CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js" lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.wipo.int:80/hague/fr/index.html","20180717191620","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1531854980"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Système international des dessins et modèles industriels - La Haye</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta http-equiv="cleartype" content="on"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta name="description" content="Le système de La Haye permet d’effectuer des recherches sur des dessins et modèles industriels et d’enregistrer des dessins et modèles industriels. Pour en savoir plus sur le rôle des dessins et modèles industriels, sur la façon d’enregistrer un dessin ou modèle, sur la façon d’effectuer des recherches sur des dessins ou modèles, etc."><meta name="keywords" content="dessins et modèles industriels, législation en matière de propriété industrielle et intellectuelle, brevets de dessins ou modèles industriels, comment enregistrer un dessin ou modèle, protection de la propriété industrielle, brevet industriel, comment protéger votre produit, qu’est‑ce qu’un dessin ou modèle enregistré, Hague Express, qu’est‑ce que l’enregistrement des dessins et modèles"><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20180717191620im_/https://www3.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo-wipo.png"/><meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/index.html"/><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="manifest" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/site.webmanifest"><link rel="mask-icon" href="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/safari-pinned-tab.svg" color="#314668"><meta name="msapplication-TileColor" content="#75839a"><meta name="theme-color" content="#75839a"> <link rel="stylesheet" href="/web/20180717191620cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/css/styles2016.css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20180717191620cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.css">  <script src="/web/20180717191620js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/modernizr-2.6.2-min.js"></script> <script src="/web/20180717191620js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/jquery-min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20180717191620js_/http://www.wipo.int/shared/scripts/wipo-news.js"></script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-P7RLS2');</script>  </head> <body class="theme theme--blue lang-fr" id="wipo-int"> <noscript><iframe src="https://web.archive.org/web/20180717191620if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-P7RLS2" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div class="container printOnly"><img alt="WIPO" id="printLogo" src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/header-logo-wipo-fr.svg"></div> <header role="banner"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-picture-mark.svg" alt="WIPO picture mark" class="banner__wipo-mark m-hide"> <div class="container"><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/portal/fr/"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark-fr.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo m-hide"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark-no-subtitle-fr.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo t-hide d-hide"> </a> </div> </header> <nav class="navigation"> <a href="#" class="navigation-toggle ss-icon" title="Open the menu" aria-label="Menu">rows</a> <a href="#" class="search-toggle ss-icon d-hide" title="Recherche" aria-label="Recherche">search</a><div class="container"> <ul class="navigation__flyout"><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/services/fr/">Services de P.I.</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/services/fr/">Services de P.I.</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Protection de la P.I.</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/pct/fr/">Le système international des brevets - PCT</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/madrid/fr/">Le système international des marques - Madrid</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/">Le système international des dessins et modèles - La Haye</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/lisbon/fr/">Le système international des appellations d'origine - Lisbonne</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/budapest/fr/">Le système international de dépôt des micro-organismes - Budapest</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/article6ter/fr/">Article 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Règlement des litiges</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/amc/fr/">Règlement extrajudiciaire des litiges</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/amc/fr/domains/">Litiges relatifs aux noms de domaine</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Paiement de services de P.I.</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/finance/fr/">Comment effectuer le paiement</a></li> </ul> </div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/services/fr/">Tous les services de P.I.</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/policy/fr/">Politiques</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/policy/fr/">Politiques</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Organes de décision et de négociation</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/assemblies/">Assemblées de l'OMPI</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/policy/fr/sccr/">SCCR - Comité permanent du droit d'auteur et des droits connexes</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/policy/fr/scp/">SCP - Comité permanent du droit des brevets</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/policy/fr/sct/">SCT - Comité permanent du droit des marques</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/tk/fr/igc/">IGC - Comité intergouvernemental relative aux savoirs traditionnels</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/policy/fr/cdip/">CDIP - Comité du développement et de la P.I.</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/cws/fr/">CWS - Comité des normes de l'OMPI</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/enforcement/fr/ace/">ACE - Comité consultatif sur l'application des droits</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/policy/fr/index.html#bodies">Tous les organes de décision et de négociation</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">P.I. et autres questions de politique générale</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/tk/fr/">Savoirs traditionnels </a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/econ_stat/fr/economics/">Économie</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/policy/fr/global_health/">Santé mondiale</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/policy/fr/climate_change/">Changement climatique</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ip-competition/fr/">Politique en matière de concurrence</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/policy/fr/">Toutes les politiques</a></p></div></li> <li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/cooperation/fr/">Coopération</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/cooperation/fr/">Coopération</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"> <div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Coopération en matière de développement</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ip-development/fr/agenda/">Plan d’action pour le développement</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/cooperation/fr/technical_assistance/">Assistance technique </a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/cooperation/fr/capacity_building/">Renforcement des capacités</a></li> </ul></div> <div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Partenariats public-privé</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/research/en/" target="_blank">WIPO Re:Search</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/http://www.accessiblebooksconsortium.org/portal/fr/" target="_blank">Consortium pour des livres accessibles</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/wipogreen/en/" target="_blank">WIPO GREEN</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ardi/fr/">ARDI</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/aspi/fr/">ASPI</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/wipo-match/fr/">WIPO Match</a></li> </ul> </div> <div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Coopération mondiale</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/global_ip/fr/">Infrastructure mondiale</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/enforcement/fr/">Promouvoir le respect de la P.I.</a></li> </ul> </div> </div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/cooperation/fr/">Toutes les activités de coopération</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/reference/fr/">Savoirs</a><a class="t-hide d-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/reference/fr/">Savoirs</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Bases de données dans le domaine de la P.I.</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/patentscope/fr/">PATENTSCOPE</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/reference/fr/branddb/">Base de données mondiale sur les marques</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/madrid/monitor/fr/">Madrid Monitor</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/reference/fr/designdb/">Base de données mondiale sur les dessins et modèles</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/design_search/">Hague Express</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ipdl/fr/6ter/search-struct.jsp">Article 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Ressources juridiques</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/wipolex/fr/">Lois et traités dans le domaine de la P.I. (WIPO Lex)</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/treaties/fr/">Traités administrés par l'OMPI</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Ressources techniques</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/classifications/fr/">Classifications internationales</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/standards/fr/">Normes (Manuel de l'OMPI)</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/reference/fr/wipopearl/">Terminologie (WIPO Pearl)</a></li> </ul></div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Sources d'information</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/meetings/fr/archive.jsp">Documents</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ipstats/fr/">Statistiques</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/publications/fr/">Publications</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/directory/fr/">Profils nationaux</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ipadvantage/fr/">Études de cas</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/library/fr/">Bibliothèque</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"><a class="btn btn-info" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/reference/fr/">Toutes les références</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-ip/fr/">Tout sur la P.I.</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-ip/fr/">Tout sur la P.I.</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Propriété intellectuelle</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/copyright/fr/">Droit d'auteur</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/patents/fr/">Brevets</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/trademarks/fr/">Marques</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/designs/fr/">Dessins et modèles industriels</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/geo_indications/fr/">Indications géographiques</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Formation</h3> <ul class="flyout__list"><li> <a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/academy/fr/">Académie de l'OMPI</a></li><li> <a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/meetings/fr/topic_type.jsp?group_id=242">Ateliers et séminaires</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">La P.I. et…</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-ip/fr/universities_research/">Les universités</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/women-and-ip/fr/">L'égalité des genres</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Activités de sensibilisation</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ip-outreach/fr/ipday/">Journée mondiale de la P.I.</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ip-outreach/fr/awards/">Prix de l'OMPI</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ip-outreach/fr/tools/">Campagnes de sensibilisation</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/wipo_magazine/fr/">Magazine de l'OMPI</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-ip/fr/">Tout sur la P.I.</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/">L'OMPI</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/">L'OMPI</a><div class="flyout flyout--shaded"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">À propos de l'OMPI</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/">Qu'est-ce que l'OMPI?</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/members/fr/">États membres</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/observers/">Observateurs</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/dgo/">Directeur général</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/activities_by_unit/">Activités par unité administrative </a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/offices/">Bureaux extérieurs</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Travailler avec nous</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/jobs/fr/">Emplois</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/procurement/fr/">Achats</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Responsabilité</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/budget/">Résultats et budget</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/budget/financial/index.html">Rapports financiers</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/oversight/">Supervision</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Communiquer avec l'OMPI</h3><div class="flyout__list">  <p> <a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/visit_wipo.html">Venez nous rendre visite</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/contact/fr/">Contactez-nous</a></p><div class="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/http://www.wipo.int/news/en/" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/newsletters/fr/" title="Newsletters"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a></div></div></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/">Au sein de l'OMPI</a></p></div></li><li class="flyout__control flyout__trailer u-text-center d-hide t-hide"> <a href="#tools" title="Médias, Réunions, Contactez-nous, Mon compte">Outils ↓</a></li> </ul> <form method="GET" action="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/tools/fr/gsearch.html" class="form-search" name="searchm" id="searchm"> <input name="cx" type="hidden" value="016458537594905406506:hmturfwvzzq"> <input name="cof" type="hidden" value="FORID:11"> <label class="element-invisible" for="querym">Recherche</label> <input class="search-query" id="querym" name="q" placeholder="Recherche OMPI" type="text"> <button class="btn ss-search" title="Recherche"></button> </form></div> </nav> <div class="container"> <div class="wrap-outer"> <div class="wrap-inner"> <ul class="nav-breadcrumb"><li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/http://www.wipo.int/portal/fr/">Accueil</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/http://www.wipo.int/services/fr/">Services</a></li> <li class="active"><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/">Système de la Haye</a></li> </ul> <div class="content"><img class="logo--sub-brand" src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__hague.png" alt="Logo of WIPO Hague, the international design system"/> <h1>Système international des dessins et modèles industriels - La Haye</h1> <div class="main"> <p class="lead">Le système de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels permet de faire enregistrer jusqu’à 100 dessins et modèles sur plus de <a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/members/index.html">68 parties contractantes</a> moyennant le dépôt d’une seule demande internationale.</p>  <h2>En savoir plus</h2> <ul class="dot__list"> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/designs/fr/">Qu’est-ce qu’un dessin ou modèle industriel?</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/publications/fr/details.jsp?id=118">Principales caractéristiques et avantages</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/members/" target="_self">T</a><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/legal_texts/" target="_self">extes législatifs</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/faqs.html">Foire aux questions</a></li> <li>Conseils concernant les reproductions <a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/export/sites/www/hague/fr/how_to/pdf/guidance.pdf"><img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/images/icon/new/pdf.svg" alt="PDF, Conseils concernant les reproductions" border="0"/></a></li> </ul> </div> <div class="complementary"> <div class="box"> <p class="featured">À la une</p> <figure><img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/ipadvantage/images/article_0159_3.jpg" alt="Étude de cas : dessins et modèles industriels et design de vélo."/> <figcaption><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ipadvantage/fr/details.jsp?id=3110">Étude de cas : "Réinventer le cadre, révolutionner le status quo"</a>. (Photo: Jeff Harris/Artmix; RoundTAIL)</figcaption> </figure> </div> </div> </div> <div class="content line"> <div class="main"> <div id="wipo-news" data-layout="vertical" data-xml="/tools/fr/includes/ocms_news.xml?path=/hague/fr/news/" data-number="3"></div> </div> <div class="complementary"> <div class="box"> <h3 class="box__header">Actualités électroniques</h3> <p><strong><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/newsletters-archive/fr/hague_notices.html" target="_blank">Avis relatifs au système de La Haye</a></strong> – <a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/notices/">Avis</a> et mises à jour sur les éléments nouveaux dans le cadre du système de La Haye.</p> <a class="btn call-to-action" href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/newsletters/fr/#hague_notices" type="submit">Se connecter</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/newsletters/fr/">Tous les bulletins d’information de l’OMPI</a></div> </div> </div> <div class="content content--news line"> <div class="nav-expanding"> <h2 class="nav-expanding__header">Principales ressources</h2> <ul class="nav-expanding__list"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/http://www.wipo.int/haguebulletin/?locale=fr" target="_blank">Bulletin des dessins et modèles internationaux</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/fees/calculator.jsp">Calculateur des taxes</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/forms/">Formulaires</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/HagueEFilingWeb" target="_blank">E-Filing Portfolio Manager</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://webaccess.wipo.int/erenewal_dm/IndexController?lang=fr" target="_blank">Renouvellement électronique</a></li> </ul> </div> <div class="accordion__group"> <div id="accordion__collapse__r1" class="accordion__body collapse"> <div class="accordion__inner"> <div class="cols cols--two"> <div class="col col--one"> <h3>Bases de données</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/http://www.wipo.int/haguebulletin/?locale=fr" target="_blank">Bulletin des dessins et modèles internationaux</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/reference/fr/designdb/">Base de données mondiale sur les dessins et modèles</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/design_search/" target="_blank">Base de données Hague Express</a></li> </ul> </div> <div class="col col--two"> <h3>Services en ligne</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/login/fr/hague/" target="_blank">E-Filing Portfolio Manager pour le dépôt électronique</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://webaccess.wipo.int/erenewal_dm/IndexController?lang=fr" target="_blank">Renouvellement électronique</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://webaccess.wipo.int/epayment/enterFeeID_fr.jsp" target="_blank">Paiement électronique</a></li> </ul> </div> </div> <div class="cols cols--two"> <div class="col col--one"> <h3>Taxes et paiement</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/fees/calculator.jsp" target="_blank">Calculateur de taxes</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/finance/fr/hague.html">Taxes et options de paiement</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/fees/sched.htm">Barème des taxes</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/fees/individ-fee.html">Taxes de désignation individuelles</a></li> </ul> </div> <div class="col col--two"> <h3>Informations relatives aux questions juridiques et de procédure</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/legal_texts/">Textes juridiques</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/guide/">Guide des utilisateurs</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/how_to/efiling_tutorial/">Didacticiel sur le dépôt électronique dans le cadre du système de La Haye</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/notices/">Avis</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/members/profiles/">Procédures nationales et régionales</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/publications/fr/search.jsp?cat1=58&cat2=1&lang=FR">Publications</a></li> </ul> </div> </div> <div class="cols cols--two"> <div class="col col--one"> <h3>Statistiques</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/statistics/index.jsp">Statistiques annuelles</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/statistics/index.jsp?type=1">Statistiques mensuelles</a></li> </ul> </div> <div class="col col--two"> </div> </div> </div> </div> </div> <a class="a-all accordion__toggle accordion__toggle--reversed collapsed" href="#accordion__collapse__r1" data-toggle="collapse" data-text-hide="Masquer toutes les ressources"> Afficher toutes les ressources </a></div> <div class="content line"> <h2>En pratique</h2> <section class="cols cols--three is-border-divided"> <div class="col"> <h3><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/how_to/file/">Déposer une demande</a></h3> <p>Conseils pratiques pour la rédaction et le dépôt, orientations, outils et exigences à observer.</p> </div> <div class="col"> <h3><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/how_to/manage/">Gérer votre enregistrement</a></h3> <p>Conseils pratiques pour la gestion et le renouvellement de votre enregistrement.</p> </div> <div class="col"> <h3><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/fr/how_to/search/">Effectuer une recherche dans le registre international</a></h3> <p>Conseils pratiques sur les moyens de trouver les informations voulues dans le registre.</p> </div> </section> </div> <div class="content cols cols--two line"> <h2><a name="contact"></a>Contacts</h2> <div class="col"> <p><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/about-wipo/en/activities_by_unit/index.jsp?id=1010">Service d'enregistrement de La Haye</a><br/> Secteur des marques et des dessins et modèles<br/> Organisation mondiale de la propriété intellectuelle<br/> 34, chemin des Colombettes<br/> 1211 Genève 20, Suisse</p> </div> <div class="col"> <p>Tél.: +41 (0) 22 338 7575 <br/> Fax.: +41 (0) 22 740 1429<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/contact/fr/area.jsp?area=designs">Contactez Hague</a></p> <p>Heures d'ouverture: 09:00 - 18:00 (heure d'Europe centrale)</p> </div> </div> <div class="content cols cols--four line"> <h2>Liens connexes</h2> <div class="col"> <h3>Dessins et modèles industriels</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/designs/fr/">Aperçu</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/policy/fr/sct/">Comité permanent (SCT)</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ipadvantage/fr/search.jsp?ins_protection_id=532">Études de cas</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/wipo_magazine/fr/search/search.jsp?subject=designs">Articles du Magazine de l'OMPI</a></li> </ul> </div> <div class="col"> <h3>Formations</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/meetings/fr/topic.jsp?group_id=13">Séminaires</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://welc.wipo.int/acc/index.jsf?page=courseCatalog.xhtml&lang=fr&cc=DL302F#plus_DL302F">Enseignement à distance</a></li> </ul> </div> <div class="col"> <h3>Références</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/classifications/locarno/fr/">Classification de Locarno</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/directory/fr/urls.jsp">Répertoire des offices de P.I.</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/meetings/fr/topic.jsp?group_id=13">Réunions et documents</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/wipolex/fr/">Lois et traités</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/standards/fr/part_03_standards.html">Normes (codes de pays, codes INID)</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/ipstats/fr/statistics/designs/">Statistiques</a></li> </ul> </div> <div class="col"> <h3>Services de P.I.</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/madrid/fr/">Système de Madrid (marques)</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/pct/fr/">Système PCT (brevets)</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/lisbon/fr/">Système de Lisbonne (appellations d’origine)</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/amc/fr/">Services de règlement extrajudiciaire des litiges</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/amc/fr/domains/">Litiges relatifs aux noms de domaine</a></li> </ul> </div> </div>  </div> <div id="tools"><h4 class="d-hide t-hide">Outils</h4> <ul><li><a class="tools__link" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/pressroom/fr/">Médias</a></li> <li><a class="tools__link" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/meetings/fr/">Réunions</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/contact/fr/area.jsp?area=designs">Contactez-nous</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/myaccount/fr/">Mon compte</a></li><li class="dropdown language-switcher"><label class="tools__link dropdown-toggle" for="dropdown__toggle" href="#"> Français <strong class="caret"></strong></label> <input name="dropdown__toggle" id="dropdown__toggle" type="checkbox"><ul class="dropdown-menu"><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/ar/index.html">عربي</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/en/index.html">English</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/es/index.html">Español</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/ru/index.html">Русский</a></li><li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/hague/zh/index.html">中文</a></li></ul></li></ul></div></div> </div> <footer role="contentinfo"><div class="contentinfo__inner"> <a class="self" href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/portal/fr/" title="World Intellectual Property Organization"><img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-fr.svg" alt="WIPO logo" class="t-hide m-hide"></a> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/contact/fr/">Contactez-nous</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/tools/fr/sitemap.html">Plan du site</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/accessibility/fr/">Accessibilité</a></li> <li><a href="/web/20180717191620/http://www.wipo.int/tools/fr/disclaim.html">Avis aux utilisateurs</a></li> </ul> <div class="social" id="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/http://www.wipo.int/news/en/newsfeed.jsp" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180717191620/https://www3.wipo.int/newsletters/fr/" target="_blank" title="Newsletters"> <img src="/web/20180717191620im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a> </div> <a class="u-line-top u-display-block t-hide d-hide flyout__span" href="#wipo-int">Retour au début ↑</a> </div> </footer><script src="/web/20180717191620js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/plugins2016-min.js"></script> <script src="/web/20180717191620js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/main2016-min.js"></script> <script src="/web/20180717191620js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.js"></script> <script src="/web/20180717191620js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/wipo.js"></script></body></html>