CINXE.COM
Mappa tas-sit
<!DOCTYPE html> <!-- Languages installed on the SG and the president's site --> <html lang="mt"> <head><link rel="canonical" href="https://common.europarl.europa.eu/mt/sitemap" /><link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://common.europarl.europa.eu/mt/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://common.europarl.europa.eu/de/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://common.europarl.europa.eu/fi/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://common.europarl.europa.eu/pt/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://common.europarl.europa.eu/bg/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://common.europarl.europa.eu/lt/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://common.europarl.europa.eu/lv/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://common.europarl.europa.eu/hr/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://common.europarl.europa.eu/fr/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://common.europarl.europa.eu/hu/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://common.europarl.europa.eu/sk/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://common.europarl.europa.eu/sl/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://common.europarl.europa.eu/ga/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://common.europarl.europa.eu/sv/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://common.europarl.europa.eu/el/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://common.europarl.europa.eu/en/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://common.europarl.europa.eu/it/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://common.europarl.europa.eu/es/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://common.europarl.europa.eu/et/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://common.europarl.europa.eu/cs/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://common.europarl.europa.eu/pl/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://common.europarl.europa.eu/da/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://common.europarl.europa.eu/ro/sitemap" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://common.europarl.europa.eu/nl/sitemap" /> <!-- SOCIAL --> <meta property="og:title" content="Parlament Ewropew" /> <meta property="og:url" content="https://common.europarl.europa.eu/mt/sitemap" /> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/portal/img/meta-facebook.jpg" /> <meta property="og:site_name" content="Parlament Ewropew" /> <meta property="og:type" content="government" /> <meta property="og:description" content="Lista tas-siti kollha fuq l-internet tal-Parlament Ewropew." /> <meta property="twitter:card" content="summary" /> <meta property="twitter:title" content="Parlament Ewropew" /> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/portal/img/meta-twitter.jpg" /> <meta property="twitter:site" content="Europarl_mt" /> <meta property="twitter:creator" content="Europarl_mt" /> <meta property="twitter:description" content="Lista tas-siti kollha fuq l-internet tal-Parlament Ewropew." /> <!-- ASSETS --> <!--<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />--> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta itemprop=name content="Parlament Ewropew"> <meta itemprop=description content="Lista tas-siti kollha fuq l-internet tal-Parlament Ewropew."> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="description" content="Lista tas-siti kollha fuq l-internet tal-Parlament Ewropew."> <meta name="author" content=""> <meta name="language" content="mt" /> <meta name="robots" content="index, follow, notranslate, noarchive" /> <title>Mappa tas-sit</title> <script type="application/json" id="jahia-data-ctx">{"contextPath":"","lang":"mt","uilang":"mt","siteUuid":"ae6b9b77-c83f-4ef1-9721-a081db7cf451","wcag":true,"ckeCfg":""}</script> <script type="application/json" id="jahia-data-ck">{"path":"/modules/ckeditor/javascript/"}</script> <script src="/javascript/initJahiaContext.js"></script> <link id="staticAssetCSS0" rel="stylesheet" href="/generated-resources/92c94daad335f2936d76c3df34b97.min.css" media="screen" type="text/css"/> <script id="staticAssetJavascript0" src="/generated-resources/11d78174735d84147e92ad7fb374ec.min.js" ></script> <script type="application/json" id="jahia-data-aggregatedjs">{"scripts":["/modules/common-templates/javascript/jquery-3.4.1.min.js","/modules/common-templates/javascript/bootstrap.bundle.min.js","/modules/common-templates/javascript/EPBootstrap.js","/modules/common-templates/javascript/js/jnt_template/footer.js"]}</script> <script type="text/javascript" src="/modules/CsrfServlet"></script> </head> <body> <!-- START HEADER --> <div class="wrapper-page"> <!-- START SHORTCUTS ========================= --> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12"> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Aqbeż il-links tan-navigazzjoni"> <ul class="position-fixed start-0 top-0 d-block m-0 p-0 w-100 zindex-10000"> <li class="position-relative d-block my-0 mx-auto"> <a href="#main-content" class="text-decoration-none position-absolute start-5px top-5px overflow-hidden d-block bg-blue-dark text-white display-body box-shadow-r focus-outline-wai"> <span class="label d-block py-3 px-4 border border-white text-white">Aċċess għall-kontenut tal-paġna (agħfas "Enter")</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <!-- END SHORTCUTS ========================= --> <!-- Top nav --> <div class="container-fluid border-width-2 border-bottom border-muted px-sm-0 px-lgr-2 topbar"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-6 col-sm px-0"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form action="/mt/modules/common-templates/4.1.1/templates/base.ChangeLanguage.do" method="post"> <input name="page" type="hidden" value="/cms/render/live/mt/sites/common/home.default.html"/> <input name="baseUrl" type="hidden" value="/cms/render/live/mt"/> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Ibdel il-lingwa ta' navigazzjoni</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <option lang="g" value="/bg">BG - български</option> <option lang="s" value="/cs">CS - čeština</option> <option lang="a" value="/da">DA - dansk</option> <option lang="e" value="/de">DE - Deutsch</option> <option lang="l" value="/el">EL - Ελληνικά</option> <option lang="n" value="/en">EN - English</option> <option lang="s" value="/es">ES - español</option> <option lang="t" value="/et">ET - eesti keel</option> <option lang="i" value="/fi">FI - suomi</option> <option lang="r" value="/fr">FR - français</option> <option lang="a" value="/ga">GA - Gaeilge</option> <option lang="r" value="/hr">HR - hrvatski</option> <option lang="u" value="/hu">HU - magyar</option> <option lang="t" value="/it">IT - italiano</option> <option lang="t" value="/lt">LT - lietuvių</option> <option lang="v" value="/lv">LV - latviešu</option> <option lang="mt" value="/mt" selected="selected">MT - Malti</option> <option lang="l" value="/nl">NL - Nederlands</option> <option lang="l" value="/pl">PL - polski</option> <option lang="t" value="/pt">PT - português</option> <option lang="o" value="/ro">RO - română</option> <option lang="k" value="/sk">SK - slovenčina</option> <option lang="l" value="/sl">SL - slovenščina</option> <option lang="v" value="/sv">SV - svenska</option> </select> </div> <button id="btn change_language_nojs_btn" type="submit" class="btn change_language_nojs_btn">Ibdel il-lingwa ta' navigazzjoni</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <!-- start boostrap 3 language selector jahia component --> <nav aria-labelledby="langDropdownMenuLink" class="langNav navbar navbar-expand navbar-light h-100 py-0"> <div class="h-100"> <ul class="navbar-nav h-100"> <li class="nav-item dropdown pt-0"> <button aria-expanded="false" aria-haspopup="true" class="btn border-0 btn-sm nav-link dropdown-toggle w-100 h-100 py-2 text-start hover-animate hover-animate-up focus-outline-offset-wai pe-5" data-bs-toggle="dropdown" id="langDropdownMenuLink" type="button"> <span class="visually-hidden">Select a language; Currently : </span> <span class="text-muted small d-inline-block display-13 fw-normal text-gray-dark">MT - Malti</span> </button> <ul aria-labelledby="langDropdownMenuLink" class="dropdown-menu dropdown-overflow-48 w-100 bg-gray-lighter mt-0 pt-0"> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/bg/sitemap" hreflang="bg" lang="bg" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">BG - български</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/cs/sitemap" hreflang="cs" lang="cs" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">CS - čeština</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/da/sitemap" hreflang="da" lang="da" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">DA - dansk</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/de/sitemap" hreflang="de" lang="de" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">DE - Deutsch</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/el/sitemap" hreflang="el" lang="el" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">EL - Ελληνικά</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/en/sitemap" hreflang="en" lang="en" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">EN - English</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/es/sitemap" hreflang="es" lang="es" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">ES - español</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/et/sitemap" hreflang="et" lang="et" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">ET - eesti</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/fi/sitemap" hreflang="fi" lang="fi" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">FI - suomi</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/fr/sitemap" hreflang="fr" lang="fr" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">FR - français</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/ga/sitemap" hreflang="ga" lang="ga" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">GA - Gaeilge</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/hr/sitemap" hreflang="hr" lang="hr" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">HR - hrvatski</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/hu/sitemap" hreflang="hu" lang="hu" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">HU - magyar</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/it/sitemap" hreflang="it" lang="it" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">IT - italiano</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/lt/sitemap" hreflang="lt" lang="lt" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">LT - lietuvių</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/lv/sitemap" hreflang="lv" lang="lv" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">LV - latviešu</span> </a> </li> <li> <a class="current dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/mt/sitemap" hreflang="mt" lang="mt" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">MT - Malti</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/nl/sitemap" hreflang="nl" lang="nl" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">NL - Nederlands</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/pl/sitemap" hreflang="pl" lang="pl" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">PL - polski</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/pt/sitemap" hreflang="pt" lang="pt" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">PT - português</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/ro/sitemap" hreflang="ro" lang="ro" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">RO - română</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/sk/sitemap" hreflang="sk" lang="sk" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">SK - slovenčina</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/sl/sitemap" hreflang="sl" lang="sl" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">SL - slovenščina</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/sv/sitemap" hreflang="sv" lang="sv" aria-current="false"> <span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">SV - svenska</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> <!-- end boostrap 3 language selector jahia component --> </div> <div class="col-6 col-sm-auto px-0 text-end"> <nav aria-labelledby="otherDropdownMenuLink" class="navbar navbar-expand navbar-light text-end d-flex justify-content-end py-0"> <div class="w-100 w-sm-auto"> <div id="otherNavDropdown" class="w-100"> <ul class="nav-top navbar-nav w-100 w-sm-auto"> <li class="btn btn-link btn-sm nav-item d-none d-lgr-inline text-decoration-none p-0 border-0"> <a class="nav-link text-end text-muted small pb-75 pt-75 me-1 display-13 fw-normal text-gray-dark hover-animate hover-animate-up focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/news/mt"> <span>Ahbarijiet</span> </a> </li> <li class="btn btn-link btn-sm nav-item d-none d-lgr-inline text-decoration-none p-0 border-0"> <a class="nav-link text-end text-muted small pb-75 pt-75 me-1 display-13 fw-normal text-gray-dark hover-animate hover-animate-up focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/mt/"> <span>Suġġetti</span> </a> </li> <li class="btn btn-link btn-sm nav-item d-none d-lgr-inline text-decoration-none p-0 border-0"> <a class="nav-link text-end text-muted small pb-75 pt-75 me-1 display-13 fw-normal text-gray-dark hover-animate hover-animate-up focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/mt/home"> <span>Il-MPE</span> </a> </li> <li class="btn btn-link btn-sm nav-item d-none d-lgr-inline text-decoration-none p-0 border-0"> <a class="nav-link text-end text-muted small pb-75 pt-75 me-1 display-13 fw-normal text-gray-dark hover-animate hover-animate-up focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/mt"> <span>Dwar il-Parlament</span> </a> </li> <li class="btn btn-link btn-sm nav-item d-none d-lgr-inline text-decoration-none p-0 border-0"> <a class="nav-link text-end text-muted small pb-75 pt-75 me-1 display-13 fw-normal text-gray-dark hover-animate hover-animate-up focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/mt/home.html"> <span>Il-Plenarja</span> </a> </li> <li class="btn btn-link btn-sm nav-item d-none d-lgr-inline text-decoration-none p-0 border-0"> <a class="nav-link text-end text-muted small pb-75 pt-75 me-1 display-13 fw-normal text-gray-dark hover-animate hover-animate-up focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/mt/home"> <span>Il-Kumitati</span> </a> </li> <li class="btn btn-link btn-sm nav-item d-none d-lgr-inline text-decoration-none p-0 border-0"> <a class="nav-link text-end text-muted small pb-75 pt-75 me-1 display-13 fw-normal text-gray-dark hover-animate hover-animate-up focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/mt/home"> <span>Id-Delegazzjonijiet</span> </a> </li> <li class="btn btn-link btn-sm nav-item d-none d-lgr-inline text-decoration-none p-0 border-0"> <a class="nav-link text-end text-muted small pb-75 pt-75 me-1 display-13 fw-normal text-gray-dark hover-animate hover-animate-up focus-outline-offset-wai" href="https://elections.europa.eu/mt/"> <span>Elezzjonijiet</span> </a> </li> <li class="nav-item dropdown pt-0 w-100 w-sm-auto"> <button type="button" class="btn btn-sm nav-link dropdown-toggle bg-body h-100 border-0 py-2 w-100 text-start hover-animate hover-animate-up focus-outline-offset-wai pe-5" id="otherDropdownMenuLink" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" > <span class="text-muted small d-inline-block display-13 fw-normal text-gray-dark"> <span class="visually-hidden d-none d-lgr-block">View submenu:</span> <span class="d-lgr-none">Show</span> Siti web ohra</span> </button> <ul aria-labelledby="otherDropdownMenuLink" class="dropdown-menu dropdown-menu-end dropdown-overflow-48 end-0 w-100 bg-gray-lighter mt-0 py-0 dropdown-overflow-48 border-0 box-shadow-r"> <li class="d-lgr-none"> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/news/mt"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Ahbarijiet</span> </a> </li> <li class="d-lgr-none"> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/mt/"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Suġġetti</span> </a> </li> <li class="d-lgr-none"> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/mt/home"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Il-MPE</span> </a> </li> <li class="d-lgr-none"> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/mt"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Dwar il-Parlament</span> </a> </li> <li class="d-lgr-none"> <a class="dropdown-item small text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/mt/home.html"><span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">Il-Plenarja</span> </a></li> <li class="d-lgr-none"> <a class="dropdown-item small text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/mt/home"><span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">Il-Kumitati</span> </a></li> <li class="d-lgr-none"> <a class="dropdown-item small text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/mt/home"><span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">Id-Delegazzjonijiet</span> </a></li> <li class="d-lgr-none"> <a class="dropdown-item small text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://elections.europa.eu/mt/"><span class="d-inline-block py-2 w-100 border-bottom">Elezzjonijiet</span> </a></li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/mt/home"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Multimedia Centre</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://the-president.europarl.europa.eu/mt/home.html"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Is-sit tal-President</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/home.html"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Segretarjat Generali</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/thinktank/mt/home.html"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Think Tank</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://epnewshub.eu/" target="_blank"> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">EP Newshub</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/en/"> <span class="d-inline-block py-2 pt-75 pb-75 border-bottom">Ghas-servizz tieghek</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://visiting.europarl.europa.eu/mt/homepage.html"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Zjarat</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Legislative train</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/mt/"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Kuntratti u ghotjiet</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/search/simple.htm?language=mt"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Registru</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="https://data.europarl.europa.eu/mt/home"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">Portal tad-Data Miftuħa</span> </a> </li> <li> <a class="dropdown-item display-13 text-muted text-gray-dark py-0 hover-animate hover-animate-right focus-outline-offset-wai" href="/mt/sites/eplo/home.html"> <span class="d-inline-block pt-75 pb-75 w-100 border-bottom">L-uffiċċji ta' kollegament</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> <header class="header"> <!-- Title --> <div class="container py-4"> <div class="row"> <div class="d-flex justify-content-center py-3"> <div class="EPlogo-wrapper logo-centred position-relative"> <img src="/modules/common-templates/img/ep-logo.svg" alt="Logo of the European Parliament" height="40" class="logo"> <a class="nonav text-gray-dark text-decoration-none d-block focus-outline-wai" href="https://europarl.europa.eu"> <span class="display-1 d-block fw--bold ff-serif">Parlament Ewropew</span> </a> </div> </div> </div> </div> <!-- Main navigation --> <div id="sticky-top" class="bottombar"> <div class="container-fluid position-relative bg-primary bg-gradient border-1 border-bottom border-white shadow h-40px"> <div class="container position-relative zindex-101 p-0"> <div class="wrapper-tools position-relative d-flex flex-row-reverse d-lgm-block py-1 py-lgm-0"> <div class="title-european-parliament isSticky-d-flex text-white position-absolute text-center translate-middle-x start-50 top-0 fs-5 ff-serif align-middle h-100 pe-0 w-100" aria-hidden="true"> <span class="label">Parlament Ewropew</span> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <!-- END HEADER --> <!-- // ------------------------ START MAIN AREA ------------------------- // --> <main role="main" id="main-content"> <section class="site-map_page"> <div class="container py-3"> <div class="row pt-4 pb-5"> <h1 class="m-0 text-center display-1 fw--bold ff-serif my-4 text-gray-darker"> Mappa tas-sit</h1> <p class="display-3 text-center fw-bold lh-sm"> Idhol facilment fil-pagni kollha tal-Parlament Ewropew dwar varjetà wiesgha ta' suggetti.</p> </div> </div> <!-- START CONTACT SERVICES --> <div class="bg-gray-lighter py-4"> <div class="container"> <div class="row"><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/news/mt"><span>Aħbarijiet</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Merħba fis-sit tal-aħbarijiet tal-Parlament Ewropew, li joffri materjal għall-ġurnalisti, kif ukoll kontenut xieraq għal kulħadd.</p> </div> </div> <!-- end box --> <!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/mt"><span>Suġġetti</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Skopri s-suġġetti li qed jaħdem fuqhom il-Parlament Ewropew.</p> </div> </div> <!-- end box --> <!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/mt/home"><span>Il-MPE</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Sib il-Membri tal-Parlament Ewropew tiegħek u skopri aktar dwar ix-xogħol u r-responsabbiltajiet tagħhom.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/mt"><span>Dwar il-Parlament</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Skopri aktar dwar is-setgħat, l-organizzazzjoni u l-istorja tal-Parlament Ewropew, kif ukoll il-kontribut tiegħu għad-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/mt/"><span>Il-Plenarja</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Il-paġna ewlenija tas-sit web tal-Parlament Ewropew dwar il-plenarja. Xandir dirett bl-istreaming, lista aġġornata tal-kelliema, aħbarijiet, informazzjoni u dokumenti mill-plenarja.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/mt/"><span>Il-Kumitati</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Il-paġna ewlenija tal-kumitati tal-Parlament Ewropew. L-aħħar aħbarijiet, links għad-dokumenti u l-filmati tal-laqgħat tal-kumitati.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/mt"><span>Id-Delegazzjonijiet</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Il-President tal-Konferenza tal-Presidenti tad-Delegazzjonijiet tal-Parlament Ewropew tilqgħek fis-sit web tal-44 delegazzjoni li jgħaqqdu lill-Parlament mad-dinja.</p> </div> </div> <!-- end box --> <!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://elections.europa.eu/mt"><span>Elezzjonijiet</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Bejn is-6 u d-9 ta’ Ġunju 2024, miljuni ta’ Ewropej se jipparteċipaw fit-tiswir tal-futur tad-demokrazija Ewropea fl-okkażjoni tal-elezzjonijiet Ewropej. Huwa mument uniku meta lkoll nistgħu niddeċiedu kollettivament dwar il-futur tal-Unjoni Ewropea.</p> </div> </div> <!-- end box --> <!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/mt/"><span>Għas-servizz tiegħek</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Skopri kif tikkuntattja lill-Parlament, tressaq petizzjoni, tikseb aċċess għad-dokumenti jew taħdem għalina.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/mt"><span>Multimedia Centre</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Iċ-ċentru Multimedjali huwa sors prezzjuż ta' informazzjoni, filmati, videos u ritratti li jkopru l-aħħar aħbarijiet mill-Parlament Ewropew.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/mt/"><span>Kuntratti u għotjiet </span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Skopri aktar dwar il-proċessi tal-akkwist pubbliku, il-kuntratti u l-għotjiet tal-Parlament Ewropew.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/"><span>Proċess leġiżlattiv</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">It-Tren Leġiżlattiv tal-Parlament Ewropew juri l-progress li qiegħed isir fil-fajls leġiżlattivi identifikati fil-prijoritajiet tal-Kummissjoni Ewropea.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://the-president.europarl.europa.eu/mt/"><span>Il-President</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Roberta METSOLA, President tal-Parlament Ewropew: l-aħħar aħbarijiet, stqarrijiet għall-istampa u diskorsi.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en"><span>Segretarju Ġenerali</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Klaus Welle, Segretarju Ġenerali tal-Parlament Ewropew: l-aħħar aħbarijiet, stqarrijiet għall-istampa u diskorsi.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/petitions/mt/home"><span>Portal għall-Petizzjonijiet</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Skopri kif tagħti bidu għal petizzjoni u kif tinstema' mill-Parlament Ewropew.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/thinktank/mt/home"><span>Think tank</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Nagħtu s-setgħa permezz tal-għarfien. Żur is-sit web tas-Servizz ta' Riċerka tal-Parlament Ewropew.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://visiting.europarl.europa.eu/mt/"><span>żjarat</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Żur l-istituzzjoni tal-UE li tirrappreżenta ċ-ċittadini Ewropej. Il-Parlament Ewropew jilqa' viżitaturi individwali u fi gruppi fi Brussell, Strasburgu u l-Lussemburgu.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.epnewshub.eu/" target="_blank"><span>EP NewsHub</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">In-Newshub tal-Parlament jiġbor l-aħbarijiet f'ħin reali, hekk li jiġma' dak kollu li l-membri, il-gruppi politiċi u s-servizzi tal-aħbarijiet mill-Parlament Ewropew jippubblikaw online.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=mt"><span>Reġistru pubbliku ta' dokumenti</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Informazzjoni dwar il-bażijiet legali tal-aċċess għad-dokumenti u dwar is-sit tar-Reġistru Pubbliku tad-dokumenti tal-Parlament Ewropew.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/mt/webstreaming"><span>Xandir dirett mill-Parlament</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Ara xandiriet diretti bl-istreaming ta' avvenimenti mill-Parlament Ewropew.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/factsheets/mt/home"><span>Aqra dwar l-Unjoni Ewropea </span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">L-iskedi informattivi jagħtu ħarsa ġenerali lejn l-integrazzjoni Ewropea u r-rwol tal-Parlament Ewropew.</p> </div> </div> <!-- end box --><!-- start box --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12 mb-4"> <div class="bg-white border p-3 d-flex flex-column h-100"> <h2 class="text-center m-0 display-20px fw--bold ff-serif pb-3"><a class="text-decoration-none text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-animate-color-blue" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/mt/work-with-us/traineeships"><span>Apprendistati</span></a></h2> <p class="text-center small lh-sm">Applika għal traineeship Schuman fil-Parlament Ewropew f’Mejju jew Ottubru fuq il-paġna tal-applikazzjoni tagħna.</p> </div> </div> <!-- end box --></div> </div> </div> <!-- END CONTACT SERVICES --> <p> </p></section> <!-- CONTENT --> <!-- START EP LIAISON OFFICES --><!-- start office row --> <section> <div class="container py-3"> <div class="row py-3"> <div class="col-md-8 offset-md-2"> <h2 class="m-0 text-center display-1 fw--bold ff-serif my-4 text-gray-darker">L-Uffiċċji ta' Kollegament tal-Parlament Ewropew</h2> <p class="text-center fw-bold lh-sm">Il-Parlament Ewropew għandu Uffiċċju ta' kollegament f'kull Stat Membru. Ir-rwol tagħhom hu li jżidu l-għarfien dwar il-Parlament Ewropew u l-Unjoni Ewropea u jinkoraġġixxu lin-nies jivvutaw fl-elezzjonijiet parlamentari Ewropej.</p> </div> </div> </div> <div class="container py-4"> <div class="row"><!-- END PREFIX SECTION --> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12"><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/greece"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Ateni </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/spain/barcelona"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Barċellona </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/germany"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Berlin </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/slovakia"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Bratislava </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/belgium"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Brussell </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/romania"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Bukarest </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/hungary"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Budapest </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/thenetherlands"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>L-Aja </span> </a></div> <!-- end link --></div> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12"><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/ireland"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Dublin </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/finland"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Helsinki </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/denmark"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Kopenħagen </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/portugal"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Lisbona </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/slovenia"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Ljubljana </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/unitedkingdom"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Londra </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/luxembourg"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Lussemburgu </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/spain"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Madrid </span> </a></div> <!-- end link --></div> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12"><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/france/fr/bureau-de-marseille"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Marsilja </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/cyprus"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Nikosija </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/france"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Pariġi </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/czechrepublic"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Praga </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/latvia"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Riga </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/italy"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Ruma </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/bulgaria"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Sofija </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/sweden"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Stockholma </span> </a></div> <!-- end link --></div> <div class="col-lg-3 col-md-6 col-sm-12"><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/estonia"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Tallinn </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/malta"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Valletta </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/lithuania"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Vilnjus </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/poland"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Varsavja </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/unitedstates"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Washington </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/austria"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Vjenna </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/croatia"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Żagreb </span> </a></div> <!-- end link --></div> <!-- START SUFIX SECTION --></div> </div> </section><section class="container mb-5"> <div class="row py-3"> <div class="col-md-6 py-3"> <h2 class="display-2 fw--bold ff-serif text-gray-darker">Iż-żgħażagħ u l-kultura </h2> <p class="lh-sm">Il-kuntatt maż-żgħażagħ u l-promozzjoni tad-diversità tal-kultura Ewropea huma importanti għall-Parlament Ewropew.</p> <!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/100books/mt/index.html"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>100 ktieb dwar l-Ewropa </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://art-collection.europarl.europa.eu/mt/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Kollezzjoni tal-opri tal-arti </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://historia.europa.eu/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Dar l-Istorja Ewropea </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://jean-monnet.europa.eu/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Dar Jean Monnet </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://my-european-history.ep.eu"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Dar l-Istorja Ewropea Tiegħi </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/static/young-political-leaders/en"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Il-Programm għal mexxejja politiċi żgħażagħ </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://youth.europarl.europa.eu/mt/home.html"><img alt="" class="me-1" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Youth Hub</span> </a></div> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://youthideas.eu/mt"><img alt="" class="me-1" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>youthideas.eu</span> </a></div> <!-- end link --></div> <div class="col-md-6 py-3"> <h2 class="display-2 fw--bold ff-serif text-gray-darker">Avvenimenti u premjijiet </h2> <p class="lh-sm">Skopri l-avvenimenti ewlenin tal-Parlament Ewropew u l-premjijiet li jippromwovu l-valuri tal-UE.</p> <!-- start link --><!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://conference-delegation.europarl.europa.eu/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Delegazzjoni għall-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/europe-day/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Jum l-Ewropa </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://european-youth-event.europarl.europa.eu"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>L-Avveniment Ewropew taż-Żgħażagħ </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://luxprize.eu/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Il-Premju Ċinematografiku Lux </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/sakharovprize/mt/home/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Il-Premju Sakharov għal-Libertà tal-Ħsieb </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="http://www.soteu.eu"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>L-Istat tal-Unjoni Ewropea (SOTEU) </span> </a></div> <!-- end link --></div> </div> </section> <section class="container mb-5"> <div class="row py-3"> <div class="col-md-3 py-3"> <h2 class="display-2 fw--bold ff-serif text-gray-darker">Ħidma leġiżlattiva u superviżorja</h2> <p class="lh-sm">Sib ir-riżorsi kollha biex issegwi l-ħidma leġiżlattiva u superviżorja tal-Parlament.</p> <!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://epthinktank.eu/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Il-blog tal-EPRS </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/oeil/home/home.do"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Osservatorju leġiżlattiv </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/stoa/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Valutazzjoni tal-Għażliet Xjentifiċi u Teknoloġiċi (STOA) </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/ordinary-legislative-procedure/en/home"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Ordinary Legislative Procedure </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/recovery-and-resilience-facility/en/home"><img alt="" class="me-1" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza</span> </a></div> <!-- end link --></div> <div class="col-md-3 py-3"> <h2 class="display-2 fw--bold ff-serif text-gray-darker">Ir-relazzjonijiet esterni </h2> <p class="lh-sm">Il-Parlament Ewropew jikkoordina ma' sħab esterni dwar varjetà ta' suġġetti, eż. l-kummerċ, l-osservazzjonijiet elettorali, ir-relazzjonijiet interparlamentari fi ħdan l-UE.</p> <!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/brexit-steering-group/en/home"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Grupp ta' tmexxija dwar il-Brexit </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/intcoop/election_observation/default_en.htm"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Id-demokrazija madwar id-dinja </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/pcwto/en/home.html"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Il-Konferenza Parlamentari dwar id-WTO </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/relnatparl/en/home/news.html"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Relazzjonijiet mal-parlamenti nazzjonali </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="http://www.cosac.eu/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>COSAC </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://ecprd.secure.europarl.europa.eu/ecprd/public/page/about"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Iċ-Ċentru Ewropew għar-Riċerka u d-Dokumentazzjoni Parlamentari (ECPRD) </span> </a></div> <!-- end link --></div> <div class="col-md-3 py-3"> <h2 class="display-2 fw--bold ff-serif text-gray-darker">L-Assemblej parlamentari </h2> <p class="lh-sm">Il-Parlament Ewropew huwa wkoll membru ta' assemblej parlamentari differenti madwar id-dinja. Ilaqqgħu flimkien rappreżentanti ta' diversi parlamenti tal-istess reġjun.</p> <!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/intcoop/tld/default_en.htm"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Djalogu Trans-Atlantiku tal-Leġiżlaturi (TLD) </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/intcoop/acp/10_01/default_en.htm"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>ACP-EU </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/intcoop/eurolat/menu_en.htm"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>EUROLAT </span> </a></div> <!-- end link --></div> <div class="col-md-3 py-3"> <h2 class="display-2 fw--bold ff-serif text-gray-darker">Presidenti preċedenti </h2> <p class="lh-sm">Sib links għas-siti tal-internet tal-presidenti ta' qabel tal-Parlament Ewropew.</p> <!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/former_ep_presidents/president-borrell/defaulten_mac.htm"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Josep BORRELL </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="http://www.sitepres.europarl.europa.eu/former_ep_presidents/president-buzek/en/index.html"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Jerzy BUZEK </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/former_ep_presidents/president-cox/default.htm"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Pat COX </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/former_ep_presidents/president-fontaine/fr/default.htm"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Nicole FONTAINE </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/former_presidents/pottering/defaulten_mac.htm"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Hans-Gert PÖTTERING </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/former_ep_presidents/president-schulz-2012-2014/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Martin SCHULZ (2012-2014) </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/former_ep_presidents/president-schulz-2014-2016/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Martin SCHULZ (2014-2016) </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/former_ep_presidents/president-tajani/"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Antonio TAJANI </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/former_ep_presidents/president-sassoli/en.html"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>David SASSOLI </span> </a></div> <!-- end link --></div> <div class="col-md-3 py-3"> <h2 class="display-2 fw--bold ff-serif text-gray-darker">Oħrajn </h2> <!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://appf.europa.eu/appf/mt/home/the-authority"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>L-Awtorità għall-Partiti Politiċi Ewropej u l-Fondazzjonijiet Politiċi Ewropej </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/website/multimedia-centre/en/index.html"><img alt="" class="me-1" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Servizzi awdjoviżivi</span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/downloadcentre/en"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Ċentru għat-tniżżil </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/eplibrary/en/library/library.html"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Il-Librerija tal-Parlament Ewropew </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/interpretation/mt/introduction"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>L-interpretazzjoni </span> </a></div> <!-- end link --><!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/data-protect"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Ir-reġistru tal-operazzjonijiet tal-ipproċessar tad-data personali </span> </a></div> <!-- end link --></div> <div class="col-md-3 py-3"> <h2 class="display-2 fw--bold ff-serif text-gray-darker">L-Arkivji </h2> <!-- start link --> <div><a class="d-flex w-100 py-4 border-bottom border-gray-lighter text-decoration-none hover-animate hover-animate-right lh-1 text-blue-generic focus-outline-wai display-body fw-normal" href="https://www.europarl.europa.eu/historicalarchives/en/home.html"><img alt="" height="15" src="/files/live/sites/common/files/img/link/icon-arrow-link.svg" width="15" /> <span>Arkivji Storiċi </span> </a></div> <!-- end link --></div> </div> </section><!-- // ------------------------ END MAIN AREA ------------------------- // --> <!-- START EP SHARING PAGE --> <section class="container"> <div class="row flex-column flex-lg-row border-top border-black pt-3 my-5" > <div class="col"> <div class="d-flex flex-column flex-lg-row align-items-center flex-row justify-content-center justify-content-lg-start display-3 fw-normal text-gray-darker"> <span class="mb-3 mb-lg-0 bg-white mt-n4 px-2 mt-lg-0 px-lg-0">Aqsam din il-pagna ma' haddiehor:</span> <ul class="d-flex p-0 m-0 list-unstyled"> <li> <a class="social-icon facebook facebook-black p-1 m-1 w-25px h-25px d-inline-block position-relative focus-outline-wai rounded-circle border border-1 border-dark" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://common.europarl.europa.eu/mt/sitemap" target="_blank"> <span class="visually-hidden">Ikkondividi din il-paġna fuq facebook</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> <li> <a class="social-icon twitter twitter-black p-1 m-1 w-25px h-25px d-inline-block position-relative focus-outline-wai rounded-circle border border-1 border-dark" href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://common.europarl.europa.eu/mt/sitemap" target="_blank"> <span class="visually-hidden">Ikkondividi din il-paġna fuq twitter</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> <li> <a class="social-icon linkedin linkedin-black p-1 m-1 w-25px h-25px d-inline-block position-relative focus-outline-wai rounded-circle border border-1 border-dark" href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://common.europarl.europa.eu/mt/sitemap" target="_blank"> <span class="visually-hidden">Ikkondividi din il-paġna fuq linkedin</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col d-flex justify-content-end"> <div class="d-flex flex-row justify-content-center align-items-center justify-content-lg-end w-100 pt-3 pt-lg-0"> <a class="text-decoration-none display-3 fw-normal text-gray-darker hover-animate hover-animate-up hover-text-blue focus-outline-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/subscription/en"> <span>Irregistra biex tircievi l-aggornamenti b'mail</span> </a> </div> </div> </div> </section> <!-- START EP SHARING PAGE --> </main> <!-- footer --> <footer class="container-fluid mt-3 bg-gray-footer text-white" aria-label="footer main"> <div class="row"> <div class="col"> <div class="container"> <div class="row mt-5 mx-n4 justify-content-between"> <div class="col-lg-8 mb-4"> <div class="row"> <div> <h2 class="text-center text-lg-start mb-4 display-2 ff-serif" id="sitemap-menu"> Mappa tas-sit</h2> <button class="btn btn-link text-decoration-none w-100 d-lg-none" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseId-0a99ba88-1abd-4682-8cf2-09650f9daf7a-1" aria-expanded="false" aria-controls="collapseId-0a99ba88-1abd-4682-8cf2-09650f9daf7a-1" aria-labelledby="Sitemap_Menu" title="Expand the menu" onclick="onExpendCollapseMenu(this, '0a99ba88-1abd-4682-8cf2-09650f9daf7a-1')"> <span class="position-relative d-block border-top-dotted-grey-2 w-100 text-light text-center w-100"> <span class="icon-more-footer d-block w-40px h-40px bg-white rounded-circle position-absolute start-50 top-50 translate-middle"></span> </span> </button> <div class="row d-lg-flex collapse mt-3" id="collapseId-0a99ba88-1abd-4682-8cf2-09650f9daf7a-1"> <div class="col-lg-4"> <div class="mb-4"> <nav aria-label="youth hub"> <ul class="ml-0 mb-0 ps-0 list-unstyled"> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://the-president.europarl.europa.eu/mt/home.html"> <span>Il-President tal-Parlament Ewropew</span> </a> </li> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/home.html"> <span>Segretarju Ġenerali tal-Parlament Ewropew</span> </a> </li> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://visiting.europarl.europa.eu/mt/homepage.html"> <span>Żjarat</span> </a> </li> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://www.ombudsman.europa.eu/mt/home.faces" target="_blank"> <span class="visually-hidden">Open in a new page</span> <span>Ombudsman Ewropew</span> </a> </li> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://european-union.europa.eu/index_mt" target="_blank"> <span class="visually-hidden">Open in a new page</span> <span>Dwar l-Unjoni Ewropea</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4"> <h2 class="text-center text-lg-start mb-4 display-2 ff-serif" id="European Parliament_Menu"> Parlament Ewropew</h2> <button class="btn btn-link text-decoration-none w-100 d-lg-none" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseId-0a99ba88-1abd-4682-8cf2-09650f9daf7a-2" aria-expanded="false" aria-controls="collapseId-0a99ba88-1abd-4682-8cf2-09650f9daf7a-2" aria-labelledby="European Parliament_Menu" title="Expand the menu" onclick="onExpendCollapseMenu(this, '0a99ba88-1abd-4682-8cf2-09650f9daf7a-2')"> <span class="position-relative d-block border-top-dotted-grey-2 w-100 text-light text-center w-100"> <span class="icon-more-footer d-block w-40px h-40px bg-white rounded-circle position-absolute start-50 top-50 translate-middle"></span> </span> </button> <div class="mb-4 collapse d-lg-block" id="collapseId-0a99ba88-1abd-4682-8cf2-09650f9daf7a-2"> <div> <nav aria-label="european parliament"> <ul class="ml-0 mb-0 ps-0 list-unstyled"> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://www.europarl.europa.eu/news/mt" target="" rel="noreferrer"> <span>Ahbarijiet</span> </a> </li> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/mt/" target="" rel="noreferrer"> <span>Suġġetti</span> </a> </li> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/mt/home" target="" rel="noreferrer"> <span>Il-MPE</span> </a> </li> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/mt" target="" rel="noreferrer"> <span>Dwar il-Parlament</span> </a> </li> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/mt/home.html" target="" rel="noreferrer"> <span>Il-Plenarja</span> </a> </li> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/mt/home" target="" rel="noreferrer"> <span>Il-Kumitati</span> </a> </li> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/mt/home" target="" rel="noreferrer"> <span>Id-Delegazzjonijiet</span> </a> </li> <li> <a class="d-inline-block w-100 p-0 m-0 text-decoration-none text-center text-lg-start link-light display-3 fw-bold mb-1 d-inline-block hover-animate hover-animate-right focus-outline-wai-white" href="https://elections.europa.eu/mt/" target="" rel="noreferrer"> <span>Elezzjonijiet</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="sep-footer row mt-4 mb-4 pt-5 border-top-dotted-grey-2"> <div class="col align-self-center text-center"> <nav aria-label="list of social network"> <ul class="ml-0 mb-0 ps-0 list-unstyled"> <li class="d-inline-block"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="social-icon facebook position-relative d-inline-block rounded-circle bg-light mx-2 focus-outline-wai" target="_blank" > <span class="visually-hidden">Segwi 'l-Parlament fuq Facebook</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href="https://twitter.com/Europarl_mt" class="social-icon twitter position-relative d-inline-block rounded-circle bg-light mx-2 focus-outline-wai" target="_blank" > <span class="visually-hidden">Segwi 'l-Parlament fuq Twitter</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="social-icon flickr position-relative d-inline-block rounded-circle bg-light mx-2 focus-outline-wai" target="_blank" > <span class="visually-hidden">Segwi 'l-Parlament fuq Flickr</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament/?_l=mt" class="social-icon linkedin position-relative d-inline-block rounded-circle bg-light mx-2 focus-outline-wai" target="_blank" > <span class="visually-hidden">Segwi 'l-Parlament fuq Linkedin</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament?hl=mt" class="social-icon youtube position-relative d-inline-block rounded-circle bg-light mx-2 focus-outline-wai" target="_blank" > <span class="visually-hidden">Segwi 'l-Parlament fuq Youtube</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="social-icon instagram position-relative d-inline-block rounded-circle bg-light mx-2 focus-outline-wai" target="_blank" > <span class="visually-hidden">Segwi 'l-Parlament fuq Instagram</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href="https://www.pinterest.com/europeanparliament/" class="social-icon pinterest position-relative d-inline-block rounded-circle bg-light mx-2 focus-outline-wai" target="_blank" > <span class="visually-hidden">Segwi 'l-Parlament fuq Pinterest</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="social-icon snapchat position-relative d-inline-block rounded-circle bg-light mx-2 focus-outline-wai" target="_blank" > <span class="visually-hidden">Segwi 'l-Parlament fuq Snapchat</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="social-icon reddit position-relative d-inline-block rounded-circle bg-light mx-2 focus-outline-wai" target="_blank" > <span class="visually-hidden">Segwi 'l-Parlament fuq Reddit</span> <span class="visually-hidden">(jiftaħ f'paġna ġdida)</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="row mb-5"> <div class="col align-self-center text-center"> <span class="m-2"> <small> <a class="link d-inline-block display-small fw-bold text-decoration-none link-light hover-animate hover-animate-up active focus-outline-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/mt/contact" > <span>Kuntatt</span> </a> </small> </span> <span class="m-2"> <small> <a class="link d-inline-block display-small fw-bold text-decoration-none link-light hover-animate hover-animate-up active focus-outline-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/mt/stay-informed/rss-feeds" > <span>RSS</span> </a> </small> </span> <span class="m-2"> <small> <a class="link d-inline-block display-small fw-bold text-decoration-none link-light hover-animate hover-animate-up active focus-outline-wai current" href="#" > <span>Mappa tas-sit</span> </a> </small> </span> <span class="m-2"> <small> <a class="link d-inline-block display-small fw-bold text-decoration-none link-light hover-animate hover-animate-up active focus-outline-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/mt/" > <span>Avviz legali</span> </a> </small> </span> <span class="m-2"> <small> <a class="link d-inline-block display-small fw-bold text-decoration-none link-light hover-animate hover-animate-up active focus-outline-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/mt/" > <span>Politika dwar il-privatezza</span> </a> </small> </span> <span class="m-2"> <small> <a class="link d-inline-block display-small fw-bold text-decoration-none link-light hover-animate hover-animate-up active focus-outline-wai" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/mt/accessibility" > <span>Access</span> </a> </small> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <!-- end footer --> </div> </body> </html>