turistbesök </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/sv/" class="" > Enskilda besökare </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/sv/" class="" > Regler som rör säkerhet och uppförande </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/sv/" class="" > Skydd för personuppgifter </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/sv/" class="" > Bibliotek </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/sv/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/sv/" class="" > Domstolen i siffror </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Byggnader</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/sv/" class="" > Palais-byggnaden </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/sv/" class="" > Ringen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/sv/" class="" > Erasmus-byggnaden </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/sv/" class="" > Thomas More-byggnaden </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/sv/" class="" > Themis-byggnaden </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/sv/" class="" > Comenius-tornet </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/sv/" class="" > Montesquieu-tornet </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/sv/" class="" > Rocca-tornet </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/sv/" class="" > Galleriet </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/sv/" class="" > The history of the buildings </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/sv/" class="" > Virtual Tour </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/sv/" class="" > Hållbarhet </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sv/" class="" > Domstolens konstsamling </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tillgång till handlingar</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/sv/" class="" > Tillgång till administrativa handlingar </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/sv/" class="" > Historiska arkiv </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sv/" class="" > Skydd av personuppgifter </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/sv/" class="" > Allmänt om institutionen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/sv/" class="" > Årsrapporten </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/sv/" class="" > Informationsbroschyrer </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/sv/" class="" > Andra dokument </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/sv/" class="" > Tjänsteavdelningar </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/sv/" class="" > Arbeta för domstolen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/sv/" class="" > Offentlig upphandling </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/sv/" class="" > Historik </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/sv/" class="" > Jubileumsevenemang </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/sv/" class="" > Att besöka domstolen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/sv/" class="" > Kontakt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/sv/" class="" > Domstolen i siffror </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/sv/" class="" > Byggnader </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/sv/" class="" > Hållbarhet </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/sv/" class="" > Domstolens konstsamling </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/sv/" class="" > Tillgång till handlingar </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sv/" class="" > Skydd av personuppgifter </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Domstolen <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/sv/" class="" > Om domstolen </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ledamöter</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/" class="" > Presentation av ledamöterna </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/sv/" class="" > Avdelningarnas sammansättning </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/sv/" class="" > Etiska regler för ledamöterna </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/sv/" class="" > Kansli </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/sv/" class="" > Förfarandet </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/sv/" class="" > Skydd av personuppgifter </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/sv/" class="" > Verksamhetsstatistik </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/sv/" class="" > Om domstolen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/sv/" class="" > Ledamöter </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/sv/" class="" > Kansli </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/sv/" class="" > Förfarandet </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/sv/" class="" > Skydd av personuppgifter </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/sv/" class="" > Verksamhetsstatistik </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunalen <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/sv/" class="" > Om tribunalen </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ledamöter</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/sv/" class="" > Presentation av ledamöterna </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/sv/" class="" > Avdelningarnas sammansättning </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/sv/" class="" > Etiska regler för ledamöterna </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/sv/" class="" > Mandat sedan år 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/sv/" class="" > Kansli </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/sv/" class="" > Förfarandet </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/sv/" class="" > Skydd av personuppgifter </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/sv/" class="" > Verksamhetsstatistik </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/sv/" class="" > Om tribunalen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/sv/" class="" > Ledamöter </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/sv/" class="" > Kansli </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/sv/" class="" > Förfarandet </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/sv/" class="" > Skydd av personuppgifter </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/sv/" class="" > Verksamhetsstatistik </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Rättspraxis <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tillgång till den elektroniska rättsfallssamlingen</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sv/" class="" > Presentation </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Rättsfallssamlingens allmänna del</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/sv/" class="" > Domstolen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/sv/" class="" > Tribunalen </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Personalmål</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/sv/" class="" > Tribunalen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/sv/" class="" > Personaldomstolen </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/sv/" class="" > Sökformulär </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/sv/" class="" > Tillgång till rättspraxis via målnummer </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sv/" class="" > Systematisk förteckning över rättsfall </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/sv/" class="" > Tematiska faktablad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/sv/" class="" > Månadsbulletinen om rättspraxis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/sv/" class="" > Urval av årets viktigaste avgöranden </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/sv/" class="" > Kommentarer i doktrinen avseende domar </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Förhandlingskalender</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/sv/" class="" > Information om semesteruppehåll </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/sv/" class="" > Historisk rättspraxis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/sv/" class="" > Metod för hänvisning till rättspraxis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/sv/" class="" > Fiktiva namn på anonymiserade mål </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/sv/" class="" > Tillgång till den elektroniska rättsfallssamlingen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/sv/" class="" > Sökformulär </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/sv/" class="" > Tillgång till rättspraxis via målnummer </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sv/" class="" > Systematisk förteckning över rättsfall </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/sv/" class="" > Tematiska faktablad </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/sv/" class="" > Månadsbulletinen om rättspraxis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/sv/" class="" > Urval av årets viktigaste avgöranden </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/sv/" class="" > Kommentarer i doktrinen avseende domar </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/sv/" class="" > Förhandlingskalender </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/sv/" class="" > Historisk rättspraxis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/sv/" class="" > Metod för hänvisning till rättspraxis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/sv/" class="" > Fiktiva namn på anonymiserade mål </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Press och medier <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sv/" class="" > Pressmeddelanden </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/sv/" class="" > Tjänster för medier </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/sv/" class="" > Guide för journalister </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/sv/" class="" > Riktlinjer för användning av fotografier </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/sv/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/sv/" class="" > Webbsändning </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/sv/" class="" > Pressmeddelanden </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/sv/" class="" > Tjänster för medier </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/sv/" class="" > Guide för journalister </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/sv/" class="" > Riktlinjer för användning av fotografier </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/sv/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/sv/" class="" > Webbsändning </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bibliotek <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/sv/" class="" > Tillträde till biblioteket </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/sv/" class="" > Löpande bibliografi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/sv/" class="" > Katalog </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/sv/" class="" > Tillträde till biblioteket </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/sv/" class="" > Löpande bibliografi </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/sv/" class="" > Katalog </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/sv/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > EU:s domstolsnätverk <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/sv/" class="" > Presentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/sv/" class="" > Förhandsavgörande </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/sv/" class="" > Nationell rättspraxis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sv/" class="" > Kommentarer och analyser </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/sv/" class="" > Bevakning av rättsutvecklingen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/sv/" class="" > Tematiska faktablad </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/sv/" class="" > Presentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/sv/" class="" > Förhandsavgörande </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/sv/" class="" > Nationell rättspraxis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sv/" class="" > Kommentarer och analyser </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/sv/" class="" > Bevakning av rättsutvecklingen </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/sv/" class="" > Tematiska faktablad </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-sv" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-sv.png" alt="logo-sv" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Sökning" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Välj språk</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">sv</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon disabled"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo_170612_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo_170612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Domstolen</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3578663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2_nbo_170613_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170613 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/sv/" class="" >Om domstolen</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7025|.elt-Jo2_7025" class=" has-child elt-Jo2_7025 select toclose" >Ledamöter</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7025 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/" class=" select" >Presentation av ledamöterna</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/sv/" class="" >Avdelningarnas sammansättning</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/sv/" class="" >Etiska regler för ledamöterna</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/sv/" class="" >Kansli</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/sv/" class="" >Förfarandet</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/sv/" class="" >Skydd av personuppgifter</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/sv/" class="" >Verksamhetsstatistik</a></li></ul> </div> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2_nbo_170617_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170617 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2_nbo_170616_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170616 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/sv/'>Domstolen</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/sv/'>Ledamöter</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/'>Presentation av ledamöterna</a></li> </ol> </div> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2_p1_3578662_1" class="Outter PortletSelection ID_p1_3578662 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Presentation av ledamöterna&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Presentation av ledamöterna;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/?portal=j_55&printView=true&portlet=p1_3578661' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/&title=CURIA Presentation av ledamöterna&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/&description=CURIA Presentation av ledamöterna', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/sv/&title=CURIA Presentation av ledamöterna&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Presentation av ledamöterna <div class="addCVButton"> <a lang="fr" xml:lang="fr" dir="ltr" class="editArea hidden popup-lg " href="https://curia.europa.eu/jcms/types/CV/editCV.jsp?redirect=http%3A%2F%2F158.167.241.123%3A8090%2Fjcms%2Fjcms%2FJo2_7026%2Fsv%2F&redirectOnClosePopup=false&popupEdition=true&ws=j_4"><span class="jalios-icon add icomoon-plus3"><span class="glyph-alt">Add</span></span></a> </div> </h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_p1_3578663_2_p1_3578662_1_p1_3578661_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_p1_3578661 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/koen_lenaerts.png' class="img-center center-block" alt='Koen Lenaerts' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Koen Lenaerts</span> <div class="function"> <div> Ordförande </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Koen Lenaerts, född år 1954 i Mortsel (Belgien). Licence en droit vid Katholieke Universiteit Leuven (Katolska universitetet i Leuven, Belgien) år 1977. Därefter studier vid Harvard University (Förenta staterna) där han avlade en Master of Laws-examen år 1978 och en Master in Public Administration-examen år 1979. Juris doktor vid Katholieke Universiteit Leuven år 1982.</p> <p>Koen Lenaerts inledde sin yrkeskarriär vid Katholieke Universiteit Leuven år 1979 som amanuens och utnämndes till professor i europarätt vid samma universitet år 1983. Han har även under perioden 1984-1989 undervisat vid College of Europe i Brygge (Belgien) 1984-1989 och vid Harvard Law School (Förenta staterna), där han var gästprofessor år 1989.</p> <p>Koen Lenaerts tjänstgjorde 1984-1985 som rättssekreterare vid domstolen i domare René Joliets kabinett. Advokat i Bryssel under perioden 1986-1989.</p> <p>Koen Lenaerts utnämndes till domare i Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt den 25 september 1989 i samband med att den domstolen inrättades. Han tjänstgjorde som domare i förstainstansrätten under mer än fjorton år och utnämndes till domare i domstolen den 7 oktober 2003. Han valdes till avdelningsordförande av domstolens ledamöter under två på varandra följande förordnanden (9 oktober 2006-8 oktober 2012) och den 9 oktober 2012 till domstolen vice ordförande.</p> <p>Koen Lenaerts valdes till domstolens ordförande den 8 oktober 2015.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot av Academia Europaea, London </li> <li> Ledamot i Advisory Council för British Institute of International and Comparative Law </li> <li> Ledamot i Advisory Board för Centre of Law and Governance in Europe, University College London </li> <li> Ledamot i styrelsen för stiftelsen Academy of European Law (ERA), Trier </li> <li> Ledamot i Kuratorium för Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, Heidelberg </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften Europarecht </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften European Law Review </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften International Comparative Jurisprudence, Mykolo Romerio universitetas </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften S.E.W. Tijdschrift voor Europees en economisch recht </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Cahiers de droit européen </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Columbia Journal of European Law </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften European Constitutional Law Review </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften European Public Law </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Europejski Przegląd Sądowy </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften L’actualidad administrativa </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften EStAL (European State Aid Law Quarterly) </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften European Journal of Human Rights </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Lex ET Scientia International Journal (LESIJ), Universitatea Nicolae Titulescu din Bucuresti </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Concurrences, Revue des droits de la concurrence </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften World Competition. Law and Economics Review </li> <li> Ledamot av Advisory Board för tidskriften EU Tax Review </li> <li> Ledamot i hederskommittén för tidskriften Revista Română de Drept European </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Adelstitel: Baron (2005) </li> <li> Distinguished Helen DeRoy Fellow, University of Michigan Law School (2005) </li> <li> Honorary Master of the Bench of the Inner Temple, London (2010) </li> <li> Hedersdoktor, Université de Poitiers (2016) </li> <li> Hedersdoktor, Mykolo Romerio universitetas (2017) </li> <li> Hedersdoktor, Université de Namur (2017) </li> <li> Hedersdoktor, Universitatea Nicolae Titulescu din Bucuresti (2017) </li> <li> Mottagare av All European Academies Madame de Staël Prize for Cultural Values (2017) </li> <li> Hedersdoktor, Sofijski universitet ”Sveti Kliment Ohridski” (2018) </li> <li> Hedersdoktor, Universiteti Europian i Tiranës (2018) </li> <li> Hedersdoktor, Vilniaus universitetas (2022) </li> <li> Hedersdoktor, Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi (2023) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588928/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588928'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/thomas_von_danwitz.png' class="img-center center-block" alt='Thomas von Danwitz' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Thomas von Danwitz</span> <div class="function"> <div> Vice ordförande </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Thomas von Danwitz, född år 1962 i Bedburg/Erft (Tyskland). Studier vid Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (Rhenska universitetet Friedrich-Wilhelms i Bonn, Tyskland) (första statsexamen i juridik 1986) och vid Université de Genève (Universitetet i Genève) (Schweiz). Doktorandstudier vid Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn och juris doktor år 1988. Student vid École nationale d’administration (ENA) (Frankrike) där han år 1990 erhöll ett Diplôme international d’administration publique. År 1992 avslutade han sin <em>Referendariat</em>-tjänstgöring i Köln (Tyskland) med avläggandet av andra statsexamen i juridik, varpå han 1996 erhöll habilitation vid Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, där han arbetade som forskningsassistent.</p> <p>Under perioden 1996–2003 undervisade Thomas von Danwitz i tysk förvaltningsrätt och Europarätt – hans huvudsakliga forskningsområden – vid Ruhr-Universität Bochum (Ruhr-universitetet i Bochum, Tyskland). Han var under åren 2000–2001 dekan för juridiska fakulteten vid samma universitet. Mellan 2003 och 2006 undervisade han vid Universität zu Köln (Universitetet i Köln, Tyskland), där han 2006 blev direktör för Institutet för offentlig rätt och förvaltningskunskap.</p> <p>Thomas von Danwitz har under sin universitetskarriär även undervisat vid Fletcher School of Law and Diplomacy vid Tufts University (Förenta staterna), där han var verksam som gästprofessor år 2000, vid Université François Rabelais de Tours (Universitetet François Rabelais i Tours) (Frankrike) (2001–2006) och vid Université de Paris I Panthéon-Sorbonne (universitetet Paris I Panthéon-Sorbonne) (Frankrike) (2005–2006). Under 2005 ägnade han sig åt forskning och undervisning vid University of California, Berkeley (Förenta staterna). År 2004 blev han ledamot av ständiga kommittén för de tyska juristdagarna (Ständige Deputation des Deutschen Juristentags), där han var fortsatt engagerad fram till 2014.</p> <p>Thomas von Danwitz utnämndes till domare vid domstolen den 7 oktober 2006. Han valdes till avdelningsordförande av domstolens ledamöter och tjänstgjorde vid domstolen i denna egenskap under perioden 9 oktober 2012–8 oktober 2018. Sedan den 8 oktober 2024 är Thomas von Danwitz institutionens vice ordförande.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Il Diritto dell’Unione Europea </li> <li> Ledamot i International Adacemy of Comparative Law (IACL) </li> <li> Ledamot i utgivningskommittén för tidskriften Deutsches Verwaltungsblatt (DVBl) </li> <li> Ledamot i Kuratorium des Max-Planck Instituts für ausländisches und internationales Strafrecht i Freiburg im Breisgau </li> <li> Ledamot i Versammlung der Kuratoren vid Institut für Europäische Politik (IEP) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Riddare av Ordre national du Mérite de la République française (franska förtjänstorden) (2002) </li> <li> Hedersdoktor, Université François Rabelais de Tours (2010) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588944/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588944'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/francois_biltgen.png' class="img-center center-block" alt='François Biltgen' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >François Biltgen</span> <div class="function"> <div> Ordförande på första avdelningen </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>François Biltgen, född år 1958 i Luxemburg (Storhertigdömet Luxemburg). Juristexamen vid Université de droit d'économie et de sciences sociales vid Paris II Panthéon-Assas (Frankrike) år 1981 och magisterexamen (DEA) i gemenskapsrätt vid samma universitet år 1982. Examen vid Institut d'études politiques de Paris (Frankrike) år 1982.</p> <p>Han blev ledamot av Storhertigdömet Luxemburgs advokatsamfund år 1987 och han var verksam som advokat under perioden 1987–1999. François Biltgen har under sin karriär även varit politiskt aktiv. Han var sekreterare i det kristdemokratiska partiets (CSV) parlamentariska grupp i Luxemburgs parlament år 1983–1994. Han var ledamot av stadsfullmäktige i Esch-sur-Alzette (Luxemburg) (1987-1999) och därefter biträdande borgmästare i Esch-sur-Alzette (1997–1999). Han var även suppleant i Luxemburgs delegation vid Europeiska regionkommittén under perioden 1994–1999. Han valdes till ledamot i det luxemburgska parlamentet under en mandatperiod på fem år 1994 och han deltog under den perioden aktivt i lagstiftningsarbetet, bland annat som rapportör för ett stort antal lagförslag som rörde unionsrättsakter.</p> <p>Efter parlamentsvalet år 1999 utsågs han till följande ministerposter inom den luxemburgska regeringen: arbetsmarknadsminister, minister för religiösa frågor, minister för förbindelserna med parlamentet och minister med ansvar för kommunikationsfrågor (1999-2004); arbetsmarknadsminister, minister för religiösa frågor, kulturminister och minister för högre utbildning och forskning (2004-2009); justitieminister, minister för offentlig förvaltning och administrativ reform, minister för högre utbildning och forskning, minister för kommunikation och medier och minister för religiösa frågor (2009-2013).</p> <p>François Biltgen har även haft internationella uppdrag under sin karriär. År 2005 var han ordförande vid mötena för flera av de olika konstellationerna inom Europeiska unionens råd. Han var vice ordförande för Bolognaprocessens ministerkonferens år 2005 och år 2009, samt vice ordförande för Europeiska rymdorganisationens (ESA) ministerkonferens (2012-2013).</p> <p>François Biltgen utnämndes till domare vid domstolen den 7 oktober 2013 och är avdelningsordförande sedan den 8 oktober 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Revue trimestrielle des droits de l'homme (Belgien) </li> <li> Ledamot av Advisory Board, Jean Monnet Chair ”Eu Values & DIGitalization for our CommunNITY (DIGNITY)” vid Management Center Innsbruck (Österrike) </li> <li> Suppleant i etikkommittén vid Conseil d’État (Högsta förvaltningsdomstolen, Luxemburg) (under perioden januari 2021–december 2023) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Officer av Luxemburgs förtjänstorden (1999) </li> <li> Storofficer av Ekkronans orden (Luxemburg) (2004) </li> <li> Storofficer av Adolf av Nassaus civil- och militärförtjänstorden (2004) </li> <li> Grã-Cruz da Ordem do Infante Dom Henrique (2005) </li> <li> Kommendör med stora korset av Finlands Lejons orden (2009) </li> <li> Lion d’Or de la Maison de Nassau-orden (2012) </li> <li> Grosser Tiroler Adler-Orden (2012) </li> <li> Kommendör av Republiken Ungerns förtjänstorden (2012) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588914/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588914'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/kullike_jurimae.png' class="img-center center-block" alt='Küllike Jürimäe' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Küllike Jürimäe</span> <div class="function"> <div> Ordförande på andra avdelningen </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Küllike Jürimäe, född år 1962 i Haapsalu (Estland). Juristexamen (motsvarande master) vid Tartu ülikool (Tartus universitet, Estland) år 1986. Examen från Estlands diplomatskola år 1992. European Master-examen i mänskliga rättigheter och demokratisering (2003) efter studier vid Università degli Studi di Padova (Paduas universitet, Italien) och University of Nottingham (Nottinghams universitet, Förenade kungariket).</p> <p>Küllike Jürimäe var verksam som åklagare i Tallinn (Estland) under perioden 1986–1991. Under perioden 1991–1993 var hon rättssakkunnig och därefter chefsjurist (1992–1993) vid Eesti Kaubandus-Tööstuskoda (handels- och industrikammaren i Estland). Under perioden år 1993–2004 var hon domare vid Tallinna Ringkonnakohus (Appellationsdomstolen i Tallinn, Estland).</p> <p>Küllike Jürimäe utnämndes till domare vid Europeiska unionens tribunal den 12 maj 2004. Hon är domare vid domstolen sedan den 23 oktober 2013. Küllike Jürimäe är avdelningsordförande vid domstolen sedan den 8 oktober 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Styrelseledamot och ordförande i Association européenne des juges en droit de la concurrence </li> <li> Ledamot i Eesti Kohtunike Ühing </li> <li> Ledamot i Eesti Juristide Liit </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Tilldelad ”Vita stjärnans orden, tredje graden” (Estland) (2021) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588926/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588926'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/constantinos_lycourgos.png' class="img-center center-block" alt='Constantinos Lycourgos' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Constantinos Lycourgos</span> <div class="function"> <div> Ordförande på tredje avdelningen </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Constantinos Lycourgos, född år 1964 i Nicosia (Cypern). Juristexamen 1985 samt diplôme d’études approfondies (DEA) i gemenskapsrätt vid Université Panthéon-Assas Paris II (Frankrike) 1987. År 1991 doktorerade han i juridik vid samma universitet.</p> <p>Constantinos Lycourgos upptogs i Cyperns advokatsamfund 1993 och var därefter verksam som advokat i Nicosia fram till 1996, då han utnämndes till särskild rättssakkunnig i EU-frågor vid det cypriotiska utrikesministeriet. Han innehade denna befattning fram till år 1999. Därefter blev han sakkunnig i gemenskapsrätt vid Republiken Cyperns rättstjänst (1999–2002). Under perioden 1998–2003 ingick han i den cypriotiska delegation som skötte förhandlingarna om Cyperns EU-medlemsskap. Han var även medlem i de grekcypriotiska delegationerna vid förhandlingarna för en helhetslösning av Cypernfrågan (2002–2014).</p> <p>Tack vare sin omfattande sakkunskap erhöll han tjänsten som Republiken Cyperns justitiekansler (2002–2007) och därefter som Republiken Cyperns förste regeringsombud. Från 2003 till 2014 ledde han avdelningen för Europarätt inom Republiken Cyperns rättstjänst, och fick under perioden 2004–2014 i uppgift att, såsom ombud, företräda den cypriotiska regeringen i mål vid EU-domstolen.</p> <p>Constantinos Lycourgos tjänstgör, sedan sin utnämning den 8 oktober 2014, som domare vid EU-domstolen. Han är avdelningsordförande vid domstolen sedan den 8 oktober 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Medlem och grundare av Cypriotiska sammanslutningen för energirätt </li> <li> Ledamot i European Group of Public Law (EGPL) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588942/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588942'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/irmantas_jarukaitis.png' class="img-center center-block" alt='Irmantas Jarukaitis' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Irmantas Jarukaitis</span> <div class="function"> <div> Ordförande på fjärde avdelningen </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Irmantas Jarukaitis, född år 1973 i Prienai (Litauen). Juristexamen (år 1997) och doktorsexamen (år 2008) vid Vilniaus universitetas (Vilnius universitet, Litauen). Irmantas Jarukaitis har undervisat vid samma universitet mellan åren 1999–2018 i egenskap av universitetslektor och senare biträdande professor. Han har även innehaft andra uppdrag som främjar juridisk forskning, vilket hans talrika publikationer inom områdena europarätt och konstitutionell rätt vittnar om. Parallellt med sina akademiska befattningar har han även varit aktivt involverad i bildandet av Litauiska europarättssällskapet, där han är en av medgrundarna.</p> <p>Irmantas Jarukaitis tjänstgjorde vid litauiska justitieministeriets europarättsavdelning under perioden 1997-2010: först som chefssakkunnig, därefter som enhetschef (2002–2003) och slutligen som biträdande generaldirektör (2004–2010). Han utnämndes till domare i Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauens högsta förvaltningsdomstol) år 2010 och tjänstgjorde vid den domstolen till och med år 2018, under perioden 2012–2017 som vice ordförande. Under perioden 2015–2017 var han även tillförordnad ordförande för Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas samtidigt som han var ledamot i Teisėjų taryba (rättsrådet, Litauen).</p> <p>Irmantas Jarukaitis utnämndes till domare vid domstolen den 8 oktober 2018 och är avdelningsordförande sedan den 8 oktober 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot i Lietuvos Europos Teisės asociacija </li> <li> Ledamot i Association des juges européens du droit de la concurrence </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588912/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588912'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-12/maria_lourdes_arastey_sahun.png' class="img-center center-block" alt='Maria Lourdes Arastey Sahún' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Maria Lourdes Arastey Sahún</span> <div class="function"> <div> Ordförande på femte avdelningen </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Maria Lourdes Arastey Sahún, född år 1959 i Tarragona (Spanien). Juristexamen år 1983 vid Universitat de Barcelona (Barcelonas universitet, Spanien). Domarutbildning vid Escuela Judicial (Nationella domarskolan, Spanien) (1984-1985).</p> <p>Maria Lourdes Arastey Sahún var verksam som domare vid Juzgado de Distrito de Sant Feliu de Llobregat (Distriktsdomstolen i Sant Feliu de Llobregat, Spanien) och vid Juzgado de Distrito de Barcelona (Distriktsdomstolen i Barcelona, Spanien) under perioden 1985–1989. År 1989 tjänstgjorde hon under ett år vid Juzgado de lo Social nº 7 de Barcelona (Arbetsdomstol nr 7 i Barcelona, Spanien) och hon tjänstgjorde därefter på avdelningen för arbetsrättsliga mål vid Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Kataloniens överdomstol, Spanien). Hon tjänstgjorde vid den sistnämnda domstolen fram till år 2009. År 2009 utnämndes hon till domare vid Tribunal Supremo (Högsta domstolen, Spanien). Maria Lourdes Arastey Sahún tjänstgjorde under perioden 2013–2021 som domare vid NATO Administrative Tribunal (Bryssel, Belgien).</p> <p>Parallellt med sin domarkarriär har Maria Lourdes Arastey Sahún även bedrivit undervisning. Hon var lektor i arbets- och socialförsäkringsrätt vid Universitat de Barcelona under perioden 1998–2008. Hon har även varit kursansvarig och undervisat vid nationella utbildningsinstitut för rättsväsendet, bland annat i Spanien (regelbundet), Bulgarien (2008), Rumänien (2008) och vid Juan Carlos I-institutet för Centralamerika och Västindien (2006). Maria Lourdes Arastey Sahún föreläser och deltar i seminarier vid ett stort antal universitet. Hon har även suttit i styrelsen för flera organisationer verksamma inom unionsrätt, utbildning och examinering av domare samt alternativa tvistelösningsmetoder.</p> <p>Lourdes Arastey Sahún utnämndes till domare vid domstolen den 7 oktober 2021 och är avdelningsordförande sedan den 8 oktober 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot i European Association of Judges for Mediation (GEMME), f.d. ordförande för dess spanska avdelning och f.d. vice ordförande för dess europeiska verkställande kommitté </li> <li> Ledamot i styrelsen för den fransk-spanska vänskapsföreningen ”MUJERES AVENIR” </li> <li> Ledamot i styrelsen för Asociación Española para el Estudio del Derecho Europeo (AEDEUR) </li> <li> Ledamot i Asociación Española de Salud y Seguridad Social (AESSS) </li> <li> Ledamot i European Law Institute (ELI), ledamot i det vetenskapliga rådet för ELI:s ”Spanish Hub” vid de årliga sammankomsterna om europeisk rättspraxis (2018, 2019, 2020 och 2021) </li> <li> Ledamot i föreningen Women in a Legal World </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Femeris Journal of Gender Studies (Universitet Carlos III de Madrid) </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Revista Foro de Seguridad Social </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Derecho Social y Empresa </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588962/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588962'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/maciej_szpunar.png' class="img-center center-block" alt='Maciej Szpunar' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Maciej Szpunar</span> <div class="function"> <div> Förste generaladvokat </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Maciej Szpunar, född år 1971 i Kraków (Polen). Juristexamen vid Uniwersytet Śląski (Schlesiens universitet, Polen) år 1995 och vid College of Europe i Brygge (Belgien) år 1996. Juris doktor år 2000, docent i rättsvetenskap år 2009 och professor i juridik vid Uniwersytet śląski år 2013. Visiting Scholar vid Jesus College, Cambridge (Förenade kungariket) (1998), Université de Liège (Lièges universitet, Belgien) (1999) och European University Institute i Florens (2003).</p> <p>Han blev ledamot av Krakóws advokatsamfund år 2001 och var verksam som advokat i Kraków fram till år 2008. Maciej Szpunar var under denna period även ledamot av kommittén för internationell privaträtt inom arbetsgruppen för kodifiering av civilrätt vid Polens justitieministerium.</p> <p>Han var biträdande statssekreterare vid kommittén för europeisk integration (Polen) från år 2008–2009, och tjänstgjorde därefter vid Polens utrikesministerium under perioden 2010–2013. Under sistnämnda treårsperiod var han ombud för den polska regeringen i ett stort antal mål vid Europeiska unionens domstolar.</p> <p>Han har behållit sin anknytning till akademisk forskning och är ledamot i redaktionskommittén för flera juridiska tidskrifter. Parallellt med detta är han författare till ett stort antal publikationer inom områdena europarätt och internationell privaträtt.</p> <p>Maciej Szpunar är generaladvokat vid domstolen sedan den 23 oktober 2013. Han är förste generaladvokat sedan den 11 oktober 2018.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot i styrelsen för Academy of European Law (ERA), Trier </li> <li> Associerad ledamot av International Academy of Comparative Law </li> <li> Medlem av European Group for Private International Law </li> <li> Medlem av Gruppen för forskning kring gemenskapsrättslig privaträtt, ”Acquis Group” </li> <li> Ledamot i European Law Institute </li> <li> Ledamot i kommittén för rättsvetenskap och ekonomi vid Polens vetenskapsakademi </li> <li> Ledamot i styrelsen för College of Europe Foundation vid College of Europe, Natolin (Polen) </li> <li> Ledamot i den rådgivande vetenskapliga kommittén för projektet ”Comparative Procedural Law and Justice”, vid Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law; segment 15 “Cross-border and the international dimensions” </li> <li> Rådgivare för projektet ”Concept and Role of Courts in Family and Succession Matters” vid European Law Institute </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för följande juridiska tidskrifter: Europejski Przegląd Sądowy, Kwartalnik Prawa Prywatnego, Nowa Europa – Przegląd Natoliński, University of Warsaw Journal of Comparative Law, Problemy Współczesnego Prawa Międzynarodowego, Europejskiego i Porównawczego, ERA Forum – Journal of the Academy of European Law, The e-Competition Bulletin, Polski Proces Cywilny och Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego – Prace z Prawa Własności Intelektualnej </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski (Officer med kors av Polonia Restituta-orden) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588960/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588960'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/sinisa_rodin.png' class="img-center center-block" alt='Siniša Rodin' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Siniša Rodin</span> <div class="function"> <div> Ordförande på åttonde avdelningen </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Siniša Rodin, född år 1963 i Zagreb (Kroatien). Juristexamen år 1987 vid Sveučilište u Zagrebu (Zagreb universitet, Kroatien). Master of Laws-examen från University of Michigan (Michigans universitet, Förenta staterna). Fortsatta studier vid Sveučilište u Zagrebu, där han blev juris doktor år 1995. Fulbright Fellow och Visiting Scholar vid Harvard University (Harvard universitet, Förenta staterna) (2001-2002).</p> <p>Siniša Rodin inledde sin yrkeskarriär år 1987 som amanuens vid Sveučilište u Zagrebu. Professor vid samma universitet år 2003. Siniša Rodin utnämndes år 2006 till en Jean Monnet-professur och han är sedan år 2011 Jean Monnet-professor ad personam. Gästprofessor vid Cornell Law School (juridiska fakulteten vid Cornell universitetet, Förenta staterna) år 2012. Siniša Rodin är författare till ett stort antal publikationer som bidragit till att sprida kunskap om unionsrätten i Kroatien.</p> <p>Siniša Rodin ingick i den kroatiska arbetsgrupp som förberedde Kroatiens medlemskapsförhandlingar och anslutning till unionen (2006-2011). Han var dessutom ledamot i den kroatiska kommittén för beredning av grundlagsreformer och ordförande för kommittén för Kroatiens anslutning till Europeiska unionen (2009‒2010).</p> <p>Siniša Rodin är den första kroatiska domaren vid domstolen. Han är domare vid domstolen sedan den 4 juli 2013.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot i det rådgivande organet vid World Jurist Association (WJA) (Washington DC, Förenta staterna) </li> <li> Ledamot i fakultetsrådet för juridiska fakulteten vid Università del Salento (Salento universitet, Italien) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588888/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588888'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/andreas_kumin.png' class="img-center center-block" alt='Andreas Kumin' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Andreas Kumin</span> <div class="function"> <div> Ordförande på sjätte avdelningen </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Andreas Kumin, född år 1965 i Graz (Österrike), juridikstudier vid Karl-Franzens-Universität Graz (Karl-Franzens-universitetet i Graz, Österrike), juristexamen 1987 och juris doktor 1990. Kandidatexamen i översättningsvetenskap vid samma universitet 1988. Under sin statstjänstemannautbildning valde han 1991 att fortsätta sina studier i Frankrike vid École nationale d’administration (ENA) (Frankrike) där han erhöll examensbeviset ”cycle international long d’administration publique” år 1992.</p> <p>Andreas Kumin inledde sin karriär som tjänsteman vid det österrikiska utrikesministeriet 1990–1994, först inom rättstjänsten och därefter vid generaldirektoratet för ekonomisk och europeisk integration. Sakkunnig vid Österrikes ständiga representation till Förenta nationerna och dess fackorgan i Genève (Schweiz) (1994–2000), och därefter (2000–2019) fortsatt tjänstgöring vid det österrikiska utrikesministeriet, först som chef för enheten ”Juridiska frågor inom EU:s första pelare” och därefter (2005–2019) som chef för avdelningen för Europarätt.</p> <p>År 2007 påbörjade han sin universitetskarriär som adjunkt vid Institutet för europeisk rätt och folkrätt vid Leopold-Franzens-Universität Innsbruck (Leopold-Franzens-universitetet i Innsbruck, Österrike). Under perioden 2012–2018 var han verksam vid Diplomatische Akademie Wien (Österrike) som lektor och sedan 2014 ansvarar han för flera kurser vid Wirtschaftsuniversität Wien (Österrike). Under perioden 2014–2019 innehade han en tjänst som lärare vid Institut für Europarecht vid Karl-Franzens-universitetet i Graz, där han fortsätter att undervisa i egenskap av professor h.c. (en titel han erhöll år 2020). Han har under sin universitetskarriär publicerat ett stort antal skrifter inom EU-rätten.</p> <p>Andreas Kumin tjänstgör sedan sin utnämning den 20 mars 2019 som domare vid domstolen.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Deltar regelbundet (efter inbjudan från den österrikiska utrikesministern) när ”Beirat für Europarecht” (informellt rådgivande organ i Europarättsliga frågor) sammanträder </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Professor h.c. i Europarätt vid Karl-Franzens-universitetet i Graz (2020) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588904/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588904'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/niilo_jaaskinen.png' class="img-center center-block" alt='Niilo Jääskinen' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Niilo Jääskinen</span> <div class="function"> <div> Ordförande på nionde avdelningen </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Niilo Jääskinen, född år 1958 i Sankt Michel (Finland).Jur. kand. 1980 och jur. lic. 1982 vid Helsingfors universitet (Finland). År 2008 disputerade han på sin doktorsavhandling i juridik vid samma lärosäte. Hans intresse för undervisning väcktes på ett tidigt stadium, och år 1980 blev han adjunkt i juridik vid Helsingfors universitet. Hans tjänstgöring som adjunkt pågick fram till år 1986.</p> <p class="Default">Under 1983 var han notarie och tf tingsdomare vid Rovaniemi tingsrätt (Finland)). Under perioden 1987–1989 var han verksam som lagstiftningsråd vid det finska justitieministeriet, där han sedan blev chef för Europarättsenheten (1990–1995). Parallellt med detta tjänstgjorde han som lagstiftningsråd vid det finska utrikesministeriet (1989–1990). Han deltog i förhandlingarna om Finlands anslutning till EU, med ansvar för juridiska och institutionella frågor, varpå han mellan åren 1995 och 2000 innehade befattningarna sakkunnig och sekreterare i stora utskottet i Finlands riksdag med ansvar för ärenden som avsåg EU.</p> <p class="Default">Inom Finlands rättsväsende tjänstgjorde Niilo Jääskinen vid Högsta förvaltningsdomstolen (Finland) först som tf förvaltningsråd (2000–2002) och därefter som förvaltningsråd (2003–2009).</p> <p class="Default">Han tillträdde som generaladvokat vid EU-domstolen den 7 oktober 2009, och innehade denna befattning fram till den 7 oktober 2015. Tillbaka i Finland återvände han till tjänsten som förvaltningsråd/justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen (2015–2019), där han även innehade rollen som vice ordförande mellan åren 2018–2019.</p> <p>Niilo Jääskinen utnämndes till domare vid EU-domstolen den 7 oktober 2019, en tjänst som han alltjämt innehar.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot i fakultetsrådet vid Helsingfors universitets juridiska fakultet </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Riddare av 1. klass Finlands Lejons orden (1994) </li> <li> Kommendör av Finlands Vita Ros orden (2008) </li> <li> Förtjänstmedalj för trettio års statlig tjänst (2018) </li> <li> Kommendör av 1. klass, Finlands Vita Ros orden (2019) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588946/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588946'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/dimitrios_gratsias.png' class="img-center center-block" alt='Dimitrios Gratsias' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Dimitrios Gratsias</span> <div class="function"> <div> Ordförande på tionde avdelningen </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Dimitrios Gratsias, född år 1957 i Aten (Grekland), juristexamen från Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon (Nationella Kapodistrias-universitetet i Aten, Grekland) år 1980, samt diplôme d'études approfondies (DEA) i förvaltningsrätt vid Université de Paris I Panthéon-Sorbonne (Frankrike), 1981. Utbildningsbevis från Centre universitaire d’études communautaires et européennes (centret för gemenskaps- och Europastudier) (Université Paris I, Frankrike) året därefter.</p> <p>Dimitrios Gratsias inledde sin yrkeskarriär 1985 vid Symvoulio tis Epikrateias (Högsta förvaltningsdomstolen, Grekland), där han fram till 1992 tjänstgjorde som biträdande rättssekreterare. År 1992 utnämndes han till revisionssekreterare, och därefter till domare år 2005. Parallellt med detta utsågs han 1998 till ställföreträdande ledamot av Anotato Eidiko Dikastirio (Högsta specialdomstolen, Grekland) för två år (1998, 1999), och tjänstgjorde under 2006 vid Eidiko Dikastirio Agogon Kakodikias (Specialdomstolen för domares ansvar, Grekland). Ledamot av Anotato Dikastiko Symvoulio Dioikitikis Dikaiosinis (Högsta förvaltningsdomstolsrådet, Grekland) år 2008, samt därefter inspektör för förvaltningsdomstolarna under domstolsåret 2009–2010.</p> <p>Åren 1994–1996 arbetade Dimitrios Gratsias vid EU-domstolen som rättssekreterare på generaladvokat Georges Cosmas kabinett.</p> <p>Domare vid tribunalen under perioden 25 oktober 2010–6 oktober 2021 och avdelningsordförande under två på varandra följande förordnanden (18 september 2013–30 september 2019). Sedan den 7 oktober 2021 tjänstgör Dimitrios Gratsias som domare vid domstolen.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Medlem av Elliniki Enosi Evropaikou Dikaiou </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588938/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588938'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/miroslav_gavalec.png' class="img-center center-block" alt='Miroslav Gavalec' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Miroslav Gavalec</span> <div class="function"> <div> Ordförande på sjunde avdelningen </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Miroslav Gavalec, född år 1961 i Zlín (Tjeckoslovakien). Maskiningenjörsexamen med inriktning på värmemaskiner och kärnteknik vid České vysoké učení technické v Praze (Prags tekniska universitet, Tjeckoslovakien). Han innehade därefter olika tjänster inom kärnkraftssektorn under perioden 1986–1991.</p> <p>Juristexamen vid Univerzita Komenského v Bratislave (Comenius universitet i Bratislava, Slovakien) år 1995. Juris doktor (PhD) vid det universitetet år 2010.</p> <p>År 2001 utnämndes han till domare vid avdelningen för handels- och familjemål och domare vid avdelningen för förvaltningsmål vid Okresný súd Bratislava III (Distriktsdomstolen i Bratislava III, Slovakien). Han tjänstgjorde vid den domstolen fram till år 2005 då han utsågs till domare vid Najvyšší súd Slovenskej republiky (Republiken Slovakiens högsta domstol). Han tjänstgjorde inledningsvis som domare på avdelningen för förvaltningsmål vid den domstolen och han har sedan år 2009 varit ordförande för första kammaren inom avdelningen för förvaltningsmål.</p> <p>Parallellt med sin domarkarriär har Miroslav Gavalec även bedrivit undervisning. Under perioden 2005–2011 var han adjunkt vid institutet för ekonomi och förvaltning vid Paneurópska vysoká škola (Paneuropeiska universitetet, Slovakien).Han var adjunkt vid institutet för förvaltningsrätt och privaträtt vid Paneurópska vysoká škola från år 2006–2014.</p> <p>Miroslav Gavalec var ledamot av European Union Forum of Judges for the Environment under perioden 2005–2020. Han var ledamot av Association of European Administrative Judges under perioden 2006–2015.</p> <p>Miroslav Gavalec utnämndes till domare vid domstolen den 7 oktober 2021.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588924/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588924'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/juliane_kokott.png' class="img-center center-block" alt='Juliane Kokott' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Juliane Kokott</span> <div class="function"> <div> Generaladvokat </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Juliane Kokott, född år 1957 i Frankfurt am Main (Tyskland). Juridikstudier vid Universität Bonn (Universitetet i Bonn, Tyskland) och vid Université de Genève (Universitetet i Genève, Schweiz) från 1976 till 1982. Därefter studerade hon som Fulbright-stipendiat vid American University, Washington DC (Förenta staterna), där hon 1983 erhöll en LL.M. (Master of Laws). Tillbaka i Europa doktorerade hon i juridik vid Universität Heidelberg (Universitetet i Heidelberg, Tyskland) 1985. År 1990 förlänades hon även en doktorstitel vid Harvard University (Förenta staterna). Hon innehar dessutom en examen från International Academy for Constitutional Law i Tunis (Tunisien) (1985).</p> <p>Juliane Kokott inledde 1991 sin universitetskarriär som gästprofessor vid University of California, Berkeley (Förenta staterna). Därefter var hon verksam i Tyskland som professor i tysk och utländsk förvaltningsrätt, internationell rätt och Europarätt vid Universität Augsburg (Universitetet i Augsburg) (1992), Universität Heidelberg (1993), och Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (Heinrich Heine-universitetet i Düsseldorf) (1994–1999). År 1999 tilldelades hon en professur vid Universität St. Gallen (Universitetet i Sankt Gallen, Schweiz) där hon undervisade i internationell rätt, internationell handelsrätt och Europarätt. Hon var  direktör för Institutet för europeisk och internationell affärsrätt vid Universität St. Gallen (2000–2003). Under perioden 2001–2003 var hon dessutom tf direktör för universitetets Master of Business Law-program.</p> <p>År 1995 utsågs hon av den tyska regeringen till ställföreträdande domare vid Internationella domstolen för förlikning och skiljeförfarande, inrättad av Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE). Hon utnämndes år 1996 till vice ordförande för Förbundsregeringens vetenskapsråd för globala miljöförändringar (WBGU) (Tyskland).</p> <p>Den 7 oktober 2003 utnämndes Juliane Kokott till generaladvokat vid EU-domstolen. Under perioden 2006–2007 tjänstgjorde hon som förste generaladvokat.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot av styrkommittén för Master-programmet vid juridiska fakulteten vid Université du Luxembourg (Universitetet i Luxemburg) </li> <li> Grundare och ordförande (tillsammans med professor Pasquale Pistone, IBDF) för ILA:s (International Law Association) arbetsgrupp för internationell skatterätt (fas 1: skattskyldiga personers rättigheter; fas 2: samband (”nexus”) och internationella skatteregler; fas 3: tillämpning av internationell skatterätt) </li> <li> Ledamot av Deutsche Steuerjuristische Gesellschafts (Tyska skatterättssällskapet), föreningen Berliner Steuergespräches (Berlins skatterättsliga samtalsforum) och Steuerrechtswissenschaftliche Vereinigungs (Skatterättsliga föreningen, Heidelberg) (medlem och grundare) rådgivande organ </li> <li> Ledamot i styrelsen för Max Planck-institutet för skatterätt och offentliga finanser </li> <li> Deltagande i stiftelsen Deutschlandstiftung Integrations mentorprogram ”Geh deinen Weg” och i programmet Minerva-Femmenet (Max Planck-sällskapets mentorprogram för unga kvinnliga forskare) </li> <li> ”Saarland-ambassadör” </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Mottagare av priset Dr. Otto Schmidt-Preis zur Förderung der Europäisierung und Internationalisierung des Rechts (2020) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588908/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588908'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/alexander_arabadjiev.png' class="img-center center-block" alt='Alexander Arabadjiev' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Alexander Arabadjiev</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Alexander Arabadjiev, född år 1949 i Blagoevgrad (Bulgarien). Juristexamen vid Sofiyski universitet ”Sv. Kliment Ohridski” (Sofias universitetet ”S:t Kliment Ohridski”, Bulgarien) år 1972.</p> <p class="Default">År 1975 utsågs han till domare vid Rayonen sad Blagoevgrad (Distriktsdomstolen i Blagoevgrad, Bulgarien) och han tjänstgjorde vid den domstolen till år 1983. Han var domare vid Okrazhen sad Blagoevgrad (Regionala domstolen i Blagoevgrad, Bulgarien) under perioden 1983–1986. Han var domare vid Varhoven Sad (Högsta domstolen, Bulgarien) under perioden 1986–1991 och därefter domare vid Konstitutsionen sad (Författningsdomstolen, Bulgarien) under perioden 1991–2000. Han var ledamot av Europakommissionen för de mänskliga rättigheterna under perioden 1997–1999.</p> <p class="Default">Alexander Arabadjiev gjorde ett uppehåll i sin domarkarriär under åren 2001–2006 för att ägna sig åt Bulgariens anslutning till Europeiska unionen. Han deltog aktivt i den processen som ledamot i det bulgariska parlamentet och som observatör vid Europaparlamentet (oktober 2005–2006). Han var ledamot av Europeiska konventet om Europas framtid från år 2002–2003 och deltog under den perioden i utarbetandet av strategiska svar på de utmaningar som Europeiska unionen stod inför i samband med 2004 års utvidgning.</p> <p>Den 12 januari 2007, några dagar efter Bulgariens anslutning till Europeiska unionen, utsågs Alexander Arabadjiev till domare vid domstolen. Han tjänstgör som domare vid domstolen sedan dess. Han valdes till avdelningsordförande av domstolens ledamöter och tjänstgjorde vid domstolen i denna egenskap från den 9 oktober 2018 till den 7 oktober 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ordförande i styrelsen för Balgarska asotsiatsia po pravo na Evropeyskia sayuz </li> <li> Ordförande för den kommitté som anordnar International Federation of European Law:s (FIDE) kongress ”2022”, vilken kommer att hållas i Bulgarien </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> ”Stara Planina, första graden”-orden (tilldelad av Republiken Bulgariens president den 18 december 2009) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588954/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588954'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/manuel_campos_sanchez_bordona.png' class="img-center center-block" alt='Manuel Campos Sánchez-Bordona' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Manuel Campos Sánchez-Bordona</span> <div class="function"> <div> Generaladvokat </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Manuel Campos Sánchez-Bordona, född år 1950 i Zafra (Spanien). Juristexamen år 1972 vid Universidad de Sevilla (Sevilla universitet, Spanien) och Universidad de Granada (Granada universitet, Spanien). Åklagare vid Audiencia Provincial de Palma de Mallorca (Provinsdomstolen i Palma de Mallorca, Spanien) och Audiencia Provincial de Sevilla (Provinsdomstolen i Sevilla, Spanien) (1977-1982).</p> <p>Manuel Campos Sánchez-Bordona tjänstgjorde som domare på avdelningen för förvaltningsmål vid Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Kanarieöarnas överdomstol, Spanien), Audiencia Nacional (Centraldomstolen, Spanien), Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (Andalusiens överdomstol, Spanien) och Tribunal Superior de Justicia de Cantabria (Kantabriens överdomstol, Spanien). Ordförande på avdelningen för förvaltningsmål vid sistnämnda domstol (1989-1994).</p> <p class="Default">Rättssekreterare hos generaladvokaten Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer vid Europeiska gemenskapernas domstol (1995-1999). Därefter domare vid avdelningen för förvaltningsmål vid Tribunal Supremo (Högsta domstolen, Spanien) (1999–2015).</p> <p class="Default">Styrelseledamot i Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union (ACA-Europe) (2006-2014).</p> <p class="Default">Manuel Campos Sánchez-Bordona utnämndes till generaladvokat vid domstolen den 7 oktober 2015.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot av Junta Electoral Central (Spanien) (2012-2015) </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för Revista de Derecho Comunitario Europeo </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för Revista General de Derecho Europeo </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för Revista Española de Derecho Europeo </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588890/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588890'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/eugene_regan.png' class="img-center center-block" alt='Eugene Regan' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Eugene Regan</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Eugene Regan, född år 1952 i Kilcoon (Irland). Examen i statsvetenskap och ekonomi år 1974 och masterexamen i politisk ekonomi år 1975 vid University College Dublin (Irland). Masterexamen i internationell rätt och komparativ rätt vid Université libre de Bruxelles (Bryssels fria universitet, Belgien) år 1979.</p> <p>År 1975 arbetade han under ett år som ekonomisk analytiker för Irish Farmers' Association (IFA) i Dublin. Han var under perioden 1975–1979 direktör för IFA:s kontor vid Europeiska ekonomiska gemenskapen. Han var verkställande direktör för Irish Meat Exporters Association under perioden 1980–1984. Eugene Regan var politisk sakkunnig hos Peter Sutherland, kommissionären med ansvar för konkurrensfrågor, under perioden 1985-1988 och därefter verkställande direktör för ett stort företag på den irländska kötthandelsmarknaden under perioden 1989–1995.</p> <p>Han är Barrister vid Honorable Society of King’s Inns (Dublin) sedan år 1985 och han var verksam i Irland som barrister under åren 1995–2005 och därefter som Senior Counsel från år 2005–2015. Han var även ledamot av Seanad (senaten, Irland) under perioden 2007–2011.</p> <p>Eugene Regan utnämndes till domare vid domstolen den 7 oktober 2015. Han valdes till avdelningsordförande av domstolens ledamöter och tjänstgjorde vid domstolen i denna egenskap från den 9 oktober 2018 till den 7 oktober 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Direktör för Irish Centre for European Law, Dublin (Irland) </li> <li> Bencher of the Honorable Society of King’s Inns, Dublin (Irland) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588932/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588932'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/nuno_jose_cardoso_da_silva_picarra.png' class="img-center center-block" alt='Nuno José Cardoso da Silva Piçarra' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Nuno José Cardoso da Silva Piçarra</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Nuno Piçarra, född år 1957 i Sintra (Portugal). Juridikstudier vid Universidade de Lisboa (Universitetet i Lissabon, Portugal), juristexamen 1980 och master i juridik 1986. Senare, 2003, doktor i juridik vid juridiska fakulteten vid Universidade Nova de Lisboa (Nya universitetet i Lissabon, Portugal).</p> <p>Nuno Piçarra inledde sin universitetskarriär som amanuens inom juridiska fakulteten vid Universidade de Lisboa under åren 1981–1986. Därefter var han verksam som gästprofessor vid institutet för Europastudier vid Universität des Saarlandes (Saarland-universitetet) under perioden 1987–1996. Vid Universidade Nova de Lisboa tjänstgjorde han först som adjungerad professor i juridik (2003–2008), och därefter som extern lektor (2008–2018). Dessutom undervisade han vid Universidad Pontificia Comillas (Påvliga universitetet i Comillas, Spanien) som gästprofessor under åren 2014–2018. Hans stora intresse för forskning återspeglas i hans otaliga publikationer inom områdena konstitutionell rätt och EU-rätt. De EU-rättsliga teman som han särskilt har behandlat är området för frihet, säkerhet och rättvisa, den fria rörligheten för personer och institutionell rätt.</p> <p>År 1986 trädde Nuno Piçarra för första gången i EU-domstolens tjänst. Fram till 1987 arbetade han som juristlingvist, och därefter som juridisk granskare mellan åren 1987–1990. År 1990 blev han rättssekreterare vid förstainstansrätten: han arbetade först för ordföranden José Luís da Cruz Vilaça fram till 1995, och därefter åt domaren Rui Manuel Gens de Moura Ramo fram till 1996.</p> <p>Nuno Piçarra utsågs av Portugals regering till nationell samordnare vid utrikesministeriet för ärenden rörande den fria rörligheten för personer inom det europeiska samarbetsområdet (för perioden 1996–1999) och som ledamot av rådets K4-kommitté och Centralgruppen för den ständiga samrådsmekanismen inom Schengensamarbetet.</p> <p>Han utsågs till portugisisk ledamot i nätverket FreSsco (för oberoende experter på områdena fri rörlighet för arbetstagare och samordning av social trygghet inom EU), och ingick även i det akademiska nätverket Odysseus (för experter inom europeisk asyl- och immigrationsrätt) (2004–2018). Under åren 2015–2018 satt han med i styrelsen för EU:s byrå för grundläggande rättigheter i Wien (Österrike).</p> <p>Nuno Piçarra utnämndes till domare vid EU-domstolen den 8 oktober 2018, en tjänst som han alltjämt innehar.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Medorganisatör och huvudföredragande vid FIDE:s XXVIII:e kongress som ägde rum i Estoril (Portugal) den 23–26 mai 2018 </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588952/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588952'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/jean_richard_de_la_tour.png' class="img-center center-block" alt='Jean Richard de la Tour' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Jean Richard de la Tour</span> <div class="function"> <div> Generaladvokat </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Jean Richard de la Tour, född år 1959 i Le Dorat (Frankrike). Juristexamen år 1982 vid Université Paris II (Paris universitet II, Frankrike). Domarutbildning vid École nationale de la magistrature (Nationella domarskolan, Bordeaux, Frankrike) (1984-1986).</p> <p>Han utnämndes till domare år 1986 och inledde sin yrkeskarriär vid Tribunal d’instance de Limoges (Förstainstansdomstolen i Limoges, Frankrike). Han arbetade som domare vid den domstolen fram till år 1988 och därefter som tjänsteman på avdelningen för civilrättsliga frågor vid det franska justitieministeriet (1988–1996). Föredragande vid  Cour de cassation (Högsta domstolen, Paris, Frankrike) (1996-2004).</p> <p>Jean Richard de la Tour var lektör av domar vid Europeiska gemenskapernas domstol (2004-2006). Han var rättssekreterare vid domstolen, först vid domaren Pernilla Lindhs kabinett och därefter vid domaren Carl Gustav Fernlunds kabinett (2006-2012).</p> <p>Jean Richard de la Tour utnämndes år 2012 till generaladvokat vid avdelningen för socialrättsliga mål vid Cour de cassation. Han innehade denna tjänst och tjänsten som rättssakkunnig hos åklagarmyndigheten vid Cour de cassation fram till år 2017. Han var därefter förste generaladvokat vid avdelningen för affärsrättsliga, finansiella och ekonomiska mål vid Cour de cassation (2017-2020).</p> <p>Jean Richard de la Tour har även varit ledamot av avdelningen för rapporter och undersökningar vid Cour de cassation (1998–2002) och ledamot av avdelningen för resning i brottmål vid Cour de cassation (1999–2004). Han var ordförande för styrelsen för Institut national des formations notariales (Nationella institutet för utbildning av notarius publicus) (Frankrike) (2016-2020).</p> <p>Jean Richard de la Tour är generaladvokat vid domstolen sedan den 23 mars 2020.</p> </div> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Riddare av Hederslegionen (2016) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588894/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588894'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/athanasios_rantos.png' class="img-center center-block" alt='Athanasios Rantos' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Athanasios Rantos</span> <div class="function"> <div> Generaladvokat </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Athanasios Rantos, född år 1953 i Aten (Grekland). Juristexamen vid Panepistimio Athinon (Atens universitet, Grekland) år 1976. Masterexamen i europarätt vid Université libre de Bruxelles (Bryssels fria universitet, Belgien) år 1990. Fellow vid International Institute of Human Rights, Genève (Schweiz) och Strasbourg (Frankrike).</p> <p>År 1978 var han verksam som advokat i Aten under ett år. Han tjänstgjorde därefter vid Symvoulio tis Epikrateias (Högsta förvaltningsdomstolen, Grekland) under perioden 1978-1979. Han tjänstgjorde vid den domstolen som rättssekreterare, revisionssekreterare, vice ordförande och slutligen ordförande. Under perioden 2000–2020 var han ledamot av Anotato Eidiko Dikastirio (Högsta specialdomstolen, Grekland). Under perioden 2011–2020 var han ordförande för Eidiko Dikastirio Agogon Kakodikias (Specialdomstolen för mål mot domare, Grekland). Han var ledamot och därefter ordförande för Anotato Symvoulio Dioikitikis Dikaiosynis (Förvaltningsdomstolarnas högsta råd, Grekland) under perioden 1996–2020. Han var även ordförande för Peitharchiko Symvoulio Melon Didaktikou Ereunitikou Prosopikou ton Anotaton Ekpaideutikon Idrymaton (disciplinnämnden för högskolelärare, Grekland) under perioden 2011–2020.</p> <p>Athanasios Rantos har även varit ordförande för flera lagberedningskommittéer och han var ledamot av Κentriki Nomoparaskeuastiki Epitropi (centrala lagberedningskommittén, Grekland). Han har dessutom undervisat i europarätt och förvaltningsrätt vid Ethniki Scholi Dimosias Dioikisis (Nationella högskolan för offentlig förvaltning, Grekland) från år 1990–1994, och vid Ethniki Scholi Dikastikon Leitourgon (Nationella domarskolan, Grekland) från år 1995–2016. Han har forskat inom flera juridiska områden och han är författare till ett stort antal publikationer.</p> <p>Athanasios Rantos är generaladvokat vid domstolen sedan den 10 september 2020.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588940/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588940'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/ineta_ziemele.png' class="img-center center-block" alt='Ineta Ziemele' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Ineta Ziemele</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Ineta Ziemele, född år 1970 i Jelgava (Lettland). Juristexamen år 1993 vid Latvijas Universitāte (Lettlands universitet). Studier vid Aarhus Universitet (Århus universitet, Danmark) i det amerikanska rättssystemet, rätt och politik i Europeiska gemenskapen samt statsvetenskap. Magisterexamen i internationell rätt vid Lunds Universitet (Sverige) (1994). Juris doktor vid Cambridge University (Cambridge universitet, Förenade kungariket) år 1999.</p> <p>Hon inledde sin yrkeskarriär som parlamentsassistent vid Lettlands parlament (1990-1992) och var därefter sakkunnig vid utrikesutskottet i Lettlands parlament (1992-1995). Hon var sakkunnig till Lettlands premiärminister (1995) och sakkunnig vid Europarådets generaldirektorat för mänskliga rättigheter i Strasbourg (Frankrike) (1999–2001).</p> <p>Ineta Ziemele började undervisa år 1993 som amanuens vid Latvijas Universitāte (institutionen för rättsvetenskap och rättspolitik och institutionen för internationell rätt och sjörätt). Universitetslektor i internationell rätt och europarätt fram till år 1999. Ineta Ziemele grundade och var chef för Institutet för mänskliga rättigheter vid Latvijas Universitāte fram till år 1999. Innehavare av en "Söderbergprofessur” och gästprofessor vid Rīgas Juridiskā augstskola (Rigas juridiska högskola, Lettland). Hon är sedan år 2001 professor i internationell rätt och mänskliga rättigheter vid Rīgas Juridiskā augstskola. Hon undervisade även vid Raoul Wallenberg institutet vid Lunds universitet som gästprofessor (2001-2005).</p> <p class="Default">Ineta Ziemeles domarkarriär inleddes år 2005 när hon utnämndes till domare vid Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna i Strasbourg. Hon var domare och avdelningsordförande vid nämnda domstol fram till år 2014. Hon utnämndes till domare vid Latvijas Republikas Satversmes tiesa (Författningsdomstolen, Lettland) år 2015 och var ordförande för den domstolen 2017-2020.</p> <p class="Default">Hon är sedan år 2017 korresponderande ledamot av Lettlands vetenskapsakademi, till vilken hon bidrar genom sin forskning i juridik. Denna forskning har resulterat i ett stort antal publikationer.</p> <p class="Default">Ineta Ziemele är domare vid domstolen sedan den 6 oktober 2020.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Korresponderande ledamot av Lettlands vetenskapsakademi </li> <li> Chefredaktör för ”Baltic Yearbook of International Law” </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Tre stjärnors orden (fjärde graden) (Lettland) (2014) </li> <li> Ministerkabinettets (Lettland) pris för sina betydande insatser för utvecklingen av det lettiska rättssystemet och förstärkandet av demokratin och rättsstatsprincipen, samt för sina bidrag inom rättsvetenskapen (2016) </li> <li> Rättsväsendets hedersutmärkelse av första graden (Lettland) (2018) </li> <li> Hedersutmärkelse från regionen Jelgava (Lettland) (2018) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588892/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588892'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/jan_passer.png' class="img-center center-block" alt='Jan Passer' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Jan Passer</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Jan Passer, född år 1974 i Prag (Tjeckoslovakien). Juristexamen vid Universita Karlova (Karlsuniversitetet, Republiken Tjeckien). Juris magisterexamen vid Stockholms universitet (2000). Juris doktor vid Universita Karlova (2007).</p> <p>År 1997 inledde han en domstolskarriär i hemlandet, först som fiskal vid Městský soud v Praze (Stadsdomstolen i Prag, Republiken Tjeckien) fram till 2001, därefter som domare vid Obvodní soud pro Prahu 2 (distriktsdomstol Prag 2, Republiken Tjeckien) under åren 2001–2005. Under perioden 2005–2016 tjänstgjorde han som domare vid Nejvyšší správní soud (Högsta förvaltningsdomstolen, Republiken Tjeckien).</p> <p>Med denna praktiska erfarenhet som utgångspunkt undervisade han som adjunkt i bland annat EU-rätt vid Universita Karlova (2001–2003), vid Masarykova univerzita (Masaryk-universitetet, Republiken Tjeckien) (2006–2016) samt vid Univerzita Palackého v Olomouci i Olomouc (Palacký-universitetet i Olomouc, Republiken Tjeckien) (2014–2016). Han undervisade även i juridik 2001–2016 vid Republikens Tjeckiens skola för utbildning av domare och åklagare.</p> <p>Jan Passer utnämndes till domare vid tribunalen den 19 september 2016. Efter fyra års tjänstgöringstid vid tribunalen utsågs han den 6 oktober 2020 till domare vid domstolen, där han för närvarande fullgör sitt domarförordnande.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Medlem och grundare av Česká společnost pro evropské a srovnávací právo </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588950/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588950'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/nicholas_emiliou.png' class="img-center center-block" alt='Nicholas Emiliou' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Nicholas Emiliou</span> <div class="function"> <div> Generaladvokat </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Nicholas Emiliou , född i Famagusta (Cypern). Juristexamen vid Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon (National & Kapodistrian University of Athens, Grekland) år 1986. Masterexamen i europarätt vid London School of Economics and Political Science (Förenade kungariket) år 1987. Juris doktor vid University College London (Förenade kungariket) år 1991.</p> <p>Han påbörjade sin akademiska karriär vid det universitet som forskningsassistent (1988–1991). Han undervisade därefter i europarätt vid University of Southampton (Förenade kungariket) under perioden 1991–1993 och därefter vid Queen Mary and Westfield College, University of London (Förenade kungariket), under perioden 1993–1994. Han innehade Jean Monnet-professuren i europeisk integration vid University of Durham (Förenade kungariket) under perioden 1995–1997. Han var under perioden 1994–1997 även Honorary Senior Research fellow vid University College London och särskild rådgivare till Cyperns utrikesminister.</p> <p>Nicholas Emiliou var befullmäktigad minister på EU-avdelningen vid det cypriotiska utrikesdepartementet från år 1997–1998. Han var därefter ambassadråd på Republiken Cyperns representation vid Europeiska unionen från år 1998–1999.</p> <p>Han var Republiken Cyperns ambassadör i Irland under perioden 1999–2002.</p> <p>Nicholas Emiliou innehade 2002–2004 uppdraget som Republiken Cyperns ständiga representant vid Europarådet och han företrädde Cyperns regering i mål vid Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna. År 2004 utnämndes han till Republiken Cyperns ständiga representant vid Europeiska unionen och han innehade den tjänsten fram till år 2008.</p> <p>Nicholas Emiliou utnämndes därefter till statssekreterare vid det cypriotiska utrikesdepartementet och han innehade den tjänsten fram till år 2012.</p> <p>Han var Republiken Cyperns ständiga representant vid Förenta nationerna i New York under perioden 2012–2017 och därefter återigen Republiken Cyperns ständiga representant vid Europeiska unionen under perioden 2017–2021. Han ingick även under åren 1995–2016 bland ledamöterna vid Permanenta skiljedomstolen i Haag (Nederländerna).</p> <p>Nicholas Emiliou utnämndes till generaladvokat vid domstolen den 7 oktober 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot av European Public Law Organization (EPLO) </li> <li> Ledamot av International Law Association (Cypriot Branch) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Knight Commander with Star, Order of St. Gregory the Great, Vatikanstaten (2010) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588922/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588922'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/zoltan_csehi.png' class="img-center center-block" alt='Zoltán Csehi' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Zoltán Csehi</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Zoltán Csehi, född år 1965 i Budapest (Ungern). Juristexamen vid Eötvös Loránd Tudományegyetem (Loránd Eötvös universitetet, Ungern) år 1990. Master of Laws vid Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Heidelbergs universitet, Tyskland) år 1991. Juris doktor vid Eötvös Loránd Tudományegyetem år 2004. Han tog även examen i konsthistoria vid Eötvös Loránd Tudományegyetem år 1992.</p> <p>Han var verksam som advokat i Ungern under perioden 1995–2016. Parallellt med sin verksamhet som advokat har Zoltán Csehi under perioden 2004–2016 även varit verksam som skiljedomare vid Pénz és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság (Permanenta skiljedomstolen för penning- och kapitalmarknaderna, Ungern) och som skiljedomare med andra uppdrag.</p> <p>Han har även bedrivit undervisning som lektor i juridik (1991–2005) och professor i juridik (2005–2016) vid Eötvös Loránd Tudományegyetem. Han var chef för institutet för handelsrätt vid Pázmány Péter Katolikus Egyetem (katolska universitetet Péter Pázmány, Ungern) under perioden 2007–2013 och han är sedan år 2013 professor vid det universitetet. Han var även chef för institutet för privaträtt och handelsrätt vid nämnda universitet under perioden 2013–2016. Sedan år 2017 är han forskningsprofessor i privaträtt och handelsrätt, samt chef för institutet för civilrätt (sedan år 2018) vid det universitetet. Han är sedan år 2013 gästprofessor vid Université catholique de Lyon (katolska universitetet i Lyon, Frankrike).</p> <p>Zoltán Csehi utnämndes till domare vid tribunalen den 13 april 2016. Han var verksam som domare i tribunalen i fem år innan han utnämndes till domare vid domstolen den 7 oktober 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Chefredaktör för Magyar Kereskedelmi Jogi Évkönyv </li> <li> Medredaktör för tidskriften Polgári Jog </li> <li> Ledamot i styrelsen för Alapítvány Az Új Polgári Törvénykönyvért </li> <li> Ledamot av Magyar Tudományos Akadémia Köztestülete </li> <li> Ledamot i Gesellschaft für Rechtsvergleichung e.V. </li> <li> Ledamot av Magyar-Német Jogász Egyesület </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588920/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588920'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/octavia_spineanu_matei.png' class="img-center center-block" alt='Octavia Spineanu-Matei' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Octavia Spineanu-Matei</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Octavia Spineanu-Matei, född år 1967 i Vălenii de Munte (Rumänien). Juristexamen vid Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași (Universitetet Alexandru Ioan Cuza, Rumänien) (<em>cum laude</em>) år 1990. Juris doktor vid Academia de Poliție ”Alexandru Ioan Cuza” (Polisakademin ”Alexandru Ioan Cuza”, Rumänien) år 1999.</p> <p>Hon inledde sin yrkeskarriär som domare vid Judecătoria sectorului 4 București (Förstainstansdomstolen i Bukarests sektor 4, Rumänien) år 1991 och tjänstgjorde vid den domstolen fram till år 1996. Octavia Spineanu-Matei var domare vid Tribunalul București (Distriktsdomstolen i Bukarest, Rumänien) under perioden 1996–1999. Hon var avdelningsordförande på tvistemålsavdelningen vid den domstolen under perioden 1997–1999. Hon var domare vid Curtea de Apel București (Appellationsdomstolen i Bukarest, Rumänien) från år 1999–2005 och ordföranden på tvistemålsavdelningen vid den domstolen från år 1999–2003. Hon utnämndes därefter till domare vid Înalta Curte de Casație și Justiție (Högsta domstolen, Rumänien) under perioden 2006–2016.</p> <p>Hon var extern ledamot av stora besvärskammaren vid Europeiska patentverket i München (Tyskland) under perioden 2006–2016.</p> <p>Hon har utbildat rumänska ordinarie och icke ordinarie domare vid Institutul Național al Magistraturii (Nationella institutet för domarutbildning, Rumänien), sedan år 1997. Hon var ledamot av forskningsrådet vid det institutet och därefter direktör för det institutet under perioden 2011–2016. Hon har dessutom suttit i styrelsen för Școala Națională de Grefieri (Nationella skolan för justitiesekreterare, Rumänien). Hon var ledamot av styrelsen för doktorandutbildningen vid Universitatea din București (Bukarests universitetet, Rumänien) från år 2012–2016. Octavia Spineanu-Matei är medförfattare till flera verk och författare till flera artiklar inom juridik och hon deltar regelbundet i nationella och internationella konferenser.</p> <p>Octavia Spineanu-Matei utnämndes till domare vid tribunalen den 19 september 2016. Hon tjänstgjorde som domare vid tribunalen i fem år. Hon utnämndes till domare vid domstolen den 7 oktober 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot i det externa redaktionsrådet för den juridiska tidskriften EuroQuod, utgiven av Institutul Național al Magistraturii </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för Revista română de dreptul proprietății intelectuale, utgiven av Asociația Științifică de Dreptul Proprietății Intelectuale </li> <li> Ledamot i den rådgivande kommittén vid Acadamey of European Law (ERA) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Riddare av Ordinul Național ”Pentru Merit” (Nationella orden ”för förtjänster”) (utnämnd av Rumäniens president för sina förtjänster vid utvecklingen av rättspraxis och reformen av rättsväsendet) (2000) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588936/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588936'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/tamara_capeta.png' class="img-center center-block" alt='Tamara Ćapeta' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Tamara Ćapeta</span> <div class="function"> <div> Generaladvokat </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Tamara Ćapeta, född år 1967 i Zagreb (Kroatien). Juristexamen vid Sveučilište u Zagrebu (Zagrebs universitet, Kroatien) år 1991. Master of European Law (LL.M.) vid College of Europe i Brygge (Belgien) år 1993. Juris doktor vid Sveučilište u Zagrebu år 2001.</p> <p>År 1992 inledde Tamara Ćapeta sin yrkeskarriär som tjänsteman på avdelningen för europeisk integration och avdelningen för FN-organ etablerade i Europa, vid det kroatiska utrikesdepartementet. Under perioden 1994–1997 forskade hon i den europeiska integrationsprocessen vid Institut za razvoj i međunarodne odnose (Institutet för utveckling och internationella relationer, Kroatien).</p> <p>År 1997 inledde hon sin akademiska karriär som amanuens på institutet för handelsrätt och internationell handel vid ekonomiska fakulteten vid Sveučilište u Zagrebu. Sedan år 2002 är hon professor vid juridiska fakulteten vid Sveučilište u Zagrebu. Hon är en av grundarna av institutet för europeisk förvaltningsrätt.</p> <p>Tamara Ćapeta var chef för den kroatiska översättningsavdelningen vid Generaldirektoratet för flerspråkighet vid Europeiska unionens domstol under perioden 2013–2014. Hon återgick därefter till att bedriva undervisning vid Sveučilište u Zagrebu. Hon var chef för institutet för europeisk förvaltningsrätt och direktör för forskarutbildningen i europarätt vid det universitetet 2015–2021. År 2018 grundade hon Jean Monnet Centre of Excellence. Hon har forskat i rättsstatsprincipen och hon var koordinator för Jean Monnet Centre of Excellence under perioden 2018–2021.</p> <p>Tamara Ćapeta är författare till ett stort antal publikationer inom unionsrätt. Hon är grundare av en internationell tidskrift om unionsrätt och hon var chefredaktör för den tidskriften mellan 2010–2015. Hon var gästprofessor i unionsrätt inom ramen för utbytesprogrammet vid juridiska fakulteten vid Indiana University (Förenta staterna) år 2005 och 2010 och därefter vid University of Pittsburgh (Förenta staterna) och Zhōngguó Zhèngfǎ Dàxué (Kinesiska universitetet för statsvetenskap och juridik, Kina) år 2016. Tamara Ćapeta har även utbildat kroatiska domare och tjänstemän inom ramen för program för fortlöpande vidareutbildning i unionsrätt, vilka anordnats av Pravosudna akademija (Rättskademin, Kroatien) och Državna škola za javnu upravu (Nationella skolan för offentlig förvaltning, Kroatien).</p> <p>År 2020 utnämndes hon av EU:s gemensamma kommitté till ledamot i skiljenämnden enligt avtalet om Förenade kungarikets utträde ur unionen. Hon tjänstgör inte längre som ledamot i skiljenämnden med anledning av att hon utnämnts till generaladvokat vid domstolen.</p> <p>Tamara Ćapeta utnämndes till generaladvokat vid domstolen den 7 oktober 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot av Hrvatske udruge za europsko pravo (CROSEL) </li> <li> Ledamot av International Federation of European Law (FIDE) </li> <li> Ledamot av University Association for Contemporary European Studies (UACES) </li> <li> Ledamot av Hrvatski pravni centar (HPC) </li> <li> Medlem av College of Europe Alumni Association </li> <li> Medlem av den kroatiska föreningen för alumner vid College of Europe </li> <li> Medlem av den kroatiska föreningen för Fulbright Alumni </li> <li> Ledamot av Hrvatske udruge za studidij Europske unije (CEUSA) </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften Croatian Yearbook of European Law and Policy </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för Collana di Diritto per l’Economia del Dipartimento di Studi economico-aziendali e Diritto per l’Economia – Università degli Studi di Milano-Bicocca </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588916/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588916'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/laila_medina.png' class="img-center center-block" alt='Laila Medina' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Laila Medina</span> <div class="function"> <div> Generaladvokat </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Född år 1971 i Jelgava (Lettland). Studier vid IMO International Maritime Law Institute (Malta). Master i internationell havsrätt år 1995 vid samma universitet. Master i EU-rätt år 2002 vid Rīgas Juridiskā augstskola (Rigas juridiska högskola, Lettland).</p> <p>År 1995 började hon arbeta som chef för rättsenheten och biträdande direktör för sjöfartsavdelningen vid transportministeriet. Hon uppehöll dessa tjänster fram till år 2002 då hon utnämndes till rådgivare till statssekreteraren för europeiska frågor vid samma ministerium.</p> <p>Laila Medina tjänstgjorde under åren 2004–2005 som biträdande chef för enheten med ansvar för europeiska frågor inom Republiken Lettlands regeringskansli.</p> <p>År 2005 började hon arbeta vid det lettiska justitieministeriet som chef för avdelningen för politisk planering. Från och med år 2006 tjänstgjorde hon som biträdande statssekreterare vid justitieministeriet med ansvar för sektorpolitiska frågor, och därefter, mellan åren 2009–2021, som biträdande statssekreterare med ansvar för rättspolitiska frågor.</p> <p>Laila Medina har under sin karriär även ägnat sig åt undervisning. Under åren 1998–2006 var hon adjunkt i Europarätt och institutionell unionsrätt vid Valsts administrācijas skola (Högskolan för offentlig förvaltning, Lettland). Under 2012 undervisade hon bland annat domare och notarius publicus om Rom III-förordningen. Sedan år 2008 är hon ledamot av fakultetsrådet för juridiska fakulteten vid Biznesa augstskola Turība (Handelshögskolan Turība, Lettland).</p> <p>Laila Medina utsågs till generaladvokat vid domstolen den 7 oktober 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Medlem i Eiropas Savienības tiesību asociācija </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Hedersmedalj av tredje klassen för Republiken Lettlands domstolsväsende: för att hon exemplariskt, innovativt och med integritet utövat offentliga uppdrag inom rättsväsendet och främjat utvecklingen av kunskapsnivån och professionalismen vid landets domstolar (2011) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588930/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588930'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2024-10/smulders.png' class="img-center center-block" alt='Bernardus (Ben) Maria Polycarpus Smulders' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Bernardus (Ben) Maria Polycarpus Smulders</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Född år 1960 i Haag (Nederländerna). Magisterexamen i juridik vid Universiteit Leiden (Nederländerna) år 1983. Magisterexamen i juridik vid London School of Economics and Political Science (Förenade kungariket) år 1984. Studier vid London Business School (Förenade kungariket) år 2010 och INSEAD Fontainebleau (Frankrike) år 2011 samt Stanford Business School (Förenta staterna) år 2018.</p> <p>Ben Smulders inledde sin yrkeskarriär år 1985 som advokat i Amsterdam och var verksam där till och med år 1990.</p> <p>Han började arbeta vid Europeiska kommissionens rättstjänst år 1991 och var verksam där till och med år 1994. Han innehade tjänster på enheten ”Fri rörlighet för kapital, etableringsfrihet, frihet att tillhandahålla tjänster, beskattning, tullunionen och Ekonomiska och monetära unionen” och på enheten ”Statligt stöd och antidumpning”.</p> <p>Ben Smulders fortsatte sin karriär på kommissionen som medlem av kommissionären Hans van den Broecks (yttre förbindelser och utvidgning) kabinett (1995–1999), av kommissionären Frits Bolkesteins (inre marknaden, beskattning och tullunionen) kabinett (1999–2000) och ordföranden Romano Prodis kabinett (2000–2004). Han var under perioden 2004–2008 chef för kommissionären Neelie Kroes (konkurrens) kabinett. Han var därefter direktör för enheten ”Institutioner och Ekonomiska och monetära unionen” vid kommissionens rättstjänst (2008–2014). Han var chef för vice ordföranden Frans Timmermans kabinett (2014–2019) och därefter direktör för enheten ”Världshandelsorganisationen och handelspolitik” vid kommissionens rättstjänst (2020–2022). Under perioden 2022–2024 var han biträdande generaldirektör vid kommissionens generaldirektorat för konkurrens med ansvar för kontrollen av statligt stöd.</p> <p>Sedan år 2012 är Ben Smulders adjungerad domare vid Gerechtshof Den Haag (Appellationsdomstolen i Haag, Nederländerna), avdelningen för civil- och handelsrätt. Han utövar detta ämbete sporadiskt och handlägger bland annat mål angående statens skadeståndsansvar för brott mot unionsrätten, mål med folkrättslig anknytning och mål angående immunitet mot verkställighet. Ben Smulders har parallellt ägnat sig åt en akademisk karriär. Han är sedan år 2003 lektor vid Fondazione Collegio Europeo di Parma (Italien) och sedan år 2019 lektor vid Université Paris-Panthéon-Assas (Frankrike). Sedan år 2013 är han gästprofessor vid Vrije Universiteit Brussel (Belgien) och vid College of Europe (Belgien). Han har även under perioden 1994–2005 undervisat vid Universiteit van Amsterdam (Nederländerna) och vid Radboud Universiteit Nijmegen (Nederländerna). Under perioden 2002–2022 var han ledamot och sedermera ordförande för det vetenskapliga rådet vid  Europa Instituut vid Universiteit Leidens juridiska fakultet. Han var under perioden 2008–2024 ledamot av tidskriften Common Market Law Reviews redaktionsråd.</p> <p>Ben Smulders är upphovsman till flera verk och artiklar, bland annat avseende konkurrensrätt, institutionell rätt, värnande om rättsstaten, inre marknaden och Ekonomiska och monetära unionen.</p> <p>Ben Smulders utsågs till domare i domstolen den 7 oktober 2024.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644992/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644992'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/dean_spielmann.png' class="img-center center-block" alt='Dean Spielmann' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Dean Spielmann</span> <div class="function"> <div> Generaladvokat </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Dean Spielmann, född år 1962 i Luxemburg (Storhertigdömet Luxemburg). Juristexamen vid Université catholique de Louvain (Katolska universitetet i Louvain, Belgien) år 1988. Han studerade därefter vid Fitzwilliam College, University of Cambridge (Förenade kungariket). Master of Laws vid det universitetet år 1990.</p> <p>Han var verksam som advokat i Luxemburg under perioden 1989–2004, samtidigt som han fortsatte sin akademiska karriär genom att bland annat undervisa i straffrätt, mänskliga rättigheter och om förfarandena vid Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna. Han var forskningsassistent vid Université catholique de Louvain under perioden 1991–1997 och biträdande adjunkt vid Université de Luxembourg (Luxemburgs universitet, Luxemburg) under perioden 1996–2006. Han var även adjunkt vid Université Nancy II (Universitetet Nancy II, Frankrike) under perioden 1997–2009. Han undervisade vid Institut d'études politiques de Paris (Sciences Po, Frankrike) under perioden 2017–2018.</p> <p>Han är författare till ett stort antal verk och artiklar, samt ledamot i redaktionsråd och redaktionskommittéer för flera juridiska tidskrifter.</p> <p>Dean Spielmann var ledamot av Luxemburgs rådgivande kommitté för mänskliga rättigheter under perioden 2000–2004. Han var ledamot av kommittén för de mänskliga rättigheterna respektive straffrättskommittén vid Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE) under perioden 2002–2004, samt ledamot av Europeiska unionens nätverk av oberoende experter på området för grundläggande rättigheter under samma period.</p> <p>Han utnämndes till domare vid Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna i Strasbourg (Frankrike) år 2004. År 2011 blev han avdelningsordförande och år 2012 blev han vice ordförande för den domstolen. Han var sedan ordförande för den domstolen under perioden 2012–2015.</p> <p>Dean Spielmann utnämndes till domare vid tribunalen den 13 april 2016. Han var avdelningsordförande vid tribunalen mellan den 30 september 2019 och den 6 oktober 2024.</p> <p>Sedan den 7 oktober 2024 tjänstgör han som generaladvokat vid domstolen.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot i styrelsen för den luxemburgska avdelningen av Association Henri Capitant des amis de la culture française </li> <li> Hedersledamot av styrelsen för Fondation René Cassin - Institut international des droits de l’homme </li> <li> Ledamot av styrelsen för Observatoire luxembourgeois de droit européen (OLDE) </li> <li> Medgrundare och medansvarig för publiceringen av Annales du droit luxembourgeois </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften Revue de droit pénal et de criminologie </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften European Review of Private Law </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften Droit des affaires – Het Ondernemingsrecht (DAOR) </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för Annuaire international des droits de l’homme </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Revue trimestrielle des droits de l’homme </li> <li> Ledamot i det rådgivande organet för den tyska samlingen av Europadomstolens domar (N.P. Engel Verlag) </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften Kritische Vierteljahresschrift für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften Revista do Instituto Brasileiro de Direitos Humanos </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för den tidskrift som utges av juridiska fakulteten vid Universidade Federal do Maranhão (UFMA) </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för European Journal of Human Rights </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för tidskriften ”The ECHR Law Review”, University of Liverpool </li> <li> Ledamot i det storhertigliga institutet, sektionen för etik och statsvetenskap (Luxemburg) </li> <li> Medlem i Cambridge Society of Luxemburg </li> <li> Medlem i Oxford and Cambridge Club (London) </li> <li> Medlem i Herbert Howells Society </li> <li> Medlem i Royal College of Organists </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Hedersdoktor, Yerevani Petakan Hamalsaran (2013) </li> <li> Hedersprofessor, University College London (University of London) (2013) </li> <li> Honorary Bencher vid Gray’s Inn, London (2013) </li> <li> Honorary fellow av Fitzwilliam College, University of Cambridge (2013) </li> <li> Sainte Agathes riddarorden med storkors (San Marino) (2014) </li> <li> Kommendör av Hederslegionen, Frankrike (2015) </li> <li> Kommendör av Luxemburgs förtjänstorden (2015) </li> <li> Hedersdoktor, Universitatea din București (Bukarests universitet) (2015) </li> <li> Hedersdoktor, Universitatea Babeș-Bolyai (Cluj-Napocas universitet) (2015) </li> <li> Hedersdoktor, (Hon. LL.D.), University College London (University of London) (2016) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589046/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589046'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2024-10/condinanzi.png' class="img-center center-block" alt='Massimo Condinanzi' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Massimo Condinanzi</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Massimo Condinanzi, född år 1964 i Biella (Italien). Kandidatexamen i juridik år 1988 vid Università degli Studi di Genova (Genuas universitet, Italien). År 1993 erhöll han en doktorsexamen i EG-rätt vid Università degli Studi di Bologna (Bolognas universitet, Italien).</p> <p>Massimo Condinanzi påbörjade sin akademiska yrkeskarriär år 1990 som assistent till undervisningsverksamhet och vetenskaplig verksamhet vid Institutet för internationell rätt, juridiska fakulteten, vid Università degli Studi di Milano (Milanos universitet, Italien), där han tjänstgjorde fram till år 1996. Under åren 1996–1998 tjänstgjorde han som forskare i internationell rätt, vid nyssnämnda fakultet.</p> <p>År 1997 påbörjade han sin tjänstgöring vid Europeiska gemenskapernas domstol som rättssekreterare, först för generaladvokat Giuseppe Tesauro och därefter för generaladvokat Antonio Saggio.</p> <p>Efter att ha återvänt till Italien år 1998 som biträdande professor undervisade han i internationell rätt vid Università di Bologna och i EU-rätt vid campus de Piacenza vid Università Cattolica del Sacro Cuore (katolska universitetet Sacro Cuore, Italien), vid Università degli Studi di Genova och vid juridiska fakulteten vid Università degli Studi di Milano. Det var vid nyssnämnda fakultet som han år 2005 blev professor i EU-rätt, ett ämbete som han sedan dess utövar såsom innehavare av professuren i EU-rätt och i EU-processrätt. Mellan åren 2014 och 2018, fortfarande vid samma fakultet, var han samordnare för avdelningen för internationell rätt och EU-rätt inom departementet för italiensk och överstatlig förvaltningsrätt. Han har bjudits in som professor till universitetet Paris-Panthéon-Assas (Frankrike), universitetet Montesquieu Bordeaux IV (Frankrike), Universitatea ”Alexandru Ioan Cuza” din Iași (universitetet Alexandru Ioan Cuza din Iași, Rumänien) och universitetet i Genève (Schweiz). Han har varit ledamot och föredragande i kommittéer för prövning av avhandlingar, bland annat gällande EU-processrätt, vid flera europeiska universitetet.</p> <p>Med ett bibehållet intresse för EU-processrätt grundade han år 2023 tidskriften <em>Revue du contentieux européen</em> där han är direktör.</p> <p>Under åren 2016–2018 och 2019–2023 samordnade han Enheten för tvistelösning av fördragsbrottsförfaranden, vid Republiken Italiens ministerråd.</p> <p>Åren 2005-2024 var han även verksam som advokat vid advokatsamfundet i Biella och Milano och har i denna egenskap deltagit i handläggningen av ett stort antal mål vid unionsdomstolarna.</p> <p>Parallellt med denna verksamhet är han ledamot i styrelsen för Academy of European Law (ERA) i Trier (Tyskland) samt föredragshållare och därefter sakkunnig vid Scuola Superiore della Magistratura (Högre domarskolan, Italien).</p> <p>Massimo Condinanzi är författare till ett flertal verk och artiklar, bland annat på det unionsrättsliga området, och deltar ofta som arrangör av flera nationella och internationella rättskonferenser. År 2017 deltog han i samordningen av utarbetandet av den första kommentaren ”artikel för artikel” till de europeiska domstolarnas rättegångsregler på italienska. Mellan åren 2017 och 2023 var han också samordnare för en forskningsenhet som genomförde ett forskningsprogram av nationellt intresse (PRIN 2017), med namnet ”Dove va l’Europa? (Vart går Europa?)”.</p> <p>Massimo Condinanzi är sedan den 7 oktober 2024 domare vid domstolen.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Grundare och ansvarig direktör för Revue de contentieux européen </li> <li> Ledamot i den vetenskapliga kommittén för Rivista italiana di diritto pubblico comunitario </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för den juridiska tidskriften Eurojus </li> <li> Ledamot i Associazione Italiana degli Studiosi di Diritto dell’Unione europea (AISDUE) </li> <li> Ledamot i Association Française d’Études Européennes (AFÉE) </li> <li> Ledamot i Società Italiana di Diritto Internazionale e dell’Unione europea (SIDI) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Innehavare av professuren Jean Monnet ad personam ”Espace de liberté, sécurité et justice: protection juridictionnelle et libre circulation des personnes (Område med frihet, säkerhet och rättvisa: domstolsskydd och fri rörlighet för personer”, Università degli Studi di Milano (2009–2012) </li> <li> Innehavare av professuren Jean Monnet ad personam ”Chi ha paura dell’Europa? (Vem är rädd för Europa?)”, Università degli Studi di Milano (2017-2020) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4644970/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4644970'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/fredrik_schalin.png' class="img-center center-block" alt='Fredrik Schalin' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Fredrik Schalin</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Fredrik Schalin, född år 1964 i Stockholm (Sverige). Juristexamen vid Stockholms universitet år 1991. Licence en droit (1990) och diplôme d’études approfondies (DEA) i gemenskapsrätt och europarätt (1994) vid Université de Paris I Panthéon-Sorbonne (Universitetet Paris I Panthéon-Sorbonne, Frankrike).</p> <p>Han inledde sin yrkeskarriär som tingsnotarie vid Södertälje tingsrätt (Sverige) och innehade den befattningen under perioden 1991–1993. Han var därefter hovrättsfiskalsaspirant och hovrättsfiskal vid Svea hovrätt (Sverige) under perioden 1994–1995. Han var tingsfiskal vid Gotlands tingsrätt (Sverige) och Norrtälje tingsrätt (Sverige) under perioden 1995–1996 och därefter tillförordnad hovrättsassessor och hovrättsassessor vid Svea hovrätt (Sverige) under perioden 1996–1997.</p> <p>Han var sekreterare vid Sveriges riksdags finansutskott år 1997. År 1999 tillträdde han tjänsten som rättssakkunnig i Europafrågor vid Utrikesdepartementet.</p> <p>Fredrik Schalin var därefter rättssekreterare vid EU-domstolen hos domaren Hans Ragnemalm år 1998 och hos domaren Stig von Bahr under perioden 1999–2006.</p> <p>Han var, efter att ha återvänt till Sverige, verksam som biträdande jurist under perioden 2006–2008 och därefter som advokat efter att ha blivit antagen som ledamot i advokatsamfundet år 2008. År 2009 återvände han till domaryrket som rådman vid Södertörns tingsrätt (Sverige). Han var därefter enhetschef vid samma domstol, där han var verksam fram till år 2016.</p> <p>Han har även bedrivit undervisningsverksamhet som föreläsare vid Stockholms universitet under perioden 2006–2008 och som föreläsare vid Domstolsakademin sedan år 2011.</p> <p>Fredrik Schalin utnämndes till domare vid tribunalen den 8 juni 2016. Han var avdelningsordförande vid tribunalen mellan den 19 september 2022 och den 6 oktober 2024.</p> <p>Han är sedan den 7 oktober 2024 domare vid domstolen.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588978/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588978'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2024-10/biondi.png' class="img-center center-block" alt='Andrea Biondi' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Andrea Biondi</span> <div class="function"> <div> Generaladvokat </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Andrea Biondi föddes år 1965 i Florens (Italien) och studerade vid Università degli Studi di Firenze (Florens universitet, Italien), där han avlade juristexamen år 1990 och doktorsexamen i komparativ rätt år 1996.</p> <p>Han inledde sin akademiska karriär vid University College London (Förenade kungariket) år 1993 och var därefter åren 1994–1997 verksam vid University of Birmingham (Birminghams universitet, Förenade kungariket). År 1997 började han arbeta vid King’s College London (Förenade kungariket), där han alltsedan år 2006 är professor i EU-rätt. Åren 2001–2024 var han även föreståndare för Centrum för europeisk rätt vid King’s College London.</p> <p>Andrea Biondi har under hela sin karriär regelbundet undervisat som gästlärare vid välkända universitet, bland annat Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli ”LUISS” (Fria internationella universitetet för sociala studier Guido Carli, Italien), Università Bocconi (Bocconi-universitetet, Italien), Università degli Studi di Roma ”La Sapienza” (Roms universitet ”La Sapienza”, Italien). Freie Universität Berlin (Berlins fria universitet, Tyskland), Université Paris II Panthéon-Assas (Paris universitet II, Panthéon-Assas, Frankrike), Georgetown University (Georgetown-universitet, Förenta staterna) och College of Europes campus i Natolin (Polen).</p> <p>Under år 2021 var han vice ordförande för överklagandenämnden vid Europeiska unionens byrå för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer).</p> <p>Han blev år 2001 ledamot av det italienska advokatsamfundet och var knuten till först en och sedan en annan advokatbyrå i London som expertrådgivare under åren 2003–2024.</p> <p>Han är upphovsman till ett stort antal verk och publikationer, bland annat om unionsrätten.</p> <p>Andrea Biondi utnämndes till generaladvokat vid EU-domstolen den 7 oktober 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Redaktör för European Monographs Series </li> <li> Ledamot av den rådgivande nämnden vid Centrum för europeisk rätt vid King’s College London </li> <li> Ledamot av redaktionskommittén för Federalismi </li> <li> Ledamot av redaktionskommittén för Diritto ed Impresa </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för European Public Law </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för European State Aid Law Quarterly </li> <li> Ledamot av redaktionskommittén för Eurojus </li> <li> Ledamot av redaktionskommittén för Papers di Diritto Europeo </li> <li> Ledamot av redaktionskommittén för La Nuova Giuridica – Florence Law Review </li> <li> Ledamot i redaktionskommittén för Ordine Internazionale e Diritti Umani </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för Rivista Italiana di Diritto Pubblico Comunitario </li> <li> Ledamot av den rådgivande kommittén vid United Kingdom Association for European Law </li> <li> Ledamot av Associazione Italiana Studiosi di Diritto dell’Unione Europea </li> <li> Ledamot av Associazione Italiana Giuristi Europei </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Cavaliere dell’Ordine della Stella (riddare av Stjärnorden) i Italien, som erkännande för att ha främjat Italiens nationella prestige utomlands och för hans akademiska karriär (2015) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4645071/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4645071'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/stephane_gervasoni.png' class="img-center center-block" alt='Stéphane Gervasoni' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Stéphane Gervasoni</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Stéphane Gervasoni, född år 1967 i Voiron (Frankrike). Examen vid Institut d’études politiques (IEP) i Grenoble (Frankrike) år 1988 och vid École nationale d'administration (ENA) (Nationella förvaltningsskolan, Frankrike) år 1993 (”promotion Léon Gambetta”).</p> <p>Han inledde sin yrkeskarriär år 1993 som fiskal vid Conseil d’État (Högsta förvaltningsdomstolen, Paris, Frankrike). Från år 1996 var han revisionssekreterare vid den domstolen (fram till år 2008 då han utnämndes till ledamot vid den domstolen). Han tjänstgjorde vid Conseil d’État som referent vid den dömande avdelningen fram till år 1997 och han tjänstgjorde även vid avdelningen för sociala frågor (1996–1997) vid den domstolen. Parallellt med denna verksamhet utnämndes han även till regeringsombud vid Commission spéciale de cassation des pensions (det särskilda utskottet för överprövning av pensioner), vilket då tillfälligt var en del av Conseil d État och var verksam i denna befattning under perioden 1994–1996. Han var rättssakkunnig vid Frankrikes ministerium för offentligt anställda och vid Paris stad under perioden 1995–1997.</p> <p>Han var generalsekreterare för prefekturen i departementet Yonne (Frankrike) och underprefekt i Auxerre under perioden 1997–1999. Han var därefter generalsekreterare för prefekturen i departementet Savoie (Frankrike) och underprefekt i Chambéry (Frankrike) under perioden 1999–2001.</p> <p>Stéphane Gervasoni var rättssekreterare i domare Jean-Pierre Puissochets kabinett vid Europeiska gemenskapernas domstol under perioden 2001–2005. Han utnämndes till domare vid Europeiska unionens personaldomstol den 5 oktober 2005, det vill säga i samband med att denna nya domstol inrättades. Han tjänstgjorde vid den domstolen fram till den 6 oktober 2011. Han var avdelningsordförande vid den domstolen från den 6 oktober 2008–6 oktober 2011.</p> <p>Stéphane Gervasoni var vice ordförande på den dömande avdelningens åttonde rotel vid Conseil d’État under perioden 2011–2013.</p> <p>Han har även bedrivit undervisningsverksamhet, i egenskap av lektor, från år 1993–1995 vid Institut d’études politiques (IEP) i Paris, och vid Université de Luxembourg (Luxemburgs universitet, Luxemburg) sedan år 2016. Han var ordinarie ledamot av överklagandeinstansen vid Nordatlantiska fördragsorganisationen (Nato) under perioden 2001–2005 och ledamot av Europeiska rymdorganisationens överklagandeinstans under perioden 2011–2013.</p> <p>Stéphane Gervasoni är domare vid tribunalen sedan den 16 september 2013. Han har valts till avdelningsordförande av tribunalens ledamöter vid två tillfällen och han fullgjorde detta uppdrag under perioden 21 september 2016–19 september 2022.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot i föreningen för elever vid Institut d’études politiques (IEP) i Grenoble </li> <li> Ledamot i föreningen för elever och alumner vid École nationale d’administration (ENA) </li> <li> Ledamot i föreningen för ledamöter av Conseil d’État </li> <li> Ledamot i Société de Législation Comparée </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften Revue universelle des droits de l’Homme </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Riddare av Hederslegionen (tilldelad genom dekret av Republiken Frankrikes president) (2012) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589022/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589022'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2024-10/fenger.png' class="img-center center-block" alt='Niels Fenger' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Niels Fenger</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Niels Fenger, född år 1968 i Köpenhamn, avlade juristexamen år 1992 vid Københavns Universitet (Köpenhamns universitet, Danmark) och doktorsexamen i juridik år 2004 vid Århus Universitet (Danmark).</p> <p>Han inledde sin yrkeskarriär vid det danska justitieministeriet, där han var sektionschef vid EU-rättsenheten 1992–1993 och vid civilrättsenheten 1993–1994. År 1994 började han arbeta vid Europeiska unionens domstol, som rättssekreterare vid generaladvokat Michael Bendik Elmers kabinett.</p> <p>Han återvände till Danmark år 1995 och undervisade och forskade i förvaltningsrätt och unionsrätt vid Københavns Universitet. 1996–2000 var han tillbaka i det danska justitieministeriet, som sektionschef vid enheten för statsrätt och förvaltningsrätt.</p> <p>År 2001 blev han enhetschef i det danska inrikesministeriet, med uppgift att kontrollera lagenligheten av kommunala beslut på handels- och miljöområdena. År 2002 utnämndes han till direktör för rättstjänsten vid Europeiska frihandelssammanslutningens (Eftas) övervakningsmyndighet, en befattning som han innehade fram till år 2009. Han företrädde under denna tid den institutionen inför Europeiska unionens domstol och Eftadomstolen.</p> <p>Han blev professor i förvaltningsrätt vid Københavns Universitet år 2009, en tjänst som han innehade fram till år 2017. Han är upphovsman till flera verk och ett stort antal artiklar om unionsrätt, förvaltningsrätt och dansk processrätt.</p> <p>Åren 2014–2015, och därefter 2017–2019, var han domare vid Østre Landsret (Appellationsdomstolen för östra Danmark).</p> <p>Åren 2014–2016 ingick han även i den danska nämnden med uppgift att uttala sig om huruvida överklaganden i tvistemål och brottmål kan tas upp till prövning.</p> <p>Åren 2019–2024 var han dansk parlamentarisk ombudsman (Folketingets ombudsmand).</p> <p>Niels Fenger utnämndes till domare vid EU-domstolen den 7 oktober 2024.</p> </div> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Ridder af 1. grad af Dannebrogordenen (riddare av första graden av Dannebrogsorden) (2021) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4645070/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4645070'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/ramona_frendo.png' class="img-center center-block" alt='Ramona Frendo' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Ramona Frendo</span> <div class="function"> <div> Domare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Ramona Frendo, född år 1971 i Zejtun (Malta). Juristexamen vid Università ta ’Malta (Maltas universitet) år 1993 och juris doktor vid samma universitet år 1995. Hon fortsatte därefter sina studier vid University of Cambridge (universitetet i Cambridge, Förenade kungariket), där hon år 1996 tog en masterexamen i kriminologi. År 2018 kompletterade hon sin universitetsutbildning med ett examensbevis på forskarnivå i europarätt vid King’s College London (London, Förenade kungariket).</p> <p>Ramona Frendo påbörjade sin karriär som advokat vid Maltas advokatsamfund, ett yrke som hon utövade under åren 1996–2019. Hennes tvärvetenskapliga kunskaper ledde dessutom till att hon under åren 1997 och 1998 innehade en tjänst som rättssakkunnig vid det maltesiska socialförsäkringsministeriet, och en tjänst som juridisk expert vid domstolarna i Valetta (Malta) under åren 1997–2019 samt hos flera försäkringsbolag under åren 2006–2019.</p> <p>Under åren 2006–2019 var hon ledamot i Nationella skiljepanelen på Malta, och under åren 2009–2019 i sysselsättningsutskottet på Malta. Hon var ledamot i nationella familjeutskottet (Malta) under åren 2012 och 2013, då hon också var ledamot i utskottet för övergripande reformer av domstolsväsendet (Malta) och därefter under åren 2014–2016 i utskottet för rättsreformer (Malta). Efter att år 2016 av den maltesiska regeringen ha utnämnts till särskild rådgivare i arbetsgruppen ”Visas” vid Europeiska unionens råd, var hon ordförande för denna arbetsgrupp inom ramen för Maltas ordförandeskap i rådet under första halvåret 2017.</p> <p>Maria Frendo utnämndes till domare vid tribunalen den 20 mars 2019. Efter fem års tjänstgöring vid tribunalen utnämndes hon den 7 oktober 2024 till domare vid domstolen där hon nu tjänstgör.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Medlem i ”vänföreningen” vid Academy of European Law (ERA) </li> <li> Medlem i Cambridge Society of Luxembourg </li> <li> Medlem i Association of European Data Protection Judges </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589018/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589018'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/rimvydas_norkus.png' class="img-center center-block" alt='Rimvydas Norkus' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Rimvydas Norkus</span> <div class="function"> <div> Generaladvokat </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Född år 1979 i Klaipėda (Litauen). Masterexamen i juridik vid Vilniaus universitetas (Vilnius universitet, Litauen) år 2001. Rimvydas Norkus påbörjade därefter doktorandstudier i juridik vid Mykolo Romerio universitetas (Mykolas Romeris universitetet, Litauen) där han disputerade år 2005.</p> <p class="Default">Rimvydas Norkus inledde sin yrkeskarriär som föredragande vid Lietuvos apeliacinis teismas (Litauens appellationsdomstol) och innehade denna befattning under perioden 1999–2000. Under perioden 2000–2003 var han rådgivare åt appellationsdomstolens ordförande.  Han innehade under perioden 2003–2009 befattningen som direktör för praxisavdelningen vid Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauens högsta förvaltningsdomstol).</p> <p class="Default">Rimvydas Norkus var under perioden 2009– 2010 juristlingvist vid Europaparlamentet och återvände därefter till Litauen för att tillträda tjänsten som direktör för Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litauens högsta domstol) rättsvetenskapliga avdelning. Han innehade den befattningen under perioden 2010–2012. Han utnämndes till domare i Lietuvos apeliacinis teismas och verkade vid den domstolen under perioden 2012–2013. Han tjänstgjorde därefter under ett års tid som  domare i Lietuvos Aukščiausiasis Teismas och han var den domstolens ordförande under perioden 2014–2019. Han var dessutom ordförande för Lietuvos Teisėjų taryba (Litauens domarnämnd) under perioden 2016–2018.</p> <p>Rimvydas Norkus var under perioden 2007–2008 biträdande professor vid Mykolo Romerio universitetas. Under perioden 2012–2019 var han professor vid institutet för civilrätt vid det universitetet. Han är författare till ett flertal rättsvetenskapliga publikationer.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Engagemang i stiftelser, organisationer eller institutioner som är verksamma inom juridik, kultur, konst, sociala frågor, idrott eller välgörenhet </div> <ul> <li> Ledamot i European Academy of Laws (ERA) rådgivande styrelse (2020-2023) </li> <li> Ledamot i redaktionsrådet för tidskriften ERA Forum </li> <li> Ledamot i Conference on European Restructuring and Insolvency Law </li> <li> Ledamot i INSOL Europe Association </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Officerskors av Storfurst Gediminas orden för väsentliga bidrag till utvecklingen av det nationella domstolsväsendet och rättsvetenskapen (2018) </li> <li> Hedersledamot av juridiska fakulteten vid Mykolo Romerio universitetas (2019) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588980/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588980'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-09/alfredo_calot_escobar.png' class="img-center center-block" alt='Alfredo Calot Escobar' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Alfredo Calot Escobar</span> <div class="function"> <div> Justitiesekreterare </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Klicka här för att visa eller dölja detaljerad information om cv:t"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biografi och karriär </div> <div class="wysiwyg"> <p>Alfredo Calot Escobar, född år 1961 i Valencia (Spanien). Studier vid Universidad de Valencia (Universitetet i Valencia, Spanien), där han avlade juristexamen år 1984.</p> <p>Han anställdes i januari 1986 av handelskammaren i den autonoma regionen Valencia för att arbeta som affärsanalytiker vid spanska handelskammaren i Toronto (Kanada), en befattning som han behöll fram till det att han trädde i tjänst vid Europeiska gemenskapernas domstol den 16 juli 1986. Han hade då godkänts i det allmänna uttagningsprovet för tillsättningen av de första tjänsterna för spanskspråkiga juristlingvister vid domstolens översättningsdirektorat.</p> <p>Alfredo Calot Escobar befordrades år 1990 till granskare och tjänstgjorde som sådan fram till år 1993 då han började arbeta på domstolens press- och informationsavdelning.</p> <p>Efter att år 1995 ha genomgått ett allmänt uttagningsprov för handläggare, som anordnades av Europaparlamentet, erhöll han en tjänst vid sekretariatet i Europaparlamentets utskott för institutionella frågor. Han utarbetade juridiska rapporter för parlamentsledamöterna, bland annat inom ramen för den regeringskonferens som föregick Amsterdamfördraget.</p> <p>Under perioden 1996–1999 tjänstgjorde han som attaché hos EU-domstolens justitiesekreterare, varpå han utsågs till rättssekreterare vid generaladvokaten Dámaso Ruiz-Jarabo Colomers kabinett.</p> <p>Efter dessa berikande erfarenheter återvände han år 2000 till domstolens översättningstjänst, denna gång som chef för den spanska översättningsavdelningen, vilken han hade varit med om att inrätta 14 år tidigare.</p> <p>Hans utnämning till direktör för översättningsdirektoratet år 2001 skedde vid en tidpunkt då flerspråkigheten i EU-samarbetet stod inför en avgörande utmaning. Förberedelser pågick för att ta emot tio nya medlemsstater, varvid antalet officiella språk skulle komma att öka från 11 till 20, och därmed nästan fördubblas.</p> <p>Till följd av en intern omorganisation vid domstolen utnämndes Alfredo Calot Escobar i juni 2007 till generaldirektör för översättningsdirektoratet.</p> <p>Den 6 oktober 2010 valdes han till EU-domstolens justitiesekreterare och han innehar alltjämt denna befattning, efter att ha blivit återvald efter utgången av  hans andra förordnande år 2022.</p> </div> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Hederstitlar och hedersutmärkelser </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Orden del mérito civil </li> <li> Cruz distinguida de primera clase San Raimundo de Peñafort </li> <li> Alumni Plus Universitat de Valencia </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3597877/sv/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3597877'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Adobe Acrobat PDF Document" /> Förklaring om intressen </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/sv/" class="" >Kontakt</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/sv/" class="" >Viktig upplysning</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/sv/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/sv/" class="" >Sociala medier</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/sv/" class="" >Kakor (cookies)</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/sv/" class="" >Skydd av personuppgifter på webbplatsen Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3578665_0_p1_3578664_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); (function($){ var acc = document.getElementsByClassName("accordion"); var i; for (i = 0; i < acc.length; i++) { acc[i].addEventListener("click", function() { this.classList.toggle("active"); var panel = this.parentElement.parentElement.parentElement.nextElementSibling.firstElementChild.firstElementChild.firstElementChild; if (panel.style.maxHeight){ panel.style.maxHeight = null; } else { panel.style.maxHeight = panel.scrollHeight + "px"; } }); } })(jQuery); message = "Vissa kakor och liknande redskap krävs för att denna webbplats ska fungera. Dessa kakor är tekniskt nödvändiga.Om du tillåter det använder EU-domstolen även kakor från Europa Analytics för att samla in statistik angående dina besök för att förbättra EU-domstolens service. EU-domstolen använder dessutom YouTube för att visa filmer. Även YouTube använder kakor eller liknande redskap om du tillåter det. Du kan anpassa dina val på EU-domstolens informationssida om kakor."; dismiss = "Endast kakor som är tekniskt nödvändiga"; link = "Mer information och anpassat val"; All = "Jag tillåter allt"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'css/fulldisplay.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/CV/MemberCV.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WFtv2jAUfudXRHknJmkLtApUG2s3JqqyFrRpL8gkh2KW2qkvAfbr53CZYHK01tSP2M53js/lOx+Or1fPmVcAF4TRjh8GDd8DmrCU0KeOPx7d1tv+dbcWL3CBD47pc0EU+V6SYSE6frkbTAFTEfy4G3wC/T1wv1vzYjZdQCKPzilJsuALFvM7nJdnvLhgJPWeQc5Z2vFzJTerXiwk1150l4z/EjlOIEa7lcPdxeT8cD1GJdgrUJUAPsD0yQgqCivMRHEOVPawhCfG10boryyatBpR08oAEQ8gmOIJDLGcDzkrSAqp0c4MZwKsjMyW6SPwIgNZGjGCo0XyLKzA8QKvHuClb3b6g97tyZWsN+ph6yxqtZrNRvv8MrIyxQ9CZS4dfQm0zwcSBbLMyZBxiTNH2SCid1xVjuxwePlv1lMi8gyvg4XIbUOFOdbbwHXvu7tIeYMR12yU6Zj9g09VlqE3ej3ecYUjj0sq6jFFZQVlDMa2gegxKmHloo8TudoVJAFhxLaC/c2omeaHapqRxJbPNOMoEHL80K8OA3ovOviIBYy5Oz74TmjKluagS66saeYwo46czzdMaQTNw8nZRavdbF5Y99BPXTwVg+VGcZYD0vRDxCms0qczdiqf6Ho0Q+2r8eQa3GgbluAMKtTNxJJSdPHtxZiz8nbXOtsNI+jnm5FtWXxTwNePm59GaJJ2TtJ8iTMO14VY6fzby3rb2+60r+Jm4phLmV8hFF60g7DZCqLzMAijs6t247Lxvrx+MEzdKW93E3srY7Yc6cj/6Xby2aXJtv9eNdtPVa6773cK+b1H7/gvXztj1f6NC6d3qtWZ18MjTnFnZiMusSSMuhI+anr635A+veWaHu5nM1LxGFKZzhhtH2K6tRiVjzDd2h9sk9vt</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Presentation av ledamöterna - Europeiska unionens domstol