CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 34:27 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/34-27.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/34-27.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 34:27</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/34-26.htm" title="Ezekiel 34:26">◄</a> Ezekiel 34:27 <a href="../ezekiel/34-28.htm" title="Ezekiel 34:28">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/34-27.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1907 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנָתַן֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venatan_5414.htm" title="ve·na·Tan: will yield -- Occurrence 57 of 58.">wə-nā-ṯan</a></span></td><td class="eng" valign="top">And shall yield</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 303 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵ֨ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'etz: the tree -- Occurrence 96 of 109.">‘êṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the trees</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7704.htm" title="Strong's Hebrew 7704: 1) field, land <BR> 1a) cultivated field<BR> 1b) of home of wild beasts <BR> 1c) plain (opposed to mountain) <BR> 1d) land (opposed to sea)">7704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7704.htm" title="Englishman's Hebrew: 7704 -- Occurrence 305 of 333">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׂדֶ֜ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hassadeh_7704.htm" title="has·sa·Deh: of the field -- Occurrence 118 of 131.">haś-śā-ḏeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the field</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10497 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6661 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6529.htm" title="Strong's Hebrew 6529: 1) fruit <BR> 1a) fruit, produce (of the ground) <BR> 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) <BR> 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6529.htm" title="Englishman's Hebrew: 6529 -- Occurrence 102 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פִּרְי֗וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/piryo_6529.htm" title="pir·Yo,: fruit -- Occurrence 9 of 11.">pir-yōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">their fruit</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 2288 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָאָ֙רֶץ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehaaretz_776.htm" title="ve·ha·'A·retz: and the earth -- Occurrence 30 of 38.">wə-hā-’ā-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the earth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - feminine singular">Conj-w, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1908 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּתֵּ֣ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/titten_5414.htm" title="tit·Ten: will yield -- Occurrence 58 of 64.">tit-tên</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall yield</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2981.htm" title="Strong's Hebrew 2981: 1) produce, fruit, produce (of the soil)">2981</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2981.htm" title="Englishman's Hebrew: 2981 -- Occurrence 10 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְבוּלָ֔הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yevulah_2981.htm" title="ye·vu·Lah,: increase -- Occurrence 6 of 8.">yə-ḇū-lāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">her increase</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">N-msc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 3238 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָי֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayu_1961.htm" title="ve·ha·Yu: become -- Occurrence 93 of 111.">wə-hā-yū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they shall be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 5207 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 3147 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/127.htm" title="Strong's Hebrew 127: 1) ground, land <BR> 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) <BR> 1b) piece of ground, a specific plot of land <BR> 1c) earth substance (for building or constructing) <BR> 1d) ground as earth's visible surface <BR> 1e) land, territory, country <BR> 1f) whole inhabited earth <BR> 1g) city in Naphtali">127</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_127.htm" title="Englishman's Hebrew: 127 -- Occurrence 189 of 225">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַדְמָתָ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/admatam_127.htm" title="'ad·ma·Tam: their land -- Occurrence 11 of 17.">’aḏ-mā-ṯām</a></span></td><td class="eng" valign="top">their land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">N-fsc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/983.htm" title="Strong's Hebrew 983: n m <BR> 1) security, safety <BR> adv <BR> 2) securely">983</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_983.htm" title="Englishman's Hebrew: 983 -- Occurrence 32 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָבֶ֑טַח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lavetach_983.htm" title="la·Ve·tach;: will be secure -- Occurrence 23 of 32.">lā-ḇe-ṭaḥ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">safe</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 860 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְֽיָדְע֞וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyadeu_3045.htm" title="ve·ya·de·'U: will know -- Occurrence 41 of 53.">wə-yā-ḏə-‘ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they shall know</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4122 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: that -- Occurrence 3984 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/589.htm" title="Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_589.htm" title="Englishman's Hebrew: 589 -- Occurrence 764 of 874">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲנִ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ani_589.htm" title="'a·Ni: I am -- Occurrence 612 of 692.">’ă-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I [am]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5708 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֗ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 5706 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7665.htm" title="Strong's Hebrew 7665: 1) to break, break in pieces <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench <BR> 1a2) to break, rupture (fig) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked <BR> 1b2) to be broken, be crushed (fig) <BR> 1c) (Piel) to shatter, break <BR> 1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth <BR> 1e) (Hophal) to be broken, be shattered">7665</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7665.htm" title="Englishman's Hebrew: 7665 -- Occurrence 134 of 148">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשִׁבְרִי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beshivri_7665.htm" title="be·shiv·Ri: have broken -- Occurrence 3 of 3.">bə-šiḇ-rî</a></span></td><td class="eng" valign="top">when I have broken</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct :: first person common singular">Prep-b | V-Qal-Inf | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10498 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6662 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4133.htm" title="Strong's Hebrew 4133: 1) pole, bar of yoke <BR> 1a) pole <BR> 1b) bar of yoke <BR> 1b1) of oppression (fig.)">4133</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4133.htm" title="Englishman's Hebrew: 4133 -- Occurrence 12 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹט֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/motot_4133.htm" title="mo·Tot: the bars -- Occurrence 5 of 5.">mō-ṭō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the bands</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5923.htm" title="Strong's Hebrew 5923: 1) yoke">5923</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5923.htm" title="Englishman's Hebrew: 5923 -- Occurrence 39 of 40">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֻלָּ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ullam_5923.htm" title="'ul·Lam,: of their yoke -- Occurrence 1 of 1.">‘ul-lām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of their yoke</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N-msc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5337.htm" title="Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder <BR> 1a)(Niphal) <BR> 1a1) to tear oneself away, deliver oneself <BR> 1a2) to be torn out or away, be delivered <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to strip off, spoil <BR> 1b2) to deliver <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to take away, snatch away <BR> 1c2) to rescue, recover <BR> 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) <BR> 1c4) to deliver from sin and guilt <BR> 1d) (Hophal) to be plucked out <BR> 1e) (Hithpael) to strip oneself">5337</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5337.htm" title="Englishman's Hebrew: 5337 -- Occurrence 197 of 213">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִ֨צַּלְתִּ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehitztzaltim_5337.htm" title="ve·Hitz·tzal·Tim,: delivered -- Occurrence 1 of 1.">wə-hiṣ-ṣal-tîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and delivered them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular :: third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1523 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִיַּ֖ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/miyad_3027.htm" title="mi·Yad: the hand -- Occurrence 101 of 104.">mî-yaḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5647.htm" title="Strong's Hebrew 5647: 1) to work, serve <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to labour, work, do work <BR> 1a2) to work for another, serve another by labour <BR> 1a3) to serve as subjects <BR> 1a4) to serve (God) <BR> 1a5) to serve (with Levitical service) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be worked, be tilled (of land) <BR> 1b2) to make oneself a servant <BR> 1c) (Pual) to be worked <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve <BR> 1d2) to cause to serve as subjects <BR> 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve">5647</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5647.htm" title="Englishman's Hebrew: 5647 -- Occurrence 277 of 289">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעֹבְדִ֥ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haoedim_5647.htm" title="ha·'oe·Dim: enslaved -- Occurrence 1 of 1.">hā-‘ō-ḇə-ḏîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of those who enslaved</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine plural">Art | V-Qal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בָּהֶֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ba·Hem.">bā-hem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/34.htm">Ezekiel 34:27 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/34.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/34.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="ve·na·tan: will yield -- 5414: to give, put, set">וְנָתַן֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="etz: the tree -- 6086: tree, trees, wood">עֵ֨ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7704.htm" title="has·sa·deh: of the field -- 7704: field, land">הַשָּׂדֶ֜ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="pir·yov: fruit -- 6529: fruit">פִּרְיֹ֗ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="ve·ha·'a·retz: and the earth -- 776: earth, land">וְהָאָ֙רֶץ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="tit·ten: will yield -- 5414: to give, put, set">תִּתֵּ֣ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2981.htm" title="ye·vu·lah,: increase -- 2981: produce (of the soil)">יְבוּלָ֔הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·hai·u: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָי֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: on -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/127.htm" title="ad·ma·tam: their land -- 127: ground, land">אַדְמָתָ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/983.htm" title="la·ve·tach;: will be secure -- 983: security">לָבֶ֑טַח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ve·ya·de·'u: will know -- 3045: to know">וְֽיָדְע֞וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: that -- 3588: that, for, when">כִּי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/589.htm" title="a·ni: I am -- 589: I">אֲנִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֗ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7665.htm" title="be·shiv·ri: have broken -- 7665: to break, break in pieces">בְּשִׁבְרִי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4133.htm" title="mo·to·vt: the bars -- 4133: a pole, bar (of a yoke)">מֹטֹ֣ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5923.htm" title="ul·lam,: of their yoke -- 5923: a yoke">עֻלָּ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5337.htm" title="ve·hi·tzal·tim,: delivered -- 5337: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver">וְהִ֨צַּלְתִּ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="mi·yad: the hand -- 3027: hand">מִיַּ֖ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5647.htm" title="ha·'o·ve·dim: enslaved -- 5647: to work, serve">הָעֹבְדִ֥ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ba·hem.">בָּהֶֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/34.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">And the tree</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7704.htm" title="sadeh (saw-deh') -- country, field, ground, land, soil, X wild">of the field</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">shall yield</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="priy (per-ee') -- bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward">her fruit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">and the earth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">shall yield</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2981.htm" title="ybuwl (yeb-ool') -- fruit, increase">her increase</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/983.htm" title="betach (beh'takh) -- assurance, boldly, (without) care(- less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely">and they shall be safe</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/127.htm" title="'adamah (ad-aw-maw') -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land">in their land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">and shall know</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">that I am the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7665.htm" title="shabar (shaw-bar') -- break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench">when I have broken</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4133.htm" title="mowtah (mo-taw') -- bands, heavy, staves, yoke">the bands</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5923.htm" title="ol (ole) -- yoke">of their yoke</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5337.htm" title="natsal (naw-tsal') -- X at all, defend, deliver (self), escape">and delivered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">them out of the hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5647.htm" title="abad (aw-bad') -- X be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute">of those that served themselves of them</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/34.htm">יחזקאל 34:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְנָתַן֩ עֵ֨ץ הַשָּׂדֶ֜ה אֶת־פִּרְיֹ֗ו וְהָאָ֙רֶץ֙ תִּתֵּ֣ן יְבוּלָ֔הּ וְהָי֥וּ עַל־אַדְמָתָ֖ם לָבֶ֑טַח וְֽיָדְע֞וּ כִּי־אֲנִ֣י יְהוָ֗ה בְּשִׁבְרִי֙ אֶת־מֹטֹ֣ות עֻלָּ֔ם וְהִ֨צַּלְתִּ֔ים מִיַּ֖ד הָעֹבְדִ֥ים בָּהֶֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/34.htm">יחזקאל 34:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ונתן עץ השדה את־פריו והארץ תתן יבולה והיו על־אדמתם לבטח וידעו כי־אני יהוה בשברי את־מטות עלם והצלתים מיד העבדים בהם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/34.htm">יחזקאל 34:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ונתן עץ השדה את־פריו והארץ תתן יבולה והיו על־אדמתם לבטח וידעו כי־אני יהוה בשברי את־מטות עלם והצלתים מיד העבדים בהם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/34.htm">יחזקאל 34:27 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ונתן עץ השדה את פריו והארץ תתן יבולה והיו על אדמתם לבטח וידעו כי אני יהוה בשברי את מטות עלם והצלתים מיד העבדים בהם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/34-27.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/34.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Also the tree of the field will yield its fruit and the earth will yield its increase, and they will be secure on their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and have delivered them from the hand of those who enslaved them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/34.htm">King James Bible</a></span><br />And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I <i>am</i> the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/34.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. They will know that I am Yahweh when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslave them.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the tree</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/47-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 47:12</span> And by the river on the bank thereof, on this side and on that side, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:4</span> Then I will give you rain in due season, and the land shall yield …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/85-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 85:12</span> Yes, the LORD shall give that which is good; and our land shall yield …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/92-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 92:12-14</span> The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/4-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 4:2</span> In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/35-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 35:1,2</span> The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/61-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 61:3</span> To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/15-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 15:5-8</span> I am the vine, you are the branches: He that stays in me, and I in …</a></p><p class="hdg">know that</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/33-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 33:29</span> Then shall they know that I am the LORD…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/39-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 39:28</span> Then shall they know that I am the LORD their God, which caused them …</a></p><p class="hdg">when I</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/34-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 34:10</span> Thus said the Lord GOD; Behold, I am against the shepherds; and I …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:13</span> I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/9-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 9:4</span> For you have broken the yoke of his burden, and the staff of his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/10-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 10:27</span> And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/14-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 14:2,3</span> And the people shall take them, and bring them to their place…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/52-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 52:2,3</span> Shake yourself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/2-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 2:20</span> For of old time I have broken your yoke, and burst your bands; and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/30-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 30:8</span> For it shall come to pass in that day, said the LORD of hosts, that …</a></p><p class="hdg">served</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/25-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 25:14</span> For many nations and great kings shall serve themselves of them also: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/27-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 27:7</span> And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/34-27.htm">Ezekiel 34:27</a> • <a href="/niv/ezekiel/34-27.htm">Ezekiel 34:27 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/34-27.htm">Ezekiel 34:27 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/34-27.htm">Ezekiel 34:27 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/34-27.htm">Ezekiel 34:27 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/34-27.htm">Ezekiel 34:27 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/34-27.htm">Ezekiel 34:27 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/34-27.htm">Ezekiel 34:27 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/34-27.htm">Ezekiel 34:27 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/34-27.htm">Ezekiel 34:27 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/34-27.htm">Ezekiel 34:27 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/34-26.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 34:26"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 34:26" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/34-28.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 34:28"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 34:28" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>