CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Canary Wharf - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"8db467c6-fddf-440d-b64c-3d2b76ecee91","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Canary_Wharf","wgTitle":"Canary Wharf","wgCurRevisionId":138618326,"wgRevisionId":138618326,"wgArticleId":312968,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["P625 letta da Wikidata","P18 letta da Wikidata","P281 letta da Wikidata","Voci con codice VIAF","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci non biografiche con codici di controllo di autorità","Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer","Zone di Londra","East End"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Canary_Wharf","wgRelevantArticleId":312968,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat": 51.505,"lon":-0.019444},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q124377","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.InterProject","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=codex-search-styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg/1200px-Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg/800px-Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg/640px-Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Canary Wharf - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Canary_Wharf rootpage-Canary_Wharf skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div style="font-size: small"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche">Coordinate</a>: <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/16/51.505/-0.019444/it" data-zoom="16" data-lat="51.505" data-lon="-0.019444" data-overlays="["_16800e0c1e4b892789772db7d1630e224a10bf1a"]">51°30′18″N 0°01′10″W</a><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">51°30′18″N</span>, <span class="longitude">0°01′10″W</span></span></span></div></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Canary Wharf</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Vai alla navigazione</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Vai alla ricerca</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130658281">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote.nota-disambigua{clear:both;margin-top:0;padding:.05em .5em}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint nota-disambigua"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/18px-Nota_disambigua.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/27px-Nota_disambigua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/36px-Nota_disambigua.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></span></span> <span class="hatnote-text"><a href="/wiki/Aiuto:Disambiguazione" title="Aiuto:Disambiguazione">Disambiguazione</a> – Se stai cercando altri significati, vedi <b><a href="/wiki/Canary_Wharf_(disambigua)" class="mw-disambig" title="Canary Wharf (disambigua)">Canary Wharf (disambigua)</a></b>.</span></div> </div><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background:#b0e0e6">Canary Wharf</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg/260px-Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg" decoding="async" width="260" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg/390px-Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg/520px-Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg 2x" data-file-width="4800" data-file-height="2700" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Stato" title="Stato">Stato</a></th><td><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Regno Unito (bandiera)"><img alt="Regno Unito (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Regno_Unito" title="Regno Unito">Regno Unito</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Citt%C3%A0" title="Città">Città</a></th><td><a href="/wiki/Londra" title="Londra">Londra</a> </td></tr><tr><th>Distretto</th><td><a href="/wiki/Tower_Hamlets" title="Tower Hamlets">Tower Hamlets</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Codice_postale" title="Codice postale">Codice postale</a></th><td>E14 </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139486644">body.skin-vector .mw-parser-output #coordinates{font-size:85%;line-height:1.5em;white-space:nowrap}</style> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Canary.wharf.from.thames.arp.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Canary.wharf.from.thames.arp.jpg/220px-Canary.wharf.from.thames.arp.jpg" decoding="async" width="220" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Canary.wharf.from.thames.arp.jpg/330px-Canary.wharf.from.thames.arp.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Canary.wharf.from.thames.arp.jpg/440px-Canary.wharf.from.thames.arp.jpg 2x" data-file-width="2065" data-file-height="1638" /></a><figcaption>Canary Wharf visto dal <a href="/wiki/Tower_Bridge" title="Tower Bridge">Tower Bridge</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Canary_W.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Canary_W.JPG/220px-Canary_W.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Canary_W.JPG/330px-Canary_W.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Canary_W.JPG/440px-Canary_W.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Canary Wharf visto dal <a href="/wiki/Tamigi" title="Tamigi">Tamigi</a></figcaption></figure> <p><b>Canary Wharf</b>, nel <a href="/wiki/Distretti_di_Londra" class="mw-redirect" title="Distretti di Londra">distretto londinese</a> di <a href="/wiki/Tower_Hamlets" title="Tower Hamlets">Tower Hamlets</a>, che a sua volta fa parte dell'<a href="/wiki/East_End_di_Londra" class="mw-redirect" title="East End di Londra">East End di Londra</a>, è un importante centro direzionale, sviluppato a partire dagli <a href="/wiki/Anni_1980" title="Anni 1980">anni ottanta</a> nella vecchia zona portuale dell'<a href="/wiki/Isle_of_Dogs" title="Isle of Dogs">Isle of Dogs</a>. </p><p>Canary Wharf, che rivaleggia ormai con il tradizionale distretto finanziario londinese della <a href="/wiki/City_di_Londra" class="mw-redirect" title="City di Londra">City</a>, ospita tre fra gli edifici più alti del <a href="/wiki/Regno_Unito" title="Regno Unito">Regno Unito</a>: il <a href="/wiki/Grattacielo" title="Grattacielo">grattacielo</a> <a href="/wiki/One_Canada_Square" title="One Canada Square">One Canada Square</a> (conosciuto anche come <i>Canary Wharf Tower</i> o, più semplicemente, <i>Canary Wharf</i>), l'<a href="/wiki/HSBC_Tower" class="mw-redirect" title="HSBC Tower">HSBC Tower</a> ed il <a href="/wiki/Citigroup_Centre_(Londra)" title="Citigroup Centre (Londra)">Citigroup Centre</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="it" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Indice</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Storia"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Storia</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Iniziano_le_costruzioni"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Iniziano le costruzioni</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Collasso_del_mercato_immobiliare"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Collasso del mercato immobiliare</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Salvataggio_e_recupero"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Salvataggio e recupero</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Canary_Wharf_oggi"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Canary Wharf oggi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Trasporti"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Trasporti</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#L'importanza_di_Canary_Wharf"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">L'importanza di Canary Wharf</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Il_molo_di_Canary_Wharf"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Il molo di Canary Wharf</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Canary_Wharf_nel_cinema,_nella_televisione_e_nella_musica"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Canary Wharf nel cinema, nella televisione e nella musica</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Bibliografia"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Bibliografia</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Altri_progetti"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Altri progetti</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Collegamenti_esterni"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Collegamenti esterni</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Storia">Storia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Storia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Storia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A Canary Wharf si trovavano i depositi che servivano i moli delle <a href="/wiki/London_Docklands" title="London Docklands">Docklands</a>. Prese il nome dai commerci marittimi che si svolgevano con le <a href="/wiki/Isole_Canarie" title="Isole Canarie">Isole Canarie</a>. Si può notare che il nome delle isole Canarie derivi dalla grande quantità di <a href="/wiki/Canis_lupus_familiaris" title="Canis lupus familiaris">cani</a> selvatici che gli spagnoli vi trovarono al momento della scoperta. Così il commercio si svolgeva tra le "Isole dei Cani" e la londinese Isle of Dogs (che, a dispetto del nome, non è un'isola). </p><p>Negli <a href="/wiki/Anni_1960" title="Anni 1960">anni sessanta</a>, le fortune del <a href="/wiki/Porto_di_Londra" title="Porto di Londra">porto di Londra</a> iniziarono a declinare. Il progetto di dare nuova vita ad otto miglia quadrate (21 km²) di aree portuali dismesse iniziò nel <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>, con l'istituzione della <a href="/w/index.php?title=London_Docklands_Development_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="London Docklands Development Corporation (la pagina non esiste)">London Docklands Development Corporation</a> da parte del governo di <a href="/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher">Margaret Thatcher</a>. All'inizio i piani di riqualificazione furono indirizzati all'insediamento dell'industria leggera e una compagnia di produzioni televisive, la Limehouse Studios, divenne il maggiore occupante di Canary Wharf. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Iniziano_le_costruzioni">Iniziano le costruzioni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Iniziano le costruzioni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Iniziano le costruzioni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nel <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>, <a href="/w/index.php?title=Michael_von_Clem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael von Clem (la pagina non esiste)">Michael von Clem</a>, capo della banca d'investimento <a href="/wiki/Credit_Suisse" title="Credit Suisse">Credit Suisse First Boston</a> stava visitando l'area dei Docklands in cerca di un sito adatto per l'impianto di lavorazione degli alimenti di un cliente. Egli sapeva anche che gli uffici cittadini delle banche erano sovraffollati e mal equipaggiati a gestire i moderni sistemi di trading — in particolare con l'imminente (<a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>) <a href="/wiki/Deregolamentazione" class="mw-redirect" title="Deregolamentazione">deregolamentazione</a> dei mercati finanziari. Notò che l'area delle Docklands poteva essere sviluppata per un'utilizzazione in tal senso. </p><p>Contattato il proprio omologo della <a href="/wiki/Morgan_Stanley" title="Morgan Stanley">Morgan Stanley</a>, i due concordarono sul fatto che era necessaria una pianificazione ad ampio respiro per raggiungere la <i>massa critica</i> necessaria e convennero anche sulla necessità di una nuova linea della Metropolitana. I piani di costruzione furono annunciati, ma in seguito le banche ritirarono il loro supporto. La riqualificazione sembrò definitivamente archiviata, quando la <a href="/wiki/Metropolitana_di_Londra" title="Metropolitana di Londra">Metropolitana di Londra</a> cancellò la nuova stazione di Canary Wharf dalla mappa della costruenda <a href="/wiki/Docklands_Light_Railway" title="Docklands Light Railway">Docklands Light Railway</a>. </p><p>Il costruttore <a href="/wiki/Canada" title="Canada">canadese</a> <a href="/w/index.php?title=Olympia_and_York&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olympia and York (la pagina non esiste)">Olympia and York</a> acquisì allora il progetto e riavviò i programmi di sviluppo. L'edificazione di Canary Wharf iniziò così nel <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>. La "fase uno" fu completata nel <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>. Fondamentale fu la decisione di Olympia and York di coprire metà dei costi dell'estensione della <a href="/wiki/Jubilee_Line" class="mw-redirect" title="Jubilee Line">Jubilee Line</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Collasso_del_mercato_immobiliare">Collasso del mercato immobiliare</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Collasso del mercato immobiliare" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Collasso del mercato immobiliare"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il mercato immobiliare mondiale collassò nei primi <a href="/wiki/Anni_1990" title="Anni 1990">anni 1990</a>. Le domande di affitto evaporarono e i lavori della <a href="/wiki/Jubilee_Line" class="mw-redirect" title="Jubilee Line">Jubilee Line</a> non erano ancora iniziati quando avvenne il crollo della Olympia & York, lasciando l'area accessibile solo tramite la sottodimensionata Docklands Light Railway. </p><p><a href="/wiki/1_Canada_Square" class="mw-redirect" title="1 Canada Square">1 Canada Square</a> rimase con la sua cima metà al buio, fatto simbolico delle difficoltà che erano cadute non solo su Canary Wharf, ma sull'intero mercato delle proprietà commerciali britanniche. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Salvataggio_e_recupero">Salvataggio e recupero</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Salvataggio e recupero" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Salvataggio e recupero"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nel dicembre <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> un consorzio internazionale, appoggiato dall'ex proprietario di Olympia & York e da altri investitori, comprò l'area. A quel tempo il numero di persone che vi lavoravano era attorno alle 13.000 unità e metà dello spazio uffici era vuoto. </p><p>Un evento critico nel recupero di Canary Wharf fu il molto ritardato avvio dei lavori sulla Jubilee Line, che il governo voleva pronta per le celebrazioni del nuovo millennio. Da questo momento affittuari e lavoratori iniziarono a vedere Canary Wharf come un'alternativa alle tradizionali zone direzionali. Non solo vennero completate le fasi rimanenti, ma ne vennero iniziate di nuove. La popolazione di lavoratori nel 2004 era di 63.000 unità. Canary Wharf Group, la proprietaria dell'area, divenne per breve tempo la più grande compagnia immobiliare del Regno Unito. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Canary_Wharf_oggi">Canary Wharf oggi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Canary Wharf oggi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Canary Wharf oggi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tra gli affittuari di Canary Wharf si trovano grandi banche e studi professionali, come <a href="/wiki/Credit_Suisse" title="Credit Suisse">Credit Suisse</a>, <a href="/wiki/HSBC" title="HSBC">HSBC</a>, <a href="/wiki/Citigroup" title="Citigroup">Citigroup</a>, <a href="/wiki/Morgan_Stanley" title="Morgan Stanley">Morgan Stanley</a>, <a href="/wiki/Clifford_Chance" title="Clifford Chance">Clifford Chance</a>, <a href="/wiki/Bank_of_America" title="Bank of America">Bank of America</a> e <a href="/wiki/Barclays_Bank" class="mw-redirect" title="Barclays Bank">Barclays</a>, oltre a grandi società dell'informazione, tra cui <i><a href="/wiki/The_Telegraph" class="mw-redirect" title="The Telegraph">The Telegraph</a></i>, <i><a href="/wiki/The_Independent" title="The Independent">The Independent</a></i>, <a href="/wiki/Reuters" title="Reuters">Reuters</a>, e il <i><a href="/wiki/Daily_Mirror" title="Daily Mirror">Daily Mirror</a></i>. Ci sono inoltre alcune società del settore pubblico tra cui la <i><a href="/wiki/Financial_Services_Authority" title="Financial Services Authority">Financial Services Authority</a></i>, il <i><a href="/w/index.php?title=LOCOG&action=edit&redlink=1" class="new" title="LOCOG (la pagina non esiste)">LOCOG</a></i> (comitato organizzatore delle olimpiadi di <a href="/wiki/Giochi_della_XXX_Olimpiade" title="Giochi della XXX Olimpiade">Londra 2012</a>) e la <i><a href="/w/index.php?title=The_Olympic_Delivery_Authority&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Olympic Delivery Authority (la pagina non esiste)">The Olympic Delivery Authority</a></i>. </p><p>Agli inizi del 2006 il numero ufficiale di persone che hanno il loro impiego nella proprietà era di 78.000, di cui circa un quarto vivono nei cinque distretti di Londra confinanti. Sempre più Canary Wharf sta diventando una destinazione per lo shopping, in particolare con l'apertura del centro commerciale <i>Jubilee Place</i> nel 2004, che ha portato il numero totale di negozi a oltre 200 e aumentato l'impiego nel commercio a circa 4.500 unità. Circa mezzo milione di persone ogni settimana fa acquisti a Canary Wharf. </p><p>Nel marzo 2004 la Canary Wharf Group plc è stata acquisita da un consorzio di investitori denominato Songbird, guidato dalla <a href="/wiki/Morgan_Stanley" title="Morgan Stanley">Morgan Stanley</a>, ed è listata sul mercato azionario AIM invece che su quello principale. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trasporti">Trasporti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Trasporti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Trasporti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Canary Wharf è connessa al centro di Londra tramite la <a href="/wiki/Canary_Wharf_DLR_station" class="mw-redirect" title="Canary Wharf DLR station">Canary Wharf DLR station</a>, aperta nel <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>, e l'estensione della <a href="/wiki/Jubilee_Line" class="mw-redirect" title="Jubilee Line">Jubilee Line</a> fino alla <a href="/wiki/Canary_Wharf_(metropolitana_di_Londra)" title="Canary Wharf (metropolitana di Londra)">stazione della metropolitana di Canary Wharf</a>, aperta nel <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>. Un servizio di traghetto fluviale da Canary Waterside collega Canary Wharf al centro di Londra e a Greenwich. Anche la <a href="/wiki/Heron_Quays_DLR_station" class="mw-redirect" title="Heron Quays DLR station">Heron Quays DLR station</a> è nelle vicinanze. Il <a href="/wiki/London_City_Airport" class="mw-redirect" title="London City Airport">London City Airport</a> è a pochi chilometri di distanza verso est ed è raggiungibile via DLR, autobus, o taxi. L'estensione della DLR ha aperto nel dicembre 2005. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="L'importanza_di_Canary_Wharf"><span id="L.27importanza_di_Canary_Wharf"></span>L'importanza di Canary Wharf</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione L'importanza di Canary Wharf" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: L'importanza di Canary Wharf"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Canary_Wharf_HSBC.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Canary_Wharf_HSBC.jpg/220px-Canary_Wharf_HSBC.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Canary_Wharf_HSBC.jpg/330px-Canary_Wharf_HSBC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Canary_Wharf_HSBC.jpg/440px-Canary_Wharf_HSBC.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a><figcaption>La Canary Wharf Tower e la sede di HSBC World</figcaption></figure> <p>Canary Wharf non è solo un centro direzionale. Ha avuto impatto a livello locale, metropolitano, e in misura minore a livello nazionale. </p><p>L'effetto più immediato è stato il notevole aumento del valore dei terreni nell'area circostante. Ciò significa che l'<a href="/wiki/Isle_of_Dogs" title="Isle of Dogs">Isle of Dogs</a>, che in precedenza era vista come adatta solamente per lo sviluppo di industria leggera a bassa densità, è stata rivalutata. Progetti come il <a href="/wiki/South_Quay_Plaza" title="South Quay Plaza">South Quay Plaza</a> e l'<a href="/w/index.php?title=East_India_Dock&action=edit&redlink=1" class="new" title="East India Dock (la pagina non esiste)">East India Dock</a> sono conseguenza diretta di ciò. Più recentemente, Canary Wharf ha aperto la strada ad altri piani di sviluppo per la parte est di Londra, come <a href="/w/index.php?title=Stratford_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stratford City (la pagina non esiste)">Stratford City</a> e <a href="/w/index.php?title=Greenwich_Peninsula&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greenwich Peninsula (la pagina non esiste)">Greenwich Peninsula</a>. Ha dato fresco impulso a costruzioni residenziali già ben stabilite, in particolare appartamenti e case di città di proprietà della classe media. </p><p>A livello metropolitano, Canary Wharf è stata e rimane una sfida diretta al primato della City come principale centro finanziario britannico. Le relazioni tra Canary Wharf e la <i><a href="/wiki/Corporation_of_London" class="mw-redirect" title="Corporation of London">Corporation of London</a></i> sono spesso state tese, con la City che accusa Canary Wharf di andare illegalmente "a caccia" di affittuari, e Canary Wharf che accusa la City di non soddisfare i bisogni degli inquilini. </p><p>L'importanza nazionale di Canary Wharf è dovuta a ciò che è andata a sostituire. I vecchi moli erano, ancora nel 1961, i più trafficati del mondo. Servivano grandi zone industriali nella parte orientale di Londra e oltre. Sia i <i>Docks</i> che gran parte di quella capacità industriale sono scomparsi, con gli impieghi che si spostano verso quel tipo di industria dei servizi che trova posto negli uffici di quei palazzi. Da questo punto di vista, Canary Wharf può essere citata come il più forte simbolo della mutata geografia economica del Regno Unito. </p><p>La sua importanza simbolica venne tristemente dimostrata il 10 febbraio 1996, quando l'<a href="/wiki/Provisional_IRA" class="mw-redirect" title="Provisional IRA">IRA</a> fece esplodere una bomba nella <a href="/w/index.php?title=South_Quay_DLR_station&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Quay DLR station (la pagina non esiste)">South Quay DLR station</a>, uccidendo due persone e distruggendo lo sviluppo della <a href="/wiki/South_Quay_Plaza" title="South Quay Plaza">South Quay Plaza</a> e di diversi altri edifici. La bomba pose fine a diciassette mesi di tregua. </p><p>Recentemente, Canary Wharf ha conseguito una indesiderata notorietà vietando una manifestazione per portare all'attenzione pubblica il problema dei bassi salari degli addetti alle pulizie degli uffici. <a href="/wiki/Ken_Loach" title="Ken Loach">Ken Loach</a> — il cui film <i><a href="/wiki/Bread_and_Roses" title="Bread and Roses">Bread and Roses</a></i> ispirò la marcia — denunciò il divieto come "spregevole". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Il_molo_di_Canary_Wharf">Il molo di Canary Wharf</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Il molo di Canary Wharf" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Il molo di Canary Wharf"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il molo di Canary si trova a Canary Riverside, e fornisce un collegamento via barca per i pendolari con <a href="/wiki/Greenwich" title="Greenwich">Greenwich</a> a est e la <a href="/wiki/City_di_Londra" class="mw-redirect" title="City di Londra">City di Londra</a> e il <a href="/wiki/West_End" title="West End">West End</a> ad ovest, e un servizio navetta con il London Docklands Hilton a <a href="/wiki/Rotherhithe" title="Rotherhithe">Rotherhithe</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Canary_Wharf_nel_cinema,_nella_televisione_e_nella_musica"><span id="Canary_Wharf_nel_cinema.2C_nella_televisione_e_nella_musica"></span>Canary Wharf nel cinema, nella televisione e nella musica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Canary Wharf nel cinema, nella televisione e nella musica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Canary Wharf nel cinema, nella televisione e nella musica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nel <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> Canary Wharf è scelto come base dell'istituto del <i><a href="/wiki/Torchwood" title="Torchwood">Torchwood</a></i>, negli ultimi due episodi della 28 stagione di <i><a href="/wiki/Doctor_Who" title="Doctor Who">Doctor Who</a></i>, dove si consuma una tremenda guerra tra <i>Dalek</i> e <i>Cyber-men</i> causando la morte di migliaia di persone. </p><p>Lo skyline di Canary Wharf appare avvolto da una coltre di nubi in una scena di <a href="/wiki/Harry_Potter_e_l%27Ordine_della_Fenice_(film)" title="Harry Potter e l'Ordine della Fenice (film)"><i>Harry Potter e l'Ordine della Fenice</i></a>. </p><p>La canzone dal titolo <i><a href="/wiki/Fake_Plastic_Trees" title="Fake Plastic Trees">Fake Plastic Trees</a></i> della celeberrima band britannica <i><a href="/wiki/Radiohead" title="Radiohead">Radiohead</a>,</i> inclusa nel secondo album del gruppo denominato <i><a href="/wiki/The_Bends" title="The Bends">The Bends</a></i> e rilasciato nel 1995, pare sia stata scritta pensando al mondo del commercio e del consumismo di massa. Questa ispirazione, come accennato dallo stesso <i><a href="/wiki/Thom_Yorke" title="Thom Yorke">Thom Yorke</a></i>, frontman del gruppo, all'inizio della canzone durante il concerto <i><a href="/wiki/Live_at_the_Astoria" title="Live at the Astoria">Live at the Astoria</a></i> del 1994, è venuta pensando proprio al distretto di Canary Wharf. </p><p><i>Canary Wharf</i> fu anche il titolo di una <a href="/wiki/Soap_opera" title="Soap opera">soap opera</a> di breve durata trasmessa da <a href="/w/index.php?title=L!VE_TV&action=edit&redlink=1" class="new" title="L!VE TV (la pagina non esiste)">L!VE TV</a>, una <a href="/wiki/Televisione_via_cavo" title="Televisione via cavo">televisione via cavo</a> britannica. Usava gli spazi in loco di proprietà dell'emittente come set. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> Rosaria Angrisano Piomelli, <span style="font-style:italic;">Canary Wharf: Londra nel terzo millennio</span>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/w/index.php?title=Zodiac_(rivista)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zodiac (rivista) (la pagina non esiste)">Zodiac</a></span>, n. 5, Milano, Editrice Abitare Segesta, 1º semestre 1991, pp. 116-124, <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> 0394-9230<span class="noprint plainlinks"> (<span title="Ricerca su WorldCat"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/issn/0394-9230&lang=it">WC</a></span> · <span title="Ricerca sul Catalogo Italiano dei Periodici"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://acnpsearch.unibo.it/search?issn=0394-9230">ACNP</a></span>)</span>.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Canary Wharf"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Canary_Wharf?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Canary_Wharf?uselang=it">Canary Wharf</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.canarywharf.com"><span style="font-style:italic;">Canary Wharf Group plc</span></a>, su <span style="font-style:italic;">canarywharf.com</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?q=London&ll=51.504818,-0.018282&spn=0.008165,0.011952&t=k&hl=en"><span style="font-style:italic;">Foto satellitare di Google Maps</span></a>, su <span style="font-style:italic;">maps.google.com</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060206193103/http://icthewharf.icnetwork.co.uk/"><span style="font-style:italic;">Sito del giornale <i>The Wharf</i><span></span></span></a>, su <span style="font-style:italic;">icthewharf.icnetwork.co.uk</span>. <small>URL consultato l'11 febbraio 2006</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://icthewharf.icnetwork.co.uk/">url originale</abbr> il 6 febbraio 2006)</small>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/134437289">134437289</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/nb2011002456">nb2011002456</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/6132180-1">6132180-1</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-grow: 1"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Arms_of_the_Greater_London_Council.svg" class="mw-file-description" title="Londra"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Arms_of_the_Greater_London_Council.svg/20px-Arms_of_the_Greater_London_Council.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Arms_of_the_Greater_London_Council.svg/31px-Arms_of_the_Greater_London_Council.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Arms_of_the_Greater_London_Council.svg/40px-Arms_of_the_Greater_London_Council.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="222" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Londra" title="Portale:Londra">Portale Londra</a></b>: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Londra</div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Canary_Wharf&oldid=138618326">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Canary_Wharf&oldid=138618326</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Zone_di_Londra" title="Categoria:Zone di Londra">Zone di Londra</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:East_End" title="Categoria:East End">East End</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P625_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P625 letta da Wikidata">P625 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P18_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P18 letta da Wikidata">P18 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P281_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P281 letta da Wikidata">P281 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_l%27estensione_Kartographer" title="Categoria:Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer">Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Menu di navigazione</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Strumenti personali</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="La pagina utente di questo indirizzo IP">Accesso non effettuato</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Canary+Wharf" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Canary+Wharf" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span>entra</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespace</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Canary_Wharf" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Canary_Wharf" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">italiano</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Visite</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Canary_Wharf"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Altro</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Ricerca</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Cerca il testo indicato nelle pagine" value="Ricerca"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Vai a una pagina con il titolo indicato, se esiste" value="Vai"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigazione</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Comunità" class="mw-portlet mw-portlet-Comunità vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Comunità-label" > <h3 id="p-Comunità-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Comunità</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" title="Sostienici"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Strumenti</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Canary_Wharf" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Canary_Wharf" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&oldid=138618326" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Canary_Wharf&id=138618326&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FCanary_Wharf"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FCanary_Wharf"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Stampa/esporta</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Canary+Wharf"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Canary_Wharf&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Canary_Wharf&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In altri progetti</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Canary_Wharf" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q124377" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In altre lingue</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%81" title="كناري وارف - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كناري وارف" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kanari-Uorf" title="Kanari-Uorf - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Kanari-Uorf" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%81" title="کنری وورف - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کنری وورف" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%81" title="کنری وورف - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کنری وورف" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%A8%D7%99_%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%A3" title="קנרי וורף - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="קנרי וורף" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%95" title="カナリー・ワーフ - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カナリー・ワーフ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%EB%82%98%EB%A6%AC_%EC%9B%8C%ED%94%84" title="카나리 워프 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="카나리 워프" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%85%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AB" title="कॅनेरी व्हार्फ - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कॅनेरी व्हार्फ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf_(gebouwencomplex)" title="Canary Wharf (gebouwencomplex) - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Canary Wharf (gebouwencomplex)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - piemontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%81" title="کنری وارف - pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کنری وارف" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D1%80%D0%B8-%D0%A3%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Канэри-Уорф - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Канэри-Уорф" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - scozzese" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%96-%D0%92%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Кенері-Ворф - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кенері-Ворф" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%8C_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="کینری وارف، لندن - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کینری وارف، لندن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="Canary Wharf - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Canary Wharf" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E4%B8%9D%E9%9B%80%E7%A0%81%E5%A4%B4" title="金丝雀码头 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="金丝雀码头" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q124377#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 2 apr 2024 alle 06:30.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Canary_Wharf&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5fb746f978-wd72w","wgBackendResponseTime":185,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.362","walltime":"0.483","ppvisitednodes":{"value":2072,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12893,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":504,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3025,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 416.233 1 -total"," 67.02% 278.971 1 Template:Quartiere"," 36.90% 153.601 10 Template:Controllo_Wikidata"," 21.18% 88.141 1 Template:Infobox"," 10.79% 44.912 1 Template:Immagine_sinottico"," 9.49% 39.497 1 Template:Nd"," 7.35% 30.613 1 Template:Portale"," 6.88% 28.655 1 Template:Avviso_permanente"," 6.18% 25.722 1 Template:Coord"," 4.86% 20.246 1 Template:Cita_pubblicazione"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.232","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7137353,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-vcdlw","timestamp":"20241117125423","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Canary Wharf","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Canary_Wharf","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q124377","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q124377","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-11T11:45:20Z","dateModified":"2024-04-02T05:30:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c5\/Canary_Wharf_from_Limehouse_London_June_2016_HDR.jpg","headline":"quartiere di Londra"}</script> </body> </html>