CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 26:7 Interlinear: Stretching out the north over desolation, Hanging the earth upon nothing,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/26-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/job/26-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Job 26:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/26-6.htm" title="Job 26:6">◄</a> Job 26:7 <a href="../job/26-8.htm" title="Job 26:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/job/26.htm">Job 26 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5186.htm" title="Strong's Hebrew 5186: 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer <BR> 1a2) to spread out, pitch (tent) <BR> 1a3) to bend, turn, incline <BR> 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down <BR> 1a3b) to bend, bow <BR> 1a3c) to hold out, extend (fig.) <BR> 1b) (Niphal) to be stretched out <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to stretch out <BR> 1c2) to spread out <BR> 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away">5186</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5186.htm" title="Englishman's Hebrew: 5186 -- Occurrence 3 of 10">[e]</a></span><span class="reftop">   7</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/noteh_5186.htm" title="no·Teh: He stretches out -- Occurrence 3 of 10.">nō·ṭeh</a></span><span class="reftrans">   7</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">נֹטֶ֣ה</span></td><td width="1"><span class="refheb">   7</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">He stretches out</span><span class="refbot">   7</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span><span class="reftop2">   7</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 9 of 38">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tzafon_6828.htm" title="tza·Fon: the north -- Occurrence 9 of 38.">ṣā·p̄ō·wn</a></span><br><span class="hebrew">צָפ֣וֹן</span><br><span class="eng">the north</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2199 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: over -- Occurrence 2199 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">over</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8414.htm" title="Strong's Hebrew 8414: 1) formlessness, confusion, unreality, emptiness <BR> 1a) formlessness (of primeval earth) <BR> 1a1) nothingness, empty space <BR> 1b) that which is empty or unreal (of idols) (fig) <BR> 1c) wasteland, wilderness (of solitary places) <BR> 1d) place of chaos <BR> 1e) vanity">8414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8414.htm" title="Englishman's Hebrew: 8414 -- Occurrence 3 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tohu_8414.htm" title="To·hu;: the empty space -- Occurrence 3 of 10.">tō·hū;</a></span><br><span class="hebrew">תֹּ֑הוּ</span><br><span class="eng">the empty space</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8518.htm" title="Strong's Hebrew 8518: 1) to hang <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hang <BR> 1a1a) to hang up (any object) <BR> 1a1b) to put to death by hanging <BR> 1b) (Niphal) to be hanged <BR> 1c) (Piel) to hang, hang up (for display)">8518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8518.htm" title="Englishman's Hebrew: 8518 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/toleh_8518.htm" title="To·leh: [He] hangs -- Occurrence 1 of 1.">tō·leh</a></span><br><span class="hebrew">תֹּ֥לֶה</span><br><span class="eng">[He] hangs</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 204 of 379">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/eretz_776.htm" title="'E·retz,: earth -- Occurrence 204 of 379.">’e·reṣ,</a></span><br><span class="hebrew">אֶ֝֗רֶץ</span><br><span class="eng">earth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2200 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 2200 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">on</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1099.htm" title="Strong's Hebrew 1099: 1) nothingness">1099</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1099.htm" title="Englishman's Hebrew: 1099 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beli_1099.htm" title="be·li-: nothing -- Occurrence 1 of 1.">bə·lî-</a></span><br><span class="hebrew">בְּלִי־</span><br><span class="eng">nothing</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4100.htm" title="Strong's Hebrew 4100: interr pron<BR> 1) what, how, of what kind <BR> 1a) (interrogative) <BR> 1a1) what? <BR> 1a2) of what kind <BR> 1a3) what? (rhetorical) <BR> 1a4) whatsoever, whatever, what <BR> 1b) (adverb) <BR> 1b1) how, how now <BR> 1b2) why <BR> 1b3) how! (exclamation) <BR> 1c) (with prep) <BR> 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? <BR> 1c2) because of what? <BR> 1c3) the like of what? <BR> 1c3a) how much?, how many?, how often? <BR> 1c3b) for how long? <BR> 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? <BR> 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? <BR> indef pron <BR> 2) anything, aught, what may">4100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4100.htm" title="Englishman's Hebrew: 4100 -- Occurrence 206 of 386">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mah_4100.htm" title="Mah.: what [is] -- Occurrence 206 of 386.">māh.</a></span><br><span class="hebrew">מָֽה׃</span><br><span class="eng">what [is]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/job/26.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5186.htm" title="נטה vqPmsa 5186">He stretches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="צָפֹון_1 ncfsa 6828"> the northern</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> skies over</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8414.htm" title="תֹּהוּ ncmsa 8414"> empty space</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/8518.htm" title="תלה vqPmsa 8518">He hangs</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> the earth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1097.htm" title="בְּלִי Pd 1097"> nothing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4100.htm" title="מָה pii 4100"></a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/job/26.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5186.htm" title="5186. natah (naw-taw') -- to stretch out, spread out, extend, incline, bend">"He stretches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north">out the north</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">over</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8414.htm" title="8414. tohuw (to'-hoo) -- formlessness, confusion, unreality, emptiness">empty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8414.htm" title="8414. tohuw (to'-hoo) -- formlessness, confusion, unreality, emptiness">space</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8518.htm" title="8518. talah (taw-law') -- to hang">And hangs</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">the earth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1099.htm" title="1099. bliymah (bel-ee-mah') -- nothingness">on nothing.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/job/26.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/5186.htm" title="5186. natah (naw-taw') -- to stretch out, spread out, extend, incline, bend">He stretcheth out</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6828.htm" title="6828. tsaphown (tsaw-fone') -- north">the north</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8414.htm" title="8414. tohuw (to'-hoo) -- formlessness, confusion, unreality, emptiness">over the empty place,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8518.htm" title="8518. talah (taw-law') -- to hang">[and] hangeth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">the earth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1099.htm" title="1099. bliymah (bel-ee-mah') -- nothingness">upon nothing.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/job/26.htm">International Standard Version</a></span><br />He spreads out the north over empty space, suspending the earth over nothing.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/job/26.htm">American Standard Version</a></span><br />He stretcheth out the north over empty space, And hangeth the earth upon nothing.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/job/26.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Stretching out the north over desolation, Hanging the earth upon nothing,<div class="vheading2">Links</div><a href="/job/26-7.htm">Job 26:7</a> • <a href="/niv/job/26-7.htm">Job 26:7 NIV</a> • <a href="/nlt/job/26-7.htm">Job 26:7 NLT</a> • <a href="/esv/job/26-7.htm">Job 26:7 ESV</a> • <a href="/nasb/job/26-7.htm">Job 26:7 NASB</a> • <a href="/kjv/job/26-7.htm">Job 26:7 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/job/26-7.htm">Job 26:7 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/job/26-7.htm">Job 26:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/26-7.htm">Job 26:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/job/26-7.htm">Job 26:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/job/26-7.htm">Job 26:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/job/26-7.htm">Job 26:7 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/26-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 26:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 26:6" /></a></div><div id="right"><a href="../job/26-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 26:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 26:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>