CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>フランス語会話集 - ウィキボヤージュ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikivoyagemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"ja","wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"65ae1723-2109-496d-93ad-cd44e1d24524","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"フランス語会話集","wgTitle":"フランス語会話集","wgCurRevisionId":41071,"wgRevisionId":41071,"wgArticleId":518,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["バナーのあるページ","独自のバナーのあるページ","会話集","旅の話題"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"フランス語会話集","wgRelevantArticleId":518,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikivoyage","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q150","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles": "ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.WikidataPageBanner.toc.styles":"ready","ext.WikidataPageBanner":"ready","ext.WikidataPageBanner.print.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.toctree","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.WikidataPageBanner.positionBanner","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.WikidataPageBanner%2CwikimediaBadges%7Cext.WikidataPageBanner.print.styles%7Cext.WikidataPageBanner.toc.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Map-Francophone_World.svg/1200px-Map-Francophone_World.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="615"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Map-Francophone_World.svg/800px-Map-Francophone_World.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="410"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Map-Francophone_World.svg/640px-Map-Francophone_World.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="328"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="フランス語会話集 - ウィキボヤージュ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikivoyage.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikivoyage.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ウィキボヤージュ (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikivoyage.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikivoyage.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ウィキボヤージュのAtomフィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-フランス語会話集 rootpage-フランス語会話集 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する [z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧 [r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む [x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-nearby" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E4%BB%98%E8%BF%91" title="現在地の情報を元に近隣地域に関する記事を表示する"><span>近くの記事</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>サンドボックス</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribute" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribute" > <div class="vector-menu-heading"> 貢献 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:%E6%B0%B4%E8%8C%B6%E5%B1%8B" title="プロジェクトに関する意見交換の場所"><span>水茶屋</span></a></li><li id="n-Adminsnoticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivoyage:%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E4%BC%9D%E8%A8%80%E6%9D%BF" title="管理者に対する作業依頼を行う"><span>管理者への依頼</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikivoyage.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ウィキボヤージュ" src="/static/images/mobile/copyright/wikivoyage-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.5625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ウィキボヤージュ内を検索 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ウィキボヤージュ内を検索" aria-label="ウィキボヤージュ内を検索" autocapitalize="sentences" title="ウィキボヤージュ内を検索 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/%E3%83%98%E3%83%AB%E3%83%97:%E3%81%AF%E3%81%98%E3%82%81%E3%81%AB" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧 [y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論 [n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-文字" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#文字"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>文字</span> </div> </a> <ul id="toc-文字-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-文法" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#文法"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>文法</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-文法-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>文法サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-文法-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-疑問文の作り方" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#疑問文の作り方"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>疑問文の作り方</span> </div> </a> <ul id="toc-疑問文の作り方-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-基本的な構文" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#基本的な構文"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>基本的な構文</span> </div> </a> <ul id="toc-基本的な構文-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-表現" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#表現"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>表現</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-表現-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>表現サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-表現-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-一般" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#一般"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>一般</span> </div> </a> <ul id="toc-一般-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-問題" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#問題"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>問題</span> </div> </a> <ul id="toc-問題-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-番号" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#番号"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>番号</span> </div> </a> <ul id="toc-番号-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-時間" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#時間"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>時間</span> </div> </a> <ul id="toc-時間-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-時計" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#時計"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.1</span> <span>時計</span> </div> </a> <ul id="toc-時計-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-時間の単位" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#時間の単位"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.2</span> <span>時間の単位</span> </div> </a> <ul id="toc-時間の単位-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-日付" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#日付"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.3</span> <span>日付</span> </div> </a> <ul id="toc-日付-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-月" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#月"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.4</span> <span>月</span> </div> </a> <ul id="toc-月-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-時刻と日付を書き込む" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#時刻と日付を書き込む"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.5</span> <span>時刻と日付を書き込む</span> </div> </a> <ul id="toc-時刻と日付を書き込む-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-色" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#色"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>色</span> </div> </a> <ul id="toc-色-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-交通" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#交通"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6</span> <span>交通</span> </div> </a> <ul id="toc-交通-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-バスと電車" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#バスと電車"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6.1</span> <span>バスと電車</span> </div> </a> <ul id="toc-バスと電車-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-道順" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#道順"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6.2</span> <span>道順</span> </div> </a> <ul id="toc-道順-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-タクシー" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#タクシー"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6.3</span> <span>タクシー</span> </div> </a> <ul id="toc-タクシー-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-宿泊" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#宿泊"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.7</span> <span>宿泊</span> </div> </a> <ul id="toc-宿泊-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-お金" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#お金"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.8</span> <span>お金</span> </div> </a> <ul id="toc-お金-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-食事" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#食事"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.9</span> <span>食事</span> </div> </a> <ul id="toc-食事-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-お酒" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#お酒"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.10</span> <span>お酒</span> </div> </a> <ul id="toc-お酒-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-買い物" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#買い物"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.11</span> <span>買い物</span> </div> </a> <ul id="toc-買い物-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-運転" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#運転"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.12</span> <span>運転</span> </div> </a> <ul id="toc-運転-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-警察" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#警察"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.13</span> <span>警察</span> </div> </a> <ul id="toc-警察-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語18件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-18" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">18の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="おすすめ記事"><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Sprachf%C3%BChrer_Franz%C3%B6sisch" title="ドイツ語: Sprachführer Französisch" lang="de" hreflang="de" data-title="Sprachführer Französisch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikivoyage.org/wiki/%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%BF%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C%CF%82" title="ギリシャ語: Γαλλικός γλωσσικός οδηγός" lang="el" hreflang="el" data-title="Γαλλικός γλωσσικός οδηγός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="良質な記事"><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/French_phrasebook" title="英語: French phrasebook" lang="en" hreflang="en" data-title="French phrasebook" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikivoyage.org/wiki/Franca_frazlibro" title="エスペラント語: Franca frazlibro" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Franca frazlibro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Gu%C3%ADa_de_franc%C3%A9s" title="スペイン語: Guía de francés" lang="es" hreflang="es" data-title="Guía de francés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikivoyage.org/wiki/Ranskan_matkasanakirja" title="フィンランド語: Ranskan matkasanakirja" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ranskan matkasanakirja" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%95%D7%9F_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%99" title="ヘブライ語: שיחון צרפתי" lang="he" hreflang="he" data-title="שיחון צרפתי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikivoyage.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%9A%E0%A5%80%E0%A4%A4" title="ヒンディー語: फ्रांसीसी में बातचीत" lang="hi" hreflang="hi" data-title="फ्रांसीसी में बातचीत" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="秀逸な記事"><a href="https://it.wikivoyage.org/wiki/Francese" title="イタリア語: Francese" lang="it" hreflang="it" data-title="Francese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikivoyage.org/wiki/Taalgids_Frans" title="オランダ語: Taalgids Frans" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Taalgids Frans" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Rozm%C3%B3wki_francuskie" title="ポーランド語: Rozmówki francuskie" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rozmówki francuskie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikivoyage.org/wiki/Guia_de_conversa%C3%A7%C3%A3o_franc%C3%AAs" title="ポルトガル語: Guia de conversação francês" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guia de conversação francês" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikivoyage.org/wiki/Ghid_de_conversa%C8%9Bie_francez" title="ルーマニア語: Ghid de conversație francez" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ghid de conversație francez" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikivoyage.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="ロシア語: Французский разговорник" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Французский разговорник" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikivoyage.org/wiki/Fransk_parl%C3%B6r" title="スウェーデン語: Fransk parlör" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Fransk parlör" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikivoyage.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="ウクライナ語: Французький розмовник" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Французький розмовник" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/S%E1%BB%95_tay_ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p" title="ベトナム語: Sổ tay tiếng Pháp" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sổ tay tiếng Pháp" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikivoyage.org/wiki/%E6%B3%95%E8%AF%AD%E4%BC%9A%E8%AF%9D%E6%89%8B%E5%86%8C" title="中国語: 法语会话手册" lang="zh" hreflang="zh" data-title="法语会话手册" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q150#sitelinks-wikivoyage" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="本文を閲覧 [c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="「本文ページについての議論」 (存在しないページ) [t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=history" title="このページの過去の版 [h]" accesskey="h"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=history"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧 [j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新 [k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="ファイルをアップロードする [u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="特別ページの一覧 [q]" accesskey="q"><span>特別ページ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&oldid=41071" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&id=41071&wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikivoyage.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%2595%25E3%2583%25A9%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B9%25E8%25AA%259E%25E4%25BC%259A%25E8%25A9%25B1%25E9%259B%2586"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikivoyage.org%2Fwiki%2F%25E3%2583%2595%25E3%2583%25A9%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B9%25E8%25AA%259E%25E4%25BC%259A%25E8%25A9%25B1%25E9%259B%2586"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&printable=yes" title="このページの印刷用ページ [p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:French_language" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" hreflang="ja"><span>ウィキブックス</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1004" hreflang="en"><span>ウィキファンクションズ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" hreflang="ja"><span>ウィキペディア</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q150" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク [g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">提供：ウィキボヤージュ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="ext-geocrumbs-breadcrumbs"><bdi><a href="/wiki/%E6%97%85%E3%81%AE%E8%A9%B1%E9%A1%8C" title="旅の話題">旅の話題</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/%E8%A9%B1%E3%81%99" title="話す">話す</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="会話集">会話集</a></bdi> > <bdi>フランス語会話集</bdi></span><br /> <div class="ext-wpb-pagebanner"> <div id="firstHeading" class="wpb-banner-image-panorama wpb-topbanner"> <h1 class="wpb-name">フランス語会話集</h1> <a class="image" dir="ltr" title="ジュネーブのサインは、毎晩寝ている人の邪魔をしないようにバーの常連客にお願いしている。" href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:French_phrasebook_banner_Sign_in_Geneva.jpg"> <img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/French_phrasebook_banner_Sign_in_Geneva.jpg/2560px-French_phrasebook_banner_Sign_in_Geneva.jpg" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/French_phrasebook_banner_Sign_in_Geneva.jpg/640px-French_phrasebook_banner_Sign_in_Geneva.jpg 640w,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/French_phrasebook_banner_Sign_in_Geneva.jpg/1280px-French_phrasebook_banner_Sign_in_Geneva.jpg 1280w,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/French_phrasebook_banner_Sign_in_Geneva.jpg/2560px-French_phrasebook_banner_Sign_in_Geneva.jpg 2560w" class="wpb-banner-image"> </a> </div> <div class="wpb-topbanner-toc"> <div class="wpb-banner-toc"> <div role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox webfonts-changed" style="display:none"> <div class="toctitle"><h2 id="mw-toc-heading">目次</h2> <span class="toctogglespan"> <label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </span> </div> <ul lang="ja" dir="ltr"> <li class="toclevel-1 tocsection-1"> <a href="#文字"> <span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">文字</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"> <a href="#文法"> <span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">文法</span> </a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2.1"> <a href="#疑問文の作り方"> <span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">疑問文の作り方</span> </a> <ul> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"> <a href="#基本的な構文"> <span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">基本的な構文</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"> <a href="#表現"> <span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">表現</span> </a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-4.1"> <a href="#一般"> <span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">一般</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.2"> <a href="#問題"> <span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">問題</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.3"> <a href="#番号"> <span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">番号</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.4"> <a href="#時間"> <span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">時間</span> </a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-4.4.1"> <a href="#時計"> <span class="tocnumber">4.4.1</span> <span class="toctext">時計</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-3 tocsection-4.4.2"> <a href="#時間の単位"> <span class="tocnumber">4.4.2</span> <span class="toctext">時間の単位</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-3 tocsection-4.4.3"> <a href="#日付"> <span class="tocnumber">4.4.3</span> <span class="toctext">日付</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-3 tocsection-4.4.4"> <a href="#月"> <span class="tocnumber">4.4.4</span> <span class="toctext">月</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-3 tocsection-4.4.5"> <a href="#時刻と日付を書き込む"> <span class="tocnumber">4.4.5</span> <span class="toctext">時刻と日付を書き込む</span> </a> <ul> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.5"> <a href="#色"> <span class="tocnumber">4.5</span> <span class="toctext">色</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.6"> <a href="#交通"> <span class="tocnumber">4.6</span> <span class="toctext">交通</span> </a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-4.6.1"> <a href="#バスと電車"> <span class="tocnumber">4.6.1</span> <span class="toctext">バスと電車</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-3 tocsection-4.6.2"> <a href="#道順"> <span class="tocnumber">4.6.2</span> <span class="toctext">道順</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-3 tocsection-4.6.3"> <a href="#タクシー"> <span class="tocnumber">4.6.3</span> <span class="toctext">タクシー</span> </a> <ul> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.7"> <a href="#宿泊"> <span class="tocnumber">4.7</span> <span class="toctext">宿泊</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.8"> <a href="#お金"> <span class="tocnumber">4.8</span> <span class="toctext">お金</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.9"> <a href="#食事"> <span class="tocnumber">4.9</span> <span class="toctext">食事</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.10"> <a href="#お酒"> <span class="tocnumber">4.10</span> <span class="toctext">お酒</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.11"> <a href="#買い物"> <span class="tocnumber">4.11</span> <span class="toctext">買い物</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.12"> <a href="#運転"> <span class="tocnumber">4.12</span> <span class="toctext">運転</span> </a> <ul> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-4.13"> <a href="#警察"> <span class="tocnumber">4.13</span> <span class="toctext">警察</span> </a> <ul> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r50771">.mw-parser-output .toctext *{background:none;color:inherit;font-style:normal;font-size:inherit;font-family:none;font-weight:normal;text-shadow:none}</style> <div class="noprint"><div id="mf-pagebanner"><div class="topbanner" style="position: relative; overflow: hidden; max-width: 1800px; height: auto;"><div style="position: absolute; z-index: 2; margin: 0.6em 0 0 0.4em; padding: 8px 7px; font-size: 2.2em; font-weight: bold; background: rgb(16,16,16); background: rgba(0,0,0,0.3); border-radius: 4px; color: white; white-space: nowrap; line-height: 0.9em;">フランス語会話集</div><div class="iconbox"></div></div></div></div><meta property="mw:PageProp/toc" /> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Map-Francophone_World.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Map-Francophone_World.svg/440px-Map-Francophone_World.svg.png" decoding="async" width="440" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Map-Francophone_World.svg/660px-Map-Francophone_World.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Map-Francophone_World.svg/880px-Map-Francophone_World.svg.png 2x" data-file-width="2757" data-file-height="1412" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>ここでは、<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9" title="フランス">フランス</a>で主に話される<b>フランス語</b>（<a class="mw-selflink selflink">フランス語</a> : <span lang="fr">français</span>）の旅行時に役立つ表現を紹介する。ただしカナ表記は必ずしも実際の音声を適切に表しているわけではなく、参考程度に捉えるよう注意願いたい。 </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="文字"><span id=".E6.96.87.E5.AD.97"></span>文字</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=1" title="節を編集: 文字"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="navbox collapsible uncollapsed" cellspacing="10" cellpadding="3" style="width:100%; text-align:center" id="collapsibleTable0"> <tbody><tr> <th style="white-space:nowrap; background:#ccf" colspan="42"><span class="collapseButton"></span><div style="float:left; text-align:left; width:6em;"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:75%; color:#000000; white-space:nowrap; font-weight:normal; ;"></div></div><div style="font-size:110%;">フランス語</div> </th></tr> <tr style="background:#eef8ff"> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/A" class="extiw" title="w:A">A</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/B" class="extiw" title="w:B">B</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/C" class="extiw" title="w:C">C</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/D" class="extiw" title="w:D">D</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/E" class="extiw" title="w:E">E</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/F" class="extiw" title="w:F">F</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/G" class="extiw" title="w:G">G</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/H" class="extiw" title="w:H">H</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/I" class="extiw" title="w:I">I</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/J" class="extiw" title="w:J">J</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:K" class="extiw" title="w:ja:K">K</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:L" class="extiw" title="w:ja:L">L</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/M" class="extiw" title="w:M">M</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:N" class="extiw" title="w:ja:N">N</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:O" class="extiw" title="w:ja:O">O</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:P" class="extiw" title="w:ja:P">P</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:Q" class="extiw" title="w:ja:Q">Q</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:R" class="extiw" title="w:ja:R">R</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:S" class="extiw" title="w:ja:S">S</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:T" class="extiw" title="w:ja:T">T</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:U" class="extiw" title="w:ja:U">U</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:V" class="extiw" title="w:ja:V">V</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:W" class="extiw" title="w:ja:W">W</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:X" class="extiw" title="w:ja:X">X</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:Y" class="extiw" title="w:ja:Y">Y</a> </td> <td><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:Z" class="extiw" title="w:ja:Z">Z</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%C3%89" class="extiw" title="w:É">(É)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%80" class="extiw" title="w:ja:À">(À)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%88" class="extiw" title="w:ja:È">(È)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%99" class="extiw" title="w:ja:Ù">(Ù)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%82" class="extiw" title="w:ja:Â">(Â)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%8A" class="extiw" title="w:ja:Ê">(Ê)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%8E" class="extiw" title="w:ja:Î">(Î)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%94" class="extiw" title="w:ja:Ô">(Ô)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%9B" class="extiw" title="w:ja:Û">(Û)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%8B" class="extiw" title="w:ja:Ë">(Ë)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%8F" class="extiw" title="w:ja:Ï">(Ï)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%9C" class="extiw" title="w:ja:Ü">(Ü)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C5%B8" class="extiw" title="w:ja:Ÿ">(Ÿ)</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%87" class="extiw" title="w:ja:Ç">Ç</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C5%92" class="extiw" title="w:ja:Œ">Œ</a> </td> <td style="background:#dee8ff"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ja:%C3%86" class="extiw" title="w:ja:Æ">Æ</a> </td></tr> <tr style="background:#eef8ff"> <td>a </td> <td>b </td> <td>c </td> <td>d </td> <td>e </td> <td>f </td> <td>g </td> <td>h </td> <td>i </td> <td>j </td> <td>k </td> <td>l </td> <td>m </td> <td>n </td> <td>o </td> <td>p </td> <td>q </td> <td>r </td> <td>s </td> <td>t </td> <td>u </td> <td>v </td> <td>w </td> <td>x </td> <td>y </td> <td>z </td> <td style="background:#dee8ff">é </td> <td style="background:#dee8ff">à </td> <td style="background:#dee8ff">è </td> <td style="background:#dee8ff">ù </td> <td style="background:#dee8ff">â </td> <td style="background:#dee8ff">ê </td> <td style="background:#dee8ff">î </td> <td style="background:#dee8ff">ô </td> <td style="background:#dee8ff">û </td> <td style="background:#dee8ff">ë </td> <td style="background:#dee8ff">ï </td> <td style="background:#dee8ff">ü </td> <td style="background:#dee8ff">ÿ </td> <td style="background:#dee8ff">ç </td> <td style="background:#dee8ff">œ </td> <td style="background:#dee8ff">æ </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="文法"><span id=".E6.96.87.E6.B3.95"></span>文法</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=2" title="節を編集: 文法"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>すべての名詞は女性か男性のどちらかの性を持つ。単数または複数の形で用いられる。 </p> <dl><dt>un billet</dt> <dd>一枚のチケット（男性名詞）</dd> <dt>trois billets</dt> <dd>三枚のチケット</dd> <dt>une chambre</dt> <dd>一部屋（女性名詞）</dd> <dt>deux chambres</dt> <dd>二部屋</dd></dl> <p>定冠詞 le (男性), la (女性), les (複数) は英語の the に当たる。 </p> <dl><dt>le magasin</dt> <dd>店</dd> <dt>la voiture</dt> <dd>車</dd> <dt>les touriste</dt> <dd>旅行者たち</dd></dl> <p>不定冠詞 un (男性), une (女性), des (複数) は英語の a に当たる。 </p> <dl><dt>un hôtel</dt> <dd>ホテル</dd> <dt>une table</dt> <dd>テーブル</dd> <dt>des couteaux</dt> <dd>（複数の）ナイフ</dd></dl> <p>一つ二つと数えられないものは非可算名詞となり、部分冠詞 du (男性)、de la (女性) を使う。英語の some にニュアンスが近い。 </p> <dl><dt>de l'eau</dt> <dd>水 (le と eau がひっつくため du eau とはならない)</dd> <dt>de la viande</dt> <dd>肉</dd></dl> <p>形容詞は多くの場合名詞のあとにつくが、前につく場合もある。各種の代名詞や形容詞も性と数によって変化する。 </p> <dl><dt>mon oncle très bavard</dt> <dd>とてもおしゃべりな僕の叔父</dd> <dt>ma soeur très bavarde</dt> <dd>とてもおしゃべりな僕の姉妹</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="疑問文の作り方"><span id=".E7.96.91.E5.95.8F.E6.96.87.E3.81.AE.E4.BD.9C.E3.82.8A.E6.96.B9"></span>疑問文の作り方</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=3" title="節を編集: 疑問文の作り方"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>いくつかの方法がある。 </p> <ol><li>主語と動詞を倒置する Avez-vous des chambres disponibles? 空いている部屋はありますか？</li> <li>Est-ce que を頭につける Est-ce que vous avez des chambres disponibles?</li> <li>語順はそのままで語尾を上げて発音する Vous avez des chambres disponibles?</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="基本的な構文"><span id=".E5.9F.BA.E6.9C.AC.E7.9A.84.E3.81.AA.E6.A7.8B.E6.96.87"></span>基本的な構文</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=4" title="節を編集: 基本的な構文"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>_____ をお持ちですか?（_____ はありますか?）</dt> <dd>Avez-vous _____ ? (アヴェヴ _____ ?)</dd> <dt>より丁寧な表現</dt> <dd>Auriez-vous _____ ? (オリエヴ _____ ?)</dd> <dt>_____ してもらえますか?</dt> <dd>Pouvez-vous _____ ? (プヴェヴ _____ ?)</dd> <dt>より丁寧な表現</dt> <dd>Pourriez-vous _____ ? (プリエヴ _____ ?)</dd> <dt>_____ してもいいですか?</dt> <dd>Puis-je _____ ? / Est-ce que je peux _____ ? (ピュイジュ _____ ? / エスクジュプ _____ ?)</dd> <dt>_____ がほしい。（_____ したい。）</dt> <dd>Je veux _____ . (ジュヴ _____ .)</dd> <dt>より丁寧な表現</dt> <dd>Je voudrais _____ . (ジュヴドレ _____ .)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="表現"><span id=".E8.A1.A8.E7.8F.BE"></span>表現</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=5" title="節を編集: 表現"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="一般"><span id=".E4.B8.80.E8.88.AC"></span>一般</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=6" title="節を編集: 一般"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="pp_Column" style="float: right; clear: right; margin-left: 1em; width: 40%;" cellpadding="8" cellspacing="1" id="columnbox-よく目にする単語"> <tbody><tr> <td style="background-color: #effafa; font-size: 90%; border: 1px solid #ccc; padding-left: 1em; padding-right: 1em; text-align:left; width:100%;"> <div id="よく目にする単語"><b>よく目にする単語</b></div> <p><br /> </p> <dl><dt>営業中</dt> <dd>Ouvert</dd> <dt>準備中</dt> <dd>Fermé</dd> <dt>入口</dt> <dd>Entrée</dd> <dt>出口</dt> <dd>Sortie</dd> <dt>押す</dt> <dd>Pousser</dd> <dt>引く</dt> <dd>Tirer</dd> <dt>お手洗い</dt> <dd>Toilettes</dd> <dt>男</dt> <dd>Femme</dd> <dt>女</dt> <dd>Homme</dd> <dt>XX 禁止</dt> <dd>Défense de XX, XX interdit</dd></dl> </td></tr></tbody></table> <dl><dt>お願いします。(何かを頼むときにはかならずつけること。英語の please に当たる。)</dt> <dd>S'il vous plaît. (シルヴプレ.)</dd> <dt>こんにちは、おはよう</dt> <dd>Bonjour.（ボンジュール.）</dd> <dt>こんばんは</dt> <dd>Bonsoir.（ボンソワール.）</dd> <dt>こんにちは（軽めの挨拶）</dt> <dd>Salut.（サリュ.）</dd> <dt>おやすみなさい。</dt> <dd>Bonne nuit. (ボンヌニュイ.)</dd> <dt>わかりません。</dt> <dd>Je ne sais pas. (ジュヌセパ.)</dd> <dt>トイレはどこですか？</dt> <dd>Où sont les toilettes? (ウソンレトワレット?)</dd> <dt>初めまして</dt> <dd>Ravi de vous rencontrer. (ラヴィドゥヴランコントレ.)</dd> <dt>お元気ですか？</dt> <dd>Comment allez-vous? (コマンタレヴ?)</dd> <dt>元気です、ありがとう。</dt> <dd>Je vais bien, merci. （ジュヴェビヤン, メルスィ.）</dd> <dt>お名前は？</dt> <dd>Comment vous appelez-vous ? (コマンヴザプレヴ?)</dd> <dt>私の名前は _____ です。</dt> <dd>Je m'apelle _____ . (ジュマペル _____ .)</dd> <dt>ありがとうございます。</dt> <dd>Merci. (メルスィ.)</dd> <dt>どういたしまして。</dt> <dd>Je vous en prie. (ジュヴザンプリ.)</dd> <dt>はい。</dt> <dd>Oui. (ウイ.)</dd> <dt>いいえ。</dt> <dd>Non. (ノン.)</dd> <dt>すみません。</dt> <dd>Pardon. (パルドン.)</dd> <dt>ごめんなさい。</dt> <dd>Excusez-moi. (エクスキュゼモワ.)</dd> <dt>さようなら。</dt> <dd>Au revoir. (オルヴォワール.)</dd> <dt><i>〇〇語</i>がよく話せません。</dt> <dd>Je ne parle pas 〇〇. (ジュヌパルルパ〇〇.)</dd> <dt>日本語を話せますか？</dt> <dd>Vous parlez japonais? (ヴパルレジャポネ?)</dd> <dt>日本語を話せる方はいますか？</dt> <dd>Il y a quelqu'un qui parle japonais? (ヤケルカンキパルルジャポネ?)</dd> <dt>助けて！</dt> <dd>Au secours! (オスクール!)</dd> <dt>危ない！</dt> <dd>Attention! (アタンション!)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="問題"><span id=".E5.95.8F.E9.A1.8C"></span>問題</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=7" title="節を編集: 問題"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>ほっておいてください。</dt> <dd>Laissez-moi tranquille. (レッセモワトランキル.)</dd> <dt>さわらないで！</dt> <dd>Ne me touchez pas! (ヌムトゥッシェパ!)</dd> <dt>警察を呼びますよ。</dt> <dd>Je vais appeler la police. (ジュヴェアプレラポリス.)</dd> <dt>警察！</dt> <dd>Police! (ポリース!)</dd> <dt>どろぼう！</dt> <dd>Au voleur! (オヴォレール!)</dd> <dt>手伝ってください。</dt> <dd>Aidez-moi. (エデモワ.)</dd> <dt>緊急です。</dt> <dd>C'est urgent. (セテュルジャン.)</dd> <dt>道に迷ってしまった。</dt> <dd>Je me suis perdue. (ジュムスイペルデュ.)</dd> <dt>鞄をなくしました。</dt> <dd>J'ai perdu mes chaussures. (ジェペルデュメショスュール.)</dd> <dt>財布を無くしました。</dt> <dd>J'ai perdu mon portefeuille. (ジェペルデュモンポルトフーユ.)</dd> <dt>私は病気です。</dt> <dd>Je suis malade. (ジュスイマラッド.)</dd> <dt>怪我をしています。</dt> <dd>Je suis blessé. (ジュスイブレッセ.)</dd> <dt>医者を呼んでもらえますか。</dt> <dd>Appelez le médecin, s'il vous plaît. (アプレルメトゥサン, シルヴプレ.)</dd> <dt>携帯電話を貸してもらえませんか？</dt> <dd>Pourriez-vous me prêter votre téléphone portable? (プリエヴムプレテボトルテレフォンヌポルタブル?)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="番号"><span id=".E7.95.AA.E5.8F.B7"></span>番号</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=8" title="節を編集: 番号"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>0</dt> <dd>zéro (ゼロ)</dd> <dt>1</dt> <dd>un (アン)</dd> <dt>2</dt> <dd>deux (ドゥ)</dd> <dt>3</dt> <dd>trois (トロワ)</dd> <dt>4</dt> <dd>quatre (キャトル)</dd> <dt>5</dt> <dd>cinq (サンク)</dd> <dt>6</dt> <dd>six (シス)</dd> <dt>7</dt> <dd>sept (セット)</dd> <dt>8</dt> <dd>huit (ユイット)</dd> <dt>9</dt> <dd>neuf (ヌフ)</dd> <dt>10</dt> <dd>dix (ディス)</dd> <dt>11</dt> <dd>onze (オンズ)</dd> <dt>12</dt> <dd>deuze (ドゥーズ)</dd> <dt>13</dt> <dd>treize (トレーズ)</dd> <dt>14</dt> <dd>quatorze (キャトールズ)</dd> <dt>15</dt> <dd>quinze (ケンズ)</dd> <dt>16</dt> <dd>seize (セーズ)</dd> <dt>17</dt> <dd>dix-sept (ディセット)</dd> <dt>18</dt> <dd>dix-huit (ディジュイット)</dd> <dt>19</dt> <dd>dix-neuf (ディズヌフ)</dd> <dt>20</dt> <dd>vingt (ヴァン)</dd> <dt>21</dt> <dd>vingt et un (ヴァンエタン)</dd> <dt>22</dt> <dd>vingt-deux (ヴァンドゥ)</dd> <dt>23</dt> <dd>vingt-trois (ヴァントロワ)</dd> <dt>30</dt> <dd>trente (トラント)</dd> <dt>40</dt> <dd>quarante (キャラント)</dd> <dt>50</dt> <dd>cinqante (サンカント)</dd> <dt>60</dt> <dd>soixante (ソワサント)</dd> <dt>70</dt> <dd>soixante-dix (ソワサントディス)</dd> <dt>71</dt> <dd>soixante et onze (ソワサントエオンズ)</dd> <dt>72</dt> <dd>soixante-douze (ソワサントドゥーズ)</dd> <dt>80</dt> <dd>quatre-vingts (キャトルヴァン)</dd> <dt>90</dt> <dd>quatre-vingt-dix (キャトルヴァン)</dd> <dt>91</dt> <dd>quatre-vingt-onze (キャトルヴァンオンズ)</dd> <dt>92</dt> <dd>quatre-vingt-douze (キャトルヴァンドゥーズ)</dd> <dt>100</dt> <dd>cent (サン)</dd> <dt>200</dt> <dd>deux cents (ドゥッサン)</dd> <dt>300</dt> <dd>trois cents (トロワサン)</dd> <dt>1 000</dt> <dd>mille (ミル)</dd> <dt>2 000</dt> <dd>deux mille (ドゥミル)</dd> <dt>1 000 000</dt> <dd>un million (アンミリヨン)</dd> <dt>1 000 000 000</dt> <dd>un milliard (アンミリヤール)</dd> <dt>1 000 000 000 000</dt> <dd>un billion (アンビリヨン)</dd> <dt>_____番 (電車, バス, etc.)</dt> <dd>numéro _____ (ニュメロ _____)</dd> <dt>半分</dt> <dd>la moitié (ラモワチエ)</dd> <dt>少ない</dt> <dd>peu (プ)</dd> <dt>多い</dt> <dd>beaucoup (ボク)</dd></dl> <ul><li>cent はぴったりのときだけ s がつく。</li> <li>mille には s がつかない。</li> <li>mille や cent には un がつかない。</li> <li>コンマ記号 ’,’（virgule）は小数点として使われる。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="時間"><span id=".E6.99.82.E9.96.93"></span>時間</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=9" title="節を編集: 時間"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>今</dt> <dd>maintenant (メントナン)</dd> <dt>後で</dt> <dd>après (アプレ)</dd> <dt>前に</dt> <dd>avant (アヴァン)</dd> <dt>朝</dt> <dd>matin (マタン)</dd> <dt>正午</dt> <dd>midi (ミディ)</dd> <dt>午後</dt> <dd>après-midi (アプレミディ)</dd> <dt>夕方</dt> <dd>soir (ソワール)</dd> <dt>夜</dt> <dd>nuit (ニュイ)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="時計"><span id=".E6.99.82.E8.A8.88"></span>時計</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=10" title="節を編集: 時計"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>午前1時</dt> <dd>une heure (ユナール)</dd> <dt>午前2時</dt> <dd>deux heures (ドゥゼール)</dd> <dt>正午</dt> <dd>midi (ミディ)</dd> <dt>午後1時(=13時)</dt> <dd>treize heures (トレーゼール)</dd> <dt>午後2時(=14時)</dt> <dd>quatorze heures (キャトールゼール)</dd> <dt>深夜</dt> <dd>minuit (ミニュイ)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="時間の単位"><span id=".E6.99.82.E9.96.93.E3.81.AE.E5.8D.98.E4.BD.8D"></span>時間の単位</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=11" title="節を編集: 時間の単位"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>_____分</dt> <dd>_____ minutes (ミニュット)</dd> <dt>_____時間</dt> <dd>_____ heures (エール)</dd> <dt>_____日</dt> <dd>_____ jours (ジュール)</dd> <dt>_____週</dt> <dd>_____ semaines (スメンヌ)</dd> <dt>_____月</dt> <dd>_____ mois (モワ)</dd> <dt>_____年</dt> <dd>_____ ans (アン)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="日付"><span id=".E6.97.A5.E4.BB.98"></span>日付</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=12" title="節を編集: 日付"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>今日</dt> <dd>aujourd'hui (オジュルデュイ)</dd> <dt>昨日</dt> <dd>hier (イエール)</dd> <dt>明日</dt> <dd>demain (ドゥマン)</dd> <dt>今週</dt> <dd>cette semaine (セット　スメンヌ)</dd> <dt>先週</dt> <dd>la semaine dernière (ラスメンヌデルニエール)</dd> <dt>来週</dt> <dd>la semaine prochaine (ラスメンヌプロシェンヌ)</dd></dl> <dl><dt>日曜日</dt> <dd>dimanche (ディマンシュ)</dd> <dt>月曜日</dt> <dd>lundi (ランディ)</dd> <dt>火曜日</dt> <dd>mardi (マルディ)</dd> <dt>水曜日</dt> <dd>mercredi (メルクルディ)</dd> <dt>木曜日</dt> <dd>jeudi (ジュディ)</dd> <dt>金曜日</dt> <dd>vendredi (ヴァンドルディ)</dd> <dt>土曜日</dt> <dd>samdi (サムディ)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="月"><span id=".E6.9C.88"></span>月</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=13" title="節を編集: 月"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>1月</dt> <dd>janvier (ジャンヴィエ)</dd> <dt>2月</dt> <dd>février(フェブリエ)</dd> <dt>3月</dt> <dd>mars(マルス)</dd> <dt>4月</dt> <dd>avril (アヴリル)</dd> <dt>5月</dt> <dd>mai (メ)</dd> <dt>6月</dt> <dd>juin (ジュアン)</dd> <dt>7月</dt> <dd>juillet (ジュイェ)</dd> <dt>8月</dt> <dd>août (ウット)</dd> <dt>9月</dt> <dd>septembre (セプタンブル)</dd> <dt>10月</dt> <dd>octobre (オクトブル)</dd> <dt>11月</dt> <dd>novembre (ノヴァンブル)</dd> <dt>12月</dt> <dd>décembre (デサンブル)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="時刻と日付を書き込む"><span id=".E6.99.82.E5.88.BB.E3.81.A8.E6.97.A5.E4.BB.98.E3.82.92.E6.9B.B8.E3.81.8D.E8.BE.BC.E3.82.80"></span>時刻と日付を書き込む</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=14" title="節を編集: 時刻と日付を書き込む"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>6時15分</dt> <dd>6h15 = six heures quinze (シゼールケンズ)</dd> <dt>18時23分</dt> <dd>18h23 = dix-huit heures vingt-trois (ディジュイッテールヴァントロワ)</dd> <dt>2023年9月8日</dt> <dd>le 8 septembre 2023 = le huit septembre deux mille vingt-trois (ルユイットセプタンブルドゥミルヴァントロワ)</dd> <dt>2015年2月1日</dt> <dd>le 1er février 2015 = le premier février deux mille quinze (ルプルミエフェヴリエドゥミルケンズ)</dd></dl> <ul><li>1日のみ le un ではなく le premier となる。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="色"><span id=".E8.89.B2"></span>色</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=15" title="節を編集: 色"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>黒</dt> <dd>noir (ノワール)</dd> <dt>白</dt> <dd>blanc (ブラン)</dd> <dt>灰</dt> <dd>gris (グリ)</dd> <dt>赤</dt> <dd>rouge (ルージュ)</dd> <dt>青</dt> <dd>bleu (ブル)</dd> <dt>黄</dt> <dd>jaune (ジョーヌ)</dd> <dt>緑</dt> <dd>vert (ヴェール)</dd> <dt>橙</dt> <dd>orange (オランジュ)</dd> <dt>紫</dt> <dd>pourpre(プルプル)</dd> <dt>茶</dt> <dd>brun (ブラン)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="交通"><span id=".E4.BA.A4.E9.80.9A"></span>交通</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=16" title="節を編集: 交通"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="バスと電車"><span id=".E3.83.90.E3.82.B9.E3.81.A8.E9.9B.BB.E8.BB.8A"></span>バスと電車</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=17" title="節を編集: バスと電車"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>____までいくらですか？</dt> <dd>Ça coûte combien jusqu'à ____ ? (サクットコンビアンジュスカ ____ ?)</dd> <dt>____まで一枚お願いします。</dt> <dd>Un billet pour ____ , s'il vous plaît. (アンビイェプル ____ , シルヴプレ.)</dd> <dt>この電車/バスはどこ行きですか？</dt> <dd>Quelle est la destination de ce train / cet autobus? (ケレラデスティナションドゥストラン / セットトビュス?)</dd> <dt>____行きの電車/バスはどこですか？</dt> <dd>Où est le train / l'autobus pour aller à ____ ? (ウエルトラン / ロトビュスプルアレア ____ ?)</dd> <dt>この電車/バスは____に止まりますか？</dt> <dd>Est-ce que ce train / cet autobus s'arrête à ____ ? (エスクストラン / セットトビュスサレットア ____ ?)</dd> <dt>____行きの電車/バスはいつ出発しますか？</dt> <dd>À quelle heure part le train / l'autobus pour ____ ? (アケラールパールルトラン / ロトビュスプル ____ ?)</dd> <dt>この電車/バスは何時に____につきますか？</dt> <dd>À quelle heure ce train / cet autobus arrive à ____ ? (アケラールストラン / セットトビュスアリーヴア ____ ?)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="道順"><span id=".E9.81.93.E9.A0.86"></span>道順</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=18" title="節を編集: 道順"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>____への道順を教えていただけますか？</dt> <dd>Pourriez-vous m'indiquer un itinéraire pour ____ ? (プリエヴマンディッケアンイティネレールプル ____ ?)</dd> <dt>駅はどこですか？</dt> <dd>Où est la gare? (ウエラガール?)</dd> <dt>バス停はどこですか？</dt> <dd>Où est l'arrêt de bus? (ウエラレドゥビュス?)</dd> <dt>空港はどこですか？</dt> <dd>Où est l'aéroport? (ウエラエロポール?)</dd> <dt>市街地はどこですか？</dt> <dd>Où est le centre de la ville? (ウエルサントルドゥラビル?)</dd> <dt>ユースホステルはどこですか？</dt> <dd>Où est l'auberge de jeunesse? (ウエロベルジュドゥジュネス?)</dd> <dt>_____ホテルはどこですか？</dt> <dd>Où est l'hôtel _____ ? (ウエロテル _____ ?)</dd> <dt>大使館/領事館はどこですか？</dt> <dd>Où est l'ambassade / le consulat? (ウエランバサッド / ルコンシュラ?)</dd> <dt>_____が多い場所はどこですか？</dt> <dd>Où y a-t-il beaucoup de _____ ? (ウヤティルボクドゥ _____ ?)</dd> <dt>レストラン _____ はどこですか？</dt> <dd>Où est le restaurant _____ ? (ウエルレストラン _____ ?)</dd> <dt>バー _____ はどこですか？</dt> <dd>Où est le bar _____? (ウエルバール _____ ?)</dd> <dt>見どころのある訪問先は何ですか？</dt> <dd>Quels sont les endroits intéressants à visiter? (ケルソンレザンドロワアンテレサンアヴィジテ ?)</dd> <dt>地図で教えてくれますか？</dt> <dd>Pourriez-vous me le montrer sur la carte? (プリエヴムルモントレシュルラキャルト?)</dd> <dt>道</dt> <dd>chemin (シュマン)</dd> <dt>左へ曲がってください。</dt> <dd>Tournez à gauche. (トゥルネアゴーシュ.)</dd> <dt>右へ曲がってください。</dt> <dd>Tournez à droite. (トゥルネアドロワット.)</dd> <dt>左</dt> <dd>gauche (ゴーシュ)</dd> <dt>右</dt> <dd>droite (ドロワット)</dd> <dt>まっすぐ</dt> <dd>tout droit (トゥドロワ)</dd> <dt>_____へ向かって</dt> <dd>ver _____ (ヴェル _____)</dd> <dt>_____の先</dt> <dd>après _____ (アプレ _____)</dd> <dt>_____の前</dt> <dd>avant _____ (アヴァン _____)</dd> <dt>_____が目印です。</dt> <dd>_____ est le point de repère. (_____ エルポワンドゥルペール.)</dd> <dt>交差点</dt> <dd>intersection (アンテルセクション)</dd> <dt>北</dt> <dd>nord (ノール)</dd> <dt>南</dt> <dd>sud (シュッド)</dd> <dt>東</dt> <dd>est (エスト)</dd> <dt>西</dt> <dd>ouest (ウエスト)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="タクシー"><span id=".E3.82.BF.E3.82.AF.E3.82.B7.E3.83.BC"></span>タクシー</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=19" title="節を編集: タクシー"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>タクシー！</dt> <dd>Taxi! (タクスィ!)</dd> <dt>_____までお願いします。</dt> <dd>Eemmenez-moi à _____, s'il vous plaît. (アンムネ　モワ　ア　_____ , シルヴプレ.)</dd> <dt>_____までいくらですか？</dt> <dd>C'est combien jusqu'à _____ ? (セコンビアンジュスカ _____ ?)</dd> <dt>そこで停めてください。</dt> <dd>Arrêtez-vous là. (アレテブラ.)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="宿泊"><span id=".E5.AE.BF.E6.B3.8A"></span>宿泊</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=20" title="節を編集: 宿泊"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>空いている部屋はありますか？</dt> <dd>Avez-vous des chambres disponibles? (アヴェヴデシャンブルディスポニーブル?)</dd> <dt>一人/二人用の部屋はいくらですか？</dt> <dd>Combien coûte une chambre pour une / deux personnes? (コンビヤンクットユヌシャンブルプルユヌ / ドゥペルソンヌ?)</dd> <dt>部屋は ... 付きですか？</dt> <dd>Est-ce qu'il y a ... dans la chambre? (エスキリヤ ... ダンラシャンブル?)</dd> <dt>シーツ付きですか？</dt> <dd>Les draps sont-ils fournis? (レドラソンティルフルニ?)</dd> <dt>浴室</dt> <dd>une salle de bains (ユヌサルドバン)</dd> <dt>浴槽</dt> <dd>une baignoire (ユヌベニョワール)</dd> <dt>シャワー</dt> <dd>une douche (ユヌドゥッシュ)</dd> <dt>電話</dt> <dd>un téléphone (アンテレフォンヌ)</dd> <dt>テレビ</dt> <dd>une télévision (ユヌテレヴィジョン)</dd> <dt>金庫</dt> <dd>un coffre-fort (アンコッフルフォール)</dd> <dt>ロッカーはありますか？</dt> <dd>Avez-vous des casiers? (アヴェヴデカシエ?)</dd> <dt>部屋を見てもいいですか？</dt> <dd>Est-ce que je peux regarder la chambre? (エスクジュプルギャルデラシャンブル?)</dd> <dt>もっと静かな部屋はありますか？</dt> <dd>Est-ce qu'il y a une chambre plus calme? (エスキリヤユヌシャンブルプリュカルム?)</dd> <dt>もっと広い部屋はありますか？</dt> <dd>Est-ce qu'il y a une chambre plus grande? (エスキリヤユヌシャンブルプリュグランド?)</dd> <dt>もっと眺めのいい部屋はありますか？</dt> <dd>Est-ce qu'il y a une chambre avec une meilleure vue ? (エスキリヤユヌシャンブルアヴェックユヌメヤールヴュ?)</dd> <dt>もっと安い部屋はありますか？</dt> <dd>Est-ce qu'il y a des chambres moins chères ? (エスキリヤユヌシャンブルモワンシェール?)</dd> <dt>はい、この部屋にします。</dt> <dd>Oui, je vais prendre cette chambre. (ウイ、ジュヴェプランドルセットシャンブル.)</dd> <dt>_____ 泊します。</dt> <dd>Je resterai _____ nuits. (ジュレストレ _____ ニュイ.)</dd> <dt>別のホテルを紹介していただけますか？</dt> <dd>Pourriez-vous me présenter un autre hôtel? (プリエヴムプレザンテアンノートルオテル?)</dd> <dt>朝食/夕食は付きますか？</dt> <dd>Le petit-déjeuner / le dîner est-il inclus ? (ルプティデジュネ / ルディネエティルアンクリュ?)</dd> <dt>朝食/夕食は何時ですか？</dt> <dd>À quelle heure est le petit-déjeuner / le dîner ? (アケラールエルプティデジュネ / ルディネ?)</dd> <dt>部屋を掃除してください。</dt> <dd>Pourriez-vous nettoyer la chambre? (プリエブネトワイェラシャンブル?)</dd> <dt>_____ に起こしてくれませんか？</dt> <dd>Pourriez-vous me réveiller à _____ ? (プリエヴムレヴェイェア _____ ?)</dd> <dt>チェックアウトします。</dt> <dd>Je voudrais régler ma note. (ジュヴドレレグレマノット.)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="お金"><span id=".E3.81.8A.E9.87.91"></span>お金</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=21" title="節を編集: お金"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>日本円は使えますか？</dt> <dd>Est-ce que je peux payer en yens japonais? (エスクジュプペイェアンイェンジャポネ?)</dd> <dt>アメリカドルは使えますか？</dt> <dd>Est-ce que je peux payer en dollars? (エスクジュプペイェアンドラール?)</dd> <dt>イギリスポンドは使えますか？</dt> <dd>Est-ce que je peux payer en livres sterling? (エスクジュプペイェアンリーブルスターリング?)</dd> <dt>ユーロは使えますか？</dt> <dd>Est-ce que je peux payer en euros? (エスクジュプペイェアンウロ?)</dd> <dt>クレジットカードは使えますか？</dt> <dd>Est-ce que je peux payer par carte de crédit? (エスクジュプペイェパルキャルトドクレディ?)</dd> <dt>両替はできますか？</dt> <dd>Est-ce que je peux échanger de l'argent? (エスクジュプエシャンジェドラルジャン?)</dd> <dt>どこでお金を両替することができますか？</dt> <dd>Où est-ce que je échanger de l'argent? (ウエスクジュプエシャンジェドラルジャン?)</dd> <dt>トラベラーズチェックを両替できますか？</dt> <dd>Est-ce que je peux échanger des chèques de voyage? (エスクジュプエシャンジェデシェックドヴォァヤージュ?)</dd> <dt>トラベラーズチェックはどこで両替できますか？</dt> <dd>Où est-ce que je peux échanger des chèques de voyage? (ウエスクジュプエシャンジェデシェックドヴォァヤージュ?)</dd> <dt>為替レートはいくらですか？</dt> <dd>Quel est le taux de change? (ケレルトドゥシャンジュ?)</dd> <dt>ATM はどこにありますか？</dt> <dd>Où est le distributeur automatique de billets? (ウエルディストリビュテールオトマティックドゥビイェ?)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="食事"><span id=".E9.A3.9F.E4.BA.8B"></span>食事</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=22" title="節を編集: 食事"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>一人 / 二人です。</dt> <dd>Une table pour une personne / deux personnes, s'il vous plaît. (ユヌターブルプルユヌペルソンヌ / ドゥペルソンヌ, シルヴプレ.)</dd> <dt>メニューを下さい。La carte, s'il vous plaît.</dt> <dd>(ラカルト, シルヴプレ.)</dd> <dt>お勧めの料理はありますか?</dt> <dd>Y a-t-il une spécialité maison? (ヤティルユヌスペシャリテメゾン?)</dd> <dt>この地方の名物はありますか?</dt> <dd>Y a-t-il une spécialité locale ? (ヤティルユヌスペシャリテロカル?)</dd> <dt>ベジタリアンです。</dt> <dd>Je suis un végétarien. (ジュスイアンヴェジェタリアン.)</dd> <dt>豚肉はだめです。</dt> <dd>Je ne mange pas de porc. (ジュヌマンジュパドゥポール.)</dd> <dt>牛肉はだめです。</dt> <dd>Je ne mange pas de bœuf. (ジュヌマンジュパドゥバフ.)</dd> <dt>軽めに / 油控えめにしてもらえますか?</dt> <dd>Pouvez-vous le rendre "léger" / moins gras , s'il vous plaît ? (プヴェヴルランドルレジェ / モワングラ, シルヴプレ?)</dd> <dt>定食</dt> <dd>une formule (ユヌフォルミュル)</dd> <dt>一品料理</dt> <dd>plat à la carte (プラアラカルト)</dd> <dt>朝食</dt> <dd>petit-déjeuner (プティデジュネ)</dd> <dt>昼食</dt> <dd>déjeuner (デジュネ)</dd> <dt>夕食</dt> <dd>dîner (ディネ)</dd> <dt>_____ を下さい。</dt> <dd>Je voudrais _____ . (ジュヴドレ _____ .)</dd> <dt>_____が入ってるものを下さい。</dt> <dd>Je voudrais un plat qui contient _____ . (ジュヴドレアンプラキコンチヤン _____ .)</dd> <dt>鶏肉・チキン</dt> <dd>poulet (プレ)</dd> <dt>牛肉</dt> <dd>bœuf (バフ)</dd> <dt>魚</dt> <dd>poisson (ポワソン)</dd> <dt>ハム</dt> <dd>jambon (ジャンボン)</dd> <dt>ソーセージ</dt> <dd>saucisse (ソシス)</dd> <dt>チーズ</dt> <dd>fromage (フロマージュ)</dd> <dt>卵 / (複数の)卵</dt> <dd>un œuf / des œufs　(アンウフ / デズ)</dd> <dt>サラダ</dt> <dd>salade (サラッド)</dd> <dt>野菜</dt> <dd>légumes (レギュム)</dd> <dt>果物</dt> <dd>fruit (フリュイ)</dd> <dt>パン</dt> <dd>pain (パン)</dd> <dt>麺類</dt> <dd>nouilles (ヌーユ)</dd> <dt>パスタ</dt> <dd>pâtes (パット)</dd> <dt>ご飯</dt> <dd>du riz (ドュリ)</dd> <dt>いんげん豆 / レンズ豆</dt> <dd>haricots / lentille (アリコ / ランティーユ)</dd> <dt>_____をグラス / カップ一杯いただけますか?</dt> <dd>Est-ce que je peux avoir un verre / une tasse de _____ ? (エスクジュプアヴォワールアンヴェール / ユヌタスドゥ _____ ?)</dd> <dt>_____をボトル一本いただけますか?</dt> <dd>Est-ce que je peux avoir une bouteille de _____ ? (エスクジュプアヴォワールユヌブテーユドゥ _____ ?)</dd> <dt>コーヒー</dt> <dd>un café (アンカフェ)</dd> <dt>紅茶</dt> <dd>un thé (アンテ)</dd> <dt>飲み物</dt> <dd>une boisson (ユヌボワソン)</dd> <dt>果汁</dt> <dd>jus de fruit (ジュドゥフリュイ)</dd> <dt>(炭酸入りの/ 炭酸なしの) ミネラルウォーター</dt> <dd>de l'eau minérale (gazeuse / non gazeuse) (ドゥロミネラル (ガズーズ / ノンガズーズ))</dd> <dt>(無料の)水道水</dt> <dd>de l'eau du robinet (ドゥロドュロビネ)</dd> <dt>ビール</dt> <dd>une bière (ユヌビエール)</dd> <dt>赤 / 白ワイン</dt> <dd>un vin rouge / blanc (アンヴァンルージュ / ブラン)</dd> <dt>_____ はありますか?</dt> <dd>Est-ce que vous avez _____ ? (エスクヴザヴェ _____ ?)</dd> <dt>塩</dt> <dd>du sel (ドュセル)</dd> <dt>胡椒</dt> <dd>du poivre (ドュポワーヴル)</dd> <dt>バター</dt> <dd>du beurre (ドュバール)</dd> <dt>灰皿</dt> <dd>un cendrier (アンサンドリエ)</dd> <dt>すみませーん! (ウェイターの注意を引く)</dt> <dd>S'il vous plaît! (シルヴプレ!)</dd> <dt>食べ終わりました。</dt> <dd>j'ai fini. (ジェフィニ.)</dd> <dt>おいしかったです。</dt> <dd>C'était délicieux. (セテデリスュ.)</dd> <dt>お皿を提げてもらえますか。</dt> <dd>Pourriez-vous vider les assiettes, s'il vous plaît. (プリエブヴィデレザシエット, シルヴプレ.)</dd> <dt>お勘定をお願いします。</dt> <dd>L'addition, s'il vous plaît. (ラディッション, シルヴプレ.)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="お酒"><span id=".E3.81.8A.E9.85.92"></span>お酒</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=23" title="節を編集: お酒"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>お酒ありますか?</dt> <dd>Avez-vous de l'alcool? (アヴェヴドゥラルコール?)</dd> <dt>ビール一杯/二杯下さい。</dt> <dd>Une bière / Deux bières, s'il vous plaît. (ユヌビエール / ドゥビエール, シルヴプレ.)</dd> <dt>赤/白ワイン一杯下さい。</dt> <dd>Un verre de vin rouge / blanc, s'il vous plaît. (アンヴェールドゥヴァンルージュ / ブラン, シルヴプレ.)</dd> <dt>ビールのジョッキ下さい。</dt> <dd>Une chope de bière, s'il vous plaît. (ユヌショップドゥビエール, シルヴプレ.)</dd> <dt>_____と_____下さい。</dt> <dd>Donnez-moi _____ et _____, s'il vous plaît. (ドネモワ _____ エ _____, シルヴプレ.)</dd> <dt>日本酒</dt> <dd>un saké (アンサケ)</dd> <dt>ウイスキー</dt> <dd>un whisky(アンウィスキ)</dd> <dt>ウォッカ</dt> <dd>un vodka (アンヴォトカ)</dd> <dt>ラム</dt> <dd>un rhum (アンルム)</dd> <dt>水</dt> <dd>de l'eau (ドゥロ)</dd> <dt>ソーダ</dt> <dd>un soda (アンソダ)</dd> <dt>トニックウォーター</dt> <dd>l'eau tonique (ロトニック)</dd> <dt>オレンジジュース</dt> <dd>jeu d'orange (ジュドランジュ)</dd> <dt>コーラ</dt> <dd>un cola (アンコラ)</dd> <dt>オンザロック</dt> <dd>avec des glaçons (アヴェックデグラソン)</dd> <dt>おつまみありますか?</dt> <dd>Avez-vous des collations? (アヴェヴデコラッション?)</dd> <dt>もう一つください。</dt> <dd>Un autre, s'il vous plaît.　(アンノートル, シルヴプレ.)</dd> <dt>閉店は何時ですか?</dt> <dd>À quelle heure ce magasin ferme-t-il?　(アケラールスマガザンフェルムティル?)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="買い物"><span id=".E8.B2.B7.E3.81.84.E7.89.A9"></span>買い物</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=24" title="節を編集: 買い物"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>私のサイズでありますか?</dt> <dd>En avez-vous un à ma taille ? (アンナヴェヴアンアマターユ?)</dd> <dt>いくらですか?</dt> <dd>C'est combien? (セコンビヤン?)</dd> <dt>高過ぎます。</dt> <dd>C'est trop cher. (セトロシェール.)</dd> <dt>割引してもらえませんか?</dt> <dd>Pourriez-vous me faire une réduction? (プリエヴムフェールユヌレデュクション?)</dd> <dt>高い</dt> <dd>cher (シェール)</dd> <dt>安い</dt> <dd>bon marché (ボンマルシェ)</dd> <dt>（それだけのお金の）持ち合わせがないです。</dt> <dd>Je n'ai pas assez d'argent.(ジュネパアセダルジャン.)</dd> <dt>要らないです。</dt> <dd>Je n'en ai pas besoin. (ジュナンネパブゾワン.)</dd> <dt>あなたは騙してる。</dt> <dd>Vous trichez (ブトゥリッシェ.)</dd> <dt>興味ないです。</dt> <dd>Ça ne m'intéresse pas. (サヌマンテレスパ.)</dd> <dt>はい、それにします。</dt> <dd>Oui, je le prend. (ウイ, ジュルプラン.)</dd> <dt>袋もらってもいいですか?</dt> <dd>Puis-je avoir un sac? (ピュイジュアヴォワールアンサック?)</dd> <dt>海外まで発送出来ますか?</dt> <dd>Pouvez-vous l'expédier à l'étranger? (プヴェヴレクスペディエアレトランジェ?)</dd> <dt>___を欲しいです。</dt> <dd>Je voudrais _____ . (ジュヴドレ _____ .)</dd> <dt>歯磨き粉</dt> <dd>du dentifrice (デュダンティフリス)</dd> <dt>歯ブラシ</dt> <dd>une brosse à dents (ユヌブロスアダン)</dd> <dt>タンポン</dt> <dd>un tampon (アンタンポン)</dd> <dt>石鹸</dt> <dd>un savon (アンサヴォン)</dd> <dt>シャンプー</dt> <dd>un shampooing (アンシャンポワン)</dd> <dt>鎮痛剤 / アスピリン / イブプロフェン</dt> <dd>analgésiques / aspirine / ibuprofène (アナルジェジック / アスピリンヌ / イブプロフェンヌ)</dd> <dt>風邪薬</dt> <dd>médicaments contre le rhume (メディカマンコントルルリュム)</dd> <dt>胃腸薬</dt> <dd>médicament gastro-intestinal (メディカマンガストロアンテスティナル)</dd> <dt>剃刀</dt> <dd>un rasoir (アンラゾワール)</dd> <dt>傘</dt> <dd>un parapluie (アンパラプリュイ)</dd> <dt>日焼け止め</dt> <dd>crème solaire (クレームソレール)</dd> <dt>ハガキ</dt> <dd>une carte postale (ユヌカルトポスタル)</dd> <dt>切手</dt> <dd>un timbre (アンタンブル)</dd> <dt>電池</dt> <dd>une batterie (ユヌバットリ)</dd> <dt>紙</dt> <dd>un papier (アンパピエ)</dd> <dt>ペン</dt> <dd>un stylo (アンスティロ)</dd> <dt>日本語 / 英語の本</dt> <dd>un livre en japonais / anglais (アンリーブルアンジャポネ / アングレ)</dd> <dt>雑誌</dt> <dd>un magasine (アンマガジンヌ)</dd> <dt>新聞</dt> <dd>un journal (アンジュルナル)</dd> <dt>和仏辞典</dt> <dd>une dictionnaire japonais-français (ユヌディクショネールジャポネフランセ)</dd> <dt>仏和辞典</dt> <dd>une dictionnaire français-japonais (ユヌディクショネールフランセジャポネ)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="運転"><span id=".E9.81.8B.E8.BB.A2"></span>運転</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=25" title="節を編集: 運転"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>レンタカーお願いします。</dt> <dd>Je veudrais louer une voiture. (ジュヴドレルエユヌヴォワチュール.)</dd> <dt>保険に入れますか?</dt> <dd>Puis-je souscrire une assurance? (ピュイジュススクリールユヌアシュランス?)</dd> <dt>止まれ</dt> <dd>arrêt (アレ)</dd> <dt>一方通行</dt> <dd>sens unique (サンスユニック)</dd> <dt>徐行</dt> <dd>ralentir (ラランティール)</dd> <dt>駐車禁止</dt> <dd>parking interdit (パルキングアンテルディ)</dd> <dt>制限速度</dt> <dd>limite de vitesse (リミットドゥヴィテス)</dd> <dt>ガソリンスタンド</dt> <dd>station-essence (スタッションエサンス)</dd> <dt>ガソリン</dt> <dd>de l'essence (ドゥレサンス)</dd> <dt>軽油/ディーゼル</dt> <dd>huile légère / diesel (ユイルレジェール / ディーゼル)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="警察"><span id=".E8.AD.A6.E5.AF.9F"></span>警察</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&section=26" title="節を編集: 警察"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>何も（悪いことを）してません。</dt> <dd>Je n'ai rien fait (de mauvais). (ジュネリアンフェ (ドゥモヴェ).)</dd> <dt>誤解でした。</dt> <dd>C'était un malentendu. (セテタンマルアンタンデュ.)</dd> <dt>どこへ連れて行くのですか?</dt> <dd>Où m'emmenez-vous? (ウマンムネヴ?)</dd> <dt>私は逮捕されてるのですか?</dt> <dd>Suis-je arrêté? (スイジュアレテ?)</dd> <dt>私は日本国民です。</dt> <dd>Je suis un citoyen japonais. (ジュスイアンシトワヤンジャポネ.)</dd> <dt>日本大使館と連絡をとりたい。</dt> <dd>Je voudrais contacter l'ambassade du Japon. (ジュヴドレコンタクテランバサッドデュジャポン.)</dd> <dt>弁護士と連絡をとりたい。</dt> <dd>Je voudrais contacter un avocat. (ジュヴドレコンタクテアンナヴォカ.)</dd> <dt>私は罰金になりますか?</dt> <dd>Vais-je recevoir une amende? (ヴェジュルスヴォワールユヌアマンド?)</dd></dl> <p><br /> </p> <div class="navbox" aria-labelledby="会話集" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88:%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="テンプレート:会話集"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="「テンプレート・ノート:会話集」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのトークを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%3A%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%3A%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="会話集" style="font-size:110%;margin:0 6em"><a href="/wiki/%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="会話集">会話集</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB" title="アフリカ">アフリカ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="アフリカーンス語会話集">アフリカーンス語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%92%E3%83%AA%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="スワヒリ語会話集">スワヒリ語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2" title="アジア">アジア</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%8C%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="アイヌ語会話集">アイヌ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="朝鮮語会話集">朝鮮語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%8D%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="インドネシア語会話集">インドネシア</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%90%89%E7%90%83%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="琉球語会話集">琉球語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="ベトナム語会話集">ベトナム語</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="中国語会話集">中国語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B7%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="シレット語会話集">シレット語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91" title="ヨーロッパ">ヨーロッパ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="英語会話集">英語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="アイルランド語会話集">アイルランド語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="スウェーデン語会話集">スウェーデン語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="スペイン語会話集">スペイン語</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">フランス語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="ドイツ語会話集">ドイツ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="イタリア語会話集">イタリア語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="ポーランド語会話集">ポーランド語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="ロシア語会話集">ロシア語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="ラテン語会話集">ラテン語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A3%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="カタルーニャ語会話集">カタルーニャ語</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="プロヴァンス語会話集">プロヴァンス語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E3%82%AA%E3%82%BB%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%82%A2" title="オセアニア">オセアニア</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>英語</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%8C%97%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB" title="北アメリカ">北アメリカ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>英語</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB" title="南アメリカ">南アメリカ</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <p>なし<sub><small></small></sub> </p> <ul><li>（スペイン語）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">その他</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%88%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="エスペラント語会話集">エスペラント語</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"> <a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88:%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="プロジェクト:会話集">ウィキプロジェクト</a>・<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="カテゴリ:会話集">カテゴリ</a>・<a href="/wiki/Wikivoyage:%E8%A8%98%E4%BA%8B%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%A0" title="Wikivoyage:記事のスケルトン/フォーム">作成しましょう</a></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r50770">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;margin:auto;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox th{text-align:center;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output th.navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox th,.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddddff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .collapseButton{float:right;font-weight:normal;text-align:right;width:auto}.mw-parser-output .mw-parser-output .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;padding-right:0.2em;padding-left:0.2em}.mw-parser-output .mw-collapsible-leftside-toggle .mw-collapsible-toggle{float:left;text-align:left}.mw-parser-output table.mw-collapsed>caption{white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li,.mw-parser-output .hlist .mw-empty-elt{display:none}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" / ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)".\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .content-table-wrapper,.mw-parser-output .content-table{width:100%}</style>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=フランス語会話集&oldid=41071">https://ja.wikivoyage.org/w/index.php?title=フランス語会話集&oldid=41071</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86" title="カテゴリ:会話集">会話集</a></li><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E6%97%85%E3%81%AE%E8%A9%B1%E9%A1%8C" title="カテゴリ:旅の話題">旅の話題</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E3%83%90%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="カテゴリ:バナーのあるページ">バナーのあるページ</a></li><li><a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA:%E7%8B%AC%E8%87%AA%E3%81%AE%E3%83%90%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%81%AE%E3%81%82%E3%82%8B%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="カテゴリ:独自のバナーのあるページ">独自のバナーのあるページ</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikivoyage:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9C%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキボヤージュについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikivoyage:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikivoyage.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikivoyage.org/w/index.php?title=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vp9pw","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.203","walltime":"0.264","ppvisitednodes":{"value":473,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16697,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":765,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4926,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 199.154 1 -total"," 39.63% 78.918 1 テンプレート:Pagebanner"," 35.99% 71.674 1 テンプレート:会話集"," 30.71% 61.159 1 テンプレート:Navbox"," 17.69% 35.221 1 テンプレート:PartOfTopic"," 9.44% 18.798 1 テンプレート:BASICPAGENAME"," 2.28% 4.549 1 テンプレート:Lang-fr"," 2.12% 4.226 1 テンプレート:Column"," 1.95% 3.882 1 テンプレート:Clear"," 1.50% 2.979 1 テンプレート:IsPartOf"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.031","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2906598,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-764b6bb99c-9xcv2","timestamp":"20241121170806","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u4f1a\u8a71\u96c6","url":"https:\/\/ja.wikivoyage.org\/wiki\/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%E9%9B%86","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q150","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q150","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-05-18T01:52:26Z","dateModified":"2023-10-01T07:10:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/49\/Map-Francophone_World.svg","headline":"\u5370\u6b27\u8a9e\u65cf\u306e\u30ed\u30de\u30f3\u30b9\u8af8\u8a9e\u306b\u5c5e\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u3002\u56fd\u9023\u306e\u4f5c\u696d\u8a00\u8a9e"}</script> </body> </html>